Ebara FFS-FFB Eng PDF

FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS
BASE-JOINT 32-40 (3PF - ENR) PERFORMANCE TABLE

Pump
Pump
range
size
l/min 100 150
200
250
m3/h 6
9
12
15
300
18
333
20
30,0
35,1
46,5
62,5
76,5
86,0
37,5
44,5
56,5
70,5
65
79,5
90,5
27,0
31,0
43,5
58,5
71,0
80,5
36,8
44,0
55,5
70,2
63,5
78,5
90,0
25,0
28,0
40,5
55,5
66,0
75,5
36,0
43,0
55,0
70,0
62,5
78,0
89,0
BASE-JOINT 50-65 (3PF - ENR) PERFORMANCE TABLE

Pump
Pump
range
size
l/min 400 450
500
590
m3/h 24
27
30
35
660
40
700
42
28,7
36,3
52,0
62,0
69,0
64,5
74,0
88,5
-
27,7
35,4
50,5
61,5
68,5
63,0
73,0
87,5
-
27,1
35,0
50,0
61,0
68,0
62,0
72,0
87,0
51,0
58,5
62,0
65,5
-
BASE-JOINT 80-100 (ENR) PERFORMANCE TABLE

Pump
Pump
range
size
l/min1200 1600
2000
2300
m3/h 72
96
120
138
2600
156
3000
180
36,4
44,0
53,0
60,5
52,0
63,0
72,5
85,0
36,0
41,5
45,0
47,5
50,0
55,0
57,5
59,0
62,5
68,5
77,5
83,0
89,5
30,5
38,8
48,0
56,5
45,0
55,5
65,0
78,5
33,5
40,0
43,0
46,0
48,5
53,5
56,0
56,5
60,5
66,5
76,0
81,5
88,5
3PF
3PF
3PF
3PF
ENR
ENR
3PF
3PF
3PF
3PF
ENR
ENR
ENR
3PF
3PF
3PF
3PF
3PF
ENR
ENR
ENR
3PF
3PF
3PF
3PF
ENR
ENR
ENR
Data under revision. For more information please contact our sales network.
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
ENR
32-160-166
32-200-186
32-200-200
32-200-224
32-250-245
32-250-255
40-160-166
40-200-183
40-200-200
40-200-224
40-250-220
40-250-239
40-250-252
50-160-154
50-160-166
50-200-197
50-200-212
50-200-224
50-250-222
50-250-235
50-250-252
65-200-190
65-200-201
65-200-208
65-200-212
65-250-226
65-250-237
65-250-252
80-200-190
80-200-199
80-200-207
80-200-214
80-250-222
80-250-234
80-250-243
80-250-255
100-200-182
100-200-190
100-200-194
100-200-197
100-200-201
100-200-209
100-200-213
100-250-221
100-250-225
100-250-232
100-250-242
100-250-248
100-250-255
35,5
42,0
53,5
69,0
82,5
92,3
-
31,0
38,5
67,0
76,0
90,0
-
47,5
54,0
61,0
66,5
64,0
73,5
82,5
93,0
-
34,0
40,0
52,0
67,5
82,0
91,5
-
30,4
38,0
66,5
75,5
89,8
-
45,5
53,0
60,0
66,0
62,5
72,5
82,0
92,5
39,5
44,5
47,0
49,5
52,0
56,5
59,0
62,0
65,5
71,0
80,0
85,0
91,0
Your Life, our Quality. Worldwide.
32,0
37,5
49,5
65,0
80,0
89,5
38,5
45,5
57,0
71,0
65,5
79,8
91,0
29,9
37,5
53,0
63,0
70,0
66,0
75,0
89,5
-
43,0
50,5
58,0
64,5
60,0
70,0
80,0
91,0
38,5
43,5
46,5
49,0
51,5
56,0
58,5
61,0
64,5
70,5
79,0
84,5
90,5
40,0
47,5
56,0
63,0
56,5
67,0
77,0
88,5
37,5
43,0
45,5
48,5
51,0
55,5
58,0
60,0
63,5
69,5
78,5
84,0
90,0
140
Q=Flow rate
370
22
H=Head [m]
38,0
53,0
52,0
60,5
70,0
68,0
35,5
35,2
42,5
42,0
54,6
54,5
69,5
69,0
61,5
61,0
77,5
77,0
88,5
88,3
360
21
Q=Flow rate
1050
63
H=Head [m]
25,5
21,0
33,5
29,0
48,0
42,0
59,0
54,0
66,0
61,0
59,5
49,5
69,5
61,0
85,0
77,5
50,0
47,5
57,5
55,0
61,0
58,5
65,0
62,5
66,5
65,5
75,5
75,0
89,0
88,0
800
48
Q=Flow rate
3150
3300
189
198
H=Head [m]
36,5
34,0
46,0
44,0
55,0
53,0
52,5
61,5
58,5
75,5
72,0
32,5
31,3
38,9
37,9
42,0
41,5
45,0
44,0
48,0
47,0
53,0
52,5
55,5
55,0
56,0
55,0
59,5
58,5
65,5
64,5
75,5
74,5
81,0
80,5
88,0
87,0
400
24
450
27
500
30
590
35
660
40
700
42
710
43
49,0
34,5
41,0
53,5
68,5
60,0
76,0
87,5
44,0
33,2
39,5
52,5
67,5
57,5
74,0
86,0
31,9
38,0
51,0
66,0
54,5
71,5
83,5
29,2
35,1
48,0
63,0
47,0
65,5
78,5
26,9
32,5
45,5
60,5
59,5
73,5
25,5
31,0
44,0
59,0
70,0
69,0
1150
69
1200
72
1320
79
1600
96
2200
132
2300
138
2400
144
19,0
27,0
38,7
51,0
58,5
56,0
73,5
46,0
53,5
57,0
61,0
65,0
74,5
87,5
18,0
26,0
37,0
49,5
57,0
71,5
45,5
53,0
56,5
59,5
64,9
74,0
87,0
65,0
44,0
51,5
55,0
59,0
64,0
73,0
86,5
40,0
47,5
51,0
55,5
61,0
70,0
83,5
30,0
38,0
41,5
46,5
50,5
60,5
74,5
36,5
40,0
45,0
58,5
72,5
70,5
3500
210
3600
216
3800
228
4400
264
4700
282
5000
300
5200
312
41,0
50,0
67,5
29,7
36,5
39,9
43,0
46,0
51,0
54,0
53,5
57,0
63,0
73,0
79,0
86,0
39,1
48,5
28,9
35,7
39,2
42,0
45,5
50,5
53,0
52,5
56,0
62,0
72,0
78,5
85,5
45,5
27,2
34,0
37,6
40,5
44,0
49,5
52,0
50,5
54,5
60,5
70,5
77,0
84,0
21,8
28,5
32,5
35,5
39,3
45,0
47,5
44,0
48,0
54,0
64,0
71,0
78,0
25,5
29,5
33,0
36,7
42,5
45,5
44,0
50,0
60,0
67,5
75,0
30,0
33,5
39,8
43,0
56,0
64,0
71,5
38,0
41,0
61,0
68,5
Booster & Fire-Fighting
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS
AGA (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Model
P2
AGA 200T
[HP]
[kW]
1,5
l/min
m3/h
10
0,6
20
1,2
30
1,8
59,0
55,6
52,2
10
0,6
20
1,2
30
1,8
73,5
68,0
63,5
Q=Flow rate
45
50
2,7
3
H=Head [m]
47,3
45,7
AGA SUR (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Model
P2
AGA 300T SUR
[HP]
[kW]
2,2
l/min
m3/h
Q=Flow rate
40
50
2,4
3
H=Head [m]
58,8
54,5
COMPACT (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Model
P2
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
[HP]
[kW]
1
1,2
1,5
0,75
0,9
1,1
l/min
m3/h
20
1,2
30
1,8
40
2,4
56,5
67,5
79,0
53,0
63,5
74,5
48,5
58,5
69,0
30
1,8
45
2,7
60
3,6
97,0
92,0
87,0
MATRIX (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Model
P2
[kW]
2,2
Q=Flow rate
80
4,8
H=Head [m]
78,0
80
4,8
100
6
42,5
36,4
30,5
60
3,6
70
4,2
80
4,8
50,9
47,3
44,0
60
3,6
80
4,8
37,1
45,0
54,0
20,0
24,0
28,0
100
6
130
7,8
66,0
39,6
MATRIX 5-9T/2,2
[HP]
l/min
m3/h
Q=Flow rate
50
3
H=Head [m]
43,5
52,5
62,5
60
3,6
141
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS
3PF 32-160 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 166 mm)
3PF 32-200 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 186 to 224 mm)
(according to ISO 9906 Attachment A)
ENR 32-250 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 245 to 255 mm)
3PF 40-160 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 166 mm)
142
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS
143
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS
144
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS
145
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFS/FFBE
BASE-JOINT ELECTRIC MODELS TABLE

