Robert Oppenheimer

Julius Robert Oppenheimer [lower-alpha 1] (22 de abril

de 1904 - 18 de febrero de 1967) fue un fsico terico
estadounidense de origen judo y profesor de fsica en
la Universidad de California en Berkeley. Es una de las
personas a menudo nombradas como padre de la bomba atmica debido a su destacada participacin en el
Proyecto Manhattan, el proyecto que consigui desarrollar las primeras armas nucleares de la historia, durante
la Segunda Guerra Mundial. La primera bomba nuclear
fue detonada el 16 de julio de 1945 en la Prueba Trinity,
en Nuevo Mxico, Estados Unidos. Oppenheimer declarara ms tarde que le vinieron a la mente las palabras
de Bhagavad Gita: Ahora me he convertido en la muerte, el destructor de mundos.[2][lower-alpha 2] Oppenheimer
siempre expres su pesar por el fallecimiento de vctimas
inocentes cuando las bombas nucleares fueron lanzadas
contra los japoneses en Hiroshima y Nagasaki en agosto
de 1945.

se de fsica terica que gan prominencia mundial en la

dcada de 1930. Despus de la Segunda Guerra Mundial,
tambin ocup el puesto de director del Institute for Advanced Study de Princeton.

1 Estudios

Robert Oppenheimer naci en Nueva York el 22 de abril

de 1904, hijo de Julius S. Oppenheimer (un adinerado
importador textil que haba emigrado de Alemania hacia los Estados Unidos en 1888) y de Ella Friedman (una
artista). Estudi en el Ethical Culture Society School. Durante toda su vida fue un estudiante muy verstil, con
buena aptitud tanto para las ciencias como para las artes.
Entr en la Universidad Harvard con un ao de retraso
debido a un ataque de colitis. Durante ese ao, viaj con
un profesor de literatura ya jubilado para recuperarse en
Despus de la guerra ocup el cargo de asesor jefe en Nuevo Mxico. Regres bien recuperado compensando
la recin creada Comisin de Energa Atmica de Esta- su retraso de un ao gradundose Summa Cum Laude en
dos Unidos y utiliz su posicin para abogar por el con- slo tres aos en Qumica.
trol internacional del poder nuclear, evitar la proliferaDurante sus estudios en Harvard, Oppenheimer se incin de armamento nuclear y frenar la carrera armamenteres en la fsica experimental en la asignatura de
tstica entre Estados Unidos y la Unin Sovitica. Destermodinmica dictada por el profesor Percy Bridgman,
pus de provocar la ira de numerosos polticos por sus
y como para la poca no haba en los Estados Unidos cenopiniones pblicas se le acabaron retirando sus pases de
tros de fsica experimental de clase mundial, se le sugiseguridad, perdiendo el acceso a los documentos militari continuar sus estudios en Europa. Fue aceptado como
res secretos de su pas, y se le acab despojando de su
estudiante de postgrado en el famoso Laboratorio Caveninuencia poltica directa durante una muy publicitada
dish de Ernest Rutherford. La poca destreza de Oppenaudiencia en 1954. En esa dcada Estados Unidos viva
heimer en el laboratorio le hizo comprender que su fuerte
en el Macarthismo y todas aquellas personas sospechosas
era la fsica terica, no la experimental. En 1926 parti
de simpatizar con el comunismo o simplemente de ser
hacia la Universidad de Gotinga, Alemania, para estudiar
disidentes fueron perseguidas por el gobierno; Oppenheibajo la supervisin de Max Born. Gotinga era entonces
mer pudo continuar escribiendo, trabajando en fsica y
uno de los principales centros en fsica terica en Eurodando conferencias. Nueve aos despus de la audiencia,
pa. Oppenheimer hizo amistad all con otros estudiantes
los presidentes John F. Kennedy y Lyndon B. Johnson le
famosos, como Paul Dirac, y a la edad de 22 aos obtuconcedieron y otorgaron respectivamente el Premio Envo su doctorado. Oppenheimer era conocido por ser un
rico Fermi como un gesto de rehabilitacin de su gura.
estudiante que aprenda muy rpidamente.
Oppenheimer consigui logros notables en el campo de
la fsica, como la aproximacin de Born-Oppenheimer.
Tambin trabaj en la teora de electrones y positrones,
2 El proyecto Manhattan
el proceso de Oppenheimer-Phillips de la fusin nuclear
y en la primera prediccin sobre el efecto tnel. Junto a
sus alumnos hizo importantes contribuciones a la teora El Proyecto Manhattan era el nombre en clave de un promoderna sobre las estrellas de neutrones y los agujeros yecto de investigacin llevado a cabo durante la Segunda
negros, as como a la mecnica cuntica, la teora cun- Guerra Mundial por los Estados Unidos con ayuda parcial
tica de campos y las interacciones de los rayos csmicos. del Reino Unido y Canad. El objetivo nal del proyecto
Como profesor y promotor de la ciencia, se lo recuerda era el desarrollo de la primera bomba atmica. La invescomo uno de los fundadores de la escuela estadouniden- tigacin cientca fue dirigida por el fsico Julius Robert
Oppenheimer mientras que la seguridad y las operaciones
1

CALIFORNIA

militares corran a cargo del general Leslie R. Groves. El

proyecto se llev a cabo en numerosos centros de investigacin siendo el ms importante de ellos el Distrito de
Ingeniera Manhattan situado en el conocido actualmente
como Laboratorio Nacional Los lamos, en Nuevo Mxico.

