Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

Au 4e jour d'entraînement en solo

ZAOUI AU MONDIAL Mort subite

Meghni, DE MIEUX EN MIEUX
Le quotidien 100 % foot
Par En-Nems
derrière la caméra ● Samir Zaoui fera le
Avec des si…
S
Mondial. Le sympathique i Domenech fait chou blanc lors
défenseur de l’ASO Chlef de la prochaine Coupe du monde,
sera une des grandes ce qui n’est point du tout Dimanche 23 mai 2010 N° 2483 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
attractions au Mondial improbable, il aura au moins la

Ils ont réintégré le groupe

2010. Le rugueux consolation de s’inscrire au Front
défenseur des Verts, qui national en vertu de ses hauts faits
n’a pas été retenu par d’armes d’avoir effacé d’un coup de
Saâdane dans sa liste des stylo tous les joueurs d’origine
mondialistes, troquera maghrébine de l’équipe de France. Et

ANTAR-HALLICHE, la défense
ses crampons pour se puis, il aura au préalable tout le loisir
mettre en face d’un
micro et d’une caméra
pour commenter la
Les Verts retournent doucereux de faire une demande en
mariage en direct-live cette fois à
Marine Le Pen pour être, comme on dit,
Coupe du monde de
football. Zaoui va signer, à l’école politiquement correct. Si Saâdane
gagne la Coupe du monde, j’imagine

«verte» est de retour

en effet, dans les déjà ce qu’il va faire en commençant
prochains jours un par un pied de nez géant à tous ceux
contrat avec une chaîne qui n’ont pas cru en lui au tout début
de télé arabe. Il sera le de son expédition, et qui se sont rangés
consultant de «luxe» de bien sûr par la suite dans le sens du
ce média puisque, on vent comme les surfeurs, à tous ceux
apprend que Samir
pourrait solliciter ses
copains de l’EN pour
avoir leurs impressions
aussi qui lui ont reproché certains
choix et ceux qui lui ont ressorti le
cauchemar de 1986 comme pour le
déstabiliser et faire croire aux gens
Antar Yahia : «J'avais besoin de cette petite coupure»
avant et après chaque
match. Ça promet.
que Saâdane n’a pas pris une seule
ride ni un seul cheveu blanc en 24 ans
pour être capable de faire face
Bellaïd : «Prêt Halliche :
aujourd’hui mieux qu’hier aux
influences, aux pressions, aux à remplacer «C'est bon,
La Suisse rejoindra l’Algérie injonctions, aux mauvais conseils et
ingérences qui mènent tout droit à la
faillite. Si Capello perd son match face Bougherra je suis apte»
à Crans-Montana
● La sélection nationale suisse arrivera ce mardi à Crans-Montana pour
● Riche de l’expérience de l’Angola et notamment de ce match des
demi-finales de la CAN qui a vu le camp des Verts privé de trois
éléments, expulsés par le tristement célébre arbitre Coffi Codjia, la
à l’Algérie, je vous promets que tous les
restaurants italiens de Londres et
d’ailleurs vont baisser rideau, surtout
face à l'EIRE»
après toutes les forfanteries affichées
effectuer un stage bloqué de 10 jours dans cette grande station. La sélection FAF a chargé Belaïd Lacarne, ex-arbitre international et avant le match par les joueurs et par la
helvétique a choisi l’hôtel Royal comme lieu de regroupement. Cet hôtel est mondialiste, de dispenser des cours d’arbitrage aux joueurs. Parti presse anglaise dans un style qui nous
distant de quelques kms seulement de l’hôtel Golf and Palace où les Verts d’Alger jeudi, le président de la Commission Fédéral d’Arbitrage et rappelle vachement les Allemands en
sont logés depuis 10 jours. La sélection suisse a programmé 5 séances membre de la Commission des arbitres de la FIFA, a entamé sa 1982. Ah ces Allemands ! Ne m’en
d’entraînement durant cette période sur le terrain de Lens. Trois de ces mission vendredi. Au premier cours, les camarades de Belhadj ont parlez pas, car eux avec ou sans les si
séances seront ouvertes au public, les autres se dérouleront à huis clos. été bien informés sur la nouvelle réglementation et les ils seront encore là pour en découdre
Notons que la Suisse disputera le 1er juin son premier match amical face au amendements aux lois du jeu 2010/2011 qui seront appliqués à avec nous…si bien sûr on arrive à
Costa Rica à Sion. Le second match contre l’Italie se déroulera le 5 juin à partir du 1er juin 2010. M. Lacarne a exposé plusieurs positions sur passer le premier tour. C’est fou tout
Genève. le thème des coups de pieds de réparation. ce qu’on peut faire avec des… si.

IRLANDE-ALGÉRIE EN DIRECT L’équipe qui valait 1 milliard € ● Alors que les sélections qualifiées pour la Coupe du monde commencent à annoncer leurs listes,
AVEC
en Angleterre et aux USA
● Les publics anglais et américain auront le 28 mai prochain le loisir de découvrir
Challenges.fr a décidé d’élaborer sa liste idéale à partir de la valeur marchande des joueurs. Pour constituer
cette liste, ils se sont basés sur les estimations du site allemand Transfermarkt, une des références du
secteur, à la date du 19 mai. Total : 1.001,5 millions d’euros, soit plus de 1 milliard - à titre de comparaison, la
Chaouchi, Gaouaoui,
cette «inconnue» sélection algérienne par le biais de leurs chaînes de télévision
respectives. Le match Irlande-Algérie, qui aura lieu à Dublin, sera en effet retransmis
sur la chaîne Sky Sport England et l’américaine ESPN. La communauté algérienne en
valeur estimée des 24 joueurs actuellement sélectionnés en équipe de France est
d’environ 390 millions. 11 des 32 qualifiés sont représentés, l’Espagne se taillant la
part du lion avec 7 joueurs sur 23. L’Algérie figure dans le lot des «non-concernés».
Mbolhi ou Zemma
France peut elle aussi suivre la rencontre sur la chaîne cryptée Canal Plus.
LA CAGE DE L'EN :
Bébé supporter Les titulaires
Iker Casillas (Espagne/Real Madrid, 32 millions d’euros)
Patrice Evra (France/Manchester United, 27)
ASSURANCE TOUT RISQUE
L’EN ne laisse personne indifférent. Là où elle se trouve, elle a, à ses côtés, ses fans
qui la suivent partout. Les supporters des Verts ne lésinent pas sur les moyens pour John Terry (Angleterre/Chelsea, 35)
aller encourager leurs favoris et évidemment tenter par là même d’arracher un Nemanja Vidic (Serbie/Manchester United, 35)
autographe ou immortaliser l’instant par une belle photo souvenir. C’est le cas de Maicon (Brésil/Inter Milan, 30)
cette famille Tirriri de Diar Essaâda (Alger) qui s’est déplacée en Suisse pour voir de Xavi Hernandez (Espagne/FC Barcelone, 65)
près les Verts. Hébergés chez Rafik, leur frère installé depuis 1993 à Lucerne, les Andrés Iniesta (Espagne/FC Barcelone, 60)
Tirriri n’ont pas oublié d’emmener avec eux Barae, un petit ange du neveu qui se Kaka (Brésil/Real Madrid, 50)
trouve être le plus jeune supporter de «l’Alzérie». Franck Ribéry (France/Bayern Munich, 50)

EN
IL A MARQUÉ 4 BUTS N
Lionel Messi (Argentine/FC Barcelone, 80)
Cristiano Ronaldo (Portugal/Real Madrid, 75).

Les remplaçants
Gianluigi Buffon (Italie/Juventus Turin, 30,5) MATCH D'APPLICATIO
GHEZZALN…
Julio Cesar (Brésil/Inter Milan, 25)
Philippe Lahm (Allemagne/Bayern Munich, 25)
Carles Puyol (Espagne/FC Barcelone, 28)

NANT !
Dani Alves (Brésil/FC Barcelone, 30)

IMPRESSIO
Michael Essien (Ghana/Chelsea, 38)
Cesc Fabregas (Espagne/FC Barcelone, 50)
Steven Gerrard (Angleterre/Liverpool, 50)
Arjen Robben (Pays-Bas/Bayern Munich, 38)

«C'est de bon augure »

Wayne Rooney (Angleterre/Manchester United, 53)
Fernando Torres (Espagne/Liverpool, 50)

pour la Coupe du monde

David Villa (Espagne/Liverpool, 45).

Djebbour et Yebda ménagés


2
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
ILS SE SONT REMIS TOTALEMENT DE LEURS BLESSURES
ANTAR YAHIA, HALLICHE,
LA DÉFENSE VERTE EST DE RETOUR
● Les deux défenseurs, tous les supporters des
Verts. Ménagés depuis
Antar Yahia et Rafik
Halliche ainsi que l’entame du stage pour
des raisons différentes, le
l’attaquant Rafik Saïfi se
pensionnaire de Bochum
sont entraînés le plus
et celui du Nacional
normalement du monde,
hier, avec l’équipe. Ils Madeira ont réintégré
l’équipe hier. C’est leur
n’ont pas débuté la séance
avec leurs équipiers dans premier entraînement
la mesure où ils ont avec leurs équipiers et ils
effectué les
échauffements seuls
étaient très contents de
s’entraîner avec le reste
avant de rejoindre le reste du groupe. Ils se sont
du groupe. Leur retour est remis totalement de leurs
blessures. Tout porte à
une bonne nouvelle pour
Bellaïd : «Prêt à remplacer
Bougherra face à l’Eire»
Le nouveau capé des Verts, Habib
Bellaïd, semble s’intégrer très vite au
sein du groupe. Après une semaine
d’adaptation à l’altitude, à l’instar de
tous ses coéquipiers, il a commencé la
deuxième partie de la préparation avec
une volonté de fer. L’ex-joueur de
Boulogne-sur-Mer est décidé à
convaincre le coach pour lui donner sa
chance contre l’Eire.
- Alors Bellaïd, comment évaluez-
vous la première phase du stage
de préparation ?
- La première phase était consacrée
à l’acclimatation et à la régénération.
Je pense que les choses se sont bien
passées. Personnellement, j’étais bien
accueilli par tout le monde, l’ambian-
ce est sereine et tous les joueurs sont
concentrés sur le travail.
- La seconde phase a commencé
vendredi, quelle est votre impres-
sion sur le début de cette phase
consacrée au volet technico-tac-
tique ?
- On sent que le rythme du travail
est en train d’augmenter. On travaille
bien, selon le programme arrêté par le
sélectionneur.
- Tout le monde attend avec curio-
sité votre première sortie avec les
Verts, ce sera peut-être contre
l’Eire ?
- Je ne sais pas encore, car c’est le
sélectionneur qui décide. Je sens tous
les joueurs prêts, maintenant si
Saâdane décide de me donner la chan-
ce, il n’y a pas de soucis, je suis prêt.
- Justement, à propos de la ren-
contre face à l’Eire et le forfait
quasi certain de Bougherra, vous
avez de fortes chances de jouer ce
match…
- Comme je vous l’ai dit, je suis prêt
à jouer ce match et ouvrir mon comp-
teur des sélections avec l’Algérie.
- Vous avez montré beaucoup de
qualités lors des matches d’appli-
cation, ce qui laisse supposer que
vos chances sont énormes pour
être titularisé dans l’axe de la
défense…
- De mon côté, je suis en train de
bosser pour préparer le Mondial et
arracher ma place dans la liste des 23
sélectionnés pour l’Afrique du Sud.
croire qu’ils seront
titularisés lors de la
rencontre amicale face à
l’Irlande, prévue le 28 du
mois courant à Dublin,
s’ils ne rechutent pas bien
sûr d’ici là. En attendant
que Madjid Bougherra
reprenne les
entraînements, le
sélectionneur national a
récupéré déjà deux pièces
maîtresses de sa défense.
A. H. A.
Pour répondre à votre question, je suis
motivé et déterminé à honorer ma pre-
mière sélection face à l’Eire.
- Quel est votre avis sur l’engoue-
ment qui existe autour de la sélec-
tion algérienne créé par les sup-
porters algériens ici à Crans-
Montana ?
- C’est absolument magnifique ce
qui se passe depuis le début de notre
stage. La présence du public algérien
nous motive encore plus et nous gal-
vanise pour la suite de la préparation
et le Mondial.
K. H.
Un match d’application intense : Ghezzal et Ziani
se distinguent, Guedioura confirme
Comme d’habitude, le sélectionneur national
Rabah Saâdane a programmé un match
d’application de 30 minutes entrecoupé par une
petite pause. Au cours de ce match
d’application, le sélectionneur national a scindé
le groupe présent en deux équipes. Une équipe a
évolué en chasubles bleus et l’autre équipe en
chasubles rouges. La rencontre a été intense et
âprement disputée. Les jours se sont donnés à
fond, sous l’œil vigilant de Saâdane et de ses
deux adjoints, Djelloul et Kabir. Dans ce match
d’application sur le terrain, l’équipe en bleu a
été, de loin, la meilleure avec un Ziani retrouvé
qui semble progressivement reprendre
confiance, comme en témoignent les deux buts
qu’il a marqués. L’autre joueur, qui s’est
également distingué, c’est le joueur de Sienne,
Abdelkader, Ghezzal, qui a inscrit 4 buts. Dans
l’autre équipe, celle des Rouges, c’est Adlène
Guedioura qui est en train de confirmer tout le
bien qu’on pense de lui. Très actif au milieu de
terrain et surtout combatif, il a été encore, une
fois, impressionnant. Tout comme Bellaïd, très
calme et sûr de lui. K. H.
édition du dimanche 23 mai 2010
ASM ORAN
OUMAMAR ROMPT
LE SILENCE ET REVELE
«On veut garder Medjahed»
● Par L. M. Azzi
Après la finale face au MCS,
la direction de l’ASMO a
organisé l’assemblée
extraordinaire qui a permis
aux Asémistes d’approuver
le passage de leur
association au
professionnalisme.
DEPUIS le match de Saïda, les
dirigeants asémistes ne sont pré-
occupés que par la préparation du
dossier pouvant propulser le club
dans le monde professionnel.
Cette préoccupation a presque
poussé les dirigeants à involontai-
rement retarder l’organisation
d’une réception en l’honneur des
équipes, notamment celle que
dirigeait de bien belle manière
l’entraîneur Medjahed. Pour le
président de section, Larbi
Oumamar, le principal souci du
club est «la préparation du dossier
de la future société sportive par
action. C’est ce dossier qui nous
empêche de nous occuper de
l’équipe première dans l’immé-
diat, on aurait aimé réunir nos
joueurs et l’encadrement pour les
remercier des efforts consentis et
ce parcours tout simplement
exceptionnel», a-t-il déclaré
KABYLIE FOOT
Régionale 2 Groupe A
JS AKBOU 1-1 CRB TIZI OUZOU
La JS Akbou officiellement
en régionale 1
- LE CRBTO quitte la
régionale 2
Même en concédant un
nul d’un but partout, face
aux communards de CRB
Tizi Ouzou, la JS Akbou a
officiellement assuré son
accession en régionale 1.
Une accession bien méri-
tée des coéquipiers du
buteur Djabali, qui n’ont
jamais quitté leur première
place depuis le début du
SEDAOUI (JSA) :
«Cette accession est
le fruit de nos efforts»
«ON A DÉBUTÉ la
partie timidement, parce
que chaque équipe avait
peur. On a raté deux
occasions, mais après
notre but, mes coéqui-
piers se sont libérés et
on a failli aggraver le
score à plusieurs
N EN ROUGE :
LA FORMAThi)IO
, Kadir, Bellaïd, Laïfaoui,
Gaouaoui (Mbol
Matmour.
Guedioura, Abdoun, Saïfi,
N EN BLEUAnt: ar,
Directeur de la publication :
LA FORMATIOouc
Djamel GUESSOUM
he), Halliche,
Chaouchi (Zemmam Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Ghezzal, Ziani.
Mansouri, Lacen, Belhadj, Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition DIVISION DEUX 23
ES MOSTAGANEM
LES SUPPORTERS
PASSENT À L’ACTION
BENSALAH MOHAMED
(PRÉSIDENT DU COMITÉ
● Les supporters par le biais de leur
comité font pression ces derniers jours sur
DE SUPPORTERS) :
● «On voit que tout le monde a laissé
le président pour l’organisation d’une tomber le club à la fin du coup de sifflet
assemblée qui déterminera l’avenir du final de l’arbitre de la dernière rencontre,
club et son passage au professionnalisme même le président n’a pas donné signe de
et, de ce fait, plusieurs contacts sont en vie. Il y a une opportunité qu’on ne doit pas
avant-hier, en réponse à une des train de se faire par l’intermédiaire du rater, les procédures prises par l’Etat ne
questions concernant les nou- comité de supporters avec plusieurs doivent pas nous échapper, où sont les
industriels pour faire partie de la SARL ou
velles de l’équipe première. Parmi
la SPA de l’ESM. Nous nous sommes
amoureux de l’Espérance ? Laissons les
ces questions, se trouve l’avenir problèmes de côté et œuvrons tous pour le
approchés des membres du comité de
de l’entraîneur Medjahed dont le club.»
bilan est largement positif avec
supporters pour savoir plus.
cette finale de l’accession dispu-
tée par son team cinq mois après OM ARZEW
avoir pris l’équipe dont l’effectif
venait d’enregistrer le départ de
cinq cadres et classée neuvième.
Arzew se vide
● Par Chafik D. la relégation pour succomber en fin
Selon notre interlocuteur, ce tech-
nicien n’ira nulle part. «Il a fait du de compte ? Question à médire et à
bon travail, donc il sera mainte- Nombreux joueurs du club des retourner dans tous les sens.
nu», indiquera Oumamar et d’en- Gaziers, devant ce flou, ont exprimé
chaîner : «On a l’intention de le leur désir de monnayer leur talent
sous d’autres cieux. Une pétition pour tenir
garder surtout qu’on veut la stabi-
lité à tous les niveaux.»
l’école de formation pour lequel
on l’a fait venir, Oumamar dira : une AG extraordinaire
MÊME certains sont courtisés par Une pétition adressée aux
«On est au stade des discussions,
«Durin ? Pas en surtout qu’on envisage de mettre
ce projet en place avec la possibi-
de grosses cylindrées, ce qui n’ar-
range guère les affaires des Blanc et
membres de l’assemblée générale
est en train de tourner dans la ville
équipe première» lité d’une location nous permet- Bleu, qui restent dans l’expectative
quand à leur sort en D2. De nom-
pour demander à la direction du club
arzewien d’organiser une assemblée
Quant à la question de savoir ce tant d’accélérer la procédure.
qu’il pense de cette déclaration du breux joueurs, qui sont en fin de générale dans la perspective de pré-
Vous savez, on tient tellement à ce
Français Stéphane Durin, qui a projet et cela me pousse à dire contrat et devant des offres allé- parer un dossier pour faire passer le
bien parlé de prendre l’équipe qu’on le fera dès que possible.» chantes, n’ont pas l’intention de club au professionnalisme. Selon les
senior, l’homme a beaucoup de rempiler jusqu’à, selon eux, voir initiateurs de cette initiative, toutes
Enfin, abordant le volet technique
choses à faire au club de M’dina plus clair. D’ailleurs, aucun joueur les conditions sont réunies pour que
de l’équipe version 2010-2011, le
J’dida. Cette phrase dénote de la n’a voulu dévoiler les clubs avec qui le club aspire à être professionnel.
responsable de la section fera
volonté de son club de garder il est en contact jusqu’à conclusion Cette démarche, selon les pétition-
savoir que dans sa tête, la future
Medjahed : «Croyez-moi, avec des négociations. En tout cas, de naires, est la seule qui peut sauver
composante de l’équipe est
Durin, il n’a jamais été question nombreux supporters s’interrogent leur club de la relégation. Ils ajou-
connue : «Certes, on ne sait pas
de lui confier l’équipe et c’est tout si l’OMA avait ce riche effectif, tant tent que la moindre issue ou la
dans quel palier on sera, mais on a
ce que j’ai à dire à ce sujet.» convoité et courtisé par d’autres moindre lueur d’espoir pour éviter
le temps devant nous avant de
Enfin, voulant savoir où en est la clubs pour renforcer leurs rangs, le purgatoire au club doivent être
dévoiler nos intentions qu’on a
discussion avec l’entraîneur comment se fait-il que le club des exploitées.
bien étudiées», conclura-t-il.
Hamid Boudjellal et le projet de Olympiens a longuement flirté avec C. D.
L. M. A.
JSI OUAZZOUG 0-1 OC AZAZGA BENKACI (joueur OCA)
«Contents d’avoir assuré
Cheurfa tient sa promesse le maintien»
L’OLYMPIQUE de Cheurfa d’Azazga formé victorieusement. Les Blues de LE MATCH était vraiment difficile pour les
a réussi une très bonne opération lors de Cheurfa ont juré de se maintenir en deux équipes devant un très bon arbitrage. On
était tous déterminés à arracher cette victoire
cette dernière journée en allant battre la régionale 2 et ont tenu bel et bien leur
JS Ighil Ouazzoug chez elle par la plus promesse faite à leurs chers supporters qui nous permettra d’assurer notre maintien
petite des marges (1-0). Le meneur de qui peuvent pousser maintenant un en régionale 2. On a cru jusqu’au bout et ce
championnat. Le jeune jeu Noureddine Benkaci a obtenu un grand ouf de soulagement après le main- maintien est comme un baume dans le cœur
Sedaoui a ouvert la penalty à la 63’ que Yazid Taouri a trans- tien de leur équipe fétiche en régionale 2. pour tous les joueurs qui se sont sacrifiés pour
marque à la 54’. Le jeune les couleurs du club. K. K.
1-1 JS TICHY
Ikdoumi a riposté avant la
fin du match de trois JS AZAZGA RÉSULTATS
La JSA respecte l’éthique sportive
minutes par un but d’an- USM Draâ Ben Khedda 1 - ORB Akbou 4
thologie. La fête s’étendra MC Bouira 4 - OS El Kseur 0
tout au long de la semaine JS Azazga 1 - JS Tichy 1
à Akbou, qui peut mainte- Les Rouge et Noir de la JS sportive et ont tenu leur pro- pu rétablir l’équilibre après ES Draâ El Mizan 6 - CRB Kherrata 1
nant bien savourer cette Azazga, sans entraîneur, messe, en témoigne le bon une demi-heure de jeu. La JSI Ouazzoug 0 - OC Azazga 1
SSS Aïch 1 - ASC El Hachimia 0
accession arrachée haut la ont été obligés par le jeu produit par les 22 famille de la JS Tichy pré- JS Akbou 1 - CRB Tizi Ouzou 1
main. dauphin la JS Tichy, au acteurs sur le terrain. Le sente au stade avait le corps JS Mchdellah 0 - ES Azeffoun 0
partage des points d’un but défenseur rugueux Amar à Azzazga, mais l’esprit à
partout. CLASSEMENT
Tahi a secoué les filets de Akbou. Même si la bande à
Medkour à la 18’ de jeu par Irid a remporté ce match
1. JS Akbou 61
LES JOUEURS de la JS un bolide qui n’a laissé avec le nul du leader, cela
Azazga étaient tous déter-
minés à respecter l’éthique
aucune chance au portier du
Tichy. Le joueur Analouf a
ne leur aurait pas pour per-
mis d’accéder.
2. JS Tichy
3. ES Azeffoun
59
48
4. JS Azazga 47
IRID AZEDDINE (JST) : «Ce n’est pas
5. ORB Akbou 42
6. SS Sidi Aïch 42
7. MC Bouira 41
aujourd’hui qu’on a raté l’accession»
reprises. Cette accession
on la mérite bien, car 8. AC El Hachimia 40
9. OC Azazga 39
c’est le fruit de nos
10. JS Ighil Ouazzoug 39
efforts fournis tout au
long de la saison. Je
dédie cette accession à
«JE PENSE qu’on a assisté à une bonne
partie. Il y avait de l’engagement physique.
Après avoir encaissé le premier but, on a
a joué un sale tour. Même si on a battu la
JSA, cela n’aurait pas suffi pour accéder,
car il fallait espérer la défaite du leader.
11. CRB Tizi Ouzou
12. ESDE Mizan
13. CRB Kherrata
38
36
32
tous les supporters et
les dirigeants de la
JSA.»
essayé de revenir au score, chose qu’on a pu
faire. Après on a essayé tant bien que mal de
prendre l’avantage mais la malchance nous
Autrement dit, ce n’est pas aujourd’hui
qu’on a perdu l’accession.»
14. JS MChdellah
15. USMDB Khedda
16. OS El Kseur
27
25
22
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

3
Compétition
L'ÉQUIPE DE FRANCE édition du dimanche 23 mai 2010
CITATION

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
La raison peut
nous avertir
S'ENTRAÎNE AUX TIRS

INSOLITE
de ce qu'il faut
éviter, le cœur
seul nous dit
ce qu'il faut
faire.
■ Raymond Domenech rivalise
d'inventivité pour souder ses
joueurs avant le début du Mondial.
Après avoir réalisé l'ascension du
en raquettes et entraînement au tir
à la carabine. Bilan : c'est Djibril
Cissé qui est sorti vainqueur de ce
petit exercice. Mais que les
participé à la séance collective.
Mathieu Valbuena a reçu les
conseils de Franck Ribéry. A la fin
de l'entraînement, les joueurs se
ANTAR : «J’AVAIS BESOIN
L’auteur du but qui a qualifié l’Algérie à la
J. Joubert glacier de la Grande Motte, les
Bleus ont participé à une activité
Biathlon. Au programme, course
puristes se rassurent les joueurs de
l'équipe de France ont également
tâté le ballon. William Gallas a
sont prêtés à une séance de dédi-
cace.
Coupe du monde, absent pendant une
semaine à l’entraînement collectif, a repris
hier après-midi en participant à une séance
qui a été consacrée au ballon.
de cette petite coupure»
N° 1062 LES FLÉCHÉS - Après une semaine sans toucher le bal- gramme qu’on m’a établi. physique.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - D’autant plus que les installations ne - Selon la presse allemande, votre clause
lon, quelles sensations avez-vous ressen-

LA BLAGUE
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes. ties aujourd’hui ? manquent pas à l’in- libératoire, qui est d’un million d’euros,
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage. - Ça fait plaisir que de retoucher le ballon térieur de l’hôtel est dérisoire, ne craignez-vous pas que
bien sûr, certes, ma blessure n’avait rien de Golf & Palace… votre club vous bloquerait ?
lacérations entoure impôts chien anglais foncer
DU JOUR (de b. en h.) grave, c’était juste une petite précaution de - Exactement, il y - Je suis là en train de me préparer avec la
substance ensemble des
ma part. Sinon, on a beaucoup travaillé à a toutes les installa- sélection. Pour être honnête, je ne lis pas les
choix tirées du lait ecclésiastiques distraites tel un ver l’intérieur de l’hôtel en compagnie des tions, avec la piscine journaux allemands, franchement, ce qui a
joueurs qui sont blessés sous les ordres pour s’entraîner de dif- été écrit dans les gazettes des transferts ne
Un homme commande un café, il le goûte
et scandalisé, appelle le patron : 8 d’un préparateur physique très qualifié,
lequel nous fait énormément travailler.
férentes façons. Je le répè-
te, encore une fois, je n’étais
m’intéresse pas du tout. J’ai, comme tous les
joueurs, un agent, c’est lui qui s’occupe de
- Votre café est d'hier, lui dit le client. Sincèrement, je vois bien toute l’équipe pas indisponible, comme on toutes les questions liées à mon avenir. Moi,
parie de
- Oui effectivement monsieur, ce café est d'hier.
- Bien, vous le reconnaissez. Sur ce, j'exige un café d'au-
fuselage

pays
3 arriver, si Dieu le veut, au Mondial en
bonne forme.
pouvait le croire après mes
absences à l’entraînement col-
je reste loin de tout ça.
- Au moins, dites-nous, où vous en êtes
jourd'hui. - Avant d’arriver à cette compétition, lectif que je n’ai rejoint que ce parvenu avec le club turc de
il y a une rencontre amicale à disputer samedi, je rassure tout le Galatasaray ?
10
- Revenez demain. ville membre de
fleuve côtier d’optique la famille
contre Irlande vendredi prochain ? monde, je me porte bien et - Le jour venu, je ferai le point avec mon
- Justement, ce match va servir de répéti- c’est l’essentiel. Cette peti- agent, croyez-moi, je n’ai pas assez d’élé-

SUDOKU N° fréquentatif tion générale avant le départ pour l’Afrique te coupure d’une semaine ments sur ces soi-disant contacts avec ce
1062 du Sud, on va s’entraîner durant la semaine n’a pas influé sur mon état club, sinon je vous aurais tout dit. M. S.
poètes
pour, éventuellement, faire une bonne presta-
beau parleur tion malgré que le résultat nous importe peu,
1 4
HALLICHE : «C’EST
alterera
on fera tout notre possible pour bien jouer à
Dublin.
espace borné - Etes-vous partant pour ce premier
7 9 2 8 6 mer grecque match amical ?
4
BON, JE SUIS APTE»
prince - Comme je l’ai dit, je n’ai rien de
troyen
6 ainsi soit-il !
méchant, à la fin du champion-
nat, je me suis donné une

4 8 5
5 1
2 7 6
14
petite semaine pour souffler
7 2 6 un peu en laissant le ballon Le pensionnaire du
un peu de côté, tout en fai- Nacional Madeira est
plante sant autre chose. Cela ne veut pas ravi d’avoir intégré le
suivez bien
d’un orifice
organique son fil
exotique dire que je ne faisais rien à l’hô- groupe. Il affirme qu’il
petit cadeau tel, non, je travaillais s’est totalement remis de
9 3 8 fin de avec les élé- sa blessure et qu’il est

9
ville
d’Algérie 9 journée

strontium
ments blessés le
côté physique
apte pour jouer.
Ecoutons-le.
surtout en res-
plus qu’assez pars
2
pectant le pro- - Quelle évaluation
le sommet de
8 3 7 divinité têtes de la hiérarchie
faites-vous de la pre-
mière phase de prépa-
SON MOLLET VA BEAUCOUP MIEUX
d’Egypte sanglier
ration ?
2 1 5
bois
6 - Tous les moyens sont

REGLE DU JEU SOLUTION

oiseau
stupide
Le staff médical veut un Bougherra mis à notre disposition
pour qu’on réalise une

1
DU NUMERO PRECEDENT
13
Une grille est composée rapace pied de
bonne préparation. Depuis
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
tous les chiffres de 1 à
7
6
3
8
5
9
8
2
1
3
6
4
9
1
2
5
4
7
relater défalque
explosif
vigne
à 2 000% de sa forme au Mondial notre arrivée à Crans-
Montana, on bosse dans
une bonne ambiance. Tout
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
4
2
1
5
2
7
9
3
5
8
7
1
8
6
6
4
3
9
12 sur un
registre
zone
d’activités ● L’international algérien des Glasgow Rangers,
Madjid Bougherra, se sent de mieux en mieux.
accuse par rapport aux autres. En plus des
exercices qu’il effectue à la piscine, Bougherra
se déroule comme on le
souhaitait et on ne manque
d’avoir effectué mon pre-
mier entraînement avec
que je suis guéri et que ma
blessure n’est plus qu’un
Blessé au mollet depuis son arrivée à Crans- fait de la piscine et de la course. C’est dire qu’il de rien ici. mes équipiers. Je dirai que souvenir.
aussi tous les chiffres de
7
essayeriez
3 9 4 5 6 2 7 8 1 Montana, il est soumis à un travail spécifique. travaille comme un forcené pour être à 2 000% de - Vous vous êtes entraîné ma blessure fait partie du - Qu’avez-vous à dire
1 à 9. Certains chiffres aujourd’hui pour la passé. sur la rude concurrence
vous sont donnés, à 1 6 8 4 7 9 2 3 5 Certes, il n’a pas encore intégré le groupe et il est sa forme à la prochaine Coupe du monde, comme
petit cube
déjà out pour la première rencontre amicale des le veut la staff médical. Etant une pièce maîtresse première fois depuis - Pensez-vous que vous existante dans l’équipe,
vous de trouver les 5 7 3 1 2 8 4 9 6 l’entame du stage, com- êtes en mesure de jouer notamment dans l’axe ?
11
autres. Pour cela, Verts face à l’Irlande, mais son état s’améliore de sur l’échiquier de Rabah Saâdane, Magic bataille
9 2 6 7 4 5 3 1 8 possessif tête blonde jour en jour. Pour lui permettre de revenir à se dur pour retrouver sa forme optimale le plus vite ment vous vous sentez ? face à l’Irlande ? - La concurrence est une
procédez par déduction (entretien réalisé à la fin - Bien sûr, je suis apte à bonne chose pour l’équipe.
8 4 1 6 9 3 5 7 2 meilleur niveau pour le Mondial sud-africain, le possible. Il sera d’un grand apport pour la
et élimination. de l’entraînement) jouer. Si l’entraîneur me Elle va booster le groupe et
staff technique fait suer l’enfant de Hadjout ces sélection et tous les fans des Verts comptent sur
derniers jours. Il lui a concocté tout un lui pour que la défense de l’EN ne prenne pas - Dieu merci, je me sens donne ma chance, et bien, chaque joueur donnera le
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

D O S S A
beaucoup mieux. Je suis je suis prêt à prendre ma meilleur de lui pour gagner
U T H S A H A N S N O E G I P LES MELÉS N° 1062 P E R N I C I E U X programme pour qu’il rattrape le retard qu’il beaucoup de buts en Afrique du Sud. A. H. A.
ravi d’intégrer le groupe et place. Le plus important est sa place. Y. G.
C O U L E U V R E
N E C A R N O E G U I C H E T Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres S O U E N L I S E
N N T U M I N E M I T I G E L restantes vous serviront à composer les nom et U B U E E S
prénom du sportif caché. A R L E S S N E
O E A T S S O U E R A B L E E A A U N O I L
ANNUAIRE ILOTE
C U M O A D N L A F R E N V Z ARCHITECTE INCONNU O G R E A C R E
BAVETTE LEGITIME E D O I T V
N R L T N A C S L I N A U R R BOND LIRE I M L I S S A G E
I C I O V S A E H A R L U E U CAFE MATCH E P I N E M A
CHARGEUR NAVAL E N T E S A B R E
SOLUTIONS

E O B A I B F O B C F E A C E DEMARREUR NERF T N B D U N E
ECHINE NIVEAU U S I N E R L I
N N L F L A C U H F A F E I G D E L A V E E S
ECLOSION ONGLE
E G I E C H R I E A O A V D R EFFLUVE OVAIRE A R A S A O S S U
ERABLE PIGEON
R R E H E T T E V A B R I I A LES FLÉCHÉS
FALLOIR POSOLOGIE
I A R R C E O N G L E I N V H FISC RECIDIVE 1 2 3 4
LES MELÉS
GIRAFE RUBAN A D E L
A N I U C E E T O L I G T E C GRANGE SABLE BILLEL
ZOUANI
V G L T P O S O L O G I E A A GUICHET SAUT 5 6 7 4 9 10 11
HABITAT SENSATION M E S S A L I
O E E L R U E R R A M E D I T HOCHER TENEUR
 édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 21
4
31e journée
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

El Khroub grâce L’USMH

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM. Stade A. Hamdani, temps chaud, Stade du 1er-Novembre de
pelouse en bon état, match joué à Batna, affluence très faible, arbi-
SAÂDANE A DISPENSÉ LE RESTE DU GROUPE huis clos, arbitrage de M. Amalou
assisté par MM. Benarous et
trage de M. Bahloul assisté par
MM. Boucenna et Zid.
invincible, mais
à un penalty
Guidou.
MSPB 0-0 USMH

MEGHNI s 'est entraîné ASK 2-1

Buts : Douadi (3’,
90’+3 sp)
MCO
But :
Kechamli (53’) ● Par Rabah Gattouche chez les acteurs qui ont produit un jeu
plaisant, malgré la difficulté de la
Letim,
Zegrir,
Chouafi
(Ouenas 85’),
Boutrig,
Hindou
(Boualem 54’),
ne gagne plus
Film du match

seul le matin
Naïli,
Avert : Averts : Cette rencontre très attendue tâche, sachant que chaque antagonis- Ziad, Gherbi, 2’ Djabou décale Zouak, ce der-
Douadi (90’+2) Benatia (44’) du reste a débuté sur les te jouait sa survie. Après la pause, le
onze oranais, qui voulait à tout prix
Zeghidi, Aouameur, nier tire instantanément, le gardien
Balegh (67’) batnéen à la parade.
chapeaux de roues pour la revenir au score, pénétra sur la pelou-
Aguini Mebarakou,
23’ Reprise de volée de
El Ghoul (81’) (Yakoub 90’),
Kaïd (90’+2)
formation locale qui a pris se déterminé à revenir au score avec Lemoudaâ,
Zouak,
Lemouadaâ des 25 mètres oblige
Benabderrahmane,
l’avantage dès la troisième l’incorporation de Cherif à la place de Leman Boutrig à étaler tout son talent
L'état de santé de Mourad Belhani El Ghoul
minute. Hamdadou. Un changement qui va (Achezegag 74’),
Aïssaoui,
pour écarter le danger en corner.
Djabou,
Meghni continue de Rezig Hamdadou porter ses fruits, puisque huit minutes Hezil, Hanitser 26’ Hanitser, sur coup franc,
s'améliorer, il avait inté- Djebarat (Cherif 46’) DOUADI, à la réception d’une balle après l’entame de cette deuxième mi- Allili, envoie un bolide qui percute la
(Benaï 73’)
(Djillali 82’) Kaïd temps, le MCO réussit à égaliser par défense et revient sur Aïssaoui, à
gré le groupe pour la pre- Ziad Kechamli
reçue sur le plateau des pieds de
Khaled, se permit de fusiller le portier l’entremise de son capitaine
Belhadi Ent. : Charef
court sur cette action, Letim antici-
Ent. :
mière fois la semaine pas- Naït Yahia Ouasti oranais d’une frappe du gauche. Cette Kechamli qui a repris une balle relâ- Bendjaballah pe pour prendre le cuir.
sée, plus exactement mer- Arar Zmit réalisation a donné des ailes aux deux chée par Belhani suite à une frappe de
credi où il a même tapé IL A AXÉ TOUTE LA SÉANCE SUR L'ASPECT OFFENSIF N’Gomo Benatia équipes qui vont alors animer cette
rencontre où chacune s’est procurée
Benatia sur balle arrêtée. Cette égali-
sation a comme sonné l’équipe locale

SAÂDANE
dans un ballon, ce qui Khaled Sebbah A.
au moins deux opportunités de mar- qui s’est ruée devant la zone adverse
Daoudi Berramla
était déjà un signe de quer. On notera ce geste technique de dans le but d’ajouter un second but
Zerouki Balegh
l'amélioration de son état. Khaled ponctué par un ratage monu- qui n’arriva que dans le temps addi-

HIER, c'est-à-dire quatre jours
plus tard, le staff technique pouvait
se féliciter du progrès effectué par
son poulain, le mal au niveau du
genou qui lui gâchait la vie est en
train de disparaître peu à peu, ce
qui a encouragé le joueur à fournir
davantage d'efforts afin de rattraper
le temps perdu à Saint-Raphaël et
au Qatar.
Les joueurs de l'EN ont profité
hier d'une grasse matinée bien
méritée, le Cheikh a décidé de
mettre tout le monde au repos ou
presque, puisque seul Meghni s'est
entraîné.
Il a fait 20 minutes de footing au
moment où ses coéquipiers étaient
en train de se reposer. Le soir, il a
suivi son programme spécifique au
niveau de l'hôtel alors que le reste
du groupe était au stade.
travaille l'attaque
(Gouaïche 63’) (Abdelhadi 89’) mental (7’) et cette reprise à bout por- tionnel suite à un fauchage sur le vire-
Mehdaoui Aouedj tant du jeune Aouedj dont le cuir fut voltant Douadi. Ce dernier, à l’inté-
(Chermat 63’) Ent. : Belatoui difficilement capté par Belhani (19’). rieur des 18 m, s’est vu crocheter par
Ent. : Aït Djoudi La débauche d’énergie était visible Kaïd, et c’est le plus logiquement du
monde que l’arbitre siffla un penalty
Exception faite pour l'habituel échauffement, tous les
exercices de la séance d'entraînement d'hier étaient axés
Aït Djoudi : «On a réussi l’essentiel» que transforma le même Douadi qui
se fit justice lui-même. Ainsi prit fin
«On a su marquer au moment opportun, en première mi-temps a pris
sur l'aspect offensif, et plus particulièrement travailler l’avantage qu’on a préservé jusqu’à la pause. Je m’attendais à une réac- cette rencontre dans un esprit sportif
l'efficacité devant les buts. En effet, Rabah Saâdane a tion du MCO, mais Dieu merci, on a réussi l’essentiel, grâce à un pres- malgré l’enjeu qui est le maintien. On
d'abord mis en place un atelier où les joueurs devaient tirer sing qui a été récompensant suite à ce penalty valable. J’espère que ce notera que ce résultat permet aux
cours, d'où l'urgence de tester le à partir des 20 mètres en plein axe. résultat nous aidera à faire mieux pour assurer le maintien.» Khroubis de quitter la première place
joueur en l'intégrant cette fois-ci relégable suite à la défaite du CAB,
dans une rencontre ou un entraîne- tandis que le MCO recule encore
Belatoui : «Une défaite amère»
L'EXERCICE a duré
ment avec engagement et bal- près d'une quinzaine de d’une place à trois points de cette loge
lon pour pouvoir trancher minutes. Dans un premier «C’est une défaite amère parce qu’elle a été concédée dans le temps qu’occupe l’équipe cabiste. R. G.
avant de poursuivre son additionnel alors qu’on s’est bien CETTE RENCONTRE s’est dérou- porters harrachis, a tiré un coup franc
programme en
temps, le ballon arrivait
sur une passe du côté repris grâce à une bonne deuxième En sanglots, Ouasti réprimande lée devant une assistance très faible où qui, en percutant la défense, la balle
Allemagne et même
s'il le faut en
gauche, et puis, c'était sur
une passe du côté droit
mi-temps. Cela dit, on accepte cette ses coéquipiers
défaite sportivement concédée. ● Quelle triste scène à laquelle on a assisté en fin de ce match entre
la relégation du club local est sans
doute derrière cette désertion des mil-
revient sur Aïssaoui à l’affût, mais le
gardien adverse anticipe et accapare le
Afrique du Sud. que chaque joueur devait Enfin, on doit vite oublier ce match l’ASK et le MCO. Une scène provoquée par le défenseur Ouasti qui, dès liers de supporters batnéens. cuir. Et c’est sur ce score de parité que
A. H. A. reprendre le cuir pour de l’ASK et penser à celui de la le coup de sifflet final, est resté au sol en train de pleurer avant de s’en L’équipe des Aurès, qui a été rema- le directeur de jeu envoie les vingt-
cadrer son tir. Il faut JSMB qu’on doit coûte que coûte prendre à ses camarades, les réprimandant suite à cette défaite amère, niée de fond en comble par les diri- deux acteurs aux vestiaires.
dire que les plus gagner.» comme l’a signalé son coach Belatoui. geants actuels, prépare d’ores et déjà La seconde manche de la rencontre

Le directeur d'Aspetar
habiles lors de cet la saison prochaine. Dans cette pers- a repris timidement avec des actions
Pour le moment, rien n'a encore
été décidé, le Cheikh suit de près exercice furent
Abdelkader
U-20, victoire oranaise effet, la régularisation de la premiè- Elimam révèle : «Je ferai pective, ils ont injecté du sang neuf en
y incorporant des jeunes issus des
de part et d’autre menées par les deux
attaques, mais sans pouvoir les maté-

rend visite à l'EN

l'évolution de l'état du genou de son
joueur et ne devrait pas tarder à le
plonger dans le bain, c'est-à-dire
l'intégrer dans le groupe qui est en
train d'affiner l'aspect technico-tac-
tique en prévision du match face à
l'Irlande.
Il se pourrait même qu'il le fasse
dans les prochaines 48h, afin
d'avoir une idée précise sur l'aptitu-
de de son élément, car, à en croire
une récente déclaration du Cheikh
faite à la télévision, le staff tech-
nique rendra sa décision finale mer-
credi prochain, le 26 du mois en
POUR LE CAS DES JOUEURS BLESSÉS, NOTAMMENT CELUI DE MEGHNI
Ghezzal, Djamel
Abdoun, Adlène
● Le directeur général du centre médical de l'Académie Aspire au Qatar Guedioura, Nadir
plus connu sous le nom d'Aspetar a rendu visite hier à l'EN à Crans- Belhadj, Habib Bellaïd,
Montana. Maâdheed Mohamed, puisque c'est de lui qu'il s'agit, s'est
déplacé aux entraînements de l'équipe en compagnie du docteur Chalabi,
Fouad Kadir et Karim
Matmour. Le coach des
l'un des médecins de son centre actuellement avec l'EN. Les deux hommes Verts a beaucoup insisté sur le
ont assisté à cette séance. On a profité de la présence du directeur général
du centre qatari pour lui soutirer quelques mots : «J'ai tenu à faire le
fait qu'il fallait impérativement
rester concentré et cadrer les
déplacement jusqu'ici en Suisse pour apporter mon soutien à la sélection tirs, façon de dire qu'il ne
algérienne, une équipe complète de mon centre est ici avec l'EN pour veiller
faudra surtout pas rater ce
à la bonne santé des joueurs durant toute la prochaine période avant et genre d'occasions en Afrique
durant le Mondial», nous a-t-il déclaré.
A. H. A.
du Sud.
Le deuxième atelier, toujours
en relation avec l'aspect
offensif, consistait à démarrer
de la moitié du terrain, passer
● En lever de rideau de la rencontre
ASK-MCO, les juniors des deux
équipes se sont livrés un match dont
l’issue finale est revenue aux
Oranais. Ces derniers l’ont emporté
sur le score de quatre buts à trois.
Afrique du Sud et jouera ses
chances à fond.
Bendridi et Menzri
«Garder le ballon, boudent l’équipe
● Absents toute la semaine précé-
c'est ce qu'il faudra
dant la rencontre ASK-MCO, les
faire face aux défenseurs Bendridi et Menzri
continuent de bouder leur équipe.
grandes équipes» Ces deux éléments réclament, en
Lors du match d'application,
et avant que les deux équipes L’AGE PREVUE CET APRES-MIDI
re tranche de leur prime de signatu-
re.
Une nuitée à El Eulma
pour les Oranais
● Selon le président du club
phare de l’Ouest, Kacem Elimam,
l’équipe oranaise a passé la nuit
précédant ce match face à l’ASK
à El Eulma. Les Hamraoua n’ont
rejoint le Khroub que dans la jour-
née d’hier, à quelques heures du
coup d’envoi de cette confronta-
tion.
passer le Mouloudia
au professionnalisme,
puis je partirai»
● Rencontré dans le hall des ves-
tiaires du stade Abed Hamdani, le
président MCO a fait savoir que sa
préoccupation première et actuelle
est la préparation du dossier pour la
constitution d’une société par
actions. «Je ferai passer le
Mouloudia au professionnalisme,
puis je pars», a-t-il répété, avant
l’entame de la rencontre face à
l’ASK.
catégories inférieures pour affûter
leurs armes et régler leurs automa-
tismes afin qu’ils gagnent en maturité,
à l’image de la paire axiale composée
de Ziad et Zeghidi, la nouvelle géné-
ration du Boubya.
Les banlieusards d’Alger ne tardent
pas à annoncer la couleur en allant
porter le danger dès la seconde minu-
te où le virevoltant Djabou démarque
Zouak qui, d’un tir tendu, a failli faire
mouche, n’était l’intervention du gar-
dien adverse, le cuir allait prendre le
chemin des filets. Ensuite, le jeu se
cantonna au milieu du terrain. Chacun
des protagonistes essaye tant bien que
mal de prendre les commandes des
opérations, mais sans résultat, puisque
rialiser en but. Charef, qui va jouer
toutes ses cartes, a procédé à un chan-
gement qui s’avère bénéfique sur le
plan de jeu, mais ne changera rien au
score. Boualem, qui a fait son entrée,
a animé le jeu, et c’est à partir de cet
instant que les Harrachis prennent le
jeu à leur compte. Mais le manque
d’efficacité est le fait marquant du
compartiment offensif qui, en se
créant beaucoup d’occasions, ne trou-
ve malheureusement pas de finisseur.
Les Banlieusards ont occupé le terrain
en construisant le jeu de derrière, mais
en arrivant aux avant-postes, Djabou
et consorts se font subtiliser le ballon
naïvement, ce qui a facilité le jeu de
l’arrière-garde locale.