Pump
Size
Electric
FFS11/FFBE11
impeller
motor
diameter
[kW]
3PF
32-160-166
3
FFS 11 3PS 32-160-166/3
32-200-186
4
FFS 11 3PS 32-200-186/4
3PF
3PF
32-200-200
5,5
FFS 11 3PS 32-200-200/5,5
32-200-224
7,5
FFS 11 3PS 32-200-224/7,5
3PF
ENR
32-250-245
11
FFBE 11 ENRS 32-250-245/11
ENR
32-250-255
15
FFBE 11 ENRS 32-250-255/15
3PF
40-160-166
5,5
FFS 11 3PS 40-160-166/5,5
3PF
40-200-183
7,5
FFS 11 3PS 40-200-183/7,5
3PF
40-200-200
9,2
FFS 11 3PS 40-200-200/9,2
3PF
40-200-224
15
FFS 11 3PS 40-200-224/15
ENR
40-250-220
11
FFBE 11 ENRS 40-250-220/11
ENR
40-250-239
15
FFBE 11 ENRS 40-250-239/15
ENR
40-250-252
18,5
FFBE 11 ENRS 40-250-252/18,5
3PF
50-160-166
9,2
FFS 11 3PS 50-160-166/9,2
3PF
50-200-197
11
FFS 11 3PS 50-200-197/11
3PF
50-200-212
15
FFS 11 3PS 50-200-212/15
3PF
50-200-224
18,5
FFS 11 3PS 50-200-224/18,5
ENR
50-250-222
18,5
FFBE 11 ENRS 50-250-222/18,5
ENR
50-250-235
22
FFBE 11 ENRS 50-250-235/22
ENR
50-250-252
30
FFBE 11 ENRS 50-250-252/30
3PF
65-200-190
15
FFS 11 3PS 65-200-190/15
3PF
65-200-201
18,5
FFS 11 3PS 65-200-201/18,5
3PF
65-200-208
22
FFS 11 3PS 65-200-208/22
3PF
65-200-212
30
FFS 11 3PS 65-200-212/30
ENR
65-250-226
30
FFBE 11 ENRS 65-250-226/30
ENR
65-250-237
37
FFBE 11 ENRS 65-250-237/37
ENR
65-250-252
45
FFBE 11 ENRS 65-250-252/45
ENR
80-200-190
22
FFBE 11 ENRS 80-200-190/22
ENR
80-200-199
30
FFBE 11 ENRS 80-200-199/30
ENR
80-200-207
37
FFBE 11 ENRS 80-200-207/37
ENR
80-200-214
45
FFBE 11 ENRS 80-200-214/45
ENR
80-250-222
37
FFBE 11 ENRS 80-250-222/37
ENR
80-250-234
45
FFBE 11 ENRS 80-250-234/45
ENR
80-250-243
55
FFBE 11 ENRS 80-250-243/55
ENR
80-250-255
75
FFBE 11 ENRS 80-250-255/75
ENR
100-200-182
22
FFBE 11 ENRS 100-200-182/22
ENR
100-200-194
30
FFBE 11 ENRS 100-200-194/30
ENR
100-200-201
37
FFBE 11 ENRS 100-200-201/37
ENR
100-200-209
45
FFBE 11 ENRS 100-200-209/45
ENR
100-200-213
55
FFBE 11 ENRS 100-200-213/55
ENR
100-250-221
45
FFBE 11 ENRS 100-250-221/45
ENR
100-250-232
55
FFBE 11 ENRS 100-250-232/55
ENR
100-250-248
75
FFBE 11 ENRS 100-250-248/75
ENR
100-250-255
90
FFBE 11 ENRS 100-250-255/90
Jockey
pump
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
FFS21/FFBE21
FFS 21 3PS 32-160-166/3
FFS 21 3PS 32-200-186/4
FFS 21 3PS 32-200-200/5,5
FFS 21 3PS 32-200-224/7.5
FFBE 21 ENRS 32-250-245/11
FFBE 21 ENRS 32-250-255/15
FFS 21 3PS 40-160-166/5,5
FFS 21 3PS 40-200-183/7,5
FFS 21 3PS 40-200-200/9,2
FFS 21 3PS 40-200-224/15
FFBE 21 ENRS 40-250-220/11
FFBE 21 ENRS 40-250-239/15
FFBE 21 ENRS 40-250-252/18,5
FFS 21 3PS 50-160-166/9,2
FFS 21 3PS 50-200-197/11
FFS 21 3PS 50-200-212/15
FFS 21 3PS 50-200-224/18,5
FFBE 21 ENRS 50-250-222/18,5
FFBE 21 ENRS 50-250-235/22
FFBE 21 ENRS 50-250-252/30
FFS 21 3PS 65-200-190/15
FFS 21 3PS 65-200-201/18,5
FFS 21 3PS 65-200-208/22
FFS 21 3PS 65-200-212/30
FFBE 21 ENRS 65-250-226/30
FFBE 21 ENRS 65-250-237/37
FFBE 21 ENRS 65-250-252/45
FFBE 21 ENRS 80-200-190/22
FFBE 21 ENRS 80-200-199/30
FFBE 21 ENRS 80-200-207/37
FFBE 21 ENRS 80-200-214/45
FFBE 21 ENRS 80-250-222/37
FFBE 21 ENRS 80-250-234/45
FFBE 21 ENRS 80-250-243/55
FFBE 21 ENRS 80-250-255/75
FFBE 21 ENRS 100-200-182/22
FFBE 21 ENRS 100-200-194/30
FFBE 21 ENRS 100-200-201/37
FFBE 21 ENRS 100-200-209/45
FFBE 21 ENRS 100-200-213/55
FFBE 21 ENRS 100-250-221/45
FFBE 21 ENRS 100-250-232/55
FFBE 21 ENRS 100-250-248/75
FFBE 21 ENRS 100-250-255/90
Jockey
pump
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
For performance data, see from page 140 to page 145.
146
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFS11
FFS11 DIMENSIONS - 3PS ELECTRIC PUMP+JOCKEY
OVERHEAD SUCTION CONE
DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
A
FFS11 3PS 32-160-166/3

FFS11 3PS 32-200-186/4
FFS11 3PS 32-200-200/5,5
FFS11 3PS 32-200-224/7,5
FFS11 3PS 40-160-166/5,5
FFS11 3PS 40-200-183/7,5
FFS11 3PS 40-200-200/9,2
FFS11 3PS 40-200-224/15
FFS11 3PS 50-160-166/9,2
FFS11 3PS 50-200-197/11
FFS11 3PS 50-200-212/15
FFS11 3PS 50-200-224/18,5
FFS11 3PS 65-200-190/15
FFS11 3PS 65-200-201/18,5
FFS11 3PS 65-200-208/22
FFS11 3PS 65-200-212/30
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
B B1 C C1
1075 280
1125 310
1125 310
1125 310
1165 280
1210 310
1210 310
1210 310
1425 310
1445 310
1445 310
1445 310
1585 330
1585 330
1585 330
1615 360
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Dimensions [mm]
H DN1 DN1-JP DN2 R M N O
165 1215 1035 330

165 1215 1035 330
165 1215 1035 330
165 1215 1035 330
170 1220 1040 330
170 1220 1040 330
170 1220 1040 330
170 1240 1040 330
180 1230 1040 330
180 1250 1040 330
180 1250 1040 330
180 1295 1040 330
230 1340 1040 330
230 1385 1040 330
230 1420 1040 330
230 1580 1255 445
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
80 1695 65
80 1745 65
80 1745 65
80 1745 65
100 1795 70
100 1840 70
100 1840 70
100 1840 70
125 2070 80
125 2090 80
125 2090 80
125 2090 80
125 2230 130
125 2230 130
125 2230 130
125 2260 130
Q HQ
DN1-SK
[1] [2]
450 1040 - 1230 400 1150 65 80
450 1040 - 1230 400 1150 65 80
450 1040 - 1260 400 1150 65 80
450 1040 - 1260 400 1150 65 80
450 1040 - 1230 400 1150 100 100
450 1040 - 1260 400 1150 100 100
450 1040 - 1360 500 1150 100 100
450 1040 20 1410 500 1150 100 100
450 1040 - 1360 500 1150 125 125
450 1040 20 1410 500 1150 125 125
450 1040 20 1410 500 1150 125 125
450 1040 65 1410 500 1150 125 125
450 1040 60 1430 500 1150 200 200
450 1040 105 1530 600 1150 200 200
450 1040 140 1530 600 1150 200 200
550 1255 - 1630 600 1450 200 200
B2
[1] [2]
10 15
10 15
10 15
10 15
20 20
20 20
20 20
20 20
30 30
30 30
30 30
30 30
65 65
65 65
65 65
65 65
Weight
C2
[kg]
[1] [2]
110 145 239,0
110 145 256,0
110 145 272,0
110 145 278,0
190 190 274,0
190 190 293,0
190 190 307,0
190 190 353,0
300 300 335,0
300 300 366,0
300 300 383,0
300 300 397,0
550 550 434,0
550 550 448,0
550 550 522,0
550 550 641,0
[1]= Underhead
[2]= Overhead
147
UNDERHEAD SUCTION CONE
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFBE11
FFBE11 DIMENSIONS - ENRS ELECTRIC PUMP+JOCKEY
TYPE A WITH THREADED VALVE

TYPE B WITH THREADED VALVE
DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
Tipo A
FFBE11 ENRS32-250-245/11E+2.2P
FFBE11 ENRS32-250-255/15E+2.2P
FFBE11 ENRS40-250-220/11E+2.2P
FFBE11 ENRS40-250-239/15E+2.2P
FFBE11 ENRS40-250-252/18.5E+2.2P
FFBE11 ENRS50-250-222/18.5E+2.2P
FFBE11 ENRS50-250-235/22E+2.2P
FFBE11 ENRS50-250-252/30E+2.2P
FFBE11 ENRS65-250-226/30E+2.2P
FFBE11 ENRS65-250-237/37E+2.2P
FFBE11 ENRS65-250-252/45E+2.2P
FFBE11 ENRS80-200-190/22E+2.2P
FFBE11 ENRS80-200-199/30E+2.2P
FFBE11 ENRS80-200-207/37E+2.2P
FFBE11 ENRS80-200-214/45E+2.2P
FFBE11 ENRS80-250-222/37E+2.2P
FFBE11 ENRS80-250-234/45E+2.2P
FFBE11 ENRS80-250-243/55E+2.2P
FFBE11 ENRS80-250-255/75E+2.2P
FFBE11 ENRS100-200-182/22E+2.2P
FFBE11 ENRS100-200-194/30E+2.2P
FFBE11 ENRS100-200-201/37E+2.2P
FFBE11 ENRS100-200-209/45E+2.2P
FFBE11 ENRS100-200-213/55E+2.2P
FFBE11 ENRS100-250-221/45E+2.2P
FFBE11 ENRS100-250-232/55E+2.2P
FFBE11 ENRS100-250-248/75E+2.2P
FFBE11 ENRS100-250-255/90E+2.2P
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1022
1022
1077
1077
1077
1162
1162
1207
1669
1722
1747
1799
1819
1872
1897
1902
1927
1952
1982
1749
1749
1749
1827
1852
1827
1852
1882
1882
B
392
392
392
392
392
392
392
437
437
490
515
417
437
490
515
490
515
540
570
437
437
437
515
540
515
540
570
570
C
100
100
100
100
100
100
65
65
65
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
1220 754
1220 754
1220 754
1220 754
1220 754
1230 754
1245 897
1445 997
1478 1001
1718 1099
1718 1099
1505 1009
1505 1009
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1505 1009
1505 1009
1505 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
1745 1107
H
258
258
258
258
258
258
315
370
370
450
450
370
370
450
450
450
450
450
450
370
370
450
450
450
450
450
450
450
Dimensions [mm]
N DN1 DN1-JP DN2 R HQ
270
270
270
270
270
270
310
340
340
430
430
340
340
430
430
430
430
430
430
340
340
430
430
430
430
430
430
430
50
50
65
65
65
65
65
65
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
80
80
80
80
80
100
100
100
150
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
1122 1345 750 1220