res; amores que se combinaron ms adelante al escoger

el sitio de Los lamos para las instalaciones del proyecto
de la bomba. Luego de un perodo de recuperacin, regres a Berkeley, donde dirigi a toda una generacin de
fsicos que lo admiraban por su altura intelectual y sus
amplios intereses. El Premio Nobel de Fsica Hans Bethe
El proyecto agrup a una gran cantidad de eminencias ms adelante dira sobre l:
cientcas (fsica, qumica, ciencias informticas). Dado
Probablemente el ingrediente ms importante
que tras los experimentos en Alemania previos a la guerra
que Oppenheimer agregaba a sus clases era su
se saba que la sin del tomo era posible y que los nazis
gusto exquisito. Siempre saba cules eran los
estaban ya trabajando en su propio programa nuclear no
problemas importantes, como se observa en su
cost reunir a todas aquellas mentes brillantes que eran
seleccin de temas. Realmente viva esos probletambin pacistas e izquierdistas en su mayora. Exiliados
mas, buscando una solucin y comunicando su
judos muchos de ellos, hicieron causa comn de la lucha
preocupacin al grupo.
contra el fascismo aportando su grano de arena a la causa:
conseguir la bomba antes que los alemanes.
El primer ensayo atmico exitoso ocurri en el desierto Oppenheimer fue amigo y trabaj estrechamente con el
de Alamogordo, en Nuevo Mxico. El artefacto se llam fsico experimental Ernest O. Lawrence y su grupo pioTrinity y se trataba de una bomba-A de plutonio del mis- nero en trabajos con el ciclotrn, ayudando a comprender
mo tipo que Fat man, que sera lanzada sobre Nagasaki los nuevos datos experimentales que producan con sus
das despus. En la actualidad este lugar est marcado por equipos en el Laboratorio de Radiacin.
un monolito cnico negro de silicio resultado de la fusin
de la arena bajo el efecto del calor provocado por la explosin.

4 California

En la carrera por la bomba nuclear, los alemanes tenan el

Proyecto Uranio y los soviticos la Operacin Borodino. A Oppenheimer se le atribuye el haber fundado la escuela estadounidense de fsica terica; era reputado por su
eclecticismo, su inters por los idiomas, la losofa oriental y la elocuencia y claridad con la cual pensaba. Pero
3 Enseanza
tuvo tambin una vida turbulenta, y sufri perodos de
depresin. Una vez escribi a su hermano: Necesito ms
En Gttingen, Oppenheimer public muchas contribu- la fsica que los amigos. Era un hombre alto, delgado,
ciones importantes a la entonces recin desarrollada fumador continuo, que a veces olvidaba comer durante
mecnica cuntica, particularmente, un artculo muy sus perodos de concentracin individual. Algunos de sus
conocido sobre la llamada Aproximacin de Born- amigos pensaban que Oppenheimer tena tendencias auto
Oppenheimer, que separa el movimiento nuclear del mo- destructivas y en varias ocasiones sus colegas se preocuvimiento electrnico en el tratamiento matemtico de paron por su melancola e inseguridad. Siendo estudiante
las molculas. En septiembre de 1927, regres a Har- en Cambridge, una vez viaj en vacaciones a Pars para
vard como joven experto en fsica matemtica y miembro encontrarse con su amigo Francis Ferguson y mientras le
del Consejo de Investigacin Nacional estadounidense, y narraba su frustracin con la fsica experimental rependesde principios de 1928 fue profesor en el Instituto Tec- tinamente se le acerc y trat de estrangularlo. Ferguson
nolgico de California (Cal. Tech.). Estando all, recibi lo detuvo con facilidad, pero el incidente dej convenmltiples ofertas de diversas Universidades y acept un cido a Ferguson de sus profundos problemas psicolgipuesto de profesor asistente en fsica en la Universidad cos. Oppenheimer desarroll numerosas afecciones, prode California en Berkeley, compatible con su puesto en bablemente en un intento de convencer a su entorno y poCal. Tech. Segn sus palabras, Berkeley era un desier- siblemente a s mismo de su propia importancia. Tena un
to, y paradjicamente un lugar sembrado de oportuni- fuerte poder de convencimiento en su trato personal, pero
dades. Cada primavera, Oppenheimer enseaba en Cal. de gran timidez en pblico. Sus colegas tendan a dividirTech. para mantenerse al da con la investigacin en su se en dos campos: Aquellos que admiraban su genialidad
rea. Oppenheimer entabl amistad con Linus Pauling y y aquellos que vean en sus actos posturas pretenciosas e
haban planeado trabajar juntos en investigacin, pero es- inseguras. Sus estudiantes estaban casi todos en el primer
to nunca se concret.
grupo, generalmente adoptando sin darse cuenta gestos y
Antes de comenzar a dar clases en Berkeley, Oppenhei- hasta la forma de caminar y hablar.
mer sufri de tuberculosis, y debi pasar algunas semanas
en un rancho en Nuevo Mxico junto con su hermano.
Ms adelante adquirira ese rancho y sola decir que la
fsica y el campo desrtico eran sus dos grandes amo-

Oppenheimer realiz investigaciones importantes en

astrofsica, fsica nuclear, espectroscopia y teora cuntica de campos. Su contribucin ms conocida, realizada como estudiante de post-grado, es la aproximacin

4.1

Posiciones polticas

3
Oppenheimer tuvo una muy completa formacin en aquellos campos que caen fuera de la
tradicin cientca, como su inters en la religin, particularmente en la religin Hind, que
se transform en una especie de sentimiento de
misterio que lo rodeaba. Vea la fsica con claridad, mirando lo que ya se haba logrado, pero
en el lmite tenda a sentir que haba mucho ms
de misterio de lo que realmente haba... se alej
de los mtodos fuertes y crudos de la fsica terica en direccin hacia un sentimiento mstico
de amplia intuicin.
A pesar de esto, muchos (entre ellos el fsico Luis lvarez) han sugerido que si Oppenheimer hubiera vivido
lo suciente como para ver sus predicciones sustentadas
por experimentos, hubiera ganado un Premio Nobel por
su trabajo en el colapso gravitacional, relacionado con las
estrellas de neutrones y los agujeros negros.