CHALABI décidera en concertation

composées chacune d'elles de

La famille du MCO optera-t-elle

sur le côté que ce soit à droite
ou à gauche, et centrer dans la huit joueurs changent de camp, la partie était plutôt équilibrée. La Le maillon fort des Jaune et Noir,
surface de réparation. Un le sélectionneur national a tenu seule occasion des locaux a été enre- en l’occurrence le secteur offensif, n’a

avec les staffs médical et technique centre repris par un des deux un discours de cinq minutes gistrée à la 23e minute lorsque été que le reflet de lui-même dans

pour une SPA ?

Le docteur Hakim Chalabi
se trouve à Crans-Montana
depuis vendredi dernier.
S'ÉTANT OCCUPÉ de la
rééducation des
internationaux blessés
transférés à Doha, notamment
Meghni, le chef de service du
centre hospitalier d'Aspetar a
rejoint la sélection avant-hier
pour apporter son aide au
staff médical installé par la
FAF avant le départ de
l'équipe en Suisse. Son avis
est précieux, d'autant qu'il
s'est occupé de Bougherra,
Belhadj et Meghni au Qatar.
Lors de sa rencontre avec le
sélectionneur national, Rabah
Saâdane, et le président de la
Fédération algérienne de
football, Mohamed
Raouraoua, à Doha, il leur a
donné des assurances quant à
l'état de santé des joueurs
qu'il avait pris en charge à
Aspetar. C'est dire que le staff
technique des Verts attendait
avec impatience son arrivée
en Suisse pour être fixé avec
exactitude sur l'évolution de
la guérison des blessés,
notamment celle du
pensionnaire de la Lazio de
Rome. Le cas de ce dernier a
tenu en haleine pratiquement
tous les Algériens qui
s'interrogent, à l'approche du
Mondial, pour savoir si
Meghni sera prêt ou pas pour
le rendez-vous sud-africain.
Alors que certains pensaient
que la décision de Saâdane de
convoquer ou pas Meghni
pour la prochaine Coupe du
monde serait tributaire de
l'avis de Chalabi, on a appris,
d'une source proche du staff
médical de l'équipe nationale,
que celui-ci ne prendra pas la
décision tout seul. Notre
source ajoute que l'ancien
médecin du Paris Saint-
Germain se concertera avec
les autres membres du staff
médical et ceux du staff
technique avant de prendre
une quelconque décision
concernant le cas des joueurs
blessés, plus particulièrement
Meghni. La décision sera
donc collégiale et personne
ne veut prendre la décision
tout seul.
A. H. A.
joueurs présents dans la
surface de réparation. En fait,
c'est une combinaison à trois
joueurs. Et là aussi, le
sélectionneur national a
beaucoup insisté auprès de ses
poulains pour qu'ils fassent
preuve de réalisme à l'approche
des buts.
C'est pour dire que le Cheikh
est en train de corriger les
lacunes qu'a connues le groupe
lors de la précédente Coupe
d'Afrique des Nations où Ziani
et ses coéquipiers avaient raté
un grand nombre d'occasions.
Aussi, le fait que Rabah
Saâdane travaille beaucoup
l'aspect offensif, puisque ce fut
le cas hier et avant-hier, cela
pourrait dire que notre équipe
nationale ne se contentera pas
de se cantonner derrière en
pour donner les directives
quant à la façon de jouer. «Il
est impératif de garder le
ballon. En Coupe du monde
contre les grandes équipes,
c'est ce qu'il faudra faire,
essayer de garder la balle le
plus longtemps possible et
surtout de ne pas se
précipiter», a fait savoir le
Cheikh à ses poulains.
Il faut dire que depuis que
nous sommes à Crans-
Montana, et lors de toutes les
séances d'entraînement des
Verts, Rabah Saâdane ne
cessait de répéter : «Gardez le
ballon, il faut gérer et jouer
vers l'avant.» C'est donc l'une
des principales directives du
coach lors des entraînements
sur le terrain ici en Suisse.
A. H. A.
● Par L. M. Azzi
A l’instar des dirigeants du
club voisin, l’ASMO, ceux du
MCO comptent proposer aux
membres de la famille
mouloudéenne le passage de
leur association au
professionnalisme.
UNE PROPOSITION qui devra
se faire à l’occasion de la tenue de
l’assemblée générale cet après-midi
au niveau du siège. Pour l’heure,
plusieurs voix se sont élevées pour
affirmer que le MCO doit passer
«sans plus tarder à l’ère profession-
nelle». Chez les dirigeants représen-
tés par Abdennour Seddik, le mana-
ger, le sort du Mouloudia est entre
les mains des membres de l’AG :
«On est prêts pour faire passer le
club comme on l’aspire. Il est évi-
dent qu’il reste l’avis de la famille
du MCO à qui revient le dernier
mot», répéta-t-il ces derniers temps.
L’espoir de ce dirigeant est quasi-
ment partagé par la majorité des
membres interrogés. C’est le cas
d’Abdelhafid Bellabbes, membre
très influent du club, qui a été clair
en affirmant que la meilleure
tunique qu’enfilera le MCO, sera
celle d’une société par actions :
«On doit opter pour la société par
actions, ce sera la meilleure voie
pour notre association», a-t-il sou-
haité, tout en ajoutant que vu l’énor-
me popularité dont jouit le
Mouloudia, les présents à la séance
prévue cet après-midi n’auront qu’à
bien réfléchir avant de faire leur
choix. C’est aussi l’avis de certains
supporters rencontrés aux alentours
du siège, dont le souci est l’avenir
de l’équipe. «On espère que le club
se professionnalisera et vite, car on
a hâte de voir notre formation évo-
luer dans un championnat qui sera
délivré de ces interminables affaires
de coulisses, dont on entend parler
depuis des lustres», ont-ils marmon-
né. Pour eux, il est évident que le
MCO, qui a toujours visé haut, doit
se ranger du côté des clubs dont la
politique est des plus saines, voire
des plus transparentes. En somme,
plus que quelques heures et tous les
amoureux du club phare de l’Oranie
seront fixés sur la voie que choisira
la famille mouloudéenne.
L. M. A.
Lemouadaâ, d’une belle reprise des cette rencontre où la stérilité commen-
25 mètres, sa balle cadrée fut intercep- ce à montrer des signes d’inquiétude,
tée par le portier. Trois minutes après, puisqu’ils n’ont inscrit qu’un seul but
Hanitser, qui court derrière un but durant les trois dernières confronta-
pour se disculper aux yeux des sup- tions.
Bechouche : «L’esprit des joueurs ailleurs»
● «Pour rester dans la course au podium, nous sommes venus avec la
détermination de remporter les trois points, et ce, sans diminuer de la
valeur de cette jeune équipe volontaire qui a montré de belles choses col-
lectivement. Ils ont formé un bloc soudé durant la rencontre. Nos joueurs
n’avaient pas l’esprit dans le match, ils étaient mentalement absents. La
réussite n’était pas au rendez-vous et on regrette amèrement ce résultat qui
nous compliquera certainement les chances de monter sur le podium.»
Bendjaballah : «Une victoire morale»
● «Un nul est synonyme de victoire morale qui ne fera que du bien au
groupe qui commence à gagner en confiance, ce qui me rend satisfait du
rendement. Mais je dois lancer un appel aux dirigeants de ne pas com-
mettre l’erreur de 1990. A cette époque, j’étais dans le staff et nous
sommes parvenus à monter une équipe jeune et d’avenir, mais faute de
suivi, tous les joueurs sont partis dans la nature. Maintenant, l’occasion est
offerte de rectifier le tir et d’essayer de garder ces jeunes qui ont montré
énormément de belles choses. L’avenir leur appartient si la direction met-
tra les moyens et leur fera confiance.»
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire Wilaya de Aïn Defla Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
Daïra Djelida
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Commune Djelida ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE HADJ LAKHDAR, BATNA AVIS D'ADJUDICATION Il retrouve ses automatismes avec Djebbour
Le président de l'assemblée populaire communale de Djelida

GHEZZAL affiche
VICE-RECTORAT DE DEVELOPPEMENT
DE LA PROSPECTIVE ET DE L'ORIENTATION lance un avis d'adjudication aux enchères publiques du marché
hebdomadaire et droit de place et de stationnement et taxes

AVIS D'APPEL AU CONCOURS NATIONAL

d'abattage pour une période d'une année.

une grande forme et

Les intéressés sont invités à retirer le cahier des charges auprès
D'ARCHITECTURE N°01/VRDPO/09 de P.A.P.C Djelida (secrétariat général) contre une somme de
1.000,00 DA tous les jours ouvrables.
POUR LA REALISATION DE 70 LOGEMENTS AMELIORES
(60 LOGEMENTS AU NOUVEAU POLE DE FESDIS-BATNA
+ 10 LOGEMENTS A L'ANNEXE UNIVERSITAIRE DE
BARIKA-BATNA
Constitution du dossier :
- Demande manuscrite
- Acte de naissance
- Copie C.N.I.
renoue avec les filets
Il est vrai qu’il est encore trop tôt pour pourrait dire, et au vu des
e
2 AVIS) - Copie registre du commerce s’enflammer et dire que notre attaque crache deux séances sur le grand
- Certificat de résidence le feu. Mais si l’on devait faire une première terrain de Lens, hier et
L'université HADJ LAKHDAR, BATNA, lance un appel au concours national d'architecture - Extrait de casier judiciaire en cours de validité comparaison avec les séances d’entraînement avant-hier, que nos deux attaquants vont bien.
pour l'étude et suivi de 70 logements améliorés : - Extrait de rôles qui ont eu lieu au Castelet ou même à Luanda Il s’agit, bien entendu, d’Abdelkader Ghezzal
- Mise à jour CASNOS avant la confrontation contre le Malawi, on et de Rafik Djebbour.
- 60 logements sis au nouveau pôle de FESDIS-BATNA.
- 10 logements sis à l'annexe universitaire de BARIKA-BATNA. - Carte fiscale
- Certificat de bonne exécution DÈS L’INTÉGRATION de entraînements à Sienne, je pas encore dévoilé son plan HIER, IL A ÉTÉ L’AUTEUR
l’attaquant de l’AEK dans le travaille face aux buts pour d’attaque, à savoir jouer avec un
Les bureaux d'études, sociétés d'architecture et tout autre personne répondant à la - Chèque certifié 03 mois de caution. groupe, vendredi, on a tout de justement être plus efficace», seul attaquant en pointe, comme
DE 4 BUTS DANS
réglementation en vigueur, intéressés par le présent appel au concours, peuvent retirer le suite constaté que les nous avait affirmé le joueur de ce fut le cas souvent en Angola, LE MATCH D'APPLICATION

MISE A PRIX ANNUELLE IMPRESSIONNANT !

cahier des charges auprès du secrétariat permanent de la commission des marchés de automatismes avec son Sienne dans un entretien qu’il ou est-ce qu’il reconduira son
l'université HADJ LAKHDAR - BATNA - Centre ABROUK MADANI "CUB 01" - contre le coéquipier, Ghezzal, étaient vite nous avait accordé récemment. duo d’attaque composé de
paiement de 1000 dinars algériens représentant les frais de reproduction (non revenus. Il faut dire que souvent Des propos qui s’étaient Djebbour et Ghezzal, sachant Pour le plus grand bonheur des
remboursables). esseulé à la pointe de l’attaque confirmés en cette fin de saison qu’à chaque fois que ces deux fans qui se sont déplacés pour
lors de la Coupe d’Afrique des avec notamment deux doublés joueurs ont été alignés ensemble, voir la séance d'entraînement
Les offres doivent être présentées comme suit : Droit de place et de stationnement :………. 4.000.000.00 DA. nations au mois de janvier avec son équipe de Sienne. notre équipe nationale a pu d'hier à Lens, ces derniers ont
Taxe d'abattage :………............................... 200.000.00 DA. dernier, l’attaquant de Sienne n’a Aussi, ici à Crans-Montana, et vu marquer des buts. D’ailleurs, pu apprécier les prouesses de
Quatre enveloppes : pu faire preuve d’efficacité, le réalisme qu’il affiche face au interrogé à cet effet, Djebbour leurs protégés, à l'image de
comme ce fut le cas lors des but, on voit bien que Ghezzal est avait déclaré : «Je ne connais Karim Ziani, qui a gratifié
La première enveloppe "E1" anonyme, contient l'offre technique constituée des pièces L'adjudication sera fixée 15 jours à partir de la première éliminatoires jumelées CAN et beaucoup plus lucide et plus pas le schéma avec lequel nous comme à son habitude le public
suivantes : Coupe du monde. Aidant souvent confiant. Il est clair aussi allons jouer, à savoir un ou deux de très beaux gestes techniques.
parution du présent avis à 10h00 du matin au siège de A.P.C le reste de l’équipe dans la qu’avoir Djebbour à ses côtés le attaquants. Mais ce qui est sûr,
- Plan de masse (échelle 1/500),
- Plan d'assemblage et combinaison RDC (échelle 1/200), Djelida (salle de délibération). récupération du ballon, Ghezzal met beaucoup à l’aise. Les deux c’est que nous, les attaquants, DJAMEL ABDOUN, affichant
- Vue en plan, coupes, façades (Ajuster au format A2), manquait souvent de lucidité à joueurs s’entendent tellement nous devrons être très méchants une grande forme actuellement,
- Présentation volumétrique du projet (axonométrie ou perspective), Compétition / PUB l’approche des buts. bien qu’on a pu voir sur certaines et saisir la moindre opportunité, Adlène Guedioura qui s'illustre
ANEP 810 080 du 23/05/2010
- Rapport de présentation sur le parti architectural adopté, le système constructif «Physiquement, je me sens bien, actions Djebbour se transformer car en face, on ne nous fera pas de jour en jour, Nadir Belhadj et
et les matériaux de construction utilisés, car j’ai eu droit à une préparation en passeur décisif et Ghezzal en de cadeaux, car on sait très bien ses accélérations sur le côté
- Tableau comparatif des surfaces (théoriques - projetées),
- Proposition du coût d'objectif (prévisionnel), République Algérienne Démocratique et Populaire spécifique après mon retour de la
CAN. Donc, si physiquement je
buteur. que nous aurons des défenses très
bien en place lors de cette Coupe
gauche, ponctuées souvent par
des tirs cadrés, Karim Matmour
- Cahier des charges,
WILAYA D'EL OUED
me sens bien, cela veut dire que
je suis plus frais, et je pense ainsi Efficace avec du monde.»
Ainsi donc, et pour le plus
qui confirme sa bonne saison, et
bien évidemment, le grand héros
- Copie du schéma terrain d'assiette.
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS être plus lucide et plus efficace Sienne, il est plus grand bonheur des fans algériens, de Khartoum, en l'occurrence,
Antar Yahia, qui a rejoint le
La deuxième enveloppe "E2" anonyme, contient l'offre financière constituée des pièces
face aux bois», nous avait déclaré
lucide et plus Ghezzal est bien et il le prouve à

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

récemment l’attaquant des Verts. chaque séance d’entraînement ici groupe, ainsi que son coéquipier
confiant qu’avant
suivantes : Rafik Halliche, tous les deux
Lors des derniers en Suisse. Son coéquipier,
- Déclaration à souscrire, entraînements, Ghezzal fait Djebbour, l’est autant. Notre étaient présents à la séance
- La soumission,
- Agrément et/ou statut s'il s'agit d'une société d'architecture,
preuve d’une grande efficacité. la CAN attaque, qui avait connu une d'hier. Mais ce qu'ont pu consta-
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 2 du décret présidentiel Tous ses tirs sont cadrés, que ce Bien évidemment, tous ceux grande stérilité en Angola, ter les supporters hier, c'est la
- Les références techniques du concurrent dans le domaine des études et du suivi soit à l’entrée de la surface de qui avaient suivi les éliminatoires pourrait bien retrouver le chemin grande forme affichée par
de la réalisation, n°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié réparation ou à l’intérieur. On diront que cette paire est des filets avec le retour de ce duo Abdelkader Ghezzal, ainsi que
- Une proposition d'honoraires (en TTC) détaillée comme suit : et complété, la Direction des travaux publics de la wilaya d'El Oued informe voit bien aussi que Ghezzal a indissociable, au vu du nombre gagnant, Abdelkader Ghezzal- son efficacité devant les buts. Il
60 Logements sis au nouveau pôle de FESDIS, BATNA, l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'Appel d'offres national beaucoup travaillé son réalisme de buts marqués par les Verts, Rafik Djebbour. faut dire que Ghezzal confirme
10 Logements sis à l'annexe Universitaire de BARIKA, BATNA, face à la cage. «Je ne vous cache mais jusque-là et comme l’a bien A. H. A. sa bonne santé d'avant-hier et
* Rémunération de la maîtrise d'œuvre : Partie fixe et partie variable "tel qu'il est
restreint pour la réalisation du lot n°10. Réalisation des raccordements sur
pas que, souvent, après les affirmé Djebbour, Saâdane n’a des jours qui ont précédé. Hier à
indiqué dans le cahier des charges"). l'ouvrage d'art de Oued Ittel au PK 6+000/RN 46A (BAADJ). l'entraînement, il y a eu d'abord

«Je vous l'ai dit, je me sens bien»

Publié dans les quotidiens Le Temps d'Algérie le 18/04/2010 et Compétition le ses tirs lors des exercices face
Documents annexes : 19/04/2010. aux buts concoctés par Rabah
A remettre dans une enveloppe "E3" anonyme cachetée indépendante : Saâdane. L'attaquant de Sienne a
- Soumission,
- que la commission d'évaluation des offres en sa réunion en date du fait preuve d'un réalisme extraor-
- Déclaration à souscrire, 28/04/2010 propose l'attribution comme suit : dinaire, même face à Faouzi
Chaouchi pourtant très en forme
➧ «C'est de bon augure pour la Coupe du monde»
- Attestation de mise à jour 2009 délivrée par l'ordre des architectes,
- Extrait de rôles apuré ou avec échéancier (en copie originale), Désignation Entreprise Note Montant Délai Critères actuellement. On entendait
- Casier judiciaire (en copie originale), du projet retenue technique de l'attribution d'attribu- même les fans des Verts applau-
- Attestation de mise à jour CASNOS, (DA) TTC tion dir et scander à chacune des réa-
- Attestation de mise à jour CNAS. Faisant preuve d'une grande bon augure pour la Coupe du lisations de l'attaquant de l'EN.
Lot n°10 ETR 84 16.284.814.65 05 mois Offre unique efficacité devant les buts ici à monde ? Abdelkader Ghezzal était tel-
La quatrième enveloppe "E4" anonyme contient les trois enveloppes "E1", "E2" et "E3" et Réalisation LEGMAIRI (DA) qualifiée Crans-Montana, avec notamment - Oui, incha Allah, c'est de bon augure lement bien qu'il a marqué pas
des ALI EL-OUED technique- quatre buts signés hier, nous avons pour le Mondial, comme vous venez de moins de quatre buts lors du
ne porte que la mention :
le préciser. En tout cas, je me prépare match d'application qu'ont dis-
raccorde- ment et voulu connaître le sentiment de bien avec le reste de mes coéquipiers. Il puté les protégés de Rabah
Concours national d'architecture n°01/VRDPO/09 ments sur offre l'attaquant des Verts par rapport à faut dire aussi que si je me sens bien sur Saâdane à Lens. Une efficacité
Pour l'étude et suivi de 70 logements l'ouvrage financière la forme éblouissante qu'il affiche le terrain, c'est parce que je connais de que l'enfant de Lyon n'avait pas
d'art de recevable en ce moment. mieux en mieux le groupe, et, donc, je lors des entraînements en
- 60 Logements sis au nouveau pôle de FESDIS, BATNA, Oued Ittel au suis bien intégré même sur le plan du Angola.
- 10 Logements sis à l'annexe Universitaire de BARIKA, BATNA PK 6+000 - Vous aviez déclaré au début de ce jeu. Certes, Rabah Saâdane n'a pris
«Ne pas ouvrir» /RN 46A stage que vous vous sentiez bien, ça - On vous sent même plus confiant que trois attaquants pour le
(BAADJ) s'est encore confirmé aujourd'hui que lors de la CAN ? Mondial en Afrique du Sud,
Les concurrents doivent préparer leurs offres dans un délai de 30 jours à compter de la (Ndlr, entretien réalisé hier à la fin - C'est tout simplement parce que mais si l'attaquant de Sienne
première parution sur le quotidien. de la séance) ? physiquement je me sens frais, et, donc,
Les soumissionnaires contestant cet avis présenteront leur - Hamdoullah, je me sens bien, car j'ai
continue sur cette voie, on pour-
je me sens bien comme je vous l'a déjà rait d'ores et déjà dire qu'il fera
Les offres doivent êtres déposées au niveau du secrétariat permanent de la commission recours au comité des marchés de la wilaya d'El Oued dans fait une bonne fin de saison avec mon dit. Lucide signifie forcément faire parler de lui et que notre attaque
des marchés publics de l'Université El Hadj Lakhdar - Batna - (CUB1) le dernier jour du un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première club à Sienne. Déjà que je suis content preuve de plus d'efficacité face aux sera loin d'être stérile, comme ce
délai de préparation des offres qui correspond au même jour de l'ouverture des plis à d'être ici, et en plus, on s'entraîne dans buts, et c'est pour cette raison que je fut le cas lors de la Coupe
10h00 (Article 44 du décret présidentiel 02-250 du 24 décembre 2002 modifié et
parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le de très bonnes conditions. Donc, tout va suis vraiment très content de ma forme d'Afrique des nations.
complété). BOMOP. pour le mieux. actuelle. A. H. A.
- Vous faites preuve d'une grande A. H. A.
Compétition / PUB Compétition / PUB efficacité devant les buts, c'est de
ANEP 809 946 du 23/05/2010 ANEP 809 948 du 23/05/2010

6
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
BAIN DE FOULE
OI
ST-R
I
CH R
AU
P
rofitant du week-end et du retour du soleil, de
nombreux compatriotes résidant en Suisse ont fait le
déplacement, hier, au stade Christ-Roi, celui-là même
qui, rappelons-le, sert de camp d'entraînement pour la
sélection suisse, situé sur les hauteurs de la paisible ville de
Lens qui a vu défiler, en l'espace d'un après-midi, autant de
voitures qu'avant.
LA PASSION pour l'EN est telle
qu'hier ils étaient nombreux à effec-
tuer, même en famille, le déplace-
ment jusqu'au stade Christ-Roi afin
de voir de plus près les coéquipiers
de Nadir Belhadj. Rabah Saâdane,
qui avait instauré un huis clos lors de
l'entraînement de la veille qui s'est
déroulé sur ce même terrain à la
pelouse magnifique, a ordonné d'ou-
vrir les portes aux supporters pour
que ces derniers assistent à l'entraî-
nement. A cet effet, des petits gra-
dins ont été montés et la cafétéria a
été rouverte, des boissons fraîches
ou chaudes ainsi que des sucreries,
on pouvait se les procurer dans cette
cafétéria dont les gérants (un couple
suisse) ont dû réaliser une belle
affaire, vu que leur clientèle d'un…
jour dépensait sans compter !
Les journalistes
font la moue
L'ouverture au public du camp
d'entraînement, si elle a réjoui les
supporters tout contents de voir de
plus près leurs idoles, elle n'a été que
modérément appréciée par les jour-
nalistes, surtout quand avant la fin de
la séance l'un des membres du staff
de l'EN est passé leur dire : «Désolé
pour vous (journalistes), dès que la
séance est finie, les joueurs doivent
vite remonter dans les fourgons.»
L'Ivoirien Serey Die
venu spécialement pour
encourager l'Algérie
Grande fut notre surprise en voyant l'ex-joueur de l'ESS, Serey Die, au
stade de Lens. Ce dernier, accompagné de son épouse et de son petit
garçon, a tenu à venir à Crans-Montana pour encourager la sélection
algérienne. Il a profité de l'occasion pour saluer son ex-coéquipier
Laïfaoui, ils ont joué ensemble à Sétif quand l'Ivoirien portait les couleurs
de l'Aigle noir avant d'opter pour la formation suisse du FC Sion où il joue
depuis une saison.
Une décision qui a
déplu aux envoyés
spéciaux qui atten-
daient justement la
fin de l'entraînement
à 18h45 (heure suis-
se) pour faire des
interviews avec les
joueurs et l'entraî-
neur national.
Finalement, une
solution a été trou-
vée, celle d'autoriser
les journalistes à
accéder sur le bord
du terrain et bloquer
parallèlement les nombreux suppor-
ters qui, appareil-photos à la main,
guettaient le passage des joueurs
pour les solliciter à prendre avec eux
une photo souvenir. Hélas, ce dispo-
sitif n'a rien donné, puisque après,
c'était la ruée sur la pelouse qui a été
envahie par ces derniers au grand
dam des journalistes qui ne pou-
vaient travailler tranquillement avec
les joueurs qui répondaient à leurs
questions tout en signant en même
temps des autographes ou en posant
avec leurs admirateurs. Les agents
de sécurité ont été, maintes fois, jus-
qu'à extirper de force les joueurs qui
étaient vraiment harcelés de toute
part. Que dire du toujours disponible
Rabah Saâdane qui fut le plus solli-
cité par les admirateurs. Avec sa gen-
K. H.
tillesse coutumière, le Cheikh se
pliait à toutes les sollicitations, tan-
dis que les moteurs des fourgons qui
transportaient les joueurs et leurs
staffs s'étaient chauffés plus que
d'habitude. Il a fallu du temps à tout
le monde pour se frayer un chemin
et quitter le stade Christ-Roi.
Ce dimanche, l'entraînement qui
aura lieu au stade Tourbillon, baptisé
au nom d'un château de la vallée de
Sion, sera ouvert au public. D'après
les échos qui nous sont parvenus,
plus de 3000 supporters sont atten-
dus cet après-midi à Sion.
Néanmoins, l'organisation sera tout
autre, puisque l'enceinte a l'habitude
d'accueillir les matches du club
local.
M. S.
MESBAH
YEBDA ET DJEBBOUR
NE SE SONT PAS ENTRAÎNÉS HIER
autorisé
à rejoindre Lecce SAÂDANE : «Je les ai ménagés,
car ils ont ressenti des crampes»
●Le milieu international
algérien de Lecce (Serie B
italienne), Djamel Mesbah, a
été autorisé samedi à quitter le
lieu du regroupement de la
sélection nationale à Crans-
Montana, en Suisse, pour
rejoindre son équipe appelée à
disputer dimanche un match de
championnat, décisif pour
l'accession. «J'ai donné le feu
vert à Mesbah pour rejoindre
son équipe qui disputera
dimanche un match important
pour l'accession. Le joueur a
quitté l'hôtel samedi matin et il
devra y retourner dimanche en
soirée», a indiqué le
sélectionneur national, Rabah
Saâdane, à la Radio algérienne
Chaîne I. Leader de la Serie B
(2e division italienne) avec 73
points, Lecce de Djamel
Mesbah n'aura besoin, à
l'occasion de son déplacement
à Vicenza, pour l'avant-dernière
journée du championnat, que
d'un point afin de valider son
accession en Serie A.
19
édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
31e journée
La JSMB s’impose
Stade de l’Unité maghrébine,
temps ensoleillé, affluence très L'œil DU Coach
faible, pelouse en bon état, arbitra-
ge de M. Douala assisté par MM. Menad :
Rachdi et Bayou.
«Je suis satisfait
JSMB 4-2 WAT ● Par Rahib Medhouche de mes jeunes»
Buts : Boulaïnceur Buts : Benmoussa ● «Aujourd’hui,
(34e seconde), M. (60’, 82’) Les gars de la Soummam ont reçu nous avons réali-
N’djeng (45’ + 3), sur leur terrain de l’Unité sé une très bonne
Aourès (80’), maghrébine leurs homologues du opération, je suis
WAT à l’occasion de la 31e journée
content de mes
Benmoussa M.
du championnat.
( 90’+2 csc) jeunes qui ont fait
un très bon tra-
Averts : Averts : L’OBJECTIF des poulains de vail. Maintenant,
Mebarakou (74’), Habri (63’) Menad était de décrocher les trois rien n’est encore
Hamlaoui points de la victoire, afin de conforter terminé, il faudra
leur troisième position au classe- qu’on réussisse nos matches
Si Mohamed Benmoussa S. ment, qui est qualificative pour la face au MCO et face à l’ASK.
Hachem Boulahya prochaine coupe de la CAF. Pour Il faudra persévérer pour avoir
(Belatrèche 46’) Boukhiar
Belakhder (Yaâlaoui 71’)
cela, les Béjaouis avaient décidé de la chance de participer à une
frapper d’entrée, chose promise compétition internationale la
(Mebarakou 26’) Kherris chose due, puisque dès la 34e secon- saison prochaine.»
Zafour Ghebri de de jeu, Boulaïnceur parvient à
Messali Boudjakji
Deghiche Belgheri
marquer un but de la tête à la suite
d’un retrait de Hachem. Les Bouali :
Zerdab
Hamlaoui
Chaïb
Benmoussa M.
Béjaouis, toujours rigoureux, obli-
gent les Tlemcéniens à se regrouper
«On méritait mieux»
Boukemacha
● «Ce fut un
Djallit en arrière afin d’éviter d’encaisser
N’djeng
match très dispu-
Ghezzali d’autres buts. Ce n’est qu’à la 28’ que s’achève sur la défense béjaouie. Le le second but, mais cela ne suffit pas
té et plein de sus-
Boulaïnceur (Hadji 81’) ces derniers tentent d’égaliser par jeu est désormais plus équilibré, pour les poulains de l’entraîneur
Ent. : Menad
pense, cepen-
Ent. : Bouali l’intermédiaire de Djallit dont le tir puisque la formation du WAT sort de Bouali, car Benmoussa M marque
dant, sur le plan
sa coquille pour tenter de revenir au contre son camp à la 92’. Le WAT
score, mais elle finit par encaisser un repart donc sans les trois points de la de jeu, on ne
Film du match autre but inscrit par N’djeng à la 48’. victoire, remportée donc par la mérite pas d’être
34’’ Retrait de Hachem, la gauche, déborde et sert Zerdab, La première partie de jeu s’achève JSMB. sanctionnés de la
Boulaïnceur, de la tête, trompe la la balle est renvoyée par le gardien. donc sur le score de 2 buts à 0 en R. M. sorte.»
vigilance de Benmoussa.
28’ Retrait de Benmoussa, Djallit
60’ Benmoussa, sur retrait de faveur de la formation locale de la
Djallit, trompe le gardien et JSMB. La pause-citron tombe bien Boulaïnceur, titularisation méritée
tire, sa balle bute sur la défense et marque. pour les Tlemcéniens dont l’entraî- C’est la troisième fois, en l’espace de trois matchs, que l’attaquant
finit sur un corner qui ne donne 80’ N’djeng sert Aourès qui se neur profite pour les motiver. Ces junior Boulaïnceur est introduit en tant que titulaire à part entière. Il a
rien. lance dans les 18 mètres et marque derniers reprennent le jeu avec plus été titutalirisé, la première fois, face à l’USMB, à la place de
32’ Zerdab sert Boulaïnceur, le troisième but de la JSMB. de motivation, donc, et parviennent à Boulemdaïs, blessé. Mais le joueur a bien su profiter de ses titularisa-
Benmoussa sort encore de sa cage 82’ Boudjakdji fauché par marquer un but à la 60e minute de jeu tions pour s’imposer et prouver ses qualités, comme cela a été fait lors
et d’un plongeant renvoie la balle. Belatrèche dans la surface de répa- par l’intermédiaire de Benmoussa M. de ce match face au WAT où il a réussi à marquer un but dès la 34e
36’ Deghiche tente une action ration, l’arbitre accorde un penalty Le jeu est de plus en plus plaisant. A seconde de jeu.
individuelle, Benmoussa arrête la au WAT exécuté par Benmoussa la 80’, N’djeng sert Aourès, qui
tentative.
48’ Zerdab sert Boulaïnceur qui
qui réduit la marque. marque le troisième but de la JSMB.
92’ N’djeng déborde dans la sur- Deux minutes plus tard, Boudjakdji
Boulemdaïs titularisé malgré sa blessure
C’est avec un œil blessé que Boulemdaïs a encore une fois été titula-
sert aussi N’djeng qui double la face de réparation, Bemmoussa M est fauché par Belatrèche dans la sur- risé. Pour rappel, le joueur s’est blessé à l’œil lors de la rencontre en
mise.
54’ N’djeng tente une percée sur
tente de dégager le cuir, mais trom- face de réparation, l’arbitre désigne
pe son gardien. le point de penalty. Tlemcen marque
amical face à la formation de la JS Timezrit. C’est dire que l’entraî-
neur est satisfait du rendement du joueur.
Le match des retrouvailles
Stade Omar Hamadi, affluence
faible, arbitrage de M. Mial assisté
DZIRI : «C’EST BON,
de MM. Gourari et Bourouba. JE RACCROCHE»
«Je vous confirme que je mettrai
USMA 2-1 CABBA C’était plus un match de
fin à ma carrière de footballeur à
la fin de la saison. Après mûre
Buts: But: retrouvailles, Ammour, le réflexion, j’ai décidé de m’arrêter
Ouznadji 40’’ Bentayeb 90’+2
Meklouche 1’
capitaine de Bordj, retrouve après le match qu’on disputera
face au NAHD. Pendant toute ma
Bologhine depuis son départ carrière, j’ai passé de bons
Avert : en fin de saison dernière. Il moments et j’ai connu des
Benayada 39’ n’était pas seulement de hommes. En tous les cas, je ne
retour à Bologhine, mais il
regrette rien. Certes, certains veu-
Abdouni
Benayada
Bali
Hachoud retrouva aussi ses anciens lent que je continue encore à jouer,
toutefois, ma décision est irrévo-
Layati (Bitam 73’) coéquipiers et Daham avec qui
Rial Belkacemi il a joué à l’ASMO.
cable, et après mûre réflexion, j’ai
Khoualed
(Cheklam 80’)
Linares
Bakha
décidé de m’arrêter à la fin de
cette saison.»
LES ROUGE et Noir n’ont pas trop
Aoumaeri Bahloul
(Mebarki 46’)
attendu pour rentrer dans le match, à
REVOILÀ ALLIK
Aït Ouamar
● L'attaquant Rafik Djebbour et le milieu Hassen Yebda n'ont pas pris part à la Berrahi
peine le coup d’envoi donné, Daham
Meklouche Absent depuis plusieurs mois, le
séance d'entraînement d'hier. Ils ont été laissés à l'hôtel Golf&Palace où le staff Illoul
lance le jeune Meklouche qui réussit
(Ghazi 62’) président de l’USMA, Saïd Allik,
médical a pris soin d'eux. Interrogé sur l'absence de ces deux joueurs, l'entraîneur (Bouharbit 67’)
à ouvrir le score à la 40e seconde.
Daham était présent au stade à l’occasion
Rabah Saâdane nous a confié qu'il les a ménagés. «Djebbour et Yebda ont ressenti
Ammour
Dziri, en capitaine d’équipe, était la
des crampes à la fin de la séance d'entraînement de vendredi et c'est pour cela Ouznadji de la rencontre USMA-CABBA.
Bentayeb
vedette de la partie, qui n’arrêtait pas
qu'on les a ménagés», a-t-il expliqué. Ils devront réintégrer le groupe aujourd'hui, vu (Achiou 62’) Allik était là pour son chouchou,
Mekhfi
de gérer ses équipiers sur le terrain.
qu'ils n'ont rien de grave. Dziri Dziri Bilel. Ce dernier qui jouait
Ent. : Abbas
L’USMA avait plus d’opportunité
Ent. : Saâdi l’une de ses dernières rencontres,
avec un Daham bien en forme. Les Ouznadji. En deuxième mi-temps, la de Ammour n’était pas aussi puis-
«Les cas des blessures de certains
puisqu’il a décidé de prendre sa
Usmistes ont partie n’avait pas connu le rythme sant durant toute la partie, ils se sont
retraite à la fin de la saison. Allik
Film du match même rajouté qu’il faut, même avec l’entrée en jeu contentés d’inscrire un but dans les
joueurs sont loin de m'inquiéter» 40’’ Daham sert en pro- d’inscrire le 2e but, préfè- but,
un deuxième d’Achiou et Ghazi. Pour ces deux-là, temps morts grâce à l’ex-Usmiste, n’était pas seul dans la tribune
d’honneur, puisque Mechia, le
● Le sélectionneur de l'équipe algérienne de football, Rabah Saâdane, a estimé signé il était plus question de retrouver le Bentayeb.
vice-président, était lui aussi pré-
samedi qu'il est loin d'être inquiet par les blessures de certains joueurs, à moins fondeur Meklouche, ce re remettre à Ouznadji, ce rythme qu’autre chose. Le CABBA A. I.
dernier dans la surface, dernier n’avait qu’à mettre sent.
d'un mois du coup d'envoi de la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin-11
juillet). «Même si je ne dispose pas de l'ensemble des joueurs en ce moment, je ne sans hésiter, met le cuir au le cuir au fond des filets. Aymen, un représentant d’Al Ittihad de Achiou sur le banc
suis guère inquiet des cas des joueurs blessés qui sont en train, d'ailleurs, de revenir fond des filets. 61’ Daham, face à face,
Tripoli s’est déplacé pour Saâdi AMMOUR OFFRE DES
● Comme nous l’avons
progressivement. On dispose de 25 joueurs actuellement, où chacun d'eux est
capable de pallier une éventuelle défection de son coéquipier», a indiqué le
12’ Beau retourné ne réussit pas à tromper la
d’Ouznadji, mais sans vigilance de Dali.
● Il paraît que le passage de Saâdi en Libye a laissé une bonne
annoncé, Achiou était bien
convoqué parmi les 18 de
FLEURS AU PUBLIC
image, nous avons rencontré au stade de Bologhine Aymen, La star Amar Ammour était forte-
sélectionneur national. A. H. A. danger pour le gardien 66’ Centre en retrait de Saâdi contre le CABBA,
un représentant du club d’Al Ahly de Tripoli qui est venu spé- ment applaudie à Bologhine, les
Dali. Benayada, belle reprise de sauf que le coach n’a pas
CAN-2010 FÉMININE 17’ Tir des 25 m de la tête de Daham, mais son
cialement pour recruter Saâdi. «Oui, je suis là pour essayer de
voulu prendre trop de
Usmistes étaient reconnaissants
ALGÉRIE 1 - TUNISIE 1
convaincre Saâdi d’entraîner le Ahly de Tripoli, je compte lui par rapport à leur joueur fétiche,
Ammour sur la transversa- but est refusé pour posi- risque, en laissant son pou-
parler aujourd’hui, comme je souhaite aussi rencontrer le pré- ils applaudissaient chaque geste
le, alors que Abdouni était tion de hors jeu. lain sur le banc des rempla-
●La sélection algérienne dames de football a fait match nul un but partout complètement battu. 92’ Tir à bout portant de
sident de l’USMA, Allik. Au Ahly, nous avons besoin d’un
çants jusqu’à la dernière
d’Ammour. Ce dernier était aussi à
face à son homologue tunisienne, hier, au stade de Koléa (Tipasa) en match entraîneur arabe, puisque ça n’a pas marché avec l’étranger la hauteur de l’événement, il a
42’ Daham sert Bentayeb des 25 m, il arri- demi-heure de jeu pour le
aller des qualifications de la CAN féminine qui se déroulera au mois d'octobre Meklouche, ce dernier au ve à tromper Abdouni et
qu’on avait limogé dernièrement, après notre élimination en
faire jouer. Achiou a fait son
joué son dernier match face à
en Afrique du Sud. Les buts de la rencontre ont été inscrits par Chebbi Marwa Champions League contre le Ahly du Caire», nous a déclaré Dziri. Et avant le début de la ren-
point de penalty et malgré réduire le score. entrée avec l’autre vedette
(73' sp.) pour la Tunisie et par Bouhenni Benziane Naïma (90'+4) pour qu’il avait l’opportunité
Aymen. Il est à rappeler que Saâdi s’est mis d’accord avec
de l’USMA, Ghazi.
contre, il avait offert des fleurs à
l'Algérie. A rappeler que le match retour aura lieu dans quinze jours à Tunis. Allik pour travailler à l’USMA la saison prochaine. tous les supporters de l’USMA.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU WILAYA DE BOUIRA ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
OFFICE NATIONAL DE L'IRRIGATION ET DU
DRAINAGE (ONID)
SERVICE DE L'ANIMATION LOCALE
BUREAU DES MARCHES ET PROGRAMMES
Avec Chaouchi, Gaouaoui, Mbolhi ou Zemma
AVIS D'APPEL D'OFFRES AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL
NATIONAL RESTREINT OUVERT N° : 16/DAL/2010
LA CAGE DE L'EN :
L'Office National de l'Irrigation et du Drainage (ONID) en sa qualité de maître
d'ouvrage délégué du Ministère des Ressources en Eau, lance un appel
d'offres national restreint pour la réalisation des travaux d'aménagement
hydro-agricole du périmètre de DAHMOUNI secteur amont rive droite sur une
superficie de 1.326 hectares dans la wilaya de Tiaret.
La direction de l'administration locale de la wilaya de Bouira lance
un avis d'appel d'offres national ouvert pour «Réalisation d'une
sûreté urbaine avec 04 logements à Lakhdaria».
ASSURANCE
Les travaux à exécuter comprennent :
- Fourniture, transport et pose de 1.830 ml de conduites en béton armé de
diamètre (800-900) mm PN 6,8 et 10 bars ;

