Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ov
9
W W
t/0
V*
A
Coneultoria6f
::
vlNPIGE
CA?l'rULO X
RJ.TRI0S '
il aintr aduo...
* >'
* V*.#1 >''* * to
,2 . Critrios rp.ar.e.cp;liTa dp -esquema.-. ,
3 : Diagramas unif iHiares : bsicos*.
t- *.
tf
fc.
--
..
>
*v
Ttomiiais
..III
IO
O
MO.
CAPTULO .TV
O .*
O
/,v*
'd
o
hoi
.W;Vv>
.-*07
!;
'
*.
.* *
Uominai/s.
CLCULO DE BARRAMEN.TQS
* >
.. .
as.
caratristicas
V- * w
....... v .
>v
. , . ; .. 75
. . . .130
v* >
>
- AIERRAMENTO
T -
..
. .
. .
'
-;
;162
f
!
. . . ;..16.3
*
Tericos ...
.. .
'
RlGIDOS
36
..
ft-i
.i
.196
. ..vVl97
::
.204
........
r;
. . ..
.....
.
o
O
c
"
3.
CAPlTUL0- V
CncTus-.
COORDENAO
PARIE
-r.
bfe
.V
.11*.A'232
Um exmplo nu
.'W
bib1iogr f icas , .
V
t
.9
.;v;v. .;v261
.V. 266
IS LAMEIT)
Sdb-rtese-s e prpte.o; . .
,
...269
14#tdos .dolhvehclohis. estatsticos para poor
dena de isdlaments
>
;v..:'-;v.:;v247
v ....
- ?Re f erUcia
PARTE I
:ftr<St.*V>.-Vft .VI.V
>',o
FrilPpios
'2
'3' .'O sTo e sua reprenta-o. i
**
11 - Solicitaes considerar v * ,
&
.2
.Anlise d-as foras atants.
i
'33. --' "Mtodos para dimensionamento fnecnieo .>
o
c
c
>
O
<J
* *
--
22
..CAPTULO II-.'EQUIPAMENTOS
;
1 1'.Ifttrdu io,..
ri
"'9
TEHSO
- lELEX614,104 -
. .!
FONSi) 235-4385
>
..
,
FX ' 235-4855
.283
- UBERLNDIA <Mft. .
o'
I"
;V- r
>
4;
>
.>
i
>?/
01
. v. ..
Ji
O !
;
I ?o
o |
4'
. i
i?
o
n
i
r
i!
i
o
;
i1 i
'
n
n
cn i
i;
'
i?: Co
''io
IO
I:
CQ
ro
O
to
f~>
:
i-
cn
eo
co
.n
so
<n
O
:
l!
-5
>
T.
~r
' '
O;
:n
o
o,
X.
c &'
APNDICE
O#
O
- Sobretenses
..
Isolamentos
...
.288
288
288
290
O
L.
v.*
O
L,
-4
<
c
L/
o
O
o
r
G
G
G*
C
G
GI
O'
G
G$
G
G
G
cl
v"
285-4655
- UBERLNDIA - MG.
gg
M'
T.O
i.
o
o
Fo
rv
p
wn
(
n i
'
*n
n
&
P.
:fv
Pn
p:
n
fV
p
TV
P
4n
r>
r*
n.
(*
n
n
a-
n
n
r
T-.O
G
o
G
G-.
G
O'
o
G
i.
.O
G
o
O'
CAPTULO- 01
G
'
O.
'
CBTtoQI
G
G
G
O.
o
G.
G
s"
G
G
G.
G
G
G
G
G
G
G
V.
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
C GGCGC OGC CX C
*f
'
r.
J
*.
T*
!.
*%
l-
.
I
>
*1
>5
,i
.*
#* *
>
e>
,*
v\
!* .
I
.
.
!!/
-
'
'*i
*t
.o
f
!
i
.*-
'i
,.l
r
i
S.
k..*
.-
?!
c.
*
4
X
:
t
/
/'i
. _
\
<
..
'
/*
'
*
>*
>
\ '
'
t*
i
;
*
t.
C;
X
t
.
i
*<
.*
'
i.
r
:
.
t*.
f/.
f*
i '
-v
t?
i.
H 4
M*'
'
r
!
-.
f
I
4
*
'\
i
l
u
\J
CE
O'
O'
oj
1.1
o
O
O'
o
O'
- Introduo
mente estas cargas so supridas por mais de' uma usina e consegUente
mente por vrias linhas de transmisso que podem se encontrar em um
ponto qualquer do sistema, formando um n.
o
O'
O'
O'
G
O
O
C-'
ranjo.
O
G
1.2
G
G
te*r como
tT
principais objetivos:
G
CAIXA POSTAL 30S7
G
O
- TELEX
do sistema
-?ONB:segurana
(034) 2354385 - FAX 235-4655 - 1)NERLANDIA-MQ.
01
'
2
.VJ
ci
.tjrvj..- -.
-7
k-
C>
o
o
o-
o; ; .V.
T>
rea ocupada
- -f acilidade . de , amp lia o ,
e:-.i7 CO*.'.,
- psto.inicial;
flexibilidade operativa
simplicade.da .prpteo
J' /-J
.: c
r ' }
!>
1,1
y:j
-oiv;
: o.-'
;-
>u
.O .. V
Por segurana: do- ;S.tema..entend.e-se.. o .fequisito que
proporcionada g;aram,tia;.de; ppntinuida.de. jde. alimejntao de parte do
sistema ou de um consumidor espec;fio.
1
.Para alcanar este ,p jetivo a subestao deve ter
um: elevado : grau. de; Gpn:fiaj3ilidader (pliability). -que representa " a
1
probabilidade de que uma, subestao esteja apta a suprir energia
por um perodo de tempo (t) pr-determinado, quando p.elo menos um
*5
'
J =:
V -r
'
i-iUC;
ftnalisand, melhq
subestao e
s.eus
a: operao.
;d
quisitos bsicos:
)' operar
b) ".gnp
i
'
- "reliable"
"se-
II
..
operar-
"available"
o
O
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o.
Q
n
o
Flexibilidade Operativa
o,
o
o
cure"
O
O
?a-,
n
O
O
O
O
.'->1
- TELEX
- UBERLNDIA
n
n
02
----
La
(LI
L#
Of
__
ENGENHARIA
CONPROVE
LTDA.
.
-
/X
-1*
i.v
Consultorias, Projotqs,
- Eletro-etornicos
e Treinamento Empresarial.
LA
LI
i
;
!!
L ;!
L
L
:
L
L
L
: l'
'
Sintplicidade' d Proteo
IT ~ - -J
;
v n i J:< r
*
Parei clro/~qe
de
preocupao d proVef,:
L
L
O
L
;aa&
"mento.
tru -p'
" .v>:.
eLL/i
; -..t
L
L
L
L
;fOLi : H m
'
"3 l
L1
20n'\ A:
L
L
* ZOHA. B
Caracterstica:
..
L
L
1)
7 '
:CJ
"
'
L =
>
O
L
ZONA "A" <
'
L1
L .
nas,- con
- TELEX
03
ZONA B
%&}
& y?
40
it?
4$
<ii'
-il >L
ccc
d d -C- C- C-
d C' d
cr d d c c c c c c cccccccccc c cccc r c
v
i.
i.
.
.;
f
*i
i-
v
;
:
t
.* :
:
# '
s
:
-?
t.
o
oKJ
Caracter sticas :
1) Para
KJ
u
u
O
KJ
o
O
U
O'
abertura
KJ
u.
Na figura abaixo se a abertura do disjuntor (2) fa
KJ
KJ
KJ
e o crto removido.
so abertos
(3) e (4)
C
U
-a
v
KJ
c
Z
&
KJ
O
Kj
3>
KJ.
O
w
.V
Kj
O diagrama de blocos
C'
O
Q
- TELEX
UPERLNDIA-MQ.
f:
0
o
)
n
C"
C
CT>
C"N
O
<P
v: '.
:
o
o
o
o
o
o
fp
o
o
O
O
>
o
o
o
o
o
i C
o
v.
V.
\~
>
O4
:
-
O&
G
G:
O
;
jiv-
<A
U:'
G-
t>A
PR-O-TEZO
RR'CIPAL
SIIA
IKMC.IO Z>/<
ATE;E.TV A 5o
DISJO
C U ft TD
S. R E rAO V ij
NJ~rOR.
v-Slvt
RE A RIAS: 25 A
PSOT5._40
CftLKA, >o
PljO
G
G
N/AO
It>\c.l0 T>A
G
G
c,c? r>N
ATJA{
A UA e
A Rt MO CA O
>C> UURTO
Ac. RE
OS
TVSJON/TOr.-i
REHTAGUARDA
G
G
O -:
G
G
G
G
IV
Para a manuteno
- Manuteno
G
G
G
G
G
G
to.
G
G
G
G
G
G
- Custo
TELEX
- FONE: (034) 235-4385 - FAX- 235-4655 - UBERLNDIA ~ MG.
V
05
&
com
transformdores ,
e equipamentos
5117
p, aoo
18 5
I
i
83
3
l:
'
'
3 111
'
\
11
138
<n
I
o
CIRCUITO
Barra
Barra
Ba<rra
11/2
Simp le s
Dup 1a
Principal
Di s j un cor
Transi
VI
Ane 1
Di s j untore s
O
O
o
e.
rea Ocupada
c
o
- o
o
O
transmisso.
o
o
o
VII - FACILIDADE
O
o.
O esquema adotado deve prever que os sistemas el o
trics esto sempre m expanso, proporcionando assim meios de fa-
DE AMPLIAO
- TELEX
FONE:
- UBERLNDIA
O
O
-MQ.
06
O
rmx,
y
.
...
.....
COMPROVE ENGENHARIA
LTD.
1
1
,-i*
o
u
u
l*
i;no
com maior
'
'U
cls
suas
O
o1
O
nmero
.aumentar
de
"
11
- TELEX
--
-07
R'
O
o
c
G
GO
CO
i
<-0
cO
i-0
a) Barramento Simples
cO
cO
cO
f.O
'- figur 1 mostra o diagrama unifilar de uma subes
f
O
As principais
caracterst.icas
(O
mento so :
a.l Bba visibilidade da instalao;
v-
com
..n
:<0
.
a. 3
o
n
rr
,n
OBSERVAES :
r)
,
- TELEX-
introduo de um secionamento ao
barramentqduplo) .
1) Pela
.O
- UBERLNDIA - MG.
O
O
O
O
n
O
o0
O
Consultorias, Projetos,
O9
o9
o
o
o
o
O' 9
o
o
o
o
o
o
o
o
:0@
:c*
o*
o
o
o*
longo do barramento denominado "secionamento longitudinal", so alcanadas possibilidades adicionais de operao, limitaes de
.conexo oferece, ao contrrio daquela com se cionamente longitudinal, uma conexo mais simples, fcil e com pos
Esta
do
sibilidades de separao- das diversas- partes sem interrupo'
servio (com o disjuntor operado manualmente ou automaticamente atravs dos dispositivos de proteo). Uma instalao com esse tipo
dfe:.e.xe.c,uo bsica determina uma maior liberdade de movimento no
qu;se refere s diversas possibilidades da operao.
L*
o
v
vwv
FIGURA
ww . v
C
CAIXA POSTAL 3087
W
Cf
- TELEX
UBERLNPIA-MQ.
vvw
VWV
FIGURA
ir
P
4?
1'"'t
O
O
O
L
4..
WvV
VWV
FIGURA
r
o
o
n
O
0
se
dispe de um disjuntor de acoplamento longitudinal. A utilizao
solu
de bobinas limitadoras de corrente (o que tambm seria uma
que
o) preferida quando se trata de instalaes existentes e
ampliadas; normalmente essa ampliao causa o atamento eEssa
devem ser
- TELEX
n
>
O
0
o
O
UBERLNDIA MG.
n
n
o'
'V'
i;
/x
b)
o1
U
o
breaker")
(ou disjuntor de
amarre) v
o
U
de
c
O
O
'
(TC's 'insta
f**
TEEX
.f
AAW
AAAA
r r
u
8
-4
~4
i rr
- UBERLANDIA-MQ.
&
$T~\
BARRA
<
ts
BARRA 2
fs
LJ
es
#s
FIGURA 5
c) BARRAMENTO DUPLO
c.r -
Fs
e-
ra manobras
Diviso racionai de todos os circui
c.2
dos
tos em dois grupos para limitao
, distrbios e para melhor flexibilidade
operacional permitindo perfeita diviso
de cargas
Manuteno de um dos barramentos sem
c.3
F)
fS
isoladores.
A figura 5 mostra o esquema de barramento duplo.
- TELEX
n
/S
ento
- UBERLNDIA -MG.
**
O
-
- Ui
-M
-0.
BARRA A
BARRA 2
XJ>- LA
m
F>
1r
FIGURA 6
H'
BARRA
<
BARRA 2
-0
<
*
\
0
I.
0
&
i_/
FIGURA 7 .
- TELEX
'
UI
v_
- UBERLNDIA - MG.
e~>
CP
<P
(O
C"'1
O
CP
o
O
c
O
o
O
o.
Cc
o
o
o
o
o
o
d) BARRAMENTO EM ANEL
Tem como
caractersticas principais:
"visibilidade
da isntalao.
ser dimen
sionados para . a maior corrente dc< a
nel.
d. 5) Construo dispendiosa e difcil ampli.
:p
ao.
o
'A
S..
No esquema em anel
nhas.
o
o
o
o
'-A
O.
o
n.
s~\
o
CAIXA POSTAL 3087
TELEX
- UBERLNDIA - MO.
o
o,
O
o
n
o
<J3
u
Se os rels de linha forem de distncia com elemen
tos direcionais e restrio de potencial, importante que a fonte
de potencial -seja localizada no lado do anel de tal modo que o re
u
O
O
o#
o
o
o
o
O'
u
o
-o
O#
\\
FIGURA
e) DISJUNTOR
E. MEIO
c?
e.l
O.
c
e.,2
o#
um
- TELEX .
15
- UBERLANDIA-MQ.
rz*
'l
-'I
to
n
n
eles'
meio.
4n
n
4
In
.
A
P
&n
n
4o
&-n
.4o
V.
FIGURA
p
O
SL
f) DOIS DISJUNTORES
Tem
.n
a instalao.
Grandes custos de investimentos inicJL
f.2
ais
O
i.
0
n
r)
i*
- TELEX
5 -FAX 235-4655
UBERLNDIA - MCK
o
r\
O
O
r\
vi*
G;
Consultorias,
U
<8fc
**!>
G-
'
;n
O'
KJ
o ->
o.1
o\
G
o1
FIGURA
'
ARRANJOS
O1
G
G
G
G
G*
<0
1.1 Afastamento
c\
\
G
O
O-
sificads em:
'
distncias fase-terra
c%
fase-fase
de isolamento
G
O\
de segurana
G
O
trnsito
manuteno
>,
a)
a.l)
j
tm publicadas as distncias recomendadas e
numeradas. As recomendadas levam em conside
rao no s a separao eltrica mnima pa
ra evitar que haja. qualquer disrupo atra
vs do meio dieltrico que no caso ar, co
G
G
G.
G
G
Gv
G
G
G
- TELEX
17
o
>
X
>
-IP
:.
PI
CQ
**
>
CT
O O
tw o -*
Ns
*9
co
8
vl
OUTDOOR SUBSTATIONS
.m
TABLE I
fO
- BASIC PARAMETERS
*-3
tO
K)
Minimum
Meial-to -Metal
Rated Withstand Voltage Distance Between
Impulse 110 Hz kV rmt Rigidly Supported
Rated
1.2 x SO |it
Wave
Line Max. Volt
kV tltcii
Nn. kV tms
21
CO
>
X
re
co
at
stw
CO
ot
at
1
CJ
a
Bt-*
38. 0
48.3
72.5
ti
stw
t
8.25
15.5
-5.8
8
cn
8
Ot
I
2
3
121
8
145
HiO
9
10 I 242
1) | 242
12'
3i'.2
13
14
15
16
362
550
550
800
Conductor)
Seconds
Inches (Meters)
30
7( .18)
12( .30)
1S( .38)
18( .46)
21 ( .53)
31( .79)
53(1.35)
113(1.60)
72(1.83)
05
no
150
200
250
350
550
45
a
OuO
1050
1050
1300
1550
1800
2050
60
80
100
. 145
230
275
315
f.50
75
'
Energized
Wei
10
385
455
455.
525
620
Center to Center
.Vertical Brk.
Disc. Switches
Horn Cap Horizontal
Power Fuses
Ctound Clearance
Switch X
Break
InChes(Metcrs)
Non-expulsion Type
Expulsion
Disc.
Rigid Conductors
Recommended Minimum Type Fuses Switches
7-l/2( .10)
( .25)
10
( .DO)
12
IS
( .36)
( .46)
16
( .74)
.20
<1.19}
47
52-1/2(1.33)
01-1/2(1.56)
7li . (1.03)
00*1/2(2,30)
(2.C9)
100
80(2.26}
105(3.67)
110(3.02)
G< .15)
36 ( .91)
30< .76)
1( .18)
10( .25)
13( .33)
17 ( .43)
2S( .641
42(1.07)
50(1.27)
3G( .01)
48(1.22)
30 ( .76)
60(1.52)
72(1.83)
84(2.13)
120(3.05)
144(3.60)
3fi( ,01)
48(1.22)
60(1.52)
72(1.83)
108(2.74)
132(3.35)
58(1.47) 168(4.27) 156(3.96)
71(1.80) 192(4.88) 102(4.88)
216(5.49) 210(5.40)
83(2.11)
84(2.13)* 240(6.10)
104(2.64)*
124(3.15)*
IS ( .46)
24 (.61)
30 ( ,76)
36 f .01)
48(1.22)
110(1.52)
94(2.13)
96(2,44)
108(2.74)
132(3.35)
156(3.96)
192(4.68)
300(7.62)
144(3.66)*
ICC (4.22)*
710
830
Inclici(Meteri)
Dus Supports,'
8(2.44)
9(2.74)
T)
>
s* m
<
: i Cn)z
s- 3J
I?
11(3.35)
16(4.80)
18(5.49)
cn
10(3.05)
10(3.05)
13(3,96)
14(4.27)
15(4.57)
3
k .2.
10(3,05)
12(3.66)
m
? 2
5i ?
5
650
759
808
898
982
Note For Insulator data, see the NEMA Siaudaids Publication' for High Voltage Insulators, Pub. No. HV 1-1973.
* Ground clearance for voltages 362 kV and above are selected on the premise that it iMs Ifvet, selection of the Insulation depends on switching surge levels of the
system. The values were selected from Table l of IEEE Ttansacilon paper T-72-131-6 (Vol. No. 5. page 1924) which Is a report of the Transmission Substation Sub
committee, For additional switching sutge values refer IO the above noted paper.
if
8
O ta
=
T
1
>
I
m s*
1} 3
E
i H
n
8 O
D
>
>
i
JO
Recommended
Minimum
Clearance
9
O0
1,
43
11
L,-- 0
sSi.
g
It
Sfs
.5
51 sl
r.
li
iMl
ii 1111 ?>-5|
H If
CO
.5
li
JJS
II
11
O.
.t-
KM*-
}
H'
Vk
K
- s,f>-g"
I i I IJIi
|||l!l
!sl
.
3 S s
?r sS-*52
11 J
iH'iii
5-8
lllll 1111
J:-
f|1 ls!| Jf li
1,1!|i.|-s -lS
sas
ss
ssjas
2=
"llls Ntl I
s*.
liill.
-r
* f inmn
iCr
to
-*
C D >- N
H
2 !
OO
-III
5:1 Iji
o o oco oo
Sill
mi
s -S {3
.a
~ 1jg 1
SliJ5.il
& 75 S .2
8
8
6
I e 5 :o
I 8 1-3 I s3| g
** lsl!tf
s,
c*
iilW
SSl
l 1
21
o$
fftiJ
U
U
V.
I! lllliil
wv
82
>
OK 3D
rj n
w "
xno -*
o>
N DC O CS O
n r. tr.z w
r. T vv
O
K
1*
ro N OO
r*- O CO
M
L'
c<
O$
"~
-- N O CO M
io IOOO
J-S
3
o
:s2
55
*1
> ss;ss2
> a 3,5,
5,8,0
r,
M
T* to ro
I-
.-
flill
12
S
o s
oo
cf
$-n
r
II
jllMl
.=
I!
ro
=*
?5
5
n -r
i llltii
ill"n Kl11
S-S|
rirCt
c n
N O O rt
,<r lo fio
ntOO C-K
rc
o o r-
t-c/3
*28
S,
j
<
O M vi O
E1
s JJ*
o o o o
o
u-, io vo o vs
<- too c* o
- UBERLNDIA - HG.
.o
barramento.
n
h
AIEE
V. *
NEMA
- Vo liame
- SG6
73
parte IIA
VDE
BS
<SK
0101
normas.
n
fh)
NQ
29
Cn
seguir.
o
n
*o
*o
n
o
o
CAIXA POSTAL 3037
- TELEX
- UBERLNDIA - MGb
O..
20
.......
:
..a
o
&
#
0
de Surto de Mano"bra
Lv-
Tenso
espaamentos no ar
&
$
o*
de
*
U50%
= .k 500
0.6
onde
U50%
trodos.
distncia no ar em me
tros
O
O
o
o
o*
- TELEX
FONE:
21
- UBERLANDIA-MG,
n
n
Configurations d' electrodes
Tige-plan
- Rod-plane
-
- Rod-structur. (under)
Conductor-plane
Conducteur-fentre
anH
laterally}
Conducteur.wxtrmit
de console
U'
- Conductor-rod
(h 6m; under)
Conductor-rod (over)
-O
1/
- Condctor-crossann end
1.05
o
O
1.30
Conducteur-corde -Conductor-rope
l>
1.20
033
- Conductor-structure (under)
1.00
1.15
1>
~1T7
Conductor-window
Conducteur-structuire (au-dessous=
,n
Electrode configurations
Tigestructure (au-dessous)
Conducteur-plan
1.30
.1/
14.
j
1.35
1.30.
1.40
1*
ill*
1.55
1.65
-1.90
o
.
1.90
ti
Fig.l
'
n
n
o
/"t
Oi
B)
n
A
: o
i
U50%/d uma
. o
i:
O. coeficiente de proporcionalidade
: n
n
r~\
r-N
- TELEX
-_F0NE:
22
UBHRLANDIA-MQ,
.o
. n
O
n
o
s
<
4k
O'
900
U 50 Vo
:-a
700
(kY/m)
500
i=r
"
500
too v
*
'
1.1
1.2
1.3
.
1.5
. li
1.7
'
1.9
1.8
*c.
2.0
2.1
Fig. 2
>
'
lashover coefficient U50%/d of air gaps without insulator strings for lighining impulses (1,2/
50us) as a function of K
...
Coefficient d'aroorpage U50%/d pour des intervalles d'air sans chalnes d'isolateurs soumis des
chocs de foudre
.*
'a polarida
- TELEX
- UBERLNDIA - MG.
o
CONPROVE ENGENHARIA LTDA.
uw
U50% (1
onde o
=
=
o'
1,3 o)
Para referirmos as
,
considerar' '
n
o
1)
n
n
o
'
Os diversos
1) k
..
.O
n
r\
truturas
3) k = 1,05 a 1,15
o
n
1,10 e k
C\
r'i
1,30.
1,30
2)
o
o
.
O
>
- TELEX
- UBKRLANPIA-MG. J
n
o
,
<-
o
o
G1
GE
o'
m
Consultorias, Projetos,
Vojjdas, Fabricao do
Instrumentos
Withstand Voltages
G(
G a>
G
Rated Switching
Impulse Withstand
Voltage
(kV)
k
650
750
850
,0
a= 1.30
1425
I
1.10
750
850
950
2.37
2.85
3.36
1 050
4.06
3.64
4.24
4.80
5.60
4.87
6.44
1425
1 550
1.800
1950
2100
2400
= 1.30
= 1.10
(m)
= 1,30
1,10
1.35.
1.43
1.55
1.73
1.64
1.83
2.02
2.37
2.60
2.83
J_
Distances d'isolemenl
dans Pair
1.92
2.14
1175
1300
O''
dc foudre
(kV)
~ 1.92.
Tension nominale
= l,10
'k
Air Clearances
(m)
1.51
3.07
1300
1550
1.45
1.79
2.16
2.53
1050
1 175
1.30
1.15
950
G@>
*=
Rated Lightning
Impulse Withstand
Volt act
(kV)
Distances dlsolcmcnt
dan J"aix-(irs)
manoeuvre (kV) .
Gm
Clearances
(m)
. Tension nominale
de tenue aux chocs
0
3
Air
3.28
3.56
3.83
2.26
2.51
2.75
2.99
3.47
3.76
4.05
4.63
4.38
(a)
(b)
G&
G0
C*
G@
G*
G
G
G*
G
G
G
G
G
G$
- TELEX
"
u@
of
- UBERLNDIA - MG.
&
<?P
"''i
P
T
Minimum
Phasc-lo-Ground
Insulation Level
Air Clearances
(in)
llated Switching
Impute Withstand
Hal.ctl Lightning
Impulse Withstand
Voltage
(kY)
Voltasc
(kV)
Niveau disolemcnt
750
050
85C
950
950
1 .050
1050
1 050
1 175
1 175
1 175
1300
1300
1050
"
1300
1 425
1300
1425
1550
1425
1 550
1800
1550
1800
1300
1 425
1 425
1300
1 950
2400
1 550
1550
2.55
2.55
4.24
4.87
4.07
4.87
'T
c
c
c
C
c
on
1.92
1.92
2.37
2.37
2.05
2.05
3.3G
3.36 ;
L.
3.36
i:.
4.06
4.06
4.06
4.00
4.00
4.00
5.60
4.2+ .
'
1.51
1.64 ,
2.60
3.07
3.07
3.07
3x4
3.64
3.64
4.24
2)00
1425
1 550
Ci-
k = 1,10
= 1,30
1.351.55
1.55
1.73
1.79
1.92
2.16
2.16
1 175
1175
1 050
C'
= 1.10
fey
T50
850
850
950
950
650
650750
1.30
Distances minimalrsdhso*
lenient dans Iair entre
phase cl terre
(m)
o
L.
5X0
5.60
.6.44
6.44
6.44
v
O
"A
>.
'"'h
- TELEX
UBERLNDIA -MQ.
26
i-
-I
%
V
<C/E
U&
u*
cA--
O '3!
>
'
o
:
'
funo do NBI com iima margem adicional de 5 a 1Q% .paira, atender a uma possvel
disperso na posio ou variaes na geomexado
eia
o
O
Instrumentos
Treinamento Empresarial
U
O
o0
Vendas, Fabricao de
'
Consultorias, Projetos,
Elero-eietrnicos
O1
O-
O
CJ
O.
.ser
consideradas.
o
o
u
o
V
;
-1
o
o
u
L
O-
o
o
o
O
O
O
O
O
- TELEX
0p
en
&'T
-p
&
r>
<P
II-
4
H
!*
.1 _
.3
*!S I :
ilk
tuop
ntJD<4?
>03
./utwifipp
O0C
S S
unutiuiyt
*P
S3
% ST>
52
2.
-a
is
=3
S . 5. C
tunuJlUirt
*P
3L
Ill
| I
!
tn
3=1
ST 1 S.
Is
fs
s; sE
0
.Is
I ,1
e
>
!
2?
5|
s
.3
O
N K
ONiftK.ON.
rt
rt
'f-
a>
30
*1
V v" 4
li
15
si
o*
2. 2 : ;
<-
s H :2 H
22
2..
=s
t22w2
1.5
si
c -
-!
1! i I *
i iI
uii s i s
-i n
=
=- I
s5
I
1l z !*\ f I 5'*s.
JHi 1 i s a=
f;H i| 11
1:1 *J !J ! a
4~\
4.
4.
=5 c
P
n
t.
HO!
a-
* =
_1
?RasgS5SS|sgs|Si
4.
t:,
sn
t
III
E 5
\
j
V.
I
V-
- TELEX
'
Ills
U>
1!
t
i !
'
! ? i| 1
>
'"P
k.
r~>
5 s
'
.'ll
1 I
ii=
1
5
I
--
*S!2~5;;S3"55?2KSS
>
I i
i
'
otf r n
"
I 1
i -
<
CSI
Is
"I
Hsi
si
-i
J
I-
=;
s a*
i
f
rt'
00C
4,
15
?S
Hi
St2
S.
*!
oi
si6
o*
vao* -uj p*u|uuii*p
cn
i
.S :M.i
2
l
. s. S ?
tea
ii
I 1
1
:
mJ* 1 -Is
! J- n.
II
.
j n
5 1 I I
Ia 1 II
3
ZS
jauiutJlj |p
ll
ISI
UD
OJ.
pu;ui>i
*nbovi>
tod
|1!B- ~ 1
-c
|
e
nos v3D* U1
HI
1 I- s
iff
(S)
- UBERLNDIA - MG. . n
n
n
.r#'
, ,, COMPROVE
uroa
ENGENHARIA
LTDA.
v
Concullorlao, ProjetoE,
'
'
'
Fabricao de InEtrumontos
Elelro-oiotrinlcoB e Treinameno Empresarial
. Vendas,
lO'
8
O
'
70 cm
f 0
V
O'
n1
E
VI
rj
;i
W>
N-
0
o
O'
K.-.-O?
<>
O'
vo
0
o
Vi
_r
10:1
AMlo 5f
y-
i-one
Zone
do
se'curit*
TTlf
gg
Valour do bote
Zorn 9 tftcurit*
Sofetj
Licndt
7 T
y
-A
"
I
'Circulation
its Pifton*
Pcd:r ion
'
movement
6 otic volus
Strfety jont
FIG. 3
O-0
Stnff
movement in
yui-s/aiions.
[Si 111
o0
o
H1
*<*
:pi xb*.
il
o;
O'9
tcSbc
c*
v-
V..
