Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Necronomicon
INTRODUO
No meio da dcada de 1920, cerca de dois quarteires de onde a Warlock
Shop uma vez esteve, em
Brooklyn Heights, viveu um homem calmo, recluso, um autor de histrias
curtas, que eventualmente
Se divorciou de sua esposa de dois anos e retornou a sua casa de infncia em
Rhode Island, onde
Ele morava com suas duas tias. Nascido em 20 de agosto de 1890, Howard
Phillips Lovecraft
Vir a exercer um impacto sobre o mundo literrio que anes seus sucessos
iniciais com Weird
Tales em 1923. Ele morreu, tragicamente, aos 46 anos em 15 de maro de
1937, uma vtima
De cncer do intestino e da doena de Bright. Embora pessoas de tal renome
Dashiell Hammett iria se envolver em seu trabalho, antologizando-o para
publicao
Tanto aqui como no exterior, a reputao de um homem geralmente
reconhecido como o "Pai de
Gothic Horror "realmente no entrou em sua prpria at os ltimos anos, com
a enorme
Re-publicao de suas obras por vrias casas, um volume de suas cartas
selecionadas, e
biografia. Na edio de julho de 1975, The Atlantic Monthly, apareceu uma
histria intitulada
"H mais coisas", escrito por Jorge Luis Borges, " memria da HP
Lovecraft ". Este gesto de um homem de estatura literria de Borges
certamente um
Lovecraft finalmente ascendeu ao seu devido lugar na histria do
Literatura americana, quase quarenta anos aps sua morte.
No mesmo ano que Lovecraft encontrou impresso nas pginas de Weird
Takes, outro
Cavalheiro estava vendo seu nome na impresso; Mas na imprensa britnica
tablide.
NOVAS REVELAES SINISTAS DE ALEISTER CROWLEY leram a
primeira pgina de
O domingo Express. Tratava-se de testemunhos de um dos antigos
Seguidores (ou, na verdade, a esposa de um de seus seguidores) que Crowley
tinha sido
Responsvel pela morte de seu marido, na Abadia de Thelema, em Cefalu, na
Siclia. o
M imprensa, alm da ameaa imaginria de sociedades secretas, finalmente
foraram Mussolini a deportar
A mente de Adolf Hitler. Embora seja quase certo que Crowley e Hitler nunca
se encontraram,
conhecido que Hitler pertenceu a vrias lojas ocultistas nos dias adiantados
aps o primeiro
Guerra; O smbolo de um destes, o Thule Gesellschaft que pregou uma
doutrina de
Superioridade racial ariana, era a Swastika infame que Hitler adotaria mais
tarde como
O Smbolo das formas, no entanto, evidente em muitos de seus escritos,
notadamente os ensaios
Escrito no final dos anos trinta. Crowley parecia considerar o fenmeno
nazista como
Criatura do Cristianismo, no seu anti-semitismo e severas restries morais
Adeptos, que levam a vrios tipos de lunacies e "hangups" que caracterizam
muitos
Da liderana do Reich. No entanto, pode haver talvez pouca dvida de que o
caos que
Engolfou o mundo naqueles anos foi prefigurado, e previsto, em Crowley
Liber AL
Vel Legis; O Livro da Lei.
Os Mitos e a Magia
Podemos comparar proveitosamente a essncia da maioria dos contos de
Lovecraft com os
Temas do sistema nico de Crowley de Magia cerimonial. Enquanto este
ltimo era um
Estrutura psicolgica sofisticada, destinada a colocar o iniciado em contato
com
Pgina 4
NECRONOMICON.
O NECRONOMICON, de acordo com os contos de Lovecraft, um volume
escrito em Damasco
No sculo oitavo, AD, por uma pessoa chamada "Mad Arab", Abdhul
Alhazred. isto
Deve ter cerca de 800 pginas, j que h uma referncia em uma das histrias
Sobre algumas lacunas em uma pgina na dcada de 700 Ele tinha sido
copiado e reimpresso em
Vrias lnguas - a histria vai - entre eles o latim, grego e ingls. Doutor Dee,
O Mago da fama isabelino, deveria ter possudo uma cpia e traduzido.
Pgina 5
Este livro, de acordo com os mythos, contm as frmulas para evocar coisas
incrveis
Em aparncia visvel, seres e monstros que habitam no Abismo e no Espao
Exterior,
Da psique humana.
Tais livros existiram de fato, e existem. Idries Shah nos fala de uma busca que
ele
Uma cpia do Livro do Poder pelo mago rabe Abdul-Kadir (ver: The
Lore secreto da mgica por Shah), de que somente uma cpia foi encontrada
sempre. As chaves de
Salomo tinha uma reputao semelhante, assim como o Mago de Barret, at
que todas essas obras
Foram reimpressos nos ltimos quinze anos ou mais. O Golden Dawn, um
famoso
British e American Occult lodge da virada do sculo, foi dito ter possudo
Um manuscrito chamado "os vus da existncia negativa" por outro rabe.
Estes eram os manuais do feiticeiro e geralmente no
Enciclopdias de magia cerimonial. Em outras palavras, o feiticeiro ou mgico
Crculo, e eles devem ser destrudos para que eles no devoram o prprio
mgico. Crowley
Professaram passar os obstculos e atravessaram o Abismo do Conhecimento,
e encontraram
Seu verdadeiro Eu, ele achou que era idntico Besta do Livro do Apocalipse,
666,
Que o cristianismo considera representar o Diabo. Com efeito, Crowley no
tinha
Admirao pelo Shaitan (Satans) do chamado culto "adorador do diabo" do
Yezidis da Mesopotmia, cujo conhecimento o levou a declarar as linhas que
abrem este
Introduo. Pois ele viu que os Yezidis possuem um Grande Segredo e uma
Grande Tradio
Que se estende muito atrs no tempo, alm da origem dos cultos do Sol de
Osris, Mithra e
Cristo; Mesmo antes da formao da religio judaica, ea lngua
hebraica. Crowley
Lembrou de volta a um tempo antes que a Lua fosse adorada, "Sombra Fora
do Tempo";
E neste, se ele percebeu como tal ou no, ele tinha ouvido o "Chamado de
Cthulhu".
Sumria
Que um autor recluso de histrias curtas que viviam em um bairro tranquilo
em Nova
Inglaterra, eo manaco e infame Mestre Mago que chamou o mundo de seu lar,
Deveria ter de alguma forma encontrado nos resduos arenosos de alguma
civilizao esquecida parece
incrvel. Que ambos se tornaram Profetas e Precursores de um Novo Aeon
Da histria do homem igualmente, se no mais, inacreditvel. No entanto,
com HP Lovecraft e
Aleister Crowley, o inacreditvel era um lugar comum da vida. Esses dois
homens, ambos
Aclamados como gnios por seus seguidores e admiradores, e que nunca
realmente se conheceram,
Esticou suas pernas em todo o mundo, e nas Sete Liga Botas da mente eles
fizeram
Em solo comum. . . . Sumeria.
Sumeria o nome dado a uma civilizao uma vez florescente que existia no
que agora
Conhecido como o Iraque, na rea chamada pelos gregos "Mesopotmia" e
pelos rabes como,
Simplesmente, "A Ilha", pois existia entre dois rios, o Tigre eo Eufrates,
Que corre para baixo das montanhas para o Golfo Prsico. Este o local da
lendria cidade
Foi evocado pelo Golden Dawn e pelo prprio Crowley (e conhecido pelos
gregos
Como Hermes, de onde obtemos "hermtico"). AZAG-THOTH , portanto,
um Senhor de
Magos, mas dos mgicos "negros", ou os feiticeiros do "outro lado".
H uma aparente referncia SHUB NIGGURATH na NECRONOMICON,
no
Nome de uma deidade sumria, o "Respondedor das Oraes", chamado
ISHNIGARRAB. A palavra
"Shub" deve ser encontrado na lngua sumria em referncia ao Rito do
Exorcismo, um
Do qual chamado Nam Shub e significa "o Arremesso". Todavia, no est
ainda
Para o que a combinao SHUB ISHNIGARRAB (SHUB NIGGURATH)
pode realmente
significar.
Houve uma batalha entre as foras da "luz" e da "escurido" (assim chamadas)
que aconteceram
Muito antes que o homem fosse criado, antes mesmo do cosmos como ns o
conhecemos existia. Isto
Completamente descrita no Enuma Elish e na verso bastardizada encontrada
no
NECRONOMICON, e envolveu os Antigos, liderados pela Serpente
MUMMUTIAMAT e sua contrapartida masculina ABSU, contra os DEUSES
N.) liderado pelo Guerreiro MARDUK, filho do Deus do Mar ENKI, Senhor
dos Magos deste
Side, ou o que poderia ser chamado de "Magos Brancos" - embora um exame
Mitos dos tempos antigos faz uma pausa antes de tentar julgar qual dos dois
Faces beligerantes era "bom" ou "mau". MARDUK ganhou esta batalha da mesma forma
Que mais tarde So Jorge e So Miguel derrotariam novamente a Serpente - o
cosmos era
Criado do corpo da serpente morta, e o homem foi criado a partir do sangue da
serpente
Assassinado comandante do Exrcito Antigo, KINGU, tornando assim o
homem um descendente do
Sangue do Inimigo, assim como o "sopro" dos Deuses mais antigos; Um
paralelo prximo ao
"Filhos de Deus e filhas de homens" referncia no Antigo
Testamento. Contudo, embora o
Identidade do Victor claro, houve - e so - certas pessoas e organizaes que
Ousado lado com os vencidos, acreditando que os antigos para ser uma fonte
de tremenda,
E mais inacreditvel, o poder.
Sumrios e Assrios, ele foi chamado SIN. Em ambos os casos, ele foi o Pai da
Deuses (do reino planetrio, o zonei), e foi representado como desgastando
chifres, um smbolo
Familiar s Bruxas como representante de seu Deus. A coroa em forma de
chifre
Ilustrativos das fases crescentes da Lua, e eram simblicos da divindade em
muitos
Culturas em todo o mundo, e tambm foram pensados para representar certos
animais que foram
Horned, e adorado para suas qualidades particulares, tais como a cabra eo
touro. Eles tambm
Representam o poder sexual.
O fato de que, na Sumria antiga e no Egito, os chifres eram unicamente
representativos do mal
Deuses, mas de muitas divindades diferentes, foi usado pela Igreja Crist em
sua
Erradicar a f pag. Era um smbolo bastante simples para se identificar com o
Autor do Mal,
Satans, que a Igreja descreveu como uma criatura meio animal, meio
humana, com chifres,
Garras, e s vezes uma cauda. O uso da Igreja dos chifres pela Igreja como
uma espcie de arqutipo do Mal
bastante semelhante ao sentimento que muitas pessoas tm hoje em relao
sustica usada
Pelos nazistas, um smbolo que se tornou o arqutipo de um sigil mal no
Ocidente. o
O fato de que um smbolo mstico e religioso altamente valorizado no
Oriente algo que
No bem conhecida. O que pior, a imagem do Diabo como perpetrada pela
Igreja
Simultaneamente representativa da energia sexual, e pode ser comparada com
segurana
Arqutipo da Sombra, o repositrio psquico da masculinidade inata de um
homem, como a anima
Representa a parte de um homem que feminina. Verdadeiramente, as
imagens pintadas de um Satnico
Ritual pelos piadosos clrigos catlicos era uma das orgias sexuais e das
"perverses", e
Pgina 12
que precipitaria uma praga, ou algum outro mal. "O mal para destruir o
mal." Apesar de
povos antigos do mundo estavam conscientes de uma entidade que
poderamos chamar de: Autor de tudo
Evil ", o Diabo e Satans, como evidente na sumeriana Criao pico eo
rumores
existncias do culto de Set dos egpcios, a preocupao mais premente era
geralmente o
exorcismo de Tiamat, ela existe, de alguma forma, assim como o Abismo
existe e , talvez,
indispensvel para a vida humana se pensar nela como tipificando a qualidade
feminina de Energia.