- Fourniture, transport et pose de 35.564 ml de conduites en PEHD

(polyéthylène haute densité) de diamètres (110-600) mm PN 6,3 et 8 bars ;
Lot n°03 : Bloc 04 logements d'astreinte
Lot n°05 : Chauffage central
Lot n°07 : Locaux techniques (Bâche à eau-Poste Transformateur -
local chaufferie et groupe électrogène).
TOUT RISQUE
Parmi les décisions importantes que prendra le
Les entreprises intéressées par cet avis peuvent retirer les
cahiers des charges auprès du bureau des Marchés et coach national, à l’issue des deux stages qui
- Fourniture, transport et pose de 300 ml de conduites en acier de diamètre
900 mm PN 10 bars. Programmes au niveau de la Direction de l'Administration précéderont le départ de l’EN pour l’Afrique du Sud,
Locale de Bouira, contre payement de la somme de (1000 DA). il y aura celle liée au choix du gardien qui
- Equipements hydromécaniques du réseau de distribution. sera titulaire.
Les entreprises peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots match d’application qui dura sélectionneur et son assistant
- Réalisation de 17,16 km de piste d'exploitation. et peuvent être retenues pour un ou plusieurs lots. Les offres une demi-heure, lors du premier Belhadji, qui drive les gardiens,
quart d’heure, Saâdane a aligné suivront de très près le
L'appel d'offres s'adresse exclusivement aux entreprises réunissant les technique et financière doivent être remises dans deux enveloppes Chaouchi et Gaouaoui dans comportement de Mbolhi et
critères d'éligibilité suivants : séparées et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et chaque équipe, un signe qui Zemmamouche. A l’issue de ce
anonyme et porter la mention «Réalisation d'une sûreté urbaine démontre que hiérarchiquement, stage qui sera ponctué par une
- Avoir réalisé au cours des dix dernières années un projet de pose de avec 04 logements à Lakhdaria». ces deux-là vont se disputer les
deux premières places (l’un sera
rencontre amicale contre l’Eire
le 28 mai, le staff technique de
conduite sous pression, d'un linéaire de 1,5 km ou plus de diamètre minimal
titulaire et l’autre remplaçant). l’EN annoncera le nom du
de 900 mm. Lot n°……… (Préciser le lot concerné) malheureux gardien qui n’ira
- Doivent disposer d'un certificat de qualification activité principale ou A ne pas ouvrir et adressée à : Mbolhi est bien…. pas au Mondial, probablement
secondaire l'hydraulique codes (34.302 ou 0.50 ou 0.54 ou 34.703 ou 34.920 «Monsieur le Directeur de l'Administration Locale de la Wilaya Une fois le premier quart
une fois le match de Dublin joué
(on ne sait pas encore si le
ou 34.705) et de classification catégorie sept (07) ou plus. de Bouira» d’heure du match d’application coach national a l’intention de
bouclé, Chaouchi et Gaouaoui faire jouer ou incorporer durant
En cas de groupement : A) L'offre technique comportera les pièces suivantes : ont été remplacés par ce match les deux gardiens).
Le chef de file doit avoir réalisé au cours des dix dernières années un projet Zemmamouche et Mbolhi, alors
1. - Cahier des charges comportant le CPS, CCAG, CPC paraphé, que le gardien du MCA fit une
de pose de conduite sous pression, d'un linéaire de 1,5 km ou plus de
diamètre minimal de 900 mm. dûment rempli et signé. apparition honorable, le dernier Le titulaire
2. - La déclaration à souscrire dûment remplie et signée. gardien arrivé en sélection,
Mbolhi, qui traîne, doit-on le après les Emirats
- Le chef de file doit disposer d'un certificat de qualification activité principale 3. - Statut de l'entreprise et/ou groupement d'entreprises (copie rappeler, une solide réputation Si à l’issue du premier match,
ou secondaire l'hydraulique codes (34.302 ou 0.50 ou 0.54 ou 34.703 ou légalisée). après une saison magnifique on saura le nom du gardien qui
34.920 ou 34.705) et de classification catégorie sept (07) ou plus. Les autres 4. - Certificat de qualification et classification professionnelles en accomplie avec son équipe du va être sacrifié, en revanche,
membres du groupement doivent disposer d'une catégorie six (06) ou plus cours de validité (copie légalisée). Slavia Sofia, a montré quelques pour celui qui va débuter le
dans le domaine de l'hydraulique ou travaux publics. belles facettes de son talent en match Algérie-Slovénie,
5. - Registre du commerce (copie légalisée) (valide). un laps de temps assez court. logiquement, le sélectionneur
- Le taux de participation du chef de file dans le projet doit être majoritaire. 6. - Casier judiciaire n°3 (original) valide. CAR, LE JOUR où il arrêtera numéro un dans les bois, doit Anticipant toujours au bon national fera son choix après le
7. - Mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH (copie légalisée). la liste des 23, il sera contraint faire très attention, car moment dans les face-à-face match amical contre les Emirats
de sacrifier un gardien, ça Gaouaoui travaille durement avec les attaquants, Mbolhi, a, arabes unis le 5 juin à
Les entreprises intéressées par le présent avis sont invitées à retirer le cahier 8. - Extrait de rôles apuré ou accompagné d'un échéancier de devrait se jouer entre pour récupérer sa place dans les Nuremberg. Avec deux portiers
des charges auprès du département des marchés de l'ONID sis à El Marsa pour principale qualité, a
paiement (original ou copie légalisée). Zemmamouche et Mbolhi, bois. D’ailleurs, il ne cesse de le priori, une bonne lecture de (Chaouchi et Gaouaoui) qui
route de Bordj El Bahri (W. d'Alger) et moyennant paiement d'un montant non 9. Bilans financiers des trois derniers exercices certifiés par puisque avant de venir à Crans- répéter à travers des déclarations affichent une grande
remboursable de vingt mille (20.000) dinars algériens au compte n°003 00 Montana, lors d’une intervention à la presse que vu que ses soucis
jeu. En effet, il intervient
détermination à faire valoir leurs
629 300 137 300 0 68 ouvert au nom de l'ONID auprès de la BADR Aïn Taya l'administration fiscale et commentés par un commissaire aux toujours lorsqu’il le faut. En
à la Radio nationale, Rabah de santé s’étaient estompés, il dépit de son âge (24 ans), il qualités pour avoir les bonnes
- Alger. comptes. Saâdane avait affirmé que afficherait clairement ses grâces du coach national, qui
10. La liste des moyens humains et matériels à engager sur le projet démontre une maturité d’un
Chaouchi et Gaouaoui seront ambitions de reprendre son gardien chevronné. réfléchira deux fois avant de
Les offres accompagnées de toutes les pièces énumérées dans le cahier avec cartes grises ou factures d'achat à engager sur le projet. dans la liste des 23 à moins d’un ancien statut de numéro un. Un trancher en optant pour celui
des charges devront être présentées sous enveloppe principale anonyme imprévu (blessure). Le premier statut qu’il avait gardé, des qu’il estimera le mieux en
scellée comportant la mention :
11. - Carte d'immatriculation fiscale.
12. - Récépissé de dépôt des comptes sociaux pour les entreprises
serait bien placé pour garder sa années durant, avant Dublin, une forme. En un mot, la partie n’est

«A NE PAS OUVRIR,
SARL, EURL, SNC, SCS, SPA.
place de titulaire. Chaouchi, qui
avait profité de l’indisponibilité
l’émergence de Faouzi
Chaouchi. Vendredi sur première étape pas gagnée d’avance pour les
deux premiers gardiens de l’EN.
de Lounès Gaouaoui durant la Nul doute que tout au long M. S.
«Aménagement hydro-agricole du périmètre de DAHMOUNI, secteur l’excellente pelouse du stade
du stage de Crans-Montana, le
amont rive droite sur 1.326 hectares Wilaya de Tiaret» B) L'offre financière comportera les pièces suivantes : CAN 2010 pour devenir le Christ-Roi de Lens, lors du petit
1. - Soumission dûment remplie et signée.
Cette enveloppe abritera deux autres enveloppes scellées 2. - Bordereaux des prix unitaires dûment remplis et signés.
L'enveloppe «A» contiendra l'offre technique.
L'enveloppe «B» contiendra l'offre financière.
3. - Devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant

IRLANDE - ALGÉRIE : Trappatoni convoque 24 joueurs Le Japon
Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante : une durée de cent-quatre-vingt (180) jours à compter de la date de
LE SÉLECTIONNEUR de l’équipe de l’Eire,
l’Italien Giovanni Trappatoni, a retenu vingt-
rencontres amicales, on enregistre la présence
notamment de : John O’Shea (Manchester
Paraguay disputeront la Coupe du monde 2010
en Afrique du Sud. Les Verts évolueront dans le en
OFFICE NATIONAL DE L'IRRIGATION ET DU DRAINAGE
dépôt des offres. quatre joueurs en perspective des deux matchs
amicaux face respectivement au Paraguay, le 25
United), Robbie Keane (Tottenham), Greg
Cunningham (Manchester City) et Damien Duff
groupe C avec l’Angleterre, les Etats-Unis et la
Slovénie, tandis que le Paraguay a hérité du regroupement
Département des Marchés
El Marsa - par Bordj El Bahri - Wilaya d'Alger
Les offres doivent être déposées ou parvenir au siège de la mai, et l’Algérie, le 28 mai à Dublin, a indiqué
vendredi la Fédération irlandaise de football.
(Fulham). L’Irlande n’est pas qualifiée pour le
Mondial 2010, et prépare les éliminatoires de
groupe F avec l’Italie, la Slovaquie et la
Nouvelle-Zélande.
à Saasfee
Fax : 021 86 36 05
Wilaya (Direction de l'Administration Locale). Parmi les 24 joueurs convoqués pour ces deux l’Euro 2012. En revanche, l’Algérie et le ● La sélection japonaise,
qualifiée pour le Mondial sud-
La date de dépôt des offres est fixée pour le 30 juin 2010 à 13 heures. La date de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la LISTE DES JOUEURS CONVOQUÉS ◗ Keith Andrews (Blackburn)
◗ Liam Lawrence (Stoke)
africain, entamera sa
préparation à partir de cette
première publication du présent avis dans les quotidiens nationaux à
L'ouverture des plis technique et financier se tiendra en séance publique le 13h00. ◗ Keith Fahey (Birmingham) semaine à Saasfee, pas très
◗ Keiren Westwood (Coventry) ◗ Greg Cunningham (Manchester City)
◗ Paul Green (Derby) loin de Crans-Montana. Les
même jour à 14h00 au siège de l'ONID. ◗ Joe Murphy (Scunthorpe) ◗ Sean St Ledger (Preston)
◗ Robbie Keane (Tottenham) Japonais affronteront le 30
La séance d'ouverture des plis est publique et aura lieu le dernier ◗ Brian Murphy (Ipswich) ◗ Kevin Foley (Wolves)
◗ Kevin Doyle (Wolves) mai l'Angleterre en
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée ◗ Eddie Nolan (Sheffield Wednesday) ◗ Darren O’Dea (Celtic)
jour correspondant à la date de dépôt des offres à 13h30 (cette date ◗ Leon Best (Newcastle) amical à Graz
équivalente à celle de préparation des offres à compter de la date de dépôt ◗ Stephen Kelly (Fulham) ◗ Damien Duff (Fulham)
◗ Shane Long (Reading) (Autriche).
des offres. tient lieu d'invitation pour les soumissionnaires). ◗ Paul McShane (Hull) ◗ Keith Treacy (Preston)
◗ Anthony Stokes (Hibernian)
Compétition / PUB ◗ John O’Shea (Manchester United) ◗ Glenn Whelan (Stoke) K. H.
Compétition / PUB ◗ Cillian Sheridan (St Johnstone)
ANEP 810 044 du 23/05/2010 ANEP 810 048 du 23/05/2010
 édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 17
8 31e journée

LES KABYLES
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010 Stade 19-Mai-1956 d'Annaba,
affluence très faible, arbitrage :
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM. Abid Charef, Boulfelfel, Amri

USMAn 3-0 JSK

ABDOUN :sition du coach Buts : Bouder (11', 42'),

Bensaïd (90')
Averts : Boucherit (12'),
Gasmi (35'),
Bensaïd (90')
Averts :
Coulibaly (27' et 32')

Exp. : Coulibaly (32')

TOUCHENT LE FOND
«Je suis à la dispo
Ouadah Hadjaoui
Hebaiche Meftah
Zazou Douicher ● Par B. Redjel

dans n 'im por te quel poste» Remache

Ali Guechi
Boucherit (Dif 90')
Gasmi (Hemami 66')
Bouder
Rebih
Oussalah
Coulibaly
Belabes
Cherif El Ouazzani (Seguer
61')
Ech Chergui (Asuka 74')
Deux matchs nuls à
domicile et deux
défaites à l’extérieur,
Hannachi,
le grand absent
à Annaba
Guemari (Bensaïd 74')
Sadki
Tedjar (Nessakh 38')
Hamiti
tel est le bilan des ● Hier, le premier responsable

L
e milieu de terrain de
Nantes, Djamel Abdoun,
estime que la seconde
semaine du stage sera beau-
coup plus importante, car
l'équipe attaquera le volet
technico-tactique et la pré-
paration du match du 28 mai
sélection nationale, l'ambiance
y est superbe et les anciens font
le maximum pour faciliter la
tâche aux nouveaux pour s'inté-
grer.
- Connaissez-vous les nou-
veaux joueurs de la sélection
algérienne ?
- Oui, je suis là pour progres- Ent. : Amrani Yahia Chérif Canaris lors des du club phare de la Kabylie a
ser, je suis encore jeune et Ent : Geiger quatre derniers brillé par son absence à Annaba.
comme je le dis, on est là pour Film du match matchs du C’est pour la première fois cette
apprendre et après essayer de 11’ Coup franc direct des trente championnat. Le saison que Hannachi rate un
donner le maximum aux entraî- déplacement de son équipe. Les
mètres botté par l’excellent Bouder moins que l’on puisse
Il est dans le viseur
nements et puis après, c'est l'en- qui ouvre le score en faveur de son derniers résultats de son équipe
traîneur qui décide en fin de équipe. dire est que la JSK ne en championnat sont derrière
compte. sait plus sur quel pied cette absence. En effet,

de l'AJ Auxerre
13’ Tedjar essaye de répondre à
face à l'Eire. - Je les connais presque tous à - Comment voyez-vous les Bouder par un coup franc direct, tou- danser en cette fin de Hannachi préfère préparer la
force de jouer les uns contre les chances de la sélection algé- tefois, le tir du Canari trouve le mur saison. saison prochaine que de se
- Comment évaluez-vous autres en championnat. C'est rienne au prochain annabi. déplacer avec son équipe.
cette première semaine de pour cela que leur intégration a Mondial ? ● Auteur d'une excellente montré intéressé par le profil
23’ Tir puissant de Chérif El APRÈS AVOIR perdu le
stage ?
- Comme d'habitude, l'am-
été facile.
- Vous considérez-
- On sait que toutes les
équipes de notre groupe sont
saison avec le FC Nantes,
notamment après son retour
du joueur, auteur cette saison
de sept passes décisives et Ouazzani, Ouadah à la parade.
25’ Centre de Remache sur le
titre et la seconde place,
les coéquipiers du capitai-
Sadki titulaire
biance est bonne, ça se passe vous comme un difficiles. Ceci ne veut pas de la CAN angolaise, Djamel deux buts. Les dirigeants ● Le coach annabi a aligné
Abdoun n'a laissé personne nantais seraient même sur le flanc droit de l’attaque locale, Rebih ne Meftah viennent de
bien. Tout le monde est content ancien ou bien vous dire qu'on va rester les bras reprend le cuir d’une jolie tête plon- perdre la troisieme place. quelques juniors, hier, devant la
d'être là, on a eu une semaine vous dites que vous croisés, au contraire, on va indifférent, à commencer par point de mettre le joueur sur JSK. D’ailleurs, c’est pour la
le sélectionneur national, qui le marché, ils ont fixé son prix geante, Hadjaoui écarte le danger en Il n’y aura pas de podium lement après le coup d’envoi de la dominé les débats lors de cette
d'adaptation, maintenant on va êtes nouveau dans la faire le maximum pour corner. pour les Jaune et Vert cette saison. première fois cette saison que le
passer à une autre étape, celle sélection ? mouiller le maillot et honorer n'a pas hésité à lui faire à 1,5 million d'euros. Si le partie, Bouder ouvre le score en seconde période de la partie, mais jeune Sadki figure dans le onze
appel pour le stage suisse et joueur rejoint Auxerre, il aura 42’ Gasmi déborde sur le flanc Pis encore, les Kabyles collection- faveur de son équipe sur un coup leur domination sera une nouvelle
du volet technico-tactique. - Ça fait presque un les couleurs du pays. droit et centre sur Bouder qui met le de départ.
l'emmener en Afrique du Sud l'occasion de montrer ce dont nent les défaites l’une derrière franc direct. Au moment où la JSK fois stérile. De leur côté, les
- Parlez-nous un peu de an que je suis - La plupart des cuir au fond des filets de Hadjaoui. l’autre en cette fin de championnat.
votre adaptation à l'altitu-
de ?
venu
sélection,
en spécialistes pen-
sent que le
pour prendre part au
Mondial. Ce parcours
il est capable après plusieurs
saisons passées en seconde 67’ Coup franc bien botté par Les Canaris, qui n’ont pas perdu à
essayait de revenir dans le score,
l’arbitre expulse Coulibaly et com-
Annabis ont opté pour les contres et
Bensaïd ajoutera un troisième but à La JSK n’a pas
passé la nuit
honorable durant cette division. Meftah, la tête d’Ech Chergui trouve Annaba depuis de longues années, plique la mission des Kabyles. la dernière minute de la partie. Les
- Franchement, c'est bien, on donc non, p r e m i e r la transversale ont été tout simplement déplumés
saison a poussé quelques Le challenge avec l'AJA est D’ailleurs, les Canaris ont encaissé Jaune et Vert sont en vacances
à Annaba
s'adapte de mieux en mieux. Au je ne suis match de la 76’ Corner, toujours botté par par les poulains d’Amrani, hier.
début, c'était un peu difficile pas un Coupe du clubs de l'élite française à assez intéressant, d'autant un second but à trois minutes de la apparemment et lors des trois
s'intéresser au joueur, à que cette équipe sera Meftah, Seguer reprend le cuir d’une Apparemment, la fin de saison est pause par l’intermédiaire de matchs restants du championnat, il
pour l'oxygénation et tout ça, ancien, monde est le belle frappe et Remache sort le bal- vivement attendue par les respon- ● La délégation kabyle n’a pas
mais maintenant, c'est beaucoup je dirai plus impor- l'image de l'AJ Auxerre, par européenne l'année Bouder. De retour des vestiaires, faudra aux joueurs limiter les
le biais de son entraîneur prochaine. lon de la ligne. sables kabyles qui veulent en finir les poulains de Geiger jetèrent dégâts afin de ne pas terminer la passé la nuit de vendredi à
mieux et les choses vont encore que je tant, êtes- 90’ Passe en profondeur de Bouder avec ce championnat et commen- samedi à Annaba. Les Canaris
s'améliorer. s u i s vous de cet Jean Fernandez, qui s'est S. M. A. toutes leurs forces en attaque. saison en queue de poisson.
vers Bensaïd qui se retrouve seul cer le nouvel exercice par la Ligue Certes, ils ont B. R. ont rallié la ville de Bône le jour
- Vous avez entamé depuis entre avis ? devant Hadjaoui et ajoute le troisiè- des champions. Onze minutes seu- du match.
vendredi le volet technico-
tactique pour préparer le
l e s
deux.
- Je ne
suis pas de
me but en faveur de son équipe.
Aoudia, RÉSULTATS
match du 28 mai face à - cet avis,
L'œil DU Coach Seguer, Maroci Akkouche
et Nessakh
l'Eire, comment se déroule Vo u s car j'estime USMA 2- CABBA 1 JSMB 4 – WAT 2
cette deuxième partie du nous que les et Berrefane hors MSPB 0 – USMH 0 ASK 2 – MCO 1
stage ?
- Il y a une grande concentra-
avez
décla-
t r o i s
matches AMRANI : «MES sur le banc de la liste
CRB 3 – NAHD 1
MCEE 1 – CAB 0
USMB 2 – ASO 0
USMAn 3 – JSK 0
tion, tous les joueurs sont à r é sont impor- JOUEURS ÉTAIENT ● Alors qu’ils ont joué les derniers ● Pour le match d’hier, Geiger a retenu 18 ESS 2 – MCA 1
l'écoute de l'entraîneur pour
appliquer son plan de travail.
après
la der-
tants et, par
conséquent, on doit MOTIVÉS PLUS QUE LORS matches de leur équipe comme titu- joueurs. En plus de Ziti et Belkalem qui se
laires, Nessakh, Seguer et Maroci trouvent en équipe nationale olympique,
CLASSEMENT
Pour l'instant, on travaille, et au n i è r e bien préparer nos DU MATCH DE COUPE» ont débuté la partie d’hier sur le banc. Aoudia, Akkouche et Berrefane Matches Buts
temps voulu, on pensera au CAN, disputée rencontres avec le ● «Aujourd’hui, mes joueurs En cette fin de saison, Geiger a opté n’étaient pas concernés par
Equipes
match face à l'Irlande. en Angola, que maximum de étaient motivés plus que la derniè- pour un système d’alternance.
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
cette rencontre. 01. MCA
- Parlez-nous des nouveaux vous êtes en EN sérieux. Si on est re fois lors du match de coupe. La 59 31 16 11 09 43 21 +22
joueurs qui viennent d'inté-
grer le groupe, estimez-vous
pour apprendre
et progresser.
solidaires et bien
concentrés sur le
rencontre s’est jouée entre deux
équipes qui traversent un passage Meftah, Tedjar, Stade vide ! 02. ESS
03. JSMB
59 31 16
13
11 04 45
43
26 +19
qu'ils ont déjà réussi à Vous maintenez
toujours cela à la
terrain, on peut réa- à vide en cette fin de saison. Les Chérif El Ouazzani ● Habitué à se jouer devant des gradins
bien garnis, le match USMAn-JSK s’est 04. USMH
51
48
31
31 12
12
12
06
07 43
29
30
+14
+13
et Oussalah
s'adapter ? liser quelque chose deux buts qu’on a marqués au
- Ils s'adaptent bien, car ce veille du de magnifique en premier half nous ont beaucoup déroulé devant des gradins vides. 05. USMA 46 31 12 10 09 43 31 +12
n'est pas dur de s'adapter à la Mondial ? Coupe du monde.
K. H.
aidés. D’ailleurs, on a opté pour les
contres en seconde période et on a récupèrent Apparemment, les Annabis sont préoccu-
pés en cette fin de saison par d’autres 06. JSK 45 31 12 09 10 34 26 +08
ajouté un troisième but. Pour la
leur bien choses que leur équipe préférée. 07. USMAn 44 31 11 11 09 37 33 +04

YEBDA JSK, elle reste toujours une gran-

de équipe.» ● Absents à Batna lors du dernier
Les juniors ont gagné
08. WAT
09. CABBA
43
43
31
31
11
11
10
10
10
10
39
37
37
39
+02
-02
intéresse
match de la JSK en championnat,
GEIGER : «JE N’AI PAS pour cause de suspension, Meftah, à Annaba 10. ASO 42 31 12 06 13 37 38 -01

les Portugais
Tedjar et Chérif El Ouazzani ont récu-
RECONNU MON ÉQUIPE» péré leurs places hier dans le onze de ● Après leur petite victoire à Batna mer- 11. CRB 42 31 11 09 11 34 35 -01
● «Je n’ai pas beaucoup de choses Geiger. Pour Oussalah, qui a débuté la credi dernier, les juniors de la JSK ont 12. USMB 40 31 10 10 11 27 28 -01
● Le départ de Hassan Yebda de Portsmouth a l'air d'intéresser tout le à dire sur cette rencontre. Tout ce ajouté une autre victoire à leur compte à
partie du MSPB sur le banc, il a été
Annaba hier. Le réveil des jeunes Canaris
13. MCEE 40 31 10 10 11 29 31 -02
monde. Le site internet relvado.com est revenu hier sur l'avenir du que je peux déclarer, c’est que je aligné dès le départ par Geiger.
joueur, étant donné qu'il est lié par un contrat avec le Benfica. Les n’ai pas reconnu mon équipe.» est venu en fin de saison. 14. MCO 37 31 09 10 12 29 38 -09
spéculations vont bon train, au point où l'auteur de l'article s'est 15. ASK 36 31 09 09 13 29 42 -13

Bagarre générale entre Hadjaoui et les Annabis

demandé sur la possibilité de voir le joueur des Verts rejoindre 16. CAB 09 26
34 31 07 15 38 -12
l'un des deux autres ogres du football lusitanien, à
savoir le Sporting Lisbonne et le FC Porto. 17. MSPB 20 31 04 08 19 21 49 -28
● A la fin de la 18 . NAHD 18 31 03 09 19 20 45 -25
rencontre, on a
Strasbourg va proposer assisté à une bagarre
générale entre les RESTE À JOUER
une prolongation de contrat à Bezzaz Annabis (joueurs et
dirigeants) et le
e
32 journée :
mardi 25 mai
33e journée :
vendredi 28 mai
34e journée :
lundi 31 mai
● Relégué en Nationale au terme d'une dure saison 2009-2010 en Ligue 2 portier des Canaris
française, le RC Strasbourg est en train de reconstruire l'équipe pour jouer
WAT - ESS USMB - CABBA JSMB - ESS
Hadjaoui. En effet, MCA - MCEE USMAn - USMH ASK - MCEE
l'accession dès la saison prochaine. Plusieurs joueurs se trouvent en fin de contrat. l’histoire qui a
Parmi eux, Yacine Bezzaz, l'ailier gauche des Verts, qui était absent tout au long des CA B - CRB USMA - NAHD WAT - CRB
commencé au milieu
quatre derniers mois de la saison, après la blessure au genou contractée avec la NAHD - MSPB MSPB - CAB MCA - MSPB
de la seconde
sélection et de laquelle il vient tout juste de revenir. Cette longue absence n'a période a failli USMH - USMA CRB - MCA MCO - USMA
apparemment pas effrayé les dirigeants alsaciens qui se préparent à proposer un prendre d’autres ASO - USMA MCEE - WAT NAHD - USMAn
nouveau contrat à Bezzaz. Ils comptent monter une bonne équipe capable de dimensions, n’était- JSK - USMB ESS- MCO USMH - USMB
replacer le RCS en Ligue 2 dès la saison prochaine. Et d'après la presse française ce l’intervention du MCO - JSMB ASK - JSMB CABBA - ASO
parue hier, ce projet devrait se réaliser avec des joueurs chevronnés et expérimentés. service d’ordre. CABBA - ASK ASO - JSK CAB - JSK
S. M. A.
 16 DIVISION UNE Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

31e journée
9

Le Chabab
Compétition
Blida
Stade du 20-Août-1955, temps édition du dimanche 23 mai 2010
.Stade Tchaker, affluence
nuageux, affluence faible, terrain moyenne, arbitres Zouaoui-Bitam-
praticable, arbitrage de M. Boughlam.

assure
SEBINO NELA
Babrahim assisté par MM. Deffar

puissance 3 LES PLUS ET

et Belkheir. USMB 2-0 ASO
CRB 3-1 NAHD
LES MOINS
Buts :

Buts :
Slimani (12’),
But :
Harrouche (65’ s.p)
Eizetchel (57’),
Sellama (86’ csc)
Avert : et (ancien joueur de la Roma) à Compétition : DE L’ALGÉRIE,
rassure
Boussehaba (19’ Ziane (56’)
s.p), Younès (59’)
Ghalem Kouadri SELON LA FIFA
«CAPELLO a beaucoup
Averts: Avert: Chaouaou Gherbi
Berradja (22’), Boutadjine (19’) Boussaâd Sellama
LES BLIDÉENS voulaient L’Algérie devra extraire la
Boussehaba (51’), Chebira Zaoui quintessence de son groupe pour en
Mekehout (57’), Exp. : Abbas (80’)
coûte que coûte engranger
Zemmouchi Ziane utiliser positivement le potentiel et

de respect pour
Baya (80’)
les trois points de la victoire
Herbache (Boukhari 72’)
Abbou
pour se mettre une fois pour l’énergie au Mondial 2010, dans le
Ousserir, Asselah, Beloucif
Tilbi Ali Hadji
toutes à l’abri de la reléga-
tion. Ils prennent d’emblée
groupe C.
Herida Boutadjine,
(Belat 68’), Mekaoui, (Djemaouni 81’) (Bentayeb 75’) le match en main en exerçant

le football LES PLUS

Maâmeri, Nehari, Harizi Zaouche une forte pression sur leurs
Mondji, Djahel Soudani vis-à-vis. Ces derniers
Maâziz,

Un sélectionneur
(Kraïmia 88’) Sidibé étaient obligés de se replier
Boukria, Abbas,
Sellimi
pour contenir les assauts
Beradja, Harrouche, Eizetchel

africain»
répétés des locaux décidés à
Aouad,
Mekehout
Reggad
(Sadkaoui56’),
Ent. : Assas Ent. : Benchouia
trouver le chemin des filets
de Kouadri. On jouait la 9’ et expérimenté
(Kherbache 61’),
Boussehaba
Aït Ali,
Amoura,
Film du match
9’ Chebira reçoit une excellente
sur un joli mouvement de
toute la ligne d’attaque bli- ◗celuiRabah Saâdane, membre du staff des
Verts au Mondial 1982, entraîneur à
de 1986, est un atout précieux. En
(Baye 67’), Belameri déenne, Chebira des 18
● Par M. Memmoud transformé victorieusement par balle d’un coéquipier, sa puissan- mètres envoie un bolide qui place depuis 2007, ce meneur d’hommes
Younès, Ent. : Zaoui

Slimani
CETTE RENCONTRE qu’a abritée
Ent. : Henkouche
le stade du 20-Août-1955 entre les deux
Film du match
frères ennemis, le CRB et le NAHD,
s’est soldée finalement en faveur du
Boussehaba qui aggrave la marque
ainsi pour son équipe. Par la suite, on
assistera à une baisse de volume de jeu
de part et d’autre. Et malgré une domi-
nation légère côté belouizdadi, le score
te frappe des 18 mètres a failli
surprendre Kouadri.
18’ Coup franc des 20 mètres
tiré en force par Herbache oblige
Kouadri à se détendre pour capter
➧ «Cette équipe
rase la barre transversale. né pourrait s’arrêter après le Mondial, pour
Quelques minutes plus tard, lequel il n’a pas voulu chambouler l’ossa-
ture de joueurs qui se connaissent depuis
Harizi effectue un excellent
centre en retrait, Tilbi
reprend le cuir d’une magni- d'Algérie va créer la longtemps.

5’ Sur un centre d’Aouad,

Boukria d’une tête piquée a failli
ouvrir le score.
12’ Slimani bien servi par
Boukria, et d’un tir puissant,
ouvre le score pour son équipe.
19’ Centre d’Aouad pour
Slimani, ce dernier est tiré par le
maillot dans les 18 mètres, l’ar-
bitre désigne le point de penalty,
premier sur le score de 3 à 1. Les vingt
premières minutes de ce match, ont été
caractérisées par une domination des
Rouge et Blanc qui ont menacé le por-
tier nahdiste dès l’entame de la partie.
En effet, Boukria a vu sa tête piquée
passer à quelques centimètres de la cage
d’Asselah après un corner bien botté
par son équipier Aouad. Quelques
minutes plus tard, et à la 12‘ précisé-
ment, la domination des locaux appor-
restera inchangé et ce premier half en
faveur du CRB sur le score de deux buts
à zéro. En seconde période, on assistera
presque au même scénario que le pre-
mier, à savoir une légère domination
des poulains de Henkouche qui ont
réussi à ajouter une troisième réalisa-
tion à la 59’. Younès, bien servi par
Boussehaba, et d’une jolie tête piquée,
ne trouve pas de problème et inscrit
ainsi le troisième but de son équipe.
la balle qui prenait la direction de
ses filets.
39’ Un tir puissant des 25
mètres de Ali Hadji, le cuir s’écra-
se sur la barre transversale de
Ghalem reste figé sur sa ligne.
44’ Coup franc pour l’USM
Blida, Herbache, chargé de le
tirer, voit son tir effleuré le mon-
tant gauche de Kouadri.
57’ Sur une belle action des
locaux, Chebira lance en profon-
fique tête et oblige Kouadri à
étaler toute sa classe pour le
dévier en corner. Très en
verve durant cette première
période de jeu, les avants
locaux ratèrent de nom-
breuses occasions pour
prendre l’avantage dues à
l’excès de précipitation. Les
Chélifiens ne vont pas se
contenter de défendre uni-
✍ Entretien réalisé par M. Zerrouki
Il a évolué dans le club phare de
la capitale italienne l’AS Rome. Il
a fait aussi partie de la Squadra
Azzura pendant cinq ans. Hier,
nous l’avons joint par téléphone
pour nous parler de la Coupe du
monde qui débutera dans une
vingtaine de jours. Il nous a parlé
aussi de l’EN et de ses chances
quant. Pour le troisième, je ne le
connais pas.
- Il joue à Lecce…
- Non, je n’ai pas eu l’occasion
de le voir, mais le fait que Lecce
est parti pour jouer la saison pro-
chaine en série A, c’est qu’il a de
bonnes qualités.
- Quel est le joueur algérien
qui vous a marqué ?
- Madjer, c’est un monument
grande surprise au Mondial»
Algériens dans ce groupe ?
- C’est vrai qu’on dit que les
Anglais sont les favoris, mais
moi je ne partage pas le même
avis. Dans une telle compétition,
il n’y a pas de favoris. Celui qui
réalise une bonne préparation et
surtout arrive le jour J avec tous
Pression positive
◗disposent
Avec leur quasi-totalité de joueurs nés
crois que les mieux placés pour
ou ayant grandi en France, les Fennecs
d’un groupe tactiquement rigou-
remporter le trophée sont
l’Argentine, l’Espagne et le
reux qui s’est mis au service de sa sélec-
tion. Sous pression, ces joueurs sont
Brésil.
- Et l’Italie…
capables du meilleur, comme la qualifica-
tion aux dépens de l’Egypte après deux
- Si l’Italie fait partie du der-
nier carré, ça sera un exploit.
rencontres émaillées de violences, ou celle
pour les demi-finales de la CAN en janvier
Pour moi, c’est une équipe qui

transformé par Boussehaba.
23’ Amoura se présente seul
face au gardien, mais le dernier
mot revient à au keeper.
59’ Un joli centre de
Boussehaba pour Younès, ce der-
nier, d’une tête, ajoute un troisiè-
me but pour son équipe.
65’ Harrouche transforme le
penalty accordé à son équipe, à la
suite d’une faute sur Aït Ali et
marque le seul but de son équipe.
En juniors CRB 5 - NAHD 0
● Les juniors du CRB ont humilié hier leurs homo-
logues du NAHD en les battants par le score de 5 à 0.
Apparemment, toutes les journées se ressemblent pour
toutes les catégories du NAHD.
tera ses fruits par le virevoltant Slimani.
En effet, ce dernier exploite bien
comme il faut un joli centre de Boukria
et d’un tir puissant ne trouve aucune
peine à mettre le cuir au fond des filets.
Ce but donnera du punch pour ses équi-
piers, qui continueront de mener leurs
offensives, ce qui leur permettra d’ag-
graver la marque à la 19e minute sur
penalty. Slimani tiré par le maillot sous
les yeux de l’arbitre, qui n’a pas hésité
à désigner le point de penalty. Penalty
Henkouche : «C’est une victoire facile»
● «On a assuré l’essentiel aujourd’hui en assurant notre
maintien. On a affronté une équipe démotivée et je pense que
notre victoire était un peu facile. Mes joueurs auraient pu
l’emporter plus largement s’ils étaient bien concentrés. La
Cependant, les Nahdistes réagiront et ils
arrivent à réduire le score à la 65 ‘. En
effet, après une faute sur Aït Ali dans la
surface des réparations, Harrouche
transforme le penalty et réduit le score
pour son équipe. Par la suite, on assiste-
ra à quelques actions de part et d’autre,
cependant, le score restera inchangé et
le CRB ajoute trois points à son actif et
assure ainsi son maintien définitive-
ment.
M. M.
deur Eizetchel, ce dernier bien
placé bat Kouadri.
86’ Suite à une action person-
nelle d’Eizetchel, Sellama, affolé,
trompe son gardien de but.
Benchouia : «Blida
mérite la victoire»
● «C’est une équipe remaniée qui a
donné la réplique à l’USM Blida. Les
Blidéens méritent amplement la vic-
toire au vu de leur nette domination».
Assas : «Un grand pas
vers le maintien»
quement, ils répliquent de
temps à autre par des contres
dangereux. Malgré leur nette
domination, les Blidéens ter-
minent la première mi-temps
sur un score nul (0-0).
Même scénario en secon-
de mi-temps dominée par les
camarades de Zemmouchi
qui s’installèrent carrément
dans le camp adverse.
Ils voient leurs efforts
récompensés par un but
signé Eizetchel à la 57’ suite
à une jolie passe de Chebira.
Cette réalisation les pousse à
se donner à fond et c’est
ainsi qu’ils obtiennent une
➧ «L'Argentine
lors de ce Mondial.
- Bonjour M. Nela, on vous
sollicite pour une interview
pour un journal algérien…
- Pas de problème. Je suis à
et l'Espagne sont
mes favoris»
votre disposition.
- Tout d’abord, que devient
Sebino Nela ?
- Depuis que j’ai arrêté le
football, je suis à l’école des
jeunes de l’AS Roma et consul-
tant à Mediaset avecSerena et
Galiani.
- Vous suivez certainement le
football africain et en parti-
culier l’Algérie ?
- Oui, bien sûr. J’ai eu l’occa-
ses moyens, c’est celui qui va
gagner. Je vous dis une chose.
- Allez-y…
- L’équipe la plus dangereuse
dans votre groupe, ce sont les
USA. J’ai eu l’occasion de les
voir dans plusieurs matches, ils
m’ont vraiment impressionné.
Ils jouent vite et simple. Donc,
méfiez-vous des Américains.
- Dans l’équipe anglaise, il y a
du football mondial. Dommage
Capello. Pour les Algériens, le
qu’il n’ait pas joué en Italie à
l’époque.
danger vient de lui…
- (il rit) Fabio, c’est le meilleur
- Il a failli signer à l’Inter…
- Je ne me rappelle pas, mais il
entraîneur du monde. C’est quel-
qu’un qui respecte le football
a quand même marqué le football
mondial par son but lors de la
africain. Ce qui est sûr, votre
après avoir dominé les Ivoiriens.
n’a pas d’âme.
- Vous êtes un peu dur avec
Coups de pied
l’équipe de votre pays…
- Je suis réaliste. On ne doit
pas donner de faux espoirs au
peuple. En tant qu’Italien, c’est arrêtés
◗
Le point fort des Algériens. Au choix,
normal que je sois cœur et âme
avec notre équipe, mais comme ils peuvent compter sur la précision ou
je vous l’ai déjà dit, je suis plus la force de tireurs comme le gaucher
Belhadj ou Ziani. Les défenseurs Yahia et
pessimiste qu’optimiste.
- Parlons un peu de l’AS Bougherra, formé au jeu britannique aux
Roma qui a perdu le Scudetto Rangers, sont des atouts dans le jeu aérien.
à la dernière journée.
Comment avez-vous vécu cet
échec ?
- J’étais très triste comme tous
LES MOINS
L’attaque
les Romains. Je pense qu’on a

➧ «Je suis
● «Mes joueurs sont à féliciter pour seconde réalisation par un tâche ne sera pas facile, mais
◗êtreRaisons
Une cinquantaine de supporters nahdistes présente preuve, c’est ce grand nombre d’occasions qu’on a ratées. sion de voir l’équipe d’Algérie finale contre le Bayern. dans l’équipe d’Angleterre, de la faiblesse dans ce secteur ?
Bien que la rencontre d’hier était sans enjeu pour les L’essentiel, ce sont les trois points qu’on a empochés à la les efforts fournis durant ce match et défenseur chélifien qui lors des deux matches contre - Il ne reste que 20 jours pour il y a quelques lacunes. L’absence d’un vrai n° 10 qui pourrait
Nahdistes, cela n’a pas empêché quelques amoureux fin.» pour avoir glané les trois précieux marque contre son camp à la l’Egypte. Vous avez bien mérité le début de la Coupe du - Quelles sont les points Boudebouz, le vieillissement de Saïfi
86’.
du club d’assister à la rencontre face au CRB
Zaoui : «Je suis confiant pour l’avenir»
points. Je peux dire qu’on a fait un
grand pas vers le maintien.» A. D.
votre qualification au Mondial.
Franchement, j’étais impression-
monde. Comment voyez-vous
ce Mondial africain ?
faibles de cette équipe ?
- C’est vrai que son milieu pessimiste pour ou la solitude de Ghezzal, le buteur de
Sienne, resté muet à la CAN. Matmour
Une affluence très faible
La direction a décidé de
né par le jeu que vous avez pro- - En toute sincérité, je sens de terrain et l’attaque sont pourrait venir à son secours en endossant
● Contrairement aux années précédentes, la rencontre
● «Je suis satisfait du rendement de mes joueurs en dépit de
résultat final de la rencontre. Collectivement, ils étaient bons,
duit. J’étais aussi ébloui par les
qualités techniques de certains
qu’il y aura beaucoup de sur-
prises. Je sens qu’une équipe
les points forts de cette équi-
l'Italie» une partie de ses tâches ingrates.

se passer de Boutabout
derby CRB-NAHD n’a pas drainé la grande foule. toutefois, on n’a encaissé que sur des erreurs individuelles. pe, par contre, l’axe central,
Pression populaire
joueurs de votre équipe. africaine ira en finale. Je ne vous je le trouve fébrile et même
Cette rencontre s’est jouée sans enjeu pour les deux Maintenant, on doit penser à l’avenir. Avec du boulot, je suis - Comme qui ? cache pas que je suis un fan du
équipes. convaincu qu’on gagnera une bonne équipe.» su les côtés. Donc, si vous
beau jeu et les joueurs africains
◗demain
- Je ne connais pas les noms, saurez comment profiter de leurs raté le titre contre la Sampdoria. Absente depuis 1986, l’Algérie a

Tiré par les cheveux

SELON certaines indiscrétions, match du WAT où il a été incor- mais il y a de supers joueurs dans ont donné beaucoup au football points faibles, vous pouvez - Demain (Ndlr, entretien réa-
Stade Messaoud Zeggar, en Europe. J’espère qu’un réveillé tout l’honneur d’un pays au len-
la direction du club phare de la poré en tant que joker et celui des les trois compartiments. Je suis gagner contre les Anglais. lisé vendredi soir), c’est la de la qualification historique et
affluence nombreuse, temps enso- ville des Roses veut se passer de 1/8 de finale face au CAB, où il a persuadé que vous allez créer Africain gagnera cette Coupe du
leillé, pelouse en bon état, arbitra- - Le premier match sera finale de la Ligue des cham- houleuse contre l’Egypte. La nation est
l’attaquant Boutabout de son raté un penalty. beaucoup de problèmes pour les monde. contre la Slovénie… pions. Allez-vous supporter
ge d’Achouri, Tamen et Aribi. - L’Algérie ? désormais en attente d’un exploit contre
effectif, car ce dernier n’a pas équipes que vous allez affronter - Je ne connais pas les l’Inter ? l’Angleterre, mais ne semble pas conscien-
MCEE 1-0
QUE D’OCCASIONS - Pourquoi pas ! Je sais qu’il y
CAB ratées côté MCEE durant les
donné satisfaction depuis son
enrôlement pendant le mercato «Je n’ai plus envie lors de ce Mondial.
- Connaissez-vous les joueurs a de bonnes équipes comme le
Slovènes, mais s’ils débutent le - Non, je serai avec le Bayern.
L’Inter nous a pris tout cette sai-
te que la qualification se jouera plutôt
tournoi avec une victoire c’est contre la Slovénie et les USA. En janvier,
But : Camara (34’) 30 premières minutes, où
l’adversaire opérait par des
hivernal.
En effet, le président Zaïm a
de rester» algériens qui évoluent en
Italie comme Ghezzal,
Cameroun, la Côte d’Ivoire et le
Ghana, sans oublier l’Algérie. Si
très important. Je sais que votre son. Donc, en tant que Romain, dans un climat d’euphorie, le groupe avait
Sahraoui Aouiti Irrité par le comportement de la coach a tous les détails sur les je serai avec les Allemands. eu tendance à se replier et l’atmosphère
contres. Dominateurs à sou- donné des instructions à son Meghni et Mesbah ? vous jouez sans complexe, vous
Mahfoudi Soualah direction de son club employeur, points forts et faibles de cette C’était un plaisir de vous avait été plus que houleuse entre l’équipe
hait, les Eulmis n’ont donc entraîneur Assas pour qu’il écarte - Je connais les deux premiers. pouvez aller loin dans cette com-
Renane Daïra l’attaquant Boutabout affirme équipe. parler M. Nela… et les observateurs nationaux.
pas réussi à trouver le che- Boutabout de son échiquier jus- Celui qui joue à la Lazio est très pétition.
Mellouli Chebana min des filets jusqu’à la 41e qu’il n’a plus envie de continuer - Quelles sont vos équipes - Le plaisir est partagé. Je vous
qu’à la fin de la saison. De ce fait, bon techniquement. Il a aussi - Dans le groupe de l’Algérie,
Absence
Boudjelida (Karboua 48’) minute minutes de la pause le parcours avec l’USMB. «Je favorites ? souhaite bonne chance pour
le coach blidéen n’a pas manqué réalisé de belles saisons quand il il y a l’Angleterre, les USA et - Comme je vous l’ai dit, je l’équipe d’Algérie en Afrique du
Camara Ziouar par l’intermédiaire de Karoui d’informer le joueur en question serai le premier partant en fin de était à Bologne. Pour l’attaquant la Slovénie. Comment voyez-
deEtrange
vedette
Bourenane Aribi saison, je n’ai aucune envie de sens une surprise d’une équipe Sud.
sur un retourné des 20 m. de la dernière décision de son de Sienne, c’est un très bon atta- vous les chances des
(Bouzidi 88’) Rasmel africaine. Si ce n’est pas le cas, je M. Z.
Désorientés par ce but, les employeur. La réaction de Zaïm rester avec ce club, et je tiens à
Karaoui (Ounès 80’) visiteurs perdent leur sang-froid et Boukhari a failli niveler le score sans préciser que la seule raison qui
◗ bizarrerie que ce groupe à la

➧ «Les Américains sont plus dangereux que les Anglais»

vis-à-vis de son joueur doit inciter
Ghodbane Benhacen commettent beaucoup de fautes en se l’intervention de Sahraoui qui sauve sa ce dernier à plier bagage et rentrer m’a incité à poursuivre les entraî- fois hétérogène et sans vedette. Entre
Hadiouche Boukhelouf montrant très agressifs dans leur jeu. cage. Biskri qui a épuisé tous ses rem- chez lui et choisir sa nouvelle des- nements avec la formation bli- «Européens» et locaux, notamment les
(Benhadj 83’) Kab Après la pause-citron, d’entrée les placements et avec un joueur en moins déenne, c’est pour maintenir ma trois gardiens, existe un véritable fossé.