:hcn*
::%A2
rtv
:Vaitur;:
IIP*
plllln
$
:/
it*
W:S:i
.0.
rrr
10
CJ
'
ssai
vs
o#
0
o9
deo'tci >*:::
O'
;7
O'
O
Ors
0.6D
..
II
flio
C CW
5
C
X
jt '
*0
C.
h
I
O0
op
0'-:-
ra
*r
r-5
o\x
c-0
o
a
"
"1
vy m
.yv
*.
*.
minimum
\
FIG. 4
Circulation du personnel d*ns les Installations.
Exemples de mises bor datlcinie pr ellure, reran ou grdc corps. Vuleurs extrimes.'
Staff movements in sub-stations.
Fao">p/<* of rendering inocctsible l>u en closure, screen or
uard roil. Extreme vo lues.
-MQ.
'*
29
GOG G G OC
irf.*
.V
GOGCGCOC-C T-C-C
!
A
i
I
t\
**"
.:
i
,.i
;;i-;
:
.
:
.*
r.
:s
i
i
!;i;:
t..
L\}
r**
.*
. s'1--
r*
.r
>
*.
*
:
? *;
?*
f
v.
::.:
/*
..
>
.- '*
G:,'n
*. '
*J
..
;
I
:i
r|
ilI
f*
*1
:
:
:
JL
C/E
Tjf'# n* I .-Rigl
txmi
4 tf
*i
k>-
conneclioi
Co TtZ : Connioo*
tOdwt I *>l>
Lofltwdt
wn
Alt
'! t
tf;:
>|K/ /X/
.
j
|VJI/
li.c.4
T)
Vsuvr
0 0
/J
<=-n ":TP
Sof*>J
-svlil$ fss
J45 ? i--u
- 15!
M
5 s!
'M
? 1
XJ
- ir
P
en
i
msm~7l
:zz
/ Vil/ \
too for
HqrUnq
pyt pt th
monmtM
P
?
ov*<|
Wol rloJiTatJoK d* l
Tin* o/ci/JQtion
51
6-
-rs
v/-.T.SsSsS- =* i
\
!ZZ
pgZ
ks
{Yp\ I'Mls
"TT
Wff'TT
.
...
Meu
*r<J1* n-r* n f
C*carcrvc4
"CTc5iEc*r
jo
-a-
nomnt
fi
EKivr
lrpt ro
2on for
y*hidl
,-i-
o#
MP m\
OfUmiipiiaii u QQbont
Sofrtf
fh>4 Q/1out
Clc*:r?n*
lo*TOf tl9fdOr% Qf
** *1 bl (CHilMCnont
drl
MJupt,
!OViiM>rl
5C*jpi#t
w}-h-TRV
. I .. v TSiXzi
:;i
! 1-||i ;! . IV,
.j
VflUv/ d b\AP
A;
Typi r' Z
Ca
titrtitii
f?""
VvVv.
H !11
Cn
iE2
11=
--
Ui
**
"
t?
Ou cborif
Vifwcir*orn<
'
Lend*
Ltend
Vofeur <J bct
eotic voluc
Safty zom
4.
C
tn
zn
Fie* S
Exemples de circulation des vhicules dans tes installations*
ftacs hors datteintc par cloigncment,
t
n
<
<
fr- .
r-TTn! :\ 1! -is
1
Y**j
i*
'
1?
P
In
bo
M cooducUvft
l)r*mi to nr pdllllOA
n
n
t
ot corvduc: or J
(.
;.
DP%
yf
/r=.
_
tV
ttotn!]
Zon 6c icurlt
Inlervcrtlior %\jr molriel
r'U>
o
5oT7
lo*
won on plonl
5
E
o
r>
JLOM de
, rv
tecurrt*
NScrfrij
zoot
If
CZ
\ -.
5t--
"
1
i- j'.3iZ5.
9M
taxi
u
MV
for
Circulation
Pedcslf ren
ciiculalion
'
9WV
Hi
<S pietors*
11
i
'
Zon dt
*cunf<
[7
!.
circulofton
Circulotion
tvi
pllon*
Safety
2CW>
J/
Ai
Lindt
7]
Volsur
bo*
r-
Bic valui
ion
Fic. 6
pvec utiliistion d-outilURe lfier danj lei installationi
rrtijes hors dallr.intt par cloincmcnt.
inaccessible
Examples 0/ itsainUnanrc worj; vsinj light tools in plant tendered
by distance.
Exeniplcs .dintervention
30
m
-O
_o
o
o
Espaamentos fase-fase
A IEC-71
cia fase-fase.
O
O
O
u
o
C
'O
O
O
O'
L-;
a razo entre a m
xima sobretenso entre fases e entre fase-terra um fator P, que 1
pode ser medido em TNA ou em testes de campo.
Estabelece-se para determinar
cm
cm
em
sobretenses
- TELEX
O
O
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
c/E'
n
nobra nominal entre
fases,
>
C
n
P:
%
P
1,6
95.0 kV
c'A"A
c
%
1,7
1,8
7-
co-A
4
co'A
4
fe .
o
.Tenso Nominal su
Razo
de manobra para
.
nobras
(kV)
terra.
C
A
i
c
<P
AA
A
650:
'
1050
...
1,62
11>5
cp
D
O
*A
750
1,57
850
1,53
13.00
950
1,63
1550
1050-
1/71
1800
1175
1,66
1950
1300
1,73
2250
V-.
1425
1,79
2550
1550
1,74
2700
'
C
O
A
c
A
s.
0 valor de P
- TELEX
32
fc-
f.
A
rA
rm
m
U
L,
&
7*
Consultorias, Projetos,
O
padronizados pela IEC.
L,
O
L.
A tabela a seguir apresenta os espaamentos mni
mos entre fases para eltrodos da forma haste-rhaste e anel-anel.
Uw
om
U
' e as curvas
U50%
(1
1 / 3& )
1 e 2 respectivamente
considerando-se&
0,06
O'
Tenso
suportada en
Espaamento . mnimo
entre fases
ariel-anel
1050
1175
1300
U
O
1550
1800
'
1950
2250
0
O0
's_
frmulci:
&
2550
2700
haste-rhas
te
1139
1,50
1274
1,75 ;
1410
1681
1952
2115
2440
2766
2,05
. 2 ; 35
2,65
2,65
3,35
3,40
4,20
3,90
4,75
5,20
6,20
6,80
7,95
7,65
8,95
2928
'
2,05
L.
O
O
O
O
33
- UBERLNDIA - MG.
CZE
De uma
n
n
e picos sincronizados.
S
CS
entre condutores
entre -condutores e equipamentos
entre plos de equipamentos
CS
CS
CS
CS
CS
'
Os dois ltimos so difcies de caracterizar ,
mas podemos admitir que em tenses maiores se apresentam na for
ma de haste-haste, enquanto para tenses maiores o espaamento a
CS
#S
S
laborat
co.
ts
s
Cs
ELECTRA
3000
kV
f'A
i
.
S")
*s
CUUso
2000
U2
T
'At
1000
*S
O
fs
S
2
T)
'
3.
10
1)
12 m 13
*
: ring
2;
rmi
SO
C,
fltishnnrr
/h /"/< distance d
- W, - f,. =0-5; i/ = o
G electrudc riinfiguraiioti
cunfigtiralioii-iFig. Cl
IT
ring
uotht-jr /'lunv/i'
md electrode
i Fig.
34 S
s
n
oJ
O'
o3
o*
Consultorias, Projolos,
O
o0
C*
O
2
o
oh
Hi:;liesl
>
Voltage
'
o
..
o;
200
215
O'
U73'
kV
kV
300'
2-15-
p.u.
226
362
343
420
O'
429
525
O'
0
<[
<
<
o
o:%
-noi6>
~f 3.2<l 1~
o1
756
'>
625
O1
O'
Rated Lightning
Impulse Withstand
Voltage (Peak)
kV
<(
mo
HID
750-
<C
850
<[
1-12
950
{HD
1050
OSD
HD
UK}
HID
inn
iHD
1.12
1175
1.-21
TTjT}
IHD
1300
1.1V
{HD
3 425
1 .MV
1-13
1.23
OSD
1550
1.20
I.4T
1 .53
oo
Tension nominate
dc tcunc aux chocs
dc foudre (crclc)
{HD
-r>
OSD
650
sions nominates dc
tenue aux chocs dc
foudre cl etc manoeuvre
kV
mny
< --nrno>
1 3.-15
{MD-
ot
for Eijuipme.nl
Un (rl"0
Fabricao de jnslrumento6
O#
O
Vendas,
750
y 850
y 230
> 1 050
1175
y 1300
>
>
1425
4 550
1CC0
1950
2 300
2 400
'
o
o :J
o5
o}
O>
u>
o >,
o 'i
o
- TELEX
C C
o C'C. C
C C C.C c. C CCC C C C
<
C 0
c c.c c
c.C"
c c c c c c c c c c c c c cr cccccc cr c
!:
I
1
?
!
!
I
X
o.
G'v
G
.'O'5
r*
4
<C/E
. ;
<
O'
-i
G'
G
G
G
c
G
G
G
G
G
CAPTULO
02
G
gQTOAMINi
G
G
G
G
G
C
G
G
'
G
G
G
G
G;
G
G
G
- TELEX
FQNE: (034)
UBERLNDIA -MG.
t.
r\
r\
- .r\
'
o
/\
'V
'"N
j
/H
rx
o
r;
-SL
o
HO
o
o
n
H
o
o
o
''-x
TRANSFORMADORES DE INSTRUMENTOS
I. Introduo:
A' grande expanso dos sistemas
eltricos exige o u
proteo e medi
<-#
a corrente da linha
a- tenso entre fases ou fase e terra.
o transformador de corrente
o transformador de potencial
(TC)
(TP)
II -TRANSFORMADORES DE CORRENTE
<
II. A
MADORES DE CORRENTE .
O
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
II. A. 1
U
t
TIPO DE SERVIO
235-4655
- UBERLNDIA - MG,
cc c
c cc c c c C C f
\
[
'
.i
<*.
:
i
:
?
:
t
o
CGNPRQVE ENGENHARIA LTDA.
O .
#
* 9
Vw9
9
9
.J
II. A. 2
TIPO DE INSTALAO
so projetados nor
a
malmente para instalao em local com altitude no superior,
1.000 metros, com temperatura ambiente mxima de 40C e mdia de 30QC e mnima de ~10oC em qualquer perodo de 24 horas. Entretan
Os transformadores de corrente
J3>
o*
o
o*
.9
mites normlizados
c) exposio a ambientes salinos, vapores,
U&
o9
o9
L.9
9
9
9
II. A. 3
09
o9
o
09
o
9
O
O-
TIPO DE ISOLAMENTO
- TELEX
235-4055
UBERLNDIA -MG.
n
.
&
. rs
r\
r\
o
r\
O
'-~N
O
O
II. A. 4
O'
MECNICA
o
n
.
Os transformadores de corrente
so classificados
n
n
n
-primary type)
- -O
CARACTERlSTICAS
O
O
O TC tipo
.
6
.
.
.
600 V
Nvel de isolamento
Corrente -primria
Corrente secundria
Exatido em 50/60 Hz
ABNT - 0,3 at C-12,5
0 , 6 com C-25
1,2 com C-50
5 A
'
5 at
400 A
F-rrr-
/V
F.i*
r-
V5
'
\:
'
A- .- . .
o
O
n
n
I
|
"A
;./
X
38
"f'.Lrr-H
T*0:
ELTRICAS
F,
n
.O
O
__
AH
m
o#
\*
G1
Consultorias, Projetos,
II.A.4.b
'
enrolamento primrio.
G
G
G
O enrolamento
G9
(bar
ra) ou um condutor.
G
O
VA
.NCLEO
SECUND.
ENROLADO
\ PRiMRIC DE UMA
SO ESPIRA
E7
o.
G
G
G#
Fig. 2
TC tipo janela.
G
II.A.4.C
- TELEX
P#fe
II. A. 4. d
CP
O
O
<P
PRIMRIO
ENROLAMENTO 00
SECUNDRIO
/
L
I I
o
o
O
\ NCLEO
o
O
o
TERMINAL OS
ALTA. TENSO
BUCHA
TAfJCUE 00
TRANSFORMADOR
-CL
EI
O
O
.CC K?A R T I M E M TO
00 TC
o
O
O
Fig
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA
-MQ.
P
O
40
O
wjrrwajiKllTVi.iHP
w<
9.
Q
u9
&E
%3*
%
3
II.A.4.e
9
9
9
9
ding type)
o
o
*. r;.;.
t.
o9
L,9
L.9
o9
9
U9
r
9
9L.9
L.
'
u
0
L,
o
O
- TELEX
'
o9
FAX- 235-4655
UBERLNDIA -MQ.
CE-
n
r"\
n
1
<rrct>''rTrf:
Fig. 4
"S*
- tlf
n
n
IV*
j==
Ur*
ri-
- s&d.
3*
r- ~4i
>.
JAW: ;-B
f:;
II
nts
i
J
-4M-
'ir.
ku
p.TC/.M
Si: r.i
UUVCfll
i
- - - - r
!33 Copper
f~ i Insulating paper
Porcelain
:
I I Sioel
EZ3 Insulating oil
CZ3 Aluminium
33 Core sheet
! j
CZZ1 Various insulating materials
V ..
Bellows
Tank
<*
? 7
IO
1
Terminal box
Cores with
secondary winding
flflOwN COvRI
157371
o
A
Primary'terminals
=
*
4 Insulator
Primary part
5
with main insulation
6 * Flanges
7
8
9
<0 .
Terminal head
-''I
&
r>
4'r*\.V
TJ
L.
v,
2
3
.kr-
T3
Jj
7.--
-T.
mmf/Ta
...
--this*
S/2
~vZm
Dv.'T
%}
i.
-J
'
IggilvTT., . rr
jS 11-
.*4-. -i
'
>/
trrm
6
-V 'T.
J 'i'.
i.:j
n
n
'
S?i
?T*
|'
' -s
-
U=U''- y-7.-rr=arfi
,e3>
-fir
Alf
:y3
---
o
n
0
42
. o
n
O
O'3
L,
CONPROV
. /\
Jk-*
ENGENHARIA LTDA.
L.9
O
'
' .* <
l
w
!=_*
M-j
fk
yt
L-r
4
t?.
wJ.
im !1 Pk
NL
V-3&;
ly
s1 !
fv-s-:'
- MM
k
}a
Ml
m LiMf
e-
---T*
L' '-1 ;3*
-~
td
<>"..
'
~i?
uUT-.
5sr? .v >rr.:c3.
jJ3*
eu
a B
m M'ik
s*
u
0
fi
9
et>vw BOVtH
5012M.I
kL..r_;
ps-T
Ui
-M
.
".-
L.
-3
.-2
Ur.
-*
'
]0
_2
:_.
:.a
*S3?S.I
paper
oil
(__1 Aluminium
d5 Core sheet
T T Various insulating materials
- TELEX
=>
*=
Terminal head
Bellows
3 = Primary terminal?
4 Insulator
6 = Flanges
7 = Tank
8 Terminal box
9
10
.winding
Earthing terminal
.r/.
G3 Porcelain
CT3 insulating
dH Steel
?P
i:-..-*-v "iiz7jr
-.
BKCrMiUOvtm
ES3 Copper
CZ3 Insulating
pr M
Afif .
Uiii
----v-r*,
:--
jy c
X_*
<
9 UWj
J;.
.r. -7\>
<r
Ki
ffl i
- . &-%
]? 1pvs&k
- :V
i
-*
'
rr*Ml
',-<3
U,
c*
s. s
.,3
'2
Fig. 5
Type AOT 300-765
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
&
. .
....
if:
2
,3
'
o
H
."T
Fig. 6
Type AOK 52-765
..n
liXk
'
Bir.
my A
--A'
r)
'
o*
;-.v"
-j:'
jtFI r's
Zj !i \t
it
m
m
11 : t!
Is r
4l
<fk:.
A*
4'
n
n
---tarifi.
O.
Jrrc.
y=-:
*r
ifr7V
-v- ~ "jK
y.i
42~.
rr.S
r*>-
:SS"
-.-rT't
.TVt
r'
i o
-*
.vr1
70%
>:-y. -v75.::>
-c
/i.
i:
*- *
r-ffi- TruF
10
r',
'*;'.'-.Ti
ill
. .J r -55
--
>1- r".- s
r\
--
Tl
r/
.<
MlIt
: O
r'-r . -
CF
*.
/"h
-.A-
-. '
erv-y
F j h
r.
o
n
'
.*
iftGWN BOVGftl
v.-*-*
tn/12.1
iOWN 80VCRI
50I8O.1
Li Copper
E3 Insulating paper
'
EC3 Porcelain
Aluminium
5 v Cores with
I Various insulating
I Steel
Insulating oil
materials
secondary winding
insulation
Insulator
main
8 " flanges
9 Base-plate
10 a Terminal box
11 Oil drain valve
44
Lx
Lx
Lx
:
primido.)
om
-TERV.1NAL DO
PRJV.ARlO.
L'
..
SECUNDRIO
'%
Lx
. : v.
*L*
NCLEO
\
BEL_/
PRIMRIO
3
Lx
8UCHA
Lx
CLEO
w-
L--
orl
<S>1--
TERMINAL
DO
SECUNDRIO
O
O
bo
..7A.NDUE
NCLEO
'
LEO
(a ) TC
*-ft
Hl
SASE
SECUNDRIO
LD
Lx
SECUNDRIO
7 ERMlfAL
S'JCHA
(b 1 TC , AR
Jl
'
>
.
II A. 4 f
li
type)
Vx
L,
c>
c*
enrolamento primrio.
Pode ou
O%
rio.
L>
Parte do
mitir o
*
Dstina-se ao uso com um enrolamento primrio
'
constitudo de um condutor completamente isolado ou um condutor n
Lx>
L, 1>;
operando com
de
tenso
do transformador.
Lx
L,*
c*
Lx %
GB
Os.
Lx
Lx 3?
o$\
G>
'
'
- TELEX
<n
,
r\
o ncleo
''A
O
O
n
'A
'A
.ser
''A
O
O
n
O
NCLEO
DIVIDIDO
\ *yr/r/
.o
T I
J
1
n=>4
.o
n
/A
L-0-
"A
A
: '"A
A
''A
, 'A
Fig.
Ampermetro alicate
- TELEX
235-4655
46
iA
A
- UBERLANPIA-MQ._ Jr\
A
O
r\
i
<0
G
deflexo do ponteiro de modo a se obter uma boa leitura, o procedi.
mento enrolar o citcuito primrio, dando tantas voltas quantas '
necessrias, .fazendo com que a grandeza do primrio seja multipli
cada pelo nmero d voltas.
Utilizando este artifico, no esquecer que a leitu
ra no instrumento deve ser dividida pelo nmero de voltas dadas.
G
0
II.B
so os seguintes :-
Freqfincia nominal
Nivel de isolamento nominal
- Fator de sobrecorrente nominal (para TC ' s
de proteo) especificao antiga
Fator
Carga nominal
trmico nominal
Limite de corrente de curta durao nomir
nal para efeito trmico
- Limite de corrente de curta durao nomi
nal para efeito mecnico
II.B.l
L
L
- TELEX
(Burden)
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
*
es
&
**s
A
Corrente
primria
Relao
nominal
nominal
Corrente
primria
Relao
nominal
nominal
1:1
10
20
2:1
3:1
4:1
25
5:1
250
6:1
300
400
50
8:1
10:1
60
12:1
75
15:1
30
40
100
125
nominal
<s
Relao
nominal
15
Corrente
primria
150
200
500
600
800
20:1
25:1
30:1
40 :1
50:1
60:1
80:1
100:1
120:1
160:1
'
1 000
200:1
1 200
240:1
1 500
300:1
.2 000
400:1
500:1
2 500
3 000
4 000
5 000
600 :
6 000
800:1
1' 000:1
1 200:1
8 000
1 600:1
A
.*1
."S
- TELEX
UBERLNDIA -MQ
O
T
o
o*
c'
Zj'E
Consultorias, Projotos,
L/W
Relao nominal
;*
c$
30
40
x
x
x
x
x
x
x
50
100
10
20 : 1
60
120
150
12
24: . .1
30: 1
200
20
x
x
x
300
30
60: 1
400
40
600
60
400
800
80
600
x
x
x
x
x
x
x
1200
120
1600
160
2000
2400
3000
200
300
4000
400
5000
500
x
x
6000
8000
10000
600
800
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
80: 1
300
x
x
x
xx
x
10
15
20
25
N-
75
100
Ci
150
200
C
C.
80.0
1000
1200
c .
1500
.8
2000
2500
3000
u
fi
C
u
4000
5000
6000
7000
8000
9000
c
o
c
C$
10000
x
x
x
x
x
x
10
2: 1
20
4: 1
30
6: 1
40
50
60
80
x
x
x
x
x
12: 1...
16: 1
15
240
12000
1000
1200
14000
16000
18000
20000
1400
1600
1800
2000
8: 1
10: 1
40: 1
120: 1
160: 1
240: 1
320: 1
400: 1
480: 1
60 0 : 1
8.00: 1
1000: 1
1200: 1
1600: 1
2000: 1
2400: 1
2800: 1
3200: 1
3600: 1
4000: 1
c
L#
C
C
c
o
Cf
- TELEX
'O
n
n
o
Designao genrica
DervoeS principais
L_
I
|* |"o~|" ao T<o|
6O0/400/150/100-5A
5A
20
32
31
S3
34
1200/SQQ/300/200-5A
5A
200
250
60:1
450
50:1
100:1
120:1
S3
500
600
100
20:1
200
3Q0
fiO :1
SI
rz
SZ
35
*4
S4
100:1
120:1
S3
180:1
S3
200:1
S2
SI
240:1
60:1
80:1
RH 2000
5A
2000/1500/1200/400 -5A
I
60
SI
l 160 } 60 tOO 1
34
33
S3
SZ
rz
PI
RH 3000
5A
3QQQ/2500/2200/1000-5A
3t
SZ
S3
'0|
5A
400Q/3000/2000/5QO-5A
S3
34
rz
PI
RH 4QO0
31
SZ
3.3
54
33
P2
PI
RH 500Q
|300 I
Sl
TELEX-
SZ
IOO
I -tool
S3
200
34
33
S2
2000
S2
St
SI
S2
St
500
1500
1600
100:1
S4
8Q0
160:1
S3
1000
1200
200:1
240:1
300:1
400:1
440:1
500:1
2000
2200
2500
3000
600:1
SI
52
S2
S2
SI
SI
Sl
- 50Q
100:1
Sl
10QQ
200:1
S3
1500
30Q:1
S2
2000
400:1
Sl
2500
3000
3500
4000
500:1
600:1
700:1
800:1
S2
1500
300:1
400:1
500:1
200Q
Sl
S2
Sl.
Sl
Sl
S2
60Q-.1
S3
3500
700:1
800:1
S2
5000
1000:1
SI
4000
50
S4
240:1
300:1
320:1
400:1
300Q
5000/4000/2000/150 0-5A
SI
220:1
1100
1200
2500
5A
160:1
$4
--
S3
100;1
1500
rico]240
400
500
rz
S3
S2
SI.
160:1
--
St
.80:1
300
i
S2.
SI
40:1
1000
1200
S2
SI
80:1
400
500
600
800
SOO
JTo'pO pM i60 i
St
S4.
S3
300
400
30
PI
KK 1200
51
SI
30:1
'.0:1
50:1
150
PZ
PI
sz
10:1
20:1
50
too
primria
Esquema
JOQ
Rrt
Sl
--
--
-
-
O)
n-
SZ
n
..n
S3
S5
S1
S4
55
s5
'
S3
S2
S3
S5
S4
"
'
.O
S4
C\
S5
o
: O
O
S3
--
S5
S5
S5
S5
S2
S*
-- S4
- S5
- S4
--- S4S4
- S5
-- S4
S5
S3
S4
O
r\
S2
S5
S4
- S5S5.
-- S4
-- S3S4
-- S4 .
.$5
O
.
n
o
O
O
o
n
S2
S3
S3
$5
S2
S3
S5 .
S5
S4
SS
UBERLNDIA -MG.
n
O
''N
O
r\
o
O
:y->>u%L-j
s -V
'u
U j
J
.1
L,
/A
P/E
Consultorias, Projetos,
&
's
O'
O
U
A-
Multi-Ratio Type
C -|fe -
Current Ratings
Secondary
Current Ratings
(A)
Taps
(A)
600:5
f
50:5
100:5
150:5
200:5
250:5
300:5
400:5
450:5
500:5600:5
A*
u
w
O'
'
'
XI
1200:5
X2
Xl
XI
X4
X3
300:5
500:5
800:5
1000:5
1200:5
1500:5
2000:5
2200:5
2500:5
3000:5
X3
X5
X4
X4
X4
X5
X5
X5
X3
X4
X3
XI
X2
X2
X2
XI
XI
U1
X3
X2
X3
X5
500:5
1000:5
1500:5
XI
X3
X2
2000:5
2500:5
Xl
X2
Xl
3000:5
3500:5
4000:5
- X4
- X2
- X4
X3
X3
X4
X4
X5
X2
XI - xs
5D00:5
X4
X2
X4 - X5
X2 - X3
X2 - X4
Xl - X3
Xl - X4
X2 - X5
300:5
400:5
500:5
800:5
1100:5
1200:5
1500:5
1 GC0:5
X3
Xl
2000:5
Xl
c.
- X5 .
X2
- X3
- X4
- X5
- X3
XI ~ X5
2000:5
X4
- X5
4000:5
X4
X4
XI - X4
X3
X5
X2 - X5
XI X5
X2
1000:5
1200:5
--
XI
-X4
X3
-X2
XI TX3
X2
'
100:5
200:5
300:5
400:5
500:5
600:5
. 800:5
900:5
A'
3000:5
- XIX2 -- X3X2
Secondary *
Taps
500:5
1000:5
1500:5
2000:5
2500:5
3000:5
3500:5
.4000:5
5000:5
- X5
X2
X4
Xl
X3
X2
X3
X2
Xl
Xl
'
X3
X5
- X2
- X4
- X4
X5
--- X5
-- X4
X5
V.
O
A
Single Ratio
10:5
L>
15:5
25:5
40:5
60.5
>
75:5
100:5
200:5
300:5
400:5
600:5
'
800:5
1200:5
1500:5
2000:5
3000:5
4000:5
5000:5
6COO:5
S000:5
12 000:5
'
- TELEX
Series.-Paraliei
Primary Windings
26
60
100
200
400
600
1000
2000
X 60:5
X 100:5
X 200:5
X <00:5
X 800:6
X 1 200:5
X 2000:5
50/100:5
100/200:5
200/400:5
300/600:5
400/500:5
X 4000:5
1000/2000:5
25/50:5
600/1200:5
1500/3000:5
2000/ 4000:5
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
to
L
cS
.(.n
(O
C
II.B.l.a
f .
C.
i r>
1
REPRESENTAO
n
O
Em virtude da diversificao na
nr
representao dos
o
n
es das :
res ou
Correntes
e relaes nominais.
'
o
n
O
Exemplo
100-5A
.
O
V
primir relaes
abstratas,
(:)
- TELEX
-O
120:1
235-4655
- XJBERLANDIA-MO.
r>>
''T
uB
Consultorias, Projetos,
(J
um
u&
C$
Exemplo
100x200-5A
20x40 : 1
Ui>
um
uB
uB
Exemplo
- 150/200-5A
30/40:1
u
u
II.B.T.b
um
u
U
um
um
U<
U
U
um
um
:- p
gundp ANSI)
S
um
um
'
um
'
segundo ANSI)
um
um
- TELEX
ESQUEMA
P1
Dc relao
P2
nica
S1
Pt
P3 P2
PA,
LXJ'
es destinadas a liga
S 2
|V/YY|
serie- paralelo
"
St
'
S-2
ESQUEMA
DENOMINAO
Pt P3 P2 P$P< F7P6P3
DCXXJI
De relao muttipla
com p'rimario cm va
to
S2
St
P1
P 2 P3
LJJ
Cr
~Y~V~V~1
~)
S1
S2
Pt
P2
t_J
>
fh
'
nm
rio
to
St -S2 S3 S4
1Pt
Dc dois enrolamentos
primrios
Dc dois enrolamentos
se cundaVios
Cn
'UtJ
|*v-vv7
-. st
S2
Pt
,P2
LJ
fr
f6")
nn
tn
- TELEX
o
'H
'O
(3
O
3
3'
3
3
Consultorias, Projotos,
Cl
3
3
3
3
3
3
3
...
3
3
dia
3
3
3
3
3
para. o terminal neutro de entra da; os nmeros 1 (um) , 2 (dois) e 3 (trs) para os demais termi
nais de entrada; os nmeros 4 (quatro)-, 5 (cinco) e 6 (seis) para
os terminais de sada. . .
O
nmero 0
(zero)
3
3
3
3
3
3
3.
3
3
3
3
de. corrente permite religao devero constar do prprio transformador s indicaes, neces
srias para a execuo correta das mesmas.
Quando um transformador
to indicados a seguir:
3
3
ca
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
- TELEX
3
3
235-4655
UBERLNDIA MG.
cn
c-
P/E
'cn
e/
CK
II. B. 2
FREQUNCIA NOMINAL
C;
A freqilncia
..
nQ
C
(.
Hz.
(
<
*0
rente
(z) e de
impedncia em 50 Hz e 6-0 Hz
e;
<;
II. B. 3
(
(
. (
n
n
'O
n
n
'
rr
(See Table 8 for current transformers with the same dielectric test requirements as power circuit
breakers.)