Embora MARDUK foi responsvel por reduzir para metade o monstro do
mar, a sumeriana
A tradio diz que o monstro no est morto, mas sonhando, dormindo abaixo
da superfcie
a Terra, forte, potente, perigoso, e muito real. seus poderes pode ser
aproveitado pela
experiente ", que so hbeis para despertar Leviat."
Embora a religio crist tem feito grandes esforos para provar que o Diabo
inferior a Deus e exista unicamente para o Seu propsito, como o Tentador of
Man - certamente uma
raison d'tre duvidosa - Tradio sumeriana reconhece que a pessoa de "Evil"
NOTAS prefatory
MANUSCRITO presente foi entregue nas mos do editor por um padre
que tinha conseguido obter ordenado atravs de mtodos no-cannicos que
tenham sido
entertainingly descrito nos vrios livros e artigos sobre o fenmeno
eclesistico,
os "errantes bispos". Apenas tal prelado "pouco ortodoxa" era Fr. Montague
Summers,
que escreveu vrios livros sobre demonologia, feitiaria, e similares. Basta
dizer, ns
eram bastante dvidas quanto autenticidade da obra antes de ns. Em
primeiro lugar, foi
em grego e por um bom tempo que era difcil determinar o que pode ser
realmente, salvar
para o NECRONOMICON ttulo e os muitos desenhos estranhos. Em segundo
lugar, depois de
traduo, encontramos vrias inconsistncias internas e alguns indcios de que
faria
sugerem que no possuem toda a obra. Pode ainda haver alguma falta ou a
monstica irregular poderia ter retido alguns dos captulos. Como os captulos
no so
numerados, muito difcil de dia.
Uma grande quantidade de infelicidade acompanhou a publicao deste
livro. Em primeiro lugar, ns fomos
atravs de mais de um tradutor. A ltima, finalmente, fugiu com seu prefcio,
descrevendo
seu trabalho no algum detalhe. Este, vamos ter que fazer a partir da memria
da seguinte
Pginas. Em um ponto, uma editora sem escrpulos da Costa Oeste levou uma
cpia do
prefcio inicial e algumas das pginas diversos em traduo (incluindo alguns
manequins, que tinham o hbito de dar editores em potencial para nossa
proteo)
e saiu, e no foi ouvido de novo.
Numa fase crucial na preparao do manuscrito, o Editor foi acometido de um
entrou em colapso do pulmo e teve que passar por uma cirurgia de
emergncia para salvar sua vida.
Mas, vamos prosseguir com uma descrio do contedo do
NECRONOMICON:
Dentro destas pginas uma srie de mitos e rituais so apresentados que tm
sobreviver
dias mais sombrios de magia e ocultismo. Os exorcismos e ligaes do
famoso Maqlu
Pgina 16
tal nos Orculos Caldeus. Os "espritos" ou organismos que existem para alm
das zonei so chamados
o azonei, que significa "un-zoneadas". Se este refere-se aos chamados estrelas
"fixas"
(Tendo nenhuma esfera determinvel para os primeiros astrnomos) ou os
cometas, desconhecido para
o editor. Seja qual for o caso, os zonei parece incluir o Sete Filosfica
Planetas, ou seja, incluindo o Sol ea Lua como corpos planetrios, junto com
Mercrio,
Vnus, Marte, Jpiter e Saturno. Cada um tem seu prprio selo e seu prprio
nmero.
Kenneth Grant, autor de Aleister Crowley eo Deus Oculto, pode estar
interessado em
sabe (ou pode j saber) que o nmero da Deusa sumeriana de Vnus, portanto,
de Amor e Guerra, Quinze. Em muitos dos comprimidos antigos desse
perodo, ela realmente
referido como "Quinze", como um atalho para soletrar todo o nome em
caracteres cuneiformes,
foi assumir. Grant fez grande parte da "Deusa Fifteen", em seu estudo do
sistema de Crowley
como relacionados a Tantricism, sem mencionar o nome pelo qual esta deusa
bastante
bem conhecido, ou mesmo mencionar seu pas natal!
Aps o captulo sobre Zonei, chegamos ao "Livro de Entrada", que
realmente um sistema
de auto-iniciao nos esferas planetrias e pode ter algo a ver com o
arranjo planetrio dos passos dos zigurates da Mesopotmia, que foram sete
montanhas storeyed. No muito revelada ao potencial candidato iniciao
como a
como esses trabalhos "portes", ou o que ele poderia encontrar l, exceto para
dizer que a chave de uma porta
encontra-se em dominar a porta antes que ele. The Mad Arab era ou manter
um segredo sagrado, ou
linguagem humana encontrada inadequado para a tarefa de descrever o que
outros iniciados em semelhante
sistemas tm expressado nas abstraes vagas do verdadeiramente iluminado,
comparando o
experincia para uma viagem de LSD.
Os "Encantamentos de the Gates" seguir, e so provavelmente significava para
acompanhar o
captulo anterior, sendo oraes prprias a cada um dos Portes celeste. O
"conjurao de
o Deus do fogo "segue esta, e assemelha-se os outros em sua mistura de grego
e sumeriana
Frases. Deve notar-se aqui que onde quer que um frases Sumerianas. Deve-se
notar
aqui que sempre que uma frase sumeriana aparece no MS
originais. mantivemos-lo como ele ,
no traduzida, como esperamos que o rabe louco teria queria. Muito
possivelmente, at mesmo ele
no sabia o significado exato de grande parte das conjuraes no idioma
antigo, mas
Pgina 18
considerava-a como uma lngua '' brbara 'que deve ser preservado por causa
de seu poder essencial.
Na verdade, com a publicao deste livro, sumeriana pode tornar-se to
popular entre os
mgicos como a estranha lngua, angelical de Enochian, descobertos pelo Dr.
Dee em
Elizabeth Inglaterra.
Em grego, nas MS originais., Um encantamento comum seria algo parecido
com isto
(Usando caracteres romanos para o grego):
'O Kakos Theos
'O Kakos Daimon
'O Daimon
PNEUMA TOU OURANOU THUMETHERE!
PNEUMA TES GES THUMETHATE!
(O mau Deus
O mau Demnio
O Demnio
Esprito do Cu, Lembre-se!
Esprito da Terra, Lembre-se!)
No entanto, uma palavra como SHAMMASH, o nome da divindade solar,
leria SAMAS ou
SAMMAS, e no texto do NECRONOMICON que faria a palavra ser lido
como
seu original.
O "Conjurao dos Watcher" segue a conjurao fogo Deus. A palavra
"observador"
s vezes usado como sinnimo de "anjo", e s vezes como uma raa distinta,
alm
de Angelos: egragori. A Corrida dos Vigilantes so disse no se importar com
o que assistem, salvar
que seguem ordens. Eles so criaturas um tanto sem sentido, mas bastante
eficaz.
Talvez eles correspondem shuggoths toe de Lovecraft, salvo que este ltimo
se tornar unweildly
e difcil de gerir.
Aps o Watcher, vem o texto Maklu, o que parece ser uma coleo de
exorcismos, que inclui o famoso encantamento "Xilka Xilka Besa Besa", na
original, ao qual a traduo foi anexado neste trabalho - uma traduo
evidentemente
no na mo quando o autor compilou os MS. Assim, pela primeira vez, este
muitoexorcismo rumores est disponvel na ntegra e em Ingls.
Depois disso, o "Book of Calling" precisa de pouca explicao. o
engrimano do
NECRONOMICON, contendo as frmulas de conjuration ritual, bem como os
selos
e diagramas para acompanhar os ritos. Ele seguido por "The Book of
cinqenta nomes" ser
cinquenta poderes separados do deus Marduk, vencedor de caos. Isto
interessante, em que
os nomes parecem vir do Enuma Elish, em que os Elder Gods conferir estes
cinqenta nomes em cima do MARDUK como ttulos, em sua apreciao do
seu encaminhamento do mal. Um sigilo
dada para cada um dos nomes, e uma palavra de poder para a maioria deles.
Pgina 19
a essncia da mitologia sumria se faz sentir de uma forma muito real neste, o
segunda metade do sculo XX?
Aps o longo e potico texto MAGAN, vem o texto URILLIA que pode ser
Texto R'lyeh de Lovecraft, e tem como subttulo "abominaes". Ela tem mais
especificamente para fazer
com a adorao da Serpente, ea natureza dos cultos que participam da
Concelebrao Sin. Mais uma vez, mais conjurations e vedaes so dadas,
embora a
leitor cobrado no us-los; uma inconsistncia que para ser encontrada em
muitos grimoires
de qualquer perodo e talvez revela um pouco da mentalidade do magos; pois
h muito
pouco que mau para o mago avanado, que no se importa se ele lida com
angelical ou demonaco
foras, salvo que ele comea o trabalho feito!
Em seguida, a seguir ao texto URILLIA e formando o fim da MS recebido.,
a
Segunda parte do testemunho da Mad rabe. uma assombrao e oculta
triste
personalidade. ele era realmente louco? Esta talvez uma questo que vai
continuar por enquanto
O homem tenta entender a si mesmo; -se como uma parte da dana csmica e
em espiral, que
inclui o satnico, bem como a deific, a triste, bem como o prazer. Talvez o
rabe
estava a par de algum outro mundo secreto que ele no podia revelar. Talvez
ele tinha aberto
o porta por engano, a sua prpria porta de pessoal para o Abismo, e foi
forado a atravessar a sua
limite para o desconhecido. Talvez nunca saibamos.
Ou, ns podemos desejar que nunca tivemos.
O Editor do New York, New York 12 de outubro de 1975
Pgina 20
CARTA DE COMPARAES
(Mostrando algumas relaes de ser encontrado entre o mito de
Lovecraft, o
magia de Crowley, ea f de Sumer.)
Lovecraft
Crowley
vero
Cthulhu
A Grande Besta como
representada em "CTHDH
666 "
Ctha-lu, Kutulu
Os Antigos Satans; Teitan
Tiamat
Azathoth
Aiwass (?)
Azag-thoth
o Dunwich
Horror
Choronzon
Pazuzu
Shub Niggurath
panela
Sub Ishniggarab (?)
Fora do espao
O abismo
Absu; Nar Mattaru
I A!
IO! IAO!
