Sunteți pe pagina 1din 8

n necesitatea de a avea loc o dezbatere mai ampl pe tema strii culturii naionale, Libertatea, ziarul romnilor din Serbia,

iniiaz un dialog deschis cu reprezentani ai unor instituii din sfera culturii, respectiv personaliti care au marcat viaa cultural.

VASILE BARBU,
PREEDINTELE
SOCIETII
LITERARARTISTICE
TIBISCUS DIN
UZDIN

Cultura i spiritualitatea romneasc definesc


fiina naional a romnului din Serbia
n rest, creativitatea cultural, mai ales n dovizit. Ele trebuie sprijinite sub toate formele. Mi-e
team c CNR nu reuete s defineasc pe deplin meniul teatrului amatoristic este mai neaccentuat.
identitatea noastr cultural, pe unii, cei as- Poate pentru c lipsesc banii pentru a se putea plti
culttori sprijinindu-i i pe alii, pe care nu regizorii buni.
reuete s-i stpneasc nlturndu-i i
Care este rolul intelectualului romn
declarndu-i nonvalori.

doar o mn de oameni, autoimpui i - de


ncredere. Ceilali membri sunt nlturai (cu bun
tiin a celor de la conducere) pe diferite motive,
invocndu-se trdarea, necalificarea...i nici nu ar
trebui toi s tie totul!

Romnii din Serbia nu au o strategie cultural. Nu o au nici cei din provincia Voivodina.
Se acioneaz de la caz la caz, de la simpatie la
rudenie ori local-patriotism // Avem valori culturale viabile // Mi-e team c CNR nu reuete
s defineasc pe deplin identitatea noastr cultural // Criza identitii culturale, dac exist, a
existat dintotdeauna. Dar, avem o perenitate a
spiritualitii romneti // Creativitatea n sfera
noastr cultural se manifest n diverse forme
de expresie // Politicul trebuie uitat. O politic
trece aa cum vine, iar valorile noastre culturale
rmn n vecii vecilor.

astzi?

Care sunt valorile noastre culturale la ora


adevrului?

Da. Noi avem valori culturale viabile, de la


mari scriitori (au intrat n Enciclopedia Scriitorilor
Romni: Slavco Almjan, Adam Pusloici, loan
Flora, Petru Crdu, Ioan Milo), mari cntrei de
muzic popular romneasc, pictorie naive din
Uzdin, bravi muzicieni la diferite instrumente
muzicale, mari istorici (precum Gligor Popi),
lingviti renumii, istoriografi (Costa Rou), ziariti care fac fal acestei profesii.
Avem manifestri culturale de amploare, cum
nici n patria mam nu se organizeaz. Avem pres
local de cea mai bun calitate: Familia, Tibiscus, Srcia... Avem edituri i multe altele ce fac
Cum poate fi definit coninutul cultural
fal neamului nostru romnesc din acest col de
romnesc?
Prerea mea este c al nostru coninut (micro- lume.
cosmos) cultural nici nu poate fi definit, pentru c
n ce msur, astzi, cultura reuete s
noi, romnii din Serbia, nu avem o strategie culdefineasc fiina naional?
tural romneasc. Nici chiar cei din provincia
Aa, de muli abandonat, rsfirat pe ntreaga
Voivodina nu o au. Se acioneaz de la caz la
caz, de la simpatie la rudenie ori local-patriotism. arie de rspndire a limbii romne, cultura i spiriRomnii din Serbia, definitiv i pentru totdeauna, tualitatea romneasc reuesc pe deplin i de
au fost abandonai. Aceast desprire (nefirea- minune s defineasc fiina naional a romnului
sc!) i-au dorit-o ei, cei de la sud de Dunre, aa c din Serbia mprit i el n dou regiuni cam departe una de alta i fiecare cu specificurile ei, cu
vina nu e doar a noastr, a bnenilor.
Consiliul Naional Romn, mpovrat cu multe valorile ei de netgduit. Tocmai numeroasele noaciuni nefireti, a czut acest examen. Cum astre manifestri culturale (festivaluri, simpoziopoate un organism s fac ceva dac se ntrunete ane, saloane literare, expoziii, parade populare...)
de trei, patru ori pe an? n rest, totul ce se face tie sunt mai ales pentru patria mam cartea noastr de

alegerea

Creu, Jaclina Puia, Virginia Totan, Cristina Mic,


Monica Blaj, Ionela Sfera... Sprijin la apariia

Iat c, Comuna Covcia, dup Miroslav Crian a crui

lui

numi

acestui CD a fost asigurat de: Consiliul Naional

origini la fel erau romneti are un nou preedinte care e tot de

Romn, Ministerul Culturii al Serbiei i cele dou

origine romn.

secretariate provinciale: pentru nvmnt i pen-

Mulumim domnului Garaevici pentru sinceritate i revenire n snul marelui nos-

tru cultur.

tru popor Romnesc.

Producent:

Alexandar Duin

n data de 29 octombrie S.L.A. ,,Tibiscus a organizat ediia XXI-a a Festivalului, de literatura, dialectala bnean
,,George Grda - Todor Creu Toa - Petru Dimcea

Graiul bnean i atmosfera din trecutul satului de odinioar cartea noastr de vizit spre un viitor european

la

Manifestarea de suflet, ajuns la o respectabil

se-

vrst de 21 de ani care face parte din calendarul de

,,Viitorul

suflet al romnilor din provincia Voivodina a avut loc

cuvntul: Teodor Groza Delacodru, Ionel Iacob Ben-

la coala General ,,Sf. Gheorghe i s-a bucurat de o

cei, Constantin Jichia (Topolovul Mare), Florea Je-

apariia de sub tipar a numrului 2 al suplimentului ,,Via

prezen susinut a scriitorilor, din ambela pri ale

belean (Igri), Ana Niculina Ursulescu (Novi Sad),

Bnan

Banatului.

Ionel Lazr (Ovcea), Vasile Barbu ...

lecie.
Nicolae
Lupulescu
fost

Ioana odean, Ana Popi, Cristina Popi, Cristina

cteva cuvinte.

antrenorii

(43

Bbu, Cristina Dalea, Dolores Petrovici, Andreea

bunicul i tatl nc mai cunosc limba romn iar el mai tie

Lui Ilie Lupulescu ia fost lsat i sarcina

fiecare

Pe acest CD sunt cntece prezentate la acest


festival i sunt interpretate de: Liviana Anisia

Svilaina i sunt romni-timoceni. Preedintele a mai spus c

Serbia.

naionali

Este vorba de cel de la ediia 27-a (AD 2015) a acestui festival de muzic

bunicul i tatl domnului preedinte Garaevici provin din

preedinte a Uniunii de Tenis de Mas din

Un nou CD
,,Tinereea cnt
uoar romneasc, care are loc an de an la Uzdin.

nul Milan Garaevici, noul preedinte al Comunei Covcia a

Zdravko Maer din Belgrad n funcia de

de

Creativitatea n sfera noastr cultural se manifeste n diverse forme de expresie. Una este literatura scris. Mai muli scriitori (mai ales poei) de la
noi sunt membri ai Uniunii Scriitorilor din
Romnia, ceea ce dovete un nalt grad de creativitate valoric. Muli dintre scriitorii notri (Ioan
Baba, Slavco Almjan, Vasa Barbu, Nicu Ciobanu, Ana Niculina Ursulescu, Ion Milo, Adam
Pusloici...) sunt publicai n volum de ctre edituri
din Dr. T. Severin, Timioara, Reia, Iai n
multe reviste literare din Romnia sunt mereu publicai scriitorii notri. Tot ei sunt des premiai la unele festivaluri de literatur att de la noi precum i
din Romnia.
n alte domenii culturale creativitatea este mai
pe neobservate, mai ales n domeniul folclorului
muzical, dar i n istoriografie, cu unele excepii
(autorii de diverse monografii).

Intelectualii, din ce n ce mai puini la numr,


ar trebui s lase dup sine urme de neters n memoria noastr cultural. Scriitorii s scrie i s publice. Cineatii s realizeze ct mai multe filme, mai
ales documentare. Pictorii s-i organizeze ct mai
multe expoziii, dar neaprat un program / catalog
tiprit, cci expoziia trece, iar ce e tiprit rmne.
Ar trebui s avem (i s investim) ct mai muli
fotografi artistici, pentru c fotografia reprezint
expresia existenei i a triniciei noastre. Astfel
putem dovedi ntotdeauna c am existat i am
furit o imagine romneasc a momentului nostru
cultural. Istoricii (nu muli la numr) ar trebui s
cerceteze mai minuios trecutul nostru. i s-l publice. Dar pentru asta avem nevoie de fonduri, de
burse de cercetare n marile / celebrele arhive din
strintate: Viena, Budapesta, Roma, Constantinopol...
i nc multe altele...
Oricum, politicul trebuie uitat. O politic trece
aa cum vine, iar valorile noastre culturale rmn
n vecii vecilor. Vor rmne n biblioteci i arhive.
Apropo: cine de la noi (scriitori, istorici, instituii, societi...) colaboreaz cu biblioteci i arhive din patria mam? Cine doneaz ziare, cri,
manuscrise, fotografii...arhivelor?
Interviu realizat de Marina ANCAIAN
,,Libertatea Panciova
29 octombrie 2016

informat c originile familiei sale sunt romneti. Anume,

SUA a fost numit la efia tuturor seleciilor


dup

Dac exist, cum se manifest creativitatea n sfera cultural la romnii din


Voivodina?

a a Festivalului ,,Tinereea cnt" la o ntlnire amiabil, dom-

Ilie Lupulescu (49 ani), care triete n


Serbiei

Fiind n vizit la C.C. ,,Doina cu ocazia ediiei a XXVIII-

Ilie Lupulescu - selecioner i


antrenor naional la brbai
(seniori, juniori i cadei) iar
fratele su, Nicolae la echipele
feminine (senioare, junioare i
cadete)

Poate c i exist. Dar atunci a existat dintotdeauna. Poate c nu exist. Pentru c aici exist o
perenitate a spiritualitii romneti. O continuare
a totul ce e bun n cultura noastr spiritual, o succesiune a manifestrilor noastre.

Preedintele Comunei Covcia Milan Garaevici


este de origine romn!!!

Uzdinenii conduc destinele tenisului de


mas din Serbia

masculine

Acceptai c exist o criz a identitii


culturale?

ani)

numit

selecioner
naional la toate cele trei categorii feminine.
n convorbirea purtat N.Lupulescu ne-a mrturisit c n viitor se va baza pe juctoarele tinere: Andrea Todorovi, Isabela Lupulescu,

A urmat o mas rotund care a avut ca i tem


literaturii dialectale bnene.

Au luat

fost de acord.Aceasta se refer la scrisul lui i i ji: s (pentru i), j ( pentru ji).
Dup

aceste

dezbateri

Vasile

Barbu

semnalat

care apare n foaia Uzdinului ,,Tibiscus.