4.1 Posiciones polticas

La inteligencia y el carisma de Oppenheimer atraa estudiantes

de todo el pas hacia su grupo de investigacin en fsica terica.

de Born-Oppenheimer ya mencionada. Tambin realiz

contribuciones importantes en la teora de la lluvia de
rayos csmicos y realiz trabajos que condujeron ms
adelante a descripciones del efecto de tnel cuntico. A
nales de la dcada de 1930, fue el primero en escribir
trabajos que sugeran la existencia de lo que hoy se llaman agujeros negros. En 1930 escribi un trabajo que
esencialmente predeca la existencia del positrn (que haba sido postulado por Paul Dirac), una formulacin que
sin embargo no llev hasta el nal debido a su escepticismo sobre la validez de la ecuacin de Dirac. Aun para los
expertos, los trabajos de Oppenheimer fueron considerados difciles de entender. Oppenheimer era acionado de
utilizar tcnicas matemticas elegantes pero extremadamente complicadas para demostrar principios fsicos. En
algunos casos se le han encontrado algunos errores matemticos, probablemente debido a la precipitacin.
Muchos han pensado que los descubrimientos de Oppenheimer no estn a la altura de sus habilidades y talentos.
Lo consideran un fsico excepcional, pero no lo ubican
entre los ms grandes, aquellos que han amoldado las
fronteras del conocimiento. Una posible razn para ello
fue sus intereses muy variados, que le impidieron enfocarse completamente en algn campo individual durante
suciente tiempo como para producir avances ms importantes. Su colega y condente Isidor Rabi dio ms tarde la siguiente interpretacin:

Durante la dcada de 1920, Oppenheimer se mantuvo

alejado de los acontecimientos del mundo. En algn momento arm no haberse enterado de la crisis nanciera de 1929 sino al tiempo (Oppenheimer en lo personal no tena muchas preocupaciones nancieras debido a
su herencia familiar). Fue solamente al relacionarse con
Jean Tatlock, hija de un profesor de literatura de Berkeley, en 1936, que se interes en la poltica. Al igual
que muchos intelectuales de la dcada de 1930 apoy las
ideas comunistas y, gracias a su capital heredado (ms
de 300.000 dlares, cantidad enorme en la poca), poda nanciar muchos esfuerzos polticos de izquierda. La
mayora de estos aportes estuvieron dedicados a nanciar
recolecciones de fondos a favor de los republicanos en la
Guerra Civil Espaola y otras actividades anti-Fascistas.
Nunca se inscribi ocialmente en el Partido Comunista
de los Estados Unidos (su hermano Frank s lo hizo, en
contra de la opinin de Robert), aunque historiadores como Gregg Herken arman haber encontrado evidencias
de que Oppenheimer tuvo relaciones con el partido comunista en las dcadas de 1930 y 1940. En noviembre de
1940, se cas con Katherine Puening Harrison, una estudiante radical de Berkeley, y en mayo de 1941 tuvieron
a Peter, su primer hijo.

5 El Proyecto Manhattan
5.1 Los lamos
Cuando empez la Segunda Guerra Mundial, Oppenheimer se involucr fuertemente en los esfuerzos para
desarrollar una bomba atmica que ya ocupaba mucho
del tiempo y equipamiento del Laboratorio de Radiacin
de Ernest Lawrence, en Berkeley. En 1941, Lawrence,

EL PROYECTO MANHATTAN

imposible), Oppenheimer estuvo tan preocupado por esa

posibilidad que se reuni con Arthur Compton en Mchigan para discutirla. Al mismo tiempo, las investigaciones
del proyecto se adelantaban en muchas universidades y
en muchos laboratorios por todo el pas, planteando problemas tanto para la seguridad como para la cohesin del
proyecto. Oppenheimer y Groves decidieron que necesitaban un laboratorio centralizado y secreto. Buscando un
sitio, Oppenheimer propuso una regin de Nuevo Mxico no muy lejos de su rancho. En una meseta cerca de
Santa Fe, la capital de Nuevo Mxico, se construy rpidamente el laboratorio de Los lamos, un grupo banal de
cuarteles rodeados de lodo. Ah consigui Oppenheimer
reunir un grupo de los ms brillantes fsicos de la poca,
incluyendo a Enrico Fermi, Richard Feynman, Robert R.
Wilson, y Victor Weisskopf as como Bethe y Teller. All
naci la segunda hija de Oppenheimer, Katherine (llamada Toni), en 1944.

Foto de Oppenheimer para el servicio de seguridad del

Laboratorio Nacional de Los lamos.

Vannevar Bush, Arthur Compton y James Conant intentaban que el Comit Uranio establecido por el presidente
Franklin Delano Roosevelt en 1939, les asignara el proyecto de la bomba, porque opinaban que avanzaba con
demasiada lentitud. Invitaron a Oppenheimer para que
asumiera el trabajo de clculo sobre los neutrones, tarea
a la que se enfrent con pleno vigor, renunciando a lo que
llam sus vagabundeos izquierdistas para dedicarse a
los que consideraba ahora sus deberes (aunque todava tena muchos amigos y estudiantes muy radicales). Cuando
el ejrcito de EE.UU recibi la jurisdiccin sobre el esfuerzo de la bomba, ahora bautizado el Proyecto Manhattan, el director del proyecto Gral Leslie R. Groves (quien
haba terminado recientemente la direccin de la construccin del Pentgono) nombr a Oppenheimer director
cientco del proyecto, una accin que produjo sorpresa a muchos. Groves conoca los problemas potenciales
de seguridad ligados a Oppenheimer, pero lo consider
como el mejor hombre para dirigir un equipo diverso de
cientcos y que no estara afectado por sus tendencias
polticas anteriores.
Una de las primeras acciones de Oppenheimer fue albergar una escuela de verano sobre la teora de las bombas en
las instalaciones del proyecto en Berkeley, reuniendo fsicos europeos y sus propios estudiantes. Este grupo que
inclua a Robert Serber, Emil Konopinski, Felix Bloch,
Hans Bethe, y Edward Teller, se ocuparon de calcular
qu haca falta hacer, y en qu orden, para construir la
bomba. Cuando Teller expuso la remota posibilidad que
la bomba generara calor suciente para encender la atmsfera, (un evento que pronto demostr Bethe que era

Un grupo de fsicos asistiendo a una conferencia en el Los lamos durante la guerra. En la la delantera (de izquierda a derecha) estn Norris Bradbury, John Manley, Enrico Fermi, y
J.M.B. Kellogg. Oppenheimer est en la la segunda a la izquierda, a la derecha en la foto est Richard Feynman.