➧ «L'Angleterre est fragile derrière»

tination. Il convient de retenir que
Bekrar Betoumi Cabistes se montrent plus dangereux en a espéré un meilleur sort pour son équi- l’ancien attaquant des Verts n’a forme jusqu’à la fin de la saison, Son capitaine Mansouri, par exemple, un
(Belhamel 69’) (Bourayou 56’) adoptant un système de jeu orienté pe dans les dernières minutes, en vain. joué que deux rencontres depuis après je devrai choisir ma future fidèle de la première heure, joue à Lorient,
Ent. : Khezzar Ent. : Biskri résolument vers l’offensive. A la 65’, H.N. sa venue à Blida, à savoir le destination.» A. D. une équipe plutôt modeste.
 édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
10
31e journée

Sétif détrône
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010 Stade du 8-Mai-45, Sétif,
BOUMECHRA
terrain praticable, temps printa-
EN TENUE DE VILLE
Plus que 26 Slovènes
nier, affluence nombreuse, arbi-

ANTIC
trage de M. Haïmoudi, assisté ● Il n’est pas dans la liste des convo-
par MM. Etchali et Bechirène. qués, car il est en convalescence. Le

le Mouloudia
Le sélectionneur de la Slovénie,
ESS
Buts : Metref (7'),
2-1 MCA
But : Derrag (4')
chouchou des Chnaoua a tenu à faire le
déplacement à Sétif pour soutenir ses

ne retient pas
équipiers. Salim était en tenue de ville.
Matjaz Kek, a affiné son groupe pour le Mondial. Hemani (15')
Averts : Benchaïra Averts :
Il a, en effet, écarté quatre joueurs de sa liste provisoire,
pour la porter à 26 noms. Le gardien Jan Koprivec
(22'), Belkaïd (28'),
Ambane (84')
Bouchama (42') LES DIRIGEANTS DES
DEUX CLUBS EN FORCE

SULEJMANI
(Gallipoli/2e div. italienne), le défenseur Aleksandar Ferradji Ouamane, ● Le rendez-vous ESS-MCA est très
Rajcevic (Maribor), le milieu Dare Vrsic (Koper) et Raho Snouci, ● Par Kacem A.
Yekhlef Zeddam,
important pour les deux clubs. Raison
l'attaquant Miran Burgic (AIK Solna/SUE) ont pour laquelle, on a relevé la présence
(Benchaïra 14') Harkat,
fait leurs valises. Bouazza Megherbi (Attafen 33'), Devant un stade plein à massive des dirigeants du Doyen ainsi
craquer, le match entre
LES 26 PRÉ-SÉLECTIONNÉS Le sélectionneur serbe Radomir Antic a réduit de 30 à 24 joueurs sa sélection.
(Kacem Mehdi 77'),
Belkaïd,
Metref,
Babouche,
Bouchama,
Koudri, Sétifiens et Mouloudéens a
que ceux de Sétif.
Une liste réduite dans laquelle ne figure pas l'espoir Miralem Sulejmani, de
XGardiens : Samir Handanovic (Udinese/ITA), Jasmin Handanovic
l'Ajax d'Amsterdam. Les défenseurs Jagos Vukovic (PSV Eindhoven),
Lemouchia, Mokdad, tenu toutes ses promesses. UN SORCIER BÉJAOUI AVEC
(Mantoue/ITA), Aleksander Seliga (Sparta Rotterdam/HOL). Delhoum, Bouguèche,
Du beau foot, des buts et du
Slobodan Rajkovic (Twente), les milieux de terrain Nemanja Matic (Chelsea) Hadj Aïssa, Derrag. LE MCA POUR LA VICTOIRE
XDéfenseurs : Bojan Jokic (Chievo/ITA), Marko Suler (La et Nemanja Tomic (Partizan Belgrade) et l'attaquant Dejan Lekic (Etoile Ambane, Ent. : Bracci spectacle dans les gradins. ● Dans les gradins du stade de Sétif, on
Hemani
Gantoise/BEL), Bostjan Cesar (Grenoble/FRA), Branko Ilic Rouge Belgrade) font également les frais de cette réduction. Antic devra (Berguiga 83'). L’ESS est, depuis hier, le a noté la présence d’un homme pas…
(Locomotive Moscou/RUS), Matej Mavric Rozic (Coblence/ALL), encore enlever un des quatre gardiens de sa liste avant le 1er juin. Ent. : Zekri leader du championnat. ordinaire. En fait, c’est un Bougiote qui
Dejan Kelhar (Cercle Bruges/BEL), Elvedin Dzinic (Maribor), Miso est un sorcier. Les Mouloudéens ont fait
Brecko (Cologne/ALL), Suad Filekovic (Maribor). Film du match appel à lui pour jeter un sort pour que

LIPPI, des
IL N’Y A PAS eu de temps de
4’ Une-deux entre réflexion ni pour les locaux ni l’issue du match soit en faveur des Vert
XMilieux : Andraz Kirm (Wisla/POL), Andrej Komac (Maccabi Tel et Rouge.
Aviv/ISR), Rene Krhin (Inter Milan/ITA), Mirnes Sisic (PAS Bouguèche et Derrag, ce der- pour les visiteurs. Les deux camps
nier va être très bien servi avec tenaient vaille que vaille à prendre
Giannina/GRE), Darjan Matic (Rapid Bucarest/ROU), Dalibor
Stevanovic (Vitesse Arnhem/HOL), Robert Koren (West
la pointe des pieds par le dessus. Metref a failli ouvrir la LES VERT ET ROUGE, LES
Bromwich/ANG), Aleksander Radosavljevic (Larissa/GRE), Valter
Bouguèche, le chouchou des marque, mais ayant fait un mau-
PREMIERS SUR LES LIEUX
Birsa (Auxerre/FRA).
XAttaquants : Milivoje Novakovic (Cologne/ALL), Zlatko Dedic
(Bochum/ALL), Zlatan Ljubijankic (Gent/BEL), Nejc Pecnik
retours toujours Chnaoua ouvre le score.
7’ Hadj Aïssa, de la tête, a
failli ouvrir la marque, mais
Zeddam de la tête aussi dégage
vais contrôle, son ballon passera à
côté. La première action du MCA
se concrétisa par un but. En effet,
Derrag, bien servi par Bouguèche,
● A notre arrivée au stade, on a constaté
que les premiers arrivés au stade de Sétif
c’étaient les Mouloudéens. Les Vert et
(Nacional/POR), Tim Matavz (FC Groningen/HOL).
gagnants sur Metref qui de la tête remet
les pendules à l’heure.
donne l’avantage à son équipe à la
4’. La réponse des locaux fut
Rouge, qui ont passé la nuit à El Eulma,
sont arrivés au stade du 8-Mai-1945 une
heure et demie avant le coup d’envoi de

Qui sera associé à

15’ Passe en profondeur de immédiate, puisque à la 7’, Metref
Bouazza vers Hadj Aïssa qui la partie.
réussit à mettre le ballon dedans.
aux faux airs de Paul En 2006, dans une comme en 2006, c'est sert à côté Hemani. Ce dernier Les compteurs remis à zéro, les

ROONEY ?
Newman a la lourde ambiance minée par le l'esprit d'équipe, la force plonge sur la balle et donne deux équipes tentent de prendre le l’actif de l’ESS, mais qui n’ont maintenir le cap. Et c’est ce qui SÉCURITÉ MAXIMALE
pas changé la donne, puisque à la fut, puisque au coup de sifflet
mission d'offrir à l'Italie scandale des matches dégagée par son groupe l’avantage à son équipe.
39’ Ambane, bien placé, sert
dessus. C’est l’Entente qui réussit
pause, le score restera le même, à final, l’ESS devint le leader du DU CÔTÉ DES VESTIAIRES
une deuxième Coupe du arrangés, les Italiens tout entier, l'esprit de à prendre les rênes du match. A la
monde de rang en Afrique faisaient pâle figure par sacrifice, plutôt que la Hemani qui d’une tête plon- 15’, une passe en profondeur de savoir 2 à 1. championnat. Le MCA n’a pas DU MCA
Rooney indiscutable, qui sera le second du Sud, une performance rapport aux Brésiliens ou juxtaposition de la valeur geante a failli corser l’addition. Bouazza, Hadj Aïssa sert Hemani De retour des vestiaires, le démérité, mais n’a pas pu passer ● Pour éviter des dépassements, les
attaquant de l'équipe anglaise pendant la En 2006, Marcello Lippi plus jamais réalisée aux Allemands. Idem en individuelle des joueurs qui 48’ Mokdad sert Koudri qui qui plonge sur la balle et marque MCA a failli niveler la marque. l’ogre sétifien qui a montré qu’il forces de l’ordre ont tenu à renforcer la
Coupe du monde ? Pour beaucoup, le aurait tranquillement pu depuis le fabuleux Brésil 1982 en Espagne, où les fera la différence. pénètre dans la zone de répara- le second. Le MCA souffrait de Koudri a fait un grand travail, est intraitable chez lui. Un résultat sécurité du côté du vestiaire des
sélectionneur de l'équipe d'Angleterre Fabio se retirer dans sa Toscane de Pelé en 1958 et 1962. rapports avec les médias Un credo qui l'a conduit à tion. Il se trouva face au gar- son côté gauche. Les Sétifiens ont mais quand il se trouva face à qui donne l’avantage à Sétif. Mouloudéens. Conscients que le match
Capello va continuer à faire confiance à chérie et fumer les cigares Malgré les mises en garde étaient exécrables. Mais un écarter d'excellents joueurs dien, mais rate le cuir. compris l’astuce et ont multiplié Ferradji, il rate complètement son K. A. est décrit comme une rencontre à haut
Emile Heskey. Pourtant, le joueur n'a pas été qu'il affectionne en du "sage" et ex- mois plus tard, la Coupe dont la personnalité n'est 49’ Derrag face à face avec les actions. Ce pressing a déstabi- tir. Sentant le danger venir, les risque, les autorités de Sétif ont pris en
titularisé une seule fois avec son club contemplant la Coupe du sélectionneur Giovanni prit à chaque fois la pas jugée adaptée à un Ferradji, le gardien dégage le lisé la défense mouloudéenne. En Sétifiens se reprennent en main et charge ce point.
décident de prendre le dessus. Les
L’ESS
d'Aston Villa lors des deux derniers mois de la saison. De plus, il monde conquise à Berlin Trapattoni - "On peut direction de Rome. mois de vie en groupe cuir. plus, la rentrée de Benchaïra à la
sur sa cheminée. Mais 55’ Cafouillage dans la zone Sétifiens gagnent la bataille du UN GUICHET ET
n'a pas inscrit un but depuis février. Mais sa complémentarité
avec le buteur mancunien n'est plus à prouver : "Il ne faut pas le l'envie de recommencer
revenir dans un club, mais
pas dans une sélection. «Unis» (Cassano, Balotelli) au
profit d'autres, plus de réparation du Doyen,
place de Yekhlef a changé en
quelque sorte le système de jeu milieu, mais ratent plusieurs occa-
sans Belkaïd UNE PORTE SPÉCIAUX
juger sur son nombre de buts qu'il marque ou non. Il apporte était trop forte pour le C'est un passage unique "Je n'ai jamais été autant laborieux ou qui sortent Ambane tire dans les bras sétifien. Bracci, conscient de cette sions nettes de scorer. Metref,
autre chose à l'équipe. D'ailleurs à chaque fois qu'il a joué,
l'équipe a marqué", déclare dans le Daily Mail, l'ancien attaquant
sélectionneur italien, âgé
de 62 ans.
dans la vie" -, Lippi y
croit dur comme fer: "Je
motivé qu'aujourd'hui. Je
suis impatient de démarrer
d'une saison difficile
(Gattuso, Camoranesi),
d’Ouamane.
62’ Une-deux entre Hadj
faiblesse, décida de faire à son
tour un changement en alignant
Hadj Aïssa, Hemani et Ambane
ont mené la vie dure à la défen- à Tlemcen POUR LES CHNAOUA
● Sachant que si des supporters séti-
anglais, Alan Shearer. L'ancien entraîneur de la reviens pour gagner". mon deuxième Mondial, mais pour qui l'esprit Aïssa et Bouazza, ce dernier un animateur de jeu, Attafen, pour se mouloudéenne. L’heure de ● Ayant écopé d’un carton jaune, hier, fiens se retrouveraient nez à nez avec
Si Fabio Capello conserve sa confiance au joueur d'Aston Villa, Juventus Turin avait Le scepticisme est insiste Lippi. Je pense que d'équipe est une profession pénètre dans les 18 m, dribble donner plus de punch à son équi- jeu passée, les Mouloudéens se face au MCA, Belkaïd ne pourra prendre des Chnaoua, un clash se produirait,
le technicien italien réfléchit à d'autres solutions pour l'animation pourtant bel et bien tiré sa pourtant grand en Italie, si nous voulons combler de foi. un joueur et tire, mais Ouamane pe. Mais les Ententistes conti- réveillent et tentent de part à la partie contre le WAT. Belkaïd, alors pour éviter cela, un guichet spécial
révérence après le où on s'inquiète, pêle- l'écart qui nous sépare de "Notre point fort, ce sera sauve les meubles. nuaient à faire le show en pous- reprendre les débats, mais sans qui se trouvait sous la menace, a été mis à la disposition des Chnaoua
offensive de son équipe. L'idée d'aligner Wayne Rooney seul en
quatrième sacre mondial mêle, du vieillissement quelques équipes plus encore le groupe, souligne- 67’ Tir de Bouguèche qui sant à bout leurs adversaires. Il y a pouvoir arriver à leur fin. Pour les enregistre son 3e carton, afin de récupérer les billets d’entrée.
pointe comme à Manchester United cette saison, commence à
des Azzurri. Mais le des cadres, du manque de fortes, on ne pourra le faire t-il. C'est mon secret depuis trouve le poteau. eu des occasions dangereuses à dix dernières minutes, les synonyme de suspension Concernant toujours le volet sécurité,
germer dans la tête du technicien italien. D'autant qu'il dispose
départ avait été forcé. jeunes ou de l'absence que si nous sommes que j'ai commencé à Sétifiens ont reculé, histoire de pour le match contre une porte a été spécialement réservée
de milieux de terrain comme Frank Lampard et Steven Gerrard
le WAT.
capables eux aussi de marquer des buts : "Rooney peut jouer "La Nazionale, je ne
l'aurais jamais quittée,
d'un vrai n° 10. unis".
L'union : c'est son
entraîner en Serie C. Et la
L'œil DU Coach pour les Mouloudéens pour éviter des
casses à l’entrée ou la sortie des fans.
DERRAG : «Les trois
seul devant comme il le fait avec United. Ce qui permettra à "On part (au Mondial) confirmation que le groupe
Gerrard d'avoir un rôle plus avancé et plus libre juste derrière mais j'avais dû m'y avec une grande leitmotiv. Pas une est fondamental, c'est que
résoudre et vous savez conférence de
ZEKRI : «LE MCA EST 2 » AVANT LE MATCH, LE CALME
matches restants décideront
lui", estime un autre ancien attaquant, Gary Lineker. confiance, avec un Messi et Cristiano Ronaldo e
pourquoi (son fils Davide statut à conforter, à presse ou une se sont qualifiés
Fabio Capello pourrait donc tenter de faire un essai lors des
avait été mis en examen ● «On a récolté les trois points les plus ● Quand on est arrivés au stade, il était
interview où il ne
qui sera le meilleur»
matchs amicaux face au Mexique puis au Japon. Devant, les consolider, tout en in extremis chers de ce championnat. On a joué 14h30. On a noté à peu près 15 000
solutions ne sont pas légion pour remplacer Rooney en cas de par la justice, NDLR)", connaissant la valeur des répète que, avec
assurait-il au moment contre la première équipe depuis le supporters présents. Il y avait quelque
coup dur. Peter Crouch, très bon cette saison avec Tottenham et autres sélections, l'Argentine début de la saison qui aujourd’hui est 800 Chnaoua. Tout allait dans le bon
toujours prolifique avec l'Angleterre, n'a jamais inscrit le d'entamer son deuxième assure-t-il. Tant de et le ● «On a fait un bon match. On a été les premiers à ouvrir
mandat après le décalée. Le MCA est deuxième, car on sens, puisque à cette heure, on notera un
moindre but face à des équipes de haut niveau. Face au Brésil, le fois la Nazionale Portugal". a pris la première place. Pour ce qui la marque. Cela dit, on n’a pas su comment préserver le calme absolu. Que le fair-play soit total.
Portugal, l'Espagne, la France ou la Russie, il est resté muet. limogeage de son n'est pas partie score. Les Sétifiens ont eu deux occasions qu’ils ont mises
successeur et est du match, je dirai qu’on a dominé
Darren Bent n'a encore que trop peu d'expérience et n'a pas favorite mais a
inscrit un seul but en cinq sélections, tandis que Jermaine Defoe, prédécesseur Roberto obtenu des
l’adversaire de bout en bout. On a raté dedans. On n’a pas eu de chance pour revenir au score,
pourtant, on a eu une occasion en or pour égaliser en GHRIB : «BOUKADOUM
qui avait débuté très fort la saison, semble rentré dans le rang Donadoni, condamné par
l'élimination en quarts de
résultats
plusieurs occasions nettes de scorer. On
a prouvé que l’Entente mérite le titre seconde période qu’on a ratée. On est une équipe jeune qui NE REPRÉSENTE
maintenant. Plus que jamais, le sélectionneur anglais prie pour
que Wayne Rooney ne se blesse pas. finale de l'Euro-2008.
exceptionnels.
On va tout
de champion. On est concentrés sur ce a fait un parcours honorable. Les trois matches restants
décideront qui sera le meilleur. On fera en sorte d’avoir
QUE LUI-MÊME»
Aujourd'hui, le Toscan titre et on fera tout pour l’avoir.» ● Lors de la discussion entre le prési-
donner". l’avantage.» dent de section de l’Entente Hassen
SERAR : BRACCI : «LA VIE NE
CROUCH interdit
Hamar et le dirigeant du Mouloudia
«ATTENTION ! RIEN S’ARRÊTE PAS ICI»
d’Alger, Ghrib Omar, à l’hôtel Rif, ven-
N’EST ENCORE ● «Je félicite l’ESS pour sa victoire.
dredi passé, ce dernier a affirmé à
Hamar que Boukadoum, qui a fait des
GAGNÉ»
de pantoufles
On a marqué les premiers, mais on n’a déclarations graves, ne représente que
● «On mérite cette victoire. On pas su préserver cet avantage. On a été lui et n’a rien à voir avec le Mouloudia
est premiers, c’est bien, mais trompés à deux reprises. On a tenté de d’Alger.
attention rien n’est encore joué. revenir au score, en vain. Cela dit, l’ab-
Fabio Capello ne badine pas avec le règlement. Le sélectionneur anglais, que l'on sait Il ne faut pas oublier qu’au
intransigeant au quotidien, inspire le respect à ses joueurs. Mouloudia il reste trois
sence de plusieurs joueurs a pesé lourd.
Les sélectionneurs nationaux nous ont LA DIRECTION ENVISAGE
Sa dernière idée ? Instaurer un dressing-code à tous les membres de la sélection. Peter Crouch,
l'attaquant de Tottenham, l'a appris à ses dépens. Il s'est fait ouvertement repris par Capello...
matches à domicile. Nous, on pénalisés. Car en vérité, l’absence de DE DÉPOSER UNE PLAINTE
pour avoir porté des pantoufles à l'hôtel. Interdit de chaussons jusqu'à la fin de la Coupe du
aura deux déplacements, l’un Zemma pèse très lourd sur l’équipe. Ce CONTRE BOUKADOUM
à Tlemcen et l’autre à Béjaïa. gardien joue un grand rôle dans le ● Après les déclarations graves de
monde, Crouch s'étonne de ces règles. "J'avais une paire de pantoufles sur moi et le coach m'a Ce qui veut dire que tout onze. Les joueurs qui se sont déplacés
obligé à remonter. Qu'est-ce que je peux y faire ?" explique l'international anglais au Daily Star. Boukadoum, qui parle au nom des
n’est pas terminé. Cela en Italie ont leur poids aussi. Cela dit, supporters du MCA et suite à la
Ces méthodes façonnent le groupe et légitiment aussi l'entraîneur. "L'approche dure de dit, je dirai que celui la vie ne s’arrête pas ici, elle continue.
Capello est dans le contraste complet avec les attitudes plus molles des patrons précédents déclaration de Ghrib, chef de délégation
qui aura le dernier Il reste encore du chemin et les trois du MCA, la direction de l’ESS a décidé
comme Steve McClaren et Sven Goran Eriksson, continue Crouch. Maintenant, vous devez mot, je le matches qui restent, il faut les jouer à
vous assurer que toutes les règles soient respectées. Retards, vêtements et déclarations : de déposer une plainte contre lui, pour
féliciterai.» fond et croire toujours en nous.» diffamation.
rien n'est laissé au hasard. Il va un peu loin, mais c'est comme ça qu'il a aussi obtenu le
respect." K. A.
 14 DIVISION UNE
ES SETIF
MELLOULI
approché
● Par Kacem. A
Pour relancer la
concurrence au niveau de
la charnière centrale de
l’equipe, la direction de
l’ESS est entrée en contact
avec le défenseur du
MCEE, Farid Mellouli.
CE JOUEUR a été approché
mercredi passé. Cela fait long-
temps que ce joueur est sur les
tablettes des Ententistes, mais
pour ne pas le déconcentrer, on
a dû attendre jusqu’à ce que les
conditions soient plus favo-
rables. C’est le cas en ce
moment, et les dirigeants enten-
tistes ont profité de la présence
de ce joueur lors d’une des
séances d’entraînement de
l’ESS pour prendre directement
attache avec lui. Selon nos
informations, Mellouli Farid
n’a pas donné de réponse à
l’ESS, mais a promis d’en dis-
cuter ultérieurement, non sans
se monter intéressé par le chal-
lenge. K.. A
5 changements
dans l’équipe type
LE COACH de l’ES Sétif
a effectué cinq change-
ments sur sa composante
qui a affronté hier au stade
8-Mai-45 le Mouloudia
d’Alger, par rapport à celle
alignée face à l’ASO, mer-
credi dernier, lors du der-
nier match en retard de
l’ESS en championnat et
cela après le retour du trio
suspendu, le meneur de
jeu, Lazhar Hadj Aïssa, les
deux milieux de terrain
récupérateurs, Khaled
Lemouchia et le natif de
Sétif, Mourad Delhoum.
Plus le défenseur Diss
Smaïl, qui est rétabli de sa
blessure contractée lors du
match face à la JSK, où il a
laissé sa place à son
coéquipier Kacem à la mi-
temps. Ainsi que le latéral
gauche Yekhlef Mohamed,
qui a fait son retour aux
entraînements il y a cinq
jours, à la suite de sa bles-
sure contractée à Lusaka
face au FC Zanaco. En
contrepartie, quatre
joueurs ont fait leur retour
sur le banc des rempla-
çants, il s’agit de Kacem,
Zoubiri, Bouazza et
Benchaira, alors que Lemouchia
et Delhoum dans
Benchadi est suspendu.
Retour de Diss laDans
récupération
le même contexte,
dans l’axe, Khaled Lemouchia et
Yekhlef Mourad Delhoum ont rem-
placé respectivement les
à gauche deux Franco-Algériens,
Parmi les changements Kacem Mehdi et Zoubiri
effectués par le coach de Belkacem, au milieu.
l’Entente de Sétif,
Noureddine Zekri, sur sa
composante, le retour du
défenseur central Diss
Smaïl à côté de Belkaïd, où
ils ont composé la charniè-
re centrale de l’Entente de
Sétif. A noter que Diss a
remplacé Benchadi blessé,
alors que Yekhlef a retrou-
vé son poste d’arrière
gauche après avoir fait
l’impasse sur trois ren-
contres face au CAB, la
JSK et l’ASO en rempla-
çant Benchaïra qui a fait
son retour sur le banc.
DÉPART
À TLEMCEN
PAR VOL
SPÉCIAL
● Le staff technique
de l’ESS a décidé que
le départ à Tlemcen
pour affronter le
WAT, dans le cadre
de la 32e journée du
championnat, se fera
à bord d’un vol spé-
cial, de Sétif à
Tlemcen.
ESS-MCO
À HUIS CLOS
● Suite au rapport de
l’arbitre Bouster, qui
a dirigé la rencontre
qui a opposé l’ESS à
l’ASO, dans le cadre
de la mise à jour du
calendrier qui s’est
déroulée au stade
Boumerzeg à Chlef,
la dernière rencontre
de l’Entente à Sétif,
se jouera à huis clos
face au MC Oran,
après avoir mention-
né jet de pierres par
les supporters de
l’ESS.
ALLER SANS
RETOUR POUR
BOUDERBEL
● Venu à l’Entente
l’été dernier, à titre de
prêt du club français
de Ligue 1, FC
Lorient, l’attaquant
franco-algérien, Rafik
Bouderbel, qui
souffre d’une pubal-
gie et qui doit effec-
tuer une opération
chirurgicale dans les
jours à venir et après
avoir reçu 150 mil-
lions comportant une
partie de son due, a
quitté Sétif définitive-
ment.
LES ANCIENS
INTERNATIONAUX
ALGÉRIENS ONT
SUIVI ESS-MCA
● Présent à Sétif,
pour participer au
jubilé de l’ex-joueur
de l’ESS, Amar
Bernaoui, qui s’est
Hadj Aïssa
déroulé hier à 19h
au stade 8-Mai-45,
en attaque les anciens interna-
tionaux algériens,
Alors que le meneur de
Halim Benmabrouk,
jeu, Lazhar Hadj Aïssa, a
fait son retour à l’occasion Nacer Bouiche,
Benchikh, Batrouni,
de cette rencontre en
attaque, aux côtés de Nabil
Hemani, en remplaçant
Fahem Bouazza, qui a été
Seraïdi, Talbi et
d’autres étaient pré-
sents hier au stade 8-
Mai-45, pour suivre
mis sur le banc par le
coach Zekri, pour l’utiliser le choc entre l’ESS
et le MCA.
comme joker.
K. A. K. A.
a n s les
0 0 m il lio n s d jours la
2 perd ZOUA
eurs
cLeosmjouepurtsedesl’Ednteenste dejoSéu20tif0remceillvrioonnst
●
pte, la somme
de
s
dans leur com qui sont qualifié en Ligue de
pour les jo ueur s ce ux qu i ne le
0 millions pour
nt
champions et 15t que 200 millions comporte
s, sach an lgér ie et 50
sont pa
ime de la coupe
d’A
(150 millions pr qualification à la phase de
pr im e de ter qu
s
e une cérémonie en l’honneur des joueurs afin de fêter l’acces-
mill io ns
poules en Ligu e des champions). A no
autorités lo ca le s,
é payée par les
cette prime a ét wilaya et 50 million de l’APC
la
150 millions de
de Sé tif .
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
11
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
Hamar et des supporters de
l’ESS ont rendu visite au MCA Le DIXIT du jour South Africa
«Le Portugal EXPR E S S
LE PRÉSIDENT de section de
Souci cardiaque
l’Entente de Sétif, Hassen Hamar, et le
n'est pas favori»
membre dirigeant Saïd Yakhlef, en
compagnie d’un groupe de supporters
pour le Sud-
de l’Entente, ont rendu visite à la délé-
gation du Mouloudia d’Alger, à l’hôtel Cristiano Ronaldo, qui a
Africain JALI
Rif, où une longue discussion a eu lieu rejoint le Portugal en stage
avec Ghrib, Achouri et quelques à Covilha, a déclaré que
joueurs, pour leur souhaiter la bienve- son équipe n'était pas
◗spécialistes
Le Sud-Africain Andile Jali
nue et calmer les tensions, et ainsi favorite pour le Mondial :
est parti consulter des
prouva la bonne fois des Ententistes, et "Le Portugal n'est pas
leur faire savoir que ce qui a été dit parmi les favoris. Les aux Etats-Unis.
Sélectionné parmi les 30 Sud-
dans la presse est archi-faux et qu’ils
sont les bienvenus à Sétif, que ce soit
autres aussi veulent gagner
(...) et le Portugal n'a Africains pour la Coupe du
monde, Andile Jali va peut-être
la délégation a les supporters du MCA, jamais gagné une
devoir faire une croix sur le
BRÉSIL
qui se sont déplacés en leur disant qu’il compétition importante
Mondial. Le staff des Bafana
s’agit d’une partie de football qui se comme celle-là." "Il ne
suffit pas d'avoir deux ou
Bafana a détecté un souci
termine après 90’, et que le meilleur cardiaque chez le joueur de
gagne et que la relation entre les deux trois joueurs. Pour qu'une 20 ans lors de tests de routine.
équipe gagne la Coupe du
équipes ne doit pas être affectée par Le milieu de terrain a été envoyé
monde, il ne faut pas
LES AURIVERDES
cette polémique médiatique autour de aux Etats-Unis pour avoir l'avis
cette rencontre. nécessairement les onze, d'autres experts.
K.. A mais sept ou huit à un très
RONALDO
bon niveau", a déclaré le
MC SAIDA
Feu vert pour
commencent
capitaine de la Selecçao.
Les joueurs invités
"Je ne joue pas seul, je ne
K-P. BOATENG
fais pas de miracles, a
leur préparation
ajouté l'attaquant du Real.
à rentrer à Saïda
Si moi et l'équipe sommes
◗Michael
Après avoir défrayé la
bien, je crois que nous
pouvons aller le plus loin
l'attaquant portugais chronique en blessant La plupart des joueurs de la sélection brésilienne pour le Mondial
Ballack d'un gros tacle
possible. Le groupe ne fonctionne qu'avec un collectif fort." 2010, qui débute le 11 juin en Afrique du Sud, ont commencé
● Des sources lors de la finale de la Cup entre
proches de la direc- son club de Portsmouth et l'entraînement en commun vendredi à Curitiba (sud) après avoir
Chelsea, Kevin-Prince Boateng a traversé une foule de supporters et de journalistes excités.
MESSI VA BIEN
tion du MCS nous ont
confirmé que Khaldi eu une bonne nouvelle : il a eu le
feu vert de la FIFA pour défendre
Dix-sept des 23 joueurs sélectionnés par Dunga se sont retrouvés sur
leur terrain d'entraînement à l'abri des regards et des objectifs.
est entré en contact
Parmi les six absents se trouvaient le gardien Julio Cesar, les
avec ses joueurs, par- le Ghana au Mondial. Faisant
tis en vacances afin L'Argentine tout entière a tremblé. Mais partie de la liste des 30, l'ancien défenseurs Maicon et Lucio, qui doivent disputer tous les trois avec
de leur demander de finalement plus de peur que de mal. milieu des Espoirs allemands, né l'Inter Milan la finale de la Ligue des champions contre le Bayern
à Berlin d'un père ghanéen et Munich aujourd'hui à Madrid.
venir à Saïda afin de Blessé la veille à l'entraînement, Lionel
leur remettre leur dû. Messi a repris samedi le chemin des d'une mère allemande, espère Le sélectionneur Dunga, arrivé en retard à cause de soucis de vol, et
désormais rentrer dans le groupe la confédération brésilienne de football ont interdit tout contact avec
Pour rappel, le prési- terrains avec ses partenaires, comme si
des 23. les médias pour favoriser la concentration des joueurs.
dent du MCS leur de rien n'était. Touché dans un choc avec
avait promis de les Javier Mascherano, le Ballon d'Or France
payer dans les plus
brefs délais. Chose
Football 2009 avait écourté la séance.
Mais peu de temps après, sa Fédération Le Guen KAKA et FABIANO
remet N'GOG
promise chose due, s'était voulue rassurante. Samedi matin,
sachant que les comme annoncé, Messi s'est donc
joueurs ont déjà perçu
80% de leur prime de
signature, reste donc
entraîné sans gêne apparente. Il a même inscrit un but lors d'une
opposition, avant de sortir à la mi-temps de celle-ci, ménagé par
son sélectionneur, Diego Maradona. "Messi va bien. C'était à sa place vont bien
Kaka et Luis Fabiano devraient l'adducteur de la cuisse gauche",
pour la direction de seulement un coup", a confirmé par la suite Juan Sebastian
◗
David N'Gog ne disputera pas être remis de leur blessure à a-t-il précisé.
payer les 20% restant. Veron, l'un des cadres de l'équipe, actuellement en stage près de
l'aéroport international de Buenos Aires la Coupe du monde 2010. temps pour le Mondial. En Fabiano, 29 ans, touché à la
Cela permettra à
Khaldi de négocier avec
saison prochaine, avec mière division. Il faut Pourtant, l'attaquant de Liverpool conférence de presse, le jambe gauche, a souvent été
sans aucun doute comme savoir également que pas aurait pu avoir l'opportunité
les éléments qu’il souhai- objectif premier le main- moins de 10 joueurs sont d'être convoqué par Paul Le Guen
responsable médical du Brésil,
José Luiz Runco, a déclaré que
blessé cette saison et n'a participé
qu'à 23 matches de la Liga avec
te garder pour réussir la H. D. avec le Cameroun.
tien de l’équipe en pre-
Khaldi : «J’attends la décision de la FAF
en fin de contrat.
DEL BOSQUE Le technicien breton, qui a eu le
jeune joueur sous ses ordres
lorsqu'il entraînait le PSG,
les blessures des deux joueurs
"évoluaient très bien et dans les
temps prévus". "En ce qui
Séville, marquant 15 buts. "La
semaine prochaine, ils devraient
s'entraîner avec le reste de
par rapport au recrutement» EST SOUTENU explique sur Camer Sport concerne Kaka, il n'y a plus rien l'effectif (...) et l'évolution de leur
● Concernant le recrutement, le premier homme de la formation saïdie nous pourquoi il n'a pas retenu le natif qui nous préoccupe", a-t-il blessure se présente de manière
a confirmé qu’il ne pourra pas évoluer dans ce volet tant que la fédération de Gennevilliers : "Il a souhaité annoncé. Le milieu offensif du extrêmement favorable", a ajouté
n’aura pas tenu sa réunion et fait le programme de la saison prochaine avec les Il n'y aura aucun débat. La majorité des supporters espagnols pense que être titulaire s'il était appelé à Real Madrid était blessé à Runco. Le Brésil fait partie du
règles qui doivent être appliquées. «Notre recrutement dépendra du cahier des la convocation de Vicente del Bosque pour la Coupe du monde en jouer pour le Cameroun, moi je l'adducteur gauche depuis près de groupe G au Mondial, avec le
charges que la FAF établira dans les prochains jours, car il se pourrait qu’on Afrique du Sud est bonne et judicieuse. sélectionne des joueurs et non deux mois. "Il ne souffre plus du Portugal, la Côte d'Ivoire et la
se contente uniquement des jeunes joueurs sur lesquels on pourra compter la
saison prochaine.»
C'est en tout cas ce que montre un sondage de Marca auquel ont
participé 63.000 personnes. A la question : "Aimes-tu la liste des 23
des titulaires. Un joueur ne me
pose pas des conditions avant
pubis. Il a juste un oedème à Corée du Nord
ROBINHO dans
pour le Mondial ?" 84,6% ont répondu favorablement tandis que seuls une compétition, je ne fonctionne
Une cérémonie du wali
LE MCS 15,4% des votants ne sont pas d'accord. pas comme ça. Si vous êtes
ATTEND footballeur, faites votre travail,
en l’honneur de l’équipe exprimez-vous et l'entraîneur va
LE
MILLIARD
DE LA FAF
CARRASSO décider. Voilà le rôle d'un
joueur."
Dans les catégories de jeunes,
le flou le plus total !
● La forma- RÉPOND À N'Gog avait joué pour la France. "Je retournerai au Brésil après la
Coupe du monde et, avec l'aide
propos feraient même les affaires
de Roberto Mancini, qui n'a
LANDREAU Le Cameroun
tion saïdie de Dieu, je resterai là-bas pour aucunement l'intention de
attend tou- jouer la Copa Libertadores". récupérer le natif de Sao Vicente.
Voilà ce que déclarait récemment Il faut dire que la recrue la plus
somme d’un Robinho à Sport. Bien décidé à chère de l'histoire de City (42
milliard que Extrêmement déçu d'avoir à nouveau été écarté au dernier moment par jouer un mauvais tour à M€) plombe quelque peu les
la FAF a pro- le sélectionneur pour une compétition majeure, Mickaël Landreau Manchester City, l'international finances du club
mis au cham-
pion de la
exposait dans les journaux son sentiment que Raymond Domenech se
basait sur des critères non-sportifs. Sous-entendant par là même que le ◗la Coupe
L'attaquant camerounais
Jacques Zoua est forfait pour
du monde 2010 en
brésilien a lancé un pavé dans la
mare en indiquant déjà qu'il
Une situation qui a de quoi
mettre à mal l'ancien attaquant du
seconde divi- portier des Girondins de Bordeaux lui serait inférieur.
Cédric Carrasso a donc cru bon de mettre les choses au clair lors d'un
raison d'une blessure aux ischio- voulait retourner le plus vite Real Madrid. Surtout que Santos
sion. Une jambiers. possible à Santos. Une situation n'a pas les moyens financiers
somme avec point de presse à Tignes : "C'est son jugement. Moi, je n'ai rien à dire. Les Camerounais ne sont plus que peu étonnante, le joueur étant d'étendre ce prêt à une année
● Le wali de Saïda compte organiser dans les prochains jours Vous (les médias), vous avez inventé une concurrence pour le poste de 29. Paul Le Guen a perdu ce
laquelle la
direction troisième gardien. Le truc, c'est qu'il y a des choix à faire et que chacun vendredi Jacques Zoua. Le jeune
habitué aux coups d'éclat et aux
sorties médiatiques fracassantes.
supplémentaire. Il faut dire que
les quelque 9 M€ par an que
sion de l’équipe en première division. Selon une source compte payer a sa façon d'analyser les choses. Moi, je n'aurais pas réagi comme ça. A
un moment donné, il faut aussi respecter le groupe qui part défendre la
attaquant de 18 ans, qui évolue à
Bâle, s'est blessé aux ischio-
Mais du côté des Skyblues, cette perçoit l'international auriverde
proche de l’équipe, le wali de Saïda compte remettre une les dettes de déclaration n'a pas forcément fait sont tout simplement
enveloppe pour l’ensemble des joueurs. Plusieurs personnali- l’équipe qui France cet été. Même si les choix sont parfois durs à encaisser, il vaut jambiers et a dû déclarer forfait l'effet d'une bombe, bien au inabordables pour un club
tés de la ville seront invitées à cette cérémonie. s’élèvent à mieux garder ses idées pour soi." pour la Coupe du monde 2010. contraire. En effet, comme brésilien.
H. D. 900 millions. l'annonce le Daily Mirror, ces
 3
12 13
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

FAOUZI MANSOURI n
L’équipe de 1982 a marqué les esprits et a pu créer une
légende qui a traversé les années. Nous avons choisi de
solliciter ses joueurs encore une fois pour qu’ils donnent
leurs avis sur l’équipe actuelle et pour savoir ce qu’ils sont «A no tre é po q ue , o 23 MAI
CE QUI S’EST PASSÉ
CE JOUR-LÀ
devenus 28 ans après.

lu s d'a ttaq ua n ts»

arrière gauche
82 avait p Coupe du monde 1982
EN AMICAL : ALGÉRIE 2 – LYON 1
Né le 17 janvier 1956, Mansouri a commencé sa Pour se préparer en prévision du Mondial et être bien en jambes pour leur
premier match contre la RFA, les joueurs ont donné la réplique à Lyon (France).
carrière de footballeur dans le haut niveau à ✍ Entretien réalisé par Amina Z.
La rencontre était suivie par 10 000 spectateurs, en majorité composée
Mercredi dernier, il était à Béjaïa en un petit reproche d’Algériens. Les Algériens débutèrent timidement la partie devant les Lyonnais,
Nîmes, où il avait débuté comme stagiaire. compagnie de son ami Djamel à lui faire. Il a des mieux organisés durant le premier quart d’heure, ils arrivèrent même à ouvrir le
Menad, entraîneur de la JSMB. Ils lacunes défensi- score à la 14’ par Fournier. Les camarades de Guendouz se reprirent par la suite,
se trouvaient dans un restaurant vement et il fau- en imposant leur jeu et ce n’est qu’à la 41’ qu’ils rétablissent la marque par
● Il y jouera durant Il a joué avec la mangeant du poisson et relatant les dra qu’il les tra- Zidane. La suite de la rencontre sera tout à l’actif des Verts qui ajoutèrent un
six années durant sélection nationale souvenirs avec son pote. Un vaille pour être au second but à la 78’ par Belloumi qui sera d’ailleurs celui de la victoire.
lesquelles il s’est durant six années. Sa moment de bonheur. Il a accepté de top sur tous les
plans. Cela dit, je Les buts : Zidane (41’), Belloumi (78’) - Algérie
imposé sur le côté première sortie en nous accorder un entretien et cela ◗ Mansouri avec Korichi.

?
dirais que Belhadj Fournier (14’) - Lyon.
gauche de la vert est intervenue même en dépit du moment de joie
défense, devenant pour le compte d’une qu’il partageait avec son pote. est beaucoup plus nom l’Angleterre. Croyez-vous EN : Cerbah, Merezkane, Medjadj (Larbès), Korichi, Guendouz, Mansouri,
rencontre entrant un joueur de couloir qu’autre chose. que l’Algérie est capable de Assad, Chebel (Bencheikh), Zidane (Tlemçani), Dahleb (Belloumi), Bourebou.
une pièce importante Gentil et sympathique, Faouzi - Si vous avez un conseil à lui
dans cette équipe. En dans le cadre des répond avec un franc-parler aux refaire le même coup ? Ent. : Khalef
donner, que lui diriez-vous ? - Il faut savoir, que ce ne sont pas
1980, le joueur éliminatoires du questions de Compétition.
QU’EST-CE Impressions
- Je n’ai pas de conseils à lui don- les mêmes conditions qu’auront les
ralliera Béziers où il Mondial 1982, tandis ner, sauf de lui demander de jouer *
jouera une année que la dernière fut - Si on vous demandait une Verts en AFS. Contre l’Allemagne,
avant de rejoindre face à l’Espagne, au comparaison entre les Verts de
son jeu. D’être attentif et de se c’était le premier match dans cette MAROC, BLESSÉ, QUI A SUIVI LA RENCONTRE
QU’IL DEVIENT
concentrer. Je suis persuadé que ça
Montpellier, club Mondial mexicain. 1982 et ceux de 2010, que diriez- ira. En fait, je ne me fais pas de sou-
compétition planétaire. On n’avait
pas de pression. On voulait faire
À PARTIR DES TRIBUNES :
avec lequel il Avec l’EN, il a aussi vous ? cis en ce qui concerne l’EN, car je «Des progrès sur le plan collectif, l’équipe nationale est en pleine progression,
- C’est difficile de faire une com- une bonne entrée en la matière et on ne peut parler de maturité pour le moment, mais il y a un groupe solide.»
retrouvera sa verve, il pris part à deux suis certain qu’on pourra faire sen- c’est avec le cœur et cette rage de
Après avoir mis un terme à sa carrière en restera deux saisons Coupes d’Afrique des paraison. En fait, en 1982, tous les sation. Car tout simplement, on est
joueurs étaient des locaux. Ceux de vaincre qu’on est rentrés sur le ter-
1986, Faouzi Mansouri a quitté le monde dans ce club, pour nations, en 1984 en
2010 sont pratiquement tous de
aussi imprévisibles. Capables de rain pour affronter les Allemands DE FLEURY DI NALO (EX-OL) :
du football pour intégrer le Groupe ensuite rallier Côte d’Ivoire et en faire des exploits. qu’on a su comment les acculer. «L’équipe algérienne est truffée d’individualités, mais elle n’est pas
Nicollin dirigé par Louis Nicollin, le Mulhouse en 1983, 1986 en Egypte. l’école européenne. - Si on compare Belhadj à vous,
- Sur le plan de jeu, que diriez- - Pour cette fois, les Verts auront convaincante sur le plan collectif.
président de Montpellier, il y travaille où il jouera deux ans, 24 ans après sa qu’allons-nous trouver ? les Anglais pour le second
vous ?
depuis vingt ans, et actuellement, il avant de terminer sa retraite, son nom est - Il n’est pas le même. A notre
- En mon temps, j’étais plus
défensif. Ce n’est pas le cas pour
match… Coupe du monde 1986
occupe le poste de cadre dans cette carrière à Montpellier resté lié au poste
entreprise de nettoyage urbain, de en 1986, année d’arrière gauche de
époque, on avait beaucoup d’atta- Belhadj. Certes, j’apportais à l’offen-
- Effectivement et ça ne sera pas
du gâteau d’affronter l’Angleterre LA GRANDE FOULE POUR L’EN
quants. En plus, on était tous de la sif, mais un petit peu. Je défendais
ramassage et de retraitement des durant laquelle il la sélection aux côtés formation militaire et universitaire. lors du 2e match. Ça sera le match La belle performance réalisée par l’Algérie lors de la précédente Coupe du
déchets ménagers et industriels. participera avec l’EN de Benhamlat et de beaucoup plus. Ce n’est pas le cas décisif pour l’Algérie peut-être. Ça monde en Espagne, surtout la victoire sur la RFA, a fait d’elle une formation très
On ne peut faire de comparaison. de Belhadj, mais bon. Il faut savoir
Etant un ancien footballeur, il à sa seconde Coupe Nadir Belhadj, il a Ce n’est pas la même chose, c’est ne sera pas le premier, mais ça pour- respectée. Et cela a été confirmé à l’arrivée des joueurs au centre du club
qu’à notre époque, ça correspondait rait être celui qui assurera la qualifi- Jalisco, où ils ont élu domicile au camp d’entraînement. Une grande foule s’est
supervise de temps en du monde toujours donné clair. à notre jeu et aujourd’hui, c’est une
temps des joueurs pour le consécutive au satisfaction et fut - Faouzi était l’arrière gauche cation. Donc, la pression sera énor- déplacée sur les lieux pour voir de plus près les vedettes algériennes pour leur
autre histoire. me sur les Algériens. C’est pour cela
compte du Montpellier Mexique, quatre ans l’un des maillons des Verts à son époque, celui de demander soit une photo, soit un autographe. Les camarades de Korichi
- En 1982, l’Algérie a eu que je dis que le match contre les
Hérault Sport Club. après avoir pris part à forts de la glorieuse cette année, c’est Belhadj. Que trouvent du mal à rejoindre le stade pour s’entraîner durant tout leur séjour
l’Allemagne au menu, cette fois Anglais sera différent. Il sera plus
la même compétition équipe des années pensez-vous de lui ? passé dans cet endroit. Les fans attendent la moindre apparition des Verts pour
encore un gros calibre dur.
en Espagne. 1980. - C’est un grand joueur. Mais j’ai se joindre à eux pour une photo souvenir.
affrontera les Verts qui a pour A. Z.
 3
12 13
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

FAOUZI MANSOURI n
L’équipe de 1982 a marqué les esprits et a pu créer une
légende qui a traversé les années. Nous avons choisi de
solliciter ses joueurs encore une fois pour qu’ils donnent
leurs avis sur l’équipe actuelle et pour savoir ce qu’ils sont «A no tre é po q ue , o 23 MAI
CE QUI S’EST PASSÉ
CE JOUR-LÀ
devenus 28 ans après.

lu s d'a ttaq ua n ts»

arrière gauche
82 avait p Coupe du monde 1982
EN AMICAL : ALGÉRIE 2 – LYON 1
Né le 17 janvier 1956, Mansouri a commencé sa Pour se préparer en prévision du Mondial et être bien en jambes pour leur
premier match contre la RFA, les joueurs ont donné la réplique à Lyon (France).
carrière de footballeur dans le haut niveau à ✍ Entretien réalisé par Amina Z.
La rencontre était suivie par 10 000 spectateurs, en majorité composée
Mercredi dernier, il était à Béjaïa en un petit reproche d’Algériens. Les Algériens débutèrent timidement la partie devant les Lyonnais,
Nîmes, où il avait débuté comme stagiaire. compagnie de son ami Djamel à lui faire. Il a des mieux organisés durant le premier quart d’heure, ils arrivèrent même à ouvrir le
Menad, entraîneur de la JSMB. Ils lacunes défensi- score à la 14’ par Fournier. Les camarades de Guendouz se reprirent par la suite,
se trouvaient dans un restaurant vement et il fau- en imposant leur jeu et ce n’est qu’à la 41’ qu’ils rétablissent la marque par
● Il y jouera durant Il a joué avec la mangeant du poisson et relatant les dra qu’il les tra- Zidane. La suite de la rencontre sera tout à l’actif des Verts qui ajoutèrent un
six années durant sélection nationale souvenirs avec son pote. Un vaille pour être au second but à la 78’ par Belloumi qui sera d’ailleurs celui de la victoire.
lesquelles il s’est durant six années. Sa moment de bonheur. Il a accepté de top sur tous les
plans. Cela dit, je Les buts : Zidane (41’), Belloumi (78’) - Algérie
imposé sur le côté première sortie en nous accorder un entretien et cela ◗ Mansouri avec Korichi.