A urmat cel mai sublim eveniment al manifestrii i

A, fost inaugurat de ctre domnul Vasila Barbu,

Spiritele s-au aprins atunci cnd s-a vorbit despre

anume conferirea premilor ediiei a XXI-a acestei aciuni

preedintele S.L.A. ,,Tibiscus care a amintit printre

normele fonetice privind scrisul dialectal bnean.

culturale. Titlul de laureat al Festivalui a fost acordat

altele c sunt anumite greuti n organizarea unei ast-

Cci cu toate c a fost lansat o propunere aparinnd

poeilor Sorin Olariu (Chicago, SUA) , Teodor Groza De-

fel de manifestri culturale cu toate c n Europa se

scriitorilor I.V.Boldureanu din Timioara i Simion

lacodru (Mesici) i Ionel Iacob Bencei (Timioara).

acordo mare atenie literaturilor dialectale, mai ales

Dnil din Belin, ea nu a fost acceptat. Nici n Ro-

n finalul manifestrii a fost organizat i o plcut

n Spania, Italia, Germania ... unde ea se afl ntr-o

mania i mai ales la noi n Banatul srbesc. Despre

eztoare literar la care au citit creaii proprii: Ionel Lazr

faz nfloritoare. Greutile vin de la faptul c nu sunt

aceast propunere, mai ales, au fost mpotriv Ionel

(Ovcea),

Tijana Joki, Ana Sofija Fenjvei, Dragana

tineri poei care ar scrie n dulcele grai bnean. Dar

Iacob Bencei i Teodor Groza Delacodru ei plednd

(Timioara), George Novac (Vre), Teodor Groza Dela-

Vignjevi, Anelia Lupulescu, Aneta Maxuti

nu numai n partea noastr a Banatului i n cea

pentru alfabetul romnesc i nu pentru cel propus de-

codru (Mesici), Ionel Iacob Bencei (Timioara) i Vasile

i eventual Sabina urjan i Victoria Truin-

romneasca. Unde ar fi normal s existe.

spre care s-a spus c este nefiresc i complicat. A fost

Barbu (Uzdin).

ski. La categoriile tinere n prim plan vor fi:


Angela Mengher, Daniela Karku i cele dou
cadete: Radmila Tominjak i Reka Bezeg.
Dou cele mai bune senioare din Serbia:
Anamarija Erdei i Gabriela Feher din cauza
obligailor n cluburile lor (strine!) nu vor
mai

fi

primul

plan

al

selecionerului

Ionel

Stoi

(Novi

Sad),

Viorel

Cioloca

Au mai luat cuvntul i domnii Ionel Stoi ,

amintit regretatul poet Marius Munteanu, mare nume

Amintim i faptul c aceast ediie a acestei emblema-

preedintele Uniunii Scriitorilor n Grai Bnean

al acestei literaturi care a scris cum a scris i nimeni -

tice manifestri culturale a romnilor din Voivodina a fost

care a vorbit despre biografiile celor trei scriitori a

nu s-a vaitat! Domnul Groza a exclamat la un moment

financiar sprijinita de ctre Consiliul Naional Romn din

cror nume i poart festivalul: G.Grda de origine

dat :

Novi Sad, Cooperativa Agricol ,,Plugarul din Uzdin i

din Mntiur i T.Creu-Toa i P. Dimcea care au


fost de origine din Uzdin precum i Aurel Matei
Bancu, secretar general al Asociaiei Culturale ,,ConTimioara,

societate

Domnul Bencei amintind c problema ar fi cum

doamna Elena Maria Murgu din Timioara. La manifestare a fost prezent i fiul regretatului scriitor Todor Creu,
domnul Octavian Creu dealtfel directorul .G. ,,Sf.

Ghe-

s scriem n grai pe i i ji ( cum s-a scris pn acum) i

naional N.Lupulescu. Pentru c nici nu pot

desfoar o colaborare prietenoas i benefic cu

nu a fost de acord cu propunerea boldurean oferind o

n final domnul I.I. Bencei a conferit premii n cri

lua parte la toate antrenamentele i pregtirile

romnii din ara noastr.

propunere excelent cu care mai toi cei prezeni au

biblioteciloi din Torac, Mesici i a .G. ,,Sf. Gheoghe pre-

naionale.

din

gai semne nefiretii i ,,cocrlie !?!?

care

stantin

Brncui

Lsai-ne alfabetul nostru nealterat. Nu ne b-

orghe

din Uzdin.

cum i Bibliotecii ,,Petru

Mezin

a S.L.A. ,,Tibiscus.

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

TIBISCUS
APEL DE SUFLET I BUN
CREDIN

Prin

Acum, cnd Europa srbtorete 560 de ani de


la btlia de la Nndorfehrvr (Belgrad 1456)
propunem refacerea monumentului de la Zeicani
(Zajkny), judeul Hunedoara unde la 6 septembrie 1442, Sibinjanin Janko (Hunyadi
Jnos/Iancu de Hunedoara), erou n amintirea
cruia bat clopotele la ora 12 n toat Europa, a nvins armata invadatorilor turci condus de beglerbegul Sehabeddin.
Pe monumentul (buzduganul) dobort cu
un buldozer n 1992, de patrioi neidentificai, st
scris:
,Hunyadi Jnos tizentezer vitzvel, az
1442-iki szeptember 6-n e szorosban verte szt
Sehabeddin beglerbgnek Erdlybe nyomula nyolcvanezer fnyi hadsereget. A dics fegyvertny
rk emlkul llittat ez oszlopot Hunyadvrmegye kznsge a honfoglalas ezredik veben.

niste, cnd, mna


la inim multe i
funcionau
minune,

de
lingu-

eala, prefctoria
i minciuna erau
mai

mult

nalt

preasfinitul

Printe

Arhiepiscop

dr.Irineu Pop de la Arhiepiscopia Ortodoxa a Alba Iuliei, prof.univ.dr. Daniel Breaz, Rector-Universitatea
,,1

Decembrie 1918

Alba Iulia, precum i alte per-

sonaliti de seam ale culturii romneti.

dect

mai la Uzdin erau


i peste 10 colaboratori voluntari ai
diferitor

servicii,

mai marii satului


au ajuns la nstrunica idee: de a
nla

un

monu-

Au fost prilejuite depuneri de coroane si dezveli-

ment n centrul satului cum au spus, eroilor czui n

rea plcii comemorative la Casa de Cultur a Studeni-

rzboiul al II-lea mondial!!! Pentru c n alte sate ale

lor, vizitarea Catedralei Rentregirii Neamului, a

Comunei Covcia erau ridicate astfel de monumente


care aveau ca i el ntrirea ideologiei comuniste i a
autoconducerii ca i idee primordial a dictaturii
clasei muncitoare. i atunci cum s se las Uzdinul
mai pe jos! C ei comunitii uzdineni peste tot erau
primi. Mai ales cnd trebuie (i se putea) s se construiasc vreo secie industrial n sat - erau iari
primi: la refuz! i firete, fabrica lua drumul unui alt

Iniial, monumentul vandalizat i-a pierdut


podoaba caracteristic buzduganul. Acesta a
fost gsit ntr-o balt, dar peste ceva timp, a
disprut din nou, de ast data fr urm. Ruinele
soclului i ale treptelor situate n proximitatea
unui drum intens circulat (vechiul drum roman) i
lng un fel de parcare au devenit refugiul celor
cu necesiti fiziologice stringente, transformndu-se ntr-o ... bud public n mijlocul naturii, cu siguran unicat prin faptul c
funcioneaz pe ruinele monumentului unui
erou despre care toat Europa civilizat vorbete
cu stim.
Societatea civil maghiar a ncercat s sensibilizeze publicul despre aceast situaie ns fr
niciun ecou. n momentul de fa, celor ce nu se
vor complici la modelarea memoriei colective, nu
le-a mai rmas dect s adune peticele de hrtie
roz i i s mai rup din spini. Luni de zile, Asociaia Clubul Media Corbul Alb a ncercat s
gseasc aliai pentru refacerea monumentului,
ns fr rezultat.
La ultima noastr vizit la faa locului
(29.08.2016) am constatat cu uimire c i ultimele
buci turnate ale monumentului au disprut. Ba
mai mult, se ncearc distrugerea total a ruinei,
disprnd chiar i o poriune a scrii de piatr pe
care cndva se urca la monument.
Vorbind despre aceast trist situaie n Serbia, la diverse mese rotunde n cadrul proiectului ,,Romnete despre romnii din Ungaria i
Voivodina maraton de reportaje n defileele supravieuirii identitare, realizate prin zborul pe
loc al Corbilor Albi - www.corbiialbi.ro la ncurajarea unor reprezentani ai romnilor din
Voivodina Ionel Stoi, preedintele Uniunii
Scriitorilor n Grai Bnean (Uzdin) i Vasile
Barbu, preedintele Societii Literar-Artistice
Tibiscus (Uzdin), ne-am decis s cerem ajutorul
Ambasadei Serbiei de la Bucureti pentru a
schimba mcar acum, dup 24 de ani de stagnare
inexplicabil, aceast situaie nedeamn pentru
Sibinjanin Janko (Hunyadi Jnos /Iancu de Hunedoara) dar i pentru lumea civilizat.
Comemorarea a a 560 de ani de la Victoria de
la Nandorfeharvar (Belgrad), ar putea reprezenta
o cotitur n aceast trist poveste.
Cu stim,

troneaz centrul Uzdinului. Scriam c e n memoria

sat. Care abia o atepta.


E, de aceea satul Uzdin a rmas ntru total srac.
Fr vreo unitate industrial. i de aceea sute de familii luar calea Apusului (mai ales a SUA). n timp ce
n satele din jur tinerii i ali oameni mai sraci se angajau (c aveau unde) ai notri plecau... i din cel mai
mare sat - am rmas unul dintre cele mai mici.
E, dar s revenim la monument. C el i azi

Cetii ,,Alba Carolina, Colegiului Naional ,,Horea,


Manifestarea desfaurata n aceste 5 zile la Universitatea ,,1 Decembrie 1918, a fost consacrat aniversrii a trei jubilee: 150 de ani de la prima Adunare
Generala

ASTRA,

n anul 1866 la Alba Iulia, 150 de

ani de la participarea lui Mihai Eminescu la prima


Adunare General ASTRA desfurat la Alba Iulia
n anul 1866 si 150 de ani de la nfiinarea Academiei
Romne, dup cum a afirmat prof Maria Cioica,
preedinte, din oraul gazda.
Tema ntrunirii a fost: Asociaiunea ASTRA i
Marea Unire iar lucrrile s-au desfurat pe seciuni.
n programul de deschidere cuvinte de salut au rostit:
ing. Mircea Hava, primarul municipiului Alba Iulia,
prof.univ.dr.Dumitru

Acu,

preedintele

ASTRA,

Cloca i Crian

cu o expoziie ASTRA - prima

coala de stat nfiinat dup Unirea din 1918, precum


i lansri de crti i reviste. Casa de pres i Editura
,,Libertatea din Panciova sa prezentat cu ziare reviste aprute la aceast instituie, precum sunt:
sptmnalul ,,Libertatea, revista ,,Tinereea i
,,Bucuria

copiilor.

Adunarea General a Asociaiunii ASTRA de la


Alba Iulia a cuprins i alegerea organelor de conducere n frunte cu actualul preedinte Dumitru Acu care
a fost reales in unanimitate. Delegaii au hotrt ca
urmtoarea ntlnire sa fie la Carei iar cea din anul aniversar, 2018, cnd se marcheaz 100 de ani de la
Marea Unire, n Republica Moldova.

acad.dr.ing. Valentin I.Vlad, preedintele Academiei

Octavian Suciu

eroilor czui.
E, numai c noi nu prea aveam eroi czui. Dup
cte se tie de tot unul a czut pe Frontul din Srem.
C uzdinenii erau legionari, iar muli rani au
scpat de marele rzboi fugind n Romnia. Unde au
stat pn ce btaia nu s-a ncheiat.

Veti de la Cooperativa Agricol ,,Plugarul din Uzdin


Lucruri noi , fapte bune i n acest sfrit de an la
Cooperativa Agricol ,,Plugarul din Uzdin condusa

Pi atunci ce rol are acest monument?

brie nu se achit deloc taxe pentru depozitarea lui iar


dup aceea se va concepe o tax de 0,5% lunar.

