R O M AN IA

JUDEUL MURE
INIIATOR
MUNICIPIUL TRGU-MURE
PRIMAR,
PRIMAR
Dr.Dorin FLOREA
ADMINISTRATIA DOMENIULUI PUBLIC
SERVICIUL DE COORDONARE AL TRANSPORTULUI PUBLIC RUTIER
Nr. 9982/771 din 21.02.2013
Nr.
618
din
22.02.2002

EXPUNERE DE MOTIVE
privind preluarea de ctre Asocierea pentru transport urban de cltori Tg. Mure
SC Transport Local SA SC Siletina Impex SRL a traseelor de cltori prevzute n Anexa
nr.1 la contractul nr.1840/21.10.1999, respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35 ,precum i
prelungirea asocierii mai sus manionate pn la organizarea unei noi proceduri de atribuire
a gestiunii

Conform prevederilor art. 49, alin. (2) din Legea nr. 92/2007, privind serviciile de
transport public local Eventualele clauze ale contractelor de atribuire a gestiunii, referitoare la
posibilitatea prelungirii acestora, se anuleaz; pentru atribuirea serviciului este necesar organizarea
unei noi proceduri de atribuire a gestiunii, potrivit prevederilor prezentei legi.
Ca msur de excepie, potrivit art. 42, alin.(1) din Ordinul ANRSC nr. 263/06.12.2007,
privind aprobarea Normelor cadru privind modalitatea de atribuire a contractelor de delegare
a gestiunii serviciilor de transport public local, autoritatea public poate modifica unilateral
contractul de delagare, cu notificarea prealabil a celeilalte pri, din motive excepionale legate de
interesul noional sau local, dup caz .
De asemenea, potrivit art.1, alin.(6), lit.g) din Legea nr. 92/2007, unul din principalele
obiective urmrite de autoritile publice locale n domeniul serviciului de transport public local,
este asigurarea continuitii serviciilor de transport prin programele de transport sau de
funcionare, dup caz, corelate cu fluxurile de cltori.
Prin prisma acestor prevederi i datorit faptului c ntre Primria Municipiului Trgu
Mure i SC Tudor Trans SRL nu mai exist un raport contractual valabil, deoarece Contracul de
delegare a gestiunii nr.1840/21.10.1999, prelungit cu Act adiional nr. 325/09.12.2002 a expirat la

data de 09.12.2012, transportul public de persoane fiind un serviciu de interes public, n slujba
comunitii, avndu-se n vedere creterea calitii serviciului i prin creterea gradului de acoperire
a reelei, este necesar continuarea serviciului de transport public de cltori pn la organizarea
unei noi proceduri de atribuire a gestiunii, drept urmare, solicitm preluarea traseelor de cltori
prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840/21.10.1999, respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33,
34, 35 de ctre Asocierea pentru transport urban de cltori Tg. Mure S.C. Transport Local S.A.S.C. Siletina Impex S.R.L.
Avnd n vedere c la data de 19.04.2013 expir Asocierea pentru transport urban de
cltori Tg. Mure S.C. Transport Local S.A.- S.C. Siletina Impex S.R.L., propunem prelungirea
asocierii pentru transport urban de cltori Tg. Mure SC Transport Local SA SC Siletina Impex
SRL pn la organizarea unei noi proceduri de atribuire a gestiunii. Menionm faptul c contractul
de asociere n participaiune dintre S.C. Transport Local S.A. i S.C. Siletina Impex S.R.L. pentru
administrarea activitii de transport public de cltori pe raza Municipiului Tg. Mure, aprobat prin
H.C.L. 123 din 23 mai 2001 a fost prelungit prin Actul adiional nr.4 din 02.04.2009 pn la data de
19.04.2013 .
Avnd n vedere prevederile mai sus amintite privind serviciile de transport public local, n
raport cu situaia prezentat, v solicitm aprobarea proiectul de hotrre alturat.

Aviz favorabil al
Administraiei Domeniului Public
Director A.D.P.,
Ing.Florian Moldovan

ef S.T.R.I.S.C.T.,
Ing. Liviu Lucian

Varianta 2
ROMNIA

proiect

JUDEUL MURE
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL TRGU MURE

H O T R R E A nr. ____________
din _____________________ 2013
privind preluarea de ctre Asocierea pentru transport urban de cltori Tg. Mure
SC Transport Local SA SC Siletina Impex SRL a traseelor de cltori prevzute n Anexa nr.1
la contractul nr.1840/21.10.1999, respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35, precum i
prelungirea asocierii mai sus menionate pn la organizarea unei noi preceduri de atribuire a
gestiunii
Consiliul local municipal Trgu Mure, ntrunit n edina ordinar de lucru,

Vznd Expunerea de motive a Primarului municipiului Trgu Mure nr.