1122 1345 750 1220
1177 1345 750 1220
1177 1345 750 1220
1177 1345 750 1220
1272 1345 750 1220
1272 1505 910 1200
1317 1517 1020 1400
1812 1517 1020 1400
1865 1535 1160 1700
1890 1535 1160 1700
1969 1517 1020 1400
1989 1517 1020 1400
2042 1535 1160 1700
2067 1535 1160 1700
2072 1535 1160 1700
2097 1535 1160 1700
2122 1535 1160 1700
2152 1535 1160 1700
1919 1517 1020 1400
1919 1517 1020 1400
1919 1535 1160 1700
1997 1535 1160 1700
2022 1535 1160 1700
1997 1535 1160 1700
2022 1535 1160 1700
2052 1535 1160 1700
2052 1535 1160 1700
DN1-SK
[1] [2]
65 80
65 80
100 100
100 100
100 100
125 125
125 125
125 125
200 200
200 200
200 200
250 250
250 250
250 250
250 250
200 200
200 200
200 200
200 200
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
B2
[1]
10
10
20
20
20
30
30
30
65
65
65
80
80
80
80
52
52
52
52
67
67
67
67
67
67
67
67
67
[2]
15
15
20
20
20
30
30
30
65
65
65
80
80
80
80
52
52
52
52
67
67
67
67
67
67
67
67
67
C2
[1] [2]
110 145
110 145
190 190
190 190
190 190
300 300
300 300
300 300
550 550
550 550
550 550
720 720
720 720
720 720
720 720
210 210
210 210
210 210
210 210
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
148
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFS21
FFS21 DIMENSIONS - 3PS ELECTRIC PUMP+JOCKEY
DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
A
FFS21 3PS 32-160-166/3

FFS21 3PS 32-200-186/4
FFS21 3PS 32-200-200/5,5
FFS21 3PS 32-200-224/7,5
FFS21 3PS 40-160-166/5,5
FFS21 3PS 40-200-183/7,5
FFS21 3PS 40-200-200/9,2
FFS21 3PS 40-200-224/15
FFS21 3PS 50-160-166/9,2
FFS21 3PS 50-200-197/11
FFS21 3PS 50-200-212/15
FFS21 3PS 50-200-224/18,5
FFS21 3PS 65-200-190/15
FFS21 3PS 65-200-201/18,5
FFS21 3PS 65-200-208/22
FFS21 3PS 65-200-212/30
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 200T
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
B B1 C C1
1090 280
1135 310
1135 310
1175 310
1225 280
1225 310
1225 310
1440 310
1440 310
1460 310
1460 310
1460 310
1600 330
1600 330
1600 330
1630 360
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
315
80
80
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Dimensions [mm]
H DN1 DN1-JP DN2 R M N O
165 1215 1560 330

165 1215 1560 330
165 1215 1560 330
165 1215 1560 330
170 1220 1560 330
170 1220 1560 330
170 1220 1560 330
170 1240 1560 330
180 1230 1570 330
180 1250 1570 330
180 1250 1570 330
180 1295 1570 330
230 1340 1570 330
230 1385 1570 330
230 1420 1570 330
230 1580 2080 445
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
80
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
100 1720 65
100 1765 65
100 1765 65
100 1765 65
125 1820 70
125 1870 70
125 1870 70
125 1870 70
150 2100 80
150 2120 80
150 2120 80
150 2120 80
150 2260 130
150 2260 130
150 2260 130
150 2290 130
Q HQ S
DN1-SK
[1] [2]
450 1560 - 1230 400 1150 65 80
450 1560 - 1230 400 1150 65 80
450 1560 - 1260 400 1150 65 80
450 1560 - 1260 400 1150 65 80
450 1560 - 1230 400 1150 100 100
450 1560 - 1260 400 1150 100 100
450 1560 - 1360 500 1150 100 100
450 1560 20 1410 500 1150 100 100
450 1560 - 1360 500 1150 125 125
450 1560 20 1410 500 1150 125 125
450 1560 20 1410 500 1150 125 125
450 1560 65 1410 500 1150 125 125
450 1560 60 1430 500 1150 200 200
450 1560 105 1530 600 1150 200 200
450 1560 140 1530 600 1150 200 200
590 2070 - 1630 600 1450 200 200
B2
[1] [2]
10 15
10 15
10 15
10 15
20 20
20 20
20 20
20 20
30 30
30 30
30 30
30 30
65 65
65 65
65 65
65 65
Weight
C2
[kg]
[1] [2]
110 145 368,0
110 145 402,0
110 145 435,0
110 145 446,0
190 190 438,0
190 190 475,0
190 190 502,0
190 190 593,0
300 300 543,0
300 300 604,0
300 300 638,0
300 300 666,0
550 550 745,0
550 550 775,0
550 550 921,0
550 550 1152,0
[1]= Underhead
[2]= Overhead
149
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFBE21
FFBE21 DIMENSIONS - ENRS ELECTRIC PUMP+JOCKEY

DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
Tipo A
FFBE21 ENRS32-250-245/11E+2.2P
FFBE21 ENRS32-250-255/15E+2.2P
FFBE21 ENRS40-250-220/11E+2.2P
FFBE21 ENRS40-250-239/15E+2.2P
FFBE21 ENRS40-250-252/18.5E+2.2P
FFBE21 ENRS50-250-222/18.5E+2.2P
FFBE21 ENRS50-250-235/22E+2.2P
FFBE21 ENRS50-250-252/30E+2.2P
FFBE21 ENRS65-250-226/30E+2.2P
FFBE21 ENRS65-250-237/37E+2.2P
FFBE21 ENRS65-250-252/45E+2.2P
FFBE21 ENRS80-200-190/22E+2.2P
FFBE21 ENRS80-200-199/30E+2.2P
FFBE21 ENRS80-200-207/37E+2.2P
FFBE21 ENRS80-200-214/45E+2.2P
FFBE21 ENRS80-250-222/37E+2.2P
FFBE21 ENRS80-250-234/45E+2.2P
FFBE21 ENRS80-250-243/55E+2.2P
FFBE21 ENRS80-250-255/75E+2.2P
FFBE21 ENRS100-200-182/22E+2.2P
FFBE21 ENRS100-200-194/30E+2.2P
FFBE21 ENRS100-200-201/37E+2.2P
FFBE21 ENRS100-200-209/45E+2.2P
FFBE21 ENRS100-200-213/55E+2.2P
FFBE21 ENRS100-250-221/45E+2.2P
FFBE21 ENRS100-250-232/55E+2.2P
FFBE21 ENRS100-250-248/75E+2.2P
FFBE21 ENRS100-250-255/90E+2.2P
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
1022
1022
1077
1077
1077
1162
1162
1207
1669
1722
1747
1799
1819
1872
1897
1902
1927
1952
1982
1749
1749
1749
1827
1852
1827
1852
1882
1882
B
392
392
392
392
392
392
385
437
437
490
515
417
437
490
515
490
515
540
570
437
437
437
515
540
515
540
570
570
C
100
100
100
100
100
100
65
65
65
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
125
1220 1050
1220 1050
1220 1050
1220 1050
1220 1050
1230 1050
1245 1237
1445 1402
1478 1406
1718 1698
1718 1698
1505 1414
1505 1414
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1505 1414
1505 1414
1505 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
1745 1706
H
255
255
255
255
255
255
315
370
370
450
450
370
370
450
450
450
450
450
450
370
370
450
450
450
450
450
450
450
Dimensions [mm]
N DN1 DN1-JP DN2 R HQ
270
270
270
270
270
270
310
340
340
430
430
340
340
430
430
430
430
430
430
340
340
430
430
430
430
430
430
430
50
50
65
65
65
65
65
65
80
80
80
100
100
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
80
80
80
80
80
100
100
100
150
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
1122 1345 1050 1220

1122 1345 1050 1220
1177 1345 1050 1220
1177 1345 1050 1220
1177 1345 1050 1220
1272 1345 1050 1220
1272 1505 1250 1200
1317 1517 1420 1400
1812 1517 1420 1400
1865 1535 1760 1700
1890 1535 1760 1700
1969 1517 1420 1400
1989 1517 1420 1400
2042 1535 1760 1700
2067 1535 1760 1700
2072 1535 1760 1700
2097 1535 1760 1700
2122 1535 1760 1700
2152 1535 1760 1700
1919 1517 1420 1400
1919 1517 1420 1400
1919 1535 1760 1700
1997 1535 1760 1700
2022 1535 1760 1700
1997 1535 1760 1700
2022 1535 1760 1700
2052 1535 1760 1700
2052 1535 1760 1700
DN1-SK
[1] [2]
65 80
65 80
100 100
100 100
100 100
125 125
125 125
125 125
200 200
200 200
200 200
250 250
250 250
250 250
250 250
200 200
200 200
200 200
200 200
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
250 250
B2
[1]
10
10
20
20
20
30
30
30
65
65
65
80
80
80
80
52
52
52
52
67
67
67
67
67
67
67
67
67
[2]
15
15
20
20
20
30
30
30
65
65
65
80
80
80
80
52
52
52
52
67
67
67
67
67
67
67
67
67
C2
[1] [2]
110 145
110 145
190 190
190 190
190 190
300 300
300 300
300 300
550 550
550 550
550 550
720 720
720 720
720 720
720 720
210 210
210 210
210 210
210 210
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
150
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFBD
BASE-JOINT DIESEL MODELS TABLE