IA (JAH; EA; Senhor das guas)
A cinco pontas
cinza Estrela carven
o Pentagrama
A AR ou UB (sinal Plough; o
pentagrama original e o sinal da
Raa Ariana)
Vermis Mysteriis The Serpent
Erim (o Inimigo, e do Mar como
Caos; Gtico; Orm, ou Worm, grande
Serpente)
Este , naturalmente, de nenhuma maneira uma lista completa, mas sim uma
amostragem inspirador.
A meditao sobre as vrias coisas mencionadas no Mythos permitir o
estudioso a
tire suas prprias concluses; pesquisa sobre a etimologia de ambos Lovecraft
e
respectiva literatura de Crowley permite o ocultista para descobrir os nomes
antigos e
Os nmeros para grande parte de sua prpria e familiar, material.
(Nota: a de que Lovecraft pode ter cabea ou Crowley insinuada
sombriamente em seu conto
"A coisa na soleira da porta", no qual ele se refere a um lder de culto da
Inglaterra, que tinha
estabeleceu um covenstead das sortes em Nova Iorque. Nessa histria,
publicado em contos estranhos em
GUDUD
13. Lua
PECADO
14. Venus
DLIBAT
15. Aries
AGRU (XUBUR)
16. Taurus
KAKKAB U ALAP VERGONHA (KING)
17. Gmeos
RE'U KINU VERGONHA U TU'AME RABUTI
(VBORA)
Cancer 18.
Shittu (cobra)
19. Leo
KALBU Rabu (LAKHAMU)
20. Virgo
Shiru (WHIRLWIND)
21. Jupiter
UMUNPADDU
Pgina 22
22. Libra
ZIBANITUM (co voraz)
23. gua
Badur
24. Scorpio
AKRABU (Scorpion-MAN)
25. Sagittarius
PA-BIL-SAG (HURRICANE)
26. Capricorn
SUXUR MASH (FISH-MAN)
27. Mars
MASTABARRU
28. Aquarius
GULA (HORNED BEAST)
29. Pisces
DILGAN U Rikis Nuni (ARMA)
30. Sun
Shamash
30. Fogo
AG
30. Saturn
KAIMANU
30. (bis) Terra
KIA
30. (bis) Spirit
ZI
NOTAS na pronncia
Ns no podemos ser absolutamente como sumria e acadiana foram
ditas; mas muitos til
orientaes esto disponveis para o aluno, incluindo os comprimidos
transliterado encontrados em todo
Mesopotmia. Basicamente, podemos oferecer os seguintes princpios que
devem provar de
valor em recitar as instrues em lngua estrangeira:
vogais
uma
como em "f um terap"
e
como em "WH e Y"
Eu
como em "ant i que"
o
como em "b o a" (mas raramente encontrados)
voc
como em "Z u lu"
Consoantes
Pgina 23
Z
como em "lotes"; um rduo "ts" de som, no to no "zoo"
Lembre-se, nas transliteraes que se seguem, cada letra deve ser
pronunciada. L
h schwas ou slabas silenciosos em sumeriana. Assim, "KIA" pronunciado
"keeya";
"KAIMANU" pronunciado "ka-ee-mah-nu" ou, se falado rapidamente, os
dois vogal inicial
soa insulto em 'kigh "rima com" alta "
Os encantamentos deve ser dito com cuidado e devagar no incio, para
familiarizar-se com
as frases-toro lngua. Um erro pode ser fatal para o Trabalho
As magias (traduzido)
Sempre que possvel, o editor tem aproveitado todas as oportunidades para
encontrar o original
Traduo sumeriana ou acadiana de um determinado charme grego de
conjurao. Estes sero
dada aqui. Alm disso, o leitor encontrar ingls tradues dos encantos
sumrios como eles
so dadas em NECRONOMICON. No al dos encantos esto disponveis
desta forma, e
s vezes ns tivemos que se contentar com quase acidentes. Muito do que
encontrado aqui tem
Pgina 24
(Nota: o tradutor original tinha notado a semelhana entre a palavra grega para
Lors, kurios, ea palavra sumeriana de montanha, kur, e por um tipo de
submundo,
chthoic, monstro que tambm chamado Kur e que se refere ao Leviat do
Antigo
Testamento. Alm disso, nesta conjurao particular, a palavra para montanha
shadu - Shaddai?
A antiga serpente KUR , naturalmente, invocado todos os dias pelos cristos:
Kyrie Eleison)
PALAVRAS SUMERIAN COMUNS e frases em
INGLS
Sumria
Ingls
Akhkharu
Vampiro
alal
Destruidor
Alla Xul
Deus o mal
Barra!
Begone!
Dingir Xul
Deus o mal
Edin Na Zu!
V para o deserto! (Uma forma de exorcismo)
Gelal
Incubus
Gigim XUL
Esprito maligno
Gidim Xul
mal fantasma
Idimmu
Demnio
Idpa
Febre
Kashshaptu
Bruxa
Lalartu
Fantasma
Lalssu
espectro
Lilit
Succubus
Maskim Xul
Fiend Evil (Emboscada, Lier-In-Wait)
Mulla Xul
Demnio do mal
Rabishu
(O mesmo que Maskim Xul)
Telal
Demnio mau (Warrior)
Uggae
Deus da morte
uruku
larvas
Utuk Xul
Esprito maligno
Zi Dingir Anna Kanpa! Esprito, Deus do Cu, Lembre-se!
Pgina 27
de la Fuye, A.
"Le Pentagramme Pythagoricien, difuso sa,
filho emploi dans la syllabaire cuneiforme. "
Babyloniaca
Paris, 1934
Genouillac
"Les dieux de l'Elam" Recueil de Travaux
relatifs a la Filologia e um l'archaeologie
Egyptiennes et Assyriennes.
Paris, 1904 (ed.
Maspero)
Aleister Crowley eo Deus Oculto
Nova Iorque, 1974
Grant, K.
The Magical Revival
Nova Iorque, 1973
Cinza, J.
Oriente Prximo Mythology
Nova Iorque, 1969
Griffith &
Thompson
A Leyden Papyrus
Nova Iorque, 1974
Babilnica e assria Religio
Oklahoma, 1975
Hooke, SH
Oriente Mdio Mythology
Nova Iorque, 1975
King, L.
Babilnico magia e feitiaria
Londres, 1896
Histria comea na Sumria
Nova Iorque, 1959
Mitologias do Mundo Antigo (ED)
Nova Iorque, 1961
Kramer, SN
sumeriana Mythology
Pennsylvania,
1972
Laurent
La Magie et la Adivinhao chez les ChaldeoAssyriennes
Paris, 1894
Lenormant, F. cincia oculta; La Magie chez les Chaldeens
Paris, 1874
Page 30
Londres, 1900
semita Magia
Londres, 1904
Thompson, RC
Os diabos e espritos malignos da Babilnia
Londres, 1904
O TESTEMUNHO DO RABE MAD
Este o testemunho de tudo o que eu tenho visto, e tudo o que eu aprendi,
naqueles anos
que eu j possua os trs selos de MASSHU. Eu vi Mil-e-um
luas, e certamente este o suficiente para o perodo de vida de um homem,
embora dito que o
Profetas viveram muito mais tempo. Eu sou fraco, e doente, e dar luz um
grande cansao e exausto,
e um suspiro paira no meu peito como uma lanterna escura. Eu sou velho.
Os lobos levar o meu nome em seus discursos de meia-noite, e que voz calma,
sutil
me chamando de longe. E uma voz muito mais perto vai gritar no meu ouvido
com profana
impacincia. O peso da minha alma vai decidir seu lugar de descanso
final. Antes dessa data, I
Pgina 31
deve colocar aqui tudo o que posso sobre os horrores que espreitam Sem, e
que se encontram
na espera porta de cada homem, porque esta a antiga arcana que tem sido
transmitida
de idade, mas que tem sido esquecido por todos, mas alguns homens, os
adoradores da Antiga
Ones (podero os seus nomes sejam apagados!).
E se eu no terminar esta tarefa, pegue o que est aqui e descobrir o resto, pois
o tempo curto
ea humanidade no sabe nem compreender o mal que espera por ele, de todos
os lados, de
cada Gate, de cada barreira quebrada, de cada aclito sem sentido no altera de
loucura.
Porque este o Livro dos Mortos, o Livro da terra preta, que eu writ para
baixo no
perigo da minha vida, exatamente como eu recebi, nos planos do IGIGI, o
celestial cruel
espritos do alm dos Wanderers dos resduos.
Que todos os que ler este livro ser avisado assim que a morada dos homens
so vistos e
inspecionado pela antiga raa de deuses e demnios de um tempo antes do
tempo, e que eles
buscar vingana para aquela batalha esquecido que teve lugar em algum lugar
no Cosmos e arrendamento
Mundos nos dias antes da criao do homem, quando os Deuses Antigos
andou a
Espaos, a corrida de MARDUK, como conhecido para os caldeus, e de
Enki nossa
MASTER, o Senhor dos mgicos.
Saber, ento, que tenho trilhado todas as zonas dos deuses, e tambm os
lugares do Azonei,
e desceram at os lugares de falta de Morte e Sede Eterna, que pode ser
alcanado atravs do Porto de GANZIR, que foi construdo em UR, nos dias
antes Babylon
estava.
Saiba, tambm, que tenho falado com todos os tipos de esprito e daemon,
cujos nomes no so
mais conhecido nas sociedades do Homem, ou nunca foram conhecidos. E os
vedantes de alguns
estes so aqui writ; outros ainda devo levar comigo quando eu deix-lo. ANU
tem misericrdia
na minha alma!
Eu vi as terras desconhecidas, que nenhum mapa j traado. Eu vivi nos
desertos
e os terrenos baldios, e falado com os demnios e as almas dos homens
abatidos, e de
as mulheres que tm morre no parto, vtimas da LAMMASHTA ela-demnio.
Tenho viajado abaixo dos mares, em busca do Palcio de nosso Mestre, e
encontrou o
pedra de monumentos de civilizaes vencidos e decifrados os escritos de
alguns dos
estes; enquanto outros ainda permanecem mistrios a qualquer homem que
vive. E estas civilizaes
foram destrudos por causa do conhecimento contido neste livro.
Tenho viajado entre as estrelas, e tremeu diante dos Deuses. Eu, finalmente,
encontrou o
frmulas pelas quais eu passei o Porto ARZIR, e passou para os reinos
proibidos da
IGIGI falta.
Criei demnios, e os mortos.
Pgina 32
bel-ya no era um estranho para mim do que essa viso, embora o primeiro
parecia derreter em meu
mos!
Atualmente, ouvi uma voz, suavemente, a alguma distncia e um medo mais
prtico, o de
a possibilidade de ladres, tomou conta de mim e eu rolei para trs algumas
ervas daninhas, tremendo.
Outra voz se uniu ao primeiro, e logo vrios homens nas vestes negras de
ladres veio
juntos sobre o lugar onde eu estava, em torno da pedra flutuante, de que no
fez
expor a pelo menos susto.