9982/771 din 21.02.2013 prezentat de Administraia Domeniului Public Serviciul
de Coordonare a Transportului Public Rutier, privind preluarea de ctre Asocierea
pentru transport urban de cltori Tg. Mure SC Transport Local SA SC Siletina
Impex SRL a traseelor de cltori prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840 din
21.10.1999, respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35, includerea n asociere a
SC Tudor Trans SRL, precum i prelungirea asocierii mai sus menionate pn la
ncredinarea n condiiile legii a acestui serviciu
Avnd n vedere prevederile Legii nr. 92/19.04.2007 privind serviciile de
transport public local, Ordinul ANRSC nr. 263/2007 privind aprobarea Normelor
-cadru privid modalitatea de atribuire a contractelor de delegare a gestiunii
serviciilor de transport public local.
n temeiul prevederilor art. 36, alin.(2), lit.d, alin.(6), pct.14, art. 45, alin. (2)
i art. 115, alin.(1), lit. b din Legea nr. 215/2001 privind administraia publica
locala, republicat, cu modificarile i completarile ulterioare,
Hotrte
Art. 1. Se aprob preluarea de ctre Asocierea pentru transport urban de
cltori Tg. Mure SC Transport Local SA SC Siletina Impex SRL a traseelor de
cltori prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840 din 21.10.1999, respectiv
Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35 i s asigure transportul de cltori pe rutele
amintite respectnd prevederile legale n vigoare.

ART. 2. Se aprob includerea n asociere a SC Tudor Trans SRL i prelungirea

Asocierii pentru transport urban de cltori Tg. Mure SC Transport Local SA SC
Siletina Impex SRL pn la organizarea unei noi licitaii, dar nu mai mult de 12 luni.
Art. 3. Se mputernicete Executivul Primriei prin serviciile de specialitate
pentru demararea tuturor procedurilor legale de atribuire a acestui serviciu, ncepnd
cu data validrii prezentei hotrri n maxim 12 luni.
Art. 4 Cu aducerea la ndeplinire a prezentei hotrri se ncredineaz Primarul
municipiului Trgu Mure, prin Direcia Economic-Serviciul Concesionri nchirieri
Vnzri i Respectarea Disciplinei Contractuale i Serviciul Public Administraia
Domeniului Public i Asocierea pentru transport urban cltori Trgu Mure SC
Transport Local SA- SC Siletina Impex SRL.

Viz de legalitate
Secretarul Municipiului Tirgu Mures
Maria Cioban

Varianta 3
proiect

ROMNIA
JUDEUL MURE
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL TRGU MURE

H O T R R E A nr. ____________
din _____________________ 2013
privind unele msuri n reglementarea transportului public de persoane
n Municipiul Trgu Mure

Consiliul local municipal Trgu Mure, ntrunit n edina ordinar de lucru,

Vznd Expunerea de motive a Primarului municipiului Trgu Mure nr.

9982/771 din 21.02.2013 prezentat de Administraia Domeniului Public Serviciul
de Coordonare a Transportului Public Rutier, privind preluarea de ctre Asocierea
pentru transport urban de cltori Tg. Mure SC Transport Local SA SC Siletina
Impex SRL a traseelor de cltori prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840 din
21.10.1999, respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35, includerea n asociere a
SC Tudor Trans SRL, precum i prelungirea asocierii mai sus menionate pn la
ncredinarea n condiiile legii a acestui serviciu
Avnd n vedere prevederile Legii nr. 92/19.04.2007 privind serviciile de
transport public local, Ordinul ANRSC nr. 263/2007 privind aprobarea Normelor
-cadru privid modalitatea de atribuire a contractelor de delegare a gestiunii
serviciilor de transport public local.
n temeiul prevederilor art. 36, alin.(2), lit.d, alin.(6), pct.14, art. 45, alin. (2)
i art. 115, alin.(1), lit. b din Legea nr. 215/2001 privind administraia publica
locala, republicat, cu modificarile i completarile ulterioare,
Hotrte
Art. 1. Se aprob preluarea de ctre S.C. Transport Local S.A. Trgu Mure a
traseelor de cltori prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840 din 21.10.1999,
respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35 acesta urmnd s asigure transportul
de cltori pe rutele de mai sus respectnd prevederile legale n vigoare.
Art. 2. Se aprob demararea procedurilor legale pentru atribuirea gestiunii
serviciului public de transport local din Trgu Mure n condiiile legii.
Art. 3. Se mputernicete Serviciului public Administraia domeniului public s
promoveze procedurile legale pentru atribuirea gestiunii serviciilor de transport
public local, n condiiile legii pn la edina din aprilie 2013.