***

cu chibzuial bun, spirit organizatoric excelent i

Cine tie?

mare devotament de ctre domnul director

Rugciune
Fie voia Ta, Doamne,
n sufletul meu
i n trupul meu;
miluiete-m pe mine,
nevrednicul,
i d-mi marea putere,
ca, sub Cele Bune,
s nfrng rul,
pn cnd piere!
Reverse-i Sfntul Duh
frma de Har
n duhul meu
ce fr-nceput i sfrit
zi de zi, nlndu-l
pe altarul din Infinit!
Ocrotete-mi Sfnta Fecioar,
vremelnica-ntrupare;
carnea i oasele
s-mi fie tefere,
pn n Ceasul
cel de pe urm,
srmanele, pctoasele!
Aurel Turcu

Teodor

Cooperativa Agricol ,,Plugarul a dar n arend

Ghertinan. Cci i n aceast toamn parcul coop-

membriilor si 310 h de pmnt cu un pre de 180 E pe

erativist este un mare antier. Anume se lucreaz la

jugr. Restul de 270

lrgirea capacitilor Silosului cu nc dou celule

hectare (C.A. ,,Plugarul are n proprietate 560 h

metalice unde, cnd vor fi terminate de construit, se

pmnt arabil) a fost dat n arend pe un pre de 270 E

vor mai putea adposti nc 216 vagoane de cereale.

pe jugr. Aceasta a fost hotrrea Adunrii extraordi-

Toate aceste lucrri de construcie vor costa n jur de

nare a Cooperativei. Deci. innd la membrii si, con-

16 milioane dinari iar toi banii vor fi bani proprii.

ducerea ,,Plugarului fiind contient c pierde bani,

Nu sa apelat nici la un alt credit. Iar odat lrgit acest

totui a ieit n ajutorul membrilor i a arendat pmntul

silos va putea primi nu mai puin de 700 vagoane de

sub pre!

cereale. Ceea ce va fi suficient pentru satul Uzdin. Cu

Vasile Barbu

toate c trebuie amintit faptul c azi tot mai muli


arani i pstreaz recolta (gru, porumb...) tocmai n
silos i nu acas.

***

Din producia de gru de anul acesta la Cooperativa ,,Plugarul sa achiziionat de la ranii uzdineni
circa 300 vagoane. Preul a fost de 15 din/kg. Fr ndoial insuficient chiar i pentn acoperirea cheltuielilor de producie.
Au fost cumprate i 160 de vagoane de floarea
soarelui preul fiind de 30 din/kg dar este posibil s se
mai dea 4 din pe kg. n orice caz un pre foarte mic i
comparativ cu anii precedeni cnd a fost cu mult mai
mare. Chiar i 55 din/kg.
Au fost descumprate i peste 800 vagoane de porumb boab. Preul lui a fost de 14,50 din/kg. i acest
pre este mic ns este caracteristic c el nu variaz. n
momentul de fa muli arani l-au dat la pstrare cu

Miercuri, 19 octombrie la sediul


Guvernului Voivodinei au fost nmnate
contractele de finanare pn la finele anului,
consiliilor naionale care i desfoar
activitatea pe teritoriul provinciei noastre.
C.N.R. a primit de aceast dat suma de
1.140.000 din.
Domnul Daniel Petrovici a menionat cu
acest prilej c aceti bani vor fi de un real folos
pentru realizarea activitilor C.N.R. pn la
finele anului.
Dealtfel tuturor consiliilor naionale a fost
acordat suma de 13.800.000 din.
Trebuie spus c Guvernul Voivodinei n
anul 2016 va acorda consiliilor naionale nu mai
puin de 60 milioane dinari.

posibilitatea s-1 vnda cnd vor. Pn la 1 decern-

FESTIVALUl ,,Tinereea cnt 2016


Ediia 28-a a Festivalului de muzic uoar
romneasc ,,Tinereea cnt s-a desfurat la
Uzdin, fiind organizat de Tineretul Muzical
Uzdin (preedinte: Stelian Miclea) n perioada 1415 octombrie. A ntrunit 12 cntrei de muzic
uoar din Satu Nou, Vre, Uzdin i ????

Csaba Szab, preedintele Asociaiei


Clubul Media Corbul Alb, Cluj
Septimiu Borbil, redactor ef adjunct
www.corbiialbi.ro - Cluj
Vasile Barbu, preedintele Societii Literar
Artistice Tibiscus din Uzdin,
Voivodina, Serbia

Raveca Vlain

Romne,

evidente, cnd nu-

n traducere:
,,n acest defileu, Iancu de Hunedoara cu cei
15000 de viteji ai si a zdruncinat la 6 septembrie
1442 armata intrus a beglerbegului Sehabeddin. Obeliscul a fost ridicat de oamenii comitatului Hunyadvar pentru a comemora aceast
victorie strlucit cu ocazia mplinirii a o mie de
ani de la Desclecat (1896 - n.r.).

Iubind n inim am vrea,


S-avem smna nemuririi,
S stpnim de s-ar putea
ntreaga mreie-a firii.

ADUNAREA GENERALA A ASOCIATIUNII ASTRA


La cea de-a 111-a Adunare General ASTRA
de la Alba Iulia, din 7-9 octombrie 2016 au luat
parte peste 200 de delegai i oaspei din Romania,
Republica Moldova, Ucraina, Italia i Serbia, doi
reprezentani ai desprmntului din Panciova,
Octavian i Lucian Suciu, preedinte i vicepreedinte.

anii

dominaiei comu-

In memoriam Sibinjanin Janko (Hunyadi


Jnos/Iancu de Hunedoara)
Scrisoare deschis ctre Ambasada Serbiei de
la Bucureti

Delegai din Panciova la Alba Iulia

Monumentul din centrul Uzdinului un grav falsificat

Serbia ajut-ne!

Premii pentru text:


III Aurora Rotariu Planianin
II Cristina Dalea
I Teodor Groza Delacodru

Rezultatele juriului compus din Alexandar


Duin, Romeo Verean i Ovidiu tefan Murean
(pentru muzic) i Ana Niculina Ursulescu i
Theo Rmian (pentru text):
Premiul S.L.A. ,,Tibiscus Teodora Mic
Premiul publicului: Anastazia-Eliza Fra
Premiul pentru debut Timea Iovana
Iovanovici

Premii pentru compozitori:


III George Planianin
II Cristina Mic
I Cristina Dalea
Premii pentru interpretare:
III Anisia Liviana Bbu i duetul
Cristian Puia - A.N. Bbu
II Duetul: Jaclina Puia - A.L. Bbu
i Catarin Bugarin
I Cristina Mic (Satu Nou)

n afara concurenei au participat lsnd o


impresie deosebit Andrea Ioana odean i mai
ales cntreaa din Marea Britanie, Irene
Elisabeth Silva care a interpretat patru cntece de
mare sensibilitate fiind rspltit de public cu
ropote de aplauze.

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

Mnstirea Dumbrava un paradis pe pmnt n judeul Alba


n luna lui rpciune a AD 2016 mulumit invitaiei domnului Alexandru Ccuan, director al
Casei de Cultur a Sindicatelor din Bistria de a
participa la Festivalul Naional de Poezie ,,George
Cobuc am avut prilejul unic de a vizita mpreun
cu colegii din Novi Sad Marcel Drgan i Ovidiu
Lupor acest sfnt lca de rugciune, de reculegere, de apropiere de Dumnezeu, de ocrotire
Evanghelic.
Pind pe poarta acestui sfnt loc cu via de
obte unde vieuiesc 30 de maici, la intrare am explicat unei maici, cum c noi suntem scriitori
romni din Serbia i vrem s vizitm aceast
mnstire de care ne leag un sentiment aparte pentru c tocmai din acest loc ne-a sosit o Sf. Troi, la
care micua a adugat:
Da! Din anul 2007 prin Societatea ,,Avram
n anul 2007 din voia lui Dumnezeu i cu ajuto- Iancu din Romnia am donat la Uzdin, la ,,Casa
rul S.C.P. ,,Avram Iancu ne-a fost nou, S.L.A. Romneasc" de acolo o sf. Troi !?!?
,,Tibiscus din Uzdin druit ntru venicie Sf.
Troi amplasat la ,,Casa Romneasc din str. M.
Eminescu nr. 104. i de ani de zile acest dumnezeiesc nsemn al ortodoxiei romneti st de straj
uzdinenilor ndemnndu-i la iubirea de semeni, de
bunvoin ntre oameni, la pace, la pocin, la apropiere de cele sfinte i de mpria Tatlui
Preabun.
Aa cum se cuvine i este buna rnduial a
romnului, membrii de la S.L.A. ,,Tibiscus i
poart de bun grij venernd-o ca un sfnt dar sosit
n cmpia bnean tocmai de la Mnstirea Dumbrava din inima Ardealului.

Mirarea ne-a fost mare, mult prea mare, cum lucrurile bune fcute n numele lui Dumnezeu se pstreaz n inim cu sfinenie. Firete c am rspuns
maicii, cum tocmai noi suntem din Uzdin, cum tocmai noi, administrm ,,Casa Romneasc i i
pstrm de grij.
Ce a urmat din vizita noastr la acest loc
paradiziac las s vorbeasc gritor aceste imagine
realizate la Mnstirea ,,Sf. MM Dimitrie
izvortorul de mir din Dumbrava, comuna Unirea.
Vasile Barbu

TIBISCUS
Cri mai puin cunoscute ale
uzdinenilor

Cunoscutul i apreciatul ziarist de la RTV


Panciova, avocatul Octavian Suciu a fost ales
n Colegiul de redacie a
,,Revistei Romne care
apare la Iai fiind editat de ctre Desprmntul ,,Mihai
Koglniceanu
al
ASTREI.
Pe lng domnul
Suciu n colectivul redaciei acestei publicaii de
nalt respiraie romneasc se afl i: Dumitru
Bunea din Iai, Areta Mou (director), Valentin Talpalaru din Iai, Iulian PruteanuIspcescu (redactor ef), Vadim Bacinski
(Odesa),
Maria
Danilov
(Chiinu),
M.C.Ghenghea (secretar de redacie), Florin
Faifer i Victor Durnea, ambii din Iai i alii...

Gregory M. Constantine Combinatorial Theory and


Statistical Design
Este vorba de profesorul

(n.

1950) tritor n SUA,


unde lucreaz la Universitatea din Pitsburg.
Domnul

Costic

Magda, care a fost i un


excelent
cntnd

violonist,
n

orchestra

,,Doina dup tragica


dispariie

fratelui

su, Gligorie (n. 1955)


i-a schimbat numele

Casa etnografic ,,Stivi Miu" din


Sn Mihai

din Constantin Magda


n Gregory M. Constantine.

i astfel va pstra pentru totdeauna numele i


memoria vie a fratelui su care i-a pierdut viaa
ntr-un accident de circulaie.
Cartea despre care vorbim este din domeniul
matematicii.

Casa etnografic a domnului Stivi Miu din


Sn Mihai, dup ce a fost renovat i mbogit
cu exponate etnografice noi, dar toate din trecutul ranului bnean de odinioar a fost repus
n circuitul valorilor de patrimoniu al romnilor
din Banatul srbesc.
Sprijin financiar la renovarea Casei de cultur Stivi Miu a fost asigurat de ctre C.N.R.
precum i de secretariatele provinciale pentru
minoritile naionale i cultur.

