Chap.

22: Traitement des eaux de consommation

3. PETITES INSTALLATIONS STANDARD

Ces installations sont utilises dans le cas
o une simple clarification est suffisante.

Ces
groupes
comportent
une
lectropompe d'eau brute refoulant travers
un dcanteur du type CIRCULATOR sous
pression, suivi de filtres sable, et
restituent l'eau traite dans un rservoir
situ au moins 10 m du sol. Celui-ci
permet d'assurer le lavage des filtres par
retour d'eau ainsi que la distribution de l'eau
traite (figure 827).
Trois ractifs sont injects par pompes
doseuses:
- un coagulant avant dcantation,
- un neutralisant ou correcteur de pH avant
dcantation ou aprs filtration,
- un dsinfectant aprs filtration.
Les caractristiques principales des GSF
sont donnes parle tableau ci-dessous.

3.1. GROUPES
SEMI-FIXES GSF
Les
groupes
GSF
DEGREMONT
rpondent ces besoins: ce sont des units
de traitement travaillant sous pression et
destines fournir de l'eau potable partir
d'une eau brute moyennement charge
ayant une turbidit maximale de 500 NTU.
Pour des valeurs suprieures,
il est recommand d'intercaler, entre la prise
d'eau brute et le pompage alimentant le
GSF, un prdcanteur statique consistant le
plus souvent en une simple excavation et
suffisant pour prcipiter les matires les
plus lourdes, afin de ramener la charge de
l'eau des limites admissibles pour le GSF.

Type
GSF 0
GSF 1
GSF 2
GSF 3

Dbit

Dcanteur

maximal
en m3 .h-1
1,5
3
6
9

diamtre
en mm
1200
1600
2 300
2 800

Filtres

Nombre
2
2
2
3

3.2.
POSTES
BIDONDO
De dbits suprieurs au GSF, ces postes,
(figure 828) peuvent assurer l'alimentation en
eau potable d'une agglomration ou d'un

Diamtre
en mm
450
650
800
950

Volume
minimal
du rservoir
en m3
5
9
12
18

bourg partir d'une eau brute moyennement

charge. Ils fonctionnent sous pression et
comportent principalement un ou plusieurs
dcanteurs horizon taux recirculation de
boues, des filtres

3. Petites installations standard

Figure 827. Installation de OUAGADOUGOU (Haute-Volta). Dbit 1,5 m3 .h -1 . Groupe

semi-fixe GSF type 0 et filtre CAG.
sable lavs par retour d'eau, et une
distribution
de
ractifs
(coagulant,
neutralisant ou correcteur de pH et
dsinfectant) injects par trois pompes
doseuses.
L'eau traite est refoule vers un rservoir
surlev (situ au moins 10 m au-dessus
du sol), servant galement au lavage des
filtres.
Les caractristiques principales des
Bidondo sont donnes par le tableau suivant

3.3.
CRISTAL "M"

Conception
Ces groupes monoblocs, ont t conus
pour le traitement des eaux de surface
(rivires ou lacs) afin (obtenir une eau

Type

Dbit
M 3.h-1
VB 10
10
VB 15
15
VB 20
20
VB30A
30
VB30B
30

Dcanteurs

Filtres

1- 2,OmL=5m
1- 2,5m L=5m
2- 2,0 mL=5m
3- 2,OmL=5m
2- 2,5mL=5m

1- 1600mm
1- 2000mm
2- 1600mm
3- 1600mm
2- 2000mm

L'ensemble
des
quipements
lectromcaniques ainsi que la distribution de
ractifs sont regroups dans un btiment.

potable de qualit. Leurs capacits normales

sont comprises entre 2,5 l.s -1 et 15 l.s -1 (soit
entre 9 et 54 m3 .h -1 ).
Leur caractristique principale est de
comporter un ou plusieurs modules de

Chap. 22: Traitement des eaux de consommations

3. Petites installations standard

clarification, en tle d'acier, prfabriqus en

usine, et pouvant travailler en parallle. Dans
un module sont runies, en une seule
structure, toutes les tapes d'un traitement
classique de clarification
mlange des ractifs l'eau brute,
floculation, dcantation et filtration.
Cette conception facilite les oprations de
transport et de mise en place des units sur le
site final d'installation.
Il existe deux modules standard de
clarification
Dimensions
Longueur mm
Largeur mm
Hauteur mm

Module 1
2,5 l.s -1
2 800
2 000
2 700

Module 2
5 l.s -1
5 400
2 000
2 700

La mise en place de modules en parallle

peut tre ralise ds le dpart, ou
chelonne dans le temps en fonction de
l'accroissement de la demande en eau
potable.
Chaque type de module standard comporte
(figure 829)
- un mlangeur statique (1) pour diffusion
rapide du coagulant inject,
- un floculateur (2) assurant un temps de
contact de plus de 20 minutes. La partie
infrieure de ce floculateur est quipe de
fosse boues avec tuyauterie d'extraction, ce
qui lui permet d'assurer les fonctions de
dessableur et dbourbeur. L'agitation est
assure par une turbine pales verticales (3),
- un dcanteur lamellaire (4) avec fosse
boues quipe d'extractions manuelles (5) et
d'un volume permettant de n'intervenir que
deux fois par jour sur des eaux brutes
normales,
- un filtre encrassement (6), lav par retour
d'eau et air surpress.
quipements priphriques
Ceux-ci comportent :

- un pr-filtre panier amovible, -un

dbitmtre,
- un poste de prparation et de dosage de
coagulant,
- un poste de pr paration et de dosage
d'hypochlorite pour la prchloration et la
dsinfection,
- une pompe et un surpresseur d'air pour le
lavage de la cellule de filtration,
- le coffret lectrique de commande et de
protection des moteurs lectriques.

Stockage d'eau traite

L'eau traite est recueillie dans une citerne
de stockage, dont le volume doit tre
dimensionn en fonction des critres suivants
- permettre un temps de contact minimal pour
assurer une dsinfection efficace,
- rserver le volume ncessaire au lavage du
ou des filtres,
- assurer la souplesse du fonctionnement du
pompage de reprise en fonction de la
distribution de l'eau traite.
Volumes minimaux conseills (m3)
pour le stockage d'eau traite
Nombre de modules
1
2
3
Capacit du module
2,5 l.s -1
15
25
35
5 l.s -1
30
45
60

Mode d'installation
Dans le cas d'installation en plein air, les
organes de lavage du filtre et le coffret
lectrique sont monts sur skid.
L'ensemble des quipements priphriques
peuvent aussi tre livrs regroups dans un
conteneur standard de 20 pieds (6 m x 2,3 m
x 2,3 m) spcialement amnag. Ce
conteneur peut abriter (en option) un groupe
lectrogne et une pompe de reprise d'eau
traite.

Chap. 22: Traitement des eaux de consommation

3. Petites installations standard

Solutions variantes
Celles-ci correspondent :
- une conception plus rustique
- floculateur chicanes sans lment
lectromcanique,
- filtre bicouche lavable l'eau seule par
pompe,
- un schma hydraulique diffrent
- filtres sous pression et refoulement vers un
rservoir surlev.
Il est possible d'utiliser le mme principe
pour des installations de dbit plus
importants. Dans ce cas, les filtres peuvent
tre spars (figure 831).
Figure
830.
Installation
de
LASTOURVILLE (Gabon). Dbit: 5 l.s-1 .
CRISTAL M. Floculateur et dcanteur.
Dtail des modules de dcantation.

Figure 831. Installation de JONGGOL (Indonsie). Dbit: 5 l.s-1 .