Nominal Syatem
Voltage (kV)
r\
10
0.38
0.6
2.4
4.8
8.32
13.8
- TELEX
45
1.53
3.06
5.29
8.9
60
75
110 or 95
235-4055
- UBERLNDIA - MG.
n
O
56
n
n
0
d
CE
de Instrumentos
Elotro-olotrnicos o Treinamento Empresarial
25.0
.0
150 or 125
16.0
22.0
29.0
34.5
46.0
69.0
115.0
138.0
161.0
230.0
200
250
350
550
650
750
1050
44.0
73.0
88.0
102.0
146.0
or 150
or 450
or 550
or 650
or 900
OBSERVAO
O
Kj
0.
O
O
Classe de
tenso de isolamen
to nominal do transformador
de corrente (mnimo recomen
dado) kV
u
Kj
at 8,7
at 34,5
at 440
de 8,7
de 46
mesma do sistema
8,7 .
15
KJ
Tabela
O-
- Classes
O#
o
o
de
me a ABNT.
<w;
235-4655
UBERLNDIA MG.
P/E
O
O
Tenso mxima
do
equipamento
rico
kV (eficaz)
kV (cristal)
to
-'"A
kV (cristal)
kV (eficaz)
380
150
418
450
185
495
1
92,4
230
605-
650
275
715
169
650
275
715
750
325
825
850
360
950
1050
550
145
242
'A
"A
n
'A
3.95
935
1045
460
1155
O
O
res a
765 kV
Tenso mxima do
equipamento
kV (eficaz)
kV (eficaz)
-"A
''A
450
362
460
565
550
650
765
."A
- TELEX
- -"A
O
830
235-4655
- UBERLNDIA -MG-
n
-"A
fA
'A
i
o
O
P*
o.a
O
L.
Consultorias, Projetos,
A
Nveis de isolamento para tenso mxima do equipamento no infe
rior a 362 kV e no superior a 765 kV
O
k>
o- m
0
O
0
O
Tenso suportvel
Tenso suportvel
nominal de impul
nominal de Impul
,do equipamento
so.
atmosfrico
so
de
manobra
O
0
O
O
kV(ef i caz)
kV (crsta)
kV (crista)
.362
__
_ _
1175
1050
1050
1175
l*t25
0
O
o&
550
1550.
L
O
um
765
U25
..
.
.
.
1567
1175
1175 ~
1300
1300 -i
-1705
1980
1300
1800
.
1*130
1705
1705
1050.
J.B)
1292
1567,
1550
1800
O0
-1050
1175
1175
1175
l*i25
O.
u0
: 1675
1.155
950
1300
*t60
*t
850.
BJ
.O
kV (crsta)
. 950
1050
O
O0
O
O
.3
O.
do
O
0
O
nomi-
I*i25
1380
1950
~21*i5
2100
2310
,w
corrente
O0
O#
O0
O0
- TELEX
235-4655
- UBERLANDIA-MQ.
in
tn
(O
o
o
o
o
o
n
o
o
3,0' e 4,0.
n
n
o
II. B. 6
'
O
definida pela ABNT como sendo o valor eficaz, da
n
o
- n
II. B. 7
MECNICO
O
O
TELEX-
corrente primria
n
,
n
o
o
\
d*
a
O'o
O#
P f E
o
O
o*
%
u%
o
CARGA NOMINAL
II. B. 8
O%
O
L/-
O'*
U'
U
L, S>
u.
pode ser
(5A)
12, 5VA
publicaes dos diversos fabrican tes fornecem as.cargas dos rels, medidores, etc, que junto
com
as impedncias dos condutores d interligao, permitem o clculo
da carga total imposta ao TC.
Os catlogos
O*
e.
O1
L-3
O#
O*
u#
cl
oa
oa
- TELEX
.*
ry
.o.
n
n
INCXEU cirro.
'
O
O
o
O
.
JOELHO
INCRCKCNIO
OftTO 0 .j
n
o
.TC FARA
D
/ROTrO
EDIO
TC-FARA
'
>-
_ ____
..
CORRCHTC
TCs pa ra ' p ro tf
n
n
o
n
DC
CXCITACO
_e para
medio
n
n
o
n
o
n
o
n
o
O
O
dois
caractersticas
dos
que
geral aparecem dificuldades no seu projeto, principalmente no
se refere as suas dimenses.
- TELEX
n
o
I o
o
n
|
o
n
235-4655
- UBEELNDIA - MG. J
o
O
O *3
o
O
CjESs
G
G
G
G
o
O'
O
G&
tilizadas so: ABNT, ANSI, IEC. Cada uma delas adota mtodos li
geiramente diferentes, mas todas elas, de modo geral, levarg ao '
mesmo resultado aproximado.
Norma ABNT
G3
G/3
G3
G<*
VA
G&
o
O, 1)
bl
3-
2,5
0,09
.5,0
0,90
0,1
5,0
0,90
0,2
0,580
12,5
0,90
0,5
0,50 ..
2,3
25
0,50
1,0
50
1/0
4,6
50
0,50
2,0
100
2, 0
9,2-
100
0,50
4,0
200
4,0
18,4
200
0,50
8,0
0,116
2,5
0,18
0,232
12,5
0,45
25
3
G3
G3
G
G3
U'}
o
Ca
o3
ly9
O 3'
'
G 3
G3
G3
G3
Gm
G3
GI
G
IW
G 3
G
- TELEX.
P3*E
I
'
o
$
p
>
Norma ANSI
secundria de 5A.
<L
i
&
tn
&
Burden
Impedance
Resistance
(mH)
Designation+
B-0.2
B-0.5
B-0.9
'
B-.8
Amperes
Power
Factor
(at 5 A)
Metering
B-0.1
Volt-
0.18
0.45
0.81
1.62
0.2
0.5
0.9
1.8
0.580
1.04
2.08
Relaying Burdens
B-l
0.5
2.3
B-2
1.0
4.6
B-4
2.0
B- 8
4.0
9.2
18.4
2.5
5.0
0.1
12;5
22.5
45.0
1
lb-
Burdens
0.116
0.232
0.09
0.9
%-
0.9
0.9
&
0,9
0.9
t.
..
1.0
2.0
4.0
8.0
25
50
100
200
0.5
,0.5
0.5
0.5
n
n
n
k:
t
*If a current transformer is rated at other than 5 A, ohmic burdens for specification and rating
may be derived by multiplying the resistance and inductance of the table by 45/(ampere rating)!2,
the V at rated current and the power factor remaining the same.
standard burden designations have no significance at frequencies other than 60 Hz.
**c
"h
n
o
I.
uw
/A
'v_
c
c
II.B.B.a
CLCU.0 DE CARGA
em
ou mais instrumentos so usados
srie o valor exato da carga resultante- pode ser calculado pela
resistncia e reatncia de cada instrumento. A resistncia total
a soma de todas as resistncias individuais dos instrumentos e
Quando dois
(@
e a reatncia total, a
G
Geralmente as cargas
c
c.
'
so dadas em volt-ampres ,
Carga total
{ohms)=j/
Carga total
(volt-ampres) =J/(watts
ou ento:
O
total)2 t-
volt-(ampres
reativo total)2
Fator
total
c
o
G
Exemplo
rmetros e 1 medidor ,de- watt hora. 0 cmpri mento total do condutor que interliga o
TC
G
G
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
o
oo
o
n
o
n
tola
ohms
.
o
o
INSTRUMENTOS
WATTS
VARS
24 ampermetros
1' medidor watt hora
300 metros fio / /- 12
0,80
1,10
0,85
1,15'
Carga
RI2
(VA)
n
. .O
i
* 4,05
2,25
5,70
Carga total
*watts
0 ,k62 , 5 2
n
O
./'i
4,05
.
2, 25 2
.5, 70 2
6,15
O
O
i O
:
n
o
: o
Devido caractersticas intrnsicas de cda tipo
de transformador de corrente (servios de medio ou servios de
proteo) a seleo da classe de preciso ser enfocada em duas
partes:
de medio
de
"
proteo
o
O
;
n
o
o
n
n
r-)
n
CLASSE DE PRECISO PA-
SERVIO DE MEDIO
II.B.9.A
o
o
primria e de carga..
. - FONE: (034) 235-4385 FAX 235-1655
CAIXA POSTAL 3087 TELEX
O
''L
O
O
n
n
n
~
- UBERLNDIA
-MO,
66
.'S
ViV
Consultorias, Projotos,
Em outras palavras,
lao da transformao.
Estes transformadores, como j foi visto, devem
das
que
esta corrnte seja Ttrnsformada cm preciso pelos transformado
res de corrente para servios de medio, muito pelo contrrio .
por
A ao dessa corrnte ir provocar a saturao do ncleo e
sua vez proporcionar uma auto-proteo aos instrumentos de -medi.
Em caso de curto-circuito no
-9
da conectados ao
necessrio-
secundrio:
A preciso dos transformadores de
corrente para
i:
segundo a. ABNT.
, ;
-0
&
L,
67
U
sc destina,
Vendas, Fabricao do
-O
D
rv
.Instrumentos
lhantes
rr
Classede
0,3 e 0,6
. Aplicaao
pre ciso
Medidas em laboratrios
Medidas de potncia ou
energia para fins de cobrana ao consumidor
alimentao
usual de
/-\
.ampermetros
1,2
wattimetros
medidores de watt-hora
por nao ter limitaao de ngulo de fase, nao de
ve ser usada em servio de medio de potncia e
- energia
II.B.9.b
....
O
O
PROTE_
AO
Os transformadores de
nao sofram
s efeitos da saturao.
- TELEX
conse
n
n
i
r\
UBERLANDIA-MQ.
r'O
Q
68
n-
yv
XJ
c*
Consultorias, Projotos,
do
O
O
V'/
o
o-'
Por exemplo,
'um
TC par servios de
proteo, com
x.
5A x 20
20 I
i
100 volts
CLASSE C :
o#-
outros transformadores em que o fluxo de disperso no ncleo te nha um efeito desprezvel no erro de reiao de transformao den
tro dos limites de corrente e carga mencionados no item acima.
Isto significa que- a relao de transformao, po
de ser calculada.
Os transformadores de corrente que se enquadram '
na classe
- TELEX
O
tipo enrolado e quaisquer outros transformadores em que o fluxo
r)
O
v*
'~-N
So
as seguintes:
10 , 20, 50,-100-, 200, -400 e 800 volts
Estas
20ip
O
no possuindo
a corrente secundria nominal, igual a 5A, a carga ter um valor
derivado como no item II. B. 8 e a tenso nos terminais secundrios
ser o valor resultante de 20 vezes a corrente especificada. Por
exemplo, se a corrente nominal secundria IA a carga correspo.ndente para B-2, ser 2 vezes 25 ou seja 50 ohms, e a tenso nos '
terminais do secundrio ser 50 x 20 x 1 ou seja lOOOv.
Para os transformadores de corrente
<:
-T
n
n
n
ANSI quanto
na'
CLASSIFICAO
1
: ~~v
ABNT.
D
"A
- TELEX
235-4655
o
Jp
'i
UBERLNDIA -MG.
'T
70,,
o
o
ovr:
#
'
P7E
da Instrumonlos
Elotro-olotrnicos o Trainamonto Empresarial
segundo a
ANBT)
.....
lor especificado.
A tabela
segundo
L,
'
:*
O$
* .
Classe C
Classe T
. 10 C 10
10
O
O
'-0
20
10 T 20
10 C 50
10 C 100
10 T 50
10 C 200
10 T 200.
10 C 400
10 T 400
10 T 800
.10
10 T 10
10 T 100
C -800
ou s imp le smente-j.
V
Classe C
Classe T
C 10
T 10
C 20
T 20
O,
C 50
T 50
u9
C 100
T 100
C 200
T 200
OO
om
C 800
Tabela nO 10
C 400
"
- TELEX
T 800
..
oz
T 400
P
CJE
de Instrumentos
Eletro-eletrnicos o Troinamonto Empresarial.
o
rv
RES DE
CORRENTE PARA
n
e
n-
SERVIOS DE PROTEO
4BP
Esta a
norma ABNT)
entretanto, significa que o transformador de corrente possui bai
xa impedncia secundria interna e que a mxima tenso especifica
da em sua preciso pode ser fornecida somente com 20 vezes a cor
A classificao C (equivalente a B na
- TELEX
72
- FAX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
Cn
GL
n
f)
n
o
&
CD
3
L/
L':
a-
L,
ENGENHARIA LTDA.
.
Consultorias, Projetos,
u
L>'
O
L>
KJ
LL
L/
L-
L-B
;-L
L,
c#
'
proteo esto enquadrados em uma das seguintes classe de exati do nominais: 2,5 ou 10. {segundo ABNT) e 10 (segundo ANSI). A
noj. ua ABNT considera que um transformador de corrente para servio *le proteo esta dentro de sua. classe de preciso nominal para
especificadas quando,- nests-tcoridies, o seu erro por
ceii L-nal no for superior-- a 2 , 5%- u ;ld% para s classes de preci
s o-nomina i s 2,5 e 10. respectivamente, desde a corrente nominal I
COi ies
at uma corrente dada pelo produto 'd -corrente nominal pelo fator
'
O*
de 'iobrecorrente nominal.'
A classificao completa
Li
feita da seguinte ma
neira:
LL
Norma ANSI
L.
|C ou T
L,'
Norma ABNT
LA
/
<
# ou #
B
Classe de Preciso
Fator de Sobrecorrente-
Designao da carga
3
L,
L,
no. excede
I
ria 10% se. o transformador no tiver que induzir mais que 100
volts, em alguma corrente secundria entre 5 a 20 vezes a corren
O
LL-
o
L-1
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
wn
&
'
O
r>
(na
norma
m'"Y
n
o
TRANSFORMADORES DE POTENCIAL
-1
GENERALIDADES
O
Os transformadores de potencial, no se distin
"A
gime em vazio, at o' regime da plena carga, tem que ser muito pe
di?
quena .
de fatores como
os
n
n
- TELEX ..
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
74
On
c,
Of
97*
Consultorias, Projetos,
.Oir
O
2
o
menor)
'OS
2.2
Relao Nominal
Freqlincia Nominal
Carga Nominal .
2.5
2.7
3
2.3
2.4
2.6
O)
CARACTE
R STICAS NOMINAIS
-0
3.1
-0
com as
'O
3.1.1
Normas -ANSI
3.1.1.1
Grupo 1
Com as seguint.es
caracters
ticas:
O
O
m
O'
uso
'O
O
U
O
&n
tors
mn
mn
. Consultorias, Projetos,
C'
n
c) Os transformadores de potencial- do gru
n
.
ca nominal.
d) Os transformadores conectados entre fa
Y pode ser i
n
to
to,
ton
f3~ vezes
gual a
Tn
mn
to,
too
to'A
CAIXA POSTAL 8087
- TELEX
235-4G55
- UBERLNDIA - MG.
79
O,
L,
4
-
i"
Consultorias, Projetos,
L,
A,
2400 V SYSTEM-
NEUTRAL
GROUNDED OR
UNGROUNDED
VOLTAGE TRANSFORMERS
GROUP I - 2400/4160 Y
2400 V
2400 V
4160 V
4160 V
24 00 V
24 OO V
4160 V
--
2400 V
L,
L,
TRANSFORMERS
MAY BE CCNNECtEC
2400 V
f
THE ABOVE
C~
IA}
4160 V SYSTEM
NEUTRAL
GROUNDED OR
4 WIRE
v; '
OR
IE
LINE TO NEUTRAL
ON A 4160 V .
SYSTEM
IE
(B)
7,
Li
Tenses Nominais dos transformadores do
As
Grupo 1
po as seguintes:
L
Ratings' and Characteristics of
Group' T Voltage Transformers
Group 1 vo.ltage transformer are for application with 100 percent of rated
primary voltage across the primary winding when connected line-to-line or line-to-ground. (For ty
pical connections, see Figs 6A and 6B.)
L-
shall be capable of continuous operation at- 110 percent of rated voltage provided the burden,
volt-amperes at this voltage, does not exceed the thermal burden rating.
in
m
. CAIXA POSTAL 3037
L1
- TELEX
-235-4655
- UBERLNDIA -MG.
o
4 n
t-
Marked
Ratio
Basic Impulse
Insulation Level
<
fA
(kV Crest)
1:1
2:1
2.5:1
10
10
10
/"A
1:1
2:1
2.5:1
4:1
5:1
30
30
30
30
20:1
60
35:1
40:1
75
75
30
"A
110 or 95
110 or 95
60:1
70:1
'A
Ot
n
o
3.1.1.2
Grupo 2
Com as seguintes
Caracteri stjL .
cas
'A
'A
a)
ao enrolamento prim-
YT.
..
o
o
'
O
O
n
o
po 2 devem ser 'capazes de operar continuamente com 110% da tenso primria nominal
f
desde que a carga em volt-ampres nesta
tenso no ultrapasse a carga trmica nomi
nal
f:
c)
- TELEX
78
i
i
f:
o
'A'
. r>
o
O
oa
A
2400 V SYSTEM-
NEUTRAL
GROUNDED OR
UNGROUNDED
L/
2400 V
i 3L
2400 V
f-
24 00 V
C)
2400 V
2400 V
2400 V
?E
A
1C
f
1337 V
1367 V
JL
J387 V
__i
z
z
'
THE ABOVE
TRANSFORMERS
MAY BE CONNECTED
LINE TO LINE ON
A 2400 V SYSTEM
BUT ARE LIMITED
BY INSULATION
TO
LINE TO NEUTRAL
CONNECTION ON
THE SAME
(2400)
VOLTAGE
(D)
As
do Grupo 2
so as seguintes:
Ratings and' Characteristics of
Group 2 Voltage Transformers
v_
(_/
L.
'
Lu
L-
- TELEX
79
o
o
o
Rated Primary Voltage for
Rated Voltage Line-to-Line
Basic Impulsa
\ (V)
120 for
240 for
300 for
480. for
600 for
Marked
Ratio
Insulation Levei
1:1
2:1
2.5:1
4:1
10
10
120Y
24 0Y
300Y
430Y
10
10
10
20:1
*s
40:1
60
60:1
75
100:1
120:1
110 or 95
110 or 95
200:1
300:1
400:1
600:1
150 or 125
200 or 150
250 .
350
'
6:1
600Y
3.1.1. 3
(kV Crest)
''~v
-.n
n
O
'
n
''T
Grupo 3
Com
as seguintes caracteris-
ticas:
l/3~
O
'"A
175QC.
- TELEX
ratura de
c)
t
uso em sistema de 161000Y aterrado devem
ser capazes de suportar uma tenso igul a
vezes a tenso nominal durante um (1)
minuto , sem exceder uma elevao de tempe-
235-4655
- UBERLNDIA -
MQ.
n
o
o
v
n
o
80
o
i
m
,
2*
0*
..
Consultorias, Projetos,
&
c5>
nal .
L_/
Kj
ta
a ligao do transforma
\j
i
Kj
69 000 V
SYSTEM
NEUTRAL
GROUNDED 0R
UNGROUNDED
69 000V
69 000V
39 800 V'
!
<
59 800 Y
L_
}
69 OOOV
v-
39 800 V
'
<
ONE PRIMARY .
TERMINAL OF EACH
TRANSFORMER
IS NOT FULLY
l
l
INSULATED AND
MUST BE CONNECTED
TO GROUND
<)
51
so as seguintes:
L,
- TELEX
.....
235-4655
UBERLNDIA -MQ.
CE
Y and above shall be capable of operation at 140 percent of rated voltage with the same limitation
of time and temperature (For typical connections, see Fig. 6E.) Group 3 transformers shall be capa
ble of continuous operation at 110 percent of rated voltage, provided the burden, in volt-amperes
at this voltage, does not exceed the thermal burden rating.
CP
CP
Insulation Level
Ratio
(V)
cP
Basic Impulse
Marked
(kV Crest)
150 or 125
200
250
CP
350
550 or 450
650 or 550
760 or 650
1050 or 900
1300 or 1175
ISbO or 1675
2050
CP
CP
CP
*The higher figures 362 000, 550 000, and 800 000 are the macimura rated primary voltage volues
as designated for use with extra-high-voltage systems by the ANSI C?2 Committee.
NOTES:
(1) The double voltage ratio is usually achieved by a tap in the secondary; in- such cases the
nonpolarity terminal of the winding shall be the common terminal.
A relao dupla de
travs
O
<n
O
-
de taps no secundrio.
3. 1.1. 4
Grupo 4
Com as seguintes
t.
caracters-
ticas:
O
,0
b)
no
- TELEX
..
n
o
o
O
O
O
Consultorias, Projetos,
c) Devem
(s
1
desde que a carga em volt-ampres nesta
tenso, no ultrapasse a carga trmica nom_i
nal
d) Devem
U'
U
entre fase terra em um sistema no .aterrado no
devem ser considerados como um transformador de aterramento e conseqtietemente no '
devem operar com os secundrios ligados em
e) Os -transformadores conectados
de.lta, pois em
'U
grupo 4A
&
T_F
4160 V SYSTEM
4160 V
NEUTRAL
GROUNDED OR
4 WIRE
4160 V
f
2400 V
4160V
'
24 00V
2400V
1:
1C
IC
If
LINE TO NEUTRAL
ON A 4(60 V
SYSTEM
(8)
.w
CA1XA POSTAL 80S7
- TELEX -
'
235-4655
- UBERLNDIA -MQ.
a.
A*
CE
$
/ 1
e d Grupo 4B.
rA
e"A
2400 V SYSTEM
NEUTRAL
GROUNDED OR
UNGROUNDED
,*
2400 V
2400 V
T
1387 V
2400 V
1387 V
1C
K
c"A"A'
UNE TO NEUTRAL
CONNECTION ON
THE SAME VOLTAGE
(2400)-
c
TA
i
Cr
'"A
L
c"A
.C
n
1387 V.
L
(D)
1
1
1
/'A
transformadores do Grupo 4-
so as seguintes:
k.
c
1.
.-'"A
k
Ratings arid Characteristics of
i/A'
rA
t.
/"i
voltage transformers
'A'
n
'A
'"A
K
The manufacturer may be consulted for information about a possible higher rating.
/s
''A
'
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
o
"A
-C
T\
Vandas,- Fabricao de
Consultorias, Projotos,
Instrumentos
u
Rated Primary Voltage for
Rated Voltage Line-to-Llno .
Marked
Basic Impulse
Insulation Level
Ratio
(kV Crest)
(V)
i
o
.
-U
-1
(I
u
L,
'
20:1
36:1
40:1
60:1
70:1
60
'
110 or 95
110 or 95
36:1
40:1
60:1
100;1
120:1
75
75
.
60
60
75
110 or 95
110 or 95
L-
$
3.1.1. 5
it
- .Grupo -5 -
cas:
O
O'
b)
c)
L,
nal.
d) Os TP's devem ser capazes de operar em
uma
o
-c
- TELEX
&
O,
r\
po 5
.
i
:
69 000 V
69 OOOV
SYSTEM
NEUTRAL
GROUNDED OR
UNGROUNDED
69 OOOV
T
33 800 V
69 OOOV
39 800 V
39 800 V
i
1
1
ONE PRIMARY
TERMINAL OF EACH
''I
TRANSFORMER
IS NOT FULLY
INSULATED AND
MUST BE CONNECTED
TO GROUND
n
o
o
(E)
r)
O'
o
As
Grupo 5
O
so as seguintes
O
r\
rv
/ N
. Group 5 voltage transformers are for line- to-ground connection only, and
are for use outdoors on grounded systems. They may be insulated-neutral- or grounded-neutrl-ter
minal type. They shall be capable of operation at 140 percent of rated voltage for 1 min without
exceeding 1759C temperature rise. (For typical connections see Fig. 6E.)
n
.
n
o,
Jsi .
O
Rated Primary Voltage for
Rated, Voltage Line-to-Line
(V)
7200 for
8400 for
12 000 for
14 400 for
20 125 for
12 470 Gnd Y
14 560 Gnd Y
20 800 Gnd Y
25 G00 Gnd Y
34 500 Gnd Y
Marked
Ratio
60:1
70:1
100:1
Basic Impulse
Insulation Level
120:1
176:1
(kV Crest)
110
110
150 br 125
150 or 125
200 or 150
n
r\
r\
r\
- TELEX
235-4655
'
UBERLNDIA MG.
86
'
3-
C/E
- Grupo 1 - Transformadores de
Potencial
projetados para ligao en
.
3.1.2.1
tre fases.
v_..
3.1.2. 2
Grupo 2
Transformadores de Potencial
diretamente aterrados.
o.
3. 1.2.3
Grupo 3
Transformadores de Potencial
en
tre fase e neutro de. siste mas onde no se garanta a eficcia do aterramento.
projetados para ligao
o,
O*
3.1.2. 4.1
- Quanto
- TPs
'
a Classe de Exatido
a) Para
so nominal, 60
'w
Hz
.I
cargas no
L.
o3
L.
O
- TELEX
- TP's
um
com vrios secundrios. Cada
deve estar de acordo com as condies
acima, seja com os outros em vazio ou
a plena carga. Em TP's com derivaes
FONE: (034) 235-4385 FAX 235-4655 UBERLNDIA MG.
V.
87
tal.
f
:
;
'3.1.2.4. 2
Quanto
-O
Elevao. de Temperatura
'n
O
*
ra da tabela a seguir:
.'-'i
tenso -1,15 ve
JHT .
)
r\
.n
. O
O
fa.se;
r>
O
O
em regime contnuo.
d) TP's com vrios enrolamentos secunda
rios - quer fornecendo simultaneamente
a potncia trmica nominal dos enrola
dos itens b ou c.
- TELEX.
UBERLANDIA-.MQ.
O
O
O
O
.A"..
o
O'
Consultorias, Projetos,
Grupo 1
o
u
Tenso prim
ria nominal
(V)
para neutro
Relao nominal
Tenso prim
Relao nominal
ria
nominal
(V)
Tenso secund
Tenso secunda
ria de
ns/ZTv
KJ
115
230
402,5
460
575
2 300
3 450'
4 025
4 600
U
O0
6 900
O
Grupos 2 e 3
para ligao de fase
650
11 500 .
13 800
23 000
34 500
44 000
65
OOO
.. 2
.4
1:1.
2:1
Z30/Vf~
Ams/f
3,5:1
4:1
5:1
-575//J
2 300//3\
3 450//?
4 025//?
A 600//?
6 900//?
'
20:1
30: T
35:1.
.40:1
60:1
70:1
3,5:1
2:1
4:1
2,4:1
5:1
3:1
20:1
12:1
30:1
35:1
40:1
* 17.5:1
20:1
1 200:1
161 000/yT
1 400:1
196 000//?
230 000//?
.1 700:1
1 000 i l
2 000:1
1 200:1
050//?'
11
500//?
800//?
000//?
500//?
000//?
13
23
200:1
34
44
60 : .
70:1
100:1
120:1
200:1
300:1
400:1
600:1.
800:1
1 C 00:1
0*
1,2:1
69 ooo//?;
88 000//?
115 ooo//?
138 000//?
100:1
120:1
300:1
400:1
600:1
2:1
24:1
35:1
40:1
60:1
70:1
120:1
175:1
240:1
350:1
480:1
600:1
700:1
800:1
L-
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
&
co
3.2
(.H
Frequncia Nominal
f
i '"'I
2.3.2
60 H2
2.3.3
50/60 Hz.
n
.n
n
,
..
>:
...
Cargas
Nominais
3.3.1
so sempre baseadas
duas tenses secundrias: 120 e 69,3 V.
As cargas nominais
em
O
/"Y
50 Hz
3.3
2.3.1
..
O
D
n
o
O
O
(115)*
120
0,918 ou
(66,4)
0,918
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MO.
90
>.
um
&
m
e
<>
mw
um
VoltAmperes
12.5
25
75
Designation
X
Y
Z
ZZ
'
200
400
35
Characteristics on
69.3 V Basis
Characteristics on
'J.2QV Basis
Resistance
Power
Factor
0.10'
0.70
0.85
0.85
0.85
<n>
0.20
115.2
403.2
163.2
61.2
30.6
82.3
Inductance
Impedance
(H)
in>
3.04
1.09
0.268
0.101
0.0503
1.07
1152
676
192
72
36
411
Resistance
Inductance
Impedance
(H)
(.)
1.01
0.364 '
0.0894
384
192
64
0.0335
0.0168
0.356
24
2
137
38.4
134.4
64.4
20.4
10.2
27.4
NOTE: Standard metering accuracy clesBes for voltage transformers establish limits from 90 percent to 110 percent of rated voltage,
which often corresponds to 120 or 115 secondary volts. When a voltage transformer is operated fit 58 percent of rated volLnge, the
accuracy will be different than at 100 percent. The atandard burdens in Table 17 have different impedances el 120 and 69.3
secondary volts. Therefore a'tranaformcr will have much different errors at 69.3 V than at 120 V ueing the standard burdens
established in Table 17. If the burden impedance at 58 percent excitation is the same as at 100 percent excitation, a condition that
may occur in practice hut is not covered by standard burdens, accuracy changes are much leas.
m
U
3.3.2
*&
o
o
L,
- TELEX
u9
o
>
X
13
O
00
4
>
TABELA 7
o'
S3
B
Designao
Potncia
aparente
Fator de
potncia
Re.si stencia
B
O
V>
KJ
tf.
00
oi
.0,70
403,2
75
0,85
25
NJ'
to
03
25
12,5
115,2
12,5
mH
3
0,10
ndutncl a
VA
1
Carga nominal.
CaracterfstI cas a 60 Hz e ! 20 V
argas nominais-
u3
rO
NO
Impedncia Resistncia
Caracterstlcas a 60 Hz e 69,3 V
Impedncia
Indutncia
8
3 042
l 152
38,i|
1 014
.1 092
576
134.ii
364
192
54,4
eo
_ Sl
'
3" O
i? <
384
If m
m
fi ?
192
75>
163,2
268
89,4
64'
200
200
0,85
400
400
0,85
61,2
. 72
101
20,4
33,6
24
fO
30,6
50,4
36 .