,,ZORI SENINE

I CONTINU DRUMUL
i anul acesta,
cu ocazia ediiei a
28-a a Festivalului
de muzic uoar
,,Tinereea cnt
de sub tipar a aprut
buletinul
,,Zori
senine. Revista se
afl n anul XIX al
apariiei fiind vorba
de nr. 20. n cele 12
pagini se prezint
solitii participani
la ediia 2016 a aces-

Casa etnografic Stivi Miu din Sn Mihai


este o gospodrie aranjat n stitul caselor de
odinioar iar n ncperile aranjate cu gust sunt
adpostite piese de post popular romnesc din
Sn Mihai, bogate lzi de zestre i mobilier de
epoc.

tui festival internaional.


Merit s mai fie amintit interviul cu prof. tefan Ovidiu Murean care de 10 ani este membru n
juriul festivalului.
Editorul foii: Tineretul Muzical Uzdin
Coordonator (redactor ef): Theo Rmian.

Scriitorul din Optan


(Putnikovo) Ranel Raa
Anelkovi a mai editat de
curnd trei noi cri

Mereu grii, mereu stresai


Gonim spre darurile culmii;
Suntem att de frmntai,
Parc-ar veni sfritul lumii.

Dup monumental monografie a micuului


sat Putnikovo, aparintor primriei Uzdinului,
unde triesc sub 200 de suflete, scriitorul Ranel
Raa Anelkovi a scris i tiprit nc trei valoroase cri.
Dealtfel optani (srbi din Ungaria) au ajuns la
Uzdin n anul 1924.

Raveca Vlain

Glogonenii, Dolovenii, ,,Bobocii i Petrovicenii

Poetul Ioan Baba n limbile francez i englez

LA FESTIVALUL DOINELOR DIN ORTIOARA


Cea de a cincea ediie a Festivalului Doinelor de la
Ortioara a fost organizat n ziua de smbt 24 septembrie,
care a nceput cu primirea invitailor la Casa Doinelor de la
primria veche, iar apoi a urmat un Simpozion cu tematica
principal, ,,Semnificaia doinelor la romni completat cu
deosebite comunicri legate de Ziua Limbii Romne.
Prin generozitatea proprietarului acestui edificiu, n acest
spaiu au fost organizate i expoziii de port popular specific
romnesc, artizanat, piese muzeistice din gospodria
bneanului, expoziie de carte, etc, la care au luat parte i femeile de la asociaia ,,Mini harnice bnene din
Petrovsla, Serbia, n frunte cu Minerva Ghilezan, preedinte. O camer special a fost dedicat exponatelor de port
naional i artizanat din zona Banatului istoric, cu prjituri
specifice aduse din Petrovsla.
Dup masa de prnz a urmat spectacolul festivalul folcloric, cu participarea solitilor i formaiilor de muzic
popular, avnd tematica dedicat n special doinelor. n program au evoluat, i invitaii speciali din Banatul srbesc:
S.C.A. ,,Veselia din Glogoni n frunte cu Corneliu Idvorean, preedinte, care s-a prezentat cu orchestra condus de
Dorel Marianu i formaia de dansuri, apoi a urmat Dorel
Mic la acordeon i Teodora Mic, solist vocal, ambii din
Satu Nou, iar dolovenii de la Asociaia ,,Banatul i Casa de
cultur n frunte cu neobositul Lucian Danil, s-au prezentat
cu cntece populare romneti doinite de Iovan Boldovin.

universitar

Costic Magda

Ediia de anul acesta a Festivalului Doinelor de la


Ortioara, a fost organizat i de data aceasta de Asociaia
Culturala ,,Constantin Brncui din Timioara, mpreun cu
Grupul de Iniiativ ,,Casa Doinelor, sub patronajul
Primriei Comunei Ortioara i al Consiliului Judeean
Timi, a menionat doamna Delia Radmanetean, de la Casa
Doinelor din localitatea gazd.
n cadrul acestei manifestri a fost prilejuit vizitarea
caselor memoriale i gospodriilor rneti specifice zonei
Banatului i a Maramureului, obiecte de uz casnic, mobilier
i straie specifice celor dou zone folclorice.
Octavian Suciu

La Editura ,,tef din Drobeta Turnu Severin, director


Dragon Mihai Nedelcu a aprut de sub tipar cartea de
poezie a poetului Ioan Baba ediie romno-englezfrancez intitulat AMICUS ANIMAE DIMIDIUM. n prefaa semnat de ctre criticul literar Victor Rusu din
Dr.T.Severin se evideniaz nc odat n plus c poetul
novosadean, care anul acesta la Festivalul internaional de
literatur ,,Sensul iubirii din Severin a fost nnobilat cu
marele premiu ,,Opera omnia, pentru ntreaga oper literar, are vdite disponibiliti i predilecii evidente pentru
un lirism concentrat esenializat n expresii lapidare i
sugestive. Ioan Baba este un artizan al poeziei epigramatice compus dintr-un lirism sublim i reflexiv. Ioan
Baba este un poet postmodernist i paradoxist ce creaz cu
fantezie i tiina a sugestiei lirice admirabile i ficiuni epice.
Versiunea n limba francez aparine doamnei Emanuela Buoi iar cea n
limba englez doamnei Diana Booaca.

Ieirea din Oglind


Pe urma dimensiunilor vntoreti
Din mduva contaminat a lupului
Ieeau urlete derizorii
Cu masca realitii
O iarn de cuvinte fierbini
A fost aprins dinadins
E greu s navighezi mpotriva
curentului

Dar cum nimic nu e gratuit


Intri impuntor n salonul brbierului
Care rade mustaa
Celui ce atrn pe zidul opus
Plteti aceast banal realitate
vnatoreasc
Cu bani grei
i iei din oglind
Ioan Baba

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

TIBISCUS

PICTORIELE DE LA UZDIN STELE N PANTEONUL NEAMULUI ROMNESC


Scrie: Nicolae

Danciu Petniceanu

Nu tiu cine a inventat sintagma pictoriele naive de la Uzdin, ajungnd s constituie o academie de pictur, cu o sumedenie de
nici c vreau s tiu, socot binevenit formularea scriitorului Virgil tablouri, ce reprezentau subiecte variate din mediul rustic.
Birou de pictorie rnci, scriitorul timiorean a fost cel dinti
condeier care a scris despre dumnealor n Scrisul bnean. n ceea
ce m privete, cunoscndu-le n grania romno-jugoslav, cu ani n
urm, apoi cunoscndu-le opera artistic graie publicistului poet
Vasile Barbu, creez o licen poetic, zicndu-le doamnele pictorie
rnci, parafrazndu-l pe Nicolae Iorga, care n Parlamentul
Romniei s-a adresat grupului de deputai n port naional, cu mndrie naional: V salut, domnilor deputai rani!
La Uzdin a existat i continu s existe cu nonalan o Academie de Pictur, n care pictoriele, mai nou s-au molipsit i brbaii,
i reazim evaletul de rzboiul de esut, pe prispa casei, ori l ntind
n grdina cu flori mrunte, pe genunchii unui btrn sau pe aripile
unui coco.
Uzdin acest col mirific de lume romneasc, nsemnat cu majuscule pe harta spiritual a Banatului istoric este situat mai aproape
de Belgrad dect de grania romn, are linie ferat i staie feroviar,
case curele i cochete, cu caturi n nori i ulie imperiale, adevrate
bulevarde, ornate cu pomi fructiferi i abunden de verdea, cu
romni i srbii, harnici, exceleni gospodari, romni pstrtori de
datini i obiceiuri patriarhale, vorbitori de limb romneasc,
presrat de arhaisme, expresii lexicale pierdute n negura vremuriMrioara Motorojescu Nunta
lor, n satele mioriei carpatine.
Sub ndrumarea aceluiai profesor au avut loc la ,,Casa Naional din Uzdin, expoziii individuale, apoi expoziii colective.
Adevrate vernisaje n sala Doina din Uzdin.
Graie domnului profesor Adam Doclean a aprut presa, redactorul cultural de la cotidianul Libertatea din Panciova, prezent la vernisaj a scris un eseu de zile mari, eseu ce fusese preluat de presa
central din Belgrad, de Politica, ziarul comunitilor srbi, apruse
n chip de articol de fond, lecturat personal de marealul Iosip Broz
Tito, conductorul statului jugoslav din acea vreme, deceniul apte
(1961).

1. Anuica Mran (1918-1982), nscut Bagiu, la Uzdin, n 7 februarie, fr carte, cstorit cu Ioa Mran, cu care a avut un fiu. A
nceput s picteze n anul 1956. Creaia sa a fost inspirat din viaa satului, a pictat cu deosebire teme religioase i datini strbune.
2. Florica Puia (1920-1995), nscut Nicodin, la 22 aprilie 1920
n Uzdin, ase clase primare, cstorit cu Ioni Puia, cu care a avut
doi copii, se pare cea mai talentat pictori, din galeria pictorielor de
la Uzdin. A folosit n creaia sa artistic simboluri, cocoul uzdineant,
cocoul pictoriei Florica Puia a devenit simbolul, emblema, cartea
de vizit a pictorielor de la Uzdin. n anul 1999, pictoria Florica Puia
a fost primit membr - postmortem a Academiei de Arte Tradiionale de la Sibiu. Tablourile ei au primit cele mai nalte aprecieri din
partea criticilor de specialitate, socotit doamna picturii naive de la
Uzdin. n aprilie 1994, Galeria de pictur din casa doamnei Florica
Puia a fost vizitat de o delegaie de scriitori din Timioara n frunte
cu N. D. Petniceanu. Din delegaie au fcut parte: Damian Ureche,
Aurel Turcu, Ion Marin Almjan, Mariana Sperlea, Ioan Viorel
Boldureanu, care cm acest prilej, datorit cineastului Victor Popa,
din Timioara, a realizat un film documentar.
3. Maria Blan (1923-2007), nscut Onciu la 7 aprilie n Uzdin,
trei clase primare, cstorit cu Pvlic Blan, a avut doi copii. n
anul 1999, cu aceleai aprecieri enunate mai sus, a fost primit membr n Academia de Arte Tradiionale de la Sibiu. Temele din picturile sale sunt tradiii uzdinene. Maria Blan a expus, cel mai mult
dintre toate pictoriele, n Italia, America, Romnia, Germania,
Elveia, Suedia, Frana etc. A fost prezent n galeriile artistice de pe
mapamond. A primit de pretutindeni doar lauri.