Eu podia ver claramente agora que os trs esculturas na monumento de pedra
estavam brilhando um
chama cor vermelha, como se a rocha estavam em chamas. Os nmeros foram
murmurando juntos
na orao ou invocao, dos quais apenas umas poucas palavras podiam ser
ouvidas, e estes em algum
lngua desconhecida; porm, ANU tem piedade de minha alma !, esses rituais
no so desconhecidos dos
Pgina 34
Dos trs smbolos gravados, o primeiro o sinal de nossa raa alm das
estrelas, e
chamado ARRA na lngua do Scribe que ensinou isso para mim, um
emissrio do Idoso
Uns. Na lngua da cidade mais velha da Babilnia, foi UR. o Sigilo do
Pacto dos Elder Gods, e quando eles vem isso, eles que deram para ns, eles
no vo
se esquea de ns. Eles jurar!
Spirit of the Skies, Lembre-se!
O segundo o sinal mais velho, e a chave em que os poderes dos Deuses
Antigos pode
ser convocado, quando usado com as palavras e formas adequadas. Ele tem
um nome e chamado
AGGA.
O terceiro sinal o Sigilo do Watcher. Ele chamado BANDAR. O
observador uma raa
enviado por os mais velhos. Ele mantm viglia enquanto se dorme, desde que
o ritual apropriado
e sacrifcio foi realizado ,: mais, se for chamado, ele vai se transformar em
cima de voc.
Estes selos, para ser eficaz, deve ser esculpidas em pedra, ea ps no cho. Ou,
definido em cima
o altar de ofertas. Ou, levado para o Rock of Invocaes. Ou, gravada sobre o
metal de
um Deus ou Deusa, e pendurado no pescoo, mas escondido da vista do
profano.
Dos trs, a ARRA e a AGGA pode ser utilizado separadamente, ou seja,
individualmente e
sozinho. O BANDAR, no entanto, no deve ser utilizado sozinho, mas com
um ou ambos do
outros, para o observador deve necessariamente ser lembrado do pacto, jurou
com a
Elder Gods e nossa Raa, ento ele ir virar sobre ti e te matar e devastar a tua
cidade
at que o socorro est a ser tido a partir dos Elder Gods pelas lgrimas de teu
povo e os lamentos
das tuas mulheres.
KAKAMMU!
Pgina 36
O amuleto de metal que eu recuperado das cinzas do fogo, e que chamou a luz
do
a lua, um selo potente contra o que quer que pode vir na porta do lado de
fora para,
v-lo, eles se retiraro de ti
SALVAR somente se ele pegar a luz da Lua em sua superfcie
para, nos dias escuros da lua, ou na nuvem, pode haver pouca proteo contra
o
demnios das terras antigas devem quebrar a barreira, ou ser deixar pelos seus
agentes
sobre a face da terra. Em tal caso, nenhum recurso para ser tido at que a luz
do
lua brilha sobre a Terra, a Lua o mais velho entre os Zonei, e o estrelado
smbolo do nosso pacto. NANNA, Pai dos Deuses, Lembre-se!
Portanto, o amuleto deve ser gravado em prata pura em plena luz da lua,
que a lua brilhar sobre ela em seu trabalho, e a essncia dos encantamentos lua
deve
ser realizada, e os rituais prescritos como dado neste Livro. E o amuleto deve
nunca ser exposta luz do Sol, para SHAMMASH chamado UDU, em seu
cime,
vai roubar o selo de seu poder. Em tal caso, deve ser banhada em gua de
cnfora, e
os encantamentos e ritual realizado mais uma vez. Mas, em verdade, seria
melhor para gravar
outro.
Estes segredos que dou a ti dor da minha vida, nunca deve ser revelada ao
profano, ou
o banido, ou os adoradores da Serpente Antiga, mas para manter dentro da tua
prpria
corao, sempre em silncio sobre essas coisas.
Paz seja contigo!
Da em diante, a partir daquela noite fatdica nas montanhas de MASSHU, eu
perambulava pela
pas-lado em busca da chave para o conhecimento secreto que tinha sido me
dado. E isso
Foi uma viagem dolorosa e solitria, tempo durante o qual eu levei nenhuma
esposa, chamada nenhuma casa ou
vila minha casa, e habitou em vrios pases, muitas vezes em cavernas ou nos
desertos, a aprendizagem
vrias lnguas como um viajante pode aprend-las, para negociar com os
comerciantes e aprender
de suas notcias e costumes. Mas a minha negociao foi com os Poderes que
residem em cada um dos
estes pases. E em breve, eu cam para entender muitas coisas que antes eu no
tinha
conhecimento, exceto talvez em sonhos. Os amigos da minha juventude me
abandonou, e eu deles.
Quando eu tinha sete anos passados da minha famlia, eu aprendi que todos
tinham morrido de sua
prpria mo, por razes que ningum foi capaz de me dizer; seus rebanhos
tinham sido mortos como o
vtimas de algum estranha epidemia.
I apareceu como um mendigo, sendo alimentado de cidade em cidade, como
as pessoas locais bem entendesse, muitas vezes,
sendo apedrejado vez e ameaado de priso. Na ocasio, eu era capaz de
convencer algum homem soube que eu era um estudioso sincero, e foi, assim,
autorizada a
ler os registros antigos, em que os detalhes da necromancia. feitiaria, magia e
alquimia so dadas. Eu aprendi dos feitios que causam homens doena, a
peste, a cegueira,
Vire Eles tm sete cores, sete Essences, e cada um passo separado no Ladder
das Luzes. Os caldeus eram, mas imperfeita em seu conhecimento, embora
tivessem
compreenso da escada, e algumas das frmulas. Eles no, no entanto,
possuem
as frmulas para a passagem do Gates, exceto um, de quem est proibido de
falar.
A passagem do Bill Gates doa o padre poder e sabedoria para us-lo. ele se
torna
capaz de controlar os assuntos da sua vida mais perfeita do que antes, e muitos
tm sido
contedo para simplesmente passar os trs primeiros Gates e, em seguida,
sentar e ir mais longe do que isso,
desfrutar dos benefcios que eles tm encontrado nas esferas
preliminares. Mas isso mau, por
eles no esto equipados para lidar com o ataque de fora que certamente deve
vir, e
seu povo vai chorar-lhes para a segurana, e no sair. Portanto, o teu set
viradas para a meta final e nos esforamos sempre para a frente para o atinge
mais distante das estrelas,
embora isso significa tua prpria morte; para tal morte como um sacrifcio
aos deuses, e
agradvel, que no vai esquecer o seu povo.
O ZONEI e seus atributos, ento, so as seguintes:
O Deus da Lua o Deus NANNA. Ele Pai do Zonei, e o mais velho de
os Wanderers. Ele longo da barba, e tem uma varinha de lpis-lazli na
palma da mo, e
possui o segredo das mars de sangue. Sua cor prata. Sua essncia
encontrada
em prata e em cnfora, e nas coisas que carrega o sinal da Lua. Ele
s vezes chamado SIN. Sua Gate o primeiro voc vai passar nos rituais que
se seguem. Dele
Pgina 39
Este o seu selo, que voc deve gravar em cobre, Venus sendo exaltado na
Cus, sem ningum sobre a observao de sua construo. Em fase de
acabamento, para ser enrolado
na seda pura e ficado com segurana afastado, s deve ser removido quando a
necessidade surge, a qualquer momento.
O Nmero de Inanna Quinze, pelo qual nmero que ela frequentemente
conhecido na
encantamentos da dispensao, ela Seal o seguinte.
Este Deus do Sol o Senhor SHAMMASH, filho de NANNA. Ele est
sentado em cima de um
trono de ouro, usando uma coroa de dois chifres, segurando um cetro no ar em
sua mo direita
e um disco chama em sua vida, enviando raios em todas as direes. Ele o
Deus da Luz e da
vida. Sua cor ouro. Sua essncia encontrada em ouro, e em todos os
objetos de ouro e
Plantas. Ele s vezes chamado UDUU. Sua Gate a Quarta voc vai passar
nos rituais
que segue. Sua Passo sobre a grande escada das luzes Gold.
Este o seu selo, que voc deve gravar em ouro, quando o Sol est exaltado
nos cus,
sozinho no topo de uma montanha ou algum lugar assim perto dos raios, mas
sozinho. Em fase de acabamento,
ele deve ser envolto em uma praa da mais fina seda e deitado de lado at ao
momento em que
necessrio.
O SHAMMASH Nmero OS Vinte e este seu selo:
Pgina 42
em suas mos. Ele carrega um arco e uma aljava de flechas, e pisa sobre os
cus
mantendo o Watch. Tome cuidado para chamar a sua assistncia em apenas o
mais terrvel de
circunstncias, por sua fora poderosa e sua ira. Quando tens necessidade da
o poder da estrela Jpiter, chamada em vez de um dos Poderes apropriados
listados dentro destes
pginas, e eles certamente vir.
O Nmero de Marduk Ten e este seu selo:
Pgina 44
alm. Saibam que, ao caminhar, assim, atravs do Mar de Esferas, ele deixasse
o seu
Watcher trs que pode proteger seu corpo e sua propriedade, para que ele no
seja morto surpresa
e deve vagar por toda a eternidade entre os espaos escuros entre as estrelas,
ou ento ser
devorado pela IGIGI irado que habitam alm.
Sei que tu deve caminhar os Degraus da Escada das luzes, cada um em seu
lugar e um em
um tempo, e que tu deve entrar pelas portas na forma legal, como colocado
para baixo no
Pacto; outra coisa tu s certamente perdido.
Sei que tu deve manter purificada pelo espao de uma lua para a entrada para
o primeiro
Step, uma lua entre o primeiro e o segundo passo, e novamente entre a
segunda
e o terceiro, e assim por diante de forma semelhante. Tu deve abster-se de
derramar a tua semente em qualquer
forma de perodo semelhante de tempo, mas possas culto no Templo de Ishtar,
Pgina 46
Deusa, os Trs Grandes Antigos, Anu, Enlil, Enki, por suas invocaes
adequados.
E o nmero de ANU Sixty, o nmero perfeito, pois ele Pai dos Cus.
E o nmero de Enlil Fifty, e ele o Pai do Vento. E o nmero de
ENKI Quarenta um excelente nmero, e ele nosso Pai, de todos os que iria
trilhar
esses caminhos esquecidos, e passear em terras desconhecidas, entre os
resduos, em meio assustadora
monstros do Azonei.
Em segundo lugar , na noite da caminhada, o que deve ser a noite XIII da lua,
tendo comeado na noite XIII anterior, tu deve aproximar-se da porta, com
temor e
respeito. Thy Temple exorcizado. Tu deve acender o fogo e invoc-la, mas a
invocao do Deus do Fogo, e derramar incenso. Tu deve fazer oferta ao
Divindades no altar.
adequada a cada uma destas torres de vigia em seu devido lugar, convocando
o respectivo Star.
Em quarto lugar , tu deves recitar a invocao do Watcher, empurrando a espada na
Terra na sua estao, no toc-lo at que seja a hora marcada para a sua
partida.
Em quinto lugar , tu deves tomar o Selo da Estrela na tua mo direita, e sussurrar seu
nome brandamente
Sobre ela.
Sexta , tu deves recitar o Incantation do Andar a p, alto, e com uma voz clara, como
tu andas sobre o Porto de forma circular, comeando no Norte e caminhando
para
do Oriente, em seguida, para o sul, e para o Ocidente, o nmero de voltas
igual
especial Nmero da Estrela.