Pump
Size
Diesel
FFBD11
impeller
engine
diameter
[kW]
3PF
32-200-186
4,6
FFBD11 3PS 32-200-186/4,6
32-200-200
6,2
FFBD11 3PS 32-200-200/6,2
3PF
3PF
32-200-224
7,8
FFBD11 3PS 32-200-224/7,8
ENR
32-250-255
14,9 FFBD11 ENRS 32-250-255/14,9
40-160-166
6,2
FFBD11 3PS 40-160-166/6,2
3PF
3PF
40-200-183
7,8
FFBD11 3PS 40-200-183/7,8
3PF
40-200-224
14,9 FFBD11 3PS 40-200-224/14,9
ENR
40-250-239
14,9 FFBD11 ENRS 40-250-239/14,9
ENR
40-250-252
18,8 FFBD11 ENRS 40-250-252/18,8
3PF
50-160-154
7,8
FFBD11 3PS 50-160-154/7,8
3PF
50-200-212
14,9 FFBD11 3PS 50-200-212/14,9
3PF
50-200-224
18,8 FFBD11 3PS 50-200-224/18,8
ENR
50-250-222
18,8 FFBD11 ENRS 50-250-222/18,8
ENR
50-250-252
28,6 FFBD11 ENRS 50-250-252/28,6
3PF
65-200-190
14,9 FFBD11 3PS 65-200-190/14,9
3PF
65-200-212
28,6 FFBD11 3PS 65-200-212/28,6
ENR
65-250-226
28,6 FFBD11 ENRS 65-250-226/28,6
ENR
65-250-237
37
FFBD11 ENRS 65-250-237/37
ENR
65-250-252
53
FFBD11 ENRS 65-250-252/53
ENR
80-200-199
28,6 FFBD11 ENRS 80-200-199/28,6
ENR
80-200-207
37
FFBD11 ENRS 80-200-207/37
ENR
80-200-214
53
FFBD11 ENRS 80-200-214/53
ENR
80-250-222
37
FFBD11 ENRS 80-250-222/37
ENR
80-250-243
53
FFBD11 ENRS 80-250-243/53
ENR
80-250-255
68
FFBD11 ENRS 80-250-255/68
ENR
100-200-190
28,6 FFBD11 ENRS 100-200-190/28,6
ENR
100-200-197
37
FFBD11 ENRS 100-200-197/37
ENR
100-200-213
53
FFBD11 ENRS 100-200-213/53
ENR
100-250-225
53
FFBD11 ENRS 100-250-225/53
ENR
100-250-242
68
FFBD11 ENRS 100-250-242/68
ENR
100-250-255
103
FFBD11 ENRS 100-250-255/103
Jockey
pump
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/12
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
FFBD21
FFBD21 3PS 32-200-186/4,6
FFBD21 3PS 32-200-200/6,2
FFBD21 3PS 32-200-224/7,8
FFBD21 ENRS 32-250-255/14,9
FFBD21 3PS 40-160-166/6,2
FFBD21 3PS 40-200-183/7,8
FFBD21 3PS 40-200-224/14,9
FFBD21 ENRS 40-250-239/14,9
FFBD21 ENRS 40-250-252/18,8
FFBD21 3PS 50-160-154/7,8
FFBD21 3PS 50-200-212/14,9
FFBD21 3PS 50-200-224/18,8
FFBD21 ENRS 50-250-222/18,8
FFBD21 ENRS 50-250-252/28,6
FFBD21 3PS 65-200-190/14,9
FFBD21 3PS 65-200-212/28,6
FFBD21 ENRS 65-250-226/28,6
FFBD21 ENRS 65-250-237/37
FFBD21 ENRS 65-250-252/53
FFBD21 ENRS 80-200-199/28,6
FFBD21 ENRS 80-200-207/37
FFBD21 ENRS 80-200-214/53
FFBD21 ENRS 80-250-222/37
FFBD21 ENRS 80-250-243/53
FFBD21 ENRS 80-250-255/68
FFBD21 ENRS 100-200-190/28,6
FFBD21 ENRS 100-200-197/37
FFBD21 ENRS 100-200-213/53
FFBD21 ENRS 100-250-225/53
FFBD21 ENRS 100-250-242/68
FFBD21 ENRS 100-250-255/103
Jockey
pump
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/12
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
151
FFS-FFB
FIRE-FIGHTING UNITS FFBD11
FFBD11 DIMENSIONS - 3PFS-ENRS DIESEL PUMP+JOCKEY

DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
Tipo A
FFBD11 3PS32-160-166/4.6D+0.75P
FFBD11 3PS32-200-186/4.6D+0.75P
FFBD11 3PS32-200-200/6.2D+0.9P
FFBD11 3PS32-200-224/7.8D+1.1P
FFBD11 ENRS32-250-255/14.9D+2.2P
FFBD11 3PS40-160-166/6.2D+0.75P
FFBD11 3PS40-200-183/7.8D+0.75P
FFBD11 3PS40-200-224/14.9D+1.1P
FFBD11 ENRS40-250-239/14.9D+2.2P
FFBD11 ENRS40-250-252/18.8D+2.2P
FFBD11 3PS50-160-154/7.8D+0.75P
FFBD11 3PS50-200-212/14.9D+0.9P
FFBD11 3PS50-200-224/18.8D+1.1P
FFBD11 ENRS50-250-222/18.8D+2.2P
FFBD11 ENRS50-250-252/28.6D+2.2P
FFBD11 3PS65-200-190/14.9D+0.9P
FFBD11 3PS65-200-212/28.6D+1.1P
FFBD11 ENRS65-250-226/28.6D+2.2P
FFBD11 ENRS80-200-199/28.6D+2.2P
FFBD11 ENRS100-200-190/28.6D+2.2P
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
B1 C
D1
1022 362 ~250 65 12351215 897 315

1045 365 ~250 65 12351215 897 315
1045 365 ~250 65 12351215 897 315
1045 365 ~250 65 12351215 897 315
1115 390 ~250 65 12351215 897 315
1080 365 ~250 65 12351215 897 315
1085 350 ~250 65 12351215 897 315
1125 390 ~250 65 12351215 897 315
1171 391 ~250 65 12351215 897 315
1231 451 ~260 65 14351415 997 370
1195 365 ~250 65 12451233 901 315
1272 422 ~260 65 14451433 1001 370
1267 417 ~260 65 14451433 1001 370
1292 417 ~260 65 12451233 1001 370
1445 504 ~39012517001724 1099 450
1558 422 ~260 65 14601486 1001 370
1640 504 ~39012517001726 1099 450
1736 504 ~39012517181739 1099 450
1886 504 ~39012517451767 1107 450
1816 504 ~39012517451769 1107 450
Dimensions [mm]
N DN1DN1-JPDN2 DN3
310
310
310
310
310
310
310
310
310
340
310
340
340
340
430
340
430
430
430
430
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
100
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
HQ O
T DN1-SK
[1] [2]
80 G2 1122 1505 910 1200 65 80
80 G2 1145 1505 910 1200 65 80
80 G2 1145 1505 910 1200 65 80
80 G2 1145 1505 910 1200 65 80
80 G2 1215 1505 910 1200 65 80
80 G2 1180 1505 910 1200 100 100
80 G2 1185 1505 910 1200 100 100
80 G2 1225 1505 910 1200 100 100
80 G2 1177 1505 910 1200 100 100
80 G2 1177 151710201400 100 100
100 G2 1305 1505 910 1200 125 125
100 G2 1382 151710201400 125 125
100 G2 1377 151710201400 125 125
100 G2 1402 151710201400 125 125
125 DN65 1580 153511601700 125 125
125 DN80 1683 151710201400 200 200
125 DN80 1765 153511601700 200 200
150 DN80 1879 183011601700 200 200
200 DN1002056 183011601700 250 250
200 DN1251986 183011601700 250 250
B2
[1] [2]
10 15
10 15
10 15
10 15
10 15
20 20
20 20
20 20
20 20
20 20
30 30
30 30
30 30
30 30
30 30
65 65
65 65
30 30
80 80
67 67
C2
[1] [2]
110 145
110 145
110 145
110 145
110 145
190 190
190 190
190 190
190 190
190 190
300 300
300 300
300 300
300 300
300 300
550 550
550 550
550 550
720 720
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
152
FFS-FFB
FFBD11 DIMENSIONS - ENRS DIESEL PUMP+JOCKEY
DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
A
FFBD11 ENRS65-250-237/37D+2.2P
FFBD11 ENRS65-250-252/53D+2.2P
FFBD11 ENRS80-200-207/37D+2.2P
FFBD11 ENRS80-200-214/53D+2.2P
FFBD11 ENRS80-250-222/37D+2.2P
FFBD11 ENRS80-250-243/53D+2.2P
FFBD11 ENRS80-250-255/68D+2.2P
FFBD11 ENRS100-200-197/37D+2.2P
FFBD11 ENRS100-200-213/53D+2.2P
FFBD11 ENRS100-250-225/53D+2.2P
FFBD11 ENRS100-250-242/68D+2.2P
FFBD11 ENRS100-250-255/103D+2.2P
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
B1
D1
Dimensions [mm]
N DN1 DN1-JP DN2 DN3
1752 520 ~390 125 1718 1739 1698 450 430