Florica Puia Cocoul uzdinean


Uzdin, pmnt romnesc sub soare, este blagoslovit de Pronia cereasc cu oameni unul i unul, pstrtori de credin strbun, animai
de ideea de-a munci i nfrumusea pmntul; aici, la Uzdin, frumosul
autentic, grav, i binele general coabiteaz armonios n comunitate.
Aceste atribute ncrcate de umanism i altruism, de sublimul datinilor i obiceiurilor tradiionale romneti sunt reproduse i conservate cu penelul doamnelor i domnioarelor, n mii de culori, pe
pnze esute n rzboi, ori cumprate de la dughene, la nevoie pe cartoane, pe hrtie de bloc de desen. i aceast pasiune artistic s-a transmis de la o generaie la alta, pn n zilele noastre. Desigur, cineva lea sprijinit, un ochi artistic i binevoitor neamului romnesc i continu s le sprijine moral, prin popularizare n pres i n cri ticluite
anume cu o bogat iconografie, aa, ca s se tie i s nu se uite istoria
artistelor rnci.
Doamnele pictorie rnci de la Uzdin, din Banatul istoric, astzi
Banatul srbesc, realizeaz prin arta lor o adevrat monografie a satului pe evalet, n culorile cmpului, culori ce cltresc ochii i
mngie sufletul omului. Fericire n satul cu asemenea artiste!
Pe pnzele pictorielor de la Uzdin, n expozee ori n casa lor,
omului i e dat s vad: satul romnesc cu acaretele lui, fetie i biei,
psri i animale de pe lng casa omului, ranii la munc, dar i la
petreceri, de Sfintele Pati, de Sfntul Gheorghe, patronul Uzdinului,
pe pnze sunt imortalizate datini i obiceiuri, la botez, la nunt i la
nmormntarea omului.
Dup aceast motivaie, propun s pim mpreun n cellalt
veac, s vedem nceputul nceputului academiei de pictur de la
Uzdin, s vedem cine au fost academicienele i cine a fost ntiul
lor descoperitor i ndrumtor, organizator i sftuitor n ale frumosului pe evalet.
Aadar, totul a pornit de la o or de desen de la coala din sat. Profesorul Adam Doclean le-a dat copiilor tem de cas. Fiecare colar
s deseneze liber, cum l ajut imaginaia i talentul lui. i copiii au
desenat i a doua zi au venit la coal i fiecare i-a prezentat opera
domnului profesor Adam Doclean. Profesorul s-a uitat cu luareaminte la fiecare desen. A rmas pur i simplu uimit! Pe fiecare coal
de desen, imagini deosebite prin tematic, subiecte i coloritul inefabil! Aa ceva nu mai vzuse! A ntrebat pe fiecare elev, pe fiecare
elev:
Pe tine cine te-a ajutat?
Mama!
Pe tine?
Pe mine bunica!
Dar pe tine?
Pe mine m-a ajutat mtua.
Profesoral Adam Doclean n aceeai zi, dup-mas, a contactat o
mam, a doua zi o bunic i a treia zi o mtu. A fost pe teren i a
vzut pe viu c fiecare mam, fiecare bunic i fiecare mtu avea
acas improvizat un atelier de pictur, a vzut mai multe tablouri, care mai de care interesante, cu o anume valoare artistic. A
vzut frunze, copaci, cli de fn, psri de curte, animale n grajd,
flori, multe flori de un cromatism aparte i muli oameni la munc, la
hor ntr-o micare pe pnz.
Profesoral Adam Doclean, prin intermediul copiilor, le-a chemat
la coal, le-a vorbit mimos i le-a propus s se ntlneasc ntr-un
Cerc de pictur. i ele s-au ntrunit i au fost ajutate, sprijinite moral
i material i cercul s-a lrgit de la o zi la alta, de la o ntrunire la alta,

Florica Che Mar spre locul plngerilor

Maria Blan Cocostrcul cu veti bune


Presa provincial i presa central au venit cu laude, la unison, cu
aprecieri superlative pentru fiecare pictori i pentru fiecare oper n
parte. Au venit i cu sugestii, cu propuneri benefice de care pictoriele
au inut seama n creaia lor artistic. O nou expoziie, un nou vernisaj au adus n faa vizitatorilor imagini pe pnze mult mai gritoare,
mult mai frumoase, urmate de alte articole n presa local i n presa
central, de data aceasta s-au implicat i posturile de radio i televiziune, imaginile i vorbele au circulat n eter i pe micul ecran. Despre
pictoriele de la Uzdin din Iugoslavia s-a vorbit, ca despre un miracol
n ri strine, la Roma, Viena, Budapesta, Paris, Londra i chiar la
New-York. Lumea era curioas s le vad, att pe ele ct i operele
lor. Au curs invitaii peste invitaii! i au avut loc expoziii colective
la Belgrad, Viena, Roma, Bucureti, Paris i chiar la
New-York! Expoziiile au fost cu vnzare! Pictoriele de la Uzdin
s-au umplut de lei, mrci, lire i dolari! Partea material i-a determinat i pe civa brbai din Uzdin s-i ncerce norocul cu penelul pe
pnz. A ieit ceva, dar nu a ieit de valoarea pictorielor care au constituit nucleul cercului de pictur, la iniiativa profesorului Adam Doclean, cerc transformat metaforic n Academia de Pictur de la Uzdin,
din Banatul istoric, azi Banatul srbesc.
Propun s prezentm marelui public cele apte membre fondatoare ale cercului de pictur de la Uzdin, din deceniul apte al veacului al XX-lea. Nominalizarea lor se face n ordinea aderrii la cerc:

Sofia Doclean Primi pai

4. Mrioara Motorojescu (1928-1991), nscut Saman la 30


aprilie n Uzdin, ase clase primare, a fost cstorit cu Sima Motorojescu, cu care a avut doi copii. n 1999, a fost primit ca i suratele
ei membr postmortem n Academia de Art Tradiional de la Sibiu.
A preferat n pictura sa culoarea verde i un soi de simbolism simplist, creaia sa fiind strbtut de lumin i culoare. Prin ntreaga sa
creaie artistic, Marioara Motorojescu aduce un imn romnului
bnean.
5. Anua Doloam (1930-2002), nscut Nedai la 20 februarie,
ase clase primare, a fost cstorit cu Vasa Dolama, cu care a avut
doi copii. Anua Doloam a pictat mai ales subiecte i teme legate de
munca cmpului, a fost o autentic pictori a vieii din Uzdin.
6. Florica Che (1935-2002), nscut Iepure, la 3 februarie 1935
n Uzdin, a fost cstorit cu Iosif Che, cu care a avut doi copii. n
1999, datorit valorii operei sale artistice, a fost primit membr n
Academia de Art Tradiional de la Sibiu. Tema i subiectele ei preferate au fost sezonul de iarn, viaa satului cu splendidele obiceiuri de
iarn n satul romnesc, din care nu au lipsit frumoasele nuni de la
Uzdin. A fost cotat de critica de specialitate ca una dintre cele mai
talentate pictorie.
7. Sofia Doclean (1931- ?), nscut la 20 decembrie, apte clase,
cstorit cu Adam Doclean, cu care are trei copii. A nceput s
picteze odat cu njghebarea cercului de pictur de la Uzdin (1961).
Temele sale preferate au fost datini, obiceiuri specifice folclorului
tradiional din Uzdin. n pictura sa se remarc o sensibilitate aparte,
inefabil, n temele legate de veselie, dar i de tristee (natere, nunt,
opuse morii).
Academia de Arte Tradiionale de la Uzdin, din Voivodina (Serbia), odinioar Banatul istoric, din pmnt romnesc, este un fenomen unic n lume. n Banatul srbesc pictorie (mai nou i pictori),
n Banatul romnesc condeieri rani, alt fenomen insolit pe mapamond. De aici concluzia cert: romnul s-a nscut poet, romnul s-a
nscut artist, romnii, n general, s-au nscut cu har divin ntru frumos. Poate acest dezidefat artistic l-a ndreptit pe savantul Nicolae
larga s exclame n vara lui 1906, cnd cu Expoziia din Parcul Carol:
n Banat, la sat, prima dat se aud cntecele, apoi rsare soarele!
Cele apte mirese ale picturii de la Uzdin au sdit prin arta lor
frumosul i binele, ideea de neam i romanitate, dragostea fa de meleagurile natale, fa de sat, n sufletul generaiilor ce au urmat. ntrun cuvnt, minunatele i dragile pictorie de la Uzdin au fcut educaie generaiilor tinere, ct ar fi fcut multe institute colare. i cnd
ne gndim c totul a plecat de la nite rnci cu puin carte i de la un
inimos dascl, pe care-l socot n inima mea naionalist, un mare patriot romn pentru neamul romnesc.
Pictoriele de la Uzdin, n decursul anilor, (a trecut peste o
jumtate de veac, de la debutul cercului lor de pictur) au creat prozelite i prozelii. Pe calea undelor i pe micul ecran au aprut nume
noi de pictorie de la Uzdin, acum la peste o jumtate de veac de trire
n ale picturii uzdinene, au aprut i pictori. Spaiul tipografic nu ne
permite s-i menionm pe toi n detaliu, ne rezumm doar s le nregimentm numele noilor venii pe panoplia artei tradiionale din
Uzdin: Stela Giura, Viorica Iepure, Sofia Ionacu, Todor
Ionacu, Adam Mezin, Adam Neda, Viorel i Sofia Bosic, Ileana

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

Unire n cuget i simiri, manifestare dedicat Unirii de la 1


Oalge, Ofelia Spriosu, Ion Ramian, Stelua ran, Aurora
Velici-Suboni i, nu n cele din urm, doamna Viorica Sodean, ns- Decembrie 1918, de la Alba Iulia;
ntlnirea scriitorilor n grai bnean Iota Vinca, autor de
cut Maran, la 21 aprilie, doamna domnului Trifu Sodean, poet
popular. Tema preferat a doamnei Viorica sunt florile din grdina poezie n grai din Uzdin;
ntlnirea Zilele presei bnene;
casei, florile Uzdinului. Dac i treci pragul casei, doamna Viorica,
Festivalul Internaional de Literatur n grai George Grda
secondat de domnul Trifu, te ntmpin cu buchete splendide de
Todor Creu Toa;
flori pe pnze nrmate i cu oala cu sarme c-i las gura ap!
Concursul gastronomic Ceaunul uzinean;
ntru nceputuri, profesorul Adam Doclean a fost mentorul spiri Concursul Gala rchiei din Banat;
tual i material al pictorielor de la Uzdin, crora le-a dat ntlnire la
Puni de lumin Ziua Editurii Tibiscus;
coala din sat.
Concursul de recitatori Buna vestire, cu participarea copiilor;
Festivalul datinilor i al obiceiurilor de iarn, ce are loc n fiecare an, n ajunul srbtorilor cretine;
Vernisajul pictorielor de la Uzdin.
n realizarea anual a acestor ntlniri literare i manifestri culturale, urmrindu-se n final valenele limbii romne literare, dar i
graiul localnicilor, popularizarea datinilor i obiceiurilor patriarhale
n ideea generoas de conservare i perpetuare, inimosul, harnicul i
pilduitorul Vasile Barbu, alias Baronu, se sprijin constant i dezinteresat pe Consiliul de administraie al Societii literar-artistice Tibiscus, din care fac parte, ntre alii: Teodor Groza Delacodru, Ionel
Stoi, Alexandru Oprici, Valeriu Grosu, Iota Bulic, Florica i Florin
Neda, Branca i Aurel Spriosu, Dorel Fren Bagiu, Ion Blan, Ana i
Branca Spriosu, Elena Maria Barbu, secretara societii.
Preedintele Vasile Barbu i consiliul de administraie au un consiliu de control cu privire la modul n care sunt gestionate fondurile
societii, format din: Vasa Dolama, Viorel Onciu i Adami Rista.

Viorica Iepure Jocul mare


Acum pictoriele i pictorii, ei sau pnzele lor, i dau ntlnire la
Casa Romneasc din Uzdin ori la Casa Naional Doina.
Astzi, n veacul al XXI-lea cine este mentorul artitilor de la Uzdin?!
Unde i dau ntlnire? Rspuns cert: mentorul artitilor plastici de la
Uzdin este poetul-publicist Vasile Barbu, poreclit Baronu, iar locul
de ntlnire i expozee este unul singur: Casa Romneasc citadel
a frumosului i binelui romnesc.

TIBISCUS
ntr-un sfert de veac, Uzdinul a ajuns o capital cultural a
romnilor din Banatul srbesc, graie poetului publicist Vasile Barbu,
al crui glas tun i la posturile de Radio Novi Sad i Timioara,
innd aprins tora romanitii. S-a furit unitatea cultural a
romnilor.