Art. 4. Se aprob prelungirea contractului de asociere dintre S.C. Transport

Local S.A. i S.C. Siletina Impex S.R.L. pn la adjudecarea definitiv a serviciului,
n condiiile legii.
Art. 5. Cu aducerea la ndeplinire a prezentei hotrri se ncredineaz Direcia
Economic - Serviciul Concesionri nchirieri Vnzri i Respectarea Disciplinei
Contractuale i Serviciul Public Administraia Domeniului Public precum i
Asocierea pentru transport urban cltori Trgu Mure S.C. Transport Local S.A. S.C. Siletina Impex S.R.L.

Viz de legalitate
Secretarul Municipiului Trgu Mure
Maria Cioban

Varianta 4
proiect

ROMNIA
JUDEUL MURE
CONSILIUL LOCAL MUNICIPAL TRGU MURE

H O T R R E A nr. ____________
din _____________________ 2013
privind unele msuri n reglementarea transportului public de persoane
n Municipiul Trgu Mure

Consiliul local municipal Trgu Mure, ntrunit n edina ordinar de lucru,

Vznd Expunerea de motive a Primarului municipiului Trgu Mure nr.

9982/771 din 21.02.2013 prezentat de Administraia Domeniului Public Serviciul
de Coordonare a Transportului Public Rutier, privind preluarea de ctre Asocierea
pentru transport urban de cltori Tg. Mure SC Transport Local SA SC Siletina
Impex SRL a traseelor de cltori prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840 din
21.10.1999, respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35, includerea n asociere a
SC Tudor Trans SRL, precum i prelungirea asocierii mai sus menionate pn la
ncredinarea n condiiile legii a acestui serviciu
Avnd n vedere prevederile Legii nr. 92/19.04.2007 privind serviciile de
transport public local, Ordinul ANRSC nr. 263/2007 privind aprobarea Normelor
-cadru privid modalitatea de atribuire a contractelor de delegare a gestiunii
serviciilor de transport public local.
n temeiul prevederilor art. 36, alin.(2), lit.d, alin.(6), pct.14, art. 45, alin. (2)
i art. 115, alin.(1), lit. b din Legea nr. 215/2001 privind administraia publica
locala, republicat, cu modificarile i completarile ulterioare,
Hotrte
Art. 1. Se aprob preluarea de ctre S.C. Transport Local S.A. Trgu Mure a
traseelor de cltori prevzute n Anexa nr.1 la contractul nr.1840 din 21.10.1999,
respectiv Traseul 30, 30 bis, 31, 32, 33, 34, 35 acesta urmnd s asigure mpreun cu
S.C. Tudor Trans S.R.L. transportul de cltori pe rutele de mai sus, respectnd
prevederile legale n vigoare.
Art. 2. Se aprob demararea procedurilor legale pentru atribuirea gestiunii
serviciului public de transport local din Trgu Mure n condiiile legii.
Art. 3. Se mputernicete Serviciului public Administraia domeniului public s
promoveze procedurile legale pentru atribuirea gestiunii serviciilor de transport
public local, n condiiile legii pn la edina din aprilie 2013.

Art. 4. Se aprob prelungirea contractului de asociere dintre S.C. Transport

Local S.A. i S.C. Siletina Impex S.R.L. pn la adjudecarea definitiv a serviciului,
n condiiile legii.
Art. 5. Facilitile aprobate de Consiliul local pentru tranportul local de
cltori se vor acorda conform actelor administrative n vigoare din domeniu, i n
condiiile respectrii art. 1 al prezentei, n ce privete S.C. Tudor Trans S.R.L.
Art. 6. Cu aducerea la ndeplinire a prezentei hotrri se ncredineaz Direcia
Economic - Serviciul Concesionri nchirieri Vnzri i Respectarea Disciplinei
Contractuale i Serviciul Public Administraia Domeniului Public precum i
Asocierea pentru transport urban cltori Trgu Mure S.C. Transport Local S.A. S.C. Siletina Impex S.R.L.

Viz de legalitate
Secretarul Municipiului Trgu Mure
Maria Cioban