10,2
16,8
12
SL
caracterstlcas 60 Hz e 120 V sao validas para tenses secundrias entre 100 e 130 V, e as caractersticas a 60 Hz e 69,3 V, .so vlidas para tenses secundrias entre 58 e 75 V.
Nota: As
>*
2!
O
>
K
T,
8
rr-
s* I* G)
ni
s
Z
8 f
Hl
m * >
I a :u
5-
co
a
to
ar
4
cn
cn
cn
"O
?|33
mH
</>
I 4
Ia
>
CONPROVE' ENGENHARIA
0
Consultorias, Projetos,
LTDA,
O
3.4
Classe de
3.4.1
3 4 .1..1
Exatido Nominal
Pelas Normas ANSI:
0,3 - 0,6
3.4.1.2
U
U
1,2-
<3
se
3.4.2
0,3
0,3
0,6 ]
. 1/2
'w
teo.
- 0,6 -1,2 - 3
potncia ou de energia.
m
3.5
L/
3.5.1
A potncia
L/
- TELEX
93
AA
r-
O
O
.'A
A
A
n
A
Elevao
de
Temperatura
= 4 09C
.A
559C
809C
Temperatura Ambiente
seco .
'55
65
30
40
A
A
80
110
55
85
A
A
o
3.5.2
3.5.2.1
ta em volt-ampres , referente
o
A
;
exatido do TP.
3. 5. 2. 2
: 'A
3.6
- TELEX
'
A
'A
/A
-A
Representao
ser
usado. para representar relaes . noFONE: (034) 2354385 FAX 235-4655 UBERLNDIA -MQ.
3.6.1
CAIXA POSTAL 3087
94
A
A
r#
*
9
minais .
Exemplo 120:1
vJ
3.6.2
Exemplo:
120:1
U
O0
13.800/
.
\f~2>
- 115/j/T,
- secundrios
tes)
O'
U
3.'6. 3
- O sinal
ralelo.
>
0:
3.6.4
115 V
60 x 120:1
O
vj
0
0
Exemplo: 6900/8050
115 V (caso '
de TP cora um enrolamento primrio
com derivao e um enrolamento se
cundrio)
o0
60/70:1
S_-'
- TELEX .
L/
13800/
l/T
115/-
o
o
(caso de TP
.
'y
n
.
oi
n
n
"A
n
n
n
- TELEX
'
!.
235-4655
- UBERLNDIA -
MG,
o
o
v\
4E
o'
I/
'. Sb
ss
C I-
*>
4J
IA l/l
CQ
CL
ro
5?
5
C
o,m' e
VJT
H~
ro
4.
o*
ro o
c o
<
eg
c n-
"r
4J
%n
> 4-*
ro ro
u o
sE
o
.2
-o
4-> r
.2
2:
3 3
IA CL
fO
4->
<
4-
o o
-=r
e>
_
>
o o <r
rv
IA
LD
IA
h-~
N
LA
r-
tn
IA
u\
o m
r~ cn -4"
ro
l/l
J-
IA
-<3
o o o o
O
IA IA
CM CM ra
IA
-5-
J
N
L_
<
o'
LT\
cn
tn
N
r-
IA
o
IA
m
N
ic
cx 0>
irou*
IA
!< c ro
iro
O1
IA
t-
<
w
rJ
\n
O-
1Q
CM
N CO
r)
CO -irJ
i
o
w ro w>
C C 3
~
ro
vi
Lm
o Cr\ m
0)
c c
> ro
i
ro
ro
u;D iN
- cr 3 o ro
"o 4-*
o
o ro
CL u
r>
3 vc n-
L7
-V
CJ O 4-
l
CM
4-4"
l/>
ro
Jj
t-
>
-v
*7?
4->
O 3
v>
vD
E -
ro
in
4->
o.
3
3 0 0.
i
vO
>
L- l-
G Hl O
> O O
ro
4-1
\D
vO
vO
'
*3 >
cr-X
CM
oo
cM
tr\
IA
t'i
CA
co r
IA
LTl
O*
- TELEX
-MQ.
&
o
E
i-
o MU
C Mtn
ra
*-
ra
O O
<0 E
.. -*>
1O
4-10
U
UJ
ao
D ui
tj
tn
'
>
co
-3*
<n
-=r
-y
ira
A
8.
a)
IA
LTV
CO
o> o
LA
CA
'
..
2-
ira
o
ra
CA
tra
u>
TA
N
ra-,
3 0
Q- i-
IA
C3
CO
CA
E <u
O
CA
LA
LA
CM
CM
r-~
CM
O' LA
vO .CA
CA CA
LA
A-
CM
CA
n
. n
vO
>
-X
C C 3
*o
ra
E c
> u
ira ra ia>
+J -o
*3
a|?
3 g.~
-
a.
ira
8.
ui
CS|
o o
E w
O1
>
C C 3
a.o
ra
"
CD
CD
4*
co
tn
CD
CD
NO
vo
tn
CD
tn
LTV
co
o
m
crv o
o*
<
o o
x
I ra
1
U)
n
n
J
.2e
-ei
4-
ra
S
.. 35.'
o
_o
'
r-,
ra
<U
m u (j
c
c
>
ira ira ra
S3 ti- cr a o
O ra "U +J
-S*
o
<
H
5
't
LA
cu o
H- "O
LTV
C-. . O-
LA
LA
vo
o L*-"
> 4-
ra
ira
.*
Sra
)-
STT
3<
M-c~
o. ra
CM-
'
LA
CA
vo
a\
o->
ra
s-
ra
cr
ra
ra
o
O
_ra
rr
!
'
n
#
jp
I o
v
TELEX
- UBERLNDIA -MG.
n
'ey
s.
- w
G
0
CE
:3
Consultorias, Projotos,
om
TABELA 5
O
G
Nveis do isolamento para TP com tonsCos mximas n5o inorioros a 3C2 kV o no superior* a 7C5 kV
o
O
G
Tenso mxima
(A)
do
equi pamento
kV( eficaz)
Tenso suportvel
Tenso suportvel
nominal de impul
so atmosfrico
kV (crista)
nominal de impul
so de manobra
kV (crista)
362
G <>
1"
; 1300-
o
G
. *i60
tB)
1
'
=-1232
1050
130
1567
1550
1175
1705
1675
1175
1705
_
-_
-
.1175
1175
.1300.
130 0-
550
O
<s_,
-1155
350
950
1050
-IO5O
1175
G
G
1*125
i 125
1800-
1567
- 1705
=-1980
-1*125
1300
1800
1980
l*t25
765
G
1950
2100
_21*1*5
23I
G
G
G
G
TELEX
'
nominal
de Impulso atmosfrico
850
105
Tenso suportvel
235-4055
- UBERLNDIA -MG.
V-
-O
"
O
O
como:
o
o
n
fases)
'
ficos:
n
o
-n
- Seccionadoras:
-
O
O
nhas
**
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA MG-
100
n
n
'i
o
o
L>
&
So dispositivos destina
1), Definio:
o
O
L/
2). Variaes :
o-
O'
LMINA DE ATERRAMENTO.
'
ill
7-
. t
o
o
o
U
L,
b)
o
,
- TELEX
101
ou
&
rs
o
. n
'T
n
0
da para
oO
o
'V
o
n
-o
'
R- -RELE
DE
PROTEO
'
n~
n
n
t
i
-TVWVWNA
A/WWW
<
0-
-I
n
o
i
i
o
o
3) Classificao das
Secionadoras ;
a) Quanto. instalao:
Podem ser:
n
o
n
na) .
b) Quanto
montagem:
HORIZONTAL NORMAL
- TELEX
UBERLANDIA-MQ.
n
D
Consultorias, Projetos,
f-
-f- f
HORIZONTAL INVERTIDA
ttr-fc
U
HORIZONTAL SOBREPOSTA
O
O
'
o
T
LATERAL SOBREPOSTA
L,
L/
L
- TELEX
O0
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
&
oKfll
o
o
n
'-I
o
n
'o
'VERTICAL
1/
n
n
n
. .n
:
O
! O
o
n
o
n
n
n
o
c) Quanto ao Acionamento:
Cada polo
formado
o
o
UBERLANPIA-MQ.
r>
n
r)
Consultoriaei
Lt
Pi
El
i
o
O'
0
So as raais econmicas pela ausncia e mecanismos
e pela simplicidade, porm tem as seguintes desvan
tagens :
r.:
- S
tenses baixas.
talmente .
o
'
o
9
O
O9
- TELEX
mento retativo.'
O0
105
235-4G55
UBERLNDIA MG.
n
n
,>u\
ts
S
horizontal.
es
f
2) Chaves de Acionamento Motorizado
t'-)
1) Operador
de acionamento rotativo.
2) Operador
Pneumtico
3) Operador
Hidrulico
/S
(ar comprimido)
n
A
- TELEX
235-4655
- UBERLANPIA-MG.
''i
CS
c*
u
cC
c#
0*3
oa
o'
so de
O
C
o
(mola)
O#
ao Tipo Construtivo:
d) Quanto
-m
V
estan-
- Atende
-O
- TELEX
<T>
em correntes muito altas (3000A ou mais) .
- Permite uma viso muito ntida da pos_i
o da lmina, evitando enganos nas mano
bras
cuitos.
<n
~'
P
c>
O
2) Dupla Abertura Lateral
o.
(NEMA Tipo B)
(Veja figura)
'O
o
o
o
:0
o
n
O
O
o
O
o horizontal.
O esforo de operao
no influenci
ada em 3 pontos.
est
perfeitamente equilibrada.
o
3) Basculante
- TELEX
- FONS: (034)
108
(NEMA Tipo C)
- UBERLANDIA-MG. _ O
O
sk*s&
rA
/,
y
iv
JC
E?
ip
<<
Incoveni entes :
'-z
so do isolador a deslocar.
Grande impacto no fechamento.
Pequena resistncia ,a curto-cricuito.
4) Abertura Lateral
A;
(NEMA Tipo D)
(5s
s;--?
7
normalmente empregada em
tenses at 69
kV.
Incovenientes :
Os esforos provenientes de curto-circui
m
o,
no introduzir
KJ,
KJZ
- TELEX
109
- UBERLNDIA - MG.
-O
do.
5) Abertura Central (NEMA Tipo E)
O
o
S
in
Incovenientes :
'
C"1
com Tipo A.
n
CH
a chave.
- Os terminais se apoiam nas colunas rotatjL
vas o que exige articulaes especiais para
no introduzir esforos nas linhas.
6)
n
.
O
O
o
o
o
o
O
O
.o
o
O
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA
-MQ.
n
n
vrv:.
o'
4
P/E
7) Acionamento Direto
0$
Operao com
Vara
(NEMA Tipo H)
Cada polo
formado por
em
uma delas.
JL
[
L/
O"
8) Fechamento
(ver
figura)
c-
Mf
A1
O'1
O#
L/
O'
Cr
G@
L/
- TELEX
itianu
UBERLNDIA,- MO.
&
O
r>>
A faca na posio
.
).
*
'
%L
n
9) Semi- Pantogrfica
(Europeia)
*
*
r
..
K
&
if
J.
*c
A faca
si mesma.
n
n
I
&
sK
e economia de espao.
1
intermedirias diminuem a
resistncia aos esforos do curto-circuito.
s articulaes
rS
1*
10) Pantogrfica
- TELEX
(Europeia)
MQ.
O
T
"h
tXVrSK
um
a
O' a
-U
0#
Consultorias, Projetos,
V.V.
0'
O' Cl
os. dois
lados.
O1
O'
4}
Acessrios
a) Conectores Terminais:
aos condutores.
cm
o
&
CAIXA POSTAL 30S7
- TELEX
O#
235-4655
UBERLNDIA MG.
Sj
4*
v.
V.D
M
b
JL J9
a
V.
O
C'"
J-V
VM
<p
condies.
0 travamento
o
o
o
o
O
mento
segurana desejada.
Pode- ser:
INTERTRAVAMENTO MECNICO: s pode ser
feito entre equipamentos prximos (chaves de
terra com chave de linha, chaves com coman
um sistema sim
dos na mesma estrutura)
pies e robusto no exigindo raciocnio do o
perador
INTERTRAVAMENTO POR FECHADURA (SISTE
MA KIRK) : neste sistema os mecanismos a in-
o
o
o
o
o
o
o
op,
o
o
o
n
- TELEX
235-4655
- UBEBLANDIA-MQ.
o
O
o
O
O'
o
Ly
Uv
4
4
.v
4
A
mantm trancado em determinda posio.
chave s poder ser retirada da fechadura
nesta posio, para ser utilizada no des
S4
4i
LA
LA>
TICO) :
4
4
4
'7
44
w)
S*
'
PRINCPIO
DO'
DE
FUNCIONAMENTO
SOLENOIDE
CONTATO
4
4
AUXILIAR
EIXO
DA
DE SAIDA DO ACIONAMENTO
bO-
BOBINA DO
SOLENo'lDE
9
4>'
PINO
DO
a O-
S OLENO'lDE
4*
u9
4,
DIStO
DE
"CAH PARA
MECNICO
4RAVAMENT0
4
C;
4
4
4
4
4
O
;
'4-' ik
; CAIXA POSTAL
3QS7
- TELEX
n
CONPROVE ENGENHARIA LTDA.
Consultoriaai
'-'i
ftP
Este sistema
combinaes .
c
c
"'I
d) Chifres
no se desti
i,
-T
1
t
i,
de trafos em 138kV.
t,
V.
!
Tf;
li
Chayc
cem
rcilritorcj
'
V
<
n
Nas chaves com restritores, o chifre mantm
o contato durante parte do percurso da faca, abrin
do-se a seguir abruptamente em alta velocidade. De
o
V-
5) Caractersticas Eltricas
CAIXA POSTAL 3037
- TELEX
UBERLNDIA MG.
Jn
116
O.
'V
m
m
KJ
C37.30):
O
a)
Tenso Nominal:
a
ser
b)
que
utilizado o equipamento.
Tenso Mxima
a
-V
o
Tenso de Impulso. Suportada:
o valor de' crista da tenso de im
pulso suportada pela chave entre partes vi.
vas 'terra, quando testada com a forma de
onda de 1,2 x 5Q microsegundos . Coma a cha.
ve aberta a tenso suportada entre partes
. vivas dever ser 10% maior.
c)
"
u
o
d)
Lv
Tenses Suportadas, 60
Hz, A Seco
Sob Chuva:
v_;
res
Ly
U
L.
e) Corrente
Nominal:
a
O
O
em ampe
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
pNSi
i
t -
l,
: _
C
'"A
c; .
f) Correntes de Curta Durao:
Cv
'
&
i.
(
r.
&
&
6O
e
&
&
% -n
&>
v
%
a r\
%O
~'s
- TELEX
FAX. 235-46155
- UBERLNDIA - MG. cn
r~\
an
&
>=
J
.5
S
ill
21
e
ss
'
*000*****#
,
****
O
I5X
4> Jfl
-S
t:
S.
'-a
o o
Si
.X
i*
1;
t: I
rI
EF
'
|ih
ii
II
o*
Vi
6
I
iiii
.6
-3-I
U
l
I i5
E
i i
'i
-J:
: t t
1 1 i i
J;,
I t i i i
i
==
S= 23
iSHIlllll
Hei
> i
I i. i i
gllpllgls
f ri
,*
>
I 1
"1
O',
--iNMr-.nvCISnQ
iz |i 11S
"i >
o
*-/> sj
s=SsSSIllISl?
vv
o:
C7 r-> W-
vi V, X
M A -t v'
5232;?g3S|s
o r
>c o*
S?
0-1
o
O
'
Hl
I I? l!s
=
-
cp
S3
r-
'
|- 55 g
" !-3 ;s Eli
'
rb-j
w c
o
s2
.)
;d
II
I iill
.?! -f2II 4
-i
II rgfl mi
I
l
=
U
s
'
10 -s I
S1J
IN >i v vi
m?
=23= =
1! I.
=;
r
j-U
rsi
"\S
Isl 5
y.
mm
-'<1-__
<
;>! i|
2 5 1 r- 1 3 3
h'
ii|
Tfd"
SS
'
a
il* MM
5
= - 5
i!
! Jia; i
o Jv
v. .
tL>>
H
' Ifl! I
5
rd
=1
II ?! *a-
4-
I 1 B*
>
Si--
]
5
j
] s
.]
IH.lHI
li I.! m
. >r.
<h
I t t 1
- -c
ri
ri
II II ff
| f 1
I il IN?
s I -f s i|
1
, , 1 If |I II
<<<<<<<<<= -o wwCUtio
.,
CCCH
Illlsll
.E
1(511111(1
53
z
I,
ill j
3
&
F.
I II I
t.i i i t
V?
__
<<<<
if=n- M
i-dl
c-lg I ?!
, li 1 42
!|
S;2S5552255I-g2-3 ! 4 1|l
-""522SS5?
g
i
ill
Ull 11
>
ci
IS
>
.2:
v'
*a-3
'd
'-a
sl
M O
\fltvT-
.8
>
119
<L.
co
n
9if E
co
%o
co
eo
co
1.2.2. Disjuntores
O
O
em qualquer condio.
t- O
en
en
n
n
os contatos que transportam corrente so afastados , forma-se um arco e este tem um papel importante no. pro Quando
'
n
o
sobretenses exageradas.
m nn
c-n
Cn
'
O
O
b)
120
>
: n
n
n
n
o
o
n
o
u0
o
offl
o#
o
BE FOR SH ORTV CIRCUIT/ DURING SHORT C.
/ AFTER SHORT
0
O
APPLIES
CONT/CT
SEPARATION
CURRENT
ARfclNG PERIES
COMPONENT
A.C COMPONENT
/
'
PHASE
O
VOLTAGE
RESTINK1N3
APPLIED
RECOVERY
Cj
Vi
RECOVERY VOLTAGE : Tenso que aparece atravs dos terminais
L?
so projetados para evitar a reignio do arco aps a primeira .(ou a mais cedo possvel) passagem
da corrente por zero. aps a separao dos contatos e formao do
Os disjuntores
U
.
arco
o
O
o
Neste intervalo, a tenso induzida (tenso de rei
'O
KJ
v.. <3
- TELEX
. - FONE: (034)
121
- UBERLNDIA -MG.
x
CJE
V.'
C"
cn
'
o
c?
C>
P
tP
O
mento em que a corrente passa por zero de tal modo a aumentar a ri.
gidez dieltrica do meio.
o
o
o
O
O
sos :
'
o
o
O
P
v
de gs sob presso.
p
p
p
Tipos de Disjuntores
P
P
O
A grande volume de
leo:
1
e o volume de leo a valores
muito altos. Com este tipo de disjuntor conseguem
se potncias de interrupo da ordem de 20000MVA
e correntes nominais at 3000A (em 230kV= e 15000
Este disjuntores
mxima de
tamanho do tanque
MVA,
3 ciclos
- TELEX
..
n
o
235-4G55
- UBERLNDIA.-MO. J nn
.
a
'0
CONPROVE ENGENHARIA
Consultorias,
PJE
LTDA.
W.
M
M
tf:
PP
z-
63
O
'
'
na.c
it
95-. - - E
L,
%?; .
'T
-
4i. -J
U-
.
<t
-*i
;
-r
3?
V
tk"\
il
ir
.,:t
M
M
P
/
1!
.1
Ml
V-
! 1
..
'
-i
- <~l
V.
-A
te. Mantendo a unidade disjuntoras sob uma pres so de 4 a 5 bar reduz-se de 4 a 5 vezes o volume
ris-
gs.
m
m
O
O,
v_
confina
123
C?E
ao de 3 ciclos.
m '7
X
co
mais elevadas
..'V
\-7- Y
<fP
x
p
s-r:
!.fe
v.
cA
cX
XH; 'IkUV
. Ar?
-AI
r-:
'
f
!
:*
( -x
.
L:
!;
li
*}.
H:XLX ;
\
\
c"A
>
X j-
ri
~i\
jj tiru
.*
Cf>
cr-X
\X.
.*A- - I 3MA-j
- - Vir} fj
1.
::
I
..
V
>. i
.v. 1- ; - jyl (
. . ?
r.
nx
de grande volume:
.:
"r*
'"XN
r ir* -J
'
-V
t'X
aXwii Jl
teno periodica determinda pelo nmero de aberturas , a fim de se trocar o leo contaminado.
b) A Ar Comprimido
(Air Blast)
- TELEX.
'
235-4655
oX
f
O
O
.X
X
o
D
X
\
- UBERLNDIA - MG.
124,
i
**8.
'
O
O 0
do dieltrico.
com
utilizados em ultra altas tenses (800kV) e
correntes nominais muito altas (6300A) , podendo in
terromper correntes de. at' 80kA.
A desvantagem da utilizao destes dis.
Os compressores tambm
preci_
sam de revises contnuas. Outra desvantagem o e
levado nvel de rudo durante a operao.
funcione normalmente
U
O
r _*y
--
v.
'
.5
. r\
vM
f*
o9
1.1:
H'KX.'HH'
se v. i i
/
ri
*
v*.
i.SS
>
ME
.
1
I
*3
r;
uv
.*fiX
o
c) A SF6
- TELEX .
125
->f?&
/*>
O
/"'N
at 8 0 0 kV .
!%T4.
IMJIIIS
fW
TTT
&
*&
n
v.
ssa -
:-.S
C:.o.
fli
iXJL-
55-,'
: *1
<3
r_
TC"
si
*V
/ ' 4s
,v
V*
pj- JV.
'
.Vj&y'
...r
*
H
.L3
t
*
n
--=-.u
cn
t
n
d) A Ar
'
e
i
*AA
Vcuo
v".t
C
126
fc
n
f
n
f
A
n
7W
u0
COMPROVE ENGENHARIA
Consultorias, Projetos,
LTDA.
os contatos.
O,
Mecanismos de Operao
0
0
O
U
Exigncias
0
0
%'
'
- Manter
dispositivo de abertura.
Tipos ;
O:
a) Solenoide
0
o0
b) Por Molas
0
0
0
L/
m
o
O
O
0
o0
O
- TELEX
CS
f'A
in
in
.
volver o motor.
Se, por qualquer razo, a limentao do
'
<n
(n
n
(n
comprimido.
r-,
f.'.osar.Ismo do cpetaio maic.-lccdo Upo GIG para
. r ?y-
c5*
pr V
tcr.sloncrr.anttj tea
r7
matas da facha
cr
'-r:*
gr
t=
tn-
10.
R.J
- CLZL? ISI
p.
I
iik
<n
-ffSi
U5.
5
5:
.1 Ml.
S-
Disjunte? fechado
*ri
,!
rl< ..
**=
.
I Vi
!__L
VJ ? .
Disjunte.* ebrnda
Disjunto? cchcncJa
Molaa dc oburtura
dc disjuntor
Melca de fechamento
um funccncnjonto.
n
n
Tcnsionamanto
das molas
ds fechamento
Uccanismo
de tcr.sianamcnto
das moles dc
fechamento
cm funcicnamcnto
pronto
'O
n
n
para cpcroo
- co
n
Pneumticos e Hidropneumticog
Os movimentos so feitos por vlvulas e
servo-motores. Sua utilizao s compensadora '
quando j existe na subestao a fonte de fluido '
G)
pressurizado.
(Ex.: ar comprimido para ektino do arco).
Requisitos de Operao:
a) Desengate Livre (Trip-free)
- TELEX
UBEftLANDIA - MO.
n
n
. n
n
o
c
CONPROVE ENGENHARIA LTDA.
ua
Consultorias, Projetos,
u$>
ua
a. 1)
Ui
Iree)
. mesmo
u&
'
mente "trip-free".
C*
(Anti-Pumping)
a-
Ui
Exemplo-
O'
+"
RELES
OE PROT.
52 CS
52C
TI52X
52 Y _/
Ui
sTC.2
52 Y
55
52X-*
cc
BOBINA OE'
ABERTURA
.-L
22
BOBINA DE .
FECHAMENTO
52
52TC
52/a
52/b
- Contator
52CS
Ui
52y
U
CAIXA POSTAL 30S7
TELEX
52x
5?cc
auxilares de disjuntor
Rel anti-pumping
Rel auxiliar de. fechamento
.-
129
n
.o
s>
'5
n
r">
>n
C-
c
.o
en
C
Cn
4
Caractersticas Nominais'
No Brasil, se utilizam asNormas IEC-56 e C.
n
n
<o
Cn
I)
juntores.
a)
Tenso Nominal
:ado
.
-
K-
Para
'"N
s.
- TELEX
- FONE: (034)
.
23,5-4385
- FAX
235-4655
- UBERLANOTA - MG.
130
(J3
Consulloriae, Projotos,
O'
Srie X: 50 Hz e 60 Hz
Srie II: -60 Hz baseado nos valores usa
d.
Para tenses acima de 72.5KV.
kV ao invs de 525kV.
u
b)
Nvel- de Isolamento
L.
tenso de impulso
de
x 50us)
650kV e uma tenso a frequncia industry
(onda 1,2
al (60Hz) de 275kV.
'
uma tenso de
impulso de 2100kV devida a surtos atmosfricos e
as- seguintes tenses de impulso devidas a surtos
m
ui
Ui
de manobra:
c) Frequncia Nominal
- TELEX
o
n
. o
n.-
o
A corrente nominal de um disjuntor
O
FA
FA
/"A
r\
FA
'*
. /A
.n
e) Corrente Nominal de
to-Circuito
Interrupo de Cur-
FA
FA
11
guinte.
O
TA
FA
o
'
-o
o
/"A
O
FA
FA
'
FA
FA
FA
FA
cuito".
-Percentagem da componente de corrente
contnua.
FA
o
FF,
O
FA
FA
O
O
FA
FA
- TELEX
'
Fj
FA
132
,FA
J
; J
W
O,
G
G
.A A I
BB'
B X
O
o
C C
G
O
DD'
- Deslocamento da
de CC
E E'
G
G
Corrente de fechamento
IMC
G
G
IAC
Iac
IAC
G
G
Ide
'
Componente
E E.
Ide x 100
fz1
IAC
-.Percentagem da compo
Ide x 100
Iac
'
'
tnua
G
G
G
O. valor eficaz da componente alternada da corrente de- interrupo de curto-circuito selecionada dos seguintes 1
valores nominais:
6.3; 8; 10; 2.5; 16; 20; 25; 31.5; 40; 50; 63; 80; 100KA.
G-
G
G
G
G
G
G
G
contatos
, que
G.
G
G
G
G ,v
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA- MG.
n
o
V
*;
n
n
INCIO
ENERGIZApO
ABETVTURA DOS
DO CIRCUITO
CONTACTO S DO ARCO
EXTINO
.o
DE ANO
'-'N
TEMPO DE
INTERRUPO
Oi
! TEMPO DE ABERTURA
..
TEMPO
- TEMPO
DE
RCO
T"')
'T
'
>
ICO
-n
90
J.
S0
60
.r
70
'n
'
.V
NJ
-T
'
!\
50
r\
--
-j
40
o
O
JT 0 1
!i
0
0
10
.0
30
<0
50
63
70
C0
90
"
(ois)
vejamos qual se
Americanas
ria este valor, se partssimos da definio das normas
(Ver item 5.1.3 da Norma ANSI C37.10) :
- TELEX
r>
r\
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
mn
m.
0""A
o
J Grs
wO
O
<*
o"
u*
r\>
.. Elolro-elornicos
L._
m-
O;lr
O.
&
e Treinamento Empresarial
1/2 ciclo.
ra mais
O
U
mnimo de abertu
O'
so tomados iguais. a 1;
pectivamente.
>
H>3
dg l.S
CD d
i.
o *~
: =>
t- c: .
c. cc
j_
;r> UJ .1.4 ii>1
o:
CE 2T
.
tOU .
1
t
<
d uw
V- Is
ST
m >-
= ..
l.l
>
< u.
CONTACT PARTING
TIME *
oo
I
.3
LU
1.2
CO I
mnimos de abertura
i.O
1/2
cr
XX UJ
cx
V_y
2
4
3
CIRCUIT BREAKER CONTACT PARTING TIME-CYCLES
( SUM OF |/2 CYCLE TRIPPING DELAY* PLUS
THE OPENING TIME OF THE CIRCUIT BREAKER)
L_/'
o
CAIXA POSTAL 8087
O
O
_-
TELEX
135
mn
mnn
m
1/2
ciclo) S
Assim: I assim
(1,3 Isim)
ou: Ide
Ide
1,69 Isim2
0,83 Isim
Logo: % dc
+ Ide2 T
Isim2
Ide
'[2~
x 100.
Iac sim
e
c
s
f:
c
x 100
Iac
58,7%
Nominal (TTR)
a
-'I
Isim2 + Ide2
0,83Iac
(~T
Assim: % dc.
:r>
V Isim2
=[/
Temos que: % dc
1,3.
1,3 Isim
Logo :
f-
"'s
com 1
tenses maiores que lOOkV e onde as correntes de curto-circuito
so relativamente grandes em relao- mxima corrente de curto no
ponto considerado, a tenso transitria de restabelecimento contm
S
K
,.
136
O
*
Ip
CONPROVE ENGENHRIA LTDA.
Consultorias, Projolos,
O'
o@
O0
Uc
=
=
da TTR) em kV.
t2
O
O
representao
da TTR pe
Tonsion
Vcttcgo
tJ
ij
o
o
u
o
(/
U
O
te
Em sistemas, com
Tmn
T on.p'
tenso transitria
de
rmetros".
O
'O
o#
so :
- TELEX
Uc=
tenso de referncia
representao da TTR
'
UBERLNDIA -MG.
era kV.
t3
e~'-
Tension
Voltage
o
uc
C"
C*
O
O
O
cn
<r
u'
O
O
T,(>>,..
Timo
transitria de restabelecimento prospectiva de um sistema no deve exceder a linha de referncia que representa a tenso transitria de restabelecimento especificada pa
A tenso,
ra o disjuntor.
o
o
rr
o
n
o
O
O
o
Os valores padronizados para
tenses nominais at
-~'>1
r~\
.-'A
O
O
0 fator de primeiro polo a operar i.e definido como a relao da tenso frequncia industrial entre uma fase sem
. FONE: (034) 235-4385 FAX 235-4655 UBERLNDIA -MG.