Stela Giura Bucurie n cas cu muli copii


nchei, spunnd, Vasile Barbu are zeci de cri editate de poezie,
este membru al Uniunii Scriitorilor din Serbia i din Romnia, este
ceea ce se cheam un catalizator cultural cu emblem nobiliar, la
Sud i la Nord de Dunre.
POEZII DE VASILE BARBU (n. 1954)

Satul bnean e ara mea


Visul meu
iscoditor de nluci
ce clreau ara mea dedat
cu ndurare

CASA ROMNEASC DE LA UZDIN

primi o scrisoare

- Citadela poeziei i a datinilor strbune romneti Instituie impozant situat pe una din strzile principale ale Uzdinului. Aici funcioneaz Societatea Literar - Artistic Tibiscus de
peste un sfert de veac, fondat de doi patrioi romni: profesorul Gheorghe Lifa i elevul domniei sale, publicistul-poet, furar de slov
romneasc, Vasile Barbu, alintat Baronu de ctre consteni pentru
inuta i isprvile sale literar-artistice n folosul comunitii.
Casa Romneasc de la Uzdin este o donaie a unui medic romn,
stabilit n strintate, unul care a fcut studiile n Romnia, Liceul
Constantin Diaconovici Loga din Timioara, dup cum mrturisete publicistul Mugurel Jula n cartea sa, Opt ani elev la Logo (Editura Mirton, Timioara, 1999). Casa este compus din mai multe
ncperi, fiecare ncpere este ornamentat cu ilustrate, iconografie
veche, privind portul romnesc, cu fotografii privind lumea Uzdinului din alte veacuri, apoi pe perei o sumedenie de lucruri de artizanat,
de la scoare pn la ulcele de lut; n alt parte, rzboiul de esut, dricale, sucale i vrtelnie, fiare de clcat, strchini, blide i cldrue,
apoi texte i imagini de amintesc de oamenii de art i cultur, de
creaiile lor artistice, imagini zmislite de pictoriele de la Uzdin.

trimis pe-o raz mntuit


de cer.
Din ea aflai c
strmoilor mei
cuvintele dintotdeauna erau chinuri
i leagn

Mrioara Motorojescu n noapte ndrgostiilor

Din patrimoniul Societii literar-artistice Tibiscus din Uzdin


face parte integrant i valoroasa publicaie Tibiscus, cu apariie lunar, alteori bilunar, n funcie de posibilitile financiare. De asemenea, din acelai patrimoniu face parte i Editura Tibiscus, care,
de-a lungul anilor, a editat i tiprit numeroase cri ale scriitorilor
romni din Banatul srbesc ct i ale unor colegi (poei, prozatori) din
Romnia, cu deosebire din Timioara. Amintesc Timioara, unde
Tibiscus a fost sprijinit cu editarea de cri de ctre Editura
Augusta.
Cu privire la sprijinirea frailor romni din Uzdin, ntru nceputuri, Societatea Tibiscus a fost iniiat i sprijinit de Societatea
literar-artistic Sorin Titel din Banat, cu care a editat Almanahul
Fria (2 volume, 1994-1995).
Societatea literar-artistic Tibiscus i Casa Romneasc din
Uzdin sunt luceferi n Panteonul Naional Romn, iar diriguitorul lor,
Vasile Barbu Baronu, este o stea, ce ilumineaz crrile naionale ale
constenilor si, iradiaz lumina i cldura romnilor din Voivodina,
din ntregul Banat srbesc. Pn nu demult romnii din Serbia, unii
dintre ei, cei din Valea Timocului, nu aveau biseric i nici coal n
limba romn. E trist c Guvernul romn de la Bucureti puin s-a implicat n viaa acestor romni, nu a acordat sprijinul promis moral i
financiar. S-a implicat Vasile Barbu cu Societatea sa, cu ziarul su
populariznd numr de numr nevoia de biseric i pres n limba
romn, a iniiat i organizat merituos aciuni culturale, invitnd
romni de pretutindeni la ele, acordnd premii n cri, ziare i reviste, n tablouri druite de faimoasele pictorie de la Uzdin. Mai
mult, Vasile Barbu a invitat oaspei din Romnia, Timioara, Iai,
Baia Mare etc., crturari de valoare pentru a le vorbi romnilor din
fosta Iugoslavie. Toate aceste iniiative ludabile au contribuit substanial la meninerea treaz a ideii de romanitate, au contribuit la
trezirea contiinei naionale, la crearea de biserici, coli i pres
romneasc. n ultima vreme, graie lui Vasile Barbu i micrii sale
Sofia Ionacu Curcanul din iarna cu amitiri
n canatul srbesc lucrurile s-au urnit din loc. Astzi se vorbete de
romni i nu de vlahi, de limba romneasc i nu de limba vlahin interiorul casei de la Uzdin, un salon dotat cu mese i scaune cu lor. Au aprut n Valea Timocului i preoi grind n limba romn.
sptr nalt pentru ntlnirile oamenilor de art i cultur din Serbia i
din strintate, din patria-mum, Romnia, din Republica Moldova,
Bulgaria, Albania, Ungaria, Ucraina, trmuri unde slluiesc
romni.
Fiecare ncpere din Casa Romneasc de la Uzdin are o destinaie special, dup cum ne informeaz Vasile Barbu:
Galeria Torna, torna frate;
Muzeul de literatur n grai tefan Ptru;
Terasa Trgovitea, rezervat poeilor;
Camera laureailor Festivalului Internaional de Poezie
Drumuri de spice;
Camera Micilor talente.
n Casa Romneasc din Uzdin au loc manifestri culturale, iniiate i organizate de preedintele Vasile Barbu, dup cum urmeaz:
Festivalul Internaional de Poezie Drumuri de spice, aciune
concurs cu participarea unor nume prestigioase din spaiul literelor
romneti, n cele peste dou decenii de cnd a debutat acest festival,
au fost premiai: Adrian Punescu, Leonida Lari, Grigore Vieru,
Slavco Almjan, Aurel Turcu, Petru Crdu i muli alii.
Simpozionul Internaional Oameni de seam ai Banatului;
Colocviile literare Dragul meu Eminescu, nchinat lui
Adam Mezin Imagine din inima mea
Mihai Eminescu;

toiag zugrvit n nori


drum mrluind prin poienele
i colinele dimineilor haiduceti.
De aceea ei mai scriau pe pietre,
pe aer.
Umblnd prin silabe
pe urmele pmntului sutelor de mii
de piciorue
simeam n piept - Banatul.
Att ct El cnta apele,
livezile, crngul, dmpurile...
Mulam, Doamne,
Mulam pentru umezeala din ochi,
cu care totul ncepe...
Prinii vindec cu sngele
citesc din stele i lor se nchin.
Gutuile-s rachiu i trsnete
sunt vioara frunzelor uscate
i-a dorului din grne.
- Banaaaat, strigat-am
att de tare
ca durerea s ptrund rbdtoare
n sorbirea gliei,
n pnda privighetorilor.

Ploile Banatului
Ploile Banatului primvratec
spal totul
n afar de frontiere.
Ele-s i pe mai departe
n oameni n sfini n nateri.
Ploile Banatului
sunt n doliu verde.

Miniaturi de Bucovina
Cred c basmele
au fost nscocite-n Bucovina,
iara n amurguri.
Gerare i tainice nopi
n Bucovina.
Mai e mult pn la ziu.
Zpezile Bucovinei
ascund totul
n afar de venicia splendorii.
Mai e mult pn la noapte?
Mai e mult pn la ziu?!

Plou
Plou iari peste Timi
i e att de trist...
Plou i peste harta
peisajelor
sufletului meu beat.
Plou i n casa vduvelor
i e att de mult noroi
pe aici.
Plou peste singurtatea mea
din aceast nepieritoare noapte
i nici streain nu am.

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

TIBISCUS

F
O
T
O

HOINAR

R
E
P
O
R
T
E
R

Turnu Severin. Festivalul de poezie ,,Sensul


Laureatul manifestrii: Poetul
,,Opera

Omnia)

Cea care a ncntat publicul


cnt:

Marea Britanie,

Ioan Baba

prof.

Ana:

Theo Rmian, Sperana Rmian

i poetul

Irene Silva

scriitoarea

Ioan Baba

Theo

soii

Theo

scris

Tot la DTS, n tablu comun:

Titu Dinu,

Florian Copcea, Vasile Morar,

Mihaela Albu

Sperana Rmina,

Vasile Barbu

la mnstirea ,,Sf.
a lui

La Mnstirea ,,Piatra

Vasile Morar,

Theo Rmian

Ioan Lascu

Vasile Barbu

Emilia Mihilescu

La Sf. Mnstire ,,Sf.

Cntreaa din

La Turnu Severin: poetul

iubirii.

(Premiul

alturi de doamna directoare a C.C.

,,N.Stnescu,

la ,,Tinereea

din Armeni:

La ,,Casa

la Orova
Ana,

Romneasc,

Ioa Bulic, Viorel Cioloca

ctitorie

Panfil eicaru

Soii

Rmian

la un pahar de vorb cu

(Timioara),

Iova Spriosu

Vasa Dolam

la Bile Herculane

Valea Mraconiei: n faa lui Decebal,


Regel dac,

Sperana Rmian

Theo

Sperana Rmian

Ioan Baba

IMAGINI DE LA C.T.M. ,,UNIREA - UZDIN

Alexandra Tma, Daniela Bosic, Adela Marinela Ardelean

Luciana Amelia U

Daniela Bosic

Filip Radovi, Isabela Lupulescu

C.T.M. ,,Unirea,

i preedintele

Iova Lupulescu

Mihaela Dospina,

cea care anul

acesta a aderat la ,,Unirea i este


categoric cea mai bun juctoare a
Uzdinului

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

7
Tenis de mas

Cronica Uzdinului
Preedintele S.L.A. ,,Tibiscus, Vasile Barbu
a participat n data de 15 octombrie la Timioara la
ediia a VIII-a a Simpozionului ,,Ardealul, pmnt
romnesc. Tema referatului prezentat la
Timioara a fost ,,Protopopiatul BOR Dacia
Ripensis n plin ascensiune. Printre participanii
la aceast mare ntrunire tiinific i amintim pe
dr. Barbu I.Blan, Mircea Popa, Zeno Milea,
Gheorghe Petrescu, Ioan Ciama, Vasile Moi,
dr. Adrian Ardelean, dr. Ioan Bojan...

Un banc pe lun
Psihiatrul ctre pacient:
De ce spunei tuturor c suntei Napoleon, iar
mie c suntei Alexandru cel Mare?
Domnule doctor pe dumneavoastr nu pot s
v mint.

Crvena Zvezda (Belgrad) a cucerit


Super Cupa Serbiei la volei
Cpitanul echipei belgrdene Nicola Muncean
(29 ani) cu trofeul valoros acordat de legendarul
voleibalist Vladimir Grbi.

INTERNAIONALELE SERBIEI DE LA
VRNJAKA BANJA MENITE JUNIORILOR I
CADEILOR

Trei medalii pentru Isabela Lupulescu, dou pentru Filip Radovi iar cte una pentru
Daniela Bosic si Angela Mengher !!!