Stimo , tu deves necessidades chegar no centro do Gate, diante do teu altar, em
o qual tu deves cair no cho, sem olhar nem para a direita no para a esquerda,
o que
pode estar se movendo l, para essas operaes atrair muitos tipos de vagar
demnio e
fantasma ao Gates, mas no ar acima do altar depois do que tu presentemente
ver a
abertura do porto para ti e o Esprito Mensageiro da Esfera saudao ti em
uma clara
voz e dar-te um nome, que tu deve lembrar-se, pois esse o nome de teu
Passando a porta, o que deves usar cada vez tu passar por ela. O mesmo
Espritomessenger vai encontrar-te e, se tu no conhecem o teu nome, ele vai proibir ti
entrada
e tu cair no cho imediatamente.
Quando o Primeiro Porto foi inserido eo nome recebido, tu hs de cair de
volta para a Terra
em meio a tua Temple. O que foi que se deslocam sobre a tua porta no cho
ter
foi. Recite a tua ao de graas aos deuses sobre o teu altar, atacar a Espada
do
Watcher que pode afastar, e dar o encantamento de inanna que dizer como ela
conquistaram o reino do submundo e vanquisheth Kutulu. Todos Idimmu vai
desaparecem, assim, e queres ser, assim, livre para partir a porta e apagar o
fogo.
Pgina 51
Ilha. Muitas ovelhas foram mortos depois de uma forma no natural, e muitos
devorado, um nmero
Bedou rendido sem sentido; para a mente percebe o que mostrado, mas aos
olhos do
Antigos uma blasfmia para os sentidos ordinrios de um homem, por que
vm de um mundo
que no reta, mas torto, e sua existncia de formas natural e doloroso
o olho e para a mente, para que o esprito seja ameaada e chaves de perder a
partir do
corpo em vo. E por essa razo, o utukku medo XUL tomar posse do corpo e
habitar nela at o Priest bani-los de volta para onde eles vieram, e normal
esprito pode retornar ao seu bairro antigo.
E h todos os ALLU, demnios assustadores co com cara de que so os
mensageiros do
Gods of Prey, e que mastigar os ossos do homem. E h muitos outros, de
que este no o legtimo lugar onde eles podem ser mencionados, excepto
para avisar o
Priest contra o esforo ambicioso contra os Antigos do lado de fora, at
maestria adquirida ao longo dos poderes que residem dentro. Apenas quando
tem sido ADAR
obtido, pode o Sacerdote se considerar um mestre dos planos das Esferas, e
capaz
a lutar com os Deuses Antigos. Uma vez Morte A prpria foi olhou no olho,
pode a
Priest em seguida, convocar e controlar os habitantes das salas escuras
cortinas da morte. Em seguida, pode
ele a esperana de abrir a porta sem medo e sem que dio do esprito que mata
o
Pgina 52
homem.
Ento bengala que esperam ter poder sobre os demnios que atormentam a
mente eo corpo,
puxando o cabelo e segurando nas mos, e os gritos Nomes vis nos ares
Da noite.
Para o que vem com o vento s pode ser morto por quem conhece o vento; e o
que
vem nos mares s podem ser mortos por quem conhece os Waters. Isto est
escrito, no
Antiga Aliana.
Os encantamentos dos portes
A invocao do NANNA PORTO
Esprito da Lua, Lembre-se!
NANNA, Pai dos Deuses astral, Lembre-se!
Em nome da Aliana jurado entre ti e a raa dos homens,
estamos:
Eles devem ser gravado sobre a tigela com uma caneta fina, ou pintado no
mesmo, com escuro
tinta. O sacrifcio deve ser novo po, resina de pinheiro, e as Olieribos
grama. Estes devem ser
queimado na nova bacia, e a espada do Watcher, com sua Sigil gravado
Ento, mo, pois ele vai habitar tal no momento da chamada do Vigia e
partiro quando ele dado licena para partir.
O observador vem de uma estirpe diferente do que a dos homens e ainda que
diferente da do
Deuses, e diz-se que ele estava com KING e suas hordas na poca da Guerra
entre os mundos, mas estava insatisfeito e apegastes os exrcitos de Lord
MARDUK.
Por isso aconselhvel para conjurar Ele nos nomes dos trs grandes
Watchers Quem existiam
antes do confronto de cujo cargo Vigia e sua raa, em ltima anlise derivam,
e esses trs so ANU, Enlil, e Mestre ENKI das guas Magick. E para isso
razo pela qual eles s vezes so chamados os Trs Watchers, MASS
SSARATI eo
Watcher MASS SSARATU ou KIA MASS SSARATU.
E o Watcher aparece s vezes como um grande e feroz co, que ronda sobre o
Gate ou do Crculo, afugentar o idimmu que sempre espreitam sobre as
barreiras,
esperando para o sacrifcio. E o observador aloft a Espada das chamas, e at
mesmo a pessoa idosa
Deuses ficam admirados assim. E s vezes o Watcher aparece como um
homem com uma longa tnica,
raspada, com olhos que nunca perdem seu olhar. E o Senhor dos Watchers
habita,
disse, entre os resduos da IGIGI, e apenas relgios e nunca levanta a espada
ou
luta contra o idimmi, salvo quando o Pacto invocado por ningum menos do
que os Elder Gods em
seu Conselho, semelhante ao APHKHALLU Glorioso Sete.
E s vezes o Watcher aparece como o Inimigo, pronto para devorar o
sacerdote que tem
cometeu um erro de os encantamentos, ou omitido o sacrifcio, ou agiu em
desafio da Aliana,
para o qual atua Deuses muito Elder no pode proibir que a corrida silenciosa
a exigente seu pedgio.
E diz-se que alguns dos que se encontram Corrida espera dos Antigos para
mais uma vez regra
Pgina 59
o Cosmos, que pode ser dada a mo direita de honra, e que, tal como estes so
sem lei. Isto o que dito.
A invocao PRELIMINAR
Quando chegou o momento de convocar o Watcher pela primeira vez, o lugar
da tua chamando
deve estar limpo, e um duplo crculo de farinha tiradas sobre ti. E l no deve
ser
altar, mas apenas o novo Bacia com os trs sinais esculpidos sobre ela. E a
Conjurao dos
Fogo deve ser feita, e os sacrifcios amontoados sobre ela, dentro da tigela
queimando. E a
Bacia agora chamado AGA MASS SSARATU, e para ser usado para
nenhuma outra finalidade, excepto para
invocar o Watcher.
E a taa deve ser deitado entre os crculos, de frente para o Nordeste.
E as tuas vestes deve ser preto, e teu bon preto.
E a espada deve ser na mo, mas ainda no no cho.
E deve ser a hora mais escura da noite.
E deve haver nenhuma luz, para salvar a AGA MASS SSARATU.
E a Conjurao dos Trs deve ser feita, assim:
ISS MASS SSARATI SHA MUSHI LIPSHURU RUXISHA LIMNUTI!
IZIZANIMMA Ilani RABUTI SHIMA YA dabbi!
DINA DINA ALAKTI LIMDA!
ALSI KU Nushi Ilani MUSHITI!
IA MASS SSARATI ISS MASS SSARATI BA IDS MASS SSARATU!
E este Conjurao especial pode ser feita a qualquer momento o sacerdote
sente que est em perigo,
se a sua vida ou seu esprito, e os Trs Watchers e Aquele Watcher vai apressar
a sua
ajuda.
Dito isto, nas palavras IDS MASS SSARATU a espada deve ser empurrado
para o
solo por trs da AGA MASS SSARATU com fora. E o Watcher aparecer
para
as instrues a serem feitos pelo Sacerdote.
A invocao NORMAL DO OBSERVADOR
Esta invocao para ser feita durante o curso de qualquer cerimnia, quando
necessrio
convocar o Watcher para presidir o recinto exterior do crculo ou Gate. A
espada
est a ser empurrado para o cho, como antes, na seo Nordeste, mas a AGA
MASS
SSARATU no necessrio para que no te tens no fez do sacrifcio para tua
OBSERVADOR no espao de uma lua, caso em que necessrio o sacrifcio
a Ele de novo se naquela cerimnia ou em algum outro, mais cedo.
Pgina 60
UDUGGHUL
ALLACHUL
MALLACHUL
MASQIMCHUL
DINGIRCHUL
Nenhum esprito mau
Nenhum demnio
Nenhum Deus Mal
No Evil Fiend
Sem Hag Demnio
No Demon-Comer Filth
Nenhum demnio Roubo
No Shadow of the Night
No Shell of the Night
Sem Mistress of the Demon
Sem Filhos do Demnio
Nenhum feitio
Sem Enchantment
Sem Sorcery
NENHUM MAL NO MUNDO OU SOB TI
SOBRE O MUNDO OU DENTRO DO MUNDO
Podero ser apreendidos ME AQUI!
BARRA ANTE Malda!
Akhkharu BARRA!
URUKKU BARRA!
KIELGALAL BARRA!
Lilitu BARRA!
UTUQ XUL EDIN NA ZU!
ALLA XUL EDIN NA ZU!
GIGIM XUL EDIN NA ZU!
MULLA XUL EDIN NA ZU!
DINGIRXUL EDIN NA ZU!
MASQIM XUL EDIN NA ZU!
BARRA!
EDINNAZU!
ZI ANNA Kanpa! ZI KIA Kanpa!
O exorcismo ZI Dingir
Pgina 64
bairro. Ou, pode disse quando o Great Bear suspenso de sua cauda na
Cus, que o tempo os adoradores perniciosas se renem para seus ritos, e
pelo qual
eles marcam seu calendrio. A misericrdia de ANU sobre ti!)
O exorcismo contra o esprito POSSE
(Isto deve ser dito quando o corpo do possudo distante, ou quando o sigilo
deve ser
Mantida. Para ser realizada dentro do teu Crculo, antes do Watcher.)
O Deus mpios
O Demnio mau
O Demnio do Deserto
O Demnio da Montanha
O Demnio do Mar
O Demnio da Marsh
O gnio mau
As larvas Enormous
Ventos maus
O demnio que arrebata o corpo
O demnio que rasgou o corpo
ESPRITO DO CU, LEMBRE-SE!
Esprito da Terra, LEMBRE-SE!
O Demnio que o homem arrebata
O Demnio que o homem arrebata
O GIGIM que pratica o mal
Spawn do demnio mau
ESPRITO DO CU, LEMBRE-SE!
Esprito da Terra, LEMBRE-SE!
Que quem forja imagens
Aquele que lana feitios
O Evil Angel
O Olho do Mal
The Evil Boca
A m lngua
O Lip Mal
O mais perfeito Sorcery
ESPRITO DO CU, LEMBRE-SE!
Esprito da Terra, LEMBRE-SE!
Pgina 71
LIVRO DE CHAMADA
Este o livro das cerimnias de chamar, transmitida desde o tempo, o Velho
Deuses caminharam sobre a Terra, conquistadores dos antigos.
Este o Livro de NINNGHIZHIDDA, Horned Serpente, a Senhora da Magia
Wand.
Este o Livro de NINAXAKUDDU, A Rainha, Senhora dos Encantamentos.
Este o Livro de ASALLUXI, o Rei, o Senhor da Magia.