A Oppenheimer se le reconoca su dominio de todos los

aspectos cientcos del proyecto y sus esfuerzos para manejar los conictos de cultura inevitables entre cientcos
y militares. Fue la imagen del proyecto para sus colegas
cientcos y ejerci su papel de director con gran prestancia. Victor Wesskopf lo expres as:
No dirigi desde la ocina central. Estaba
presente intelectual y hasta fsicamente en cada
paso decisivo. Estaba presente en el laboratorio
o en las salas de seminario, cuando se meda
un nuevo efecto, cuando se conceba una nueva
idea. No era tanto por las ideas que aportaba
algunas veces, sino que su inuencia principal
vena de algo ms. Fue su presencia continua e
intensa, que produjo en todos nosotros un sentido de participacin directa; cre aquella atmsfera nica de entusiasmo y desafo que impregn el lugar durante todo su perodo.

5.3

Japn

Se organiz un gran revuelo (rpidamente silenciado por

las autoridades militares) cuando, en 1947, en una entrevista sobre su trabajo, a la pregunta de por qu no se haba
probado la bomba de Uranio (como la de Hiroshima) previamente (la del desierto de los Alamos fue de Plutonio,
gracias a los disparadores de Von Ardenne capturados en
un submarino alemn), este contest
No haba nada que probar, los alemanes
ya lo haban hecho antes, solo tenamos que
usarla y ya est".
Mientras tanto, a Oppenheimer lo investigaban el FBI y
el departamento de seguridad interna del Proyecto Manhattan por sus anteriores asociaciones izquierdistas. Tambin lo sigui un agente del FBI durante un viaje inesperado a California en 1943 para encontrar a su ex-pareja,
Jean Tatlock. En agosto de 1943, Oppenheimer comunic a agentes de seguridad del Proyecto que uno de sus
amigos con contactos comunistas haba solicitado secretos nucleares a tres de sus alumnos. Presionado acerca del
asunto en reuniones posteriores con el general Groves y
agentes de seguridad, identic al amigo como Haakon
Chevalier, profesor en Berkeley de literatura francesa. A
Oppenheimer le pediran declaraciones relacionadas con
el incidente Chevalier y muchas veces prest declaraciones contradictorias y equvocas, dicindole a Groves
que Chevalier se haba puesto en contacto con slo una
persona, y que dicha persona fue su hermano, Frank. Pero Groves, consciente de la importancia de Oppenheimer
para las metas de los aliados, no lo poda retirar del proyecto a pesar de este comportamiento sospechoso.

5
verso del poeta John Donne (15721631). Segn el historiador Gregg Herken, es posible que este nombre fuera
una alusin a Jean Tatlock, quien le hizo consciente de
Donne cuando eran parejas en los aos 1930. Tatlock se
haba suicidado unos meses antes, para la consternacin
de Oppenheimer. Despus record que mientras presenciaba la explosin, pens en un verso de un texto hind,
la Bhagavad-Guit:
Si el esplendor de un millar de soles brillasen al
unsono en el cielo, sera como el esplendor de
la creacin...
Sin embargo, otro verso que record se le atasc en la
mente:
Ahora me he convertido en La Muerte, Destructora de Mundos.
Segn su hermano, al momento exclam simplemente
It worked. (Funcion.) La noticia de la prueba exitosa fue
comunicada con urgencia al presidente Harry S. Truman,
a quien esta informacin le poda servir para aanzar su
posicin en la Conferencia Potsdam, sobre el futuro de la
Europa de la posguerra, que pronto tendra lugar.

5.3 Japn

Una vez desarrollada el arma, y contando con el material

incautado en Alemania, los cientcos administradores no
estaban de acuerdo en cuanto a si usarla y cmo hacerlo. Inicialmente, Lawrence se opuso al uso de la bomba
en contra de personas vivas, argumentando que una me5.2 Trinity
ra demostracin bastara para convencer al gobierno japons que sera intil continuar la guerra. Oppenheimer
y muchos de los consejeros militares discrepaban fuertemente en cuanto a esta evaluacin. Oppenheimer tema
que si se anunciase donde poda ocurrir tal demostracin,
el enemigo pudiera trasladar a la regin a los prisioneros
de guerra o a otros escudos humanos. Segn otros fsicos, incluyendo a Teller y a Le Szilrd, el usar el arma
en un rea civil sera una atrocidad. Se hizo circular una
peticin en los laboratorios de Los lamos y Oak Ridge
rogando que no se usara la bomba por inmoral e innecesaria. Oppenheimer se opuso a la peticin y advirti a
Szilard y Teller de que no deban entorpecer el proyecto, pero estos no se retractaron, y Oppenheimer dio nota
a Leslie Groves de la carta dirigida a Harry S. Truman,
quien ordena interceptarla, por lo que sta nunca llegara
a su destinatario. De todos modos, no queda claro cunto
Oppenheimer bautiz la primera prueba nuclear como Trinity.
le importaron al gobierno y a las fuerzas armadas estaEl trabajo colectivo de los cientcos en Los lamos tu- dounidenses las opiniones de los cientcos sobre el arma
vo su primer xito en la primera explosin nuclear cer- que haban creado.
ca del pueblo de Alamogordo, Nuevo Mxico el da 16 El 6 de agosto de 1945, la bomba de uranio Little Boy
de julio de 1945. A la prueba Oppenheimer le nombr (muchachito) fue lanzada sobre la ciudad de Hiroshima,
Trinity (Trinidad); ms tarde explic que se bas en un Japn. Tres das despus, la bomba de plutonio Fat Man

ACTIVIDADES DE POSGUERRA

do a las armas nucleares y sus horrendas consecuencias.

Como muchos cientcos de su generacin, opin que la
seguridad de las bombas nucleares vendra slo de algn
tipo de organismo transnacional (como la recin creada
Organizacin de las Naciones Unidas) que pudiera iniciar un programa para parar una carrera de armamentos
nucleares.

6.1 Comisin de Energa Atmica

Los bombardeos nucleares de Hiroshima y Nagasaki mataron a

centenares de miles de japoneses con las armas desarrolladas en
el Laboratorio Nacional de Los lamos, dando n a la Segunda
Guerra Mundial.