CAIXA POSTAL 3087 TELEX
138
''A
\_j
4
P/t-
Consullorias, Projoto'e,
U
O
O
O1
removido
0
0
ra teramos:
o
o
.DEFEITO
U
Z
I
z
Eo
Eo
2
0
V
- IZ)
(Eb
Ea
O
I
Eb
Ec
2Z
Ea
- Eb
Ec)
2Z
+ (Eb
Ea- Eb
Ec
L/
O
Eb + Ec
Ea
- Eb
+ Ec
-Ea
ou
Eb + Ec
C
Portanto V
Ea + Ea
- TELEX-
0.
- Ea
Lx
O
'
235-4655
UBERLNDIA- MG.
CD
V1
1,5
Ea
C!
ou
e
c
guinte critrio:
-O
fator 1,3 usado para sistemas com neutro -efetivamente aterrado onde a probabilidade de ocor
i.
<V
;
C.
.
NOTA: Os valores padronizados para as
tenses
tenso
Uc=l , 4 x 1,5
/Tf
U= 1,71
x 52
89kV
3
2) Seja agora um sistema com neutro efe
- TELEX
primeiro polo de 1,3. A tabela a ser uFONE: (034) 235-4385 FAX 235-4655 UBERLNDIA -MG.
140
'
s
s
/f-V.
h
f"T
'W
V--
Consultorias, Projetos,
UI
= 1/3 /7] u -
1,06 x 765
810kV
...
3.
U
V.-'
""
KJ
Uc
3)
1,4
UI
1,4 x810
1140kV
>
7: ..
. .
, :U1
o
Uc
_ \fj\3
1,5
....
1,4 UI
..
1,22 x
1,4 x 445
362
445kV;
620kV.
to
Corresponde tenso nomianl e deve ser igual a 2,5 vezes o valor' -eficaz da componente al
KJ
cuito nominal.
h) Seqttncia de Operao Nominal
1) O
CO - t'
- co
- TELEX
t ' =3 min .
Kj
O'
AA"
tiE
.4
'C_.,
2) CO
t"
CO
com:
t"
no
O
A
co rpido
0
"A
operao de fechamen
to seguida imediatamente (isto , sem 1
operao de abertura.
A
Se o "tempo morto
ajustvel, os limites de a
"A
'A
A
'
'O
l.r>A
II)
'
A.
.A
a)
A
A
A
A
aterrado.
Neste
~
caso, as caractersticas nominais
cuito so as seguintes:
.1
- TELEX
do cir
A
A
A
A
A
A
- UBERLNDIA -MO.
r>
A
Consultorias, Projetos,
0
tro U/ / 3 onde U corresponde tenso
nominal' U. do disjuntor
A corrente de curto-circuito no
caso
de
o
o
om
tes.
b)
O
L,
Kj
O0
gundo
.
Se
admissvel de 1 se
c) Capacidade de
c
O
O
O
a. mxima corrente
- TELEX
FONE; (03 )
143
sob
sem
- UBERLNDIA -MO.
CQNPROVE
o
o
ENGENHARIA LTDA.
'"y
O
exceder a mxima sobretenso de. manobra dada na tabela XVI da modificao n? 3 da Norma IEC 56-2.
.O
O
O
n
o
n
'
d)
''A
o
o
f)
O
O
vel
O
III)
H
o
O
O
!i
f "n
n
TELEX
.,
144
UBERLNDIA -MQ.
#
f O
f o
p ry
/A'
O#
v_/
Consultorias, Projetos,
o
ma IEC 56-2.
O
L,
IEC 56-2.
O
b) Capacidade Nominal de
Interrupo de Correntes
O
a mxima corrente de interrupo em ban
co de capacitores que o disjuntor capaz de in
terromper na sua tenso nominal e sob as condi 1
es de uso e funcionamento prescritos nas Normas
56-2.
Esta capacidade se refere a
de capacitores em paralelo.'
O
... 0
*'
vim
nico banco
'
Interrupo
de Pequenas
Correntes Indutivas
O
o
1.3
- TELEX
PRA-RAIOS
A.
rA
1.3.1
''A
Coordenao do Isolamento
''A
/"A
Generalidades
Coordenao do isolamento a correla
"A
um sistema eltrico.
-O
rels de proteo.
r.
.O
O
''A
'
'
-O.
/"A
/'A
assim,
'A
Objetivos
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA -MG.
IO
: .-A
o
n
146
-O
om
Jw
O0
O0
35
Consultorias, Projolos,
V_/
0
O
com
os seguintes objetivos:
OS
'
normais.
-.desviar (ou descarregar) as' sobretenses que ex
cedam o isolamento dos equipamentos.
procurar que as falhas de isolamento ocorram ca
mo descargas externar em vez de falhas internas '
no equipamento.
o'
Critrios
O
O0
mento preciso:
de ocorrncia das
mento afetado.
determinar as caractersticas de tenses supor
o
4
Interru
to
e sensveis.
O'
- TELEX
235-4005
- UBERLNDIA - MG.
O
-'"'I
'"'N
sobretenses so classificadas em
"Internas" e "Externas":
I)
Sobretenses Internas
As
/N
'-'i
1
feito terra" naquele, ponto. Muitos sistemas podem operar com
seu neutro aterrado atravs de reatncla ou com seu neutro ou com
seu neutro isolado.
- TELEX
XI
<
;
10 )
-~FQNE; (03-4)
UBERLNDIA MG.
.'"'N
148
u
o
O
.
O1
O
b)
Ressonncia e Ferro-Ressonncia
O1
Em condies normais de operao, a tenso
fase-fase no excede o valor da tanso mxima do sistema, mas al
O
U#
tenso especialmente im
Este aumento de
U
A/
As
sobretenses"transitrias so sobreten
pode ser simulado por uma onda padronizada que cresce na ordem de
centenas de microssegundo e tendo uma cauda de durao de milha res de microssegundos . As sobretenses de manobra prejudicam o i
solamento das diversas partes do isolamento na mesma proporo
*
das tenses freqlncia industrial, mas no so repetitivas e sp
CAIXA POSTAL 3087 TELEX
FONE: (034) 235-4385 FAX 235-4655 UBERLNDIA - MG.
UI
149
x..
.
tO
o
r\
t
(
Vendas,
Fabricao de Inslrumontos
Eletro-eletrnicos e Treinamento Empresarial
/f
(
r\
o,
f.
fi;
r\
P u sendo a base
fase-neutro)
3
r\
a)
Energizao e reenergizao de li
r\
nhas
r',
tenses menores
que 300kV.
b)
rx
rs
r\
c)
pacitivas
!
oi
: O
K*
t L
r\
*
.1
Em sistemas com
'
'
i
i
r>
r\
150
/<
o@
piE!S
w'#'
O
0
Em particular, as seguintes
O1
operaes de ma
tenses:
u#
O1 @
u$
res .
Interrupo de correntes por fusiveis.de alta
'
tenso.
O'
Em sistemas com
&
d)
II)
Sobretenses Externas
0
O
Ls
'O
L CAIXA POSTAL 30S7
O'
0
O.
O
- TELEX
--
151
t2
=
=
C"'1
50us
As
onde E
E.h
c
o
c
o
c
e
<.
o
c
o
1
c
o
c
i,
50 a 280 kV/m
i.
Campo
eltrico.
tambm consideradas.
o
v
O
V-
V..
ricas excedem 15kA, 10% excedem 50kA e 1% excedem 130kA. Constatouse ainda que 80% das descargas so negativas (movimento de el
trons para a terra)
O
V
- TELEX
235-4655
152
- UBERLNDIA
-MQ.
O
"A
o
i
ifci.
o9
KJ
0
9
&
L>
KJ
,
CONPROVE ENGENHARIA
P/E
Consultorias, Projetos,
LTD.
Eietro-elotrnicos
Treinamento Empresarial
Tenso
Nominal, de um Sistema
O
o valor eficaz da
tenso
entra, fases
que desig
na o sistema.
9
@
<>
tom Equipamento
da
tenso do sistema
.9
9
9
9
Tenso Mxima de
Esta
'O
'\J
gas
<j
<J
O "fator de defeito
- TELEX
o9
O#
'
235-4655
- UBERLNDIA - HG.
r>
ri
tv
/-S;
h,.o
Se, para uma dada configurao do sistema, a rea
-o
'
XI
excede 1,4.
Para as mesmas condies o "fator de aterramento"
no excede 0,8.
a reJao entre
1
o valor mximo do surto para terra produzida por uma 'operao de
comutao e o valor de crista da tenso - fase-neutro imediatamente
antes da operao de comutao (obtido pela multiplicao da ten Em determinado ponto do sistema-,
'
so _ entre-
fases por
'
o
O
-2-).
3
r>,
tenses
/"N
Centelhadores
o
r
um
"gap" entre um eletrodo energizado e um eletrodo aterrado. So os
dispositivos de proteo mais simples que existem tendo como vanta
gens a baixo custo e a robustez. Sua carcter stica de operao '
So dispositivos
de
proteo
que consistem de
no i adequada para proteo de tratos e um dimensionamento inadequado poder provocar tenso disruptiva para sobretenses dinmi
cas .
2
rim
cents lhador .
1
Consiste de um tubo protetor de fibra que contm
No instante da sbretensao, o arco interno vapor i
- TELEX
>
tao de trafos .
'w
u&
trial.
A resistncia consiste principalmente de gros
de
'
de 50 a lOOmm.
- Classificao dos
Os pra-raios
so.
Pra-raios
classificados em:
O1
O
a)
b)
68 4kV.
3 a 120 kV.
c)
1 a 30 kV.
d)
3 a 18 kV.
- TELEX
O'
Xis
e)
0,175
a 0,650 kV.
Valores
a)
Caractersticos
de um Pra-raios
HP
,n
Tenso Nominal
do
e
c
sistema.
v">,
de
t.
.'~S
um pra-raios .
CP
tP
<P
<P
Un
fat. 'X Um
Onde: fat.
fat
=
=
isolado)
tenses nominais
so nmeros divisveis por 6. Assim, por exemplo, em um sistema de
tenso mxima 145kV, efetivamento aterrado, teramos:
Os valores padronizados para as
Un
kV)
0,8 x 145
116
nO
c
ft.
para
CO
O
v.
120;
3; 6; 9; 12; 15; 21; 24; 30; 36; 39; 48; 60; 72; *90; 96; 108;
;
144; 168; 180; 192; 240; 258; '276; 294; 312; 372; 396; 420; 444
- TELEX
'
p'
r\
UBERLANDIA-MQ.
t.
156
O
~r
Consultorias, Projolos,
m
9
9
L.-
Os valores padronizados
1,5 kA.
O
c)
9
a corrente de impulso ou de surto que flui atra
vs do pra-raios aps a descarga disruptiva dos "gaps"
100 kA
65 kA
O
9
- para
- .para
intermedirio .
d)
o9
de
que
Quanto
0
O
w
KJ
v_/
m
9
e)
>
- TELEX
ULERLNDIA-MQ.
/'I
.C/E
'O
f)
de Onda
Cv~';
ANSI :
Razo de crescimento
Tenso Nominal
3 kV
at
3
240 kV
10 kV/y s
.
da kV de
tenso nomi
c~->
nal
acima de 240 kV
2000 kV/y s
60ys
150 a
300ys
1000 a
2000ys
S
fS
F-
h)
Tenso Residual de
Descarga
de um pra
___
rss,
f>~\,
/>
O'
zES
<P,7
o
O1'
>
'
cm
cm
O'
intensidade
de
O
.C<&.
- Ciclo de operao:
O#
O#
Visto descargas com ondas 8 x 20ys, com o pra-raios ligado em um circuito de freqincia industrial, com tenso no
minal. Estas correntes sero 5 kA nos pra-raios tipo distribuio
'C
Serve para comprovar que o pra-raios interrompe a.
cm
o
cm
c
cm
c
c
O
c<&
cm
cm
cm
c
cm
cm
c<
c
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
/"V
>5
9i
ga
fP
- Nvel de
P
CP
CP
P
tenso
ga
- Dispositivos
cP
de Alvio de Presso
CP
P
P
O
o
o
Instalao de pra-raios
mento do equipamento ser limitado pela tenso disruptiva do praraios. Em muitos casos ,- entretanto, isto no possvel ou antieconmico. Como regra geral, a distncia entre o equipamento e o *
pra-raios no deve exceder a 50m, medidos ao longo dos conduto
res
o
<P
o
O-
o
*
o
o
o
o
o
o
n
t.
OCaractersticas de Funcionamento
O funcionamento ideal de
TELEX
'
UBERLNDIA -MG.
O.
D
O
. n
n
ni
O
<J*
O)
I
L-
raios.
'u
u
U
'*
'
Ut
oa
- TELEX
161
235-4655
- UBERLNDIA -
MQ.
wo
n
n
r
,0
?
.o
n
o
D
o
o,
o
n
n
n
o
o
:
.'u:.
O
O
n
o
o
i
mo
n
0r
*
#;
e
.*
So
*e
ui
de Instrumentos
o
O'
o
u
o
c
o
Lx
o
o
L/
Lx
CAPITULO
O
Lx
CLCULO Di
o
o
.MRiMiNf
03
os
KCDI
o.
o
.
o
u
O'
oo
o
o
Lx
o
Lx- .
O
O
o
o
o
O
oL/:
O
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
o
o
.
O.
'~S
n-
n
-*
o
o
:
o
o
n
O
o
o
..:
.*.
'
; :.'
.'
,-'
&
n
:; .-o
n
&
y-
o
i
rO
y?:.
c/
u*
G*
G*
G*
3
G
4
1. SOLICITAES A CONSIDERAR
G
G
ao do vento
c) efeito
d)
c
c
G
G
G
G
G -
os apoios .
Vamos nos ocupar somente das foras a, b e c, as
foras decorrentes de d e
(5
G
G
G
a) Pso
'
'
G
G
G
G
O
O
'
para os
G
G
G
G
G
G
G
- TELEX"
..
rI
*>.-
,. .
i
I
'2
S3
.1a
->
I4
e.
43
5,
1
3
v
t.
A
:
:1
;
;:
1
4
/
/
:i
A.
*.
*3
3
I
<;
-f
i
r
, *
u3
cm
$
' /\
O*-
d*
- curto-circuitos
>
comp. permanente
.um peridica
O
v_/
W
V 1
comp. transitria
uma com freqflncia dupla 120 Hz
O
O
-componente permanente,
sendo o amortecimento fun
"A
o de R/L do circuito."
O>
o>.
O%
(J* .
o*
dos suportes
o%
Parte da bitola
'
-1
w
1-
Cf*o'*
O*
O
O
As consideraes da
o7*
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
%
%
4n
1
ste mtodo conduz a foras e deslocamentos supe
tr>
t'"'S
'A
t.
0
t-
contnuo
r\
v.
%
V'
n
t.
equao de Euler-Beiaeuille pa
o
o
n
ttico.
Sua aplicao requer o conhecimento
no s das
'
'
propriedades dos tubos, mas tambm dos isoladores e suportes,
tais como momen.to de inrcia e mdulo de elasticidade ou rigidez,
o
valores estes s conseguidos com ensaios.
volvimento
Seu
esforos reais.
'
- TELEX
O
O
n
n
O
Q
"V
Q;
O;
a?
Consultorias, Projetos,
Vendas, Fabricao . de
Instrumentos
G.
o
3.3
Procedimento Recomendado
u
o
G
-O,
c
c
c
G
G
G
G
o
TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
'
%k
. :
:
;
VIP
oa
&
CC/E
o
L>
'
Consuitorias, Projetos,
m
0
0
0
0
0
0
0
0
U
0
&
um
0
0
o0
RAMENTO DE 345 kV
0
O0
.O
o
O
O 0.
O
0
0
O0
O0
O
0
O0
O
u
um
u
O
-'A
- TELEX
. - FONE: (Q34)
166
- UBERLNDIA -MG.
n
n
m
m.
' n
-n
v~\
~Y
0
Hu
cn
C;
n
;
n
zn
'-o
%.
"~\
s;
i.- :
1
n
p
-n
4_
?
*}
Vi
'"-'I
i&
V-
Hi'.
4
WE
"
'
IV 2
.
.L
Disjuntores.
2500 A
- Secionadoras
- TC ' s
1250 A
1200 A
Correntes de Curto-Circuito
Disjuntores
69 , 5kA
valor de crista
s_
Lj
(rms)
26, 2kA
26 , 2kA
torrente
TC' s
..
(rms)
. . . . 45, OkA
de curta durao
!r.
62 , 5kA
6 m
25 m
Corrente Nominal
1250 A
26,2 kA
Alumnio
<5e =
Sch 40
ANSI
a dm
13 5
'
k9f/mm2
Fator de segurana
a
1
u:
- TELEX
do
Treinamento
Instrumentos
Emprosarial
in
n
4
Dimensionamento
'n
Trm-iV-n
Corrente
Admiss.
0nom.
60Hz
pol
1/2"
3"
3.1/2"
4"
5"
cm
925
1150
1550
1890
2170
2460
3080
51,60
6,04
10,16
69,33
109,91
142,00
172,83
11,44
204,72
5,55
14,15.
277,35
7,52
31
8,90
cm3
kgf/m
1,40
5,35.
: 1,88
9,19
17,4 4
28,25
39,23
52 ,67
89,33
2,98
3,90
'4,69
4,83
AL
FP
cm 2
40
Momen to I loir.en t o
Resist. I Incrc.
.Peso
1 1/2"
2
TUBOS' SCH
0externo Area
cm4
12,90 .
27, 7
63,68
125,58199,29
301,02
631,01
'n
n,
tubos.de 2 1/2".
n
n
!
'
0,] 44.
10*
log
10
02.
61
265
I)
265.
onde
onde
*=
corrente eficaz
26,2 kA
U.HINDA MO.
168
i'
4:n
c?
G:
PJE
G;
"-3gfe-
Con6uitoriasi
G:
'
C
Ms*
G*
G* : i
G*
O
G
O
02 -
Temp. . inicial
2. >228 pol.2
e. final,
759C
(<j> 3")
=.70QC
com sol)
02 =
G
O
G
G
/- log io
i.
-G
Comentrio
02 + 265
265
70 +
: . :*
O
G
..
NOTAS : -
G
G
2) Algumas
2
G
A-
85QC
I.
res.
.
3) importante que a
do alumnio utilizado.
o-
G
G
G.
02
G
G
At
f .
G-
G.
G
G
= y\
At
l
{02
0i)
10 5 (75 ~
2,3
1,73.x. IO -3
mm/m
09)
c
G
G
G
G
G
- TELEX
- UBERLNDIA - MG.
'
5. Dimensionamento Mecnico
O
O
5.1.
Critrios -
. /~N
mxima
-Flecha mxima
-Rajada
do
vo
200
tos
5.2. Fora de vento
n
o
Pv=
0,0045 v2 onde
= presso
Pv
v
do vento
(kgf/m2)
velocidade do vento
(km/h)
Pv=
0,0045 x 1102
54,45 kgf/m2
o.
n
ra
F =p .d
onde d
O
O
pari
54,45 x d
1 1/2" 2"
2,63
2 1/2"
3,28 3,98
.3"
1/2"
4,84 5 ; 53
4"
5"
6,23 7,70
Sn
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
O'
O'-
C7E
v_o
O'-
O!
oFc =
LO
U
2.04.m.b*.inn
2
O'
O'
por unida
de de comprimen-
Fc=- fora
onde
10 d
/?
{e
to
-T/2 a
1)
(e
JR/2fL
+ 1)
corrente c-c.30
cc
rms
<J
fases
b =. coeficiente vari
r. .
vel de tempo de
O
O V
u
u
distncia entre
'
circuito
J v
coeficiente que
leva em conta a
posio do condu
tor
o
LO
Pc
2- 04 x 0,666 2 ,83* x 2
Tcc
. .ao .o;. d
. 2
0,142
U
U'
dutor central
.S:
d
m
0,808 para o ex
terno
U '*
o
o
u
L/
Para
U->
U'
LO
Fc =
CAIXA POSTAL 3087
L/
- TELEX
Icc =
4.5
21,7
19,5
5.5
6.0
8.0
10.0
17,7
16,2
12,2
9,75
V\
e-
3
"
kgf /m
CO
"
<5
com
Lai
= IO2.K.
10,39
s. v
=
=
La2 =
11, 23
dade de comprimento
comprimento do vo (m)
momento de inrcia da se
o (cm3)
k
:
kg/cm2
a1350
a
L2
Fr.
V- \s
'
de apoio
K =\ 0,107 para viga cont
-L*
<=>
M\o2
:' , 0 Z\
\W
***OJ
'
3-
Foras Horizontais
Foras
vento- curto-circuito
Verticais
FR = / (Fc
GT":
+ \r)
Considerando-se o
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
JS
GG
"A\
G/
G
G
o
G
G
I'
Fj,
O
O
O
O
='
11,86
/ 2,25' =
12,82
La ~ 10,39 * 21,67
La2
.G
G
G
G*
10
t-
. K. P .
L
EI
G
para o tubo dc / 3"
si
S2 =
S2
G'
3,71 x 10
L**
x L
comprimento do vo (m)
= mdulo
IO*. 0,0060.133
x 3,
.x
703.000 x 12> 6
s2 '4,0.x
1CI"
t,
de elasticidade
k =
G
G
703.000 x 125,6
r.
'
'
v\
G;
21,67
+ (1/33 x 3,90)
(4,64 + 16,2)
0,0054
1. engate- + 1 a
poio (2vaos).
.
k2 =
0,0068
3 vos
L-
G
G
G
G
tabela
L (ir.)
(cm)
10
13
11
12
3,17
4,65
6,6
8,1
Si
8? (cm)
4,0
S,S5
8,3
11,4
1/200
5,5
6,0
6,5
G
G
G
G
- TELEX
235-4655
- UBERLANDIA-MG.
to
ftn
o
ft.o
Dois critrios de avaliao surgem na limitao das
flechas
f <
- Sx =
S2 =
(tubo)
- S1 =
S2 =
f < 1
200
%
co
12,9
%
Cn
Co
12,1
11,56
cn
10,19
ft.
ft o
C.
m.
ft.
S1 =
S2
13,0 m
12,5 m
'O
5.6. Fregtlncia Prpria de Vibrao
l
FP = TT
y-,
ft.
ft.n
acelrao da gravi
de (cm/S2)
V S
ft n
Fp
(Hz-)
G9 , 8
.3
ft.
10
12
s_!
i
31,3
11,2-
4,.36
Oi
ft
ft.
-2,80
1/94 |
ft.
ft;
ft
Considerando uma viga contnua, as freqUncia so 12%
mais elevadas.
m
ft O
ft.
Concluso:
ft n
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
'
'
235-4655
UBERLNDIA -MG.
n
ft.
%
o&
iTE
Consultor.iaG, Projetos,
o
o
1
No h problemas com ressonncia nas freqin
cias de curto-circuito, cujos valores so 60 Hz
e 120 Hz para vos acima de 3,00 metros.
O
O
dada por
onde:
>
n(max) = 5jp
V
trs-
fn (max)
fn (max)
2,25 V
V-
ra.de 10 metros.
fp
2,.80 Hz
2,8.0 =2,2 5V
6.1.
*
o*
- TELEX
;&
Foras aplicadas
a ) Horizontais
b) Verticais
- peso
vento + curto-circuito
E = (Fv + Fc) x L
km/h
1,33 F x L
p". v
235-4655
UBERLNDIA -MQ.
r\
n
o
a) Tipo
flexa
450 kgf no to
{ANSI C29.8)
po
O)
c) Fator de Segurana
.o
1,25
d) Carga
e)
.360
Fc +
t rm
**
r\
O.
Lm
r\
l' +
= 11/2
ou
IJ2
3G0
*21.04
6m.Fc
Fv
r\
=.17,11 metros
aqueles en
n
o
- TELEX
35-4655
- UBERLNDIA -MG.
w
_Jb-
02
Consultorias, Projetos,
LIGHT
ESTAO MIER
O
9
\
Uv
O
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
t V
./
. :
r
r
!;
:
;
&
Con6uUoria8I
C
1.0 OBJETIVO
L--
L.
O
2.0 REFERNCIAS
A elaborao desta Memria
kV
guintes documentos :
Des. 101697-1 e 2
Ligaes Eltricas
Planta
e Cortes
Des. 101698-1 - 6
Des. 101807.
Des. SK 3523
Lig-aes Eltricas
Lista '
.
de Material
- Diagrama Unifilar 138-3,8 kV
- Especificao para Postes e
Vigas de Concreto
- Estruturas -
Des. SK 3524
'U
Dimenses e Es
foros
L.
o
L
- TELEX
. .
178
- FAX 235-4655 -
UBERLNDIA MG.
/I
C/E
ConsultoriaB, Projotos,
- Eletro-elolrnicos
o Treinamento Empresarial
O
da uma com 20 cubculos), com., barramento em arranjo de barra sim
simtrico de 500MVA.
3.5-Cada banco de capacitores de 13,8 kV
ser
Corrente Nominal
4.1
O'
O dimensionamento de
4.1.1
vim
barramento deve
4.1.2
seguinte:
Os circuitos
subterrneos sero em ca
600A; os disjuntores
As secionadoras de entrada
so para.1
so de 1200A
c
<
reserva do outro
d
- Em situao
de
m
m
m
g*
- TELEX
&n
&
.n
"A
.""N
-'A
'A
%
%
Corrente
Nominal a 60 Hz
Cabo (kcmil)
450A
397,5
556,5
. 550A
770A
954
h.
>
s-
secionadoras foi projetada em cabo de cobre 250 kcmil, o qual, alm de incapaz de permitir o aparecimento (em 138 kV) de corona ,
4.2.1
- TELEX .
"A
235-4655
- UBERLANDIA-MG.
180
'A
?.
"A
Vtlt&*6i*l*MU
u*
ir
V'
97*
Consultorias, Projetos,
&
s?-
v.
Sff
m.
1
xima nos cabos de alumnio dos' barraments flexveis nod ever
exceder 85QC, conforme praxe adotada com base em consideraes so
4.2.2
- Adimitindo o
4.2.3
0,144 x 10
- e? + 228;
;
?
losio
em que:
-J
(QC)
'#
35200
-m
0,144- x
isto :
10c x
I '1
0, 7 4 9 3~\|1
172QC
para
-*
9,t
+ 228
228
e i= .7.0QC_
01'-
850C:
- TELEX
181
<0 o
&
4.2.5
.
-
4.3
Esforos Devidos
Corrente de Curto-Cir
cuito
4.3.1
21
To "2
z'
A.B
em que:
.E.S
24
(.2,67
Yg2 + F2
- 1, 67 , g)
--
2,04 x
a +
10" .I2
e:
Z
Tenso no cabo
o*
condutor devida
corrente de curto-circuito
(kgf)
g
Peso
(kgf/m)
S
- TELEX
'
(citi2)
X-
C#E
X>i
Etetro-ootrhicos
Treinamento Empresarial
Z
v.-'
circuito (kgf)
i
a
y
Flecha (cm)
= Mdulo
KJ
0,48 x
106kgf/cm2
X,'
- Considerando-se o maior
vo (14,0m), exis
tente na Estao, submetido a um carregamento mximo de 250 - kgf
4.3.2
XX
9
:>
XX
\J.
ZQ =
0,01333 kgf/cm;
220 kgf; y
%
F
24
1,30098 x 102
2,04 x 10
300 +
X>;
k g f cm 2
x 35,2*
x 43
m
*
X-
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA MG.
o
X
JP7E
I* ;
h.
o
""Y
%
B
(2,67
Vp, 01333*
+
-1,67 x 0,01333) z
*
0,070?3S*' -
fvo
Z*+[l, 30098 x
10
u/
0,01333 \
220
- 1,30098 x 10
. . Z -'
K O'
z*
220
.o
t s
x 0,028876
Pt-,
1475 kgf
t, ..-s,
ti
!i,.
VY
'%
4.3.3
de
i..
,'A
curto-circuito:
a
1.
carga de ruptura (12000 kgf) das ferragens das cadeias e; final mente; aos valores das cargas eletromecnicas de ruptura (80 kN) ,
mxima admissvel (40 kN) , mantida admissvel (27 kN) e mecnica
mantida por 24h (53 kN) dos isoladores
i,
,
v
v. O
%:
4.4
Carga Nominal
Barra
- TELEX
4.
mento Principal
aceitvel
%O,
184
-A
u@
$
Consultorias, Projetos,
de altura)
9
o0
o
9
4.4.1
Instrumentos
.O @
Vendas, Fabricao do
baixo:
3 x 1000
x 10,0 + 1 x 300 x 14
2
O <)
< N
x 14
o
O
em
que:
O0
N_.
topo)' (kgf)
o
o#
o#
0.0
9
- TELEX
o
n
tos ao ar livre executados em tubo de alumnio ASTM 6063-T6 comcondutividade 53% IACS, superfcies normalmente oxidadas e vento
tem-se , segundo a norma NEMA SG6-1974:
transversal de 60 cm/s
Bitola do
.O
Corrente Nominal
a 60 Hz
Tubo (IPS)
i"
1.1/2"
650 A
.'