?
dirais que Belhadj Fournier (14’) - Lyon.
gauche de la vert est intervenue même en dépit du moment de joie
défense, devenant pour le compte d’une qu’il partageait avec son pote. est beaucoup plus nom l’Angleterre. Croyez-vous EN : Cerbah, Merezkane, Medjadj (Larbès), Korichi, Guendouz, Mansouri,
rencontre entrant un joueur de couloir qu’autre chose. que l’Algérie est capable de Assad, Chebel (Bencheikh), Zidane (Tlemçani), Dahleb (Belloumi), Bourebou.
une pièce importante Gentil et sympathique, Faouzi - Si vous avez un conseil à lui
dans cette équipe. En dans le cadre des répond avec un franc-parler aux refaire le même coup ? Ent. : Khalef
donner, que lui diriez-vous ? - Il faut savoir, que ce ne sont pas
1980, le joueur éliminatoires du questions de Compétition.
QU’EST-CE Impressions
- Je n’ai pas de conseils à lui don- les mêmes conditions qu’auront les
ralliera Béziers où il Mondial 1982, tandis ner, sauf de lui demander de jouer *
jouera une année que la dernière fut - Si on vous demandait une Verts en AFS. Contre l’Allemagne,
avant de rejoindre face à l’Espagne, au comparaison entre les Verts de
son jeu. D’être attentif et de se c’était le premier match dans cette MAROC, BLESSÉ, QUI A SUIVI LA RENCONTRE
QU’IL DEVIENT
concentrer. Je suis persuadé que ça
Montpellier, club Mondial mexicain. 1982 et ceux de 2010, que diriez- ira. En fait, je ne me fais pas de sou-
compétition planétaire. On n’avait
pas de pression. On voulait faire
À PARTIR DES TRIBUNES :
avec lequel il Avec l’EN, il a aussi vous ? cis en ce qui concerne l’EN, car je «Des progrès sur le plan collectif, l’équipe nationale est en pleine progression,
- C’est difficile de faire une com- une bonne entrée en la matière et on ne peut parler de maturité pour le moment, mais il y a un groupe solide.»
retrouvera sa verve, il pris part à deux suis certain qu’on pourra faire sen- c’est avec le cœur et cette rage de
Après avoir mis un terme à sa carrière en restera deux saisons Coupes d’Afrique des paraison. En fait, en 1982, tous les sation. Car tout simplement, on est
joueurs étaient des locaux. Ceux de vaincre qu’on est rentrés sur le ter-
1986, Faouzi Mansouri a quitté le monde dans ce club, pour nations, en 1984 en
2010 sont pratiquement tous de
aussi imprévisibles. Capables de rain pour affronter les Allemands DE FLEURY DI NALO (EX-OL) :
du football pour intégrer le Groupe ensuite rallier Côte d’Ivoire et en faire des exploits. qu’on a su comment les acculer. «L’équipe algérienne est truffée d’individualités, mais elle n’est pas
Nicollin dirigé par Louis Nicollin, le Mulhouse en 1983, 1986 en Egypte. l’école européenne. - Si on compare Belhadj à vous,
- Sur le plan de jeu, que diriez- - Pour cette fois, les Verts auront convaincante sur le plan collectif.
président de Montpellier, il y travaille où il jouera deux ans, 24 ans après sa qu’allons-nous trouver ? les Anglais pour le second
vous ?
depuis vingt ans, et actuellement, il avant de terminer sa retraite, son nom est - Il n’est pas le même. A notre
- En mon temps, j’étais plus
défensif. Ce n’est pas le cas pour
match… Coupe du monde 1986
occupe le poste de cadre dans cette carrière à Montpellier resté lié au poste
entreprise de nettoyage urbain, de en 1986, année d’arrière gauche de
époque, on avait beaucoup d’atta- Belhadj. Certes, j’apportais à l’offen-
- Effectivement et ça ne sera pas
du gâteau d’affronter l’Angleterre LA GRANDE FOULE POUR L’EN
quants. En plus, on était tous de la sif, mais un petit peu. Je défendais
ramassage et de retraitement des durant laquelle il la sélection aux côtés formation militaire et universitaire. lors du 2e match. Ça sera le match La belle performance réalisée par l’Algérie lors de la précédente Coupe du
déchets ménagers et industriels. participera avec l’EN de Benhamlat et de beaucoup plus. Ce n’est pas le cas décisif pour l’Algérie peut-être. Ça monde en Espagne, surtout la victoire sur la RFA, a fait d’elle une formation très
On ne peut faire de comparaison. de Belhadj, mais bon. Il faut savoir
Etant un ancien footballeur, il à sa seconde Coupe Nadir Belhadj, il a Ce n’est pas la même chose, c’est ne sera pas le premier, mais ça pour- respectée. Et cela a été confirmé à l’arrivée des joueurs au centre du club
qu’à notre époque, ça correspondait rait être celui qui assurera la qualifi- Jalisco, où ils ont élu domicile au camp d’entraînement. Une grande foule s’est
supervise de temps en du monde toujours donné clair. à notre jeu et aujourd’hui, c’est une
temps des joueurs pour le consécutive au satisfaction et fut - Faouzi était l’arrière gauche cation. Donc, la pression sera énor- déplacée sur les lieux pour voir de plus près les vedettes algériennes pour leur
autre histoire. me sur les Algériens. C’est pour cela
compte du Montpellier Mexique, quatre ans l’un des maillons des Verts à son époque, celui de demander soit une photo, soit un autographe. Les camarades de Korichi
- En 1982, l’Algérie a eu que je dis que le match contre les
Hérault Sport Club. après avoir pris part à forts de la glorieuse cette année, c’est Belhadj. Que trouvent du mal à rejoindre le stade pour s’entraîner durant tout leur séjour
l’Allemagne au menu, cette fois Anglais sera différent. Il sera plus
la même compétition équipe des années pensez-vous de lui ? passé dans cet endroit. Les fans attendent la moindre apparition des Verts pour
encore un gros calibre dur.
en Espagne. 1980. - C’est un grand joueur. Mais j’ai se joindre à eux pour une photo souvenir.
affrontera les Verts qui a pour A. Z.
 14 DIVISION UNE
ES SETIF
MELLOULI
approché
● Par Kacem. A
Pour relancer la
concurrence au niveau de
la charnière centrale de
l’equipe, la direction de
l’ESS est entrée en contact
avec le défenseur du
MCEE, Farid Mellouli.
CE JOUEUR a été approché
mercredi passé. Cela fait long-
temps que ce joueur est sur les
tablettes des Ententistes, mais
pour ne pas le déconcentrer, on
a dû attendre jusqu’à ce que les
conditions soient plus favo-
rables. C’est le cas en ce
moment, et les dirigeants enten-
tistes ont profité de la présence
de ce joueur lors d’une des
séances d’entraînement de
l’ESS pour prendre directement
attache avec lui. Selon nos
informations, Mellouli Farid
n’a pas donné de réponse à
l’ESS, mais a promis d’en dis-
cuter ultérieurement, non sans
se monter intéressé par le chal-
lenge. K.. A
5 changements
dans l’équipe type
LE COACH de l’ES Sétif
a effectué cinq change-
ments sur sa composante
qui a affronté hier au stade
8-Mai-45 le Mouloudia
d’Alger, par rapport à celle
alignée face à l’ASO, mer-
credi dernier, lors du der-
nier match en retard de
l’ESS en championnat et
cela après le retour du trio
suspendu, le meneur de
jeu, Lazhar Hadj Aïssa, les
deux milieux de terrain
récupérateurs, Khaled
Lemouchia et le natif de
Sétif, Mourad Delhoum.
Plus le défenseur Diss
Smaïl, qui est rétabli de sa
blessure contractée lors du
match face à la JSK, où il a
laissé sa place à son
coéquipier Kacem à la mi-
temps. Ainsi que le latéral
gauche Yekhlef Mohamed,
qui a fait son retour aux
entraînements il y a cinq
jours, à la suite de sa bles-
sure contractée à Lusaka
face au FC Zanaco. En
contrepartie, quatre
joueurs ont fait leur retour
sur le banc des rempla-
çants, il s’agit de Kacem,
Zoubiri, Bouazza et
Benchaira, alors que Lemouchia
et Delhoum dans
Benchadi est suspendu.
Retour de Diss laDans
récupération
le même contexte,
dans l’axe, Khaled Lemouchia et
Yekhlef Mourad Delhoum ont rem-
placé respectivement les
à gauche deux Franco-Algériens,
Parmi les changements Kacem Mehdi et Zoubiri
effectués par le coach de Belkacem, au milieu.
l’Entente de Sétif,
Noureddine Zekri, sur sa
composante, le retour du
défenseur central Diss
Smaïl à côté de Belkaïd, où
ils ont composé la charniè-
re centrale de l’Entente de
Sétif. A noter que Diss a
remplacé Benchadi blessé,
alors que Yekhlef a retrou-
vé son poste d’arrière
gauche après avoir fait
l’impasse sur trois ren-
contres face au CAB, la
JSK et l’ASO en rempla-
çant Benchaïra qui a fait
son retour sur le banc.
DÉPART
À TLEMCEN
PAR VOL
SPÉCIAL
● Le staff technique
de l’ESS a décidé que
le départ à Tlemcen
pour affronter le
WAT, dans le cadre
de la 32e journée du
championnat, se fera
à bord d’un vol spé-
cial, de Sétif à
Tlemcen.
ESS-MCO
À HUIS CLOS
● Suite au rapport de
l’arbitre Bouster, qui
a dirigé la rencontre
qui a opposé l’ESS à
l’ASO, dans le cadre
de la mise à jour du
calendrier qui s’est
déroulée au stade
Boumerzeg à Chlef,
la dernière rencontre
de l’Entente à Sétif,
se jouera à huis clos
face au MC Oran,
après avoir mention-
né jet de pierres par
les supporters de
l’ESS.
ALLER SANS
RETOUR POUR
BOUDERBEL
● Venu à l’Entente
l’été dernier, à titre de
prêt du club français
de Ligue 1, FC
Lorient, l’attaquant
franco-algérien, Rafik
Bouderbel, qui
souffre d’une pubal-
gie et qui doit effec-
tuer une opération
chirurgicale dans les
jours à venir et après
avoir reçu 150 mil-
lions comportant une
partie de son due, a
quitté Sétif définitive-
ment.
LES ANCIENS
INTERNATIONAUX
ALGÉRIENS ONT
SUIVI ESS-MCA
● Présent à Sétif,
pour participer au
jubilé de l’ex-joueur
de l’ESS, Amar
Bernaoui, qui s’est
Hadj Aïssa
déroulé hier à 19h
au stade 8-Mai-45,
en attaque les anciens interna-
tionaux algériens,
Alors que le meneur de
Halim Benmabrouk,
jeu, Lazhar Hadj Aïssa, a
fait son retour à l’occasion Nacer Bouiche,
Benchikh, Batrouni,
de cette rencontre en
attaque, aux côtés de Nabil
Hemani, en remplaçant
Fahem Bouazza, qui a été
Seraïdi, Talbi et
d’autres étaient pré-
sents hier au stade 8-
Mai-45, pour suivre
mis sur le banc par le
coach Zekri, pour l’utiliser le choc entre l’ESS
et le MCA.
comme joker.
K. A. K. A.
a n s les
0 0 m il lio n s d jours la
2 perd ZOUA
eurs
cLeosmjouepurtsedesl’Ednteenste dejoSéu20tif0remceillvrioonnst
●
pte, la somme
de
s
dans leur com qui sont qualifié en Ligue de
pour les jo ueur s ce ux qu i ne le
0 millions pour
nt
champions et 15t que 200 millions comporte
s, sach an lgér ie et 50
sont pa
ime de la coupe
d’A
(150 millions pr qualification à la phase de
pr im e de ter qu
s
e une cérémonie en l’honneur des joueurs afin de fêter l’acces-
mill io ns
poules en Ligu e des champions). A no
autorités lo ca le s,
é payée par les
cette prime a ét wilaya et 50 million de l’APC
la
150 millions de
de Sé tif .
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
11
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
Hamar et des supporters de
l’ESS ont rendu visite au MCA Le DIXIT du jour South Africa
«Le Portugal EXPR E S S
LE PRÉSIDENT de section de
Souci cardiaque
l’Entente de Sétif, Hassen Hamar, et le
n'est pas favori»
membre dirigeant Saïd Yakhlef, en
compagnie d’un groupe de supporters
pour le Sud-
de l’Entente, ont rendu visite à la délé-
gation du Mouloudia d’Alger, à l’hôtel Cristiano Ronaldo, qui a
Africain JALI
Rif, où une longue discussion a eu lieu rejoint le Portugal en stage
avec Ghrib, Achouri et quelques à Covilha, a déclaré que
joueurs, pour leur souhaiter la bienve- son équipe n'était pas
◗spécialistes
Le Sud-Africain Andile Jali
nue et calmer les tensions, et ainsi favorite pour le Mondial :
est parti consulter des
prouva la bonne fois des Ententistes, et "Le Portugal n'est pas
leur faire savoir que ce qui a été dit parmi les favoris. Les aux Etats-Unis.
Sélectionné parmi les 30 Sud-
dans la presse est archi-faux et qu’ils
sont les bienvenus à Sétif, que ce soit
autres aussi veulent gagner
(...) et le Portugal n'a Africains pour la Coupe du
monde, Andile Jali va peut-être
la délégation a les supporters du MCA, jamais gagné une
devoir faire une croix sur le
BRÉSIL
qui se sont déplacés en leur disant qu’il compétition importante
Mondial. Le staff des Bafana
s’agit d’une partie de football qui se comme celle-là." "Il ne
suffit pas d'avoir deux ou
Bafana a détecté un souci
termine après 90’, et que le meilleur cardiaque chez le joueur de
gagne et que la relation entre les deux trois joueurs. Pour qu'une 20 ans lors de tests de routine.
équipe gagne la Coupe du
équipes ne doit pas être affectée par Le milieu de terrain a été envoyé
monde, il ne faut pas
LES AURIVERDES
cette polémique médiatique autour de aux Etats-Unis pour avoir l'avis
cette rencontre. nécessairement les onze, d'autres experts.
K.. A mais sept ou huit à un très
RONALDO
bon niveau", a déclaré le
MC SAIDA
Feu vert pour
commencent
capitaine de la Selecçao.
Les joueurs invités
"Je ne joue pas seul, je ne
K-P. BOATENG
fais pas de miracles, a
leur préparation
ajouté l'attaquant du Real.
à rentrer à Saïda
Si moi et l'équipe sommes
◗Michael
Après avoir défrayé la
bien, je crois que nous
pouvons aller le plus loin
l'attaquant portugais chronique en blessant La plupart des joueurs de la sélection brésilienne pour le Mondial
Ballack d'un gros tacle
possible. Le groupe ne fonctionne qu'avec un collectif fort." 2010, qui débute le 11 juin en Afrique du Sud, ont commencé
● Des sources lors de la finale de la Cup entre
proches de la direc- son club de Portsmouth et l'entraînement en commun vendredi à Curitiba (sud) après avoir
Chelsea, Kevin-Prince Boateng a traversé une foule de supporters et de journalistes excités.
MESSI VA BIEN
tion du MCS nous ont
confirmé que Khaldi eu une bonne nouvelle : il a eu le
feu vert de la FIFA pour défendre
Dix-sept des 23 joueurs sélectionnés par Dunga se sont retrouvés sur
leur terrain d'entraînement à l'abri des regards et des objectifs.
est entré en contact
Parmi les six absents se trouvaient le gardien Julio Cesar, les
avec ses joueurs, par- le Ghana au Mondial. Faisant
tis en vacances afin L'Argentine tout entière a tremblé. Mais partie de la liste des 30, l'ancien défenseurs Maicon et Lucio, qui doivent disputer tous les trois avec
de leur demander de finalement plus de peur que de mal. milieu des Espoirs allemands, né l'Inter Milan la finale de la Ligue des champions contre le Bayern
à Berlin d'un père ghanéen et Munich aujourd'hui à Madrid.
venir à Saïda afin de Blessé la veille à l'entraînement, Lionel
leur remettre leur dû. Messi a repris samedi le chemin des d'une mère allemande, espère Le sélectionneur Dunga, arrivé en retard à cause de soucis de vol, et
désormais rentrer dans le groupe la confédération brésilienne de football ont interdit tout contact avec
Pour rappel, le prési- terrains avec ses partenaires, comme si
des 23. les médias pour favoriser la concentration des joueurs.
dent du MCS leur de rien n'était. Touché dans un choc avec
avait promis de les Javier Mascherano, le Ballon d'Or France
payer dans les plus
brefs délais. Chose
Football 2009 avait écourté la séance.
Mais peu de temps après, sa Fédération Le Guen KAKA et FABIANO
remet N'GOG
promise chose due, s'était voulue rassurante. Samedi matin,
sachant que les comme annoncé, Messi s'est donc
joueurs ont déjà perçu
80% de leur prime de
signature, reste donc
entraîné sans gêne apparente. Il a même inscrit un but lors d'une
opposition, avant de sortir à la mi-temps de celle-ci, ménagé par
son sélectionneur, Diego Maradona. "Messi va bien. C'était à sa place vont bien
Kaka et Luis Fabiano devraient l'adducteur de la cuisse gauche",
pour la direction de seulement un coup", a confirmé par la suite Juan Sebastian
◗
David N'Gog ne disputera pas être remis de leur blessure à a-t-il précisé.
payer les 20% restant. Veron, l'un des cadres de l'équipe, actuellement en stage près de
l'aéroport international de Buenos Aires la Coupe du monde 2010. temps pour le Mondial. En Fabiano, 29 ans, touché à la
Cela permettra à
Khaldi de négocier avec
saison prochaine, avec mière division. Il faut Pourtant, l'attaquant de Liverpool conférence de presse, le jambe gauche, a souvent été
sans aucun doute comme savoir également que pas aurait pu avoir l'opportunité
les éléments qu’il souhai- objectif premier le main- moins de 10 joueurs sont d'être convoqué par Paul Le Guen
responsable médical du Brésil,
José Luiz Runco, a déclaré que
blessé cette saison et n'a participé
qu'à 23 matches de la Liga avec
te garder pour réussir la H. D. avec le Cameroun.
tien de l’équipe en pre-
Khaldi : «J’attends la décision de la FAF
en fin de contrat.
DEL BOSQUE Le technicien breton, qui a eu le
jeune joueur sous ses ordres
lorsqu'il entraînait le PSG,
les blessures des deux joueurs
"évoluaient très bien et dans les
temps prévus". "En ce qui
Séville, marquant 15 buts. "La
semaine prochaine, ils devraient
s'entraîner avec le reste de
par rapport au recrutement» EST SOUTENU explique sur Camer Sport concerne Kaka, il n'y a plus rien l'effectif (...) et l'évolution de leur
● Concernant le recrutement, le premier homme de la formation saïdie nous pourquoi il n'a pas retenu le natif qui nous préoccupe", a-t-il blessure se présente de manière
a confirmé qu’il ne pourra pas évoluer dans ce volet tant que la fédération de Gennevilliers : "Il a souhaité annoncé. Le milieu offensif du extrêmement favorable", a ajouté
n’aura pas tenu sa réunion et fait le programme de la saison prochaine avec les Il n'y aura aucun débat. La majorité des supporters espagnols pense que être titulaire s'il était appelé à Real Madrid était blessé à Runco. Le Brésil fait partie du
règles qui doivent être appliquées. «Notre recrutement dépendra du cahier des la convocation de Vicente del Bosque pour la Coupe du monde en jouer pour le Cameroun, moi je l'adducteur gauche depuis près de groupe G au Mondial, avec le
charges que la FAF établira dans les prochains jours, car il se pourrait qu’on Afrique du Sud est bonne et judicieuse. sélectionne des joueurs et non deux mois. "Il ne souffre plus du Portugal, la Côte d'Ivoire et la
se contente uniquement des jeunes joueurs sur lesquels on pourra compter la
saison prochaine.»
C'est en tout cas ce que montre un sondage de Marca auquel ont
participé 63.000 personnes. A la question : "Aimes-tu la liste des 23
des titulaires. Un joueur ne me
pose pas des conditions avant
pubis. Il a juste un oedème à Corée du Nord
ROBINHO dans
pour le Mondial ?" 84,6% ont répondu favorablement tandis que seuls une compétition, je ne fonctionne
Une cérémonie du wali
LE MCS 15,4% des votants ne sont pas d'accord. pas comme ça. Si vous êtes
ATTEND footballeur, faites votre travail,
en l’honneur de l’équipe exprimez-vous et l'entraîneur va
LE
MILLIARD
DE LA FAF
CARRASSO décider. Voilà le rôle d'un
joueur."
Dans les catégories de jeunes,
le flou le plus total !
● La forma- RÉPOND À N'Gog avait joué pour la France. "Je retournerai au Brésil après la
Coupe du monde et, avec l'aide
propos feraient même les affaires
de Roberto Mancini, qui n'a
LANDREAU Le Cameroun
tion saïdie de Dieu, je resterai là-bas pour aucunement l'intention de
attend tou- jouer la Copa Libertadores". récupérer le natif de Sao Vicente.
Voilà ce que déclarait récemment Il faut dire que la recrue la plus
somme d’un Robinho à Sport. Bien décidé à chère de l'histoire de City (42
milliard que Extrêmement déçu d'avoir à nouveau été écarté au dernier moment par jouer un mauvais tour à M€) plombe quelque peu les
la FAF a pro- le sélectionneur pour une compétition majeure, Mickaël Landreau Manchester City, l'international finances du club
mis au cham-
pion de la
exposait dans les journaux son sentiment que Raymond Domenech se
basait sur des critères non-sportifs. Sous-entendant par là même que le ◗la Coupe
L'attaquant camerounais
Jacques Zoua est forfait pour
du monde 2010 en
brésilien a lancé un pavé dans la
mare en indiquant déjà qu'il
Une situation qui a de quoi
mettre à mal l'ancien attaquant du
seconde divi- portier des Girondins de Bordeaux lui serait inférieur.
Cédric Carrasso a donc cru bon de mettre les choses au clair lors d'un
raison d'une blessure aux ischio- voulait retourner le plus vite Real Madrid. Surtout que Santos
sion. Une jambiers. possible à Santos. Une situation n'a pas les moyens financiers
somme avec point de presse à Tignes : "C'est son jugement. Moi, je n'ai rien à dire. Les Camerounais ne sont plus que peu étonnante, le joueur étant d'étendre ce prêt à une année
● Le wali de Saïda compte organiser dans les prochains jours Vous (les médias), vous avez inventé une concurrence pour le poste de 29. Paul Le Guen a perdu ce
laquelle la
direction troisième gardien. Le truc, c'est qu'il y a des choix à faire et que chacun vendredi Jacques Zoua. Le jeune
habitué aux coups d'éclat et aux
sorties médiatiques fracassantes.
supplémentaire. Il faut dire que
les quelque 9 M€ par an que
sion de l’équipe en première division. Selon une source compte payer a sa façon d'analyser les choses. Moi, je n'aurais pas réagi comme ça. A
un moment donné, il faut aussi respecter le groupe qui part défendre la
attaquant de 18 ans, qui évolue à
Bâle, s'est blessé aux ischio-
Mais du côté des Skyblues, cette perçoit l'international auriverde
proche de l’équipe, le wali de Saïda compte remettre une les dettes de déclaration n'a pas forcément fait sont tout simplement
enveloppe pour l’ensemble des joueurs. Plusieurs personnali- l’équipe qui France cet été. Même si les choix sont parfois durs à encaisser, il vaut jambiers et a dû déclarer forfait l'effet d'une bombe, bien au inabordables pour un club
tés de la ville seront invitées à cette cérémonie. s’élèvent à mieux garder ses idées pour soi." pour la Coupe du monde 2010. contraire. En effet, comme brésilien.
H. D. 900 millions. l'annonce le Daily Mirror, ces
 édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 15
10
31e journée

Sétif détrône
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010 Stade du 8-Mai-45, Sétif,
BOUMECHRA
terrain praticable, temps printa-
EN TENUE DE VILLE
Plus que 26 Slovènes
nier, affluence nombreuse, arbi-

ANTIC
trage de M. Haïmoudi, assisté ● Il n’est pas dans la liste des convo-
par MM. Etchali et Bechirène. qués, car il est en convalescence. Le

le Mouloudia
Le sélectionneur de la Slovénie,
ESS
Buts : Metref (7'),
2-1 MCA
But : Derrag (4')
chouchou des Chnaoua a tenu à faire le
déplacement à Sétif pour soutenir ses

ne retient pas
équipiers. Salim était en tenue de ville.
Matjaz Kek, a affiné son groupe pour le Mondial. Hemani (15')
Averts : Benchaïra Averts :
Il a, en effet, écarté quatre joueurs de sa liste provisoire,
pour la porter à 26 noms. Le gardien Jan Koprivec
(22'), Belkaïd (28'),
Ambane (84')
Bouchama (42') LES DIRIGEANTS DES
DEUX CLUBS EN FORCE

SULEJMANI
(Gallipoli/2e div. italienne), le défenseur Aleksandar Ferradji Ouamane, ● Le rendez-vous ESS-MCA est très
Rajcevic (Maribor), le milieu Dare Vrsic (Koper) et Raho Snouci, ● Par Kacem A.
Yekhlef Zeddam,
important pour les deux clubs. Raison
l'attaquant Miran Burgic (AIK Solna/SUE) ont pour laquelle, on a relevé la présence
(Benchaïra 14') Harkat,
fait leurs valises. Bouazza Megherbi (Attafen 33'), Devant un stade plein à massive des dirigeants du Doyen ainsi
craquer, le match entre
LES 26 PRÉ-SÉLECTIONNÉS Le sélectionneur serbe Radomir Antic a réduit de 30 à 24 joueurs sa sélection.
(Kacem Mehdi 77'),
Belkaïd,
Metref,
Babouche,
Bouchama,
Koudri, Sétifiens et Mouloudéens a
que ceux de Sétif.
Une liste réduite dans laquelle ne figure pas l'espoir Miralem Sulejmani, de
XGardiens : Samir Handanovic (Udinese/ITA), Jasmin Handanovic
l'Ajax d'Amsterdam. Les défenseurs Jagos Vukovic (PSV Eindhoven),
Lemouchia, Mokdad, tenu toutes ses promesses. UN SORCIER BÉJAOUI AVEC
(Mantoue/ITA), Aleksander Seliga (Sparta Rotterdam/HOL). Delhoum, Bouguèche,
Du beau foot, des buts et du
Slobodan Rajkovic (Twente), les milieux de terrain Nemanja Matic (Chelsea) Hadj Aïssa, Derrag. LE MCA POUR LA VICTOIRE
XDéfenseurs : Bojan Jokic (Chievo/ITA), Marko Suler (La et Nemanja Tomic (Partizan Belgrade) et l'attaquant Dejan Lekic (Etoile Ambane, Ent. : Bracci spectacle dans les gradins. ● Dans les gradins du stade de Sétif, on
Hemani
Gantoise/BEL), Bostjan Cesar (Grenoble/FRA), Branko Ilic Rouge Belgrade) font également les frais de cette réduction. Antic devra (Berguiga 83'). L’ESS est, depuis hier, le a noté la présence d’un homme pas…
(Locomotive Moscou/RUS), Matej Mavric Rozic (Coblence/ALL), encore enlever un des quatre gardiens de sa liste avant le 1er juin. Ent. : Zekri leader du championnat. ordinaire. En fait, c’est un Bougiote qui
Dejan Kelhar (Cercle Bruges/BEL), Elvedin Dzinic (Maribor), Miso est un sorcier. Les Mouloudéens ont fait
Brecko (Cologne/ALL), Suad Filekovic (Maribor). Film du match appel à lui pour jeter un sort pour que

LIPPI, des
IL N’Y A PAS eu de temps de
4’ Une-deux entre réflexion ni pour les locaux ni l’issue du match soit en faveur des Vert
XMilieux : Andraz Kirm (Wisla/POL), Andrej Komac (Maccabi Tel et Rouge.
Aviv/ISR), Rene Krhin (Inter Milan/ITA), Mirnes Sisic (PAS Bouguèche et Derrag, ce der- pour les visiteurs. Les deux camps
nier va être très bien servi avec tenaient vaille que vaille à prendre
Giannina/GRE), Darjan Matic (Rapid Bucarest/ROU), Dalibor
Stevanovic (Vitesse Arnhem/HOL), Robert Koren (West
la pointe des pieds par le dessus. Metref a failli ouvrir la LES VERT ET ROUGE, LES
Bromwich/ANG), Aleksander Radosavljevic (Larissa/GRE), Valter
Bouguèche, le chouchou des marque, mais ayant fait un mau-
PREMIERS SUR LES LIEUX
Birsa (Auxerre/FRA).
XAttaquants : Milivoje Novakovic (Cologne/ALL), Zlatko Dedic
(Bochum/ALL), Zlatan Ljubijankic (Gent/BEL), Nejc Pecnik
retours toujours Chnaoua ouvre le score.
7’ Hadj Aïssa, de la tête, a
failli ouvrir la marque, mais
Zeddam de la tête aussi dégage
vais contrôle, son ballon passera à
côté. La première action du MCA
se concrétisa par un but. En effet,
Derrag, bien servi par Bouguèche,
● A notre arrivée au stade, on a constaté
que les premiers arrivés au stade de Sétif
c’étaient les Mouloudéens. Les Vert et
(Nacional/POR), Tim Matavz (FC Groningen/HOL).
gagnants sur Metref qui de la tête remet
les pendules à l’heure.
donne l’avantage à son équipe à la
4’. La réponse des locaux fut
Rouge, qui ont passé la nuit à El Eulma,
sont arrivés au stade du 8-Mai-1945 une
heure et demie avant le coup d’envoi de

Qui sera associé à

15’ Passe en profondeur de immédiate, puisque à la 7’, Metref
Bouazza vers Hadj Aïssa qui la partie.
réussit à mettre le ballon dedans.
aux faux airs de Paul En 2006, dans une comme en 2006, c'est sert à côté Hemani. Ce dernier Les compteurs remis à zéro, les

ROONEY ?
Newman a la lourde ambiance minée par le l'esprit d'équipe, la force plonge sur la balle et donne deux équipes tentent de prendre le l’actif de l’ESS, mais qui n’ont maintenir le cap. Et c’est ce qui SÉCURITÉ MAXIMALE
pas changé la donne, puisque à la fut, puisque au coup de sifflet
mission d'offrir à l'Italie scandale des matches dégagée par son groupe l’avantage à son équipe.
39’ Ambane, bien placé, sert
dessus. C’est l’Entente qui réussit
pause, le score restera le même, à final, l’ESS devint le leader du DU CÔTÉ DES VESTIAIRES
une deuxième Coupe du arrangés, les Italiens tout entier, l'esprit de à prendre les rênes du match. A la
monde de rang en Afrique faisaient pâle figure par sacrifice, plutôt que la Hemani qui d’une tête plon- 15’, une passe en profondeur de savoir 2 à 1. championnat. Le MCA n’a pas DU MCA
Rooney indiscutable, qui sera le second du Sud, une performance rapport aux Brésiliens ou juxtaposition de la valeur geante a failli corser l’addition. Bouazza, Hadj Aïssa sert Hemani De retour des vestiaires, le démérité, mais n’a pas pu passer ● Pour éviter des dépassements, les
attaquant de l'équipe anglaise pendant la En 2006, Marcello Lippi plus jamais réalisée aux Allemands. Idem en individuelle des joueurs qui 48’ Mokdad sert Koudri qui qui plonge sur la balle et marque MCA a failli niveler la marque. l’ogre sétifien qui a montré qu’il forces de l’ordre ont tenu à renforcer la
Coupe du monde ? Pour beaucoup, le aurait tranquillement pu depuis le fabuleux Brésil 1982 en Espagne, où les fera la différence. pénètre dans la zone de répara- le second. Le MCA souffrait de Koudri a fait un grand travail, est intraitable chez lui. Un résultat sécurité du côté du vestiaire des
sélectionneur de l'équipe d'Angleterre Fabio se retirer dans sa Toscane de Pelé en 1958 et 1962. rapports avec les médias Un credo qui l'a conduit à tion. Il se trouva face au gar- son côté gauche. Les Sétifiens ont mais quand il se trouva face à qui donne l’avantage à Sétif. Mouloudéens. Conscients que le match
Capello va continuer à faire confiance à chérie et fumer les cigares Malgré les mises en garde étaient exécrables. Mais un écarter d'excellents joueurs dien, mais rate le cuir. compris l’astuce et ont multiplié Ferradji, il rate complètement son K. A. est décrit comme une rencontre à haut
Emile Heskey. Pourtant, le joueur n'a pas été qu'il affectionne en du "sage" et ex- mois plus tard, la Coupe dont la personnalité n'est 49’ Derrag face à face avec les actions. Ce pressing a déstabi- tir. Sentant le danger venir, les risque, les autorités de Sétif ont pris en
titularisé une seule fois avec son club contemplant la Coupe du sélectionneur Giovanni prit à chaque fois la pas jugée adaptée à un Ferradji, le gardien dégage le lisé la défense mouloudéenne. En Sétifiens se reprennent en main et charge ce point.
décident de prendre le dessus. Les
L’ESS
d'Aston Villa lors des deux derniers mois de la saison. De plus, il monde conquise à Berlin Trapattoni - "On peut direction de Rome. mois de vie en groupe cuir. plus, la rentrée de Benchaïra à la
sur sa cheminée. Mais 55’ Cafouillage dans la zone Sétifiens gagnent la bataille du UN GUICHET ET
n'a pas inscrit un but depuis février. Mais sa complémentarité
avec le buteur mancunien n'est plus à prouver : "Il ne faut pas le l'envie de recommencer
revenir dans un club, mais
pas dans une sélection. «Unis» (Cassano, Balotelli) au
profit d'autres, plus de réparation du Doyen,
place de Yekhlef a changé en
quelque sorte le système de jeu milieu, mais ratent plusieurs occa-
sans Belkaïd UNE PORTE SPÉCIAUX
juger sur son nombre de buts qu'il marque ou non. Il apporte était trop forte pour le C'est un passage unique "Je n'ai jamais été autant laborieux ou qui sortent Ambane tire dans les bras sétifien. Bracci, conscient de cette sions nettes de scorer. Metref,
autre chose à l'équipe. D'ailleurs à chaque fois qu'il a joué,
l'équipe a marqué", déclare dans le Daily Mail, l'ancien attaquant
sélectionneur italien, âgé
de 62 ans.
dans la vie" -, Lippi y
croit dur comme fer: "Je
motivé qu'aujourd'hui. Je
suis impatient de démarrer
d'une saison difficile
(Gattuso, Camoranesi),
d’Ouamane.
62’ Une-deux entre Hadj
faiblesse, décida de faire à son
tour un changement en alignant
Hadj Aïssa, Hemani et Ambane
ont mené la vie dure à la défen- à Tlemcen POUR LES CHNAOUA
● Sachant que si des supporters séti-
anglais, Alan Shearer. L'ancien entraîneur de la reviens pour gagner". mon deuxième Mondial, mais pour qui l'esprit Aïssa et Bouazza, ce dernier un animateur de jeu, Attafen, pour se mouloudéenne. L’heure de ● Ayant écopé d’un carton jaune, hier, fiens se retrouveraient nez à nez avec
Si Fabio Capello conserve sa confiance au joueur d'Aston Villa, Juventus Turin avait Le scepticisme est insiste Lippi. Je pense que d'équipe est une profession pénètre dans les 18 m, dribble donner plus de punch à son équi- jeu passée, les Mouloudéens se face au MCA, Belkaïd ne pourra prendre des Chnaoua, un clash se produirait,
le technicien italien réfléchit à d'autres solutions pour l'animation pourtant bel et bien tiré sa pourtant grand en Italie, si nous voulons combler de foi. un joueur et tire, mais Ouamane pe. Mais les Ententistes conti- réveillent et tentent de part à la partie contre le WAT. Belkaïd, alors pour éviter cela, un guichet spécial
révérence après le où on s'inquiète, pêle- l'écart qui nous sépare de "Notre point fort, ce sera sauve les meubles. nuaient à faire le show en pous- reprendre les débats, mais sans qui se trouvait sous la menace, a été mis à la disposition des Chnaoua
offensive de son équipe. L'idée d'aligner Wayne Rooney seul en
quatrième sacre mondial mêle, du vieillissement quelques équipes plus encore le groupe, souligne- 67’ Tir de Bouguèche qui sant à bout leurs adversaires. Il y a pouvoir arriver à leur fin. Pour les enregistre son 3e carton, afin de récupérer les billets d’entrée.
pointe comme à Manchester United cette saison, commence à
des Azzurri. Mais le des cadres, du manque de fortes, on ne pourra le faire t-il. C'est mon secret depuis trouve le poteau. eu des occasions dangereuses à dix dernières minutes, les synonyme de suspension Concernant toujours le volet sécurité,
germer dans la tête du technicien italien. D'autant qu'il dispose
départ avait été forcé. jeunes ou de l'absence que si nous sommes que j'ai commencé à Sétifiens ont reculé, histoire de pour le match contre une porte a été spécialement réservée
de milieux de terrain comme Frank Lampard et Steven Gerrard
le WAT.
capables eux aussi de marquer des buts : "Rooney peut jouer "La Nazionale, je ne
l'aurais jamais quittée,
d'un vrai n° 10. unis".
L'union : c'est son
entraîner en Serie C. Et la
L'œil DU Coach pour les Mouloudéens pour éviter des
casses à l’entrée ou la sortie des fans.
DERRAG : «Les trois
seul devant comme il le fait avec United. Ce qui permettra à "On part (au Mondial) confirmation que le groupe
Gerrard d'avoir un rôle plus avancé et plus libre juste derrière mais j'avais dû m'y avec une grande leitmotiv. Pas une est fondamental, c'est que
résoudre et vous savez conférence de
ZEKRI : «LE MCA EST 2 » AVANT LE MATCH, LE CALME
matches restants décideront
lui", estime un autre ancien attaquant, Gary Lineker. confiance, avec un Messi et Cristiano Ronaldo e
pourquoi (son fils Davide statut à conforter, à presse ou une se sont qualifiés
Fabio Capello pourrait donc tenter de faire un essai lors des
avait été mis en examen ● «On a récolté les trois points les plus ● Quand on est arrivés au stade, il était
interview où il ne
qui sera le meilleur»
matchs amicaux face au Mexique puis au Japon. Devant, les consolider, tout en in extremis chers de ce championnat. On a joué 14h30. On a noté à peu près 15 000
solutions ne sont pas légion pour remplacer Rooney en cas de par la justice, NDLR)", connaissant la valeur des répète que, avec
assurait-il au moment contre la première équipe depuis le supporters présents. Il y avait quelque
coup dur. Peter Crouch, très bon cette saison avec Tottenham et autres sélections, l'Argentine début de la saison qui aujourd’hui est 800 Chnaoua. Tout allait dans le bon
toujours prolifique avec l'Angleterre, n'a jamais inscrit le d'entamer son deuxième assure-t-il. Tant de et le ● «On a fait un bon match. On a été les premiers à ouvrir
mandat après le décalée. Le MCA est deuxième, car on sens, puisque à cette heure, on notera un
moindre but face à des équipes de haut niveau. Face au Brésil, le fois la Nazionale Portugal". a pris la première place. Pour ce qui la marque. Cela dit, on n’a pas su comment préserver le calme absolu. Que le fair-play soit total.
Portugal, l'Espagne, la France ou la Russie, il est resté muet. limogeage de son n'est pas partie score. Les Sétifiens ont eu deux occasions qu’ils ont mises
successeur et est du match, je dirai qu’on a dominé
Darren Bent n'a encore que trop peu d'expérience et n'a pas favorite mais a
inscrit un seul but en cinq sélections, tandis que Jermaine Defoe, prédécesseur Roberto obtenu des
l’adversaire de bout en bout. On a raté dedans. On n’a pas eu de chance pour revenir au score,
pourtant, on a eu une occasion en or pour égaliser en GHRIB : «BOUKADOUM
qui avait débuté très fort la saison, semble rentré dans le rang Donadoni, condamné par
l'élimination en quarts de
résultats
plusieurs occasions nettes de scorer. On
a prouvé que l’Entente mérite le titre seconde période qu’on a ratée. On est une équipe jeune qui NE REPRÉSENTE
maintenant. Plus que jamais, le sélectionneur anglais prie pour
que Wayne Rooney ne se blesse pas. finale de l'Euro-2008.
exceptionnels.
On va tout
de champion. On est concentrés sur ce a fait un parcours honorable. Les trois matches restants
décideront qui sera le meilleur. On fera en sorte d’avoir
QUE LUI-MÊME»
Aujourd'hui, le Toscan titre et on fera tout pour l’avoir.» ● Lors de la discussion entre le prési-
donner". l’avantage.» dent de section de l’Entente Hassen
SERAR : BRACCI : «LA VIE NE
CROUCH interdit
Hamar et le dirigeant du Mouloudia
«ATTENTION ! RIEN S’ARRÊTE PAS ICI»
d’Alger, Ghrib Omar, à l’hôtel Rif, ven-
N’EST ENCORE ● «Je félicite l’ESS pour sa victoire.
dredi passé, ce dernier a affirmé à
Hamar que Boukadoum, qui a fait des
GAGNÉ»
de pantoufles
On a marqué les premiers, mais on n’a déclarations graves, ne représente que
● «On mérite cette victoire. On pas su préserver cet avantage. On a été lui et n’a rien à voir avec le Mouloudia
est premiers, c’est bien, mais trompés à deux reprises. On a tenté de d’Alger.
attention rien n’est encore joué. revenir au score, en vain. Cela dit, l’ab-
Fabio Capello ne badine pas avec le règlement. Le sélectionneur anglais, que l'on sait Il ne faut pas oublier qu’au
intransigeant au quotidien, inspire le respect à ses joueurs. Mouloudia il reste trois
sence de plusieurs joueurs a pesé lourd.
Les sélectionneurs nationaux nous ont LA DIRECTION ENVISAGE
Sa dernière idée ? Instaurer un dressing-code à tous les membres de la sélection. Peter Crouch,
l'attaquant de Tottenham, l'a appris à ses dépens. Il s'est fait ouvertement repris par Capello...
matches à domicile. Nous, on pénalisés. Car en vérité, l’absence de DE DÉPOSER UNE PLAINTE
pour avoir porté des pantoufles à l'hôtel. Interdit de chaussons jusqu'à la fin de la Coupe du
aura deux déplacements, l’un Zemma pèse très lourd sur l’équipe. Ce CONTRE BOUKADOUM
à Tlemcen et l’autre à Béjaïa. gardien joue un grand rôle dans le ● Après les déclarations graves de
monde, Crouch s'étonne de ces règles. "J'avais une paire de pantoufles sur moi et le coach m'a Ce qui veut dire que tout onze. Les joueurs qui se sont déplacés
obligé à remonter. Qu'est-ce que je peux y faire ?" explique l'international anglais au Daily Star. Boukadoum, qui parle au nom des
n’est pas terminé. Cela en Italie ont leur poids aussi. Cela dit, supporters du MCA et suite à la
Ces méthodes façonnent le groupe et légitiment aussi l'entraîneur. "L'approche dure de dit, je dirai que celui la vie ne s’arrête pas ici, elle continue.
Capello est dans le contraste complet avec les attitudes plus molles des patrons précédents déclaration de Ghrib, chef de délégation
qui aura le dernier Il reste encore du chemin et les trois du MCA, la direction de l’ESS a décidé
comme Steve McClaren et Sven Goran Eriksson, continue Crouch. Maintenant, vous devez mot, je le matches qui restent, il faut les jouer à
vous assurer que toutes les règles soient respectées. Retards, vêtements et déclarations : de déposer une plainte contre lui, pour
féliciterai.» fond et croire toujours en nous.» diffamation.
rien n'est laissé au hasard. Il va un peu loin, mais c'est comme ça qu'il a aussi obtenu le
respect." K. A.
 16 DIVISION UNE Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

31e journée
9

Le Chabab
Compétition
Blida
Stade du 20-Août-1955, temps édition du dimanche 23 mai 2010
.Stade Tchaker, affluence
nuageux, affluence faible, terrain moyenne, arbitres Zouaoui-Bitam-
praticable, arbitrage de M. Boughlam.

assure
SEBINO NELA
Babrahim assisté par MM. Deffar

puissance 3 LES PLUS ET

et Belkheir. USMB 2-0 ASO
CRB 3-1 NAHD
LES MOINS
Buts :

Buts :
Slimani (12’),
But :
Harrouche (65’ s.p)
Eizetchel (57’),
Sellama (86’ csc)
Avert : et (ancien joueur de la Roma) à Compétition : DE L’ALGÉRIE,
rassure
Boussehaba (19’ Ziane (56’)
s.p), Younès (59’)
Ghalem Kouadri SELON LA FIFA
«CAPELLO a beaucoup
Averts: Avert: Chaouaou Gherbi
Berradja (22’), Boutadjine (19’) Boussaâd Sellama
LES BLIDÉENS voulaient L’Algérie devra extraire la
Boussehaba (51’), Chebira Zaoui quintessence de son groupe pour en
Mekehout (57’), Exp. : Abbas (80’)
coûte que coûte engranger
Zemmouchi Ziane utiliser positivement le potentiel et

de respect pour
Baya (80’)
les trois points de la victoire
Herbache (Boukhari 72’)
Abbou
pour se mettre une fois pour l’énergie au Mondial 2010, dans le
Ousserir, Asselah, Beloucif
Tilbi Ali Hadji
toutes à l’abri de la reléga-
tion. Ils prennent d’emblée
groupe C.
Herida Boutadjine,
(Belat 68’), Mekaoui, (Djemaouni 81’) (Bentayeb 75’) le match en main en exerçant

le football LES PLUS

Maâmeri, Nehari, Harizi Zaouche une forte pression sur leurs
Mondji, Djahel Soudani vis-à-vis. Ces derniers
Maâziz,

Un sélectionneur
(Kraïmia 88’) Sidibé étaient obligés de se replier
Boukria, Abbas,
Sellimi
pour contenir les assauts
Beradja, Harrouche, Eizetchel

africain»
répétés des locaux décidés à
Aouad,
Mekehout
Reggad
(Sadkaoui56’),
Ent. : Assas Ent. : Benchouia
trouver le chemin des filets
de Kouadri. On jouait la 9’ et expérimenté
(Kherbache 61’),
Boussehaba
Aït Ali,
Amoura,
Film du match
9’ Chebira reçoit une excellente
sur un joli mouvement de
toute la ligne d’attaque bli- ◗celuiRabah Saâdane, membre du staff des
Verts au Mondial 1982, entraîneur à
de 1986, est un atout précieux. En
(Baye 67’), Belameri déenne, Chebira des 18
● Par M. Memmoud transformé victorieusement par balle d’un coéquipier, sa puissan- mètres envoie un bolide qui place depuis 2007, ce meneur d’hommes
Younès, Ent. : Zaoui

Slimani
CETTE RENCONTRE qu’a abritée
Ent. : Henkouche
le stade du 20-Août-1955 entre les deux
Film du match
frères ennemis, le CRB et le NAHD,
s’est soldée finalement en faveur du
Boussehaba qui aggrave la marque
ainsi pour son équipe. Par la suite, on
assistera à une baisse de volume de jeu
de part et d’autre. Et malgré une domi-
nation légère côté belouizdadi, le score
te frappe des 18 mètres a failli
surprendre Kouadri.
18’ Coup franc des 20 mètres
tiré en force par Herbache oblige
Kouadri à se détendre pour capter
➧ «Cette équipe
rase la barre transversale. né pourrait s’arrêter après le Mondial, pour
Quelques minutes plus tard, lequel il n’a pas voulu chambouler l’ossa-
ture de joueurs qui se connaissent depuis
Harizi effectue un excellent
centre en retrait, Tilbi
reprend le cuir d’une magni- d'Algérie va créer la longtemps.

