Modo subjuntivo

El subjuntivo es un modo gramatical presente en muchas lenguas

con diferentes valores, entre los cuales suele estar las afirmaciones
hipotticas, inciertas, o los deseos; todos ellos caracterizados por el
rasgo irrealis, que se opone al rasgo realis del indicativo.
Es caracterstico de muchas lenguas indoeuropeas, como las lenguas
romances o las lenguas germnicas. En gramtica tradicional se dice
que es el modo de la oracin adjunta cuya accin, mediante el
contenido de la oracin principal o el tipo de nexo con ella, toma el
carcter subjetivo de posible, probable, hipottica, creda, deseada,
temida o necesaria. Sin embargo, el subjuntivo aparece igualmente
marcando hechos que son perfectamente objetivos, reales y
constatados (Me alegra que ests aqu), as como el indicativo lo
hace en cualquiera de los contextos que la tradicin adjudica al
modo subjuntivo, como la posibilidad (Posiblemente ya lo sabe), la
probabilidad (Probablemente estar durmiendo), la hiptesis (Si
llueve, no voy), la creencia (No creo que estn durmiendo), el deseo
(T te comes eso ahora mismo), el temor (Lo que me da miedo es
que tiene una pistola), o la necesidad (Tienes que comerte eso). El
subjuntivo es mejor caracterizado como la suspensin de la
modalidad declarativa que expresa el indicativo sobre el hecho que
marca, esto es, como el modo de la no-declaracin.
El subjuntivo en las lenguas indoeuropeas
La lengua reconstruida conocida como protoindoeuropeo es aquella
lengua hipottica de la cual descienden muchas familias de lenguas
modernas. En stas se incluyen las lenguas romances, las celtas, las
germnicas, las eslavas, muchas de las del subcontinente hind y las
lenguas iranias o persas, entre otras. Esta lengua tena dos modos
muy emparentados: el subjuntivo y el optativo. Ms adelante,
muchas de las lenguas descendientes del indoeuropeo las

combinaron, creando un modo gramatical hbrido o perdindolo por

completo.
En el indoeuropeo, el subjuntivo era el irrealis, usado para
situaciones hipotticas o contrafcticas. El modo optativo serva
para expresar deseos o esperanzas.
Entre las lenguas indoeuropeas, slo el albans, el avesto, el griego
antiguo y el snscrito, y hasta cierto punto el eslavo religioso
antiguo, mantuvieron el subjuntivo y el optativo como modos
separados y paralelos. Sin embargo, en el snscrito el uso del
subjuntivo slo se encuentra en la lengua vdica temprana y el
optativo e imperativo son, en comparacin, todava menos
frecuentes. Ms tarde (desde el 500 d. C.), el subjuntivo cay en
desuso y el optativo e imperativo tomaron su lugar. Las
conjugaciones de la primera persona del subjuntivo, sin embargo, se
siguieron usando, transferidas al imperativo, el cual ms adelante,
perdera la forma correspondiente a la primera persona.