925 A
2"
2.1/2"
3"
1150 A
1550 A
1890 A
5.2
Esforos Devidos
<55 O
Corrente de Curto-
Circuito
5.2.1
2,04
IO2
'.
b>2
I cc 2
D
o*
em que:
ff
po do circuito
- TELEX
- UBERLNDIA -MG.
o
a
97E
Consultorias, Projetos,
condutor
5.2.2
u
2,04 x 0,866 x 2,E32 x 35, 22
10 2 x 3,00
*=
58,44 kgf/nt
o
5.3
- Esforos
Devidos Ao do Vento
Pv. =
0,0045
v2
em que:
?v=
mxima do vento para a re gio do Rio de Janeiro de 110 km/h, segunda a norma ABNT NB-182
5.3.2
A velocidade
Assim, tem-se:
pv =
5.3.3
Fv
u
kJ
= Pv
. . Fv
54,45 x d
54,45 kgf/m2
vj
pv =
0,0045 x 1102
- TELEX
.;
.n
&
/-'i
em que:
.
d (m)
Fv{kgf/m)
1.1/2"
0,04826
2,63
2"
0,06033
3,28
0,07303
3,98
.O
0,08890
4,84
2.1/2
3"
O
C)
5.4
Esforos Resultantes
-A
5.4.1
primento, dada por:
* lFp
V!
em que:
Pp- =
P
3.
(kgf/m)
Considerando os tubos pesquisados e admitindo, num primeiro passo, duas hipteses para o cabo amortecedor
= 0,15 P: valor aceitvel), tem-se:
(Pa=.0 : inexistncia;
5*4.2
P&
'N
A
'l
.O
- TELEX
-MQ.
kO
uJ
Kp
#
__ __ -_ -_
KJ0
0
Tubo (IPS)
P (kgf/m)
Ky
(kgf/m)
Fr
P_ = 0
v_-#
u*
m
KJ
d
m
d*
1.1/2
1,399
2"
1,865
2.1/2"
2,975
3"
3,890
61,09.-.
..
'15 Pp
61,09
61,75
... .61,76
62,49
62,51
63,40
63,47
~ Tenses Aplicadas
Pa=
5.5.1
3
KJ
1.
O
-j
KJ
v)
KJ
KJ
;:
*=
10*
. K . Fr
L*
&
em que:
KJ
3
KJ
1
w
*>
KJ
KJ
KJ
0,107
KJ
J*
J*.
%
O*
3)
KJ
&
O3
do
vo
(m)
5.5.2
Os barramentos rgidos existentes na Esta
o so constituidos de 03 vos e 04 apoios do tip,o apoio simples
Os vos podem ser considerados simplif icadamente, num mesmo plano
e de comprimento igual a 4,60m.
!)
O
=. Comprimento
5.5.3
tando os valores de
cabo amortecedor, tem- se:
%
1)
Kj 3
KJ
**
KJ
KJ*
d%
KJ
KJ
W (cm3)
o (kgf/cm2 )
1.1/2
5,33
2595
9,17
2.1/2
17,42
1525
812
509
Tubo (IPS)
28,23
3" .
- TELEX
189
UBERLNDIA -MG.
.o
5.5.4
40)
tenso calculadps so
'5.6
5.6.1
no.
A flecha
9,806
,r>
102
.K.P
L**
E.I
em que:
Y
=
=
contnuas c.om
03 ou mais vos
o
p
= Mdulo
E
- TELEX
+ Pa
de elasticidade (N/m2)
7000 kgf/mm2
<sT:
6,86 x 101(Wm2
FONE; (034)
190
- UBERLNDIA - MO.
P/E
Consultorias, Projetos,
KJ
e Treinamento Empresarial
Eletro-elotrnicos
5.6.2
Pa
, tem-se:
I (rn1*)
Tubo (IPS)
Y (cm)
. 0 , 6372x10** 6
2.1/2"
, 257x10** 6
3"
Pp + Pa
V
0,20. . .
o,i3.. . ;
. 1
0,24
0,15
O'
5.6.3
- Conforme
5.6.4
dimetro)
'
Kj
.'5.7
v
'O
5 7.1
Barras
de
O
O1
2TT
E.I
em que :
fn
Yn =
Kj
U
'v_/
=
=
(kg/m)
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
&
5.7.2
\h. .
2,975 Kg/m e.
S1
Yn =
-i
'N
5.7.3
pelo vento dada por:
',.
l
i
(mx. )
i"-'N
em que:
:
:4
fn(mxi) =
=
4L
k.
io
7~\
L-r\
%
%
ko
n
%
p
%T
'*s
. U:
dor
.
#
- TELEX
0?O
ft
F,
9
B
V_
m
m
<
o
0
O
5.7.6
A massa do cabo amortecedor, necessria
para produzir uma variao de 5% ou 10% na frequncia prpria do
barramento, dada por:
<9
v_.
L/
m 3.
0,108 x m
para variao de 5%
m3
0,235 x m
em que:
m
m3 = massa do cabo amortecedor por unidade de
comprimento (kg/m)
KJ
0
Assim, tem-se:
m3
m-
0,108 x 2,975 ..
in
3
'
variao de 5%
m3
9.
0,235 x 2,975
qual m
0,508 kg/m.
KJ
5.8
- Esforos sobre os
5.8.1
O
- TELEX
KJ'
sero
KJ
Isoladores
- UBERLNDIA -MG.
m
0
os
dos isoladores.
5 8.2
pela coluna de isoladores ser aquela que produzir uma reao igual -ao valor mximo admissvel no topo da coluna. Esta reao
dada por :
Rm =
K,
[A- + Fcj
O
r\
em que :
o
K
(ou de vos)
1,25
....
.o
para viga contnua com 02 ou
mais vos
Comprimento mximo de tubo suportvel pela
coluna de isoladores (m)
c-
&
5.8.4
'r\
"O
r\
-
que :
r\
K-
pv +
*1
cj
. Lm
*=-
0,5
Q.f
o
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA -MG.
r~\
o
K.J
PZE
W
w
V
V
V
U
V)
'V
Vi
V)
CAPTULO
04
V>
H1AMK0
WJ
Vt
-a
-a
'-s
CAIXA POSTAL 8087
- TELEX
2354655
- UBERLANDIA-MQ.
c c . c c. c: c c c c
c.c.c
ir,
c r r c c r .c r c c c c r c. c c c c c c r. r r. c c r c c r.cc c c c r c c err
.
v.J>
Consuitorias, Projetos,
U>
L
V-
em que:
=
.
Assim:
Ir
0,5
Pv
Cf
+ Fc
L-,
U
L
5.8.5
'
tem-se que:
0,5 x 770
1
X
1,25
5.8.6
. -3,98
+ 58,44
- Conforme
..
mi
= 4 , 9 3m
- TELEX
235-4655
- UBERLANPIA-MG.
&
c;r>.
%
cO
*o
%r
c'"1
C'
c
/I
i-',
iP
r~\
.:
S>
jn
:>i
C;
C.
c
c
mEif'
P
#'
#
':
if*
S~\
&J
r'l
-i
*
(
vx
1. INTRODUO
'&
w
o,
>
w.
V,
VJ,
u
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
V'
W-'
/TV
235-4655
- UBEBLANDIA-MQ.
r\
3k
VN
Srr\
r~\
m
k
S3
O
is
r\
v-\
&
;
SSP',
m
*
<
u
_y
V_.
V:
Consultorias, Projetos,
vf
2. PRINCPIOS TERICOS
(os
conceitos)
U
Desta forma colocado, fica claro que o sucesso
.deste nosso trabalho inser este item como seu maior determinan
'
o:
--v_>
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA MG.
n-
r\
/A
'-A
i
-A
r>
A
/'"N
'
Ok
!
.--A
1
Figura 2.1
- S
r\
Na realidade,
'r>
>v- n :
/-A
no observaremos a existncia de
v :A
S'
'"A
k -A
v rV
V i~\
2u x2
A/m2
/A
(2.1)
\O
De acordo
e
i.
1/A
= PX =
P X
rA
O
. (2.2)
2 TI X2
/A
o
. CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
n
.
<A
tO
%D
198
rA
zh.
O'
A diferena de potencial
entre as superfcies
-;
E dx
O.
2TT
Pi
1 ] volts .(2.3)
X
L-
OO
v =:
pi
(2.4)
2HB
definida como:
&
O
O
O
entre
_:=
--
V
= I
vj
w.
O'
mtua
RBX .
(2.5)
P
2-nB
o:.eletrodo e um
o
o
5=
Resistncia
(2.6)
2Tt
to adotado em es-
O'
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
in
.n
AO
' .O
>,T
,n
,n
-.n
,n
,n
AO
AO
AO
lm
enterrada. em um
Ao
Ao
An
Ao
a1**!
. AO
AO
AO
AO
AO
AO
AO
AO
*n
Figura 2.2
%o
AO
Curva de Resistncia de Aterramen-
to x Distncia ao Eletrodo
A
R-
2TTB
o
An
An
v
%o
%o
%.n
. - 16
'
2ir 1
#n
Estes 16 2 correspondem a todo o material, do se-
- TELEX -
- FONE:
200
;
}
- UBERLNDIA -MG.
#n
quivalente .
o1
passo
teremos:
oi_: 1r_l_
x.
- 4-1
y
O'
Esta diferena de potencial denominada Poten
.
-O
'
O1
O'
O'
V/
O'
- TELEX
"V
.. W,
:= n
V(v)
i,
L O
..
o,
n
i. n
vte <jUt
!% r\
t. -o
i
-i
>
=1 X2
Figura 2.3
ni
Curva Potencial
x Distncia Estru
'*V
tura Aterrada
r\
'
que , temos :
r'
toque
P I
TT
JL
. 1t B
- -L
X
o
]
1
n
O
Quando abordarmos
V
t, o
% o
16
%
&
.um
conjunto de
possibilidades onde de uma subestao saiam condutores no energizados e aterrados na malha de aterramento da mesma, em direo
- TELEX
202
o
i
w
u
L-4
V-
'0
m
m
O.
o,
0
L/,
V.
v_/
- TELEX
T\
. ,
rs
'
O
O
Temperatura;
0,-
n
o
n
n
o
PH;
a
o
da coleta de dados)
r\.
o
o
modelagem do solo.
e
!
.O
'
- TELEX
;n
'
-O,
'
'
'
mm'-A
m--r\
rs
UBERLNDIA -MO. j
204
f
'
0
o
'- V -
'
do consiste na injeo de
e
L=2, 4', 8,16,32.
V
O'
Lk
<&)
..
Figura 3. 1
Mtodo Wenner
tenso e corrente, a -
4 TI LR
2 L
Pa = 1 +
(3.1)
/TB
onde :
-B
Resistncia lida em ft
- TELEX
FONE; (034)
205
O'
- UBERLNDIA - MG.
.'O
TA
''A
Pa =
TT
LR
(3.2)
O
ar
TA
so submeti
da
-"A
"A
/"A
/'-'N
que o subsolo .
o
."A
-"A
'"A
'A
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA- MG-
ro
. vjn.
0
>'A
r
i"
o
-LJ
KJ
Consultorias,. Projelo6,
-V
V
p (turn)
V-J
KJ
X4
Kj
vi
espaamento
V>
(m)
xj
p (.a,m)
xj
__
x&
Figura 3.3
espaamento (m)
nos Normais
*
CAIXA POSTAL 80S7
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA -MG.
CJE
i
'
'
"
~\
..
A folha de medio de resistividade em anexo, a-
da
,
."A
estes espaamentos;
os espaamentos maiores
reduzir o
precaues no sentido
Para
de
.o
.o
'
.o
(L > 32m)
acoplamen
0,
/'-'s
'
o.
t,
'
-o
r\
'
-o
O
:-\
Vn
lha.
<8
o
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
"
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
o
o
L:
O'
L1-
DSTEUMENTO:
COMPANHIA:
LOCAL DE MEDIDA:
O
)
N?
DATA:
ESCALAS:
HORA DE INCIO:
TIPO:
MARCA:
KESPCNSVEL:
U3
L>
NOTAS:
P<
MTODO DE WENNER
KJ
L
AV
= Valor
x
Lido
Fator Escala
:>
p
pa
'
15
-o
'
AV
'O
o
o
2n. a.R
1/y7?z\ v//////A\v//////yy/y yy
V
CL
6,
CL
->
MEDIO
C*
c-:
FATOR
\WHR'
ESCALA
K
LIDO
PROFUND.
DA
ESTACA
(m)
"1
Li
~c
DISTANC.
a
(m)
RESISTTVTD.
Pa
(fi- m )
RESIST.
R
(fi)
..
L.K.
0,5
16
32
64
m
L
10
TIPO DO SOLO: .
CONDIO DO SOLO:
IMIQ.ADE :
TEMPERATURA :
TIPOS DS SOLO:
1)
2)
3)
4)
. 5)
'6)
7)
8)
MARGA
BREJO
9) ATERRO COM
BARRO
AREIA
SAIBRO
PEDRA
BASALTO
GRANITO
: CCNDIO
L
209
PACTADO
DO
1) SECO
2) MIDO
3) ALAGADO
SOLO-:.
.JS
"A
/~v
/"A
x es
.Oi
\wr
~F~
K,
/
P2.
r\
/-
co
Figura 3.4
r\
o
Esta possibilidade nos permite ajustar fielmente'
r*\
j
r~\
"->
n
D
I.
- TELEX'.
235-4655
UBERLANDIA-MQ.
<
%
,
210
#
I
um
U
CJE
Consultorias, Projetos,
O
u>
los
um
o
curva padro ,
item, demostra
e como devemos
camadas a par
u
3. 2. 2.1. Determinao das Curvas padro para Solo com Estrutura
em Duas- Camadas
Admitamos, conforme na figura 3.5, uma fonte
'
a (m)
.
P
c.
U-
Pi
A
u
Figura 3.5
das
onde :
PI
= P2 -+
- TELEX
volts
(3.1)
(2n h) 2'
Pl , fator de reflexo
Px
'
O1
kh
+ 2 E
n-1 /2 +
2t a
P2
UBERLNDIA -MG.
mula (3.2)
Vw .
a
[ 1 + 4 I
nl
pl I
ir
k.n
+ 4 n2 n 2'
'
a
n=l
k.n
]
/I + n2 (h) 2'
L
2 Z
Volts
i'-N
(3.2)
temos,
TT
L V
I
ento:
00
=1 + 4 Z
. n=l
P-l
kn
VI + 4n2
(h).y
rL
co
Z
n=l
kn
A +'n2
1(3.3)
,4.(h)
frmula 3.3 nos possibilita traar curvas ruostrando a relao entre h/L e p/p para vrios valores de K, con
forme a figura 3.5. Estas curvas padro so aplicveis a solos '
estratificados em duas camadas.
A
- TELEX
G
'S
r
zE
Pt*
G
G
Camadas
vidade aparente, procederemos segundo o seguinte mtodo para encontrarmos o modelo correto.
G
G
G
G
G
G
ta.
G
G
G)
Gl
GS
S#
S#
Si
m
-
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
r\
P7B
Fabricao de Instrumentos .
o,
'
TV
o
O
O
Vo:
*}
o
O
s,
r\
o
O
'
o
c
o(3
'O
-ri
>
r~\
-H
n
V
O
U
.85-t
Ot
C
CH
co
(3
>
'N
o
C
m
m
&
H
UA
-J
tt
UJ
;,y~>
2
O
S
vl
D
= t
sil
ca
17
1
214
o
22
2 #
#.0
-L./
lw
O
O
V
w
O
vJ
<J
sj
*
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
034)
215
- UBERLNDIA -
MQ.
<}
r'-\
mn
m
/>
RA
'
m
Esta pesquisa justifica-se pelo fato que a falta-
*n
de potencial de
n
n
n
'
a falta.
tencial.
m
:
.'A
&
mn
mn
C'.
o
,0
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA MO.
r
,
r\
diversos nveis de
tenso existentes na
SE , permitindo ainda
v~/>
ciai.
Para a simulao do sistema, tanto
n programa '
om
- TELEX
'-'I
C/E
*
4.1. CALCULO DA DISTRIBUIO DA CORRENTE DE SEQUNCIA ZERO
4.1.1. IEEE- 80
, estabelece a
seguinte expre
so para a parcela de corrente IG, de uma falta assimtrica, que
= VsfxDfxCP
Pi
D o fator de decremento, que leva em considerao a componente "dc" da flta e o tempo de eliminao da mesma; e .
Cp
.1
em
n
Normalmente a falta fase-terra a que resulta
o
O
"T
- TELEX
D'
UBERLNDIA -MQ.
218
Concuitorias, Projetos,
i-
considerado' unitrio (D
O'
um
incremento no nmero de LTs chegando em uma SE pode resultar no
aumento da magnitude de Ig, em funo da elevao do nvel de cur
to-circuito, mas tambm pode reduzir o valor de S, admitindo os
O
O'
=1).
tudo.
um
se-terra
no. barramento
as correntes residuais.
As correntes residuais
so as parcelas da corrente
0>
V_'
sos contnuos e cabos. terra das LT's mais no resultam em queda '
de tenso, devido ao efeito de compensao resultante do acopla
mento entre contrapesos contnuos, cabos terra e fases. Para o '
clculo do fator de acoplamento so necessrios dados de caractersticas dos contrapesos, cabos terra e fases bem como os espaa
mentos entre os mesmos.
O balano das
com as
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MO.
n
'o
sS -
se
/"A
SE-2
'O
'liA
se-\
T,
-4u
xLi
t i
A-4
Figura 4.1
Sfc-4
MH
"kA
---
/
f
SF-J
r.
:A
IvT.
*\
I-
&
-J-vl <i
VA
/
/
\
\
A.
'A
Sc-
\
'
'O
S=_6
r/j
-A
'-3
i.
"A
/
/
/
/
rA
SE*s
Fig. 4.2
"A
'A
NOMECLATURA
0t - Corrente
de defeito
monofsico
VA
O
/A
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
(J0
m
'
I-
1-
Ir~
It~
Corrente residual
Corrente injetada no circuito- de terra
{malhas de SE's e circuitos "ladder" de LT's)
to
Os
presses simplificadas.
Para as SE's vizinhas
'
(ou con
contnuos e torres de
- TELEX .
r\
rv-
*
Para o clculo dos circuitos equivalentes das tor
St-C
VA
W-Irclj,
"'V
*u
i*i
*c.
-4
-X*<
-A
t
>-4
Figura 4.3
v"A
n
v?\
v.t
Zi_
2V
Zr
r>
Figura 4.4
ir
- TELEX
ir
corres
Cabo '
r\
equivalente
.~A
222
Sfc
u
L,
NOMECLATURA
'w*
Rf
X- Resistncia e Reatncia
de um
Vo de
Cabo
Terra;
ZL ZT -
L//
Rt
Resistncia de .p de torre.
W:
'WI
H?)
g2
ir
H)
ir
Ht
considerado infinito)
HT
corrente no mesmo
(obtidas
'
pode-se calcular:
Hf
3
as SE's vizinhas.
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA -MQ.
o Treinamento Empresarial
um
'
corrente de sequncia zero n necessria a utilizao da sua '
Capacidade de sumulao de eventos no .tempo, bastando a soluo '
'
'
em estudo, ou
m-
'
Tenso e Corrente
r\
0
'
- TELEX
&
O
fonte,, de tenso geralmente utilizada da repre
sentao trifsica da rede em estudo, exigindo um clculo prvio
dos equivalentes do sistema, de modo a se obter o correto valor '
A
>
o
O
VW-*
u
L3
3
Malka. da. ST
To
v3
vJ
d.e Lr
Urra
a>
Figura 4.5
.3
Equivalente
- TELEX
mostrado
FONE; (034)
225
- UBERIANDIA-MG.
''rs\
o
7*
rs
v
Compled RL Elements
D
p
,p
a e b.
n
Este modelo devem ser utilizado quando for necess
extenso
trecho ou totalidade da
de uma LT.
r\
Uma desvantagem que restringe o uso deste modelo'
p
'
n
P
-o
Cascata
"n
p
Este modelo permite o encadeamento quantas vezes '
for especificado, de um mdulo de circuito composto por elementos
Equiva
longitudinais, conforme apresentado no item anterior (PI
lente) , acrescido de elementos transversais, que para a aplicao
'O
o
o
condutor fase
\-W
V-P
lidade especialmente
0-
< ,p
-e
cabo pra-raios
*-p
**...p
LP
a.
- representao monofsica
Vp
VP
- TELEX
f?b
Consultorias, Projetos,
v.(\
tv
o
O
?
A/
TI
w
**
-O
T&
x&
'M-
Xl-
H(vc
-o
Fase B
-O
Fase C
-o
Cabo pra-raios
Wc-
X.
1
Fase A
T
O
re presentao trifsica
b.
1
w
Figura 4.6
>
PI equivalente de um
vo de LT
O
3
Rf . xf
3
3
y
x3
prf
pr
pr
representao monofsica
X
prfT
Xb
Rba Xba Rb
3
*
pra
pra
prb
.
prb
prc
prc
pr
x pr
representao trifsica
v_,
da para o 1Q
U9
o
vo.
- TELEX
s permite o a
ceso a informaes (tenso e corrente) nos seus terminais extre
mos, no estando disponveis os valores correspondentes aos vos
intermedirios
-x?
<'
gi
x)
'
y\
*1
\-T-
x|
'
-\-/7L1-\-
xi
ti
-J
+*
oi
<rt?_
J_
4
4.2_
/ Voo >
Figura 4.8
.Vt-Tm 1to.
1_4
t-
o N/OTO
o
n
Modelo de LT em
Cascata
'O
4.2.4. Transformadores
s a
dotada neste tipo de estudo quando d representao trifscia da
rede, sendo neste caso utilizado o modelo "Single Phase Trans former" do EMTP, com a representao trifsica do transformador
sendo obtida a partir da correspondente interligao dos trs mo
A modelagem dos transformadores geralmente
i-
de los monofsicos.
Este modelo exige o fornecimento dos parmetros
questo.
n
LO
o.
C IXA POSTAL 3087
- TELEX .
.r.'iWi'.'.'M;
es
C/E
S-
L*
-'4
te mxima suportada por 99,5% de indivduos, sem causar fibrilao ventricular, que -.caracteriza pela perda de sincronismo nos
batimentos cardacos por desordenada polarizao e despolariza o das fibras musculares cardacas. Este fenmeno se revela pai:
Hi
V-
indivduo de 50 kg
XB - 0 , 116
60 Hz.
temos;
(5.1)
ST
3
onde
r*.
Hl
O,
- TELEX-
&
.O
*
Rr
r\
V"\
0)
.
Figura 5.1
- Circuito
RF
IR
03
rr>
RF
o
.
Figura 5.2
Rp
fU
n
A resistncia
Rg assumida como
mo at o p, de uma mo
F'~V
rO
O
resistncia
R corresponde
r
impedncia dos ps
D*
rri
Como
m
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
235-4655
UBERLANDA,-,MQ-
o
o
o
o
Consultorias, Projetos,
O
3
3
3
o
O
oo>
o
mente
. vpasso =
(1000 + 6
Cs (hs ,
K) p s)
0.116/ /t~
0.116/ /t"
vtoque =
(1000 +
onde
cs
Cs
(hs , K)
onde C
3
3
3
1/5 Cs (hs,
0,106 [
ps)
(5.2)
p_
Ziig
pode
K)
(5.1)
ps
"t
0,106
onde:
3
3
3
3'
ps =
hg~
Cg ser
-J&
O'
- TELEX
n
r\
n
/
.o
4-V-
0,o
n
0O
0
o
n
n
n
r*N
U'
fiO
<
jp
o
o
'O
o
O
u
o,
Oj
O}O*
M)
U
O'U
**
O-5
o$
H
0|
H*
03
Mi
o;j>
-0
u'
'.
n
D
P7
r>
%
>o
o
o
6
n
n
>.o
mn
&
%n
sero obtidas.
n
n
0
O flu
'
destas etapas.
in
Outros estudos em sistemas de aterramento de SE's
.O
gia.
>n
n
Pode-se identificar
[O
de
.
.
n
0
r\
pela malha;
- TELEX.'.
- UBERLNDIA -MO.
n
D
n
ZT)
mon
mO
.o
O
O
&
Vendas, Fabricao d
Instrumentos
O
/
nexo utilizados.
'I
s
*
FLUXOGRAMA
FLUXOGRAMA
O
7
O
7
O
3
KJ
D
o
malha.; -
KJ%
Reavaliao
do sistema
de aterra
mento
. *.
;
malha de terra
critrios -no
atendidos
tj
o
9
KJ
KJ
U
KJ
Kj
O
KJ
KJ
CAIXA. POSTAL
3087
- TELEX
"
233
- UBERLNDIA - MG.
o,
\
-n
V
o
No caso particular de isntalaes industriais este
necessria a elabo
rao de diversas alternativas de sistemas de aterramento integra
dos, tendo em vista a minimizao dos valores de elevao e de 1
transferncia de potencial entre as diversas instalaes componen
tes do complexo industrial.
Nesta situao frequentemente
O
O
O)
cessos produtivos
.
O
- TELEX
o,
>
f;'I.O--,:-wl.< VC'*ttiii
o
o
'
O1
Consultoriae, ProjstoB,
o:
?
,?
H
1
do
w.
fabricante da SE.
de
'
1
3
VJ
5
3
w,
o:
3
u
5
...
o.3
$
configurao esco
I
lhida para a malha so realizadas as simulaes em computador
tendo em vista a obteno da resistncia de aterramento da malha
e a determinao dos gradientes de potencial na superfcie do so
lo, no interior e na periferia da rea delimitada pela malha.
Com base no modelo de solo e na
o
o
w1
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
&
podendo afetar no s o
do
ri
6
o
%
..
S|
r\
a falta.
Uma vez concluda a pesquisa acima, cumpre reali-
-.
s~\
r\.
'
ciai
so utilizados
..cuito e o programa
EMTP
.o
- TELEX
235-4655
- UBERLANDIA-MG.
.o.
o
O
&
determina
o da magnitude da 'corrente de curto-circuito correspondente a
defeitos monofsicos e a distribuio da corrente de sequncia '
zero pelo circuito correspondente, para cada configurao, nos
O programa de curto-circuito permite a
O'
O'
da corrente de defeito,
zero'
:..
se
ento a seleo do curto-circuito crtico e,
for o caso, da falta crtica em termos de transferncia de poten
EMTP permitir
ciai.
Para a simulao do sistema, tanto no programa de
.
O'
- TELEX
..
'
o
o
programveis,
aotomatizada via um programa computacional especfico.
ou
l'"s1
'
rmetros:
n
'
o
'r\
O.
i-n
o.
>r~\
ento ela
- TELEX .
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
238
A s
Consultorias, Projetos,
**
RA
A metodologia empregada no programa MALTER origi
possveis:
jr
IK *
P*
*x
.k
Pi-
-a x A
- TELEX
'
O1
*Q
Pi
p2
A:
Pi
(?)
CO
o,
&
li. o,
t
KSejam Gl, G2, G3 e G4 as funes que representam o
potencial induzido pela fonte pontual de corrente ns situaes 1
F:
1, 2, 3 e 4 respectivamente , de acordo
<r O
. -coordenadas
4
i-i rv
lar o potencial;
.
.
.
tual
ti.
r\.
%o
"...
%
.
Gl
G2
I .Fl
G3
I.F3
I.F2
G4
I.F4-
*Y
pontual
n
Considere-se, agora, um segmento condutor dissipa
-u
O
possveis:
<r\
P\
3
i
>:
fit
- TELEX
fii
.x
Z3*
'I
<
'X
- UBERLNDIA -MO.
#n
240
#
#
r>
"
Vondas, Fabricao de
Instrumentos
T
'4>
>
Figura 6.2
3
0 potencial induzido por este segmento condutor *
em um ponto do solo pode ser calculado atravs da soma dos poten
ciais induzidos pelas infinitas fontes pontuais de corrente (es
;t
>
*
5
I.Fl ds
Gl ds
*>
=*
F1 ds
JG2.ds"= /l.F2.ds = F2
(G
= J"L . . = x /
= * /
/. =J
I
V3X =
I
-f
1
1
V J
s
0
ds
: caso 2
3.ds
F3 ds
F3 ds
: caso 3
G4 ds
I.F4.ds
F4 ds
: caso 4
onde : V jx
: caso 1
O'
/i.F.l
caso 1
I.F2
caso 2
caso 3
caso 4
vix
X F1 3
O
V.
I F 4
o
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
CA
tk
C.tf E
Cy'"'
4-n
'
Co
kn
%o
Normalmente, os segmentos condutores possuem valo
k
kO
k
(ao
'
Sl.
Rll*-LXJ
<4.
2,1
Sn-
Sl.
Ri2.
I
L
Aal*
1 + S2
+ S2 .
Sl. 2.1
Sn. .H
2,n
R.I
Jj
*n2* __
L
2.1 + S2
Sn*
Sl. Rln._I
2.2
+ S2. Rgi*
.
2,n
2,2 +
R.I
R2n*4-XJ . 2.2 +
. 2,n - R.I =
Lr
-i- R. \J
*4- ;~'-
%>
ir"
2,2
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
242
'
'
c,
97
onde :
- nmero
Si - fator
n
de segmentos condutores
te do condutor i
3
"3
Rij-
H*
ii
L
vJ
- Comprimento
- Comprimento
do segmento condutor i
total do eletrodo;
nl ' I
O,
R,
ln
I .il R-. I
2n
il
. .
. i2. .. R3n
-I
SI
S2
. in -
Si
Sn
in
*5-
i2
. in
n+l,n+l
n+l/ln+l,
- TELEX .
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
243
O a
ir-\
JL_
Figura 6.3
- Situaes
para Processamento
Fig. 3
%(
_1_
Hj
fl
F'jds =
F' ds
2
vds=
I F'
3ds =
/ F*4ds
I
- TELEX
/F'i
A'2
A'2
= -1- yI? 4A
xj-
ds ;
caso 1
caso 2
ds ;
caso 3
ds ;
caso 4
235-4655
- UBERLANDIA-MQ.
244
O;
o..
onde: V
ij
'-'i
= Rj
M'
e pode-se ejs
crever :
ifJ
'v
*j
'-"i
F1'
ds
caso 1
caso 2
F2 '
1
j
F3'
ds
caso 3
ds
.?
caso- 4
Kij =
'v
4?