5’ Sur un centre d’Aouad,

Boukria d’une tête piquée a failli
ouvrir le score.
12’ Slimani bien servi par
Boukria, et d’un tir puissant,
ouvre le score pour son équipe.
19’ Centre d’Aouad pour
Slimani, ce dernier est tiré par le
maillot dans les 18 mètres, l’ar-
bitre désigne le point de penalty,
premier sur le score de 3 à 1. Les vingt
premières minutes de ce match, ont été
caractérisées par une domination des
Rouge et Blanc qui ont menacé le por-
tier nahdiste dès l’entame de la partie.
En effet, Boukria a vu sa tête piquée
passer à quelques centimètres de la cage
d’Asselah après un corner bien botté
par son équipier Aouad. Quelques
minutes plus tard, et à la 12‘ précisé-
ment, la domination des locaux appor-
restera inchangé et ce premier half en
faveur du CRB sur le score de deux buts
à zéro. En seconde période, on assistera
presque au même scénario que le pre-
mier, à savoir une légère domination
des poulains de Henkouche qui ont
réussi à ajouter une troisième réalisa-
tion à la 59’. Younès, bien servi par
Boussehaba, et d’une jolie tête piquée,
ne trouve pas de problème et inscrit
ainsi le troisième but de son équipe.
la balle qui prenait la direction de
ses filets.
39’ Un tir puissant des 25
mètres de Ali Hadji, le cuir s’écra-
se sur la barre transversale de
Ghalem reste figé sur sa ligne.
44’ Coup franc pour l’USM
Blida, Herbache, chargé de le
tirer, voit son tir effleuré le mon-
tant gauche de Kouadri.
57’ Sur une belle action des
locaux, Chebira lance en profon-
fique tête et oblige Kouadri à
étaler toute sa classe pour le
dévier en corner. Très en
verve durant cette première
période de jeu, les avants
locaux ratèrent de nom-
breuses occasions pour
prendre l’avantage dues à
l’excès de précipitation. Les
Chélifiens ne vont pas se
contenter de défendre uni-
✍ Entretien réalisé par M. Zerrouki
Il a évolué dans le club phare de
la capitale italienne l’AS Rome. Il
a fait aussi partie de la Squadra
Azzura pendant cinq ans. Hier,
nous l’avons joint par téléphone
pour nous parler de la Coupe du
monde qui débutera dans une
vingtaine de jours. Il nous a parlé
aussi de l’EN et de ses chances
quant. Pour le troisième, je ne le
connais pas.
- Il joue à Lecce…
- Non, je n’ai pas eu l’occasion
de le voir, mais le fait que Lecce
est parti pour jouer la saison pro-
chaine en série A, c’est qu’il a de
bonnes qualités.
- Quel est le joueur algérien
qui vous a marqué ?
- Madjer, c’est un monument
grande surprise au Mondial»
Algériens dans ce groupe ?
- C’est vrai qu’on dit que les
Anglais sont les favoris, mais
moi je ne partage pas le même
avis. Dans une telle compétition,
il n’y a pas de favoris. Celui qui
réalise une bonne préparation et
surtout arrive le jour J avec tous
Pression positive
◗disposent
Avec leur quasi-totalité de joueurs nés
crois que les mieux placés pour
ou ayant grandi en France, les Fennecs
d’un groupe tactiquement rigou-
remporter le trophée sont
l’Argentine, l’Espagne et le
reux qui s’est mis au service de sa sélec-
tion. Sous pression, ces joueurs sont
Brésil.
- Et l’Italie…
capables du meilleur, comme la qualifica-
tion aux dépens de l’Egypte après deux
- Si l’Italie fait partie du der-
nier carré, ça sera un exploit.
rencontres émaillées de violences, ou celle
pour les demi-finales de la CAN en janvier
Pour moi, c’est une équipe qui

transformé par Boussehaba.
23’ Amoura se présente seul
face au gardien, mais le dernier
mot revient à au keeper.
59’ Un joli centre de
Boussehaba pour Younès, ce der-
nier, d’une tête, ajoute un troisiè-
me but pour son équipe.
65’ Harrouche transforme le
penalty accordé à son équipe, à la
suite d’une faute sur Aït Ali et
marque le seul but de son équipe.
En juniors CRB 5 - NAHD 0
● Les juniors du CRB ont humilié hier leurs homo-
logues du NAHD en les battants par le score de 5 à 0.
Apparemment, toutes les journées se ressemblent pour
toutes les catégories du NAHD.
tera ses fruits par le virevoltant Slimani.
En effet, ce dernier exploite bien
comme il faut un joli centre de Boukria
et d’un tir puissant ne trouve aucune
peine à mettre le cuir au fond des filets.
Ce but donnera du punch pour ses équi-
piers, qui continueront de mener leurs
offensives, ce qui leur permettra d’ag-
graver la marque à la 19e minute sur
penalty. Slimani tiré par le maillot sous
les yeux de l’arbitre, qui n’a pas hésité
à désigner le point de penalty. Penalty
Henkouche : «C’est une victoire facile»
● «On a assuré l’essentiel aujourd’hui en assurant notre
maintien. On a affronté une équipe démotivée et je pense que
notre victoire était un peu facile. Mes joueurs auraient pu
l’emporter plus largement s’ils étaient bien concentrés. La
Cependant, les Nahdistes réagiront et ils
arrivent à réduire le score à la 65 ‘. En
effet, après une faute sur Aït Ali dans la
surface des réparations, Harrouche
transforme le penalty et réduit le score
pour son équipe. Par la suite, on assiste-
ra à quelques actions de part et d’autre,
cependant, le score restera inchangé et
le CRB ajoute trois points à son actif et
assure ainsi son maintien définitive-
ment.
M. M.
deur Eizetchel, ce dernier bien
placé bat Kouadri.
86’ Suite à une action person-
nelle d’Eizetchel, Sellama, affolé,
trompe son gardien de but.
Benchouia : «Blida
mérite la victoire»
● «C’est une équipe remaniée qui a
donné la réplique à l’USM Blida. Les
Blidéens méritent amplement la vic-
toire au vu de leur nette domination».
Assas : «Un grand pas
vers le maintien»
quement, ils répliquent de
temps à autre par des contres
dangereux. Malgré leur nette
domination, les Blidéens ter-
minent la première mi-temps
sur un score nul (0-0).
Même scénario en secon-
de mi-temps dominée par les
camarades de Zemmouchi
qui s’installèrent carrément
dans le camp adverse.
Ils voient leurs efforts
récompensés par un but
signé Eizetchel à la 57’ suite
à une jolie passe de Chebira.
Cette réalisation les pousse à
se donner à fond et c’est
ainsi qu’ils obtiennent une
➧ «L'Argentine
lors de ce Mondial.
- Bonjour M. Nela, on vous
sollicite pour une interview
pour un journal algérien…
- Pas de problème. Je suis à
et l'Espagne sont
mes favoris»
votre disposition.
- Tout d’abord, que devient
Sebino Nela ?
- Depuis que j’ai arrêté le
football, je suis à l’école des
jeunes de l’AS Roma et consul-
tant à Mediaset avecSerena et
Galiani.
- Vous suivez certainement le
football africain et en parti-
culier l’Algérie ?
- Oui, bien sûr. J’ai eu l’occa-
ses moyens, c’est celui qui va
gagner. Je vous dis une chose.
- Allez-y…
- L’équipe la plus dangereuse
dans votre groupe, ce sont les
USA. J’ai eu l’occasion de les
voir dans plusieurs matches, ils
m’ont vraiment impressionné.
Ils jouent vite et simple. Donc,
méfiez-vous des Américains.
- Dans l’équipe anglaise, il y a
du football mondial. Dommage
Capello. Pour les Algériens, le
qu’il n’ait pas joué en Italie à
l’époque.
danger vient de lui…
- (il rit) Fabio, c’est le meilleur
- Il a failli signer à l’Inter…
- Je ne me rappelle pas, mais il
entraîneur du monde. C’est quel-
qu’un qui respecte le football
a quand même marqué le football
mondial par son but lors de la
africain. Ce qui est sûr, votre
après avoir dominé les Ivoiriens.
n’a pas d’âme.
- Vous êtes un peu dur avec
Coups de pied
l’équipe de votre pays…
- Je suis réaliste. On ne doit
pas donner de faux espoirs au
peuple. En tant qu’Italien, c’est arrêtés
◗
Le point fort des Algériens. Au choix,
normal que je sois cœur et âme
avec notre équipe, mais comme ils peuvent compter sur la précision ou
je vous l’ai déjà dit, je suis plus la force de tireurs comme le gaucher
Belhadj ou Ziani. Les défenseurs Yahia et
pessimiste qu’optimiste.
- Parlons un peu de l’AS Bougherra, formé au jeu britannique aux
Roma qui a perdu le Scudetto Rangers, sont des atouts dans le jeu aérien.
à la dernière journée.
Comment avez-vous vécu cet
échec ?
- J’étais très triste comme tous
LES MOINS
L’attaque
les Romains. Je pense qu’on a

➧ «Je suis
● «Mes joueurs sont à féliciter pour seconde réalisation par un tâche ne sera pas facile, mais
◗êtreRaisons
Une cinquantaine de supporters nahdistes présente preuve, c’est ce grand nombre d’occasions qu’on a ratées. sion de voir l’équipe d’Algérie finale contre le Bayern. dans l’équipe d’Angleterre, de la faiblesse dans ce secteur ?
Bien que la rencontre d’hier était sans enjeu pour les L’essentiel, ce sont les trois points qu’on a empochés à la les efforts fournis durant ce match et défenseur chélifien qui lors des deux matches contre - Il ne reste que 20 jours pour il y a quelques lacunes. L’absence d’un vrai n° 10 qui pourrait
Nahdistes, cela n’a pas empêché quelques amoureux fin.» pour avoir glané les trois précieux marque contre son camp à la l’Egypte. Vous avez bien mérité le début de la Coupe du - Quelles sont les points Boudebouz, le vieillissement de Saïfi
86’.
du club d’assister à la rencontre face au CRB
Zaoui : «Je suis confiant pour l’avenir»
points. Je peux dire qu’on a fait un
grand pas vers le maintien.» A. D.
votre qualification au Mondial.
Franchement, j’étais impression-
monde. Comment voyez-vous
ce Mondial africain ?
faibles de cette équipe ?
- C’est vrai que son milieu pessimiste pour ou la solitude de Ghezzal, le buteur de
Sienne, resté muet à la CAN. Matmour
Une affluence très faible
La direction a décidé de
né par le jeu que vous avez pro- - En toute sincérité, je sens de terrain et l’attaque sont pourrait venir à son secours en endossant
● Contrairement aux années précédentes, la rencontre
● «Je suis satisfait du rendement de mes joueurs en dépit de
résultat final de la rencontre. Collectivement, ils étaient bons,
duit. J’étais aussi ébloui par les
qualités techniques de certains
qu’il y aura beaucoup de sur-
prises. Je sens qu’une équipe
les points forts de cette équi-
l'Italie» une partie de ses tâches ingrates.

se passer de Boutabout
derby CRB-NAHD n’a pas drainé la grande foule. toutefois, on n’a encaissé que sur des erreurs individuelles. pe, par contre, l’axe central,
Pression populaire
joueurs de votre équipe. africaine ira en finale. Je ne vous je le trouve fébrile et même
Cette rencontre s’est jouée sans enjeu pour les deux Maintenant, on doit penser à l’avenir. Avec du boulot, je suis - Comme qui ? cache pas que je suis un fan du
équipes. convaincu qu’on gagnera une bonne équipe.» su les côtés. Donc, si vous
beau jeu et les joueurs africains
◗demain
- Je ne connais pas les noms, saurez comment profiter de leurs raté le titre contre la Sampdoria. Absente depuis 1986, l’Algérie a

Tiré par les cheveux

SELON certaines indiscrétions, match du WAT où il a été incor- mais il y a de supers joueurs dans ont donné beaucoup au football points faibles, vous pouvez - Demain (Ndlr, entretien réa-
Stade Messaoud Zeggar, en Europe. J’espère qu’un réveillé tout l’honneur d’un pays au len-
la direction du club phare de la poré en tant que joker et celui des les trois compartiments. Je suis gagner contre les Anglais. lisé vendredi soir), c’est la de la qualification historique et
affluence nombreuse, temps enso- ville des Roses veut se passer de 1/8 de finale face au CAB, où il a persuadé que vous allez créer Africain gagnera cette Coupe du
leillé, pelouse en bon état, arbitra- - Le premier match sera finale de la Ligue des cham- houleuse contre l’Egypte. La nation est
l’attaquant Boutabout de son raté un penalty. beaucoup de problèmes pour les monde. contre la Slovénie… pions. Allez-vous supporter
ge d’Achouri, Tamen et Aribi. - L’Algérie ? désormais en attente d’un exploit contre
effectif, car ce dernier n’a pas équipes que vous allez affronter - Je ne connais pas les l’Inter ? l’Angleterre, mais ne semble pas conscien-
MCEE 1-0
QUE D’OCCASIONS - Pourquoi pas ! Je sais qu’il y
CAB ratées côté MCEE durant les
donné satisfaction depuis son
enrôlement pendant le mercato «Je n’ai plus envie lors de ce Mondial.
- Connaissez-vous les joueurs a de bonnes équipes comme le
Slovènes, mais s’ils débutent le - Non, je serai avec le Bayern.
L’Inter nous a pris tout cette sai-
te que la qualification se jouera plutôt
tournoi avec une victoire c’est contre la Slovénie et les USA. En janvier,
But : Camara (34’) 30 premières minutes, où
l’adversaire opérait par des
hivernal.
En effet, le président Zaïm a
de rester» algériens qui évoluent en
Italie comme Ghezzal,
Cameroun, la Côte d’Ivoire et le
Ghana, sans oublier l’Algérie. Si
très important. Je sais que votre son. Donc, en tant que Romain, dans un climat d’euphorie, le groupe avait
Sahraoui Aouiti Irrité par le comportement de la coach a tous les détails sur les je serai avec les Allemands. eu tendance à se replier et l’atmosphère
contres. Dominateurs à sou- donné des instructions à son Meghni et Mesbah ? vous jouez sans complexe, vous
Mahfoudi Soualah direction de son club employeur, points forts et faibles de cette C’était un plaisir de vous avait été plus que houleuse entre l’équipe
hait, les Eulmis n’ont donc entraîneur Assas pour qu’il écarte - Je connais les deux premiers. pouvez aller loin dans cette com-
Renane Daïra l’attaquant Boutabout affirme équipe. parler M. Nela… et les observateurs nationaux.
pas réussi à trouver le che- Boutabout de son échiquier jus- Celui qui joue à la Lazio est très pétition.
Mellouli Chebana min des filets jusqu’à la 41e qu’il n’a plus envie de continuer - Quelles sont vos équipes - Le plaisir est partagé. Je vous
qu’à la fin de la saison. De ce fait, bon techniquement. Il a aussi - Dans le groupe de l’Algérie,
Absence
Boudjelida (Karboua 48’) minute minutes de la pause le parcours avec l’USMB. «Je favorites ? souhaite bonne chance pour
le coach blidéen n’a pas manqué réalisé de belles saisons quand il il y a l’Angleterre, les USA et - Comme je vous l’ai dit, je l’équipe d’Algérie en Afrique du
Camara Ziouar par l’intermédiaire de Karoui d’informer le joueur en question serai le premier partant en fin de était à Bologne. Pour l’attaquant la Slovénie. Comment voyez-
deEtrange
vedette
Bourenane Aribi saison, je n’ai aucune envie de sens une surprise d’une équipe Sud.
sur un retourné des 20 m. de la dernière décision de son de Sienne, c’est un très bon atta- vous les chances des
(Bouzidi 88’) Rasmel africaine. Si ce n’est pas le cas, je M. Z.
Désorientés par ce but, les employeur. La réaction de Zaïm rester avec ce club, et je tiens à
Karaoui (Ounès 80’) visiteurs perdent leur sang-froid et Boukhari a failli niveler le score sans préciser que la seule raison qui
◗ bizarrerie que ce groupe à la

➧ «Les Américains sont plus dangereux que les Anglais»

vis-à-vis de son joueur doit inciter
Ghodbane Benhacen commettent beaucoup de fautes en se l’intervention de Sahraoui qui sauve sa ce dernier à plier bagage et rentrer m’a incité à poursuivre les entraî- fois hétérogène et sans vedette. Entre
Hadiouche Boukhelouf montrant très agressifs dans leur jeu. cage. Biskri qui a épuisé tous ses rem- chez lui et choisir sa nouvelle des- nements avec la formation bli- «Européens» et locaux, notamment les
(Benhadj 83’) Kab Après la pause-citron, d’entrée les placements et avec un joueur en moins déenne, c’est pour maintenir ma trois gardiens, existe un véritable fossé.

➧ «L'Angleterre est fragile derrière»

tination. Il convient de retenir que
Bekrar Betoumi Cabistes se montrent plus dangereux en a espéré un meilleur sort pour son équi- l’ancien attaquant des Verts n’a forme jusqu’à la fin de la saison, Son capitaine Mansouri, par exemple, un
(Belhamel 69’) (Bourayou 56’) adoptant un système de jeu orienté pe dans les dernières minutes, en vain. joué que deux rencontres depuis après je devrai choisir ma future fidèle de la première heure, joue à Lorient,
Ent. : Khezzar Ent. : Biskri résolument vers l’offensive. A la 65’, H.N. sa venue à Blida, à savoir le destination.» A. D. une équipe plutôt modeste.
 édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 17
8 31e journée

LES KABYLES
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010 Stade 19-Mai-1956 d'Annaba,
affluence très faible, arbitrage :
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM. Abid Charef, Boulfelfel, Amri

USMAn 3-0 JSK

ABDOUN :sition du coach Buts : Bouder (11', 42'),

Bensaïd (90')
Averts : Boucherit (12'),
Gasmi (35'),
Bensaïd (90')
Averts :
Coulibaly (27' et 32')

Exp. : Coulibaly (32')

TOUCHENT LE FOND
«Je suis à la dispo
Ouadah Hadjaoui
Hebaiche Meftah
Zazou Douicher ● Par B. Redjel

dans n 'im por te quel poste» Remache

Ali Guechi
Boucherit (Dif 90')
Gasmi (Hemami 66')
Bouder
Rebih
Oussalah
Coulibaly
Belabes
Cherif El Ouazzani (Seguer
61')
Ech Chergui (Asuka 74')
Deux matchs nuls à
domicile et deux
défaites à l’extérieur,
Hannachi,
le grand absent
à Annaba
Guemari (Bensaïd 74')
Sadki
Tedjar (Nessakh 38')
Hamiti
tel est le bilan des ● Hier, le premier responsable

L
e milieu de terrain de
Nantes, Djamel Abdoun,
estime que la seconde
semaine du stage sera beau-
coup plus importante, car
l'équipe attaquera le volet
technico-tactique et la pré-
paration du match du 28 mai
sélection nationale, l'ambiance
y est superbe et les anciens font
le maximum pour faciliter la
tâche aux nouveaux pour s'inté-
grer.
- Connaissez-vous les nou-
veaux joueurs de la sélection
algérienne ?
- Oui, je suis là pour progres- Ent. : Amrani Yahia Chérif Canaris lors des du club phare de la Kabylie a
ser, je suis encore jeune et Ent : Geiger quatre derniers brillé par son absence à Annaba.
comme je le dis, on est là pour Film du match matchs du C’est pour la première fois cette
apprendre et après essayer de 11’ Coup franc direct des trente championnat. Le saison que Hannachi rate un
donner le maximum aux entraî- déplacement de son équipe. Les
mètres botté par l’excellent Bouder moins que l’on puisse
Il est dans le viseur
nements et puis après, c'est l'en- qui ouvre le score en faveur de son derniers résultats de son équipe
traîneur qui décide en fin de équipe. dire est que la JSK ne en championnat sont derrière
compte. sait plus sur quel pied cette absence. En effet,

de l'AJ Auxerre
13’ Tedjar essaye de répondre à
face à l'Eire. - Je les connais presque tous à - Comment voyez-vous les Bouder par un coup franc direct, tou- danser en cette fin de Hannachi préfère préparer la
force de jouer les uns contre les chances de la sélection algé- tefois, le tir du Canari trouve le mur saison. saison prochaine que de se
- Comment évaluez-vous autres en championnat. C'est rienne au prochain annabi. déplacer avec son équipe.
cette première semaine de pour cela que leur intégration a Mondial ? ● Auteur d'une excellente montré intéressé par le profil
23’ Tir puissant de Chérif El APRÈS AVOIR perdu le
stage ?
- Comme d'habitude, l'am-
été facile.
- Vous considérez-
- On sait que toutes les
équipes de notre groupe sont
saison avec le FC Nantes,
notamment après son retour
du joueur, auteur cette saison
de sept passes décisives et Ouazzani, Ouadah à la parade.
25’ Centre de Remache sur le
titre et la seconde place,
les coéquipiers du capitai-
Sadki titulaire
biance est bonne, ça se passe vous comme un difficiles. Ceci ne veut pas de la CAN angolaise, Djamel deux buts. Les dirigeants ● Le coach annabi a aligné
Abdoun n'a laissé personne nantais seraient même sur le flanc droit de l’attaque locale, Rebih ne Meftah viennent de
bien. Tout le monde est content ancien ou bien vous dire qu'on va rester les bras reprend le cuir d’une jolie tête plon- perdre la troisieme place. quelques juniors, hier, devant la
d'être là, on a eu une semaine vous dites que vous croisés, au contraire, on va indifférent, à commencer par point de mettre le joueur sur JSK. D’ailleurs, c’est pour la
le sélectionneur national, qui le marché, ils ont fixé son prix geante, Hadjaoui écarte le danger en Il n’y aura pas de podium lement après le coup d’envoi de la dominé les débats lors de cette
d'adaptation, maintenant on va êtes nouveau dans la faire le maximum pour corner. pour les Jaune et Vert cette saison. première fois cette saison que le
passer à une autre étape, celle sélection ? mouiller le maillot et honorer n'a pas hésité à lui faire à 1,5 million d'euros. Si le partie, Bouder ouvre le score en seconde période de la partie, mais jeune Sadki figure dans le onze
appel pour le stage suisse et joueur rejoint Auxerre, il aura 42’ Gasmi déborde sur le flanc Pis encore, les Kabyles collection- faveur de son équipe sur un coup leur domination sera une nouvelle
du volet technico-tactique. - Ça fait presque un les couleurs du pays. droit et centre sur Bouder qui met le de départ.
l'emmener en Afrique du Sud l'occasion de montrer ce dont nent les défaites l’une derrière franc direct. Au moment où la JSK fois stérile. De leur côté, les
- Parlez-nous un peu de an que je suis - La plupart des cuir au fond des filets de Hadjaoui. l’autre en cette fin de championnat.
votre adaptation à l'altitu-
de ?
venu
sélection,
en spécialistes pen-
sent que le
pour prendre part au
Mondial. Ce parcours
il est capable après plusieurs
saisons passées en seconde 67’ Coup franc bien botté par Les Canaris, qui n’ont pas perdu à
essayait de revenir dans le score,
l’arbitre expulse Coulibaly et com-
Annabis ont opté pour les contres et
Bensaïd ajoutera un troisième but à La JSK n’a pas
passé la nuit
honorable durant cette division. Meftah, la tête d’Ech Chergui trouve Annaba depuis de longues années, plique la mission des Kabyles. la dernière minute de la partie. Les
- Franchement, c'est bien, on donc non, p r e m i e r la transversale ont été tout simplement déplumés
saison a poussé quelques Le challenge avec l'AJA est D’ailleurs, les Canaris ont encaissé Jaune et Vert sont en vacances
à Annaba
s'adapte de mieux en mieux. Au je ne suis match de la 76’ Corner, toujours botté par par les poulains d’Amrani, hier.
début, c'était un peu difficile pas un Coupe du clubs de l'élite française à assez intéressant, d'autant un second but à trois minutes de la apparemment et lors des trois
s'intéresser au joueur, à que cette équipe sera Meftah, Seguer reprend le cuir d’une Apparemment, la fin de saison est pause par l’intermédiaire de matchs restants du championnat, il
pour l'oxygénation et tout ça, ancien, monde est le belle frappe et Remache sort le bal- vivement attendue par les respon- ● La délégation kabyle n’a pas
mais maintenant, c'est beaucoup je dirai plus impor- l'image de l'AJ Auxerre, par européenne l'année Bouder. De retour des vestiaires, faudra aux joueurs limiter les
le biais de son entraîneur prochaine. lon de la ligne. sables kabyles qui veulent en finir les poulains de Geiger jetèrent dégâts afin de ne pas terminer la passé la nuit de vendredi à
mieux et les choses vont encore que je tant, êtes- 90’ Passe en profondeur de Bouder avec ce championnat et commen- samedi à Annaba. Les Canaris
s'améliorer. s u i s vous de cet Jean Fernandez, qui s'est S. M. A. toutes leurs forces en attaque. saison en queue de poisson.
vers Bensaïd qui se retrouve seul cer le nouvel exercice par la Ligue Certes, ils ont B. R. ont rallié la ville de Bône le jour
- Vous avez entamé depuis entre avis ? devant Hadjaoui et ajoute le troisiè- des champions. Onze minutes seu- du match.
vendredi le volet technico-
tactique pour préparer le
l e s
deux.
- Je ne
suis pas de
me but en faveur de son équipe.
Aoudia, RÉSULTATS
match du 28 mai face à - cet avis,
L'œil DU Coach Seguer, Maroci Akkouche
et Nessakh
l'Eire, comment se déroule Vo u s car j'estime USMA 2- CABBA 1 JSMB 4 – WAT 2
cette deuxième partie du nous que les et Berrefane hors MSPB 0 – USMH 0 ASK 2 – MCO 1
stage ?
- Il y a une grande concentra-
avez
décla-
t r o i s
matches AMRANI : «MES sur le banc de la liste
CRB 3 – NAHD 1
MCEE 1 – CAB 0
USMB 2 – ASO 0
USMAn 3 – JSK 0
tion, tous les joueurs sont à r é sont impor- JOUEURS ÉTAIENT ● Alors qu’ils ont joué les derniers ● Pour le match d’hier, Geiger a retenu 18 ESS 2 – MCA 1
l'écoute de l'entraîneur pour
appliquer son plan de travail.
après
la der-
tants et, par
conséquent, on doit MOTIVÉS PLUS QUE LORS matches de leur équipe comme titu- joueurs. En plus de Ziti et Belkalem qui se
laires, Nessakh, Seguer et Maroci trouvent en équipe nationale olympique,
CLASSEMENT
Pour l'instant, on travaille, et au n i è r e bien préparer nos DU MATCH DE COUPE» ont débuté la partie d’hier sur le banc. Aoudia, Akkouche et Berrefane Matches Buts
temps voulu, on pensera au CAN, disputée rencontres avec le ● «Aujourd’hui, mes joueurs En cette fin de saison, Geiger a opté n’étaient pas concernés par
Equipes
match face à l'Irlande. en Angola, que maximum de étaient motivés plus que la derniè- pour un système d’alternance.
Pts J. G. N. P. P. C. Diff.
cette rencontre. 01. MCA
- Parlez-nous des nouveaux vous êtes en EN sérieux. Si on est re fois lors du match de coupe. La 59 31 16 11 09 43 21 +22
joueurs qui viennent d'inté-
grer le groupe, estimez-vous
pour apprendre
et progresser.
solidaires et bien
concentrés sur le
rencontre s’est jouée entre deux
équipes qui traversent un passage Meftah, Tedjar, Stade vide ! 02. ESS
03. JSMB
59 31 16
13
11 04 45
43
26 +19
qu'ils ont déjà réussi à Vous maintenez
toujours cela à la
terrain, on peut réa- à vide en cette fin de saison. Les Chérif El Ouazzani ● Habitué à se jouer devant des gradins
bien garnis, le match USMAn-JSK s’est 04. USMH
51
48
31
31 12
12
12
06
07 43
29
30
+14
+13
et Oussalah
s'adapter ? liser quelque chose deux buts qu’on a marqués au
- Ils s'adaptent bien, car ce veille du de magnifique en premier half nous ont beaucoup déroulé devant des gradins vides. 05. USMA 46 31 12 10 09 43 31 +12
n'est pas dur de s'adapter à la Mondial ? Coupe du monde.
K. H.
aidés. D’ailleurs, on a opté pour les
contres en seconde période et on a récupèrent Apparemment, les Annabis sont préoccu-
pés en cette fin de saison par d’autres 06. JSK 45 31 12 09 10 34 26 +08
ajouté un troisième but. Pour la
leur bien choses que leur équipe préférée. 07. USMAn 44 31 11 11 09 37 33 +04

YEBDA JSK, elle reste toujours une gran-

de équipe.» ● Absents à Batna lors du dernier
Les juniors ont gagné
08. WAT
09. CABBA
43
43
31
31
11
11
10
10
10
10
39
37
37
39
+02
-02
intéresse
match de la JSK en championnat,
GEIGER : «JE N’AI PAS pour cause de suspension, Meftah, à Annaba 10. ASO 42 31 12 06 13 37 38 -01

les Portugais
Tedjar et Chérif El Ouazzani ont récu-
RECONNU MON ÉQUIPE» péré leurs places hier dans le onze de ● Après leur petite victoire à Batna mer- 11. CRB 42 31 11 09 11 34 35 -01
● «Je n’ai pas beaucoup de choses Geiger. Pour Oussalah, qui a débuté la credi dernier, les juniors de la JSK ont 12. USMB 40 31 10 10 11 27 28 -01
● Le départ de Hassan Yebda de Portsmouth a l'air d'intéresser tout le à dire sur cette rencontre. Tout ce ajouté une autre victoire à leur compte à
partie du MSPB sur le banc, il a été
Annaba hier. Le réveil des jeunes Canaris
13. MCEE 40 31 10 10 11 29 31 -02
monde. Le site internet relvado.com est revenu hier sur l'avenir du que je peux déclarer, c’est que je aligné dès le départ par Geiger.
joueur, étant donné qu'il est lié par un contrat avec le Benfica. Les n’ai pas reconnu mon équipe.» est venu en fin de saison. 14. MCO 37 31 09 10 12 29 38 -09
spéculations vont bon train, au point où l'auteur de l'article s'est 15. ASK 36 31 09 09 13 29 42 -13

Bagarre générale entre Hadjaoui et les Annabis

demandé sur la possibilité de voir le joueur des Verts rejoindre 16. CAB 09 26
34 31 07 15 38 -12
l'un des deux autres ogres du football lusitanien, à
savoir le Sporting Lisbonne et le FC Porto. 17. MSPB 20 31 04 08 19 21 49 -28
● A la fin de la 18 . NAHD 18 31 03 09 19 20 45 -25
rencontre, on a
Strasbourg va proposer assisté à une bagarre
générale entre les RESTE À JOUER
une prolongation de contrat à Bezzaz Annabis (joueurs et
dirigeants) et le
e
32 journée :
mardi 25 mai
33e journée :
vendredi 28 mai
34e journée :
lundi 31 mai
● Relégué en Nationale au terme d'une dure saison 2009-2010 en Ligue 2 portier des Canaris
française, le RC Strasbourg est en train de reconstruire l'équipe pour jouer
WAT - ESS USMB - CABBA JSMB - ESS
Hadjaoui. En effet, MCA - MCEE USMAn - USMH ASK - MCEE
l'accession dès la saison prochaine. Plusieurs joueurs se trouvent en fin de contrat. l’histoire qui a
Parmi eux, Yacine Bezzaz, l'ailier gauche des Verts, qui était absent tout au long des CA B - CRB USMA - NAHD WAT - CRB
commencé au milieu
quatre derniers mois de la saison, après la blessure au genou contractée avec la NAHD - MSPB MSPB - CAB MCA - MSPB
de la seconde
sélection et de laquelle il vient tout juste de revenir. Cette longue absence n'a période a failli USMH - USMA CRB - MCA MCO - USMA
apparemment pas effrayé les dirigeants alsaciens qui se préparent à proposer un prendre d’autres ASO - USMA MCEE - WAT NAHD - USMAn
nouveau contrat à Bezzaz. Ils comptent monter une bonne équipe capable de dimensions, n’était- JSK - USMB ESS- MCO USMH - USMB
replacer le RCS en Ligue 2 dès la saison prochaine. Et d'après la presse française ce l’intervention du MCO - JSMB ASK - JSMB CABBA - ASO
parue hier, ce projet devrait se réaliser avec des joueurs chevronnés et expérimentés. service d’ordre. CABBA - ASK ASO - JSK CAB - JSK
S. M. A.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

7
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

MINISTERE DES RESSOURCES EN EAU WILAYA DE BOUIRA ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
DIRECTION DE L'ADMINISTRATION LOCALE
OFFICE NATIONAL DE L'IRRIGATION ET DU
DRAINAGE (ONID)
SERVICE DE L'ANIMATION LOCALE
BUREAU DES MARCHES ET PROGRAMMES
Avec Chaouchi, Gaouaoui, Mbolhi ou Zemma
AVIS D'APPEL D'OFFRES AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL
NATIONAL RESTREINT OUVERT N° : 16/DAL/2010
LA CAGE DE L'EN :
L'Office National de l'Irrigation et du Drainage (ONID) en sa qualité de maître
d'ouvrage délégué du Ministère des Ressources en Eau, lance un appel
d'offres national restreint pour la réalisation des travaux d'aménagement
hydro-agricole du périmètre de DAHMOUNI secteur amont rive droite sur une
superficie de 1.326 hectares dans la wilaya de Tiaret.
La direction de l'administration locale de la wilaya de Bouira lance
un avis d'appel d'offres national ouvert pour «Réalisation d'une
sûreté urbaine avec 04 logements à Lakhdaria».
ASSURANCE
Les travaux à exécuter comprennent :
- Fourniture, transport et pose de 1.830 ml de conduites en béton armé de
diamètre (800-900) mm PN 6,8 et 10 bars ;

- Fourniture, transport et pose de 35.564 ml de conduites en PEHD

(polyéthylène haute densité) de diamètres (110-600) mm PN 6,3 et 8 bars ;
Lot n°03 : Bloc 04 logements d'astreinte
Lot n°05 : Chauffage central
Lot n°07 : Locaux techniques (Bâche à eau-Poste Transformateur -
local chaufferie et groupe électrogène).
TOUT RISQUE
Parmi les décisions importantes que prendra le
Les entreprises intéressées par cet avis peuvent retirer les
cahiers des charges auprès du bureau des Marchés et coach national, à l’issue des deux stages qui
- Fourniture, transport et pose de 300 ml de conduites en acier de diamètre
900 mm PN 10 bars. Programmes au niveau de la Direction de l'Administration précéderont le départ de l’EN pour l’Afrique du Sud,
Locale de Bouira, contre payement de la somme de (1000 DA). il y aura celle liée au choix du gardien qui
- Equipements hydromécaniques du réseau de distribution. sera titulaire.
Les entreprises peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots match d’application qui dura sélectionneur et son assistant
- Réalisation de 17,16 km de piste d'exploitation. et peuvent être retenues pour un ou plusieurs lots. Les offres une demi-heure, lors du premier Belhadji, qui drive les gardiens,
quart d’heure, Saâdane a aligné suivront de très près le
L'appel d'offres s'adresse exclusivement aux entreprises réunissant les technique et financière doivent être remises dans deux enveloppes Chaouchi et Gaouaoui dans comportement de Mbolhi et
critères d'éligibilité suivants : séparées et introduites dans une enveloppe extérieure fermée et chaque équipe, un signe qui Zemmamouche. A l’issue de ce
anonyme et porter la mention «Réalisation d'une sûreté urbaine démontre que hiérarchiquement, stage qui sera ponctué par une
- Avoir réalisé au cours des dix dernières années un projet de pose de avec 04 logements à Lakhdaria». ces deux-là vont se disputer les
deux premières places (l’un sera
rencontre amicale contre l’Eire
le 28 mai, le staff technique de
conduite sous pression, d'un linéaire de 1,5 km ou plus de diamètre minimal
titulaire et l’autre remplaçant). l’EN annoncera le nom du
de 900 mm. Lot n°……… (Préciser le lot concerné) malheureux gardien qui n’ira
- Doivent disposer d'un certificat de qualification activité principale ou A ne pas ouvrir et adressée à : Mbolhi est bien…. pas au Mondial, probablement
secondaire l'hydraulique codes (34.302 ou 0.50 ou 0.54 ou 34.703 ou 34.920 «Monsieur le Directeur de l'Administration Locale de la Wilaya Une fois le premier quart
une fois le match de Dublin joué
(on ne sait pas encore si le
ou 34.705) et de classification catégorie sept (07) ou plus. de Bouira» d’heure du match d’application coach national a l’intention de
bouclé, Chaouchi et Gaouaoui faire jouer ou incorporer durant
En cas de groupement : A) L'offre technique comportera les pièces suivantes : ont été remplacés par ce match les deux gardiens).
Le chef de file doit avoir réalisé au cours des dix dernières années un projet Zemmamouche et Mbolhi, alors
1. - Cahier des charges comportant le CPS, CCAG, CPC paraphé, que le gardien du MCA fit une
de pose de conduite sous pression, d'un linéaire de 1,5 km ou plus de
diamètre minimal de 900 mm. dûment rempli et signé. apparition honorable, le dernier Le titulaire
2. - La déclaration à souscrire dûment remplie et signée. gardien arrivé en sélection,
Mbolhi, qui traîne, doit-on le après les Emirats
- Le chef de file doit disposer d'un certificat de qualification activité principale 3. - Statut de l'entreprise et/ou groupement d'entreprises (copie rappeler, une solide réputation Si à l’issue du premier match,
ou secondaire l'hydraulique codes (34.302 ou 0.50 ou 0.54 ou 34.703 ou légalisée). après une saison magnifique on saura le nom du gardien qui
34.920 ou 34.705) et de classification catégorie sept (07) ou plus. Les autres 4. - Certificat de qualification et classification professionnelles en accomplie avec son équipe du va être sacrifié, en revanche,
membres du groupement doivent disposer d'une catégorie six (06) ou plus cours de validité (copie légalisée). Slavia Sofia, a montré quelques pour celui qui va débuter le
dans le domaine de l'hydraulique ou travaux publics. belles facettes de son talent en match Algérie-Slovénie,
5. - Registre du commerce (copie légalisée) (valide). un laps de temps assez court. logiquement, le sélectionneur
- Le taux de participation du chef de file dans le projet doit être majoritaire. 6. - Casier judiciaire n°3 (original) valide. CAR, LE JOUR où il arrêtera numéro un dans les bois, doit Anticipant toujours au bon national fera son choix après le
7. - Mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH (copie légalisée). la liste des 23, il sera contraint faire très attention, car moment dans les face-à-face match amical contre les Emirats
de sacrifier un gardien, ça Gaouaoui travaille durement avec les attaquants, Mbolhi, a, arabes unis le 5 juin à
Les entreprises intéressées par le présent avis sont invitées à retirer le cahier 8. - Extrait de rôles apuré ou accompagné d'un échéancier de devrait se jouer entre pour récupérer sa place dans les Nuremberg. Avec deux portiers
des charges auprès du département des marchés de l'ONID sis à El Marsa pour principale qualité, a
paiement (original ou copie légalisée). Zemmamouche et Mbolhi, bois. D’ailleurs, il ne cesse de le priori, une bonne lecture de (Chaouchi et Gaouaoui) qui
route de Bordj El Bahri (W. d'Alger) et moyennant paiement d'un montant non 9. Bilans financiers des trois derniers exercices certifiés par puisque avant de venir à Crans- répéter à travers des déclarations affichent une grande
remboursable de vingt mille (20.000) dinars algériens au compte n°003 00 Montana, lors d’une intervention à la presse que vu que ses soucis
jeu. En effet, il intervient
détermination à faire valoir leurs
629 300 137 300 0 68 ouvert au nom de l'ONID auprès de la BADR Aïn Taya l'administration fiscale et commentés par un commissaire aux toujours lorsqu’il le faut. En
à la Radio nationale, Rabah de santé s’étaient estompés, il dépit de son âge (24 ans), il qualités pour avoir les bonnes
- Alger. comptes. Saâdane avait affirmé que afficherait clairement ses grâces du coach national, qui
10. La liste des moyens humains et matériels à engager sur le projet démontre une maturité d’un
Chaouchi et Gaouaoui seront ambitions de reprendre son gardien chevronné. réfléchira deux fois avant de
Les offres accompagnées de toutes les pièces énumérées dans le cahier avec cartes grises ou factures d'achat à engager sur le projet. dans la liste des 23 à moins d’un ancien statut de numéro un. Un trancher en optant pour celui
des charges devront être présentées sous enveloppe principale anonyme imprévu (blessure). Le premier statut qu’il avait gardé, des qu’il estimera le mieux en
scellée comportant la mention :
11. - Carte d'immatriculation fiscale.
12. - Récépissé de dépôt des comptes sociaux pour les entreprises
serait bien placé pour garder sa années durant, avant Dublin, une forme. En un mot, la partie n’est

«A NE PAS OUVRIR,
SARL, EURL, SNC, SCS, SPA.
place de titulaire. Chaouchi, qui
avait profité de l’indisponibilité
l’émergence de Faouzi
Chaouchi. Vendredi sur première étape pas gagnée d’avance pour les
deux premiers gardiens de l’EN.
de Lounès Gaouaoui durant la Nul doute que tout au long M. S.
«Aménagement hydro-agricole du périmètre de DAHMOUNI, secteur l’excellente pelouse du stade
du stage de Crans-Montana, le
amont rive droite sur 1.326 hectares Wilaya de Tiaret» B) L'offre financière comportera les pièces suivantes : CAN 2010 pour devenir le Christ-Roi de Lens, lors du petit
1. - Soumission dûment remplie et signée.
Cette enveloppe abritera deux autres enveloppes scellées 2. - Bordereaux des prix unitaires dûment remplis et signés.
L'enveloppe «A» contiendra l'offre technique.
L'enveloppe «B» contiendra l'offre financière.
3. - Devis quantitatif et estimatif dûment rempli et signé.

Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant

IRLANDE - ALGÉRIE : Trappatoni convoque 24 joueurs Le Japon
Les offres doivent être déposées à l'adresse suivante : une durée de cent-quatre-vingt (180) jours à compter de la date de
LE SÉLECTIONNEUR de l’équipe de l’Eire,
l’Italien Giovanni Trappatoni, a retenu vingt-
rencontres amicales, on enregistre la présence
notamment de : John O’Shea (Manchester
Paraguay disputeront la Coupe du monde 2010
en Afrique du Sud. Les Verts évolueront dans le en
OFFICE NATIONAL DE L'IRRIGATION ET DU DRAINAGE
dépôt des offres. quatre joueurs en perspective des deux matchs
amicaux face respectivement au Paraguay, le 25
United), Robbie Keane (Tottenham), Greg
Cunningham (Manchester City) et Damien Duff
groupe C avec l’Angleterre, les Etats-Unis et la
Slovénie, tandis que le Paraguay a hérité du regroupement
Département des Marchés
El Marsa - par Bordj El Bahri - Wilaya d'Alger
Les offres doivent être déposées ou parvenir au siège de la mai, et l’Algérie, le 28 mai à Dublin, a indiqué
vendredi la Fédération irlandaise de football.
(Fulham). L’Irlande n’est pas qualifiée pour le
Mondial 2010, et prépare les éliminatoires de
groupe F avec l’Italie, la Slovaquie et la
Nouvelle-Zélande.
à Saasfee
Fax : 021 86 36 05
Wilaya (Direction de l'Administration Locale). Parmi les 24 joueurs convoqués pour ces deux l’Euro 2012. En revanche, l’Algérie et le ● La sélection japonaise,
qualifiée pour le Mondial sud-
La date de dépôt des offres est fixée pour le 30 juin 2010 à 13 heures. La date de dépôt des offres est fixée à 21 jours à compter de la LISTE DES JOUEURS CONVOQUÉS ◗ Keith Andrews (Blackburn)
◗ Liam Lawrence (Stoke)
africain, entamera sa
préparation à partir de cette
première publication du présent avis dans les quotidiens nationaux à
L'ouverture des plis technique et financier se tiendra en séance publique le 13h00. ◗ Keith Fahey (Birmingham) semaine à Saasfee, pas très
◗ Keiren Westwood (Coventry) ◗ Greg Cunningham (Manchester City)
◗ Paul Green (Derby) loin de Crans-Montana. Les
même jour à 14h00 au siège de l'ONID. ◗ Joe Murphy (Scunthorpe) ◗ Sean St Ledger (Preston)
◗ Robbie Keane (Tottenham) Japonais affronteront le 30
La séance d'ouverture des plis est publique et aura lieu le dernier ◗ Brian Murphy (Ipswich) ◗ Kevin Foley (Wolves)
◗ Kevin Doyle (Wolves) mai l'Angleterre en
Les soumissionnaires resteront engagés par leurs offres pendant une durée ◗ Eddie Nolan (Sheffield Wednesday) ◗ Darren O’Dea (Celtic)
jour correspondant à la date de dépôt des offres à 13h30 (cette date ◗ Leon Best (Newcastle) amical à Graz
équivalente à celle de préparation des offres à compter de la date de dépôt ◗ Stephen Kelly (Fulham) ◗ Damien Duff (Fulham)
◗ Shane Long (Reading) (Autriche).
des offres. tient lieu d'invitation pour les soumissionnaires). ◗ Paul McShane (Hull) ◗ Keith Treacy (Preston)
◗ Anthony Stokes (Hibernian)
Compétition / PUB ◗ John O’Shea (Manchester United) ◗ Glenn Whelan (Stoke) K. H.
Compétition / PUB ◗ Cillian Sheridan (St Johnstone)
ANEP 810 044 du 23/05/2010 ANEP 810 048 du 23/05/2010

6
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
BAIN DE FOULE
OI
ST-R
I
CH R
AU
P
rofitant du week-end et du retour du soleil, de
nombreux compatriotes résidant en Suisse ont fait le
déplacement, hier, au stade Christ-Roi, celui-là même
qui, rappelons-le, sert de camp d'entraînement pour la
sélection suisse, situé sur les hauteurs de la paisible ville de
Lens qui a vu défiler, en l'espace d'un après-midi, autant de
voitures qu'avant.
LA PASSION pour l'EN est telle
qu'hier ils étaient nombreux à effec-
tuer, même en famille, le déplace-
ment jusqu'au stade Christ-Roi afin
de voir de plus près les coéquipiers
de Nadir Belhadj. Rabah Saâdane,
qui avait instauré un huis clos lors de
l'entraînement de la veille qui s'est
déroulé sur ce même terrain à la
pelouse magnifique, a ordonné d'ou-
vrir les portes aux supporters pour
que ces derniers assistent à l'entraî-
nement. A cet effet, des petits gra-
dins ont été montés et la cafétéria a
été rouverte, des boissons fraîches
ou chaudes ainsi que des sucreries,
on pouvait se les procurer dans cette
cafétéria dont les gérants (un couple
suisse) ont dû réaliser une belle
affaire, vu que leur clientèle d'un…
jour dépensait sans compter !
Les journalistes
font la moue
L'ouverture au public du camp
d'entraînement, si elle a réjoui les
supporters tout contents de voir de
plus près leurs idoles, elle n'a été que
modérément appréciée par les jour-
nalistes, surtout quand avant la fin de
la séance l'un des membres du staff
de l'EN est passé leur dire : «Désolé
pour vous (journalistes), dès que la
séance est finie, les joueurs doivent
vite remonter dans les fourgons.»
L'Ivoirien Serey Die
venu spécialement pour
encourager l'Algérie
Grande fut notre surprise en voyant l'ex-joueur de l'ESS, Serey Die, au
stade de Lens. Ce dernier, accompagné de son épouse et de son petit
garçon, a tenu à venir à Crans-Montana pour encourager la sélection
algérienne. Il a profité de l'occasion pour saluer son ex-coéquipier
Laïfaoui, ils ont joué ensemble à Sétif quand l'Ivoirien portait les couleurs
de l'Aigle noir avant d'opter pour la formation suisse du FC Sion où il joue
depuis une saison.
Une décision qui a
déplu aux envoyés
spéciaux qui atten-
daient justement la
fin de l'entraînement
à 18h45 (heure suis-
se) pour faire des
interviews avec les
joueurs et l'entraî-
neur national.
Finalement, une
solution a été trou-
vée, celle d'autoriser
les journalistes à
accéder sur le bord
du terrain et bloquer
parallèlement les nombreux suppor-
ters qui, appareil-photos à la main,
guettaient le passage des joueurs
pour les solliciter à prendre avec eux
une photo souvenir. Hélas, ce dispo-
sitif n'a rien donné, puisque après,
c'était la ruée sur la pelouse qui a été
envahie par ces derniers au grand
dam des journalistes qui ne pou-
vaient travailler tranquillement avec
les joueurs qui répondaient à leurs
questions tout en signant en même
temps des autographes ou en posant
avec leurs admirateurs. Les agents
de sécurité ont été, maintes fois, jus-
qu'à extirper de force les joueurs qui
étaient vraiment harcelés de toute
part. Que dire du toujours disponible
Rabah Saâdane qui fut le plus solli-
cité par les admirateurs. Avec sa gen-
K. H.
tillesse coutumière, le Cheikh se
pliait à toutes les sollicitations, tan-
dis que les moteurs des fourgons qui
transportaient les joueurs et leurs
staffs s'étaient chauffés plus que
d'habitude. Il a fallu du temps à tout
le monde pour se frayer un chemin
et quitter le stade Christ-Roi.
Ce dimanche, l'entraînement qui
aura lieu au stade Tourbillon, baptisé
au nom d'un château de la vallée de
Sion, sera ouvert au public. D'après
les échos qui nous sont parvenus,
plus de 3000 supporters sont atten-
dus cet après-midi à Sion.
Néanmoins, l'organisation sera tout
autre, puisque l'enceinte a l'habitude
d'accueillir les matches du club
local.
M. S.
MESBAH
YEBDA ET DJEBBOUR
NE SE SONT PAS ENTRAÎNÉS HIER
autorisé
à rejoindre Lecce SAÂDANE : «Je les ai ménagés,
car ils ont ressenti des crampes»
●Le milieu international
algérien de Lecce (Serie B
italienne), Djamel Mesbah, a
été autorisé samedi à quitter le
lieu du regroupement de la
sélection nationale à Crans-
Montana, en Suisse, pour
rejoindre son équipe appelée à
disputer dimanche un match de
championnat, décisif pour
l'accession. «J'ai donné le feu
vert à Mesbah pour rejoindre
son équipe qui disputera
dimanche un match important
pour l'accession. Le joueur a
quitté l'hôtel samedi matin et il
devra y retourner dimanche en
soirée», a indiqué le
sélectionneur national, Rabah
Saâdane, à la Radio algérienne
Chaîne I. Leader de la Serie B
(2e division italienne) avec 73
points, Lecce de Djamel
Mesbah n'aura besoin, à
l'occasion de son déplacement
à Vicenza, pour l'avant-dernière
journée du championnat, que
d'un point afin de valider son
accession en Serie A.
19
édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition
DIVISION UNE
31e journée
La JSMB s’impose
Stade de l’Unité maghrébine,
temps ensoleillé, affluence très L'œil DU Coach
faible, pelouse en bon état, arbitra-
ge de M. Douala assisté par MM. Menad :
Rachdi et Bayou.
«Je suis satisfait
JSMB 4-2 WAT ● Par Rahib Medhouche de mes jeunes»
Buts : Boulaïnceur Buts : Benmoussa ● «Aujourd’hui,
(34e seconde), M. (60’, 82’) Les gars de la Soummam ont reçu nous avons réali-
N’djeng (45’ + 3), sur leur terrain de l’Unité sé une très bonne
Aourès (80’), maghrébine leurs homologues du opération, je suis
WAT à l’occasion de la 31e journée
content de mes
Benmoussa M.
du championnat.
( 90’+2 csc) jeunes qui ont fait
un très bon tra-
Averts : Averts : L’OBJECTIF des poulains de vail. Maintenant,
Mebarakou (74’), Habri (63’) Menad était de décrocher les trois rien n’est encore
Hamlaoui points de la victoire, afin de conforter terminé, il faudra
leur troisième position au classe- qu’on réussisse nos matches
Si Mohamed Benmoussa S. ment, qui est qualificative pour la face au MCO et face à l’ASK.
Hachem Boulahya prochaine coupe de la CAF. Pour Il faudra persévérer pour avoir
(Belatrèche 46’) Boukhiar
Belakhder (Yaâlaoui 71’)
cela, les Béjaouis avaient décidé de la chance de participer à une
frapper d’entrée, chose promise compétition internationale la
(Mebarakou 26’) Kherris chose due, puisque dès la 34e secon- saison prochaine.»
Zafour Ghebri de de jeu, Boulaïnceur parvient à
Messali Boudjakji
Deghiche Belgheri
marquer un but de la tête à la suite
d’un retrait de Hachem. Les Bouali :
Zerdab
Hamlaoui
Chaïb
Benmoussa M.
Béjaouis, toujours rigoureux, obli-
gent les Tlemcéniens à se regrouper
«On méritait mieux»
Boukemacha
● «Ce fut un
Djallit en arrière afin d’éviter d’encaisser
N’djeng
match très dispu-
Ghezzali d’autres buts. Ce n’est qu’à la 28’ que s’achève sur la défense béjaouie. Le le second but, mais cela ne suffit pas
té et plein de sus-
Boulaïnceur (Hadji 81’) ces derniers tentent d’égaliser par jeu est désormais plus équilibré, pour les poulains de l’entraîneur
Ent. : Menad
pense, cepen-
Ent. : Bouali l’intermédiaire de Djallit dont le tir puisque la formation du WAT sort de Bouali, car Benmoussa M marque
dant, sur le plan
sa coquille pour tenter de revenir au contre son camp à la 92’. Le WAT
score, mais elle finit par encaisser un repart donc sans les trois points de la de jeu, on ne
Film du match autre but inscrit par N’djeng à la 48’. victoire, remportée donc par la mérite pas d’être
34’’ Retrait de Hachem, la gauche, déborde et sert Zerdab, La première partie de jeu s’achève JSMB. sanctionnés de la
Boulaïnceur, de la tête, trompe la la balle est renvoyée par le gardien. donc sur le score de 2 buts à 0 en R. M. sorte.»
vigilance de Benmoussa.
28’ Retrait de Benmoussa, Djallit
60’ Benmoussa, sur retrait de faveur de la formation locale de la
Djallit, trompe le gardien et JSMB. La pause-citron tombe bien Boulaïnceur, titularisation méritée
tire, sa balle bute sur la défense et marque. pour les Tlemcéniens dont l’entraî- C’est la troisième fois, en l’espace de trois matchs, que l’attaquant
finit sur un corner qui ne donne 80’ N’djeng sert Aourès qui se neur profite pour les motiver. Ces junior Boulaïnceur est introduit en tant que titulaire à part entière. Il a
rien. lance dans les 18 mètres et marque derniers reprennent le jeu avec plus été titutalirisé, la première fois, face à l’USMB, à la place de
32’ Zerdab sert Boulaïnceur, le troisième but de la JSMB. de motivation, donc, et parviennent à Boulemdaïs, blessé. Mais le joueur a bien su profiter de ses titularisa-
Benmoussa sort encore de sa cage 82’ Boudjakdji fauché par marquer un but à la 60e minute de jeu tions pour s’imposer et prouver ses qualités, comme cela a été fait lors
et d’un plongeant renvoie la balle. Belatrèche dans la surface de répa- par l’intermédiaire de Benmoussa M. de ce match face au WAT où il a réussi à marquer un but dès la 34e
36’ Deghiche tente une action ration, l’arbitre accorde un penalty Le jeu est de plus en plus plaisant. A seconde de jeu.
individuelle, Benmoussa arrête la au WAT exécuté par Benmoussa la 80’, N’djeng sert Aourès, qui
tentative.
48’ Zerdab sert Boulaïnceur qui
qui réduit la marque. marque le troisième but de la JSMB.
92’ N’djeng déborde dans la sur- Deux minutes plus tard, Boudjakdji
Boulemdaïs titularisé malgré sa blessure
C’est avec un œil blessé que Boulemdaïs a encore une fois été titula-
sert aussi N’djeng qui double la face de réparation, Bemmoussa M est fauché par Belatrèche dans la sur- risé. Pour rappel, le joueur s’est blessé à l’œil lors de la rencontre en
mise.
54’ N’djeng tente une percée sur
tente de dégager le cuir, mais trom- face de réparation, l’arbitre désigne
pe son gardien. le point de penalty. Tlemcen marque
amical face à la formation de la JS Timezrit. C’est dire que l’entraî-
neur est satisfait du rendement du joueur.
Le match des retrouvailles
Stade Omar Hamadi, affluence
faible, arbitrage de M. Mial assisté
DZIRI : «C’EST BON,
de MM. Gourari et Bourouba. JE RACCROCHE»
«Je vous confirme que je mettrai
USMA 2-1 CABBA C’était plus un match de
fin à ma carrière de footballeur à
la fin de la saison. Après mûre
Buts: But: retrouvailles, Ammour, le réflexion, j’ai décidé de m’arrêter
Ouznadji 40’’ Bentayeb 90’+2
Meklouche 1’
capitaine de Bordj, retrouve après le match qu’on disputera
face au NAHD. Pendant toute ma
Bologhine depuis son départ carrière, j’ai passé de bons
Avert : en fin de saison dernière. Il moments et j’ai connu des
Benayada 39’ n’était pas seulement de hommes. En tous les cas, je ne
retour à Bologhine, mais il
regrette rien. Certes, certains veu-
Abdouni
Benayada
Bali
Hachoud retrouva aussi ses anciens lent que je continue encore à jouer,
toutefois, ma décision est irrévo-
Layati (Bitam 73’) coéquipiers et Daham avec qui
Rial Belkacemi il a joué à l’ASMO.
cable, et après mûre réflexion, j’ai
Khoualed
(Cheklam 80’)
Linares
Bakha
décidé de m’arrêter à la fin de
cette saison.»
LES ROUGE et Noir n’ont pas trop
Aoumaeri Bahloul
(Mebarki 46’)
attendu pour rentrer dans le match, à
REVOILÀ ALLIK
Aït Ouamar
● L'attaquant Rafik Djebbour et le milieu Hassen Yebda n'ont pas pris part à la Berrahi
peine le coup d’envoi donné, Daham
Meklouche Absent depuis plusieurs mois, le
séance d'entraînement d'hier. Ils ont été laissés à l'hôtel Golf&Palace où le staff Illoul
lance le jeune Meklouche qui réussit
(Ghazi 62’) président de l’USMA, Saïd Allik,
médical a pris soin d'eux. Interrogé sur l'absence de ces deux joueurs, l'entraîneur (Bouharbit 67’)
à ouvrir le score à la 40e seconde.
Daham était présent au stade à l’occasion
Rabah Saâdane nous a confié qu'il les a ménagés. «Djebbour et Yebda ont ressenti
Ammour
Dziri, en capitaine d’équipe, était la
des crampes à la fin de la séance d'entraînement de vendredi et c'est pour cela Ouznadji de la rencontre USMA-CABBA.
Bentayeb
vedette de la partie, qui n’arrêtait pas
qu'on les a ménagés», a-t-il expliqué. Ils devront réintégrer le groupe aujourd'hui, vu (Achiou 62’) Allik était là pour son chouchou,
Mekhfi
de gérer ses équipiers sur le terrain.
qu'ils n'ont rien de grave. Dziri Dziri Bilel. Ce dernier qui jouait
Ent. : Abbas
L’USMA avait plus d’opportunité
Ent. : Saâdi l’une de ses dernières rencontres,
avec un Daham bien en forme. Les Ouznadji. En deuxième mi-temps, la de Ammour n’était pas aussi puis-
«Les cas des blessures de certains
puisqu’il a décidé de prendre sa
Usmistes ont partie n’avait pas connu le rythme sant durant toute la partie, ils se sont
retraite à la fin de la saison. Allik
Film du match même rajouté qu’il faut, même avec l’entrée en jeu contentés d’inscrire un but dans les
joueurs sont loin de m'inquiéter» 40’’ Daham sert en pro- d’inscrire le 2e but, préfè- but,
un deuxième d’Achiou et Ghazi. Pour ces deux-là, temps morts grâce à l’ex-Usmiste, n’était pas seul dans la tribune
d’honneur, puisque Mechia, le
● Le sélectionneur de l'équipe algérienne de football, Rabah Saâdane, a estimé signé il était plus question de retrouver le Bentayeb.
vice-président, était lui aussi pré-
samedi qu'il est loin d'être inquiet par les blessures de certains joueurs, à moins fondeur Meklouche, ce re remettre à Ouznadji, ce rythme qu’autre chose. Le CABBA A. I.
dernier dans la surface, dernier n’avait qu’à mettre sent.
d'un mois du coup d'envoi de la Coupe du monde en Afrique du Sud (11 juin-11
juillet). «Même si je ne dispose pas de l'ensemble des joueurs en ce moment, je ne sans hésiter, met le cuir au le cuir au fond des filets. Aymen, un représentant d’Al Ittihad de Achiou sur le banc
suis guère inquiet des cas des joueurs blessés qui sont en train, d'ailleurs, de revenir fond des filets. 61’ Daham, face à face,
Tripoli s’est déplacé pour Saâdi AMMOUR OFFRE DES
● Comme nous l’avons
progressivement. On dispose de 25 joueurs actuellement, où chacun d'eux est
capable de pallier une éventuelle défection de son coéquipier», a indiqué le
12’ Beau retourné ne réussit pas à tromper la
d’Ouznadji, mais sans vigilance de Dali.
● Il paraît que le passage de Saâdi en Libye a laissé une bonne
annoncé, Achiou était bien
convoqué parmi les 18 de
FLEURS AU PUBLIC
image, nous avons rencontré au stade de Bologhine Aymen, La star Amar Ammour était forte-
sélectionneur national. A. H. A. danger pour le gardien 66’ Centre en retrait de Saâdi contre le CABBA,
un représentant du club d’Al Ahly de Tripoli qui est venu spé- ment applaudie à Bologhine, les
Dali. Benayada, belle reprise de sauf que le coach n’a pas
CAN-2010 FÉMININE 17’ Tir des 25 m de la tête de Daham, mais son
cialement pour recruter Saâdi. «Oui, je suis là pour essayer de
voulu prendre trop de
Usmistes étaient reconnaissants
ALGÉRIE 1 - TUNISIE 1
convaincre Saâdi d’entraîner le Ahly de Tripoli, je compte lui par rapport à leur joueur fétiche,
Ammour sur la transversa- but est refusé pour posi- risque, en laissant son pou-
parler aujourd’hui, comme je souhaite aussi rencontrer le pré- ils applaudissaient chaque geste
le, alors que Abdouni était tion de hors jeu. lain sur le banc des rempla-
●La sélection algérienne dames de football a fait match nul un but partout complètement battu. 92’ Tir à bout portant de
sident de l’USMA, Allik. Au Ahly, nous avons besoin d’un
çants jusqu’à la dernière
d’Ammour. Ce dernier était aussi à
face à son homologue tunisienne, hier, au stade de Koléa (Tipasa) en match entraîneur arabe, puisque ça n’a pas marché avec l’étranger la hauteur de l’événement, il a
42’ Daham sert Bentayeb des 25 m, il arri- demi-heure de jeu pour le
aller des qualifications de la CAN féminine qui se déroulera au mois d'octobre Meklouche, ce dernier au ve à tromper Abdouni et
qu’on avait limogé dernièrement, après notre élimination en
faire jouer. Achiou a fait son
joué son dernier match face à
en Afrique du Sud. Les buts de la rencontre ont été inscrits par Chebbi Marwa Champions League contre le Ahly du Caire», nous a déclaré Dziri. Et avant le début de la ren-
point de penalty et malgré réduire le score. entrée avec l’autre vedette
(73' sp.) pour la Tunisie et par Bouhenni Benziane Naïma (90'+4) pour qu’il avait l’opportunité
Aymen. Il est à rappeler que Saâdi s’est mis d’accord avec
de l’USMA, Ghazi.
contre, il avait offert des fleurs à
l'Algérie. A rappeler que le match retour aura lieu dans quinze jours à Tunis. Allik pour travailler à l’USMA la saison prochaine. tous les supporters de l’USMA.
 20 PUBLICITÉ Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire Wilaya de Aïn Defla Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
Daïra Djelida
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR Commune Djelida ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITE HADJ LAKHDAR, BATNA AVIS D'ADJUDICATION Il retrouve ses automatismes avec Djebbour
VICE-RECTORAT DE DEVELOPPEMENT Le président de l'assemblée populaire communale de Djelida
DE LA PROSPECTIVE ET DE L'ORIENTATION

AVIS D'APPEL AU CONCOURS NATIONAL

lance un avis d'adjudication aux enchères publiques du marché
hebdomadaire et droit de place et de stationnement et taxes
d'abattage pour une période d'une année.
Les intéressés sont invités à retirer le cahier des charges auprès
GHEZZAL affiche
D'ARCHITECTURE N°01/VRDPO/09
POUR LA REALISATION DE 70 LOGEMENTS AMELIORES
de P.A.P.C Djelida (secrétariat général) contre une somme de
1.000,00 DA tous les jours ouvrables. une grande forme et
(60 LOGEMENTS AU NOUVEAU POLE DE FESDIS-BATNA
+ 10 LOGEMENTS A L'ANNEXE UNIVERSITAIRE DE
BARIKA-BATNA
Constitution du dossier :
- Demande manuscrite
- Acte de naissance
- Copie C.N.I.
renoue avec les filets
e
2 AVIS) - Copie registre du commerce
- Certificat de résidence
Il est vrai qu’il est encore trop tôt pour
s’enflammer et dire que notre attaque crache
pourrait dire, et au vu des
deux séances sur le grand
le feu. Mais si l’on devait faire une première terrain de Lens, hier et
L'université HADJ LAKHDAR, BATNA, lance un appel au concours national d'architecture - Extrait de casier judiciaire en cours de validité comparaison avec les séances d’entraînement avant-hier, que nos deux attaquants vont bien.
pour l'étude et suivi de 70 logements améliorés : - Extrait de rôles qui ont eu lieu au Castelet ou même à Luanda Il s’agit, bien entendu, d’Abdelkader Ghezzal
- Mise à jour CASNOS avant la confrontation contre le Malawi, on et de Rafik Djebbour.
- 60 logements sis au nouveau pôle de FESDIS-BATNA.
- 10 logements sis à l'annexe universitaire de BARIKA-BATNA. - Carte fiscale
- Certificat de bonne exécution DÈS L’INTÉGRATION de entraînements à Sienne, je pas encore dévoilé son plan HIER, IL A ÉTÉ L’AUTEUR
l’attaquant de l’AEK dans le travaille face aux buts pour d’attaque, à savoir jouer avec un
Les bureaux d'études, sociétés d'architecture et tout autre personne répondant à la - Chèque certifié 03 mois de caution. groupe, vendredi, on a tout de justement être plus efficace», seul attaquant en pointe, comme
DE 4 BUTS DANS
réglementation en vigueur, intéressés par le présent appel au concours, peuvent retirer le suite constaté que les nous avait affirmé le joueur de ce fut le cas souvent en Angola, LE MATCH D'APPLICATION

MISE A PRIX ANNUELLE

cahier des charges auprès du secrétariat permanent de la commission des marchés de
l'université HADJ LAKHDAR - BATNA - Centre ABROUK MADANI "CUB 01" - contre le
automatismes avec son
coéquipier, Ghezzal, étaient vite
Sienne dans un entretien qu’il
nous avait accordé récemment.
ou est-ce qu’il reconduira son
duo d’attaque composé de IMPRESSIONNANT !
paiement de 1000 dinars algériens représentant les frais de reproduction (non revenus. Il faut dire que souvent Des propos qui s’étaient Djebbour et Ghezzal, sachant Pour le plus grand bonheur des
remboursables). esseulé à la pointe de l’attaque confirmés en cette fin de saison qu’à chaque fois que ces deux fans qui se sont déplacés pour
lors de la Coupe d’Afrique des avec notamment deux doublés joueurs ont été alignés ensemble, voir la séance d'entraînement
Les offres doivent être présentées comme suit : Droit de place et de stationnement :………. 4.000.000.00 DA. nations au mois de janvier avec son équipe de Sienne. notre équipe nationale a pu d'hier à Lens, ces derniers ont
Taxe d'abattage :………............................... 200.000.00 DA. dernier, l’attaquant de Sienne n’a Aussi, ici à Crans-Montana, et vu marquer des buts. D’ailleurs, pu apprécier les prouesses de
Quatre enveloppes : pu faire preuve d’efficacité, le réalisme qu’il affiche face au interrogé à cet effet, Djebbour leurs protégés, à l'image de
comme ce fut le cas lors des but, on voit bien que Ghezzal est avait déclaré : «Je ne connais Karim Ziani, qui a gratifié
La première enveloppe "E1" anonyme, contient l'offre technique constituée des pièces L'adjudication sera fixée 15 jours à partir de la première éliminatoires jumelées CAN et beaucoup plus lucide et plus pas le schéma avec lequel nous comme à son habitude le public
suivantes : de très beaux gestes techniques.
parution du présent avis à 10h00 du matin au siège de A.P.C Coupe du monde. Aidant souvent confiant. Il est clair aussi allons jouer, à savoir un ou deux
- Plan de masse (échelle 1/500), le reste de l’équipe dans la qu’avoir Djebbour à ses côtés le attaquants. Mais ce qui est sûr,
- Plan d'assemblage et combinaison RDC (échelle 1/200), Djelida (salle de délibération). récupération du ballon, Ghezzal met beaucoup à l’aise. Les deux c’est que nous, les attaquants, DJAMEL ABDOUN, affichant
- Vue en plan, coupes, façades (Ajuster au format A2), manquait souvent de lucidité à joueurs s’entendent tellement nous devrons être très méchants une grande forme actuellement,
- Présentation volumétrique du projet (axonométrie ou perspective), Compétition / PUB l’approche des buts. bien qu’on a pu voir sur certaines et saisir la moindre opportunité, Adlène Guedioura qui s'illustre
ANEP 810 080 du 23/05/2010
- Rapport de présentation sur le parti architectural adopté, le système constructif «Physiquement, je me sens bien, actions Djebbour se transformer car en face, on ne nous fera pas de jour en jour, Nadir Belhadj et
et les matériaux de construction utilisés, car j’ai eu droit à une préparation en passeur décisif et Ghezzal en de cadeaux, car on sait très bien ses accélérations sur le côté
- Tableau comparatif des surfaces (théoriques - projetées),
- Proposition du coût d'objectif (prévisionnel), République Algérienne Démocratique et Populaire spécifique après mon retour de la
CAN. Donc, si physiquement je
buteur. que nous aurons des défenses très
bien en place lors de cette Coupe
gauche, ponctuées souvent par
des tirs cadrés, Karim Matmour
- Cahier des charges,
WILAYA D'EL OUED
me sens bien, cela veut dire que
je suis plus frais, et je pense ainsi Efficace avec du monde.»
Ainsi donc, et pour le plus
qui confirme sa bonne saison, et
bien évidemment, le grand héros
- Copie du schéma terrain d'assiette.
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS être plus lucide et plus efficace Sienne, il est plus grand bonheur des fans algériens, de Khartoum, en l'occurrence,
Antar Yahia, qui a rejoint le
La deuxième enveloppe "E2" anonyme, contient l'offre financière constituée des pièces
face aux bois», nous avait déclaré
lucide et plus Ghezzal est bien et il le prouve à

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE

récemment l’attaquant des Verts. chaque séance d’entraînement ici groupe, ainsi que son coéquipier
suivantes :
- Déclaration à souscrire,
Lors des derniers
entraînements, Ghezzal fait
confiant qu’avant en Suisse. Son coéquipier,
Djebbour, l’est autant. Notre
Rafik Halliche, tous les deux
étaient présents à la séance
- La soumission,
- Agrément et/ou statut s'il s'agit d'une société d'architecture,
preuve d’une grande efficacité. la CAN attaque, qui avait connu une d'hier. Mais ce qu'ont pu consta-
Conformément aux dispositions de l'article 43 alinéa 2 du décret présidentiel Tous ses tirs sont cadrés, que ce Bien évidemment, tous ceux grande stérilité en Angola, ter les supporters hier, c'est la
- Les références techniques du concurrent dans le domaine des études et du suivi soit à l’entrée de la surface de qui avaient suivi les éliminatoires pourrait bien retrouver le chemin grande forme affichée par
de la réalisation, n°02/250 du 24/07/2002 portant réglementation des marchés publics, modifié réparation ou à l’intérieur. On diront que cette paire est des filets avec le retour de ce duo Abdelkader Ghezzal, ainsi que
- Une proposition d'honoraires (en TTC) détaillée comme suit : et complété, la Direction des travaux publics de la wilaya d'El Oued informe voit bien aussi que Ghezzal a indissociable, au vu du nombre gagnant, Abdelkader Ghezzal- son efficacité devant les buts. Il
60 Logements sis au nouveau pôle de FESDIS, BATNA, l'ensemble des soumissionnaires ayant participé à l'Appel d'offres national beaucoup travaillé son réalisme de buts marqués par les Verts, Rafik Djebbour. faut dire que Ghezzal confirme
10 Logements sis à l'annexe Universitaire de BARIKA, BATNA, face à la cage. «Je ne vous cache mais jusque-là et comme l’a bien A. H. A. sa bonne santé d'avant-hier et
* Rémunération de la maîtrise d'œuvre : Partie fixe et partie variable "tel qu'il est
restreint pour la réalisation du lot n°10. Réalisation des raccordements sur
pas que, souvent, après les affirmé Djebbour, Saâdane n’a des jours qui ont précédé. Hier à
indiqué dans le cahier des charges"). l'ouvrage d'art de Oued Ittel au PK 6+000/RN 46A (BAADJ). l'entraînement, il y a eu d'abord

«Je vous l'ai dit, je me sens bien»

Publié dans les quotidiens Le Temps d'Algérie le 18/04/2010 et Compétition le ses tirs lors des exercices face
Documents annexes : 19/04/2010. aux buts concoctés par Rabah
A remettre dans une enveloppe "E3" anonyme cachetée indépendante : Saâdane. L'attaquant de Sienne a
- Soumission,
- que la commission d'évaluation des offres en sa réunion en date du fait preuve d'un réalisme extraor-
- Déclaration à souscrire, 28/04/2010 propose l'attribution comme suit : dinaire, même face à Faouzi
- Attestation de mise à jour 2009 délivrée par l'ordre des architectes, Chaouchi pourtant très en forme
- Extrait de rôles apuré ou avec échéancier (en copie originale),
- Casier judiciaire (en copie originale),
Désignation Entreprise
du projet retenue
Note Montant
technique de l'attribution
(DA) TTC
Délai Critères
d'attribu-
tion
➧ «C'est de bon augure pour la Coupe du monde» actuellement. On entendait
même les fans des Verts applau-
dir et scander à chacune des réa-
- Attestation de mise à jour CASNOS,
- Attestation de mise à jour CNAS. Faisant preuve d'une grande bon augure pour la Coupe du lisations de l'attaquant de l'EN.
Lot n°10 ETR 84 16.284.814.65 05 mois Offre unique efficacité devant les buts ici à monde ? Abdelkader Ghezzal était tel-
La quatrième enveloppe "E4" anonyme contient les trois enveloppes "E1", "E2" et "E3" et Réalisation LEGMAIRI (DA) qualifiée Crans-Montana, avec notamment - Oui, incha Allah, c'est de bon augure lement bien qu'il a marqué pas
des ALI EL-OUED technique- quatre buts signés hier, nous avons pour le Mondial, comme vous venez de moins de quatre buts lors du
ne porte que la mention :
le préciser. En tout cas, je me prépare match d'application qu'ont dis-
raccorde- ment et voulu connaître le sentiment de bien avec le reste de mes coéquipiers. Il puté les protégés de Rabah
Concours national d'architecture n°01/VRDPO/09 ments sur offre l'attaquant des Verts par rapport à faut dire aussi que si je me sens bien sur Saâdane à Lens. Une efficacité
Pour l'étude et suivi de 70 logements l'ouvrage financière la forme éblouissante qu'il affiche le terrain, c'est parce que je connais de que l'enfant de Lyon n'avait pas
d'art de recevable en ce moment. mieux en mieux le groupe, et, donc, je lors des entraînements en
- 60 Logements sis au nouveau pôle de FESDIS, BATNA, Oued Ittel au suis bien intégré même sur le plan du Angola.
- 10 Logements sis à l'annexe Universitaire de BARIKA, BATNA PK 6+000 - Vous aviez déclaré au début de ce jeu. Certes, Rabah Saâdane n'a pris
«Ne pas ouvrir» /RN 46A stage que vous vous sentiez bien, ça - On vous sent même plus confiant que trois attaquants pour le
(BAADJ) s'est encore confirmé aujourd'hui que lors de la CAN ? Mondial en Afrique du Sud,
Les concurrents doivent préparer leurs offres dans un délai de 30 jours à compter de la (Ndlr, entretien réalisé hier à la fin - C'est tout simplement parce que mais si l'attaquant de Sienne
première parution sur le quotidien. Les soumissionnaires contestant cet avis présenteront leur de la séance) ? physiquement je me sens frais, et, donc, continue sur cette voie, on pour-
- Hamdoullah, je me sens bien, car j'ai je me sens bien comme je vous l'a déjà rait d'ores et déjà dire qu'il fera
Les offres doivent êtres déposées au niveau du secrétariat permanent de la commission recours au comité des marchés de la wilaya d'El Oued dans fait une bonne fin de saison avec mon dit. Lucide signifie forcément faire parler de lui et que notre attaque
des marchés publics de l'Université El Hadj Lakhdar - Batna - (CUB1) le dernier jour du un délai de dix (10) jours à compter de la date de la première club à Sienne. Déjà que je suis content
d'être ici, et en plus, on s'entraîne dans
preuve de plus d'efficacité face aux sera loin d'être stérile, comme ce
délai de préparation des offres qui correspond au même jour de l'ouverture des plis à
10h00 (Article 44 du décret présidentiel 02-250 du 24 décembre 2002 modifié et
parution du présent avis dans les quotidiens nationaux ou le de très bonnes conditions. Donc, tout va
buts, et c'est pour cette raison que je
suis vraiment très content de ma forme
fut le cas lors de la Coupe
d'Afrique des nations.
complété). BOMOP. pour le mieux. actuelle. A. H. A.
- Vous faites preuve d'une grande A. H. A.
Compétition / PUB Compétition / PUB efficacité devant les buts, c'est de
ANEP 809 946 du 23/05/2010 ANEP 809 948 du 23/05/2010
 édition du dimanche 23 mai 2010 Compétition DIVISION UNE 21
4
31e journée
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

El Khroub grâce L’USMH

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM. Stade A. Hamdani, temps chaud, Stade du 1er-Novembre de
pelouse en bon état, match joué à Batna, affluence très faible, arbi-
SAÂDANE A DISPENSÉ LE RESTE DU GROUPE huis clos, arbitrage de M. Amalou
assisté par MM. Benarous et
trage de M. Bahloul assisté par
MM. Boucenna et Zid.
invincible, mais
à un penalty
Guidou.
MSPB 0-0 USMH

MEGHNI s 'est entraîné ASK 2-1

Buts : Douadi (3’,
90’+3 sp)
MCO
But :
Kechamli (53’) ● Par Rabah Gattouche chez les acteurs qui ont produit un jeu
plaisant, malgré la difficulté de la
Letim,
Zegrir,
Chouafi
(Ouenas 85’),
Boutrig,
Hindou
(Boualem 54’),
ne gagne plus
Film du match

seul le matin
Naïli,
Avert : Averts : Cette rencontre très attendue tâche, sachant que chaque antagonis- Ziad, Gherbi, 2’ Djabou décale Zouak, ce der-
Douadi (90’+2) Benatia (44’) du reste a débuté sur les te jouait sa survie. Après la pause, le
onze oranais, qui voulait à tout prix
Zeghidi, Aouameur, nier tire instantanément, le gardien
Balegh (67’) batnéen à la parade.
chapeaux de roues pour la revenir au score, pénétra sur la pelou-
Aguini Mebarakou,
23’ Reprise de volée de
El Ghoul (81’) (Yakoub 90’),
Kaïd (90’+2)
formation locale qui a pris se déterminé à revenir au score avec Lemoudaâ,
Zouak,
Lemouadaâ des 25 mètres oblige
Benabderrahmane,
l’avantage dès la troisième l’incorporation de Cherif à la place de Leman Boutrig à étaler tout son talent
L'état de santé de Mourad Belhani El Ghoul
minute. Hamdadou. Un changement qui va (Achezegag 74’),
Aïssaoui,
pour écarter le danger en corner.
Djabou,
Meghni continue de Rezig Hamdadou porter ses fruits, puisque huit minutes Hezil, Hanitser 26’ Hanitser, sur coup franc,
s'améliorer, il avait inté- Djebarat (Cherif 46’) DOUADI, à la réception d’une balle après l’entame de cette deuxième mi- Allili, envoie un bolide qui percute la
(Benaï 73’)
(Djillali 82’) Kaïd temps, le MCO réussit à égaliser par défense et revient sur Aïssaoui, à
gré le groupe pour la pre- Ziad Kechamli
reçue sur le plateau des pieds de
Khaled, se permit de fusiller le portier l’entremise de son capitaine
Belhadi Ent. : Charef
court sur cette action, Letim antici-
Ent. :
mière fois la semaine pas- Naït Yahia Ouasti oranais d’une frappe du gauche. Cette Kechamli qui a repris une balle relâ- Bendjaballah pe pour prendre le cuir.
sée, plus exactement mer- Arar Zmit réalisation a donné des ailes aux deux chée par Belhani suite à une frappe de
credi où il a même tapé IL A AXÉ TOUTE LA SÉANCE SUR L'ASPECT OFFENSIF N’Gomo Benatia équipes qui vont alors animer cette
rencontre où chacune s’est procurée
Benatia sur balle arrêtée. Cette égali-
sation a comme sonné l’équipe locale

SAÂDANE
dans un ballon, ce qui Khaled Sebbah A.
au moins deux opportunités de mar- qui s’est ruée devant la zone adverse
Daoudi Berramla
était déjà un signe de quer. On notera ce geste technique de dans le but d’ajouter un second but
Zerouki Balegh
l'amélioration de son état. Khaled ponctué par un ratage monu- qui n’arriva que dans le temps addi-

HIER, c'est-à-dire quatre jours
plus tard, le staff technique pouvait
se féliciter du progrès effectué par
son poulain, le mal au niveau du
genou qui lui gâchait la vie est en
train de disparaître peu à peu, ce
qui a encouragé le joueur à fournir
davantage d'efforts afin de rattraper
le temps perdu à Saint-Raphaël et
au Qatar.
Les joueurs de l'EN ont profité
hier d'une grasse matinée bien
méritée, le Cheikh a décidé de
mettre tout le monde au repos ou
presque, puisque seul Meghni s'est
entraîné.
Il a fait 20 minutes de footing au
moment où ses coéquipiers étaient
en train de se reposer. Le soir, il a
suivi son programme spécifique au
niveau de l'hôtel alors que le reste
du groupe était au stade.
travaille l'attaque
(Gouaïche 63’) (Abdelhadi 89’) mental (7’) et cette reprise à bout por- tionnel suite à un fauchage sur le vire-
Mehdaoui Aouedj tant du jeune Aouedj dont le cuir fut voltant Douadi. Ce dernier, à l’inté-
(Chermat 63’) Ent. : Belatoui difficilement capté par Belhani (19’). rieur des 18 m, s’est vu crocheter par
Ent. : Aït Djoudi La débauche d’énergie était visible Kaïd, et c’est le plus logiquement du
monde que l’arbitre siffla un penalty
Exception faite pour l'habituel échauffement, tous les
exercices de la séance d'entraînement d'hier étaient axés
Aït Djoudi : «On a réussi l’essentiel» que transforma le même Douadi qui
se fit justice lui-même. Ainsi prit fin
«On a su marquer au moment opportun, en première mi-temps a pris
sur l'aspect offensif, et plus particulièrement travailler l’avantage qu’on a préservé jusqu’à la pause. Je m’attendais à une réac- cette rencontre dans un esprit sportif
l'efficacité devant les buts. En effet, Rabah Saâdane a tion du MCO, mais Dieu merci, on a réussi l’essentiel, grâce à un pres- malgré l’enjeu qui est le maintien. On
d'abord mis en place un atelier où les joueurs devaient tirer sing qui a été récompensant suite à ce penalty valable. J’espère que ce notera que ce résultat permet aux
cours, d'où l'urgence de tester le à partir des 20 mètres en plein axe. résultat nous aidera à faire mieux pour assurer le maintien.» Khroubis de quitter la première place
joueur en l'intégrant cette fois-ci relégable suite à la défaite du CAB,
dans une rencontre ou un entraîne- tandis que le MCO recule encore
Belatoui : «Une défaite amère»
L'EXERCICE a duré
ment avec engagement et bal- près d'une quinzaine de d’une place à trois points de cette loge
lon pour pouvoir trancher minutes. Dans un premier «C’est une défaite amère parce qu’elle a été concédée dans le temps qu’occupe l’équipe cabiste. R. G.
avant de poursuivre son additionnel alors qu’on s’est bien CETTE RENCONTRE s’est dérou- porters harrachis, a tiré un coup franc
programme en
temps, le ballon arrivait
sur une passe du côté repris grâce à une bonne deuxième En sanglots, Ouasti réprimande lée devant une assistance très faible où qui, en percutant la défense, la balle
Allemagne et même
s'il le faut en
gauche, et puis, c'était sur
une passe du côté droit
mi-temps. Cela dit, on accepte cette ses coéquipiers
défaite sportivement concédée. ● Quelle triste scène à laquelle on a assisté en fin de ce match entre
la relégation du club local est sans
doute derrière cette désertion des mil-
revient sur Aïssaoui à l’affût, mais le
gardien adverse anticipe et accapare le
Afrique du Sud. que chaque joueur devait Enfin, on doit vite oublier ce match l’ASK et le MCO. Une scène provoquée par le défenseur Ouasti qui, dès liers de supporters batnéens. cuir. Et c’est sur ce score de parité que
A. H. A. reprendre le cuir pour de l’ASK et penser à celui de la le coup de sifflet final, est resté au sol en train de pleurer avant de s’en L’équipe des Aurès, qui a été rema- le directeur de jeu envoie les vingt-
cadrer son tir. Il faut JSMB qu’on doit coûte que coûte prendre à ses camarades, les réprimandant suite à cette défaite amère, niée de fond en comble par les diri- deux acteurs aux vestiaires.
dire que les plus gagner.» comme l’a signalé son coach Belatoui. geants actuels, prépare d’ores et déjà La seconde manche de la rencontre

Le directeur d'Aspetar
habiles lors de cet la saison prochaine. Dans cette pers- a repris timidement avec des actions
Pour le moment, rien n'a encore
été décidé, le Cheikh suit de près exercice furent
Abdelkader
U-20, victoire oranaise effet, la régularisation de la premiè- Elimam révèle : «Je ferai pective, ils ont injecté du sang neuf en
y incorporant des jeunes issus des
de part et d’autre menées par les deux
attaques, mais sans pouvoir les maté-

rend visite à l'EN

l'évolution de l'état du genou de son
joueur et ne devrait pas tarder à le
plonger dans le bain, c'est-à-dire
l'intégrer dans le groupe qui est en
train d'affiner l'aspect technico-tac-
tique en prévision du match face à
l'Irlande.
Il se pourrait même qu'il le fasse
dans les prochaines 48h, afin
d'avoir une idée précise sur l'aptitu-
de de son élément, car, à en croire
une récente déclaration du Cheikh
faite à la télévision, le staff tech-
nique rendra sa décision finale mer-
credi prochain, le 26 du mois en
POUR LE CAS DES JOUEURS BLESSÉS, NOTAMMENT CELUI DE MEGHNI
Ghezzal, Djamel
Abdoun, Adlène
● Le directeur général du centre médical de l'Académie Aspire au Qatar Guedioura, Nadir
plus connu sous le nom d'Aspetar a rendu visite hier à l'EN à Crans- Belhadj, Habib Bellaïd,
Montana. Maâdheed Mohamed, puisque c'est de lui qu'il s'agit, s'est
déplacé aux entraînements de l'équipe en compagnie du docteur Chalabi,
Fouad Kadir et Karim
Matmour. Le coach des
l'un des médecins de son centre actuellement avec l'EN. Les deux hommes Verts a beaucoup insisté sur le
ont assisté à cette séance. On a profité de la présence du directeur général
du centre qatari pour lui soutirer quelques mots : «J'ai tenu à faire le
fait qu'il fallait impérativement
rester concentré et cadrer les
déplacement jusqu'ici en Suisse pour apporter mon soutien à la sélection tirs, façon de dire qu'il ne
algérienne, une équipe complète de mon centre est ici avec l'EN pour veiller
faudra surtout pas rater ce
à la bonne santé des joueurs durant toute la prochaine période avant et genre d'occasions en Afrique
durant le Mondial», nous a-t-il déclaré.
A. H. A.
du Sud.
Le deuxième atelier, toujours
en relation avec l'aspect
offensif, consistait à démarrer
de la moitié du terrain, passer
● En lever de rideau de la rencontre
ASK-MCO, les juniors des deux
équipes se sont livrés un match dont
l’issue finale est revenue aux
Oranais. Ces derniers l’ont emporté
sur le score de quatre buts à trois.
Afrique du Sud et jouera ses
chances à fond.
Bendridi et Menzri
«Garder le ballon, boudent l’équipe
● Absents toute la semaine précé-
c'est ce qu'il faudra
dant la rencontre ASK-MCO, les
faire face aux défenseurs Bendridi et Menzri
continuent de bouder leur équipe.
grandes équipes» Ces deux éléments réclament, en
Lors du match d'application,
et avant que les deux équipes L’AGE PREVUE CET APRES-MIDI
re tranche de leur prime de signatu-
re.
Une nuitée à El Eulma
pour les Oranais
● Selon le président du club
phare de l’Ouest, Kacem Elimam,
l’équipe oranaise a passé la nuit
précédant ce match face à l’ASK
à El Eulma. Les Hamraoua n’ont
rejoint le Khroub que dans la jour-
née d’hier, à quelques heures du
coup d’envoi de cette confronta-
tion.
passer le Mouloudia
au professionnalisme,
puis je partirai»
● Rencontré dans le hall des ves-
tiaires du stade Abed Hamdani, le
président MCO a fait savoir que sa
préoccupation première et actuelle
est la préparation du dossier pour la
constitution d’une société par
actions. «Je ferai passer le
Mouloudia au professionnalisme,
puis je pars», a-t-il répété, avant
l’entame de la rencontre face à
l’ASK.
catégories inférieures pour affûter
leurs armes et régler leurs automa-
tismes afin qu’ils gagnent en maturité,
à l’image de la paire axiale composée
de Ziad et Zeghidi, la nouvelle géné-
ration du Boubya.
Les banlieusards d’Alger ne tardent
pas à annoncer la couleur en allant
porter le danger dès la seconde minu-
te où le virevoltant Djabou démarque
Zouak qui, d’un tir tendu, a failli faire
mouche, n’était l’intervention du gar-
dien adverse, le cuir allait prendre le
chemin des filets. Ensuite, le jeu se
cantonna au milieu du terrain. Chacun
des protagonistes essaye tant bien que
mal de prendre les commandes des
opérations, mais sans résultat, puisque
rialiser en but. Charef, qui va jouer
toutes ses cartes, a procédé à un chan-
gement qui s’avère bénéfique sur le
plan de jeu, mais ne changera rien au
score. Boualem, qui a fait son entrée,
a animé le jeu, et c’est à partir de cet
instant que les Harrachis prennent le
jeu à leur compte. Mais le manque
d’efficacité est le fait marquant du
compartiment offensif qui, en se
créant beaucoup d’occasions, ne trou-
ve malheureusement pas de finisseur.
Les Banlieusards ont occupé le terrain
en construisant le jeu de derrière, mais
en arrivant aux avant-postes, Djabou
et consorts se font subtiliser le ballon
naïvement, ce qui a facilité le jeu de
l’arrière-garde locale.