(hombre gordo) se lanz sobre Nagasaki. Las bombas mataron a centenares de miles de civiles instantneamente y
a muchos ms en los das y meses siguientes.
Al orgullo que sinti Oppenheimer despus de la exitosa
prueba Trinity pronto lo reemplaz el sentimiento de culpabilidad y horror, aunque nunca dijese que se arrepenta
de hacer el arma. En una visita posterior con el presidente Harry S. Truman, ste le inquiri sobre el plazo en que
tardaran los soviticos (los rusos) en obtener la bomba, a lo cul l respondi que no lo saba. El presidente
estadounindense por su parte le espet, "Nunca!", ante
un sorprendido Oppenheimer. El cientco replic sobre
s mismo que senta que tena las manos manchadas de
sangre, ante lo cual el presidente se molest. Una vez
abandonado el lugar, el presidente orden a su asistente
que no quera volver a ver a este malnacido.

En cuanto se cre la United States Atomic Energy Commission (Comisin de Energa Atmica de EE.UU, AEC)
en 1946 como una agencia civil controlando las investigaciones y armas nucleares, Oppenheimer fue nombrado
presidente de su General Advisory Committee (Comit
Asesor General, GAC) y dimiti de su cargo como director de Los lamos. Desde ese puesto dio consejos sobre varios asuntos nucleares, incluyendo el patrocinio de
los proyectos, la construccin de los laboratorios, e incluso la poltica internacional- aunque no siempre se pusieron en prctica los consejos del GAC. El Plan Baruch de
1946, que exigi la internacionalizacin de la energa atmica, provino en parte de las opiniones de Oppenheimer,
aunque para su consternacin incluy muchos elementos
adicionales que mostraron claramente que su meta fue
simplemente impedir a la Unin Sovitica conseguir una
bomba propia, en vez de fomentar un duradero mecanismo internacional de control. La Unin Sovitica rechaz
el plan, sin sorprender a los observadores, y Oppenheimer se dio cuenta de que una carrera de armamentos era
inevitable debido a la desconanza entre los EE. UU y la
URSS.

Durante la nica visita de Robert Oppenheimer a Japn

despus de la guerra, en 1960, un periodista le pregunt
si senta algn remordimiento por desarrollar la bomba.
Brome Oppenheimer No es que no me sienta mal. Slo es que no me siento peor hoy de lo que me senta ayer.

Actividades de posguerra

Repentinamente, Oppenheimer se convirti en portavoz

nacional por la ciencia y emblema de un nuevo tipo de
poder tecnocrtico. La fsica nuclear se hizo una fuerza
grande mientras todos los gobiernos del mundo empezaron a darse cuenta del poder estratgico y poltico asocia-

Oppenheimer nalmente asumi el puesto de Einstein en el Institute for Advanced Study.

En 1947 sali de Berkeley por problemas con la administracin durante la guerra, segn dijo, y se hizo el director
del Institute for Advanced Study (Instituto para el Estudio
Avanzado) en Princeton, Nueva Jersey. Ms tarde tuvo el
antiguo puesto de Albert Einstein de alto profesor de la
fsica terica.

6.2

Auditora de seguridad

Mientras todava era presidente del GAC, Oppenheimer

presion con vigor para el control internacional de armamentos y para el patrocinio de la ciencia fundamental,
e intent inuir en la poltica contra una carrera de armamentos acalorada. Cuando el gobierno debata sobre
realizar un programa intensivo para desarrollar un arma
basada en la fusin nuclear -la bomba termonuclear- Oppenheimer al principio recomend que no, aunque haba
favorecido a desarrollar un arma as en los primeros das
del Proyecto Manhattan. En parte lo impulsaron las razones ticas, creyendo que tal arma se poda usar solamente contra los civiles, causando millones de muertos. Pero tambin lo impulsaron razones prcticas. Como en la
poca no exista ningn diseo factible de una bomba termonuclear, Oppenheimer opinaba que sera mejor gastar
los recursos creando una gran fuerza de armas de sin.
A pesar de su consejo, el presidente Harry Truman anunci un programa intensivo despus que la Unin Sovitica prob su primera bomba atmica en 1949. Oppenheimer y otros colegas del GAC adversarios del proyecto,
sobre todo James Conant, se sintieron rechazados personalmente y consideraron retirarse del comit. Se quedaron, aunque sus opiniones sobre la bomba termonuclear
se conocieron bien.

7
Entre estos enemigos estaba incluido Lewis Strauss, un
comisionado de la AEC que durante mucho tiempo haba albergado resentimiento contra Oppenheimer, tanto
por su actividad contra la bomba de hidrgeno como por
haberle humillado ante el Congreso algunos aos antes.
Strauss y el senador Brien McMahon, autor en 1946 de la
Ley de Energa Atmica (Atomic Energy Act), secundados por Edward Teller, el formulador de la acusacin, impulsaron al presidente Eisenhower a revocar la credencial
de seguridad de Oppenheimer. Esto lleg tras la controversia sobre si algunos de los alumnos de Oppenheimer,
incluyendo a David Bohm, Joseph Weinberg y Bernard
Peters, haban sido comunistas en la poca en que haban
trabajado con l en Berkeley. El hermano de Oppenheimer, Frank Oppenheimer, fue obligado a testicar ante el
Comit de Actividades Anti-Americanas, donde admiti
haber sido miembro del Partido Comunista en los 30, pero rechaz dar los nombres de otros miembros. A consecuencia de esto Frank fue despedido de su puesto universitario, y al no poder encontrar trabajo en el campo de la
fsica, termin como ranchero en Colorado.

En 1951, sin embargo, Edward Teller y el matemtico Stanislaw Ulam desarrollaron lo que se bautizara
la conguracin Teller-Ulam para una bomba termonuclear. Este nuevo diseo pareci factible, y Oppenheimer
cambi de opinin sobre desarrollar el arma. Como dijo
despus:
El programa que tenamos en 1949 fue una cosa horrenda de la que bien se poda deducir que
no tena demasiado sentido tcnico. Por eso fue
posible argumentar que no se quera algo as incluso si se pudiese tener. El programa en 1951
fue tcnicamente tan atractivo que no se poda
discutir eso. Las cuestiones ya fueron slo las
militares, las polticas, y los problemas humanitarios de qu se iba a hacer con l una vez que
se consiguiera.
La primera bomba termonuclear de verdad, nombrada
Ivy Mike, se prob en 1952 y produjo 10.4 megatones,
una fuerza 650 veces ms grande que la de las armas desarrolladas por Oppenheimer durante la Segunda Guerra
Mundial.