'
\
St'
Estas inegrais so solucionadas numericamente pe-
St
.
.
inc
- TELEX
R.I
.""V
Consultorias, Projetos,
cor
Cor =
so injeta
das no solo por cada segmento condutor possvel calcular o po
tencial induzido pelos mesmos em qualquer ponto do solo atravs
das funes j apresentadas.
Sabendo-se os valores de correntes que
>
O
.
O
Tendo-se o valor da elevao de potencial do ele. trodo e o potencial absoluto em qualquer ponto do solo pode-se 1
obter potencial de toque e de passo em todos os pontos desej
veis, atravs das seguintes relaes
o
o
, onde:
Et x =
Etx -
O
O
O
O
Px
E
ax-l
px
E.
ax-l
o
n
, onde :
o
O
O
mO
'
- TELEX
'
--
- UBERLNDIA - MG.
246
n
.
u
P7E
to mais prxima da
realidade quanto menor for o comprimento *
'
O
O
..O
O
.O
UM EXEMPLO NUMRICO.
O'
.
.
como objeto o grau de rro em se assumir uma densidade de cor rente constante para todos os condutores da malha. Est alm do
escopo deste trabalho uma generalizao suficiente a obter con cluses slidas a este respeito, porm no item 8 so tecidos al
guns comentrios sobre os resultados obtidos no presente item.
- TELEX
/"N
>
ConsuUoriast
por
/A
a<cY
ru
sE-r
.x.
12>8*V
SfPFC
ru
SP-Z
Figura 7.1
n
n
7.1.2.1. Transformador
.
.
.
/A
.O
Potncia Nominal: 10
MVA
>
Reatncia de disperso: 8%
A
fx
X
(a) primrio
teremos:
76
0,76 a
secundrio -
A
"A
A
A
- TELEX.
. ,
.-'A
O'
O
/\
V,
'
4
O
assumida
cci
mo igual a da SE em estudo.
s?
parmetros das LT's, consideradas com a mesma silhueta de torre tpica mostrada na figura 7.2, foram obti dos com a rotina PARAM do EMTP , cujo relatrio de sada encontra
Os
se no apndice 1.
4.,
o--)
9
$
%
Li
&
Li
9
o;
o
0
v_y
O
O
o
O
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
i4tL
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
de Instrumentos
4,00
<,oo
*p-
H\
o'
r
ic)
"Jr
PQ
!
0C
SUSPENSO
ISOLADORES 12.000 fl
c)
o
o
>\l
'O
n
n
=
o\
O!
/"A
S!
-O
. '"A
Tt*E gjtsiCJL
EXTENSO OJO
.O
#O
0
j LR
VA/?i>'7
4J5
7.5
NOTAS:
Figura 7.2
O,
res da LT
- TELEX
235-4655
UBERLNDIA MG.
250
m .O
O'
CONPRQVE
EJ
CjE
ENGENHARIA LTDA.
.
.
.'i,
O
E>
da
O
E>
EJ
EJ
*1
EJ
. %
O
E>
A
1
EJ
350 m
vo
jO , 33782
1,1517
+
+
0,0203
jO, 1504ft
0,0203
jO , 1434ft
0,0 20 4
jO,T377.fi
0,0204
j 0 , 1521ft
0,0204
jO , 1521ft
0,0204
j 0 , 1614ft
0,0897
z pr
ZfApr
ZfBpr
Zfcpr
f Af B
fBfc
Ztc fA
EJ
Z1
EJ
Vao Mdio
jO , 3408ft
EJ
J
i,
3
3
. nhas
E.
E/
&
trs casos
EJ
wm
E.-
EJ
235-4655
IHWRLNDIA-MQ.
&
Eletro-elotrnicos
Instrumentos
Treinamento Empresarial
do
r-N .
T T
i
&T
x
t
vHi.
r~y
s',
-t- '
,-
rfr-
r>
cu
-t- -t
3?
f3
fc
.JHS*
4 4
<i
ns
QJ
r\
&>
<r
TS
O
<
(V
l*
s
ir
P:
mtp
*
-v*
o1
dH"
-dH-
>*r
W
J;
<Di1,
rr
* i~
'f f
* i: rTl1
'
dH1'
+
o
n
5
(D
Tf
Slf"
j
r>
-/-4
*m<H+
Hr+*
5-
dH1,
o
r>.
o
o
o
o
O
.o
252
r-\
r-'
O
o
O
*.
9$*
C-
Consultorias,' projetos,
<r
F
M
fc.
t r u
uC c.
i
w
V
V
D.
t-
V-
V#
M5
Jk
ft
31
cri
ti
w
E
R
5-i
CP
O
CU
V4
o
G
(O,
V-
ri
u
fO
cf
ori-
rt
-U
-Si
tff
vQ
"5 0
g
rfl
cr
i :
9
k/
3:; i I1-=4
I
3
sV .
1
i
0
Q
* 3
p r
9W
I
S-LL.
<r
4d ..3
r
ui
\J
4J
'
H
O
0)
I3 :
E
I
r-
-c-
<a
Ju
~X
Gf
Xto
<0.
'
(0
??fr0
0)
*0
>
0/
Cl
tf
*o
O'
ri
rH
0
I
1 'Li
Tf
%\
3
-=4 a< 3 sa . D_LI
DD
ii<
r\t
2
<y
-=*4
"
U)
\J>
fdH!'
'
<Di"
<
os 3
<s
k>
dH"
253
dH1'
<DH'
CP
-H
ft
S'"
A
CASO 2: Defeito no Barramento de 13,8 kV:
CASO 3: Defeito no alimentador de 13,8 kV,
A
te_r
ra remota.
>
0 resultado destas simulaes, em termos da
cor
rente injetada no solo atravs da malha de aterramento esto resu
midos na tabela 7.1, correspondendo aos relatrios de sada
do
programa EMTP, contidos no apndice 2.
NQ
CASO
DO
-\
0,0
3-
1/5
K~
Tabela 7.1
GA
Circuito
7.3. DETERMINAO DA GEOMETRIA DA MALHA
'A
na tabela
HA
t.
9/-)
/A
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA - MG.
'A
A
A.
'O
c
"O
P/E
RESISTIVIDADE
APARENTE
ESPAAMENTO
(m)
( fi.m)
900
700
400
Lj
'16
250
32
180
<~
Tabela 7.2
UI
Relatrio de Medio
dade
|k*~
PJ
Figura 7.5
'0
de Resistivi
/2.-
54-'. z. _r_
13,5
-V'-'w
ser utilizado
na simulao da malha em computador digital, no dimensionamento
O Modelo de Solo era duas camadas
em
mtodo de Corrente Constante, no se admite estratificao
duas camadas, devendo portanto encontra-se uma resistividade apa
rente equivalente ao modelo anterior, o que ser feito utilizan
do a frmula 7.1, ou o valor de resistividade para a primeira ca
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX .
255
- UBERLNDIA- MO.
o.;.
n\
n
'
O
O
o
mada
ves
(p) ,
req =
Jfea"
peq
P1
'
n
n
hl>
(7.1)
p2
O
O
onde :
eq hl pi P2 -
eq
O
O
resistividade equivalente
n
n
O
O
n
O
7.4. DETERMINAO DA BITOLA DO CONDUTOR A SER U-
-o
TILIZADO NA MALHA
'
o
n
o
4..
n
o
in
4. o
4
o
o
? n
- TELEX
285-4655
- UBERLNDIA- MQ...
o
0O
$o
'
'<',tsiasa
c/E'' >
>
Fabricao de Instrumentos
H
o
O
tap
c rKr
H
Amm2
TCAP
(7.2)
tm
ln[l + [ (
k
- ta
))
t
o+ a
0,5.0,00393.1,72.10
H?
Aram2
Vw'r
&
'
34 22
Amm2 =1,5
. io4
d +
25 j -j
60
245 + 25
0,388 mm2
's /,-*v
w
i
'S>
:a
v_,
2/0
L,
3.
'3
t.
O,
O
m
m
m
V_/
<s>
- TELEX -
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
%o
o
% o-
&O
'
00
0)
O
\
O
O
-P
U)
Gg
s_
e?
;a
l.
:
:::
cn
:-f
-P
t <D
O t3
Ei
D <D
Q
6.
tf
6
0)
G
J-i
M
~T
=.
:*:n
O
-p
<C
-t:
: :.
:
:
PH
-dLE
JiL.
0)
U
<1>
U
O.
O
vi
UI
a-
ri
iS~
oa
$O
,g;
%O
i"
3:
&
0
N
tn
o
<&
. ..
r>i
:.
.
:
.....
: :
.!
*
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
ixtesisti
itiafaisaas
V-'
z
P/e
c*
7 5
''-'s
O,.
V-
Qy.
RESISTNCIA DE
ATERRAMENTO
POTENCIAL DE
TOQUE
(a )
Qy
7s
POTENCIAL DE
MXIMO PASSO
MXIMO
(V)
(V)
Metodolo
gia
IEEE-80
6,7.
1943
1249.
Metodolo
gia -Po
tencial
Constante
2,5
1710
499
'O
>
QJ
y
&
o;
>
fP
'w
3
3
.
.
(h= 10 cm e
ps
(h= 3,7 m e
ps
=
=
3.000
.m)
944
f.m)
3
*
Qy,
Qy
- TELEX
MQ.
'v
%
%
i o
POTENCIAL
POTENCIAL DE
PASSO (V)
TOQUE
sem
brita
1093
396
rea com
3117
902
rea
brita
l\
DE
(V)
; o
'
H
(
Tabela 7.4
<
Critrios
para os Potenciais d
ti
Passo e Toque
&
v~>
Verifica-se a eficincia da cobertura de brita
no ptio da SE, o que na prtica de corrente uso uma vez que *
minimiza o risco de acidentes por efeito de variaes sazonais *
da resistividade do solo.
conveniente ressaltar que os valores de PoLenciai obtidos com o mtodo IEEE-80 so bem conservativos uma vez
que utilizamos para o clculo da corrente injetada, a resistn
cia de terra fruto do mtodo! potencial constante (R=2,5ft),
e
no a' resistncia obtida a partir das frmula simplificadas, {K
Ct
TA
.O
rO
% r>
- TELEX
.....
235-4655
- UBERLANDIA-MG.
O)
260
O*
{]
P7E
Fabricao de Instrumentos
KJ$
L<ar
8. CONCLUSES
Ao trmino de um estudo de .Aterramento, devemos ser
L*
KJ
U
O
dos;
KJ
<J
o.
o
KJ'
O
J
KJ
KJ
KJ
KJ
KJ.
KJ
KJ
Kj
KJ
resistncias de terra
KJ
Kj
KJ .
KJ
Kj
Kj
J
KJ
O
KJ
O'
KJ
- TELEX
"
&
n
TiE E LEIESS HESSS
~r
tfirmT
EHEEE
TM
rr
IJEE
MM
|Pai-fS-E
Ei
O
M
N
<D
2 pi
(d
:rr;
gEELEELL
LE
E?EE!
Li: .:
:r.-:
=M
~::trrn::E]
Ei.-
SEHEH~
ESSE
ELE
m
EL-
sssi
11
EiH
EH
:E:ZJ
:iE E
:izr.
=1.
HH|1? EE sii
m. E
E:
SE
2IE
riH:a
:urr:
rr:HE
-r:::
li:::
:EE -:E
:E
I.
ES
r.
5SE:
:E
EiiifEEiiiSH
TE
iLSSi
rss T.rrtn rr:L;
:E(E E
P
::
::
__
Hirii
ss
HLisii:
:u
!i:
O : o': 1/
:Ui:
lri
I;
pi
-U;
O
:E
(E.H
r>
:: : 'A
"a
HHILH:
,E
E:
aO
#3
is:
#E
I-:
:i:
i-.r.i:
iil
::
i?:::T
iiiiiiiiliiiHiii
Li
l:
E:
t:
n
0rs
O
O
EH
iS::i :::
iELiiSSLL
EL
_0:
E:
i
:i:
l:
.trr
m W.HLti
rSiSlii':!
I;
-li;
i:
E::
i;
lULi
l:
.!
.O
ErLi
E.Ol
rr
&;!:S;H3;;2
i
i
LE:i rlil
:tr:
'
: H j
JSSEIJI
""""liiiHrri
rE
T-r
n::;:: E E
r.
i
iii.
iUL
E
::
ijssp :sis
HE"
E:
I.IZTEI
'iFlir:Hi:iii;i-:ir:l
::T
'HE
:.r:r-::
n
0|
iiiL: :::Tini:
t~ E
sirs: E
7T~:~:
:::: :E
m ;r:
E . .ii
,'E
rrr:
rr
r::
B_
r.-
Eiiiiiiiiiii
i:
iEE
S LHE
ESSE
::.r
:zzzz
E:
HE -E
E i
iiisHi
1E flr
E HE E
:E E
rr_-
EEH:ET :S-
EH
HE
:E
s E:
E;
zr.zirrr
iis|
:L:r:I::Sj;::;Ki::i
HE E HLHH
==j
rr:
VT;
EE
EELL-TE
EE
3
'
ksEE ESEiSm
ESH; HEE
E:
E
-- S:
EEE ?
s
::: i-EL ::H ris HE
TEI
HHH-HES:r_rLL Ei
E::
~r:
Z-:ZZL
' -:-o
rtH
.zzz:
1TJ..
E:
LE
EEE ~E
niir:*::: Eirrtir
HE iiiiHE
EEEEE;
~::
-Er
E: ~ :\zr.
UE~:
3 .Vl
:-E :::
ELE
HH
Ei \r.
ET.
HE:
m
m
E
:r.r
EH
=S5S SEE
S
HE:
r :::r:
::Ei: E Eij.
=r HH E:
E3
UI
irr
ST
r. ::
5-
r.E-
~_
IEE
r.H;
'd :+J
c m CO-.EJE
o td-E- rT
O KtnEEi:
O
:~:
=?
ir. ::~E~
. E.
TI
:=
rj~.:
3=
EHI -Ei~ E. HEHL
1
Ei
III
EHLH
-irunriE SL
ST:
ELE: EE
HHEH
is:
E
ELES
uHiE
rrrr.-
:"ry-
:lis
HE: ::
LS
U'gE
:LHLS
:;
:t=
tu
.:.
LSS
::u LE
EE-Ei-~EET:!:TEEE?R-E
HHE
ErrS ISHSVS
- TELEX .
262
UBERLNDIA MG.
tE
tO
f
w
'w
&
V_/
O'
i,
saltar:
o
o
3
3
QJI
assimtrica? ;
.
camadas .
- TELEX
UBERLNDIA -MG.
'sfc
:n
o
lo.'
6 r\
o
o
pl*
Oi
O
o,
O
r>
0
CAIXA POSTAL 3087
TELEX
'
264
UBERLNDIA MQ.
0o
V~>
st,;.
u
p0
CONPROV
Consultorias, Projetos,
u
u
ENGENHARIA LTDA.
tar :
\J.
L/
a
o
vos
o>
0*
C*
.3
1
1
o
O
u
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
n
destes listados abaixo:
"Ladder";
terramento
impulsivo em subestaes e
torres de Linhas de Transmisso;
to interligado;
'
em microcomputadores.
0 leitor- interessado pode encontrar algumas refe
'
n
9. : REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
n
1. "IEEE GUIDE FOR SAFETY IN AC SUBSTATION GROUN
DING"; IEEE Publication.
pril 1975.
3. "Multi-step Analysis of Interconnected Groun
'
ding Electrodes"; Dawalibi F.f Mukhedkar D.;
IEEE Transactions on PAS', January/February 1976.
Medies, Dimensio
4. "Sistemas de aterramento
name n to , Segurana"; Publicao Copprico do Bra
l''\
- TELEX
1-
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
266 .
e-
.-. i\i'.i*iW5
0<
O
O'
O'
CJE
o
o
o<
vestimento" ; Porta
C.M.; IX SNPTEE
GSE
o
O
G.; IX SNPTEE
GSE.
O'
Trans,
o
o
O'
Trans,
on
O'
O
'o
for
0:
O;
o1
IEEE Transac
O'
102,
NQ
2, February 1983.
O'
O-
O'
NS 6'
NOV/DEC. 1980.
O-
PAS-99,
NQ
O-
'
SEPT/OCT. 1980.
oO
O"
O-
shi
O-
1981.
- IEEE Trans.
PAS
O'
O'
O'
- TELEX :
235-4655
- UBERLANDIA-MG.
<c
li'
.ft
t
ift
m ft
t
tP
cft
3, Mar
ft n
dkar
ch
NQ
1981..
ft.
ft
ft
ft
ft ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
\
ft,
n
'ft
-ft
'ft
-ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
ft
V
ft
\
ft
ft
-ft
ft
ft
- TELEX .
- FONE:
268
- UBERLNDIA -MG. .
ft
ft
ft
-ft
ft
o
w
u
'O,
/7\
LL/
LA
LLA
U,
L
oH
L9
Mj
'V
.--r
L''?t
HJ
H?
H?
Hl
CAPTULO
vi
05
RSINA. Bi I0LMN5
ST
Si
a
Ma
M@
a
L,1
L"
O**
- TELEX
235-4655
- UBKRLAftPIA-MQ.
c or c cc r c c c cc c c c c r c e r r r 'c c c c c c r c r c c c re c c c c r c e c c c r re c c c
ti
o
!
'
VC
P7E
Consultorias, Projetos,
PARTE I
SOBRETENSOES E PROTEO
quipamento
Geralmente, as
'
i)
- Sobretenses
O;1
cl
de freqtincia prxima a
freqtincia industrial.
cas
- Sobretenses
de manobra.
de
- TELEX
FONE; (034)
269
- UBERLNDIA - MO.
IS
in
fsn
In
cos
bra
O
f,n
o
"n
alguns usegundos
- Sobretenses
temporrias
ms
- alguns .ci -
Surtos
n
IO
Atmosfricos
Resultam
.de
o
#n
sos.
to
n
o-,
Surtos de Manobra
O
Norma lmente ocorrem durante a operao normal do
n
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX-
270
fag*K
>
*'*'1
*'&~tlffSSjMD&liAJlfciitfe:i2*igfiBsBlwi>a&fct
L,
*V
fi
o
w
Consultorias, Projetos,
v
y
V
o
S
a)
manobra
b)
'
c) o
bra.
na. curva
u>
L*'}
T,..
H.
'
no sistema,
fontes
tpicas so:.
V,
U
Si
*
O.
O
L,
t 40%
%
i)
vam o problema
y;
w-3
O'
- TELEX
'->1
d)
#0
anormal e na planejada
o
o
'n
'O
Em subestaes onde necessrio um alto grau de
proteo desejvel diminuir a disperso da distribuio estat
tica dos surtos reduzindo aqueles de nveis mais altos com o uso
de dispositivos de proteo, permitindo o projeto da coordenao .
ra-raios
so os centelhadores e osp-
.
Nos centalhadores a disrupo
'O
O
maiores.
So de trs tipos:
a)
O
CAIXA POSTAL 3087
.O
272
o
o
c
&
w
W
Sd
S#
<4r
.
S
Si
s?
Sf
S
b)
L.
..
S
W
si
Ssfr
'
r .
V.
N*
-
Consiste em uma pilha de pastilhas de xido metlico, em geral xido de zinco, que so elementos resistivos 1
com uma caracterstica fortemente no linear. No contm cente
sr
os
L#
$
b)
Pra-raios
Classe Intermediria.
w.
*O.
- TELEX
UBERLNDIA-MQ.
&
o
n
.-"A
O;
.'A
o
n
1
o uso deste tipo de pra-raios e limitado pela
amplitude da corrente de descarga e tem tambm como desvantagem
o desgaste do seu material protetor.
Por suas caracteristicas
no adequado para
O'
n
n
a-
proteo de transformadores.
n
b)
O'
Consiste de
uia
n
n
n
n
c)
Consiste em uma pilha de pastilhas de xido metiico, em geral xido de zino, que so elementos resistivos '
com uma caracterstica fortemente no linear. No contm (conta) lhadores srie e conseqientemente no segue as caracteristicas
dos pra-raios tipo vlvula.
:O
O
o
O
o
O
rA
os
pra-raios, so classificados m:
O
b)
o
fn
A
/A
n
o
mO
- TELEX r- -
FONE; (034)
274
- UBERLNDIA - MG.
r\
cn
'"A
r- n
.
-t>;;-': '1
.y
IVrifFi n
1-
TV>
NS
9B
s
S,
c)
r.
Vj
?
i
H
VALORES CARACTER STICOS
po vlvula, so so seguintes:
a)
ti.
Tenso Nominal
L.
-t
mxima tenso de operao para o qual o pra-raio capaz de interromper a corrente seguidora na_ freqfin a
cia do sistema.
de sua' escolha.
3
3
$
VNominal
te
0,8
sist. efeti.
vamente aterrado
0
U
=1,0
sit. isola
do
O'
fator de segurana
'v
1,05
U
U
'w'
- TELEX
275
- UBERLNDIA - MG.
, jj
rv
.'T
Por exemplo:
O
U nominal de um pra-raio a ser instalado em um
O
O
U nominal
U nominal
'
121,8 kV
-A
kV~1
A,
15
21
24
30.
36
48
60
72
120
144
90
96
108
160
100
192
2 40
258
27 G
294
312
372
39 G
540
420
468
492
n
n
576
612
640
684
n
b) Corente Nominal de Descarga
corrente de descarga de
uma onda de 3,20 yseg, usado para classificar o pra--raio.
o valor de pico da
Os valores padronizados
so 10 kA, 5
kA, 2,5 kA
O
O
e 1,5 kA.
n
c) Corrente de Descarga de um
corrente de impulso ou
Pra-raios
O
ft
O
res
$r
n
o
TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MO.
fl
i
f
rn
'"'
""N
&
4
.4
s4
4i
65
'4
4
4
4
d)
,4
kA -
100 'kA
"
4A,
uJ
4
4*
4
4i
'
4;
e)
4
-J
4
4
4
&
tenso
de im
4
4
Tenso Nominal
a
p
&
4
4,
Razo de Crescimento
at 3 kV
3
10 kv/yseg.
(100/12) kV/yseg para cada kV de
240
tenso nominal
acima 240 kV
4
CAIXA POSTAL 30S7
- TELEX
2000 kV/yseg.
4**
O'.
\
vO
v, O
O
vO
O
O
i.O
O
30 a
60 yseg.
150 a
300 yseg.
2000 yseg.
1000 a
v.O
crista.
vO
<-
h)
vn
vn
Tenso que aparece entre os terminais de um p
<.r)
<n
o
o
kA.
O
O
v D
- nn
;,;n
i.l) Corrente elevada
curta durao
intensidade 65
kA
Operao
o
Vinte descargas com ondas 8 x 20* yseg. com
pra-raios ligados a um circuito com tenso em freqtincia nomi
#0
O
'-n
nais.
TELEX
*r
CiSSS*
>k
C/E
k>
O
V-.'
k
k>
termedirios
o
Serve para comprovar que o pra-raios interrom-
O
w
O
O
O
longa durao
O'
V,'
j
O
O
O.
O
kv
'
U.
o.
ra-raios.
u
o
kv
so a Nvel
O1
kv
U.
O
'
O.., '
NVEIS DE PROTEO DE UM PRA-RAIOS
kV
v_y.
a)
N.vel
de Proteo de Impulso
V O
k.-!
u
U
1ra]
- TELEX
235-4G55
UBERLNDIA -MG,
> -n
- tenso
V.
disruptiva de impulso
r\
carga
b)
carga
- tenso
xo
n
o
CARACTERl STICAS IDEAIS DE FUNCIONAMENTO
X..
DO P-
RA-RAIOS
n
* 'n
r
i
. > ;
(V
>-r:
1.- *: *
O
O
* o,
b) A
--
r\
tri:
/*>
D
A. margem entre
r.
Pa
atender
aos eltos
.o
it.:--.
- - disthck
- polaridade
<>
o*.;r:' ;.S.
v .o
V,,
<*n
densidade do ar'
umidad- d6- ar
m ,o
- envelhecimento do isolamento
n\
- TELEX
- UBERLNDIA - MG.
,
O
r\
r\
r\
-----
-.JMMWLWttiMM '-...
o
o
's
V_>
w
V
O
4
Sr
w
Si
H
H
S
u
s
d)
O.
H
.
U .
r:
dois limites.
FrmulaU
'
tncias:
O
'
T
L
U ~ Ua .V
onde:
S
2
onde :
pamento protegido em kV
i
- TELEX
. - FONE:
281
UBERLNDIA MQ.
*0
/"s-
r-\
de Instrumentos
Oi
r)
velocidade de propagao
= raso
150m/yseg.- cabos
O
o,
o,
n
n
O
o
o
o
r>
n
D
r\
n
o
o
*o
o
o
o
o
Cs
/"y
- TELEX
.1
eO
O
0
ft??'-
o
"V.
L.0"
Consultorias, Projetos,
-U
O'
O
PARTE II
COORDENAO DE
t.- &
Os conceitos
PARA
ISOLAMENTOS
U0
t--0
i ; uCma EAT,
u .i
de, 138
kV enquanto, que em
'
i.izao.
MTODOS CONVENCIONAIS
C*
0
0
U
coordenao de
o
o
U
0
Aplicao
o
.
Considere que um pra-raios de 444kV com as ca ractersticas abaixo deva ser usado em uma subestao de 550 kV 1
para proteger um transformador.
O0
L#
O
- TELEX
235-4655
- UBERLNDIA -MG.
o
CONPROVE ENGENHARIA LTDA.
<P7E,
Po
'O
r>
__
__ _ _ _
aractcrlsticas do P5ra-rai's;''
disrptiv pa
Tenso'
da
1255 kV
- On;-;S /2'::r:%255 =
Tirite
1,2
teafer
Tenso
1506 kV (onda
10 7
corta O
o
O
Jj?nca
..v
O
plena)
W;?'krsr-
1,15 x S $3
"(k urto
manobra)
v rV
-T
lfj2>
lOhkA
fit.*
9 9&
':
** SS 3. kV
a ser Suportca
poio Isolamento
Tenso
'
o
o
.3 fssT*:
=> r.-tJ
'
ce0
o
n
n
so
tv*
''i*y
a h'i$:?ft8i
Nvel Bsicq de
*/;
NVei
'
I?||tot|
{ *'
sas
cortada ,
bn*r
S-
<
> ; *A
<***
!"!m
- TELEX i
kV
.. - 10.70
va -a .escolher
apresenta :
.. - 1500
.\?-::-.;rv'e adqdao
.-no. i adequdo
: v i'Ji.
. *.*
1300 kV-
J~
de Isolamento para
'O
crtda5'*'
- UBERLNDIA -MG.
o
O
o
n
D
o
n
o
o
o
O
.o
\-r
94
E
Con6ultoria6, Projeto6,
..
.... .
...
:v.; MTODO
U
O
ENGENHARIA LTDA.
CONPRQVE
ESTATSTICO
1425 kV
1180 kV
w
ticas :
y.
.V:
,,,
V>!r ,a
spoitaes
as
;;irlodo;>aina
iScid &&&&$&,
isolamentos regenerativos) onde sua rigidez pode ser
y.
y
y
Weltf
*dte*'iP?
s *i|
descrit'.sr
V?)
V*;
* , ajlicap:;,;;
V4
Fundamenialmente os mtodos combinam a distri
buio das sobretenses e a curva de probabilidade de descaiga
para o isolamento de modo a proporcionar um risco de falha, re
sultado de uma anlise prvia.'
y-
,,
I t
-0vv;.
i ;
* < l
'
S.*
'
Este
.* '3 v'
-- \
ra
-sQ
O Comit
nQ
pj.
comuta
fcerie muitpi ;grande
28 da..IE.G,
esiabelfecu
**
probabilidade acumulada da
de f alh
,,Q
- TELEX.
",
acumulada de que
nO
'
j,,
...s
,-
.. rr
urv
-o
:T3
d|o
mn
isolamento.
;i:
?o
O processo que/usa>os
quer a comparao
mtodos estatsticos. re
;;0
'
o dieltrica do isolamento
com a .distribuio estatsticas das so licitaes de tenso# at; que o risco de falha chegue a um valor
re-determinado.
i
0
1*0
'!
: mn
mn
o
o
-?
*-
!.
de valor entre- V e V + dV
sobretenso
pg (V).dV.
o
n
esta sobretenso :
O
O
en
o
o
o.
o
o
n
O
mn
n
O
o
- TELEX
n
,n
O
@n
'5&H
C
W
.
'
w:-
,>!.r
..1 pi *A ;
r?
... -:5
i'0-i !f '*4 f-
V,.i
3!
r:
"r
Si
y>
:!
s*
&A
r.
xs.v.? .4.
!t
3ar
ira
.% *Jh
O
to
-T,
<
O
s- es
-iii-
<
<.:<}-r.ei--
U#
'
tr
z
o
o
o
o
z
<
<
UJ
.CL
t
2
to
tiJ
a:
s>
<
o
<tu
I-
<
2
Q
<
>
Z'
UJ
co
UJ
cn
o
ZJ
O
UJ
ui
<
-5e..
o
o
<
<
o
o
cc
%
to
z
o
o
cc
o
*<
o
o
9.
2-
to
tu
1 5
o
o
u.
to
o
o
<
CA
o
o
:;i
o
i
-"?
<u
H
tr
Crt
5
to
.
. -.:7 i.-v'v,'
CC
*_'>?' 5
:..;|--'
I
|o }
tu
tr
<
Q
r-
,/c1o:g
*=!
<c
S1
o
h-
V;
to
o
UJ
.2
UJ
: ~|; bi.*
o
.
3
T
'
x&z'w/ -s
: ~ .. ..
z
.y
. Gaaaja&e. **n
-UJ
:;t
I-
t-
<
o
c. : ;.
a.
toi-i.
-J
V:
}<
&n!nj
}- .i-
iass
(0J3!
'J
S#.
<
CC
tu
2
.