CHALABI décidera en concertation

composées chacune d'elles de

La famille du MCO optera-t-elle

sur le côté que ce soit à droite
ou à gauche, et centrer dans la huit joueurs changent de camp, la partie était plutôt équilibrée. La Le maillon fort des Jaune et Noir,
surface de réparation. Un le sélectionneur national a tenu seule occasion des locaux a été enre- en l’occurrence le secteur offensif, n’a

avec les staffs médical et technique centre repris par un des deux un discours de cinq minutes gistrée à la 23e minute lorsque été que le reflet de lui-même dans

pour une SPA ?

Le docteur Hakim Chalabi
se trouve à Crans-Montana
depuis vendredi dernier.
S'ÉTANT OCCUPÉ de la
rééducation des
internationaux blessés
transférés à Doha, notamment
Meghni, le chef de service du
centre hospitalier d'Aspetar a
rejoint la sélection avant-hier
pour apporter son aide au
staff médical installé par la
FAF avant le départ de
l'équipe en Suisse. Son avis
est précieux, d'autant qu'il
s'est occupé de Bougherra,
Belhadj et Meghni au Qatar.
Lors de sa rencontre avec le
sélectionneur national, Rabah
Saâdane, et le président de la
Fédération algérienne de
football, Mohamed
Raouraoua, à Doha, il leur a
donné des assurances quant à
l'état de santé des joueurs
qu'il avait pris en charge à
Aspetar. C'est dire que le staff
technique des Verts attendait
avec impatience son arrivée
en Suisse pour être fixé avec
exactitude sur l'évolution de
la guérison des blessés,
notamment celle du
pensionnaire de la Lazio de
Rome. Le cas de ce dernier a
tenu en haleine pratiquement
tous les Algériens qui
s'interrogent, à l'approche du
Mondial, pour savoir si
Meghni sera prêt ou pas pour
le rendez-vous sud-africain.
Alors que certains pensaient
que la décision de Saâdane de
convoquer ou pas Meghni
pour la prochaine Coupe du
monde serait tributaire de
l'avis de Chalabi, on a appris,
d'une source proche du staff
médical de l'équipe nationale,
que celui-ci ne prendra pas la
décision tout seul. Notre
source ajoute que l'ancien
médecin du Paris Saint-
Germain se concertera avec
les autres membres du staff
médical et ceux du staff
technique avant de prendre
une quelconque décision
concernant le cas des joueurs
blessés, plus particulièrement
Meghni. La décision sera
donc collégiale et personne
ne veut prendre la décision
tout seul.
A. H. A.
joueurs présents dans la
surface de réparation. En fait,
c'est une combinaison à trois
joueurs. Et là aussi, le
sélectionneur national a
beaucoup insisté auprès de ses
poulains pour qu'ils fassent
preuve de réalisme à l'approche
des buts.
C'est pour dire que le Cheikh
est en train de corriger les
lacunes qu'a connues le groupe
lors de la précédente Coupe
d'Afrique des Nations où Ziani
et ses coéquipiers avaient raté
un grand nombre d'occasions.
Aussi, le fait que Rabah
Saâdane travaille beaucoup
l'aspect offensif, puisque ce fut
le cas hier et avant-hier, cela
pourrait dire que notre équipe
nationale ne se contentera pas
de se cantonner derrière en
pour donner les directives
quant à la façon de jouer. «Il
est impératif de garder le
ballon. En Coupe du monde
contre les grandes équipes,
c'est ce qu'il faudra faire,
essayer de garder la balle le
plus longtemps possible et
surtout de ne pas se
précipiter», a fait savoir le
Cheikh à ses poulains.
Il faut dire que depuis que
nous sommes à Crans-
Montana, et lors de toutes les
séances d'entraînement des
Verts, Rabah Saâdane ne
cessait de répéter : «Gardez le
ballon, il faut gérer et jouer
vers l'avant.» C'est donc l'une
des principales directives du
coach lors des entraînements
sur le terrain ici en Suisse.
A. H. A.
● Par L. M. Azzi
A l’instar des dirigeants du
club voisin, l’ASMO, ceux du
MCO comptent proposer aux
membres de la famille
mouloudéenne le passage de
leur association au
professionnalisme.
UNE PROPOSITION qui devra
se faire à l’occasion de la tenue de
l’assemblée générale cet après-midi
au niveau du siège. Pour l’heure,
plusieurs voix se sont élevées pour
affirmer que le MCO doit passer
«sans plus tarder à l’ère profession-
nelle». Chez les dirigeants représen-
tés par Abdennour Seddik, le mana-
ger, le sort du Mouloudia est entre
les mains des membres de l’AG :
«On est prêts pour faire passer le
club comme on l’aspire. Il est évi-
dent qu’il reste l’avis de la famille
du MCO à qui revient le dernier
mot», répéta-t-il ces derniers temps.
L’espoir de ce dirigeant est quasi-
ment partagé par la majorité des
membres interrogés. C’est le cas
d’Abdelhafid Bellabbes, membre
très influent du club, qui a été clair
en affirmant que la meilleure
tunique qu’enfilera le MCO, sera
celle d’une société par actions :
«On doit opter pour la société par
actions, ce sera la meilleure voie
pour notre association», a-t-il sou-
haité, tout en ajoutant que vu l’énor-
me popularité dont jouit le
Mouloudia, les présents à la séance
prévue cet après-midi n’auront qu’à
bien réfléchir avant de faire leur
choix. C’est aussi l’avis de certains
supporters rencontrés aux alentours
du siège, dont le souci est l’avenir
de l’équipe. «On espère que le club
se professionnalisera et vite, car on
a hâte de voir notre formation évo-
luer dans un championnat qui sera
délivré de ces interminables affaires
de coulisses, dont on entend parler
depuis des lustres», ont-ils marmon-
né. Pour eux, il est évident que le
MCO, qui a toujours visé haut, doit
se ranger du côté des clubs dont la
politique est des plus saines, voire
des plus transparentes. En somme,
plus que quelques heures et tous les
amoureux du club phare de l’Oranie
seront fixés sur la voie que choisira
la famille mouloudéenne.
L. M. A.
Lemouadaâ, d’une belle reprise des cette rencontre où la stérilité commen-
25 mètres, sa balle cadrée fut intercep- ce à montrer des signes d’inquiétude,
tée par le portier. Trois minutes après, puisqu’ils n’ont inscrit qu’un seul but
Hanitser, qui court derrière un but durant les trois dernières confronta-
pour se disculper aux yeux des sup- tions.
Bechouche : «L’esprit des joueurs ailleurs»
● «Pour rester dans la course au podium, nous sommes venus avec la
détermination de remporter les trois points, et ce, sans diminuer de la
valeur de cette jeune équipe volontaire qui a montré de belles choses col-
lectivement. Ils ont formé un bloc soudé durant la rencontre. Nos joueurs
n’avaient pas l’esprit dans le match, ils étaient mentalement absents. La
réussite n’était pas au rendez-vous et on regrette amèrement ce résultat qui
nous compliquera certainement les chances de monter sur le podium.»
Bendjaballah : «Une victoire morale»
● «Un nul est synonyme de victoire morale qui ne fera que du bien au
groupe qui commence à gagner en confiance, ce qui me rend satisfait du
rendement. Mais je dois lancer un appel aux dirigeants de ne pas com-
mettre l’erreur de 1990. A cette époque, j’étais dans le staff et nous
sommes parvenus à monter une équipe jeune et d’avenir, mais faute de
suivi, tous les joueurs sont partis dans la nature. Maintenant, l’occasion est
offerte de rectifier le tir et d’essayer de garder ces jeunes qui ont montré
énormément de belles choses. L’avenir leur appartient si la direction met-
tra les moyens et leur fera confiance.»
 22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

L'ÉQUIPE DE FRANCE Compétition édition du dimanche 23 mai 2010

CITATION

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
La raison peut
nous avertir
S'ENTRAÎNE AUX TIRS

INSOLITE
de ce qu'il faut
éviter, le cœur
seul nous dit
ce qu'il faut
faire.
■ Raymond Domenech rivalise
d'inventivité pour souder ses
joueurs avant le début du Mondial.
Après avoir réalisé l'ascension du
en raquettes et entraînement au tir
à la carabine. Bilan : c'est Djibril
Cissé qui est sorti vainqueur de ce
petit exercice. Mais que les
participé à la séance collective.
Mathieu Valbuena a reçu les
conseils de Franck Ribéry. A la fin
de l'entraînement, les joueurs se
ANTAR : «J’AVAIS BESOIN
L’auteur du but qui a qualifié l’Algérie à la
J. Joubert glacier de la Grande Motte, les
Bleus ont participé à une activité
Biathlon. Au programme, course
puristes se rassurent les joueurs de
l'équipe de France ont également
tâté le ballon. William Gallas a
sont prêtés à une séance de dédi-
cace.
Coupe du monde, absent pendant une
semaine à l’entraînement collectif, a repris
hier après-midi en participant à une séance
qui a été consacrée au ballon.
de cette petite coupure»
N° 1062 LES FLÉCHÉS - Après une semaine sans toucher le bal- gramme qu’on m’a établi. physique.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 - D’autant plus que les installations ne - Selon la presse allemande, votre clause
lon, quelles sensations avez-vous ressen-

LA BLAGUE
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes. ties aujourd’hui ? manquent pas à l’in- libératoire, qui est d’un million d’euros,
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage. - Ça fait plaisir que de retoucher le ballon térieur de l’hôtel est dérisoire, ne craignez-vous pas que
bien sûr, certes, ma blessure n’avait rien de Golf & Palace… votre club vous bloquerait ?
lacérations entoure impôts chien anglais foncer
DU JOUR (de b. en h.) grave, c’était juste une petite précaution de - Exactement, il y - Je suis là en train de me préparer avec la
substance ensemble des
ma part. Sinon, on a beaucoup travaillé à a toutes les installa- sélection. Pour être honnête, je ne lis pas les
choix tirées du lait ecclésiastiques distraites tel un ver l’intérieur de l’hôtel en compagnie des tions, avec la piscine journaux allemands, franchement, ce qui a
joueurs qui sont blessés sous les ordres pour s’entraîner de dif- été écrit dans les gazettes des transferts ne
Un homme commande un café, il le goûte
et scandalisé, appelle le patron : 8 d’un préparateur physique très qualifié,
lequel nous fait énormément travailler.
férentes façons. Je le répè-
te, encore une fois, je n’étais
m’intéresse pas du tout. J’ai, comme tous les
joueurs, un agent, c’est lui qui s’occupe de
- Votre café est d'hier, lui dit le client. Sincèrement, je vois bien toute l’équipe pas indisponible, comme on toutes les questions liées à mon avenir. Moi,
parie de
- Oui effectivement monsieur, ce café est d'hier.
- Bien, vous le reconnaissez. Sur ce, j'exige un café d'au-
fuselage

pays
3 arriver, si Dieu le veut, au Mondial en
bonne forme.
pouvait le croire après mes
absences à l’entraînement col-
je reste loin de tout ça.
- Au moins, dites-nous, où vous en êtes
jourd'hui. - Avant d’arriver à cette compétition, lectif que je n’ai rejoint que ce parvenu avec le club turc de
il y a une rencontre amicale à disputer samedi, je rassure tout le Galatasaray ?
10
- Revenez demain. ville membre de
fleuve côtier d’optique la famille
contre Irlande vendredi prochain ? monde, je me porte bien et - Le jour venu, je ferai le point avec mon
- Justement, ce match va servir de répéti- c’est l’essentiel. Cette peti- agent, croyez-moi, je n’ai pas assez d’élé-

SUDOKU N° fréquentatif tion générale avant le départ pour l’Afrique te coupure d’une semaine ments sur ces soi-disant contacts avec ce
1062 poètes
du Sud, on va s’entraîner durant la semaine n’a pas influé sur mon état club, sinon je vous aurais tout dit. M. S.
pour, éventuellement, faire une bonne presta-
beau parleur tion malgré que le résultat nous importe peu,
1 4
HALLICHE : «C’EST
alterera
on fera tout notre possible pour bien jouer à
Dublin.
7 9 2 8 6 mer grecque
espace borné - Etes-vous partant pour ce premier
match amical ?
4
BON, JE SUIS APTE»
prince - Comme je l’ai dit, je n’ai rien de
6 ainsi soit-il !
troyen méchant, à la fin du champion-
nat, je me suis donné une

4 8 5
5 1
2 7 6
7 2 6 14
petite semaine pour souffler
un peu en laissant le ballon Le pensionnaire du
un peu de côté, tout en fai- Nacional Madeira est
d’un orifice suivez bien
son fil
plante
exotique
sant autre chose. Cela ne veut pas
dire que je ne faisais rien à l’hô-
ravi d’avoir intégré le
groupe. Il affirme qu’il
organique
tel, non, je travaillais s’est totalement remis de
9 3 8 petit cadeau
fin de avec les élé- sa blessure et qu’il est

9
ville
d’Algérie 9 journée

strontium
ments blessés le
côté physique
apte pour jouer.
Ecoutons-le.
surtout en res-
plus qu’assez pars
2
pectant le pro- - Quelle évaluation
8 3 7 divinité têtes de
le sommet de
la hiérarchie
faites-vous de la pre-
mière phase de prépa-
SON MOLLET VA BEAUCOUP MIEUX
d’Egypte sanglier

2 1
ration ?
5
bois
6 - Tous les moyens sont

REGLE DU JEU SOLUTION

oiseau
stupide
Le staff médical veut un Bougherra mis à notre disposition
pour qu’on réalise une

1
DU NUMERO PRECEDENT
13
Une grille est composée rapace pied de
bonne préparation. Depuis
de plusieurs carrés.
Chaque carré contient
tous les chiffres de 1 à
7
6
3
8
5
9
8
2
1
3
6
4
9
1
2
5
4
7
relater défalque
explosif
vigne
à 2 000% de sa forme au Mondial notre arrivée à Crans-
Montana, on bosse dans
une bonne ambiance. Tout
9. Chaque ligne comme
chaque colonne contient
4
2
1
5
2
7
9
3
5
8
7
1
8
6
6
4
3
9
12 sur un
registre
zone
d’activités ● L’international algérien des Glasgow Rangers,
Madjid Bougherra, se sent de mieux en mieux.
accuse par rapport aux autres. En plus des
exercices qu’il effectue à la piscine, Bougherra
se déroule comme on le
souhaitait et on ne manque
d’avoir effectué mon pre-
mier entraînement avec
que je suis guéri et que ma
blessure n’est plus qu’un
Blessé au mollet depuis son arrivée à Crans- fait de la piscine et de la course. C’est dire qu’il de rien ici. mes équipiers. Je dirai que souvenir.
aussi tous les chiffres de 3 9 4 5 6 2 7 8 1
7
essayeriez
Montana, il est soumis à un travail spécifique. travaille comme un forcené pour être à 2 000% de - Vous vous êtes entraîné ma blessure fait partie du - Qu’avez-vous à dire
1 à 9. Certains chiffres sur la rude concurrence
vous sont donnés, à 1 6 8 4 7 9 2 3 5 Certes, il n’a pas encore intégré le groupe et il est sa forme à la prochaine Coupe du monde, comme aujourd’hui pour la passé.
- Pensez-vous que vous existante dans l’équipe,
petit cube
déjà out pour la première rencontre amicale des le veut la staff médical. Etant une pièce maîtresse première fois depuis
vous de trouver les 5 7 3 1 2 8 4 9 6 l’entame du stage, com- êtes en mesure de jouer notamment dans l’axe ?
11
autres. Pour cela, Verts face à l’Irlande, mais son état s’améliore de sur l’échiquier de Rabah Saâdane, Magic bataille
9 2 6 7 4 5 3 1 8 possessif tête blonde jour en jour. Pour lui permettre de revenir à se dur pour retrouver sa forme optimale le plus vite ment vous vous sentez ? face à l’Irlande ? - La concurrence est une
procédez par déduction (entretien réalisé à la fin - Bien sûr, je suis apte à bonne chose pour l’équipe.
8 4 1 6 9 3 5 7 2 meilleur niveau pour le Mondial sud-africain, le possible. Il sera d’un grand apport pour la
et élimination. de l’entraînement) jouer. Si l’entraîneur me Elle va booster le groupe et
staff technique fait suer l’enfant de Hadjout ces sélection et tous les fans des Verts comptent sur
derniers jours. Il lui a concocté tout un lui pour que la défense de l’EN ne prenne pas - Dieu merci, je me sens donne ma chance, et bien, chaque joueur donnera le
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

D O S S A
beaucoup mieux. Je suis je suis prêt à prendre ma meilleur de lui pour gagner
U T H S A H A N S N O E G I P LES MELÉS N° 1062 P E R N I C I E U X programme pour qu’il rattrape le retard qu’il beaucoup de buts en Afrique du Sud. A. H. A.
ravi d’intégrer le groupe et place. Le plus important est sa place. Y. G.
C O U L E U V R E
N E C A R N O E G U I C H E T Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres S O U E N L I S E
N N T U M I N E M I T I G E L restantes vous serviront à composer les nom et U B U E E S
prénom du sportif caché. A R L E S S N E
O E A T S S O U E R A B L E E A A U N O I L
ANNUAIRE ILOTE
C U M O A D N L A F R E N V Z ARCHITECTE INCONNU O G R E A C R E
BAVETTE LEGITIME E D O I T V
N R L T N A C S L I N A U R R BOND LIRE I M L I S S A G E
I C I O V S A E H A R L U E U CAFE MATCH E P I N E M A
CHARGEUR NAVAL E N T E S A B R E
SOLUTIONS

E O B A I B F O B C F E A C E DEMARREUR NERF T N B D U N E
ECHINE NIVEAU U S I N E R L I
N N L F L A C U H F A F E I G D E L A V E E S
ECLOSION ONGLE
E G I E C H R I E A O A V D R EFFLUVE OVAIRE A R A S A O S S U
ERABLE PIGEON
R R E H E T T E V A B R I I A LES FLÉCHÉS
FALLOIR POSOLOGIE
I A R R C E O N G L E I N V H FISC RECIDIVE 1 2 3 4
LES MELÉS
GIRAFE RUBAN A D E L
A N I U C E E T O L I G T E C GRANGE SABLE BILLEL
ZOUANI
V G L T P O S O L O G I E A A GUICHET SAUT 5 6 7 4 9 10 11
HABITAT SENSATION M E S S A L I
O E E L R U E R R A M E D I T HOCHER TENEUR

2
Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN SUISSE : ASMA H. A., M. STITOU, KAMEL HASSANI ET YOUNES GUESSOUM.
ILS SE SONT REMIS TOTALEMENT DE LEURS BLESSURES
ANTAR YAHIA, HALLICHE,
LA DÉFENSE VERTE EST DE RETOUR
● Les deux défenseurs, tous les supporters des
Verts. Ménagés depuis
Antar Yahia et Rafik
Halliche ainsi que l’entame du stage pour
des raisons différentes, le
l’attaquant Rafik Saïfi se
pensionnaire de Bochum
sont entraînés le plus
et celui du Nacional
normalement du monde,
hier, avec l’équipe. Ils Madeira ont réintégré
l’équipe hier. C’est leur
n’ont pas débuté la séance
avec leurs équipiers dans premier entraînement
avec leurs équipiers et ils
la mesure où ils ont
effectué les
échauffements seuls
étaient très contents de
s’entraîner avec le reste
avant de rejoindre le reste du groupe. Ils se sont
du groupe. Leur retour est remis totalement de leurs
blessures. Tout porte à
une bonne nouvelle pour
Bellaïd : «Prêt à remplacer
Bougherra face à l’Eire»
Le nouveau capé des Verts, Habib
Bellaïd, semble s’intégrer très vite au
sein du groupe. Après une semaine
d’adaptation à l’altitude, à l’instar de
tous ses coéquipiers, il a commencé la
deuxième partie de la préparation avec
une volonté de fer. L’ex-joueur de
Boulogne-sur-Mer est décidé à
convaincre le coach pour lui donner sa
chance contre l’Eire.
- Alors Bellaïd, comment évaluez-
vous la première phase du stage
de préparation ?
- La première phase était consacrée
à l’acclimatation et à la régénération.
Je pense que les choses se sont bien
passées. Personnellement, j’étais bien
accueilli par tout le monde, l’ambian-
ce est sereine et tous les joueurs sont
concentrés sur le travail.
- La seconde phase a commencé
vendredi, quelle est votre impres-
sion sur le début de cette phase
consacrée au volet technico-tac-
tique ?
- On sent que le rythme du travail
est en train d’augmenter. On travaille
bien, selon le programme arrêté par le
sélectionneur.
- Tout le monde attend avec curio-
sité votre première sortie avec les
Verts, ce sera peut-être contre
l’Eire ?
- Je ne sais pas encore, car c’est le
sélectionneur qui décide. Je sens tous
les joueurs prêts, maintenant si
Saâdane décide de me donner la chan-
ce, il n’y a pas de soucis, je suis prêt.
- Justement, à propos de la ren-
contre face à l’Eire et le forfait
quasi certain de Bougherra, vous
avez de fortes chances de jouer ce
match…
- Comme je vous l’ai dit, je suis prêt
à jouer ce match et ouvrir mon comp-
teur des sélections avec l’Algérie.
- Vous avez montré beaucoup de
qualités lors des matches d’appli-
cation, ce qui laisse supposer que
vos chances sont énormes pour
être titularisé dans l’axe de la
défense…
- De mon côté, je suis en train de
bosser pour préparer le Mondial et
arracher ma place dans la liste des 23
sélectionnés pour l’Afrique du Sud.
croire qu’ils seront
titularisés lors de la
rencontre amicale face à
l’Irlande, prévue le 28 du
mois courant à Dublin,
s’ils ne rechutent pas bien
sûr d’ici là. En attendant
que Madjid Bougherra
reprenne les
entraînements, le
sélectionneur national a
récupéré déjà deux pièces
maîtresses de sa défense.
A. H. A.
Pour répondre à votre question, je suis
motivé et déterminé à honorer ma pre-
mière sélection face à l’Eire.
- Quel est votre avis sur l’engoue-
ment qui existe autour de la sélec-
tion algérienne créé par les sup-
porters algériens ici à Crans-
Montana ?
- C’est absolument magnifique ce
qui se passe depuis le début de notre
stage. La présence du public algérien
nous motive encore plus et nous gal-
vanise pour la suite de la préparation
et le Mondial.
K. H.
Un match d’application intense : Ghezzal et Ziani
se distinguent, Guedioura confirme
Comme d’habitude, le sélectionneur national
Rabah Saâdane a programmé un match
d’application de 30 minutes entrecoupé par une
petite pause. Au cours de ce match
d’application, le sélectionneur national a scindé
le groupe présent en deux équipes. Une équipe a
évolué en chasubles bleus et l’autre équipe en
chasubles rouges. La rencontre a été intense et
âprement disputée. Les jours se sont donnés à
fond, sous l’œil vigilant de Saâdane et de ses
deux adjoints, Djelloul et Kabir. Dans ce match
d’application sur le terrain, l’équipe en bleu a
été, de loin, la meilleure avec un Ziani retrouvé
qui semble progressivement reprendre
confiance, comme en témoignent les deux buts
qu’il a marqués. L’autre joueur, qui s’est
également distingué, c’est le joueur de Sienne,
Abdelkader, Ghezzal, qui a inscrit 4 buts. Dans
l’autre équipe, celle des Rouges, c’est Adlène
Guedioura qui est en train de confirmer tout le
bien qu’on pense de lui. Très actif au milieu de
terrain et surtout combatif, il a été encore, une
fois, impressionnant. Tout comme Bellaïd, très
calme et sûr de lui. K. H.
édition du dimanche 23 mai 2010
ASM ORAN
OUMAMAR ROMPT
LE SILENCE ET REVELE
«On veut garder Medjahed»
● Par L. M. Azzi
Après la finale face au MCS,
la direction de l’ASMO a
organisé l’assemblée
extraordinaire qui a permis
aux Asémistes d’approuver
le passage de leur
association au
professionnalisme.
DEPUIS le match de Saïda, les
dirigeants asémistes ne sont pré-
occupés que par la préparation du
dossier pouvant propulser le club
dans le monde professionnel.
Cette préoccupation a presque
poussé les dirigeants à involontai-
rement retarder l’organisation
d’une réception en l’honneur des
équipes, notamment celle que
dirigeait de bien belle manière
l’entraîneur Medjahed. Pour le
président de section, Larbi
Oumamar, le principal souci du
club est «la préparation du dossier
de la future société sportive par
action. C’est ce dossier qui nous
empêche de nous occuper de
l’équipe première dans l’immé-
diat, on aurait aimé réunir nos
joueurs et l’encadrement pour les
remercier des efforts consentis et
ce parcours tout simplement
exceptionnel», a-t-il déclaré
KABYLIE FOOT
Régionale 2 Groupe A
JS AKBOU 1-1 CRB TIZI OUZOU
La JS Akbou officiellement
en régionale 1
- LE CRBTO quitte la
régionale 2
Même en concédant un
nul d’un but partout, face
aux communards de CRB
Tizi Ouzou, la JS Akbou a
officiellement assuré son
accession en régionale 1.
Une accession bien méri-
tée des coéquipiers du
buteur Djabali, qui n’ont
jamais quitté leur première
place depuis le début du
SEDAOUI (JSA) :
«Cette accession est
le fruit de nos efforts»
«ON A DÉBUTÉ la
partie timidement, parce
que chaque équipe avait
peur. On a raté deux
occasions, mais après
notre but, mes coéqui-
piers se sont libérés et
on a failli aggraver le
score à plusieurs
N EN ROUGE :
LA FORMAThi)IO
, Kadir, Bellaïd, Laïfaoui,
Gaouaoui (Mbol
Matmour.
Guedioura, Abdoun, Saïfi,
Directeur de la publication :
N EN BLEUAnt: ar,
LA FORMATIOouc Djamel GUESSOUM
he), Halliche,
Chaouchi (Zemmam Directeur de la rédaction : Rafik ABIB
Ghezzal, Ziani.
Mansouri, Lacen, Belhadj, Rédacteurs en chef :
Hamouche BENSLIMANE,
Asma HALIMI TAÏBI
Halim DJENDER
Compétition DIVISION DEUX 23
ES MOSTAGANEM
LES SUPPORTERS
PASSENT À L’ACTION
BENSALAH MOHAMED
(PRÉSIDENT DU COMITÉ
● Les supporters par le biais de leur
comité font pression ces derniers jours sur
DE SUPPORTERS) :
● «On voit que tout le monde a laissé
le président pour l’organisation d’une tomber le club à la fin du coup de sifflet
assemblée qui déterminera l’avenir du final de l’arbitre de la dernière rencontre,
club et son passage au professionnalisme même le président n’a pas donné signe de
et, de ce fait, plusieurs contacts sont en vie. Il y a une opportunité qu’on ne doit pas
avant-hier, en réponse à une des train de se faire par l’intermédiaire du rater, les procédures prises par l’Etat ne
questions concernant les nou- comité de supporters avec plusieurs doivent pas nous échapper, où sont les
industriels pour faire partie de la SARL ou
velles de l’équipe première. Parmi
la SPA de l’ESM. Nous nous sommes
amoureux de l’Espérance ? Laissons les
ces questions, se trouve l’avenir problèmes de côté et œuvrons tous pour le
approchés des membres du comité de
de l’entraîneur Medjahed dont le club.»
bilan est largement positif avec
supporters pour savoir plus.
cette finale de l’accession dispu-
tée par son team cinq mois après OM ARZEW
avoir pris l’équipe dont l’effectif
venait d’enregistrer le départ de
cinq cadres et classée neuvième.
Arzew se vide
● Par Chafik D. la relégation pour succomber en fin
Selon notre interlocuteur, ce tech-
nicien n’ira nulle part. «Il a fait du de compte ? Question à médire et à
bon travail, donc il sera mainte- Nombreux joueurs du club des retourner dans tous les sens.
nu», indiquera Oumamar et d’en- Gaziers, devant ce flou, ont exprimé
chaîner : «On a l’intention de le leur désir de monnayer leur talent
sous d’autres cieux. Une pétition pour tenir
garder surtout qu’on veut la stabi-
lité à tous les niveaux.»
l’école de formation pour lequel
on l’a fait venir, Oumamar dira : une AG extraordinaire
MÊME certains sont courtisés par Une pétition adressée aux
«On est au stade des discussions,
«Durin ? Pas en surtout qu’on envisage de mettre
ce projet en place avec la possibi-
de grosses cylindrées, ce qui n’ar-
range guère les affaires des Blanc et
membres de l’assemblée générale
est en train de tourner dans la ville
équipe première» lité d’une location nous permet- Bleu, qui restent dans l’expectative
quand à leur sort en D2. De nom-
pour demander à la direction du club
arzewien d’organiser une assemblée
Quant à la question de savoir ce tant d’accélérer la procédure.
qu’il pense de cette déclaration du breux joueurs, qui sont en fin de générale dans la perspective de pré-
Vous savez, on tient tellement à ce
Français Stéphane Durin, qui a projet et cela me pousse à dire contrat et devant des offres allé- parer un dossier pour faire passer le
bien parlé de prendre l’équipe qu’on le fera dès que possible.» chantes, n’ont pas l’intention de club au professionnalisme. Selon les
senior, l’homme a beaucoup de rempiler jusqu’à, selon eux, voir initiateurs de cette initiative, toutes
Enfin, abordant le volet technique
choses à faire au club de M’dina plus clair. D’ailleurs, aucun joueur les conditions sont réunies pour que
de l’équipe version 2010-2011, le
J’dida. Cette phrase dénote de la n’a voulu dévoiler les clubs avec qui le club aspire à être professionnel.
responsable de la section fera
volonté de son club de garder il est en contact jusqu’à conclusion Cette démarche, selon les pétition-
savoir que dans sa tête, la future
Medjahed : «Croyez-moi, avec des négociations. En tout cas, de naires, est la seule qui peut sauver
composante de l’équipe est
Durin, il n’a jamais été question nombreux supporters s’interrogent leur club de la relégation. Ils ajou-
connue : «Certes, on ne sait pas
de lui confier l’équipe et c’est tout si l’OMA avait ce riche effectif, tant tent que la moindre issue ou la
dans quel palier on sera, mais on a
ce que j’ai à dire à ce sujet.» convoité et courtisé par d’autres moindre lueur d’espoir pour éviter
le temps devant nous avant de
Enfin, voulant savoir où en est la clubs pour renforcer leurs rangs, le purgatoire au club doivent être
dévoiler nos intentions qu’on a
discussion avec l’entraîneur comment se fait-il que le club des exploitées.
bien étudiées», conclura-t-il.
Hamid Boudjellal et le projet de L. M. A. Olympiens a longuement flirté avec C. D.
JSI OUAZZOUG 0-1 OC AZAZGA BENKACI (joueur OCA)
«Contents d’avoir assuré
Cheurfa tient sa promesse le maintien»
LE MATCH était vraiment difficile pour les
L’OLYMPIQUE de Cheurfa d’Azazga
a réussi une très bonne opération lors de
formé victorieusement. Les Blues de
Cheurfa ont juré de se maintenir en deux équipes devant un très bon arbitrage. On
était tous déterminés à arracher cette victoire
cette dernière journée en allant battre la régionale 2 et ont tenu bel et bien leur
JS Ighil Ouazzoug chez elle par la plus promesse faite à leurs chers supporters qui nous permettra d’assurer notre maintien
petite des marges (1-0). Le meneur de qui peuvent pousser maintenant un en régionale 2. On a cru jusqu’au bout et ce
championnat. Le jeune jeu Noureddine Benkaci a obtenu un grand ouf de soulagement après le main- maintien est comme un baume dans le cœur
Sedaoui a ouvert la penalty à la 63’ que Yazid Taouri a trans- tien de leur équipe fétiche en régionale 2. pour tous les joueurs qui se sont sacrifiés pour
marque à la 54’. Le jeune les couleurs du club. K. K.
1-1 JS TICHY
Ikdoumi a riposté avant la
fin du match de trois JS AZAZGA RÉSULTATS
La JSA respecte l’éthique sportive
minutes par un but d’an- USM Draâ Ben Khedda 1 - ORB Akbou 4
thologie. La fête s’étendra MC Bouira 4 - OS El Kseur 0
tout au long de la semaine JS Azazga 1 - JS Tichy 1
à Akbou, qui peut mainte- Les Rouge et Noir de la JS sportive et ont tenu leur pro- pu rétablir l’équilibre après ES Draâ El Mizan 6 - CRB Kherrata 1
nant bien savourer cette Azazga, sans entraîneur, messe, en témoigne le bon une demi-heure de jeu. La JSI Ouazzoug 0 - OC Azazga 1
SSS Aïch 1 - ASC El Hachimia 0
accession arrachée haut la ont été obligés par le jeu produit par les 22 famille de la JS Tichy pré- JS Akbou 1 - CRB Tizi Ouzou 1
main. dauphin la JS Tichy, au acteurs sur le terrain. Le sente au stade avait le corps JS Mchdellah 0 - ES Azeffoun 0
partage des points d’un but défenseur rugueux Amar à Azzazga, mais l’esprit à
partout. CLASSEMENT
Tahi a secoué les filets de Akbou. Même si la bande à
Medkour à la 18’ de jeu par Irid a remporté ce match
1. JS Akbou 61
LES JOUEURS de la JS un bolide qui n’a laissé avec le nul du leader, cela
Azazga étaient tous déter-
minés à respecter l’éthique
aucune chance au portier du
Tichy. Le joueur Analouf a
ne leur aurait pas pour per-
mis d’accéder.
2. JS Tichy
3. ES Azeffoun
59
48
4. JS Azazga 47
IRID AZEDDINE (JST) : «Ce n’est pas
5. ORB Akbou 42
6. SS Sidi Aïch 42
7. MC Bouira 41
aujourd’hui qu’on a raté l’accession»
reprises. Cette accession
on la mérite bien, car 8. AC El Hachimia 40
9. OC Azazga 39
c’est le fruit de nos
10. JS Ighil Ouazzoug 39
efforts fournis tout au
long de la saison. Je
dédie cette accession à
«JE PENSE qu’on a assisté à une bonne
partie. Il y avait de l’engagement physique.
Après avoir encaissé le premier but, on a
a joué un sale tour. Même si on a battu la
JSA, cela n’aurait pas suffi pour accéder,
car il fallait espérer la défaite du leader.
11. CRB Tizi Ouzou
12. ESDE Mizan
13. CRB Kherrata
38
36
32
tous les supporters et
les dirigeants de la
JSA.»
essayé de revenir au score, chose qu’on a pu
faire. Après on a essayé tant bien que mal de
prendre l’avantage mais la malchance nous
Autrement dit, ce n’est pas aujourd’hui
qu’on a perdu l’accession.»
14. JS MChdellah
15. USMDB Khedda
16. OS El Kseur
27
25
22
QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou
Tél. : (021) 74 76 94
SIA
Diffusion
Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
 Compétition édition du dimanche 23 mai 2010
Au 4e jour d'entraînement en solo

ZAOUI AU MONDIAL Mort subite

Meghni, DE MIEUX EN MIEUX
Le quotidien 100 % foot
Par En-Nems
derrière la caméra ● Samir Zaoui fera le
Avec des si…
S
Mondial. Le sympathique i Domenech fait chou blanc lors
défenseur de l’ASO Chlef de la prochaine Coupe du monde,
sera une des grandes ce qui n’est point du tout Dimanche 23 mai 2010 N° 2483 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 111
attractions au Mondial improbable, il aura au moins la

Ils ont réintégré le groupe

2010. Le rugueux consolation de s’inscrire au Front
défenseur des Verts, qui national en vertu de ses hauts faits
n’a pas été retenu par d’armes d’avoir effacé d’un coup de
Saâdane dans sa liste des stylo tous les joueurs d’origine
mondialistes, troquera maghrébine de l’équipe de France. Et

ANTAR-HALLICHE, la défense
ses crampons pour se puis, il aura au préalable tout le loisir
mettre en face d’un
micro et d’une caméra
pour commenter la
Les Verts retournent doucereux de faire une demande en
mariage en direct-live cette fois à
Marine Le Pen pour être, comme on dit,
Coupe du monde de
football. Zaoui va signer, à l’école politiquement correct. Si Saâdane
gagne la Coupe du monde, j’imagine

«verte» est de retour

en effet, dans les déjà ce qu’il va faire en commençant
prochains jours un par un pied de nez géant à tous ceux
contrat avec une chaîne qui n’ont pas cru en lui au tout début
de télé arabe. Il sera le de son expédition, et qui se sont rangés
consultant de «luxe» de bien sûr par la suite dans le sens du
ce média puisque, on vent comme les surfeurs, à tous ceux
apprend que Samir
pourrait solliciter ses
copains de l’EN pour
avoir leurs impressions
aussi qui lui ont reproché certains
choix et ceux qui lui ont ressorti le
cauchemar de 1986 comme pour le
déstabiliser et faire croire aux gens
Antar Yahia : «J'avais besoin de cette petite coupure»
avant et après chaque
match. Ça promet.
que Saâdane n’a pas pris une seule
ride ni un seul cheveu blanc en 24 ans
pour être capable de faire face
Bellaïd : «Prêt Halliche :
aujourd’hui mieux qu’hier aux
influences, aux pressions, aux à remplacer «C'est bon,
La Suisse rejoindra l’Algérie injonctions, aux mauvais conseils et
ingérences qui mènent tout droit à la
faillite. Si Capello perd son match face Bougherra je suis apte»
à Crans-Montana
● La sélection nationale suisse arrivera ce mardi à Crans-Montana pour
● Riche de l’expérience de l’Angola et notamment de ce match des
demi-finales de la CAN qui a vu le camp des Verts privé de trois
éléments, expulsés par le tristement célébre arbitre Coffi Codjia, la
à l’Algérie, je vous promets que tous les
restaurants italiens de Londres et
d’ailleurs vont baisser rideau, surtout
face à l'EIRE»
après toutes les forfanteries affichées
effectuer un stage bloqué de 10 jours dans cette grande station. La sélection FAF a chargé Belaïd Lacarne, ex-arbitre international et avant le match par les joueurs et par la
helvétique a choisi l’hôtel Royal comme lieu de regroupement. Cet hôtel est mondialiste, de dispenser des cours d’arbitrage aux joueurs. Parti presse anglaise dans un style qui nous
distant de quelques kms seulement de l’hôtel Golf and Palace où les Verts d’Alger jeudi, le président de la Commission Fédéral d’Arbitrage et rappelle vachement les Allemands en
sont logés depuis 10 jours. La sélection suisse a programmé 5 séances membre de la Commission des arbitres de la FIFA, a entamé sa 1982. Ah ces Allemands ! Ne m’en
d’entraînement durant cette période sur le terrain de Lens. Trois de ces mission vendredi. Au premier cours, les camarades de Belhadj ont parlez pas, car eux avec ou sans les si
séances seront ouvertes au public, les autres se dérouleront à huis clos. été bien informés sur la nouvelle réglementation et les ils seront encore là pour en découdre
Notons que la Suisse disputera le 1er juin son premier match amical face au amendements aux lois du jeu 2010/2011 qui seront appliqués à avec nous…si bien sûr on arrive à
Costa Rica à Sion. Le second match contre l’Italie se déroulera le 5 juin à partir du 1er juin 2010. M. Lacarne a exposé plusieurs positions sur passer le premier tour. C’est fou tout
Genève. le thème des coups de pieds de réparation. ce qu’on peut faire avec des… si.

IRLANDE-ALGÉRIE EN DIRECT L’équipe qui valait 1 milliard € ● Alors que les sélections qualifiées pour la Coupe du monde commencent à annoncer leurs listes,
AVEC
en Angleterre et aux USA
● Les publics anglais et américain auront le 28 mai prochain le loisir de découvrir
Challenges.fr a décidé d’élaborer sa liste idéale à partir de la valeur marchande des joueurs. Pour constituer
cette liste, ils se sont basés sur les estimations du site allemand Transfermarkt, une des références du
secteur, à la date du 19 mai. Total : 1.001,5 millions d’euros, soit plus de 1 milliard - à titre de comparaison, la
Chaouchi, Gaouaoui,
cette «inconnue» sélection algérienne par le biais de leurs chaînes de télévision
respectives. Le match Irlande-Algérie, qui aura lieu à Dublin, sera en effet retransmis
sur la chaîne Sky Sport England et l’américaine ESPN. La communauté algérienne en
valeur estimée des 24 joueurs actuellement sélectionnés en équipe de France est
d’environ 390 millions. 11 des 32 qualifiés sont représentés, l’Espagne se taillant la
part du lion avec 7 joueurs sur 23. L’Algérie figure dans le lot des «non-concernés».
Mbolhi ou Zemma
France peut elle aussi suivre la rencontre sur la chaîne cryptée Canal Plus.
LA CAGE DE L'EN :
Bébé supporter Les titulaires
Iker Casillas (Espagne/Real Madrid, 32 millions d’euros)
Patrice Evra (France/Manchester United, 27)
ASSURANCE TOUT RISQUE
L’EN ne laisse personne indifférent. Là où elle se trouve, elle a, à ses côtés, ses fans
qui la suivent partout. Les supporters des Verts ne lésinent pas sur les moyens pour John Terry (Angleterre/Chelsea, 35)
aller encourager leurs favoris et évidemment tenter par là même d’arracher un Nemanja Vidic (Serbie/Manchester United, 35)
autographe ou immortaliser l’instant par une belle photo souvenir. C’est le cas de Maicon (Brésil/Inter Milan, 30)
cette famille Tirriri de Diar Essaâda (Alger) qui s’est déplacée en Suisse pour voir de Xavi Hernandez (Espagne/FC Barcelone, 65)
près les Verts. Hébergés chez Rafik, leur frère installé depuis 1993 à Lucerne, les Andrés Iniesta (Espagne/FC Barcelone, 60)
Tirriri n’ont pas oublié d’emmener avec eux Barae, un petit ange du neveu qui se Kaka (Brésil/Real Madrid, 50)
trouve être le plus jeune supporter de «l’Alzérie». Franck Ribéry (France/Bayern Munich, 50)

EN
IL A MARQUÉ 4 BUTS N
Lionel Messi (Argentine/FC Barcelone, 80)
Cristiano Ronaldo (Portugal/Real Madrid, 75).

Les remplaçants
Gianluigi Buffon (Italie/Juventus Turin, 30,5) MATCH D'APPLICATIO
GHEZZALN…
Julio Cesar (Brésil/Inter Milan, 25)
Philippe Lahm (Allemagne/Bayern Munich, 25)
Carles Puyol (Espagne/FC Barcelone, 28)
Dani Alves (Brésil/FC Barcelone, 30)
Michael Essien (Ghana/Chelsea, 38)
Cesc Fabregas (Espagne/FC Barcelone, 50)
Steven Gerrard (Angleterre/Liverpool, 50)
Arjen Robben (Pays-Bas/Bayern Munich, 38)
NANT !
IMPRESSIO
«C'est de bon augure »
Wayne Rooney (Angleterre/Manchester United, 53)
Fernando Torres (Espagne/Liverpool, 50)

pour la Coupe du monde

David Villa (Espagne/Liverpool, 45).

Djebbour et Yebda ménagés