1752 520 ~390 125 1718 1739 1698 450 430
1902 520 ~390 125 1745 1767 1706 450 430
1902 520 ~390 125 1745 1767 1706 450 430
1932 520 ~390 125 1745 1767 1706 450 430
1932 520 ~390 125 1745 1767 1706 450 430
1932 540 ~390 125 1745 1767 1706 450 430
1832 520 ~390 125 1745 1769 1706 450 430
1832 520 ~390 125 1745 1769 1706 450 430
1832 520 ~390 125 1745 1769 1706 450 430
1852 540 ~390 125 1745 1769 1706 450 430
1912 600 ~390 125 2045 2069 1709 450 430
80
80
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
HQ
T DN1-SK
[1] [2]
DN80 1895 1830 1760 1700 200 200
DN80 1895 1830 1760 1700 200 200
DN100 2072 1830 1760 1700 250 250
DN100 2072 1830 1760 1700 250 250
DN100 2102 1830 1760 1700 200 200
DN100 2102 1830 1760 1700 200 200
DN100 2122 1830 1760 1700 200 200
DN125 2002 1830 1760 1700 250 250
DN125 2002 1830 1760 1700 250 250
DN125 2002 1830 1760 1700 250 250
DN125 2022 1830 1760 1700 250 250
DN125 2082 1830 1760 2000 250 250
B2
[1] [2]
30 30
30 30
80 80
80 80
52 52
52 52
52 52
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
C2
[1] [2]
550 550
550 550
720 720
720 720
210 210
210 210
210 210
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
153
FFS-FFB
FFBD21 DIMENSIONS - 3PFS-ENRS DIESEL PUMPS+JOCKEY

DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
Tipo A
FFBD21 3PS32-160-166/4.6D+0.75P
FFBD21 3PS32-200-186/4.6D+0.75P
FFBD21 3PS32-200-200/6.2D+0.9P
FFBD21 3PS32-200-224/7.8D+1.1P
FFBD21 ENRS32-250-255/14.9D+2.2P
FFBD21 3PS40-160-166/6.2D+0.75P
FFBD21 3PS40-200-183/7.8D+0.75P
FFBD21 3PS40-200-224/14.9D+1.1P
FFBD21 ENRS40-250-239/14.9D+2.2P
FFBD21 ENRS40-250-252/18.8D+2.2P
FFBD21 3PS50-160-154/7.8D+0.75P
FFBD21 3PS50-200-212/14.9D+0.9P
FFBD21 3PS50-200-224/18.8D+1.1P
FFBD21 ENRS50-250-222/18.8D+2.2P
FFBD21 ENRS50-250-252/28.6D+2.2P
FFBD21 3PS65-200-190/14.9D+0.9P
FFBD21 3PS65-200-212/28.6D+1.1P
FFBD21 ENRS65-250-226/28.6D+2.2P
FFBD21 ENRS80-200-199/28.6D+2.2P
FFBD21 ENRS100-200-190/28.6D+2.2P
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
B1 C
D1
Dimensions [mm]
N DN1DN1-JPDN2 DN3
1022 362 ~250 65 12351215 1237 315 310

1045 365 ~250 65 12351215 1237 315 310
1045 365 ~250 65 12351215 1237 315 310
1045 365 ~250 65 12351215 1237 315 310
1115 390 ~250 65 12351215 1237 315 310
1080 362 ~250 65 12351215 1237 315 310
1085 350 ~250 65 12351215 1237 315 310
1125 390 ~250 65 12351215 1237 315 310
1171 391 ~250 65 12351215 1237 315 310
1231 451 ~260 65 14351415 1402 370 340
1195 365 ~250 65 12451233 1301 315 310
1272 422 ~260 65 14451433 1406 370 340
1267 417 ~260 65 14451433 1406 370 340
1292 417 ~260 65 12451233 1406 370 340
1445 504 ~39012517001724 1698 450 430
1558 422 ~260 65 14601486 1406 370 340
1640 504 ~39012517001726 1698 450 430
1736 504 ~39012517181739 1698 450 430
1886 504 ~39012517451767 1706 450 430
1816 504 ~39012517451769 1706 450 430
50
50
50
50
50
65
65
65
65
65
65
65
65
65
65
80
80
80
100
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
HQ O
T DN1-SK
[1] [2]
80 G2 1122 150512501200 65 80
80 G2 1145 150512501200 65 80
80 G2 1145 150512501200 65 80
80 G2 1145 150512501200 65 80
80 G2 1215 150512501200 65 80
80 G2 1180 150512501200 100 100
80 G2 1185 150512501200 100 100
80 G2 1225 150512501200 100 100
80 G2 1271 150512501200 100 100
80 G2 1331 151714201400 100 100
100 G2 1305 150512501200 125 125
100 G2 1382 151714201400 125 125
100 G2 1377 151714201400 125 125
100 G2 1402 151714201400 125 125
125 DN65 1580 153517601700 125 125
125 DN80 1683 151714201400 200 200
125 DN80 1765 153517601700 200 200
150 DN80 1879 183017601700 200 200
200 DN1002056 183017601700 250 250
200 DN1251986 183017601700 250 250
B2
[1] [2]
10 15
10 15
10 15
10 15
10 15
20 20
20 20
20 20
20 20
20 20
30 30
30 30
30 30
30 30
30 30
65 65
65 65
30 30
80 80
67 67
C2
[1] [2]
110 145
110 145
110 145
110 145
110 145
190 190
190 190
190 190
190 190
190 190
300 300
300 300
300 300
300 300
300 300
550 550
550 550
550 550
720 720
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
154
FFS-FFB
FFBD21 DIMENSIONS - ENRS DIESEL PUMPS+JOCKEY
DIMENSIONS TABLE
Model
Jockey pump
A
FFBD21 ENRS65-250-237/37D+2.2P
FFBD21 ENRS65-250-252/53D+2.2P
FFBD21 ENRS80-200-207/37D+2.2P
FFBD21 ENRS80-200-214/53D+2.2P
FFBD21 ENRS80-250-222/37D+2.2P
FFBD21 ENRS80-250-243/53D+2.2P
FFBD21 ENRS80-250-255/68D+2.2P
FFBD21 ENRS100-200-197/37D+2.2P
FFBD21 ENRS100-200-213/53D+2.2P
FFBD21 ENRS100-250-225/53D+2.2P
FFBD21 ENRS100-250-242/68D+2.2P
FFBD21 ENRS100-250-255/103D+2.2P
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
B1
D1
Dimensions [mm]
1752 550 ~390 125 1718 1739 2038 450 430

1752 550 ~390 125 1718 1739 2038 450 430
1902 550 ~390 125 1745 1767 2046 450 430
1902 550 ~390 125 1745 1767 2046 450 430
1932 550 ~390 125 1745 1767 2046 450 430
1932 550 ~390 125 1745 1767 2046 450 430
1932 570 ~390 125 1745 1767 2046 450 430
1832 550 ~390 125 1745 1769 2046 450 430
1832 550 ~390 125 1745 1769 2046 450 430
1832 550 ~390 125 1745 1769 2046 450 430
1852 570 ~390 125 1745 1769 2046 450 430
1912 600 ~390 125 2045 2069 2046 450 430
80
80
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
HQ
T DN1-SK
[1] [2]
DN80 1925 1830 2100 1700 200 200
DN80 1925 1830 2100 1700 200 200
DN100 2102 1830 2100 1700 250 250
DN100 2102 1830 2100 1700 250 250
DN100 2132 1830 2100 1700 200 200
DN100 2132 1830 2100 1700 200 200
DN100 2152 1830 2100 1700 200 200
DN125 2032 1830 2100 1700 250 250
DN125 2032 1830 2100 1700 250 250
DN125 2032 1830 2100 1700 250 250
DN125 2052 1830 2100 1700 250 250
DN125 2082 1830 2100 2000 250 250
B2
[1] [2]
30 30
30 30
80 80
80 80
52 52
52 52
52 52
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
C2
[1] [2]
550 550
550 550
720 720
720 720
210 210
210 210
210 210
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
155
FFS-FFB
BASE-JOINT ELECTRIC-DIESEL MODELS TABLE