(iar n dosul tuturor e antrenorul uzdinean Nicolae Lupulescu)


Rezultate fantastice ale juctorilor din Serbia care au dominat acest turneu aflat n circuitul mondial. Mai ales merita toate felicitrile noastre extraordinara Isabela Lupulescu care a cucerit dou
medalii de aur i una de argint, dar i ea parc ar fi de cel mai strlucit luciu. Cci a fost cucerit la
simplu-junioare. n marea finala brava juctoare uzdinean a stat cu japoneza Maki Shiomi. Dar fr
ndoial acest argint poate fi considerat unul dintre rezultatele de vrf a minunatei juctoare Isabela
Lupulescu care acum este membr a CTM ,,Obili Lepenka din Novi Kneevac iar n Super divizia
Serbiei este cea mai bun juctoare. Locul III la Vr. Banja a fost adjudecat de o alt foarte bun
juctoare de la noi, vreeana Tijna Joki.
Primul aur Isabela Lupulescu la cucerit cu fosta ei coechipier; la ,,Unirea Uzdin, Sabina urjan
care acum evolueaz la ,,Novi Sad i aceia la proba de dublu junioare. n marea finala Lupulescuurjan au dispus de puternicul cuplu romn Andrea Clapa Mihaela Pleau. Medalia de bronz a revenit cuplului nostru T.Joki Dr. Vignjevi.
Echipa naional a Serbiei de junioare antrenate de N.Lupulescu pentru care au evoluat Isabela
Lupulescu, Dragana Vignjevi i Tijana Jokic a nvins n faa echipei mixte BelarusPortugaliaNorvegia. La aceast proba o medalie a fost adjudecat de nicolinceana Angela Mengher care a evoluat
pentru ,,Serbia II i care ncetul cu ncetul dar tot mai pronunat urc n ierarhia tenisului de mas de
la noi.
Evideniem i faptul c i uzdineana Daniela Bosic n debutul ei n naionala Serbiei de cadete a
cucerit o medalie. i aceia de bronz la cadete-echipe unde a evoluat mpreuna cu romnca Luisa
Popescu. S-i fie medalia de bun augur !
Foarte bine la acest mare turneu a evoluat i ,,uzdineanul Filip Radovi care a cucerit dou
medalii, firete pentru ara sa: Munte Negru. Filip Radovi a cucerit aurul la proba de dublu-juniori la
care a evoluat mpreun cu Rashid Sanad din Bahrein. n jocul final au dispus de un cuplu ceh. La
juniori-echipe, selecionata mixt Munte NegruBahrein (compus din aceiai juctori) a smuls
argintul fiind nvins n jocul final de naionala Cehiei.

tiri sportive din mprejurimi

S nu-i vin sa crezi !


n vara aceasta echipa de junioare a Serbiei la
fotbal a cucerit locul I n cadrul unei grupe de calificare pentru Campionatul European ce va avea loc
n Irlanda de Nord. Serbia n grupa sa a dispus de
Cipru cu 3:0, de Albania cu 9:0 iar n ultimul joc i
de Scoia tot cu 3;0. ns la masa verde pentru c
meciul nu a mai avut loc.

de Mas a Serbiei

Joi, 10 noiembrie la Boto, comuna Zrenjanin a


Senioare:
1.

Ana Maria Erdei

nul sportului din Boto a primit numele lupttorului

2.

Gabriela Feher

rus,

3.

Andrea Todorovi

4.

Isabela Lupulescu

9.

Anelia Lupulescu

la

greco-romane

Alexandar

Alexandrovici

Carelin, cel mai bun lupttor din lume la stilul: lupte


greco-romane

***
n I divizie a Voivodinei la popice (masculin) n

Seniori:
1.

Aleksandar Karakaevi

concurena a 12 echipe, dup consumarea a zece etape

2.

Marko Jevtovi

,,Spartak Dibilecia are 14 puncte acumulate (7 victo-

3.

Szolt Pete

rii i trei nfrngeri) i se afl pe poziia IV-a a cla-

Junioare:

campionat naional n cursa de 25 km. Campionatul

1.

Isabela Lupulescu

2.

Sabina urjan

3.

Tijana Joki

8.

Angela Mengher

(Nicolin)

Serbiei a avut loc la Novi Sad i s-a desfurat la 10

17.

Marinela Adela Ardelean

km, 25 km, 33 km, la tafet i la maraton (14.195

19.

Daniela Bosic

km).

Juniori:

***
n Serbia exist 296 cluburi de handbal respectiv

21.639 de juctori )7.714 femei i 19.925 brbai).

Selecionatele naionale ale Serbiei


surclasate de Germania respectiv Cehia
Echipele noastre naionale de tenis de mas n
frunte cu noii efi (Ilie Lupulescu la echipele masculine respectiv fratele su Nicolae la cele feminine) au
pit cu stngul n calificrile pentru Campionatul
european. Brbaii condui n absena lui Ilie Lupulescu (care se afl n S.U.A) de ctre antrenorul
Dragan Kljaji au pierdut cu 3:0 de la selecionata
Germaniei. Pentru naionala noastr au evoluat: Dragan Suboti, Szolt Pete i surprinztor: Ilija Majstorovi din Zrenianin, al 530 pinpongist din lume!?!?

Echipa naional de femei (Maxuti, Molnar,


Truinski) condus de N.Lupulescu a pierdut n
faa Cehiei la fel cu scorul maxim de 3:0. Deci un
du rece pentru ambele noastre selecii i mai ales
pentru antrenorii naionali fraii Ilie i Nicolae Lupulescu.

n data de 23 octombrie 20l6 a plecat pe drumul nentoarcerii


i dragul de Petru Onciu (1947-2016)
Gazetar cu trup i suflet, publicist n cutarea
frumosului din om, domnul Petru Onciu supranumit Pera, sa stins n patul suferinei sale n urma
unei boli scurte dar crutoare n zorii zilei de 23
octombrie la Novi Sad unde a trit.
Domnul Petru Onciu a lsat urme de neters n
gazetria romneasc de la Radio Novi Sad unde
n redacia de limba romna a muncit ntreaga sa
via. i-a lsat amprente n mai multe emisiuni
pe care le-a redactat cu pasiune i devotament att
politice precum i informative ori sportive sau
pentru rani. A tovrti cu microfonul n mn
ntreaga sa viaa de gazetar ajungnd peste tot n
provincia noastr precum i n ntreaga ar. A
fost un ziarist adevrat i un scriitor (cu trei cri
publicate) servind cu dragoste limba noastr
romneasc.
Plecnd spre atri n urma sa a lsat un gol
imens pe care nimeni niciodat nu-1 va putea, n

Cele mai noi liste ale Uniunii de Tenis

fost inaugurat sala polivalent de sport care are 1.200


2
m i o capacitate de a primi 400 de spectatori. Cmi-

samentului. Conduce ,,13 mai din Novi Sad.


***
Maratonistul Mihal ulia din Covcia a devenit

De fapt el trebuia s aibe loc n Draci (Albania)


unde turneul sa desfurat, ns juctoarele scoiene n-au fcut act de prezena pe teren. Motivul fiind imposibilitatea de a aprea pe teren dup ce n
noaptea precedent au exagerat cu consumul de...
alcool !?!?
Clasamentul grupei a IV-a
1. Serbia
9
puncte
2. Scoia
6
3. Albania
3
4. Cipru
0

TIBISCUS

familia sa umplea. i societatea romneasc de la


noi a rmas fr de un destoinic slujitor al cauzei
romneti. Uzdinul su natal l va purta mereu n
suflet fiind un fiu al satului dedicat culturii i
spiritualitii lui.
Odihneasc n pace i Preabunul nostru Tatl
Ceresc s-l ierte.

1.

M. Jovii

2.

Aleksa Gacev

3. Aleksa

(Stak)
(Stenes)

Adamovi

(elarevo)

Cadete:
1.

Daniela Karku

2.

Lila Katona Kovacs

(Dombo)

3.

Radmilja Tominjak

(B.Gradite)

19.

Aleksa onki

Vladimir Jovii

3.

ore Pavlovi

(Subotia)
(IMT)

(Morava)

Cadete mici:
1.

Lenka Nikolic

2.

Tamara Turcoane

(urev Grad)

3.

Katarina Gvozdenovi

4.

Marina Pincu

(Nicolin)
(Dombo)

Nicolin)

12.

Alexandra Tma

(Unirea, Uzdin)

13.

Svetlana Sladeev

(Covcia)

Cadei mici:
1.

Aleksa onki

2.

Zvezdan Gruji

3.

Petar Vidi

Pe fosta campioan
naional ,,Radniki,
,,Obili Lepenka din
Novi Kneevac unde din
aceast toamn evolueaz Isabela Lupulescu, la Novi Sad a
nvins-o cu 4:1. Brava
juctoare uzdinean a
avut dou mari victorii:
cu Agoszton 3:1 i
Vejnovi cu 3:2.
n marele darby
,,Obili a nvins pe campioana naional en titre,
,,Novi Sad cu scorul categoric de 4:1. Extraordinara I.Lupulescu le-a nvins pe cele dou cele mai
bine juctoare: A.Z. Fenjvei cu 3:2 i V. Truinski
cu 3:1.
Cu ,,Vrac din Vre pe care echipa din Novi
Kneevac a nvins-o n deplasare cu 4:1, I. Lupulescu a nregistrat dou valoroase victorii cu cele
dou cele mai bune juctoare vreene: Tijana
Joki cu 3:0 i Una Radak cu 3:1.

Daniel Toager
s-a reactivat ?!?!
Acest brav pingpongist uzdinean dup plecarea de la ,,Unirea ani
de zile a evoluat la
,,Crvena Zvezda din
Belgrad. Dup ncheierea
carierei de sportiv a devenit un excelent antrenor i
s-a stabilit la CTM ,,Slavia din Covcia unde a
ridicat
cteva
bune
juctoare printre care i
pe Daniela Karku marea speran a tenisului de mas
din Serbia.
Dar odat cu problemele mari la ,,Crvena Zvezda
i plecarea din club a lui Aleksandar Karakaevi,
Daniel Toager s-a reactivat i acum evolueaz la
,,C.Z. n Super divizia Serbiei.
La start ,,C.Zvezda a dispus de ,,IMT din Belgradul Nou, iar D.Toager a evoluat ntr-un jos fiind nvins de Jovii cu 2:3.

POPICE

(Nicolin)

Cadei:
1.

Isabela Lupulescu evolueaz excelent


n Super Divizia Serbiei

(Covcia)

Tamara Turcoane

2.

Tenis de mas

(Subotica)
(Lav Jevremovac)

(Hajduk Veljko)

n cel de-al doilea ealon competiional din Serbia


n concurena brbailor (I Divizia a Serbiei - grupa
Voivodina) unde se ntrec 10 echipe sunt i dou cluburi de popice de pe teritoriul comunei noastre: ,,Slavia
din Covcia i ,,Dolina din Pgina.
La ,,Dolina sunt n echip: V.Beka, elislav
Jakov (membru n lotul naional al juniorilor), Lj.Kotva, K. Ljavro, M. Garafiat, J.Hornjaek i .Garafiat.
La ,,Slavia evolueaz: T.Siroma, M.Strakuek,
P.Bire, Z.Mihailov, .Toman i M.Hreek.
n cele cinci etape disputate ,,Slavia are 3 victorii
iar ,,Dolina - dou.