6.2

Auditora de seguridad

En su papel como consejero poltico, Oppenheimer se gan muchos enemigos. El FBI dirigido por J. Edgar Hoover haba estado siguiendo sus actividades desde antes
de la guerra, cuando mostr simpatas comunistas como profesor radical. Estaban deseando proporcionar a los
enemigos polticos y profesionales de Oppenheimer pruebas incriminatorias sobre vnculos comunistas.

El antiguo colega de Oppenheimer, el fsico Edward Teller, testic contra l en su auditora de seguridad en 1954.

En 1953, Oppenheimer fue acusado de ser un riesgo para

la seguridad y el presidente Eisenhower le pidi su renuncia. Oppenheimer se neg y solicit una auditora para
evaluar su lealtad, y que mientras tanto su credencial de
seguridad quedara en suspenso. Las comparecencias pblicas que siguieron se centraron en los pasados vnculos
comunistas de Oppenheimer y en su asociacin durante el

8 NOTAS

Proyecto Manhattan con cientcos sospechosos de desleales o comunistas. Uno de los elementos clave en este
proceso fue el testimonio anterior de Oppenheimer sobre
su amigo Haakon Chevalier, que l mismo confes haber
fabricado. De hecho, Oppenheimer nunca haba hablado sobre ello a Chevalier, y el testimonio haba llevado a
Chevalier a perder su empleo. Edward Teller, con el cual
Oppenheimer haba estado en desacuerdo sobre la bomba
de hidrgeno, testic contra l, provocando las iras de la
comunidad cientca y la prctica expulsin de Teller de
la ciencia acadmica. Muchos importantes cientcos, as
como destacadas guras del gobierno y de las fuerzas armadas, testicaron a favor de Oppenheimer. Las incoherencias de su testimonio y su comportamiento errtico en
sus comparecencias convencieron a algunos de que no era
de conanza y representaba un posible riesgo para la seguridad. La credencial de seguridad de Oppenheimer fue
revocada.
Durante su comparecencia, Oppenheimer testic de
buena gana sobre el comportamiento izquierdista de muchos de sus colegas cientcos. El historiador Richard Polenberg ha especulado que si la credencial de Oppenheimer no hubiera sido anulada (de todos modos hubiera
caducado en cosa de unos das), hubiera sido recordado
como uno que dio nombres para salvar su reputacin,
un chivato. Tal como sucedi, Oppenheimer fue visto
por la mayor parte de la comunidad cientca como un
mrtir del McCarthismo, un liberal eclctico que fue injustamente atacado por enemigos belicistas, smbolo de
la sustitucin de la creatividad cientca acadmica por
el militarismo.

6.3

Institute for Advanced Study

Privado de poder poltico, Oppenheimer continu dando

clases, escribiendo y trabajando en la fsica. Recorri Europa y Japn, dando charlas sobre la historia de la ciencia, el papel de la ciencia en la sociedad, y la naturaleza del universo. En 1963, a instancias de muchos de los
amigos polticos de Oppenheimer que haban alcanzado
poder, el presidente John F. Kennedy concedi a Oppenheimer el Premio Enrico Fermi como un gesto de rehabilitacin poltica. Edward Teller, ganador del premio el
ao anterior, tambin haba recomendado que lo recibiera Oppenheimer. Poco ms de una semana despus del
asesinato de Kennedy, su sucesor, el presidente Lyndon
Johnson, entreg el premio a Oppenheimer, por contribuciones a la fsica terica como profesor y originador de
ideas, y por el liderazgo del laboratorio de Los lamos y
del programa de energa atmica durante aos crticos.
Oppenheimer dijo a Johnson: Pienso que es posible, seor presidente, que haya necesitado de cierta caridad y
cierto coraje para conceder este premio hoy. Ello podra
signicar un buen augurio para el porvenir de todos. La
rehabilitacin implicada por el premio era slo simblica, pues Oppenheimer sigui careciendo de credencial de
seguridad, y no iba a tener efectos en la poltica ocial,

pero el premio vino con una dotacin de 50.000 dlares.

En sus ltimos aos Oppenheimer continu su trabajo en
el Institute for Advanced Study, reuniendo intelectuales a
la altura de sus capacidades y de varias disciplinas para
resolver las preguntas ms pertinentes de la poca actual.
Sus conferencias en Estados Unidos, Europa y Canad
fueron publicadas en muchos libros. A pesar de todo,
pens que el esfuerzo tuvo un efecto mnimo en la poltica real.

7 ltimos aos

Playa Oppenheimer, en Saint John, en las Islas Vrgenes de los

Estados Unidos.

Se dice que despus de la auditora de seguridad de 1954

Oppenheimer fue como un animal herido, y empez
a retirarse a una vida ms sencilla. En 1957 adquiri un
terreno en playa Gibney, en la isla de Saint John, en las
Islas Vrgenes de los Estados Unidos. Construy una residencia vacacional sencilla, donde pasara las vacaciones,
usualmente varios meses por vez, con su esposa Kitty.
Oppenheimer tambin pas bastante tiempo navegando
con su esposa. A su muerte, la propiedad fue heredada
por su hija Toni, quien la leg al pueblo de St. John como parque pblico y rea recreativa. En la actualidad, el
gobierno de las Islas Vrgenes ha creado un centro comunitario all, que puede ser arrendado. La playa es conocida
coloquialmente hasta hoy como playa Oppenheimer.[7]
Robert Oppenheimer falleci por cncer de garganta en
1967. A su funeral asistieron muchos de sus asociados
cientcos, polticos y militares. Sus cenizas fueron esparcidas en las Islas Vrgenes de los Estados Unidos.