Este o Livro de AZAG, o mago.
Este o Livro de EGURA, as guas escuras do ABSU, Realm of Ereshkigal,
Rainha da Morte.
Este o Livro dos Ministros do Conhecimento, FIRIK e PIRIK, o Demnio
da
Snake-entrelaados Magick Wand eo Demnio do Thunderbolt, protetores da
Arcane F, o mais secreto do Conhecimento, a ser escondido dos que no so
de ns, a partir da
no iniciados.
Este o Livro de ASARU, o Olho no Trono.
Este o livro de USHUMGALLUM, drago poderoso, nascido de Hubur, da
Batalha
Contra os Elder Gods.
Este o Livro de ENDUKUGGA e NINDUKUGGA, Homem e Monstros
fmeas de
Abismo, das garras como adagas e as asas da escurido.
Este ainda mais o Livro de NAMMTAR, chefe entre os magos do
Ereshkigal.
Este o Livro das Sete Demnios das Esferas inflamado, dos sete demnios
de
A chama.
Este o livro do padre, que governa as Obras de fogo!
Saber, em primeiro lugar , que o Poder dos Conquistadores o Poder da Magia, e
que o
deuses atingidas nunca vai tent-te longe das legies dos valentes, e que voc
vai sentir os fluidos sutis de teu corpo que se deslocam para o sopro de Tiamat
e do Sangue de
Kingu que compete em suas veias. Seja sempre vigilante, portanto, no para
abrir esta porta, ou, se
tu deves necessidades, colocar um tempo para seu fechamento antes do nascer
do Sol, e sel-lo naquele
Tempo; para deix-la aberta ser o agente do caos.
Saber, por outro lado , que o poder da Magia o poder da nossa ENKI Mestre,
Senhor do
e os governos estabelecido aqui, para fazer outro est a correr o risco mais
terrvel, para
te a ti mesmo e para toda a humanidade. Portanto, prestar ateno a essas
palavras com cuidado, e no o alterar
palavras dos encantamentos, se s entend-los ou entend-los no, por
so as palavras dos pactos feitos de idade, e antes de tempo. Ento, dizer-lhes
suavemente se o
frmula "suave", ou gritar em voz alta se a frmula "em voz alta", mas no
mudar
medir para que no te chamar de outra coisa, e seja a sua hora final.
Sabe, em stimo lugar , das coisas que tu s a esperar na prtica de presente mais
sagrado
Os opressores de ISHNIGARRAB
O Trono de AZAG-THOTH!
Desenha o teu arco antes que os demnios do ABSU
Solta Tua flecha para as hordas de Dark Angels que afligem o amado de
ARRA sobre todos
lados e em todos os lugares.
S vigilante, Senhor dos Caminhos Norte.
Lembre-se de ns, Rei de nossa Ptria, Victor de todas as guerras e
conquistador em cima Cada
Adversrio.
Veja nossas luzes e ouvir a nossa Arautos, e no nos abandonar.
Esprito do Norte, Lembre-se!
Invocao do Porto Leste
Tu eu invoco, Mistress of the Rising Star.
Rainha da Magia, das montanhas de Mashu!
Ti Invoco este dia para guardar este mandal Santssima contra os Sete
Ensnarers,
Sete Liers-in-espera, o mal Maskim, os Senhores do mal!
Pgina 76
MER SIDI!
MER KURRA!
MER URULU!
MER martu!
ZI Dingir ANNA Kanpa!
ZI Dingir KIA Kanpa!
UTUK XUL, TA ARDATA!
Kutulu, TA ATTALAKLA!
AZAG-THOTH, TA KALLA!
IA ANU! IA Enlil! IA NNGI!
ZABAO!
Aqui segue vrias invocaes especiais, para chamar os vrios poderes e
espritos.
Pode haver Palavras de Necromantic Art, pelo qual ele est desejoso de falar
com o
Fantasma de algum morto, e talvez habitando em ABSU, e, assim, um servo
de
Ereshkigal, caso em que a invocao preliminar que se segue para ser usado,
que a invocao usado pela rainha da Vida, Inanna, no momento da sua
descida
em que o Reino de Ai. No menos, em seguida, a Abertura do Porto de
Ganzir, que leva
para os sete passos para a cova assustadora. Portanto, no se assuste com as
vistas e
Parece que emitir adiante do que a abertura, pois eles sero os lamentos e
lamentos de
as mscaras que nela esto acorrentados, e os gritos do Deus louca no Trono
de
Escurido.
INVOCATION PRELIMINAR DA OPERAO DE ABERTURA DE
A conjurao DE IA ADU PT I
(Um grande mstico Conjurao)
IA IA IA!
ADU PT I BA Ninib
Ninib BA FIRIK
FIRIK BA PIRIK
PIRIK BA AGGA BA ES
AGGA BA ES BA AKKA BAR!
AKKA BAR BA AKKA BA ES
AKKA BA ES BA AKKA BAR
AKKA BAR BA AGGA BA ES
AGGA BA ES BA PIRIK
PIRIK BA FIRIK
FIRIK BE Ninib
Ninib BA ADU PT I
IAIAIAIA!
KUR BUR IA!
EDIN BA EGA
ERIM BA EGURA
E! E! E!
IA IA IA!
EKHI IAK SAKKAK
EKHI AZAG-THOTH
EKHI ASARU
EKHI CUTHALU
I A! I A! I A!
O QUE ESPRITOS pode ser til
Nas cerimnias de chamada, qualquer tipo de Esprito podem ser convocados
e detidos at que ele
respondeu s suas perguntas ou desde que com tudo o que desejo. Os Espritos
da
Morto pode ser invocado. Os Espritos da Unborn pode ser invocado. Os
Espritos da
Sete Esferas pode ser invocado. Os Espritos da Chama pode ser invocado. Ao
todo,
pode ser Mil-and-One Espritos que so de importncia principal, e estes voc
vir a conhecer no decorrer de suas experincias. Existem muitos outros, mas
alguns
no tm poder, e s vai confundir.
Os melhores espritos de convocar, no incio ritos so os Espritos Cinquenta
dos nomes do Senhor
MARDUK que do excelente atendimento e que esto Watchers cuidadosas
do lado de fora.
Eles no devem ser detidos por mais tempo do que o necessrio, e alguns so
realmente violentos
Pgina 81
Outro tipo
Page 87
sempre fechada. Estes devero ser fechados com o sinal Elder acompanhado
dos ritos e
encantamentos adequados.
Os Cinqenta Nomes daqui siga, com seus sinais e Powers. Eles podem ser
convocados depois
o Priest subiu ao degrau na escada das luzes e ganhou entrada para que
Cidade Sagrada. Os sinais devem ser gravado em pergaminho ou selados em
argila e colocado
sobre o altar no Calling. E nos perfumes devem ser de cedro, e forte, docecheirando resinas. E a chamada ser para o Norte.
Pgina 88
Batalha. Ele pode fornecer um exrcito com todo o seu armamento em trs
dias. Sua Palavra
BANATATU e do Selo assim:
O Nome do dcimo terceiro TUTU
Silencia o choro e d alegria ao fim e mal no corao. Um nome mais
benfica,
e Protector do agregado familiar, a sua Palavra DIRRIGUGIM e seu selo
este:
O Nome XIV ZIUKKINNA
D excelente conhecimento sobre os movimentos das estrelas e os
significados
dos mesmos, dos quais o Chaldaens possua este mesmo conhecimento em
abundncia. A palavra
GIBBILANNU e do Selo esta:
Pgina 93
O Nome XV Ziku
Este Poder bestoweth Riches de todos os tipos, e pode dizer onde tesouro est
escondido. conhecedor
dos Segredos da Terra. Sua Palavra GIGGIMAGANPA e seu selo este:
O nome XVI AGAKU
Este poder pode dar vida ao que j est morto, mas por um curto perodo de
tempo somente. Ele o Senhor
do Amulet ea Talisman. Sua Palavra MASHGARZANNA e seu selo este:
O nome XVII tuku
Senhor dos Baneful Magick, Vanquisher dos antigos por Magick, Doador do
feitio
para MARDUK Kuros, um inimigo mais feroz. Sua Palavra
MASHSHAMMASHTI e sua
Selo segue:
Pgina 94
Procura os adoradores dos Antigos onde quer que estejam. O sacerdote que
Pgina 95
envia-lo em uma misso faz isso a um risco terrvel, por SUHRIM mata
facilmente, e sem
pensamento. Sua Palavra MASHSHANERGAL e seu selo:
O Twenty-First Name SUHGURIM
Como SUHRIM acima, o inimigo que no podem ser apaziguados. Descobre
Inimigos do padre
com facilidade, mas devem ser advertidos para no mat-los se o padre no
desej-lo. o
Palavra MASHSHADAR e do Selo:
O vigsimo segundo nome ZAHRIM
Slew dez mil das hordas na Batalha. Um guerreiro entre guerreiros. pode
destruir
um exrcito inteiro se o Priest assim o desejar. Sua Palavra
MASHSHAGARANNU e seu selo:
O vigsimo terceiro nome ZAHGURIM
Pgina 96
e seu selo:
O nome Vinte-nono Malah
Trilhado parte de trs do Worm e corte-o em dois. Senhor da bravura e
coragem, e d
essas qualidades ao sacerdote que deseja, ou para outros, o padre pode
decidir. A Palavra
BACHACHADUGGA e do Selo:
O nome Thirtieth GIL
O Furnisher de Semente. Amado de Ishtar, seu poder misteriosa e bastante
antiga.
Faz com que a cevada para crescer e as mulheres a dar luz. Faz potente do
impotente. Dele
Palavra AGGABAL e seu selo assim:
O trigsimo primeiro nome GILMA
Pgina 99
Pgina 100
Levanta tempestades que enchem os cus inteiros e faz com que as estrelas a
tremer ea prpria
Portes da IGIGI a tremer em seu lugar. Pode encher os cus com o seu
brilho, mesmo em
a hora mais escura da noite. Sua Palavra KAKODAMMU e seu selo este:
A Quadragsima Oitava nome ASHARRU
Conhecedor das maneiras traioeiras. D inteligncia do futuro e tambm de
coisas
Passado. Coloque os deuses em seus cursos, e determinou seus ciclos. Sua
Palavra
BAXTANDABAL e este seu selo:
O quadragsimo nono nome NEBIRU
O Esprito do Porto do MARDUK, Gerencia todas as coisas nos seus
caminhos, e move o
cruzamentos das estrelas aps a forma conhecida para os caldeus. Sua palavra
DIRGIRGIRI
e seu selo este:
Pgina 106
que teve lugar num tempo alm da memria do homem. E os horrores e feira
que
Sacerdote vai encontrar em seus ritos so aqui descritas, e as suas razes, e
sua
naturezas, e essncias. E o nmero de linhas sagrado, ea Palavra so
sagrados,
e so encantos mais potentes contra os maus. E, certamente, alguns Magos do
pas que escrev-los em pergaminho ou argila, ou na cermica, ou no ar, para
que pudessem
ser eficaz, assim, e que os deuses vo se lembrar as palavras do Pacto.
Pgina 107
Lembrar!