Producia global de vin scade din cauza condiiilor meteo


Producia global de vin este ateptat s scad cu cinci
la sut, din cauza condiiilor meteo extreme, nregistrnduse astfel unul dintre cele mai slabe rezultate din ultima sut
de ani, anun Organizaia Internaional a Viei i Vinului
(OIV). Schimbrile climatice reprezint principala cauz a
declinului produciei, susin reprezentanii OIV. ,,Odat cu
nclzirea global, suntem martorii unei creteri a
frecvenei evenimentelor neobinuite, care dureaz mai
mult i se desfoar la o-scar mult mai mare", susine
Jean-Marie Aurand, directorul OIV. Mari scderi ale
produciei sunt ateptate, n acest an, n ri precum Chile i
Argentina, recunoscute pentru plantaiile de struguri
pentru vinul rou precum Cabemet Sauvignon i Malbec.
rile au avut de suferit n urma ploilor cauzate de El Nino.
Productorii renumii la nivel mondial precum Africa de
Sud i Frana au fost, de asemenea, influenai de condiiile
meteo neprielnice, dar creterile din ri precum Australia,
Statele Unite i Spania sunt ateptate s compenseze o
parte din pierderi.

Nr. 11 (298) Noiembrie 2016

TIBISCUS

Pe drumurile romneti cu ziaristul avocat


Octavian Suciu din Panciova

LAS-M
mnie m-o fi runie
S- uc smnu d sub jian,
Las-m s- n d fric
Cnd i noapcea mi afund
sub mru dn grgin
S ce culc la mini-pr bund,
Las-m s- bat poceaca
Ct m mi nie suflarea
Nu lsa gurilii rlie
S ni-e stng lumnaria,
Las-m s ce pun binie,

n Muzeul Unirii de la Alb n faa mesei pe care

romneti de la Alb Iu-

a fost consfinit Marea Unire de la 1918.

lia alturi de portretul

cnd m ajiunjie boala


S ce chem, ncins pr iarb
S-mi adui doru cu poala.

Teodor Groza Delacodru

reginei Elisabeta.

tiri din tenisul de masa


Zrenianin
La campionatul colar (coli medii) din comuna Zrenianin a nvins Iovan Bosic
elev al colii medii de agronomie dealtfel membru al C.T.M. ,,Unirea Uzdin care
din septembrie fiind nscris la o coal medie din Zrenianin se antreneaz la vicecampioana naional ,,Banat unde a aderat pinpongistul uzdinean Laureniu Lupulescu. n jocul final la nvins cu 2:1 pe Neboja Kotlagin. La ntrecerile pe echipe
coala medie de agronomie (Marko Kovaevi, Nemanja urev i Iovan Bosic) a
ocupat locul secund, fiind n jocul final nvinsde coala medie ,,N.Tesla cu 2:1
(unica victorie aparinnd lui Bosic).

tiri din tenisul de mas


Trofeul oraului Beej

Las-m s ce mi sudui
C mi drag d cinie An

n cetatea veniciei

Handbalistele din Dibilecia


grbesc spre I divizie
naional?!?!

Un excelent rezultat al Danielei Bosic


- locul al III-lea n ar
Uzdineana Daniela Bosic o foarte
talentat tnr pinpongist creia specialitii i prevd un frumos viitor a
smuls medalia de bronz la categoria cadete la prestigiosul turneu ,,Trofeul
oraului Beej. Locul I a fost adjudecat
de ctre Reka Bezeg din Beej iar locul
secund de ctre Lila Kova Katona. Fr
ndoiala c acest succes o lanseaz pe
talentata uzdinean Daniela Bosic n
vrful tenisului de mas al Serbiei n
concurena cadetelor. i poate nici nu e
departe timpul cnd selecionerul
naional Nicolae Lupulescu va fi silit s
o convoace n naionala rii noastre.
La senioare a nvins Aneta Maxuti n
faa uzdinenei Isabela Lupulescu de la
,,Obili Lepenka din Novi Kneevac.
n jocul final: Maxuti-Lupulescu 3:0 iar
n semifinal: Lupulescu - Fenjvei 3:1.
La seniori pe neateptate a nvins Nikola
Strugarevi de la ,,Banat din Zrenianin.
n ptrimi: L.Lupulescu - Dr. Suboti
2:3. n concurena seniorilor au evoluat
i uzdinenii Iovan Bosic i Alexandru
Boier ns au fost eliminai n calificri.
Talentatul Al.Boier n concurena juniorilor a fost eliminat n aisprezecimi.
La junioare a nvins, dar de fapt ntro concuren mai modest, ex juctoarea
,,Unirii , Sabina urjan.

Dup ase etape consumate dibilecencele au obinut numrul maxim de


puncte i se afl n poziie de lider n
Divizia a II-a, grupa ,,Nord.
n etapa cu nr. 6., ,,Spartak a dispus
ca i gazd de ,,Halas Joef din Ada cu
scorul 22:19.
n divizia masculin dup ase etape
disputate lider este ,,Kikinda cu 12
Belgrad
puncte acumulate. ,,Hercegovina
La ,,Trofeul Belgradului n concurena mini cadete lor (pn la 12 ani) Alexan- (Seanj) cu 10 puncte deine locul al IIIdra Tma de la ,,Unirea a ajuns pn n optimi unde a fost cu 3:2 nvins de lea. ,,Banatski Karlovac din Calijdor
Gvozdenovi din Io.
are 8 puncte i se afl pe locul al IV-lea.
,,Jabuka are de tot trei puncte cucerite
Budapesta
i n concurena a 12 echipe deine locul
Cea mai bun tnr pingpongist din Serbia, uzdineana Isabela Lupulescu, din al X-lea.
aceast toamn membr a CTM ,,Obili Lepenka din Novi Kneevac a debutat la
ediia 20l6 a europenelor n naionala Serbiei de senioare! Evoluia acestei mari
sperane a tenisului de mas din Serbia a fost una reuit.
Doar
n prima etapa a calificrilor la simplu-senioare I.Lupulescu a dispus de Gheorghia Zavianu din Grecia cu scorul de 4:2. n
Super Divizia feminin
urmtoarea etap a pierdut 3:4 cu juctoarea
romn Ciobanu i tot cu acest nefericit scor
Uzdin: Unirea Vrac (Vre) 2:4
de 3:4 n etapa a III-a a stat cu portugheza
Leile Oliveira. Ocupnd locul al III-lea n
M.Dospina R. Dani 3:1
grupa sa cu un scor de 1:2 a ratat calificarea n
D. Bosic Una Radak 0:3
urmtorul tur al concursului feminin.
L.A. U T. Joki 0:3
n concurena dublurilor feminine I.LuDospina Radak 3:2
pescu a fcut pereche cu juctoarea din BelaU R. Dani 0:3
rus Trigoro. Acest cuplu a stat n prima etapa
Bosic Joki 0:3
cu cuplul german Vinter-Silbereisen cu scorul de 0:4.
***
Novi Kneevac: Obili Lepenka Unirea 4:0
Dealtfel dintre juctorii Serbiei cel mai
E. Reko D. Bosic 3:0
bine a evoluat veteranul Aleksandar
Br. Vignjevi M.A. Ardelean 3:1
Karakaevi, fost juctor la ,,Unirea Uzdin
Dr. Vignjevi L.A. U 3:0
care la dublu mixt mpreuna cu juctoarea
E. Reko M.A. Ardelean 3:0
lituanian Ruta Pascauskiene a smuls
bronzul.

FOTBAL
,,Dolina din Pgina, acum doi ani membr n I divizie a Serbiei (al doilea rang
competiional) acum evolueaz n Divizia Voivodinei Rsrit. ns rezultatele
sunt mai mult dect catastrofale.
Anume n cele 11 jocuri de campionat au suferit tot attea nfrngeri !?!?
n etapa cu nr. 11. la Pgina: Dolina Dinamo 1945 (Panciova) 0:8 !?!?
Golaverajul pginenilor este la fel catastrofal 4:44!

***
n perioada 30 noiembrie - 7 decembrie n Cape Town (Africa de Sud) va
avea loc I ediie a Campionatului mondial menit echipelor de juniori i junioare. Naionala rii noastre de junioare
n urma cuceririi argintului la ediia 20l6
a europenelor i-a scos viza de participare la aceste prestigioase ntreceri. Selecionerul naionalei noastre Nicolae
Lupulescu le-a ales n echipa Serbiei pe:
Dragana Vignjevi, Isabela Lupulescu,
Sabina urjan i Tijana Jokic.
Pregtirile pentru acest campionat
mondial vor fi efectuate la Linz (Austria) la Academia ,,Schlager.

rezultate
I divizia brbai
Dibilecia: Spartak Unirea 4:2
Klai Al.Boier 3:0
Z.Kovacs F.Radovi 0:3
Glavaki Cr.Dalea 3:2
Klai Radovi 3:2
Glavaki Ilie Lupulescu 0:3
Kovacs Cr. Dalea 3:1
Uzdin: Unirea Temerin 4:2
F.Radovi Zoltan Pete 3:2
A. Boier Tepi 0:3
Cr.Dalea Ako Benke 3:1
Radovi Tepi 3:0
Dalea Z.Pete 1:3
Ilie Lupulescu A.Benke 3:0

Oraele Novi Sad i Timioara - n anul 2021: capitale culturale europene


Domnul Milo Vueli, primarul oraului Novi Sad, recent a primit-o n vizita oficial pe Excelena Sa, Oana Cristina Popa, noua ambasadoare a Romniei n ara noastr,
Serbia. Cu prilejul acestei vizite s-a discutat i despre posibili-

pean 2021. Discuiile s-au purtat i n domeniul aprofundrii


relailor culturale precum i cele din domeniul turismului,
economic i cel al nvmntului. Dealtfel oraele Timioara
i Novi Sad sunt orae nfrite i o colaborare cultural deja

***

,,Borac (Scula) evolueaz excelent n Divizia Serbiei grupa Voivodina.


Dup zece etape consumate cu un numr de 19 puncte se afl pe locul al IV-lea al
clasamentului. n etapa cu nr. 10, la Scula: Borac - Vrac (Vre) 2:1

Radio Panciova nu mai transmite


program n limba romn!?!?
Din data de 15 iulie, Radio Panciova nu mai transmite program n limba
romn. i se tia c sptmnal n program figura i o emisiune intitulat ,,Banatica cu o durat de o ora. Radio Panciova acum este o proprietate privata i
noul proprietar evident nu are interes pentru a menine i emisiune n limba
romn dar interesant este c nici o organizaie romneasc, inclusiv C.N.R. nu a
ridicat vocea atunci cnd s-a stins aceast emisiune. S nu zicem s fi pus umrul
ca Radio Panciova s menin aceast emisiune romneasc.
Dealtfel la TV Panciova exist o emisiune n limba romn a crui redactor
este ziaristul uzdinean Nicola Toager. Emisiunea se transmite marea de la ora
12,00 i n reluare smbt de la ora 19,40. Denumirea emisiunii este ,,Banatica
i ea urmrete viaa cultural i de obte a ntregii regiuni a Banatului de sud.
De menionat c fondatorul acestor emisiuni la radio i TV Panciova, ziaristul/avocat Octavian Suciu dup 14 ani de munc la aceste mijloace de informare a fost dat afar aa c n momentul de fa a rmas doar ca i redactor al
cronicii comunei Panciova la Radio Novi Sad redacia n limba romn. Mai
redacteaz mpreun cu tnrul Antonio prgea din Satu Nou pagina n
limba romn a unui ziar on-line intitulat ,,013 info .

tatea ntreprinderii unor aciuni comune ale oraelor Novi Sad exist ns ea n viitor va trebui ridicat la un nivel mult mai
i Timioara n cadrul pregtirilor pentru anul cultural euro- avansat.

Apariia acestui numr precum


i a celui precendet, pe luna octombrie
2016 (nr. 10/296) a fost facilitat de
ctre Departamentul Politici pentru
Romnii de Pretutindeni al Guvernului
Romniei Bucureti.
Sincere mulumiri!