8 Notas
[1] El signicado de la J en J. Robert Oppenheimer ha sido
objeto de discusin y confusin. Los historiadores Alice
Kimball Smith y Charles Weiner resumen la opinin histrica mayoritaria en su obra: Robert Oppenheimer: Letters
and recollections. En la pgina 1 sealan que si la J es
sinnimo de Julius, nunca podr resolverse por completo
esta incgnita, porque el propio Robert Oppenheimer dijo una vez que la J no signica nada. Su hermano Frank
conjeturaba con que la J sera una forma simblica de
llamar a Robert como a su padre, pero al mismo tiempo

9.2

Publicaciones de Oppenheimer

sealaba que lo podran haber llamado Robert porque no

queran que a su hijo lo llamaran junior (forma como
se llama en Estados Unidos a los hijos que comparten el
nombre con sus padres). Peter Goodchild dice que el padre de Oppenheimer aadi la inicial (sin signicado) para
dar un nombre adicional a Robert, pero Goodchild omite
la fuente de esta informacin. La armacin de J. Robert
Oppenheimer donde dice que la 'J' se puso sin signicar
nada se toma de una entrevista realizada por Thomas S.
Kuhn el 18 de noviembre de 1963, archivada en el Archive for the History of Quantum Physics. Por otro lado,
la partida de nacimiento lo nombra como Julius Robert
Oppenheimer.
[2] Oppenheimer dijo estas palabras en el documental de televisin The Decision to Drop the Bomb de 1965.[3] Oppenheimer ley el texto original en snscrito, pero realiz una
traduccin propia. En literatura, se lo cita por lo general
como shatterer of worlds (en espaol destructor o borrador de mundos), tal como apareci por primera vez
en la versin impresa de la revista TIME del 8 de diciembre de 1948.[4] Ms tarde apareci en la obra de Robert
Jungk, Brighter than a Thousand Suns: A Personal History
of the Atomic Scientists, de 1958,[5] que se basaba en una
entrevista con Oppenheimer.[6]

Referencias

[1] Julius Robert Oppenheimer: Zur Quantentheorie kontinuierlicher Spektren (en ingls). Mathematics Genealogy
Project. Consultado el 25 de junio de 2015.
[2] James A., Hijiya (2 de junio de 2000). The Gita of J.
Robert Oppenheimer. Proceedings of the American Philosophical Society 144 (2) (ISSN/0003-049X) (en ingls).
University of Massachusetts Dartmouth. Consultado el 25
de junio de 2015.
[3] J. Robert Oppenheimer on the Trinity test (en ingls).
Atomic Archive. 1965. Consultado el 25 de junio de 2015.
[4] The Eternal Apprentice (en ingls). Revista TIME. 8 de
noviembre de 1948. Consultado el 25 de junio de 2015.

9
Gregg Herken, Brotherhood of the Bomb: The Tangled Lives and Loyalties of Robert Oppenheimer,
Ernest Lawrence, and Edward Teller (New York:
Henry Holt and Co., 2002). ISBN 0-8050-6588-1
James A. Hijiya, The Gita of Robert Oppenheimer Proceedings of the American Philosophical Society, 144:2 (June 2000). (Sobre una cita famosa de
Oppenheimer)
Richard Polenberg, ed., In the Matter of J. Robert
Oppenheimer: The Security Clearance Hearing (Ithaca: Cornell University Press, 2002). ISBN 0-80143783-0
Jack Rummel, Robert Oppenheimer: Dark Prince (New York: Facts on File, 1992). ISBN 0-81602598-3
S.S. Schweber, In the Shadow of the Bomb: Oppenheimer, Bethe, and the Moral Responsibility of
the Scientist, (Princeton: Princeton University Press,
2000). ISBN 0-691-04989-0
Sterling Seagrave, Play About Him Draws Protests
of Oppenheimer, Washington Post (9 Nov 1964),
p. B8
Alice Kimball Smith and Charles Weiner, Robert
Oppenheimer: Letters and Recollections, (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1980).
U.S. Atomic Energy Commission, In the Matter of
J. Robert Oppenheimer (Washington, D.C.: 1954).
Herbert York, The Advisors: Oppenheimer, Teller,
and the Superbomb (Stanford: Stanford University
Press, 1976).

9.2 Publicaciones de Oppenheimer

[5] Jungk 1958, p. 201

[6] Hijiya 2000, pp. 123124
[7] Playa Oppenheimer

9.1

Bibliografa

Kai Bird and Martin J. Sherwin, American Prometheus: The Triumph and Tragedy of J. Robert Oppenheimer (New York: Knopf, 2005) ISBN 0-37541202-6
David C. Cassidy, J. Robert Oppenheimer and the
American Century (New York: Pi Press, 2005).
ISBN 0-13-147996-2

Science and the Common Understanding (New York:

Simon and Schuster, 1954).
The Open Mind (New York: Simon and Schuster,
1955).
The ying trapeze: Three crises for physicists (London: Oxford University Press, 1964).
Uncommon sense (Cambridge, MA: Birkhuser
Boston, 1984). (pstumo)
Atom and void: Essays on science and community
(Princeton, NJ: Princeton University Press, 1989).
(pstumo)

10

9.3

10 ENLACES EXTERNOS

Publicaciones de Oppenheimer en espaol

Oppenheimer, Robert Julius (1995). La ciencia y el

conocimiento comn. Consejo Superior de Investigaciones Cientcas. ISBN 978-84-00-00063-9.
Oppenheimer, Robert Julius. Hombre y ciencia. (Un
desafo al mundo). Espasa-Calpe. ISBN 978-84-2390987-2.
Paul Stratern (1999). Oppenheimer y la bomba atmica. Los Cientcos y sus Descubrimientos. Siglo
XXI. ISBN 84-323-1018-2.
Hans Bethes Biographical Memoirs contiene
tambin la bibliografa completa de las publicaciones cientcas de Oppenheimer.

10

Enlaces externos

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Robert Oppenheimer. Wikiquote

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Robert OppenheimerCommons.