Os mais velhos se juntaram
Eles perturbado TIAMAT, o Ancio, como eles subiram e para trs.
Sim, alvoroaram a barriga de Tiamat
Por sua rebelio na morada do Cu.
ABSU no poderia diminuir seu clamor
Pgina 108
Page 113
Pgina 114
Eles so descobertos
Para o seu lugar fora do nosso lugar
E entre os ngulos da Terra
Eles ficam espreita
Agachando-se para o sacrifcio
So elas CRIANAS do submundo.
Caindo como chuva do cu
Emisso como a nvoa da terra
Portas no impedi-los
Parafusos no impedi-los
Eles deslizam na nas portas como serpentes
Eles entram pelas janelas como o vento
IDPA so, entrando pela cabea
Namtar eles esto, entrando pelo corao
UTUK eles esto, entrando pela testa
ALAL eles esto, entrando pelo peito
GIGIM eles esto, aproveitando as entranhas
TELAL eles esto, agarrando a mo
Uruku eles so, gigante larvas, alimentando-se do sangue
Eles so sete!
Sete so eles!
Eles aproveitar todas as torres
De UR para Nippur
No entanto, UR os conhece no
No entanto Nipur no conhec-los
Eles trouxeram para baixo o poderoso
De todas as poderosas Cidades do homem
Contudo, o homem conhece no
Sim Cidades no conhec-los
Eles derrubaram as florestas do leste
E tm inundado as Terras do Oeste
No entanto, o Oriente os conhece no
No entanto, o Ocidente no conhec-los
Eles so uma mo segurando no pescoo
No entanto, o pescoo no conhec-los
E o homem sabe deles no.
Suas palavras so Unwrit
Seus nmeros so desconhecidos
Suas formas so todas as formas
suas habitaes
Os lugares desertos, onde seus ritos so realizados
suas habitaes
Os redutos do homem, onde foi oferecido um sacrifcio
suas habitaes
As terras aqui
Pgina 115
E cidades aqui
E as terras entre as terras
As cidades entre as cidades
Em espaos nenhum homem jamais andou
em KURNUDE
O pas de onde nenhum viajante retorna
No EKURBAD
No altar do Templo dos Mortos
E no GI UMUNA
No seio de sua me
As fundaes de caos
No Araliya de Mummu-TIAMAT
E nas portas
De IAK SAKKAK!
Esprito do ar, LEMBRE-SE!
Esprito da Terra, LEMBRE-SE!
III
Das Geraes esquecidos de Man
E no foi o homem criado a partir do sangue de KING
Comandante das hordas dos antigos?
no o homem possui em seu esprito
O v de rebelio contra os Elder Gods?
E o sangue do homem o Sangue de Vingana
E o sangue do homem o Esprito da Vingana
E o poder do homem o poder dos antigos
E este o Pacto
Pois eis! The Elder Gods possuem o sinal
Pelo qual os poderes dos Antigos eles viraram as costas
Mas o Homem possui o sinal
E o nmero
E a forma
Para chamar o sangue de seus pais.
E esta a Aliana.
Criado pelos Elder Gods
Do sangue dos antigos
O homem a chave pela qual
A porta se IAK SAKKAK pode ser arremessado ampla
Pelo qual os Antigos
Procuram a sua vingana
Sobre a face da Terra
Pgina 116
NINNGHIZHIDDA
Apareceu.
E ISHTAR falou-lhe:
NINNGHIZHIDDA! Serpente do profundo!
NINNGHIZHIDDA! Horned Serpente do profundo!
NINNGHIZHIDDA! Serpente Emplumada das Profundezas!
Aberto!
Abra a porta para que eu possa entrar!
NINNGHIZHIDDA, Spirit of the Deep, Watcher do Gate, Lembre-se!
Em Nome do Pai antes do vo, Enki, Senhor e Mestre dos Magos
Abra a porta para que eu possa entrar!
Aberto
Para que eu no atacar a Porta
Para que eu no quebrar seus bares
Para que eu no atacar a barreira
Para que eu no pegue suas paredes pela fora
Abra a porta
Abra largamente o Porto
Para que eu no causar mortos a subir!
Eu levantarei os mortos!
I far com que os mortos a subir e devorar a vida!
Abra a porta
Para que eu no fazer com que o Dead to superam os Vivos!
NINNGHIZHIDDA, Spirit of the Deep, Watcher do Porto, Open!
NINNGHIZHIDDA
A grande serpente
Enrolada sobre si mesma
e respondeu
ISHTAR
Senhora
Rainha entre os Deuses
Eu vou antes do meu Mistress
Ereshkigal
Antes da Rainha da Morte
Eu anunciarei Ti.
e NINNGHIZHIDDA
Horned Serpente
Pgina 118
Ela espera.
E Ereshkigal estava plida de medo.
A Dark Waters agitada.
V, Watcher do Gate.
V, NINNGHIZHIDDA, Watcher do Gate,
Abra a porta para Ishtar
E trat-la como est escrito
Na Antiga Aliana.
E NINNGHIZHIDDA soltou o ferrolho da escotilha
E escurido caiu sobre ISHTAR
A Dark Waters se levantou e carregou a Deusa da Luz
Para os Reinos da noite.
E a serpente falou:
Entrar
Rainha do Cu do Grande Acima
Isso KUR se regozijem
Isso Cutha pode louvar
Isso KUTU pode sorrir.
Entrar
Isso Kutulu pode ser satisfeita com Tua presena
E ISHTAR entrou.
E h sete portas e sete decretos.
No Primeiro Porto
NINGHIZHIDDA removido da Coroa
A grande coroa de sua cabea, tirou
E ISHTAR perguntou
Por que, Serpente, tem mil removido meu primeiro Jewel?
E a serpente respondeu
Assim , o Pacto de Old, colocado diante Time,
O Regulamento da Senhora da KUTU.
Digite o Primeiro Porto.
E o segundo porto
Pgina 119
E ISHTAR perguntou
Por que, Gatekeeper, tem tu tirou minha terceira jia?
E o Gatekeeper respondeu
Assim , o Pacto de Old, colocado diante Time,
Os decretos do Senhora da KUTU
Digite o terceiro porto.
Na Quarta Porto
NINGHIZHIDDA removido as jias
As jias em seu peito, tirou
E ISHTAR perguntou
Por que, Guardio do exterior, tem tu tirou minha quarta Jewel?
E o Guardio respondeu
Assim , o Pacto de Old, colocado diante Time,
O Regulamento da Senhora da KUTU.
Digite o quarto lugar Gate.
No Fifth Gate
NINNGHIZHIDDA removido as jias
O Cinturo de Jias em torno dos quadris, tirou
E ISHTAR perguntou
Por que, Watcher of the Entrance Proibida, tens removido meu quinto Jewel?
E o Watcher respondeu
Assim , o Pacto de Old, colocado diante Time,
O Regulamento da Senhora da Kutuk.
Digite o Fifth Gate.
Na Sexta Porto
NINNGHIZHIDDA removido as jias
As jias em torno de seus pulsos
E as jias em torno de seus tornozelos, ele tirou.
Page 120
E ISHTAR perguntou
Por que, NINNKIGAL, tens removido meu sexto Jewel?
E NINKIGAL respondeu
Assim , a antiga Aliana, colocado diante Time,
Os decretos de Senhora de KUTU.
Digite o sexto Gate.
No Stimo Porto
NINNGHIZHIDDA removido as jias
O Jewelled Robes de Ishtar tirou.
Ishtar, sem proteo, sem segurana,
Ishtar, sem talism ou amuleto, perguntou
Por que, Mensageiro dos antigos, tu tirou minha stima jia?
E o Mensageiro dos antigos respondeu
Assim , o Pacto de Old, colocado diante Time,
O Regulamento da Senhora da KUTU.
e Ereshkigal
Desprezada Queen of the Abyss onde todos so afogados pronunciou uma
maldio
Solene e poderosa
Contra a Rainha do nascer do Sol
E NAMMTAR deu-lhe forma.
Quando o amante de Ishtar
Amado da Rainha do Cu
Desce antes de mim
Passa pelo Porto de GANZIR
Para a Casa da Morte
Quando com ele as pessoas lamentando vir
A mulher chorando e lamentando o homem
Quando Dumuzi morto e enterrado
PODEM os mortos e cheirar o INCENSO!
V
Stoop no para baixo, portanto,
Unto the Darkly Brilhante Mundial
Onde o ABSU reside no escuro Waters
E CUTHALU dorme e sonhos
Stoop no para baixo, portanto,
Para um Abismo se encontra abaixo do Mundo
Atingido por uma escada descendente
Que tem sete etapas
Atingido por uma via descendente
Que tem sete Portes
E a que se estabelece
O trono
De uma fora maligna e fatal.
Para das cavidades do Mundo
Pula adiante o demnio
O Deus do Mal
O Gnio do Mal
The Evil Ensnarer
O Fantasma do Mal
O Diabo mau
The Evil Larvas
Pgina 126
que no iniciado nos nossos caminhos, pois faz-lo seria o erro mais terrvel.
Embora eles habitam alm do porto, eles podem ser convocados quando
MARDUK no
vigilante, e dorme, naqueles dias em que Ele no tem poder, quando o pendura
Grande urso
a partir de sua cauda, e nos quatro trimestres do ano calculado da mesma, e
nos espaos
entre estes ngulos. Nesses dias, a Me TIAMAT inquieta, o cadver
Kutulu treme a terra, e nossa ENKI Master grande temor.
Preparar, em seguida, a taa de Tiamat, o DUR de Indur, the Lost bacia, o
quebrado
Bacia dos Sbios, chamando assim a FIRIK de GID, ea Lady SHAKUGUKU,
a Rainha do Caldeiro. Recitar a Conjurao IA ADU PT I sobre ele, e
construir a
Fogo neles, chamando GBL quando tu, segundo sua maneira e forma.
Quando o fogo construdo e conjurou, ento tu podes levantar a tua Dagger,
convocando o
assistncia de Ninkharsag, Rainha dos Demnios, e NINKASZI, o Horned
Rainha, e NINNGHIZHIDDA, a Rainha do Magick Wand, aps a sua maneira
e
Formato. E quando tiveres feito isso, e fez o sacrifcio prprio, possas
comear a chamar whichsoever da prole te vistas, depois de abrir a porta.
NO ABRA A PORTA, com excepo de um ESPECIAL TEMPO QUE TU
ESTADO
NO MOMENTO DA ABERTURA, e no podem ficar abertos POR UM
MOMENTO
Aps a passagem de A HORA DE TIAMAT, MAIS TODO O ABISMO
Lance sobre a terra, e os mortos PARA COMER OS VIVOS,
Pois mandado: farei que o mortos se levantem e devore os
LIVING, vou dar AO PODER INOPERANTE SOBRE A VIDA, QUE ELES
PODE superam os vivos.
Depois tu tens realizado o necessrio, chamado de Esprito, nomeou sua
tarefa, definir o tempo
do fechamento do porto e o retorno do Esprito nela, tu no deve deixar o
local de Calling, mas permanecem l at o retorno do Esprito e o fechamento
da porta.
O Senhor dos Abominations HUMWAWA dos ventos do sul, cujo rosto
uma massa de
as entranhas dos animais e homens. Sua respirao o cheiro de esterco, e tem
sido.