Pump
Size
Electric
impeller
motor
diameter
[kW]
3PF
32-160-166
3
32-200-186
4
3PF
3PF
32-200-200
5,5
32-200-224
7,5
3PF
ENR
32-250-245
11
ENR
32-250-255
15
3PF
40-160-166
5,5
3PF
40-200-183
7,5
3PF
40-200-200
9,2
3PF
40-200-224
15
ENR
40-250-239
15
ENR
40-250-252
18,5
3PF
50-160-154
7,5
3PF
50-200-197
11
3PF
50-200-212
15
3PF
50-200-224
18,5
ENR
50-250-222
18,5
ENR
50-250-235
22
ENR
50-250-252
30
3PF
65-200-190
15
3PF
65-200-208
22
3PF
65-200-212
30
ENR
65-250-226
30
ENR
65-250-237
37
ENR
65-250-252
45
ENR
80-200-190
22
ENR
80-200-199
30
ENR
80-200-207
37
ENR
80-200-214
45
ENR
80-250-222
37
ENR
80-250-234
45
ENR
80-250-243
55
ENR
80-250-255
75
ENR
100-200-182
22
ENR
100-200-190
30
ENR
100-200-194
30
ENR
100-200-197
37
ENR
100-200-209
45
ENR
100-200-213
55
ENR
100-250-221
45
ENR
100-250-225
55
ENR
100-250-232
55
ENR
100-250-242
75
ENR
100-250-255
90
Diesel
engine
[kW]
4,6
4,6
6,2
7,8
14,9
14,9
6,2
7,8
14,9
14,9
14,9
18,8
7,8
14,9
14,9
18,8
18,8
28,6
28,6
14,9
28,6
28,6
28,6
37
53
28,6
28,6
37
53
37
53
53
68
28,6
28,6
37
37
53
53
53
53
68
68
103
FFBD111
FFBD111 3PS 32-160-166/3E/4,6D
FFBD111 3PS 32-200-186/4E/4,6D
FFBD111 3PS 32-200-200/5,5E/6,2D
FFBD111 3PS 32-200-224/7,5E/7,8D
FFBD111 ENRS 32-250-245/11E/14,9D
FFBD111 ENRS 32-250-255/15E/14,9D
FFBD111 3PS 40-160-166/5,5E/6,2D
FFBD111 3PS 40-200-183/7,5E/7,8D
FFBD111 3PS 40-200-200/11E/14,9D
FFBD111 3PS 40-200-224/15E/14,9D
FFBD111 ENRS 40-250-239/15E/14,9D
FFBD111 ENRS 40-250-252/18,5E/18,8D
FFBD111 3PS 50-160-154/7,5E/7,8D
FFBD111 3PS 50-200-197/11E/14,9D
FFBD111 3PS 50-200-212/15E/14,9D
FFBD111 3PS 50-200-224/18,5E/18,8D
FFBD111 ENRS 50-250-222/18,5E/18,8D
FFBD111 ENRS 50-250-235/22E/28,6D
FFBD111 ENRS 50-250-252/30E/28,6D
FFBD111 3PS 65-200-190/15E/14,9D
FFBD111 3PS 65-200-208/22E/28,6D
FFBD111 3PS 65-200-212/30E/28,6D
FFBD111 ENRS 65-250-226/30E/28,6D
FFBD111 ENRS 65-250-237/37E/37D
FFBD111 ENRS 65-250-252/45E/53D
FFBD111 ENRS 80-200-190/22E/28,6D
FFBD111 ENRS 80-200-199/30E/28,6D
FFBD111 ENRS 80-200-207/37E/37D
FFBD111 ENRS 80-200-214/45E/53D
FFBD111 ENRS 80-250-222/37E/37D
FFBD111 ENRS 80-250-234/45E/53D
FFBD111 ENRS 80-250-243/55E/53D
FFBD111 ENRS 80-250-255/75E/68D
FFBD111 ENRS 100-200-182/22E/28,6D
FFBD111 ENRS 100-200-190/30E/28,6D
FFBD111 ENRS 100-200-194/30E/37D
FFBD111 ENRS 100-200-197/37E/37D
FFBD111 ENRS 100-200-209/45E/53D
FFBD111 ENRS 100-200-213/55E/53D
FFBD111 ENRS 100-250-221/45E/53D
FFBD111 ENRS 100-250-225/55E/53D
FFBD111 ENRS 100-250-232/55E/68D
FFBD111 ENRS 100-250-242/75E/68D
FFBD111 ENRS 100-250-255/90E/103D
Jockey
pump
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/10
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
COMPACT A/12
COMPACT A/10
COMPACT A/10
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
MATRIX 5-9T/2,2
156
FFS-FFB
FFBD11 DIMENSIONS - 3PFS-ENRS ELECTRIC PUMP AND DIESEL PUMP+JOCKEY
Jockey pump
Tipo A
FFBD111 3PS32-160-166/3E/4.6D+0.75P
FFBD111 3PS32-200-186/4E/4.6D+0.75P
FFBD111 3PS32-200-200/5,5E/6.2D+0.9P
FFBD111 3PS32-200-224/7.5E/7.8D+1.1P
FFBD111 ENRS32-250-245/11E/14.9D+2.2P
FFBD111 ENRS32-250-255/15E/14.9D+2.2P
FFBD111 3PS40-160-166/5,5E/6.2D+0.75P
FFBD111 3PS40-200-183/7,5E/7.8D+0.75P
FFBD111 3PS40-200-200/11E/14.9D+0.9P
FFBD111 3PS40-200-224/15E/14.9D+1.1P
FFBD111 ENRS40-250-239/15E/14.9D+2.2P
FFBD111 ENRS40-250-252/18.5E/18.8D+2.2P
FFBD111 3PS50-160-154/7.5E/7.8D+0.75P
FFBD111 3PS50-200-197/11E/14.9D+0.9P
FFBD111 3PS50-200-212/15E/14.9D+0.9P
FFBD111 3PS50-200-224/18,5E/18.8D+1.1P
FFBD111 ENRS50-250-222/18.5E/18.8D+2.2P
FFBD111 ENRS50-250-235/22E/28.6D+2.2P
FFBD111 ENRS50-250-252/30E/28.6D+2.2P
FFBD111 3PS65-200-190/15E/14.9D+0.9P
FFBD111 3PS65-200-208/22E/28.6D+1.1P
FFBD111 3PS65-200-212/30E/28.6D+2.2P
FFBD111 ENRS65-250-226/30E/28.6D+2.2P
FFBD111 ENRS80-200-190/22E/28.6D+2.2P
FFBD111 ENRS80-200-199/30E/28.6D+2.2P
FFBD111 ENRS100-200-182/22E/28.6D+2.2P
FFBD111 ENRS100-200-190/30E/28.6D+2.2P
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/10
COMPACT A/12
COMPACT A/15
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
COMPACT A/12
COMPACT A/15
COMPACT A/15
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
B1 C
D1
Dimensions [mm]
1022 362 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 50

1045 365 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 50
1045 365 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 50
1045 365 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 50
1115 390 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 50
1116 391 ~250 65 1435 1415 1402 315 310 50
1075 365 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 65
1100 365 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 65
1125 390 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 65
1125 390 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 65
1171 391 ~250 65 1235 1215 1237 315 310 65
1197 417 ~260 65 1435 1415 1402 370 340 65
1195 365 ~250 65 1245 1233 1241 315 310 65
1240 390 ~250 65 1245 1233 1241 315 310 65
1272 422 ~260 65 1445 1433 1406 370 340 65
1267 417 ~260 65 1445 1433 1406 370 340 65
1292 417 ~260 65 1445 1433 1402 370 340 65
1455 504 ~390125 1685 1724 1698 450 430 65
1455 504 ~390125 1700 1724 1698 450 430 65
1558 422 ~260 65 1460 1486 1402 370 340 80
1587 451 ~260 65 1460 1486 1402 370 340 80
1640 504 ~390125 1700 1726 1694 450 430 80
1736 504 ~390125 1718 1739 1698 450 430 80
1886 504 ~390125 1745 1767 1706 450 430 100
1886 504 ~390125 1745 1767 1706 450 430 100
1816 504 ~390125 1745 1769 1706 370 430 125
1816 504 ~390125 1745 1769 1706 370 430 125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
R HQ O
T DN1-SK B2
C2
[1] [2] [1] [2] [1] [2]
80 G2 1122 150512501200 65 80 10 15 110 145
80 G2 1145 150512501200 65 80 10 15 110 145
80 G2 1145 150512501200 65 80 10 15 110 145
80 G2 1145 150512501200 65 80 10 15 110 145
80 G2 1215 150512501200 65 80 10 15 110 145
80 G2 1216 150512501200 65 80 10 15 110 145
80 G2 1180 150512501200 100 100 20 20 190 190
80 G2 1200 150512501200 100 100 20 20 190 190
80 G2 1225 150512501200 100 100 20 20 190 190
80 G2 1225 150512501200 100 100 20 20 190 190
80 G2 1271 150512501200 100 100 20 20 190 190
80 G2 1297 151712501400 100 100 20 20 190 190
100 G2 1305 150512501200 125 125 30 30 300 300
100 G2 1350 150512501200 125 125 30 30 300 300
100 G2 1382 151714201400 125 125 30 30 300 300
100 G2 1377 151714201400 125 125 30 30 300 300
100 G2 1402 151714201400 125 125 30 30 300 300
125 DN65 1565 153517601700 125 125 30 30 300 300
125 DN65 1580 153517601700 125 125 30 30 300 300
125 DN80 1683 151714201400 200 200 65 65 550 550
125 DN80 1712 151714201400 200 200 65 65 550 550
125 DN80 1765 153517601700 200 200 65 65 550 550
150 DN80 1879 153517601700 200 200 65 65 550 550
200 DN1002056 153517601700 250 250 80 80 720 720
200 DN1002056 153517601700 250 250 80 80 720 720
200 DN1251986 153517601700 250 250 67 67 620 620
200 DN1251986 153517601700 250 250 67 67 620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
157
DIMENSIONS TABLE
Model
FFS-FFB
FFBD111 DIMENSIONS - ENRS ELECTRIC PUMP AND DIESEL PUMP+JOCKEY
DIMENSIONS TABLE
Model
Pilot pump
A
FFBD111 ENRS65-250-237/37E/37D+2.2P
FFBD111 ENRS65-250-252/45E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS80-200-207/37E/37D+2.2P
FFBD111 ENRS80-200-214/45E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS80-250-222/37E/37D+2.2P
FFBD111 ENRS80-250-234/45E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS80-250-243/55E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS80-250-255/75E/68D+2.2P
FFBD111 ENRS100-200-194/30E/37D+2.2P
FFBD111 ENRS100-200-197/37E/37D+2.2P
FFBD111 ENRS100-200-197/45E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS100-200-213/55E/53D+2.2
FFBD111 ENRS100-250-221/45E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS100-250-225/55E/53D+2.2P
FFBD111 ENRS100-250-232/55E/68D+2.2P
FFBD111 ENRS100-250-242/75E/68D+2.2P
FFBD111 ENRS100-250-255/90E/103D+2.2P
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
AGA 300T SUR
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
MATRIX 5-9T/2.2
B1
D1
Dimensions [mm]
H N DN1 DN1-JP DN2 DN3
1782 550 ~390 125 171817392038 450 430