On Atomic Energy, Problems to Civilization Charla

dictada en la Universidad de California en Berkeley,
el 6 de noviembre de 1946 (archivo de sonido en
lnea)
Decision and Opinions of the US AEC in the Matter
of Dr. J. Robert Oppenheimer
Oppenheimer en su casa en las Islas Vrgenes
Biografa y exposicin en lnea en conmemoracin
del centenario de su nacimiento
Biographical Memoirs: Robert Oppenheimer por
Hans Bethe
Katherine Oppenheimers FBI le
Was Oppenheimer a member of the Communist
Party? apuntes y documentos sobre este debate
todava abierto, por el historiador Gregg Herken

11

11

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

11.1

Texto

Robert Oppenheimer Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Robert_Oppenheimer?oldid=94977253 Colaboradores: Joseaperez, Oblongo,

Moriel, Bluenote, Zwobot, Paz.ar, Ascnder, Sms, Jsanchezes, Felipealvarez, Wricardoh, Dianai, Xenoforme, CarlosGarcia, Porao, Nicelotus, Balderai, Ecemaml, Kordas, Renabot, JerryFriedman, JMPerez, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Edtruji, Kokoo, Orgullobot~eswiki,
RobotQuistnix, Suribe, Yrbot, BOT-Superzerocool, Varano, Maleiva, YurikBot, Sasquatch21, Euratom, YoaR, Anagnorisis, Darth~eswiki,
Eskimbot, Ceancata, Gtz, Cheveri, Banderas, Chlewbot, BOTpolicia, Mampato, CEM-bot, JMCC1, Efeg, Webe, Yeza, Nex, Botones,
Jdvillalobos, JAnDbot, Muro de Aguas, Gsrdzl, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Katadreue, Bot-Schafter, Rei-bot, Nioger, Chabbot,
Idioma-bot, Plux, Gerwoman, Dhidalgo, Aibot, VolkovBot, Technopat, Tlloc, Belgrano, Matdrodes, Lucien leGrey, Muro Bot, Numbo3,
BotMultichill, Gerakibot, SieBot, PaintBot, DaBot~eswiki, Loveless, Macarrones, Necros.uy, Cesaranieto, Drinibot, BOTarate, Elimedina,
Xqno, Giannelo Maa, Javierito92, El Megaloco, DragonBot, BodhisattvaBot, Iaki LL, SilvonenBot, AVBOT, Gemini1980, EWaOaWe,
LucienBOT, A ver, Hemingway10, Ezarate, Solitarius2, Arjuno3, Error de inicio de sesin, Andreasmperu, Luckas-bot, Alpinu, Nallimbot,
Jotterbot, Davidmartindel, Dictablanda, Xqbot, Jkbw, Rubinbot, Ricardogpn, EmBOTellado, Halfdrag, PatruBOT, Humbefa, Foundling,
EmausBot, ZroBot, Rubpe19, AndreesLeal, El Ayudante, Emiduronte, Waka Waka, Angel bosch bosch, MerlIwBot, Luccnoir, MetroBot, Invadibot, Enricomontes, Aye, Jcperezz, Elvisor, Ndcalamar134, Helmy oved, Elmergruon, La Biblia en Verso, Rotlink, Legobot,
IPhonak, Tuareg50, Balles2601, Daichimax, Hvizcaino, Jarould, BenjaBot, Jorgealda, Maincra xd Maincra y Annimos: 100

11.2

Imgenes

Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Cscr-featured.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Cscr-featured.svg Licencia: LGPL Colaboradores: Wikipedia until June, 2006 Artista original: Wikimedia users ClockworkSoul, CyberSkull, Optimager, White Cat, Erina, AzaToth,
Pbroks13.
Archivo:Edward_Teller_(1958)-LLNL.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cf/Edward_Teller_
%281958%29-LLNL.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Einstein_oppenheimer.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Einstein_oppenheimer.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.dtra.mil/press_resources/photo_library/CS/CS-1.cfm Artista original: Image courtesy of
US Govt. Defense Threat Reduction Agency
Archivo:Flag_of_the_United_States.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a4/Flag_of_the_United_States.
svg Licencia: Public domain Colaboradores: SVG implementation of U. S. Code: Title 4, Chapter 1, Section 1 [1] (the United States
Federal Flag Law). Artista original: Dbenbenn, Zscout370, Jacobolus, Indolences, Technion.
Archivo:JROppenheimer-LosAlamos.jpg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/
JROppenheimer-LosAlamos.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Taken from a Los Alamos publication (Los Alamos: Beginning of an era, 1943-1945, Los Alamos Scientic Laboratory, 1986.). Artista original: Department of Energy, Oce of Public
Aairs
Archivo:J_Robert_Oppenheimer_signature.svg
Fuente:
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/J_Robert_
Oppenheimer_signature.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Heritage Auction Gallery Artista original: J. Robert Oppenheimer
Created in vector format by Scewing

Archivo:Los_Alamos_colloquium.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Los_Alamos_colloquium.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.lanl.gov/worldview/welcome/history/17_org-chart.html (can now be found at
http://www.atomicarchive.com/History/hbomb/page_02.shtml) (another version at http://energy.gov/sites/prod/files/Hewlett%20and%
20Duncan%20-%20Atomic%20Shield%20%28figures%20only%29_0.pdf) Artista original: Los Alamos National Laboratory
Archivo:Nagasakibomb.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Nagasakibomb.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: http://www.archives.gov/research/military/ww2/photos/images/ww2-163.jpg National Archives image (208-N-43888) Artista original: Charles Levy from one of the B-29 Superfortresses used in the attack.
Archivo:Oppenheimer_Los_Alamos_mugshot.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f2/Oppenheimer_
Los_Alamos_mugshot.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Oppenheimer_Los_Alamos_portrait.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Oppenheimer_
Los_Alamos_portrait.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Charles Thorpe and Steven Shapin, Who was J. Robert Oppenheimer?
Charisma and Complex Organization, Social Studies of Science, 30:4 (Aug 2000), 545-590. Primary source for the photograph: Los
Alamos National Laboratory. Artista original: Los Alamos National Laboratory
Archivo:Oppenheimer_beach.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Oppenheimer_beach.jpg Licencia:
CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Trinity_Test_Fireball_25ms.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Trinity_Test_Fireball_
25ms.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.atomicarchive.com/Photos/Trinity/image8.shtml Artista original: Courtesy
of US Govt. Defense Threat Reduction Agency

11.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0