Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
- _ _
_ __
_ __
_ ___ __
___ _
Kalpa-Anokaha_Pusspa_Jaala_Vilasan-Niilaa-[A]lakaam Maatrkaam
Kaantaam Kan.ja_Dale[a-Ii]kssannaam Kali_Mala_Pradhvamsiniim Kaalikaam |
Kaan.cii_Nuupura_Haara_Daama_Subhagaam Kaan.cii_Purii_Naayikaam
Kaamaakssiim Kari_Kumbha_Sannibha_Kucaam Vande Mahesha_Priyaam ||1||
Meaning:
1.1: (Salutations to Devi Kamakshi) Who is like the Flowers of the Wish-Fulfilling
Tree (Kalpataru) Shining Brightly, with Dark locks of Hair, and seated as the Great Mother,
1.2: Who is Beautiful with Eyes like the Lotus Petals, and at the same time terrible in the form
of Devi Kalika, the Destroyer of the Sins of Kali-Yuga,
1.3: Who is beautifully Adorned with Girdles, Anklets, Garlands and Wreath, and brings Good
Fortune to All as the Goddess of Kanchi Puri,
1.4: Whose Bosom is beautiful like the Forehead of an Elephant and is filled with Compassion;
We Extol Devi Kamakshi, the Beloved of Sri Mahesha.
_ __
_ _
___ _
___ _
Kaasha-Aabhaam-Shuka_Bhaasuraam Pravilasat_Koshaatakii_Sannibhaam
Candra-Arka-Anala_Locanaam Surucira-Alangkaara_Bhuusso[a-U]jjvalaam |
Brahma_Shriipati_Vaasava-[A]adi_Munibhih Samsevita-Angghri_Dvayaam
Kaamaakssiim Gaja_Raaja_Manda_Gamanaam Vande Mahesha_Priyaam ||2||
Meaning:
2.1: (Salutations to Devi Kamakshi) Who has a Green Parrot which Shines like the Colour of
the Kasha Grass, She Herself Shining Brightly like aMoonlit Night,
2.2: Whose three Eyes are the Sun, Moon and the Fire; and Who Adorned with Radiant
Ornaments is Blazing Luminous,
2.3: Whose Holy Pair of Feet is Served by Lord Brahma, Lord Vishnu, Indra and other Devas, as
well as the Great Sages,
2.4: Whose Movement is Gentle like the King of Elephants; We Extol Devi Kamakshi,
the Beloved of Sri Mahesha.
_
_
_ __
_ _
_ _ _ _
___ _
Yat_Paada-Ambuja_Rennu_Lesham Anisham Labdhvaa Vi-Dhatte Vidhir_
_ _
__ _ _
__
_ _
_ __
_ ____
___ _
__ _
Ongkaara-Angganna_Diipikaam Upanissat_Praasaada_Paaraavatiim
Aamnaaya-Ambudhi_Candrikaam Adha_Tamah_Pradhvamsa_Hamsa_Prabhaam |
Kaan.cii_Pattttanna_Pan.jara-Aantara_Shukiim Kaarunnya_Kalloliniim
Kaamaakssiim Shiva_Kaamaraaja_Mahissiim Vande Mahesha_Priyaam ||6||
Meaning:
6.1: (Salutations to Devi Kamakshi) Who is like a Lamp of Omkara in the Courtyard of
the Palace of the Upanishads situated on the Mountains(alluding to Devi Parvati incarnating on
the mountains in the palace of Himavan).
6.2: Who is the Illumination behind the Four Sacred Texts (Four Vedas) Destroying even the Most
Evil Sins and Revealing the Light of the Hamsa(the Universal Soul) within,
6.3: Who is like a Parrot Caged within the City of Kanchi from Whom is Surging out
the Waves of Compassion,
6.4: Who is the Queen of Sri Shiva; that Shiva Who is the Master of Kama (Desire); We Extol
Devi Kamakshi, the Beloved of Sri Mahesha.
_ __
__
_
__ _
_ _
_ _ _
__ _
__ _
_ _ _
___ _
_ _ _
___ _
_ _ __
_ _
____ _
_