1782 550 ~390 125 171817392038 450 430
1932 550 ~390 125 174517672046 450 430
1932 550 ~390 125 174517672046 450 430
1962 550 ~390 125 147517672046 450 430
1962 550 ~390 125 174517672046 450 430
1962 550 ~390 125 174517672046 450 430
1982 550 ~390 125 174517672046 450 430
1862 550 ~390 125 174517692046 450 430
1862 550 ~390 125 174517692046 450 430
1862 550 ~390 125 174517692046 450 430
1882 570 ~390 125 174517692046 450 430
1862 550 ~390 125 174517692046 450 430
1882 570 ~390 125 174517692046 450 430
1882 570 ~390 125 174517692046 450 430
1912 600 ~390 125 174517692046 450 430
1912 600 ~390 125 204520692046 450 430
80
80
100
100
100
100
100
100
125
125
125
125
125
125
125
125
125
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
150
150
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
200
HQ O
T DN1-SK
[1] [2]
DN80 1925183021001700 200 200
DN80 1925183021001700 200 200
DN100 2102183021001700 250 250
DN100 2102183021001700 250 250
DN100 2132183021001700 200 200
DN100 2132183021001700 200 200
DN100 2132183021001700 200 200
DN100 2152183021001700 200 200
DN125 2032183021001700 250 250
DN125 2032183021001700 250 250
DN125 2032183021001700 250 250
DN125 2032183021001700 250 250
DN125 2032183021001700 250 250
DN125 2052183021001700 250 250
DN125 2052183021001700 250 250
DN125 2082183021001700 250 250
DN125 2082183021002000 250 250
B2
[1] [2]
30 30
30 30
80 80
80 80
52 52
52 52
52 52
52 52
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
67 67
C2
[1] [2]
550 550
550 550
720 720
720 720
210 210
210 210
210 210
210 210
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
620 620
[1]= Underhead
[2]= Overhead
158
FFS-FFB
VERTICAL MULTISTAGE PERFORMANCE TABLE (EVMG 5-10-18)

EVMG
pump
l/min
40
60
75
100
130
range
m3/h
2,4
3,6
4,5
6
7,8
EVMG 5 7N5/1,5
EVMG 5 8N5/1,5
EVMG 5 10N5/2,2
EVMG 5 11N5/2,2
EVMG 5 12N5/2,2
EVMG 5 14N5/3,0
EVMG 10 6N5/2,2
EVMG 10 8N5/3,0
EVMG 10 10N5/4,0
EVMG 10 11N5/4,0
EVMG 10 12N5/5,5
EVMG 18 4F5/4,0
EVMG 18 5F5/5,5
EVMG 18 6F5/5,5
EVMG 18 7F5/7,5
EVMG 18 8F5/7,5
64,5
73,5
93,5
103,0
112,0
131,0
-
59,0
67,5
86,0
94,5
103,0
120,0
-
54,0
61,5
79,0
86,5
94,5
110,0
63,0
84,0
105,0
116,0
130,0
-
43,0
49,0
63,0
69,5
75,5
88,0
61,0
81,5
102,0
112,0
126,0
-
Q=Flow rate
150
9
H=Head [m]
53,0
70,5
88,0
97,0
111,0
60,5
75,5
91,0
106,0
121,0
24,1
27,5
36,6
40,5
44,0
51,0
57,0
75,5
94,5
104,0
118,0
61,5
77,0
92,0
108,0
123,0
VERTICAL MULTISTAGE PERFORMANCE TABLE (EVMG 32-45-64)

EVMG
pump
l/min
200
350
500
600
range
m3/h
12
21
30
36
EVMG 32 3-0F5/5,5
EVMG 32 4-3F5/7,5
EVMG 32 4-0F5/7,5
EVMG 32 5-3F5/11
EVMG 32 5-0F5/11
EVMG 32 6-3F5/11
EVMG 32 6-0F5/11
EVMG 32 7-3F5/15
EVMG 45 3-2F5/11
EVMG 45 3-0F5/11
EVMG 45 4-2F5/15
EVMG 45 4-0F5/15
EVMG 45 5-2F5/18,5
EVMG 45 5-0F5/18,5
EVMG 45 6-2F5/22
EVMG 64 3-3F5/15
EVMG 64 3-2F5/15
EVMG 64 3-1F5/15
EVMG 64 3-0F5/18,5
EVMG 64 4-3F5/18,5
EVMG 64 4-2F5/18,5
EVMG 64 4-1F5/22
EVMG 64 4-0F5/22
EVMG 64 5-3F5/30
EVMG 64 5-2F5/30
EVMG 64 5-1F5/30
EVMG 64 5-0F5/30
61,0
72,5
81,5
93,0
102,0
114,0
123,0
134,0
-
54,5
63,5
73,0
82,0
91,5
100,0
110,0
119,0
64,0
77,5
90,0
103,0
116,0
129,0
142,0
-
EVMG 3 (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Model
P2
l/min 20
[HP]
[kW] m3/h 1,2
EVMG 3 11N5/1,1
EVMG 3 13N5/1,5
EVMG 3 15N5/1,5
EVMG 3 18F5/2,2
1,5
2
2
3
1,1
1,5
1,5
2,2
92,0
109,0
125,0
151,0
45,0
48,5
61,0
64,0
76,5
79,5
92,0
95,5
61,0
75,0
86,0
100,0
111,0
125,0
137,0
64,0
69,5
75,0
80,5
91,0
96,5
102,0
108,0
118,0
124,0
129,0
135,0
Q=Flow rate
40
60
2,4
3,6
H=Head [m]
77,0
56,5
90,5
67,0
105,0
77,5
126,0
92,5
Q=Flow rate
700
42
H=Head [m]
24,1
33,3
30,5
42,5
39,7
51,5
49,0
53,0
68,0
76,0
91,0
99,0
114,0
122,0
61,0
66,5
72,5
78,0
87,0
93,0
98,5
104,0
114,0
119,0
125,0
131,0
36,1
35,6
49,0
48,5
62,0
61,5
75,0
74,5
58,0
72,5
82,0
96,5
107,0
121,0
131,0
62,5
68,0
74,0
79,5
89,0
95,0
101,0
106,0
116,0
122,0
127,0
133,0
75
4,5
36,3
43,0
49,5
59,5
200
12
250
15
300
18
350
21
400
24
39,5
52,5
66,0
72,5
86,5
57,0
71,5
85,5
100,0
114,0
23,4
31,2
39,0
43,0
55,0
51,5
64,5
77,0
90,0
103,0
44,0
54,5
65,5
76,5
87,5
34,3
43,0
51,5
60,0
68,5
23,2
29,0
34,8
40,5
46,5
900
54
1000
60
1200
72
1400
84
37,3
54,0
56,0
73,0
74,5
91,5
93,5
55,5
61,5
68,0
74,0
80,5
87,0
93,0
99,0
106,0
112,0
118,0
124,0
45,0
43,0
60,5
58,5
76,5
74,5
51,0
57,5
64,0
70,5
75,5
81,5
88,0
94,5
99,5
106,0
112,0
119,0
39,3
46,5
53,5
60,5
60,5
67,5
74,5
81,5
81,5
88,5
95,5
103,0
32,5
40,0
47,5
42,0
49,5
57,0
64,5
59,0
66,5
74,0
81,5
HVM 3 (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Model
P2
Q=Flow rate
l/min 20
30
45
3
[HP] [kW] m /h 1,2 1,8
2,7
H=Head [m]
HVM 3-8N/1,5
2,2
1,5
83,5 78,0
68,0
HVM 3-9N/1,5
2,2
1,5
94,0 88,0
76,5
159
60
3,6
80
4,8
54,5
61,0
32,0
36,0
FIRE-FIGHTING UNITS FFS EVMG
FFS-FFB
EVMG 5 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 95 mm)
160
FFS-FFB
EVMG 32 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 125/136 mm)


161
FFS-FFB
162
FFS-FFB
163
FFS-FFB
FFS11 DIMENSIONS - VERTICAL MULTISTAGE ELECTRIC PUMP (EVMG) + JOCKEY
164
FFS-FFB
FFS11 EVMG DIMENSIONS TABLE

Model
Jockey pump
FFS 11 EVM5 7N5/1.5
FFS 11 EVM5 8N5/1.5
FFS 11 EVM5 10N5/2.2
FFS 11 EVM5 11N5/2.2
FFS 11 EVM5 12N5/2.2
FFS 11 EVM5 14N5/3.0
FFS 11 EVM10 6N5/2.2
FFS 11 EVM10 8N5/3.0
FFS 11 EVM10 10N5/4.0
FFS 11 EVM10 11N5/4.0
FFS 11 EVM10 12N5/5.5
FFS 11 EVM18 4F5/4.0
FFS 11 EVM18 5F5/5.5
FFS 11 EVM18 6F5/5.5
FFS 11 EVM18 7F5/7.5
FFS 11 EVM18 8F5/7.5
FFS 11 EVM32 3-0F5/5.5
FFS 11 EVM32 4-3F5/7.5
FFS 11 EVM32 4-0F5/7.5
FFS 11 EVM32 5-3F5/11
FFS 11 EVM32 5-0F5/11
FFS 11 EVM32 6-3F5/11
FFS 11 EVM32 6-0F5/11
FFS 11 EVM32 7-3F5/15
FFS 11 EVM45 3-2F5/11
FFS 11 EVM45 3-0F5/11
FFS 11 EVM45 4-2F5/15
FFS 11 EVM45 4-0F5/15
FFS 11 EVM45 5-2F5/18.5
FFS 11 EVM45 5-0F5/18.5
FFS 11 EVM45 6-2F5/22
FFS 11 EVM64 3-3F5/15
FFS 11 EVM64 3-2F5/15
FFS 11 EVM64 3-1F5/15
FFS 11 EVM64 3-0F5/18.5
FFS 11 EVM64 4-3F5/18.5
FFS 11 EVM64 4-2F5/18.5
FFS 11 EVM64 4-1F5/22
FFS 11 EVM64 4-0F5/22
FFS 11 EVM64 5-3F5/30
FFS 11 EVM64 5-2F5/30
FFS 11 EVM64 5-1F5/30
FFS 11 EVM64 5-0F5/30
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
EVM 3 11N5/1.1
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 11N5/1.1
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 18F5/2.2
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 18F5/2.2
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 11N5/1.1
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 18F5/2.2
135
135
135
135
135
135
165
165
165
165
165
175
175
175
175
175
190
190
190
190
190
190
190
190
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
715
715
715
715
715
715
755
755
755
755
755
805
805
805
805
805
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1010
1065
1065
1065
1065
1065
1065
1065
1125
1125
1125
1125
1125
1125
1125
1125
1125
1125
1125
1125
985
985
985
985
985
990
1055
1055
1055
1055
1085
1085
1135
1135
1135
1135
1340
1340
1340
1385
1385
1385
1385
1385
1440
1440
1440
1440
1440
1440
1460
1500
1500
1500
1500
1500
1500
1520
1520
1595
1595
1595
1595
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1040
1040
1040
1040
1040
1045
1045
1045
1045
1045
1045
1045
1045
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
1050
770
795
860
890
920
1025
825
935
995
1025
1130
865
980
1020
1060
1100
1030
1075
1075
1390
1390
1435
1435
1485
1410
1410
1480
1480
1600
1600
1725
1410
1410
1410
1455
1525
1525
1580
1580
1735
1735
1735
1735
DN1 DN1-JP DN2