UJ
CU
= o
12
os
*<
UJ
a:
X* o
2:
5S
Ei
Sg
to
UJ
2
5
to a:
Z
tu
V.
1
\
a:
tw
m
+
V1SUJ0 30 0VGN3JL
l'~;i
u,
- TELEX
>
287
- FAX 235-4655
UBERLANDIA-MG.
So
IS
v>
!*n
V>
VS
%
'
APNDICE
O
EXEMPLO DE APLICAO DOS MTODOS ESTATSTICOS
SO
n
Generalidades
O
n
por ano, calculada para exemplificar a aplicao da coordenao de isolamento sob o ponto de vista esta-
Vn
'
lha do isolamento N
"X
tstico.
so
refere-se
'
'
'
aos
o valor N
demSisuntos
calculado,
Vh
de 420 kV escolhi
a* itsribuio
das sobreten
te-
ses , era cuja .base o risco" dfeha'* foi" avaliado, vista como \
es nas entradas de linhas de todo 1
o sistema e nao de uma linha
*o
eslllfdlV"
?ai1&s)
..
- Intervalos Homognos
Somente
TI
T2
\isdn0c\S\X)
dois
(2)
dias chuvosos
=*
dias chuvosos
So '
So
de Tempo
sem raios
- com raios
335 dias/ano
3D
==?
dias/ano
| 'O
s
to
i
j
3
f-,.
- Sobre tenses"
sideradas:
A
ten
ten
ten
ten
ten
ten
ten
n
ten
Famlia
*/->
Sn
V)
7?srO, 3
do* -ao*
'S,-
n
o
'n
- TELEX
288
UBERLNDIA -MG. .
fn
r*
o
Fabricao do Instrumentos
O
w
.........
O
O.
O
O
Famlia C
O
O
Oi
U?
Oi
O?
,v
v'pv
sqbretenses atmosfricas
a uma
descarga alcanando a entfda d' iinhacom o
foram consideradas
SM,-.
Descargas
urc..lrrih.
1 j-
/jfi/ /r.v
U*
r,
tub SJs.7
a
sobretenses:
goris d
U>
pb
. fis-*.
cate
ft
..S9)
(i szXcth
'"T
j
-sg)"
n*ativ
Gf- -
t.r,,:
i;?avf&>
r.s
(l,2/50usg)
A,p
Tabela II
1
y*S/
L.
poSltivos f2S,/450,
UI
Ul
UI
EKe,Sgid?SdSi'aists
UD
anew
perigosos,
'
..
.Pey:dra-t co"ponentc
o.
fase-ter-
e
SA
>S5.'T'U
de 'tempo Tl e T2
nos intervalos
i
'
zz&ni.
'?*) }:7.,.
.:&#TiJ rXjr
,oJ.<
--a
w#
- 'lELlSK
289
r*.
'
Tl n,|
Vt
V-.1V 1
o;
0,5
15
1/5
w;:.;- c -i
C*J
R . T . . A . ..
-W,
"r
k" * IS**", * UJ
A,
o
n
nh
T2
a-
FAMLIA
* >V.-'
.0.
0,5
~Q
O
o,i
nn
n
o
rs
- Isolamentos
n
n
'
pi
U) a
p| fu; -
<)
"
Pa
pc
oi
O
(0)
Io
idem cat.b
p
(U)
'
no intervalo T2.
Estas caractersticas
seguir
.#o
(com raios)
rn
O
> D
o
o
o
O
o
.
Se quer avaliar a freqtincia mdia de disrup-
isolamentos.
o
n
atravs do valor
*o
r>
i
CAIXA POSTAL 3087
- TELEX
UBERLNDIA -MQ-
o
n
n
- >iW*
O'
Si
O-
TV
CPNPEQVE'EKdEMtiXRIA LTkS'
.'
. y.-. :vvw!.t.it>reJelrnice:-TTOnBraftnt&npi,ftsarfiil-..-
O'
o?
u
1
I
de_U5'
TBaBEpm
como- --funo
digraph
e
do
i
:'
i
I
t
moar r
>
| '7" Como"'exempld a figura: A a
vSfor
50% e o dsvlo padro i tempo para diarupio dei dielet-irico ! i
.T
"
'sv*,& S:-:
,vv
'
'
"
V*
LA
Ov
o>
mido
'
e bn-
mesma informao dada acima para definir o isolamento entre os contatos do disjuntor dada na figura B e na
tabela Illb para um possvel centelhador:
A
U-
. tjs
U,-
o-i;
o
'A
o*
y*
o1
r
>
ov
o>
o
u li
.O
o
O
O
u :*
3
o$
o c#
.
- TELEX
291
L/'
-fS-.
e> o
c
0-'
t!
Fig. 3
Opeiation
ot an
Fig. 3
Curves of electrical quantities during
spikovor and quenching
VPK.
.f,
--
/X
N,
u,
UR,
'Sfcib<s,Jftcsorbit resistors
= VTtgedrcJp
during quenching
U|_
iA
. iN
r'.:r*S
'.'-y
'
=
=
u
s
3a
iCiS
ur
:fnr
1
T-i!
JL.V'T
If
R,
B
E
K
=
=
=
- TELEX -
Surge- current-
=
Rb =
Non-linear'
Resorbit resistors
Bypass resistor
Grading resistor
Sparkover point
with arc created
by surge current
R,
i;
#n
I #n
<c?
:
-J
'S
"-
EM
m
a
>
*b
: #o
ft
.....
..
3- :
iM
R,
=
=
Rb
R.
M
L
uL
UR,
=
=
Follow current
Non-linear Rcsorbit resistors
Bypass resistor
Grading resistor
Lines of magnetic flux
Arc during quenching
Arc voliage during quenching
Voltage drop
292
.S-. :
'
'
"
1V
R,
=
=
Rs
R,
i.
across
normal operating
conditions
Control
current
Non-Iincar
Resorbit
resistors
kO
>n
n
Byp
resistor
Grading
resistor
- UBERLNDIA -MG.
i* v.-,
O
n
n
:
Fig. 3e
Arrester assembly in '
-f1
...
F-3d
ii<ria'i* I
Rb
-rt
3d
:n
FXSSiZ
.;?
Fig.3b
Control current
Non-linear, Resorbit resistors
Bypass resistor
Grading resistor
Blow out coil
Spark-gap electrodo
Quenching chamber wall
fla
A?
KC
:#o
o
3c
: a
rfi.f " 5; =3
3b
R,
3>;
'-CJS'
o
o
::
I L-
FA''|>TTAJ:::.
fb-
5U.4M1STik
arMl
a
S3
4?
I,
,V
*s
;s
'.nxj.l
v.:
i'-.
. re3. if rt L
"uW- n i. rf-
;o
n
n
4.
it m
As
"
C\.
r;
I
!
'sSSsX*
T/re
JJ
--
rfjt&fz IS
r\
J*
V--
's
*b-4
'.V
uRa
!o
K-
jo
Qantroicu/enC../
mo
Po
jn
r\
O
QO
o
LO'
il
ii
l'
Consultorias, Projetos,
"
; -t A"
O
O
~
?
'
'-.
t;-.,
v*.
8'i.
s#
4
HS
Si ~
V i.' ;!
Li
y\
U'
...
o ns
4v
U + du
"
4*
S4
s
V
T*.
&S5
f xv
y~T
S#
fL
f!
%;PSt
esta
r-
J
.p/iinsobretenso
4
Si
S.
Us
'
9
9
o9
9
X1
9
U,
\i,t
-.-
->
VK ,T/r ;r .
''
''
s'*
*'
:- v
famlia
fCp
p
f5t
U + dU,
/*>
**t
v'-
l-.a*Wi
- TELEX .
'
*.
*i
v... ,
i '-i
!i
U*iih$
i?
V'
i l V- 7 * A,
--*
fc.
m'.
**
isjfrij **. ;
4-; t- :
iy
293
'
It*'
>
ti
'
- Vr
.ii
ir
'
tendxpttvalar
h|
r
til VvV
- .,i
f./. w.Y *
'
t. x.n--* '{1I -;
4,
:vi:'
l'
ww;MV-
'v
u4;
entre
fcsfe
f 54t'>
<3e- :qe a disrupohoooia para
4-
Vvtti)*
vi.'
v .*
;- .:
rompa
c/;n;
*
.i
iie-idrista
t-
ff
-r !t_
XJ.
aM
I
!'
scfjtens o
Cfl
|j K
tU)
3)- Probabilidade
V.
V
14
ifrobabilidasue
a
41
H
is,
4i:
K
S
lr
:
Tk :
Tem|>o
-A<;
|
t*
famlia
_x
2 )
ano
catT
4 J-v
KJJ J
falhas/
0,1
etenso
V
->
S)'
1.
4*' .
;
i
r~"S, /- ill
r- X Mdue'x
st
jj iKProbabilidaL&.e de
>:;i.
L . A_LKL
i;
x!{Jid
| , O'
r
iM + n2Cc}
nbA + b?$$' wcC
a
11
I- .
4*
-. -. -.
- -.....
'
IT
'
V7aB
Ng --entfe os
{WJBTB|+ W|B
+
jsr
js.
S.
4*
4# .
..pode
s>:
.. ,1
V
W
U.
**
iv. / .
I
V'-
;*
v PI
.i
BRhNDl - MQ';
V-
------
.?
"1 44
t V
'
' 's
{ .'
>.
5 l-
'*
iT&
:l
:V
fam6
'
>
j;V>'
,nb Teripo ;T
!
Jk
!.
-i- !
f 3ii
>
k
n,y~
'
o
:7 ;
/-
09
;k
rtyg
_t
"o
.i
'
f*
- Jk- 4:5
**
- !
4k
it
(U)
!!j
!
li
>-
0 s&
|D
jra,
13
,
--4*1.11
,sp.
::
P?
j..
-P
j.\r 'tlj
lit $>*#
-.- -. -. . . .
.-i.;
'
durAnta*
. -5
j
j & I
i Vv-5
>~ f- .
- },
1f
i
j
ajjiv iLfl5? . mctio de . desoargas devido ,._. st_J
"oi tempo
;*
'
'
P:* -
<
....,,...5 j . g
!
'Hv l i> I
'
lr
sol|re||
i
rr
V
t\alh;a do| isolmento para
O risbo: dk
t
\ 7 $ inso cktY I fm;ia.
......
,(
'
fk
;T
} :'*
pjUi:; !
3 1 5. fe J
o
o
n
:
*
*/*
>.
J
1:4
fj.: ; i
n-
O
o
5:.
n
n
'
;;
n
n
..
- TELEX
'
O
. n.
.%
af
eo
o
o
MQ.
o
u
o
O
O
O
91
U*:\.
VIM
...
r. :r.
i,! . to
lOZ;
txi..
4 is z
% fS
I
i
o
o
4I1|
o
u
TT >.
E.
4
.1
II
ill
II
O
U ;
..
4*
fi
I II
v.
0V-
sll
w:;S
Zz
2R-
d'.-h
S3
Ai lU
5S
22
HH
2
(
p.
o*>
o n
C,
tO/
OJ
- TELEX
o r
-* P.
OJ rv
*!
fc-
SSsIltls
1 I
,v;
**
s=
2S
2S,
:.
A OJ
c> c>
OJ
OJ
irj
m
r>
ic
*J
z>
A tJ
O 3
ft
*o
5 1.
OJ
OJ OJ
!M I"
.1. .
O tTv
Ml
ss.
2S
o
AA
y\o
.:
+* p*
c\i ir\
r- OJ
u:
5S.
t-f *-J
o%'
o%
o%
si
ss 5r
-t.:
.
o r
p.
Isu
gs
0*io%
c%
_-
"i
O.
fs ,i
r*
;
- Li)
n u
:<
sa
? D , :;
sljv;
-TtJ-i
s i
p
llh
I3
ur
,.MP
3s|p.r
P.
/
i
Im
O""
'O
OJ
s.
fl 25
ov I
O"; ;
o%
O**
oo
tin
o
a
M;
o zs
+> c-
*i
* Lii
u*
>aa
it
II
,-s\
2o
SVg
S21
I!
B n o ss
obl-v?'. ft
L-
o-:t
J :
U M
-I c
=; M
CCo
III
sm
5*
<>,
mm
S-t*
=
?P !
&
m*
*Ssf
M
m
#tf;
Pm
sitl&E
32 .
cu
cu
(X
:
.
S.
O 3
-> p.
22
ts
O to
OJ
r>-2.
IA O
.PL
a
H
'22.
Pl
k
t*
Mis
2Bs
ill
H
52
I!
li
MQ.
'
i
3
y l
<*
I
li
s 3
>
11
t
-5 s
3 S T: $
2l
51
-i .r*
.;.jr .$
: il,1
..'A
J-T
ij 2
|
%A;/|
"5o
fp
V r,
O
c e
"C
a>wc; ar*
n
..
I
?
S TI
5lfl "!f
t .gts
A
P.
/.'i .);:
'ST 3
oH
c
o v.
w.A
3
4>
O
-'
> 2
-A t;-? !"
U
O ...
iff;
5 5 g J
2:
A.
'%..
*.
St
5
7*V
r* i
;
ttp-
1
11
O o
.A.
;*
~vi
W".
'}? '.*TJ
|2"
i.r
::?:;3
"'
&
>, *'? f
'
*r-
I?...
-;*".
i)
n
o
eo
"cL>
A.
S;.
u u
4J
.1
'
;
rH *"<
,;
V
KO
g-rt
1?
?1
25
nn
s o
a S
C
O 3
j1
wn.
p4
ff"-
1;
tn
J3<
% g,
*4
ri
I*;
rn u
n
O
I5
t
O O 'iS
vt
2S
Po
.O
C.
2*
2
2
Z>
Srr
O
ll I -3 *l
r
nn
-nf
mZ~TT\yi'-
.;
:::li
-o
9n
t-\
ii ir.
'
;j.
SS
li
;:->s
-i'i
?>
cG-
9*r\
51
3 i?
o T
2
oV
?
*i
tllllsil
Ai.
v, ,i i \
<3
1L ;
s5
:i> ' CP
A;
'3" a|i:
S3
li if mifiiis
-S-J
o
oww
V >
-*
TS -S
5 >>' i
~3 ~
2 g.
t
?
P fi u,
ijiaKiwA s *-.%
';- ip:
lirV.
?'
.
V'.VViP j. sst
4i-a '
. I
;5
s~ T3
I:
j:,
53S
pl
-g
; 53 ;
TI
! O
i;
o -o
:4
.
-i
r
U *TJ A. *.*
> O
<
xt
V* ,t_*
t ..
*'
v\
+>
. *-
-J I
STOP
o|l] .
r3
. 2?
wS
ii
%|ll
?%
g-3
4 ,i
Tf
f
IE K
;
5 ? f 'I
ti s|5i
.r o
cTy.T-.-y;
;i
t: c;
u
in *11 *1fJs&iSs] ? ? i
Sy -
s.
$
v|
B5
W C
s
*Q
| I S l S
ff
4_
1:i
'V:rtS g :!'!*5WW
s
su.
ty
' t '3-
t 2
<> o
ts
v#
:*
,j
>
-3
'Urt
: t)''"'
'
I I
r=Uls
!
.d
.II'* yy>
3cS
oo
yVsv'
i 31
IX-
s8 ijj 13?j8;
III!
.a
t
ir* TI V*
*
>: .#
...
ff#
"'U
*
i :t
.sv i t'll1 5
1
* t* *9.
U i* ,* V
l i
* P
>_
9E
IN
5\'-!I
5 ?*
*1
*<5
* ~t
-f
i*
*i
&
30
K,
3P
5 3-
3.
>
1:1
'V
*n
r. v.-c
1 f
<H
'5
V
11
-V
%.
*8
"
fp
M**
:i|
3?
i,
'
||
I
-o
'
1 |-
---
29'6'
I*.
O
O
O
dSk
c
CONPROVE
W.
XdjO- ,*:i vr,,...i
0:
o..
CJE
,.'
ENQEKIHARA LTDA.
fCrZ
ti
S.,Ki
5?
|
. ".
-P*to>ltQ>%Kr*i*aroeLt9 ..ingfflajv
.H
&
P I f
tfk . & I
il
P:
o
O:'
o;
O
T ?lirifr*gi
I-
u;,;
u:
EZTJ
-W-
O'
r-
u> -
u f
u
.i
c :
?
U i:
c':
u?
>FT
!
:
?. yr-rf'
# . :u ,vt
1-
*1
] CS$|
II
***
lpfti
tension
Sf
de|lli
?-_
.
ui
-ary-
-
i
CAIXA POSTAL
sj
CTCSSE.
r#
-:
II
.....
'
-r .
L: ...,.,..L.. j-y .
f
\lf II
ri UZ
< fr f
1-
i
I
,lSi|th+.4t !1
.'II
u-vi&vrsV Hi
|
s r- 1;
rm
t -*
*'
'MMMi|Ugk||i--l
. s il!. i
l;
&
LT-
ilI
5. IJr
si f"01!
ifi
"
__
;
<-T .;*
Vs
ki
ISJA
'i3i
.....
..............
Ovcrrolf
to line
iI
.'*
.1*
>*!*
'
it.
gimjSSfc
ol
illll I . f tf S&fcl 1st a
feMM M 1 \ * .* i:1/ !* # &
y
,--4.
Tempo, cry-. {
-14--'44
i
Il I k 2t
Zt
*
i filei tr
....
.....
......
s>
9
:
8 I
i
s l
- ti !*!*
*:?|
VA
Cf
Iir I i
j. 4t
Switch:
l I
U>- i
!!?
?, l
S
5ZS3K5
,-i-
U'.
lnii
I- .
yMMIilL
*,
u
.
sr! 1*1
-4pSlMfsltlHIKtl
>
o":
.I
f
,
'i
i
!
.gi
t;
si
%*.? u
RI
If' 2354s5
! FA xlli-ii-i-'ii
r?f
254655,()
TELEX
i
I
it#E:
-iUBRLKDIA -MG.
|087
'*
""297
"
~l
'
:
'
"
o
X
>
400
tk0),
300
GO
I
Vi
Jfe
j-
rrj
j*&.i.-4
'~V7 TT ::tT:
.ft,
r"
IV
.-i,
C
I *?
lQ0r-4
o
A
v.
.:: lets 3S3 7% :
%4
A 5S
i
r
CT'*tra*',4*
r3C**
=*
5.
tV>
k'*t<*k
'
:
50
rv!
>
? * '
TT/
Ol
-0;8
SJ
vbV'].
~\rr~*'S'
r*
C'04
fill
.%
'
2raa*,
>or iups.pn P
4, la valuf
8
t~*
a)
"
Fio. 0
*'
:;? g.o
j:!r z
I ?a
-v- - V.
'
~"rtr., t".
-brsbtrd 1-Ivvr?'
n'T
Pf ':
FIT
?.11'3
I $"Q
i
|rn
Vi
I ?'-
S
:rr.
S-.r;
rb~
'
>--
'%
r~ :T.
r;r=:c~:
|r~:
Ujjrtoj
IfcvQ
si- 5
II I-Z-
-;
Iff
lf;l
lip
A
VaUup -50 % (,) it tf cart-typo (,*; du tcinp* Upturn-tfajic ilc VOclatcpr do protection cn TonctUfJi de''|a xcup'W h
cnvlsaijcc poor la surtsnslop pp pi ti ilt? |n tpsipii (liiuirnce 50 7, dc Ficlatpur d prolcctlop.
Ifl
r *r
2 r-
ii;v:VQ
*.
er=sv-
*~
'M
~-7.4j6Qiu(pg->
B
; -- . .
:
*
J
Bt r
vw
>*
f:
?
i.
>
i
50 %
# 9
J.J
v-vyXr.
Vx.-. TX.r-
J ?
W?r
4.6 *
ft >. Jr
1X-
<?
. v~.v.. -v/'-J
; f.TZ iz.*~r
f.'-f t'
i:
&zzz~kzr! r.;
r; -T-. :;.
j \
-crrr
*S-
vSX ,
T-
'
. '
"
7* ~ r'?v!''
CJ0
CJl
=~
';
.*,
'
->
-S
id
0J
'
i:-
ll.i
f &
400
/ov
'
200
V,
ff
b) Protcctve.:P.
far
v.
*/
'"T
a) Dbjoncttr
a) Ur.eakcr
>
"
J J
>
o JO J
WSWitftrWW
.....
.J
.** " ........
. .
y.....
y"
y
y~ ............
'
'
'
'
-.i*u-iiii
1Trtv-\
aaarcfe:, CQ||RBWI$RW$IIWIA
f
GonsulortaPrtosvViWndsvFabrlcao do Instrumentos
'
;rjz.r'..::::.::tetrrBlBte6Mc;oS:"eT1amentomprotiatn-;.a-,rl-
o.
u
3.4
.
Q:
qt
;ka
HA ;
Hz
Hz-
X:
*?
-v-'
w-,
(til
n.
..5
ri
r h
iK
1
\
V_
n.
HI'S
iill 5 s| M:
If II I! fl.
a#:
u0
gc*
O:
-"
y
mr
>c
!;
&
S.S
s !l eS S
01
>
X
i
u
;
!
o* i
.S3
OJPTF frrr
5 ;
.. .' '
'
LJLJ_
nr
r|
i i i
...
.-.I4v-.il
4h
- M
-V
si
Ji
I
l5'.
.s.l
JJUUO-
oB
v|.x|?&ti
d
- \- \.i|St3S2T>
.....
r
rt
t,
...
; 3*
i
*
r*
fe? rrS--5
f5 ri.*:?
ll
! il
s||--f-'f
4--|nX:Lr4
tr
f n 4 \ Jii
J
w>
fr:
.1
fC.
Dcrvol
In:
iX
j
Nd~. X
Ir
'
L 15h
:Ci
'
'
n nt
\
;1~
C; v:
\i K
Hm
t.....
S.%
Cd?
X1
I!:
"XV
Zr :t ~
Si
t-,
uO
9
-y
s- ;
X. FT;
nr
R
H*wl
T'"' |r
p fsv ili
Hm
KXr
~~ c irri.& C
*?>
i
i
2
Sol
ff
?;fi
fr.r
-i-
H-u
o
2.0
3.0 ;
3 ;;
If'H 1
3.2 .
H iI
~T
U (p.u.)
'
*%
z# df:
2. r
:i
x*.
-.*.-
r-
UiIN
:
xr I
i
I
VI-
**4
--
Jff
>.
Fr.
V.
;i
/i. n.
= Valcsirtlc tn
299
e
j
th
to
to
*5
to
to
to
'
"to
R
5
j V( { /
'1 r
i,f
i?f' T
s
'V
'5
.v: ;
X >:,:
'
.....
'\
A.
: r. *
(VTrV
v>
M
C'f
nt:V
cC
i.K
<)::
iit.
';.t
V >!
%.
. vB
ix
-0.3
c:
<Hsati
Wr',
dc
'
sr>
V-
02
,yi
rv?.
ov
:0?
<;J'
A'5
OY
*A?r
Ito
ito
.n
ii?:;
C2'-
H-..
C3T
fit
eswi
4XT
CM
0 Y':~
L-S'.
>m
iit
CO'
Q.X
css:
rtxe
cocnt
_ dc sit
.....
........
tJTT
tT)
-a: .
HT>
*:,v
!T)
o:.?
t,c-f
wz
CrOO-'
statistitju (y) pour dj.fcj-scs distn; ; \
C'X
ONC
.&iX-
C-'x:
o-;c
o-.vr;
irx
05
CQx
'
ws
cc<>
to
C3
3
cor
etcxr
0<; '
-ICC.
r-
cS--
to
!
to
>D
>
cm
to
*rt
firx
(:e
iis? of failure: and statical safet)?:.factor (y) fbr Various sv/ing surg'e;.
....
06 x
S.
C4
"Or
": 3
"i
.y-
. ,.
fj't.S
*T.l. ....?
lT-
"C"X.
!)>,:
0-?
V.V>;v t'
- TEI.RX
,;i..
iitj2
Of i
C-..
'*> i*
to
rs
2. r
..v
iV
r.aa
vj'3
dfauj$) et Ic
byt.LQns;d.iunnsion lelmanauyrtolt
cXv
ovo
ST4
1c r
between
7TTT
ae-
Xic
to
mD
to
to
;..'V
*..*?*
-{'' wjt
ns
oK
__
X
e:x
isolation *&*%
iti
CX2
cr
FIG. 7.
TTT\
cm
o. Ecart type *fe3
im.
XK :
JiVsnN
\
?\;r \\
-1*2 or-s*3
-.j
r.
J;
>*" i
QCJ-
Oe'>
N
i.r>
v.E*
vy
/.i
A: -l>
T<:
cXa
\XA
\\
. i,
:crS
* Z*
!to
JAW
\ \ K152'?}
OOfi
!>.- i
...
_/J
-assi
.8v?t.0*8
, $
\.J. i''
Wr
-mt
..
i-v.*
rm
OUiV
'ts
J:
;-;5x
m.
fcoor-
\\N
~.:X-
>.i
<iX<
3*(.;s
'H
T7V j
Vz
iX.
vXM?*7
:i CV.-.-C i.-
rj
Enveloppo suprlflore
jGJyp per env.atpp
.iW,
lnHPv
-T
10
'A
o 3 : iC
)<2S.
.?r-*
" c.5
Enveto|$ Infrieure
Lower envelope
KS.KV)
$;>q)
\'tS f
il
:%.
'X
ir
"fi_
vtir
Olt
t?:,?
? W. ST
??W
1
mi'
'fy*u
si
...
Cf5f
<)Ov
-i/
.-'li
1(H"
__
w
.: u
' K.yr
Va
V'
* to
A';0'1<
j*V
. :i ', I.- n
aTs-j
.ICfc?
.S ('
r: r
a y.Jy
r *5ijs ;r
.-t1
*h
itv/-
ex-:
a. ?.
r>
C'lo
0\;a
v'nXi
.!>
r.*
@n
* i
300
*:.
0
0
4-
A:r CPNPR.QVE
i>
0
0
2
J
jt Rated voltages
.......
[ Frequency
,1 Rated discharge current (pealpafur P -1
)
11Impulse current withstand vatteTpf&T
__
I
-----
L.U~A
1pW(onrfeqfresi upjt20k4c)
} L
d)cA|
|
"
2000 ps;T800 f
s
Q-:
7o
& j.r 80
i 90
<3 poo
310
.120
u*
130
(3 -Ii J40
<3
c>
..a
'
.'80
? T90
I 200-
j
I - J20
] 230
| 240
J&
Ui
u* I1 J60
270
-280
d>-
230
240
250
260
270
280
5G
t*
240
150
170
180
190
200
210
220
--
2B5 W
*-
--
...
285
300
315
330
345
i>4l p
430
415
440
360
375
390
405
420
*4.;mA<4hC
*-
4.55
480
460
485
385? * -i.--.dE30
550
530
550
575
600
. 620
645
.<
'
'
'w
575
60.0
525
650
670
'
'<%60
490
520
. 545
ttsmsb
626
"335
380
.4.85
080
710
525
545
730
.565
.590
44p
-415
.470
435
.505
.530 .
570.
600
075 .
495
520
545
44Q
460
3t2 4.60
505
415
V$9.0
400
420
44Q
.650
,.|35
?.390
.'270
*
--
r. J
-J' - T
GMiPij esvdsJ3! voltage
4m
- --
"
150
i
;
; 163
-170
L>
'
130
<
'
140
* 50
'-
50
60
70
80
90
100
110
120
60
/,-{-
: ..>
kV
j so
L?:
L?> !t.
fili VF
>
reseat
'
-1
/?
terminals13
L5 r
L>
'
voltage at
the 3<r-sler
'
service
>-
(j
Min.
Highest
permissible
1 HM
'
.
.
.
.....
.
-. .---. . . . . . .
-.......
--
Type
'
T;
...A.
fi
40 to 60 Hz
"
"
ft)
50 tp 40Q kV
ij
-t>wan,ento
:.;.V
>*..?
600
625
650
.550
575
070 -.-..
fm* *%
I'
. SJ3"
340-
C r-5o
560
G I-370
G 380
'
:i
u tJjQ.0
I 90
G|
S4
;(2) The
330
*"495
340
350
.360
310
525
540
555
570
585
.370
380
:3B0
-.
~ -4gGr:.2'
tale of
760
"
780
840
8.05
830
850
87.5
9.00
. \?Q
r.79Q
815
5 M. 650
670
895
920
950
865
980
890
910
935
1000
: -. ;-9.G0
700
730
. 620
645
'69.0
\ \
o do Instrumentos-,
LTDA
1030
1060
690
715
780
735
755
780
800
. 820
8%-
885
91.0
805
830
850
935
960
990
875
1030
900
. ;920
'
'
1 04-0
use of .the wave fiont concsponds-to 100 kV/ps per 12 kV rated au.estcr voltage, -not exceeding 1200kV/ps.
301
Vv
rspgr
IP
|||-'
. *
wmt
A
fiifpl n
I J##.
wm
I:
'
to
-3
MlJ
%K-
c?
JO %,
If
'af=p
M-- I
i
.#
II.
'
'
33 fV
J.
put y*##!
mt*.? if
I f""
.
v
If
I] I
.v
.V
itm
0
PlitltSI
iiiir
2
&
.&====<*
;;
12=
S'
:
y.V;
"y ***
" ;l
illpff
Jt
>
?5
:?'
r?ip?i
r?-
li
it
.sir
yyfeisi
srpi
.#?
***
w #_
;-
}j ht
.... .
%4~Mi
nr55'
.n
|
I <
|. l
f/:.
:
11
? '5
t
30
C)
\\
*|jp
Wfern*
*S
-Vi-
>''.
H2v;
'**** Ir
ill
|
f
1*1
r I
rirf
8-
i*
iw ill
&
1m $ -
>
J :.
2:
*|S
t.ffl
j
'
fit
f* li
IfI f
rs>
II