HUMWAWA o anjo escuro de tudo o que excretada, e de tudo o que
azeda. E como todos
coisas vir para o momento em que ir decair, assim tambm HUMWAWA o
Senhor do
Futuro de tudo o que anda sobre a terra, e nos prximos anos qualquer homem
pode ser visto por contemplando
para o rosto deste Anjo, tomando cuidado para no respirar o perfume horrvel
que o
odor da morte ..
E esta a Assinatura do HUMWAWA.
Pgina 129
tornar-se como homem, mas estes no esto a ser falado, para que o padre se
tornar aflitos com
loucura, e tornar-se at um LALASSU vivo que h de ser morto e do Esprito
mesmo exorcizada, pois mau e traz consigo o terror, e nada de bom pode vir
dele. Isto
como o LALARTU, e da mesma famlia como isso, salvar a LALARTU uma
vez estava vivendo
e preso entre os mundos, em busca de entrada em um ou o outro. E no deve
ser permitida entrada neste, pois de uma constituio adoeceram e matar
mes
no nascimento, semelhante a LAMASHTA, a Rainha da doena e misria.
E os sinais pelos quais estas coisas podem ser convocados so estes, se o
sacerdote tem necessidade
deles, mas sei que no lcito:
E este o Selo do LALASSU
E este o Selo do LALARTU:
Pgina 132
E sabemos que o Minu de Enki poderosa contra estes, mas contra todas as
Operaes
de carter demonaco, e algumas delas podem ser prestados infrutfera
assim. Por isso
sempre deve ser escondida.
Saiba que Gelal e LILIT so rpidos para vir a vocao, e invadeth as camas
de
O homem, roubando a gua da Vida e o alimento da vida em que para
acelerar o morto, mas
seus trabalhos so infrutferas para que eles no tm as frmulas. Mas o
sacerdote tem o
frmulas, ea comida da Vida e a gua da Vida pode ser trazido para chamar
muitos, para
aps a passagem de um dcimo de uma lua os elementos esto mortos.
E Gelal invade o leito de uma mulher, e LILIT o de um homem, e s vezes
mal
seres nascem dessas assombraes, e como tal deve ser morto, porque os
filhos de Gelal
so trabalhadores naturais da antiga, com o Seu Esprito; e os filhos de LILIT
so tambm, mas nascem em lugares secretos que no podem ser percebidos
pelo homem, e
no at o momento da sua maturidade que, tal como estas so dadas a andar
nos lugares de
Homens.
E Gelal cavalga sobre o vento, mas muitas vezes LILIT vem da gua. Qual
por execuo de gua deve ser usado nos ritos, por causa do facto limpeza.
E o sinal de Gelal, portanto, :
E XASTUR uma demnia falta que mata homens em seu sono, e devora o
que
ela vai. E dela no mais pode ser dito, pois ilegal; mas sabemos que o
adoradores de TIAMAT conhec-la bem, e que ela amada dos antigos.
Este o seu sinal, pelo qual voc pode conhec-la:
E sei tambm que as legies de esses seres malignos so incontveis e estendi
em todos os lados e em todos os lugares, embora eles no podem ser vistos,
exceto em determinados momentos e
certas pessoas. E esses tempos so como disse antes, e as pessoas
desconhecidas, para quem
pode saber XASTUR?
Mas os mortos podem ser sempre convocado, e muitas vezes esto dispostos a
subir; mas so alguns
teimoso e desejo de permanecer onde esto, e no se levantem, poupar para os
esforos da
Priest, que tem poder, como Ishtar, tanto neste lugar e no outro. E os Mortos
deve ser chamado nas quatro direes, e nas quatro espaos para, sem saber
para onde Ele
, o sacerdote deve necessidades tomar especial cuidado para que ele ligue
para todos os lugares, para que o Esprito pode ser
em vo.
E um Deus Morto tambm pode ser convocado, e as frmulas a que
segue. Deve
ser falado claramente em voz alta, e no uma palavra mudou, seno o Esprito
de Deus possa tragar
de ti, como no h comida nem bebida onde eles esto.
E deve ser chamado em um lugar secreto, sem janelas, ou com janelas apenas
num
colocar, e que deve estar na parede norte do lugar, ea nica luz deve ser de
uma lmpada, definir sobre o altar, ea lmpada no precisa ser novo, nem o
altar, pois um rito de
Pgina 134
terminar o rito tranquilamente, por isso significa que ele tem sido chamado em
outro lugar, ou est envolvido
em algum trabalho que melhor no perturbar.
E quando tu estabelecido po para os mortos para comer, lembre-se para
derramar mel sobre ela,
por isso agradvel para a Deusa quem ningum se prostra diante, que
vagueia pela noite
pelas ruas em meio ao uivo dos ces e o pranto das crianas, pois em Sua
vez que um grande templo foi edificado Ela e sacrifcios de crianas fez que
ela poderia salvar
a cidade dos inimigos que habitavam sem. E o nmero de recm-nascidos,
assim, morto
incontveis e incognoscvel. E ela fez a ressalva de que City, mas foi tomada
logo depois
quando o povo no mais ofereceu seus filhos. E quando as pessoas fizeram
para oferecer
mais uma vez, no momento do ataque, a Deusa virou as costas e fugiu de seu
templo,
e no mais. E o nome da Deusa no mais conhecido. E Faz para o
crianas inquietas, e a chorar, ento a razo para o vazamento de mel sobre o
po sagrado,
porque est escrito:
Po do Cult of the Dead em seu lugar eu comer
Na Corte preparado
gua do Cult of the Dead em seu lugar eu bebo
A Rainha sou eu, quem tornou-se distante das Cidades
Ela que vem das Lowlands em um barco afundado
Am I.
EU SOU A deusa virgem
Hostil a MINHA CIDADE
Um estranho na minha rua.
MUSIGAMENNA Uruma BUR ME YENSULAMU
GIRME PT!
Oh, Esprito, que te entende? Que compreendem a ti?
Agora, h duas Incantation aos Antigos estabelecidas aqui, que so bem
conhecido pelos feiticeiros da noite, eles que fazem imagens e grav-los pela
Lua
e por outras coisas. E eles queim-los pela Lua e por outras coisas. E eles
pgina 136
inquity, salvo que exorcismos proferida e recitado pelo padre capaz. E eles
trabalham
pela Lua, e no pelo Sol, e por planetas mais velhos do que os Chaldaens
estavam cientes.
E em cordas, eles amarram sabe, e cada um um feitio. E se estes ns ser
encontrados, eles podem
e nenhum outro.
Lembre-se de manter a Lua puro.
Cuidado com os Cultos da Morte, e estes so os Cult of the Dog, o Culto do
Drago,
eo culto do Bode; pois eles so adoradores dos Antigos, e para sempre tentar
deix-los entrar, pois eles tm uma frmula de que ilegal a falar. E esses
cultos so
no forte, salvar em suas estaes, quando os cus se abrem para eles, e para
sua raa.
E haver sempre guerra entre ns e a Corrida dos Draconis, para a raa dos
Draconis estava sempre poderosa nos tempos antigos, quando os primeiros
templos foram construdos em
MAGAN, e eles puxaram abaixo muita fora das estrelas, mas agora eles so
to
Pgina 141
em sua lngua e em nenhum outro, ou assim que se diz. E este encanto como
se segue:
AZAG galra sagbi mu unna te
Namtar galra zibi te mu Unna
UTUK XUL Gubi mu unna te
ALA XUL gabi mu te Unna
GIDIM XUL Ibbi mu te Unna
Galla XUL kadbi mu te Unna
Dingir XUL girbi mu unna te
I minabi-eno aba tashbi aba-andibbi-esh!
E isso eles cantam sobre uma boneca de cera, uma vez que estava queimando
em seus caldeires maus.
E nestas coisas que teve grande prazer, e ainda o fazem, onde eles podem ser
encontrados em seu
Page 144
santurios de repugnncia.
E eu tenho visto as terras de agricultores devastados por seus malefcios,
chamuscada pelo fogo preto
e brasas que descem do cu. E esse o sinal de que eles tm sido
l, onde a terra preto e carbonizado, e onde nada cresce.
E quando o fogo vem dos cus, no queres ser certamente pnico entre as
pessoas e
O sacerdote deve acalm-los um tomar este livro, do qual ele deve fazer uma
cpia em seu prprio,
e ler os exorcismos nela que seu povo no pode ser prejudicado. Para uma
espada
aparecer no cu nesses momentos, um sinal para os Antigos que um deles tem
escapou e entrou no mundo. E ser um pressgio de ti que tal Esprito
solto na terra, e deve ser encontrado. E tu podes enviar o teu Watcher para a
pesquisa,
e ser grande destruio das cidades, eo fogo vai chover a partir das esferas,
at que o lder
Deuses ver a sua situao e vai sufocar a revolta dos antigos com poderosos
Encantos. Mas muitos sero perdidos para o exterior na poca.
Assista tambm as estrelas. Para quando cometas podem ser vistos no bairro
de
CAPRICORNUS, Seus cultos vai alegrar e os feitios vo aumentar a partir
de seu quarto.
E quando os cometas so para ser visto em Draconis, h um grande perigo,
para os cultos de
o Drago no subir naquele tempo, e fazer muitos sacrifcios, no s dos
animais, mas de
homens.
prejudicar-te, fazer uma boneca de cera como um homem, com seus membros,
mas sem rosto. E sobre a
face da boneca de escrever a palavra KASHSHAPTI. Mantenha a boneca
sobre o caldeiro flamejante
ao dizer ferozmente sobre ele:
ATTI Mannu KASHSHAPTU SHA TUYUB TA Enni!
e depois cair a boneca para a chama. Da fumaa que sobe esta ao, voc vai
ver o nome do feiticeiro ou feiticeira escrito dentro dela. E ento voc ser
capaz de
enviar o Watcher para trazer a maldio. E que a pessoa vai morrer.
Ou chamada tu podes mediante ISHTAR para proteger-te dos perodos de
feitiaria. E para isso,
o MANDAL deve estar preparado como sempre, e uma figura de Ishtar ser
sobre o altar,
e encantamentos feitos para cham-la de assistncia, como o seguinte
encantamento que
antigo, dos Padres de UR:
Quem s tu, WITCH, QUE ME procuras?
Tomaste a estrada
Tu vir aps mim
Tu me procurado continuamente para minha destruio
Tu continuamente traada uma coisa mal contra mim
Tu me cercaram
Tu me procurou
Tu j saiu e seguiu meus passos
Mas eu, pelo comando da Rainha Ishtar
Estou vestida de terror
Estou armado em fiercesomeness
Estou vestida com poder ea Espada
Eu no te faa tremer
Eu no te faa correr medo
Eu dirijo-te-ei
Eu espio-te-ei
I causar o teu nome a ser conhecido entre os homens
I causar eles abrigam a ser visto amoung homens
I causar teu feitios para ser ouvido amoung homens
I causar teus perfumes do mal para ser cheirado amoung homens
pgina 146
aumentando dim.
Um vento aumentou. A Dark Waters agitar. Este o Livro do Servo dos
Deuses.