G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN80
DN81
DN82
DN83
DN84
DN85
DN85
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G3
G4
G5
G6
G6
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
G2
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN100
DN101
DN102
DN103
DN104
DN105
DN105
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
Dimensions [mm]
R
N N1 Q
HQ
740
740
740
740
740
740
770
770
770
770
770
790
790
790
790
790
810
810
810
810
810
810
810
810
855
855
855
855
855
855
855
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
870
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1030
1030
1030
1030
1030
1100
1100
1100
1100
1100
1180
1180
1180
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1380
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1500
1500
1500
1500
1500
1500
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
600
500
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
80
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
85
140
140
140
140
140
140
170
170
170
170
200
150
200
200
200
200
200
200
200
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
265
245
245
245
245
245
245
265
265
340
340
340
340
DN1-SK
[1] [2]
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 80
65 80
65 80
65 80
65 80
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
125 125
125 125
125 125
125 125
125 125
125 125
125 125
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
B2
[1]
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
C2
[2]
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
[1]
205
205
205
205
205
205
185
185
185
185
185
155
155
155
155
155
240
240
240
240
240
240
240
240
290
290
290
290
290
290
290
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
[2]
205
205
205
205
205
205
185
185
185
185
185
190
190
190
190
190
240
240
240
240
240
240
240
240
290
290
290
290
290
290
290
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
Weight
[kg]
145,0
145,0
149,0
154,0
155,0
162,0
158,0
168,0
179,0
181,0
201,0
194,0
213,0
216,0
226,0
228,0
277,0
285,0
285,0
343,0
347,0
350,0
352,0
376,0
365,0
365,0
374,0
376,0
418,0
418,0
469,0
405,0
405,0
405,0
413,0
420,0
424,0
468,0
468,0
524,0
524,0
524,0
533,0
[1]= Underhead
[2]= Overhead
165
FFS-FFB
FFS21 DIMENSIONS - VERTICAL MULTISTAGE ELECTRIC PUMP (EVMG) + JOCKEY
166
FFS-FFB
DIMENSIONS TABLE FFS21 EVMG

Model
Jockey pump
FFS 21 EVM5 7N5/1.5
FFS 21 EVM5 8N5/1.5
FFS 21 EVM5 10N5/2.2
FFS 21 EVM5 11N5/2.2
FFS 21 EVM5 12N5/2.2
FFS 21 EVM5 14N5/3.0
FFS 21 EVM10 6N5/2.2
FFS 21 EVM10 8N5/3.0
FFS 21 EVM10 10N5/4.0
FFS 21 EVM10 11N5/4.0
FFS 21 EVM10 12N5/5.5
FFS 21 EVM18 4F5/4.0
FFS 21 EVM18 5F5/5.5
FFS 21 EVM18 6F5/5.5
FFS 21 EVM18 7F5/7.5
FFS 21 EVM18 8F5/7.5
FFS 21 EVM32 3-0F5/5.5
FFS 21 EVM32 4-3F5/7.5
FFS 21 EVM32 4-0F5/7.5
FFS 21 EVM32 5-3F5/11
FFS 21 EVM32 5-0F5/11
FFS 21 EVM32 6-3F5/11
FFS 21 EVM32 6-0F5/11
FFS 21 EVM32 7-3F5/15
FFS 21 EVM45 3-2F5/11
FFS 21 EVM45 3-0F5/11
FFS 21 EVM45 4-2F5/15
FFS 21 EVM45 4-0F5/15
FFS 21 EVM45 5-2F5/18.5
FFS 21 EVM45 5-0F5/18.5
FFS 21 EVM45 6-2F5/22
FFS 21 EVM64 3-3F5/15
FFS 21 EVM64 3-2F5/15
FFS 21 EVM64 3-1F5/15
FFS 21 EVM64 3-0F5/18.5
FFS 21 EVM64 4-3F5/18.5
FFS 21 EVM64 4-2F5/18.5
FFS 21 EVM64 4-1F5/22
FFS 21 EVM64 4-0F5/22
FFS 21 EVM64 5-3F5/30
FFS 21 EVM64 5-2F5/30
FFS 21 EVM64 5-1F5/30
FFS 21 EVM64 5-0F5/30
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
EVM 3 11N5/1.1
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 11N5/1.1
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 18F5/2.2
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 18F5/2.2
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-8N/1.5
HVM 3-9N/1.5
EVM 3 11N5/1.1
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 13N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 15N5/1.5
EVM 3 18F5/2.2
135
135
135
135
135
135
165
165
165
165
165
175
175
175
175
175
190
190
190
190
190
190
190
190
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
225
715
715
715
715
715
715
765
765
765
765
765
815
815
815
815
815
1025
1025
1025
1025
1025
1025
1025
1025
1080
1080
1080
1080
1080
1080
1080
1140
1140
1140
1140
1140
1140
1140
1140
1140
1140
1140
1140
985
985
985
985
985
990
1035
1040
1040
1040
1095
1090
1145
1145
1145
1145
1355
1355
1355
1400
1400
1400
1400
1400
1455
1455
1455
1455
1455
1455
1475
1530
1530
1530
1530
1530
1530
1550
1550
1625
1625
1625
1625
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1380
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1600
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1600
1600
1600
1600
1600
1600
770
795
860
890
920
1025
825
935
995
1025
1130
865
980
1020
1060
1100
1030
1075
1075
1390
1390
1435
1435
1485
1410
1410
1480
1480
1600
1600
1725
1410
1410
1410
1455
1525
1525
1580
1580
1735
1735
1735
1735
Dimensions [mm]
DN1 DN1-JP DN2 R
M
Q
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/4
G1 1/2
G1 1/2
G1 1/2
G1 1/2
G1 1/2
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN 50
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G1
G2
G2
G2
G2
G2
G2
DN65
DN65
DN65
DN65
DN65
DN80
DN80
DN80
DN80
DN80
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN100
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN125
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
DN150
740
740
740
740
740
740
780
780
780
780
780
795
795
795
795
795
820
820
820
820
820
820
820
820
870
870
870
870
870
870
870
885
885
885
885
885
885
885
885
885
885
885
885
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
130
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
145
140
140
140
140
140
145
140
145
145
145
200
145
200
200
200
200
200
200
200
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
245
265
245
245
245
245
245
245
265
265
340
340
340
340
HQ
1020
1020
1020
1020
1020
1020
1030
1030
1030
1030
1030
1100
1100
1100
1100
1100
1180
1180
1180
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1280
1380
1400
1400
1400
1400
1400
1400
1500
1500
1500
1500
1500
1500
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
600
500
500
500
500
500
500
600
600
600
600
600
600
DN1-SK
[1] [2]
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 65
65 80
65 80
65 80
65 80
65 80
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
100 100
125 125
125 125
125 125
125 125
125 125
125 125
125 125
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
125 150
B2
[1]
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
C2
[2]
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
20
20
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
25
[1]
205
205
205
205
205
205
185
185
185
185
185
155
155
155
155
155
240
240
240
240
240
240
240
240
290
290
290
290
290
290
290
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
195
[2]
205
205
205
205
205
205
185
185
185
185
185
190
190
190
190
190
240
240
240
240
240
240
240
240
290
290
290
290
290
290
290
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
295
Weight
[kg]
208,0
208,0
218,0
224,0
226,0
238,0
249,0
269,0
289,0
293,0
331,0
298,0
336,0
343,0
360,0
362,0
464,0
479,0
479,0
598,0
602,0
608,0
610,0
649,0
639,0
639,0
657,0
659,0
741,0
741,0
833,0
702,0
702,0
702,0
718,0
734,0
738,0
828,0
828,0
938,0
938,0
938,0
947,0
[1]= Underhead
[2]= Overhead
167

Ebara FFS-FFB Eng PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ebara FFS-FFB Eng PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FFS-FFB

BASE-JOINT 32-40 (3PF - ENR) PERFORMANCE TABLE

BASE-JOINT 50-65 (3PF - ENR) PERFORMANCE TABLE

BASE-JOINT 80-100 (ENR) PERFORMANCE TABLE

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

AGA (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

AGA SUR (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

AGA 300T SUR

COMPACT (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

MATRIX (JOCKEY) PERFORMANCE TABLE

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

3PF 32-160 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 166 mm)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

3PF 40-160 range PERFORMANCE CURVES (impeller diameter 166 mm)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

(according to ISO 9906 Attachment A)

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

BASE-JOINT ELECTRIC MODELS TABLE

For performance data, see from page 140 to page 145.

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

FFS11 DIMENSIONS - 3PS ELECTRIC PUMP+JOCKEY

OVERHEAD SUCTION CONE

FFS11 3PS 32-160-166/3

165 1215 1035 330

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

UNDERHEAD SUCTION CONE

FFBE11 DIMENSIONS - ENRS ELECTRIC PUMP+JOCKEY

TYPE A WITH THREADED VALVE

OVERHEAD SUCTION CONE

UNDERHEAD SUCTION CONE

1122 1345 750 1220

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting

FFS21 DIMENSIONS - 3PS ELECTRIC PUMP+JOCKEY

OVERHEAD SUCTION CONE

UNDERHEAD SUCTION CONE

FFS21 3PS 32-160-166/3

165 1215 1560 330

Your Life, our Quality. Worldwide.

Booster & Fire-Fighting