Este documento es nicamente de carcter informativo

y exclusivo para su publicacin electrnica

SESE EXCLUSIVAMENTE EN LOS CULTIVOS Y PLAGAS AQU RECOMENDADOS

ARRIVO 200 CE
Cipermetrina
Insecticida Agrcola / Concentrado Emulsionable
Composicin Porcentual
Ingrediente Activo:
CIPERMETRINA: (+)--ciano-(3-fenoxifenil)(+)cis,trans-3-(2,2-diclorovivil)2,2-dimetil ciclopropanocarboxilato.
(Equivalente a 200 g de i.a./L a 20 C)
Ingredientes Inertes:
Solventes, emulsificantes y compuestos relacionados.

Registro nico:
RSCO-INAC-0111-003-009-021

Vigencia:
INDETERMINADA

% en Peso

No menos de:

21.42 %

No ms de:
TOTAL:

78.58 %
100.0 %

Contenido neto:

240 ml

CUIDADO
Arrivo 200 CE es un producto moderadamente txico por lo cual recomendamos el cumplimiento de las siguientes
precauciones durante el uso y manejo del producto.
Evite el contacto con la piel y ojos. Evite la inhalacin del producto.
No coma ni fume durante el uso del producto. Evite ingerir el producto.
NO SE TRANSPORTE NI ALMACENE JUNTO A PRODUCTOS ALIMENTICIOS, ROPA O FORRAJES,
MANTNGASE FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIOS Y ANIMALES DOMSTICOS, NO ALMACENAR EN
CASAS HABITACIN, NO DEBEN EXPONERSE NI MANEJAR ESTE PRODUCTO LAS MUJERES
EMBARAZADAS, EN LACTACIN Y PERSONAS MENORES DE 18 AOS, NO SE REUTILICE ESTE ENVASE,
DESTRYASE.
Formulado en Mxico por:
Equinox, S.A de C.V.
Poniente 4 manzana B lote 4
Col. Cd. Industrial, Celaya, Gto. C.P. 38100
Tel. 01 (461) 611 5773
Distribuido en Mxico por:
FMC Agroqumica de Mxico, S. de R.L. de C.V.
Av. Vallarta No. 6503, Local A1-6
Col. Cd. Granja, Zapopan, Jal. C.P. 45010
Tel. 01 (33) 3003 4500 Fax 01 (33) 3003 4501

HECHO EN MXICO

MODERADAMENTE TXICO

Este documento es nicamente de carcter informativo

y exclusivo para su publicacin electrnica

ALTO, LEA LA ETIQUETA ANTES DE USAR EL PRODUCTO!

INSTRUCCIONES DE USO
SIEMPRE CALIBRE SU EQUIPO DE APLICACIN
Arrivo 200 CE es un insecticida piretroide que acta por contacto e ingestin, se recomienda para la aplicacin al
follaje en los siguientes cultivos.
Cultivo

Plaga

Gusano bellotero Helicoverpa zea, Heliothis

virescens
Gusano falso medidor Trichoplusia ni
Algodonero Gusano rosado Pectinophora gossypiella
(30)
Perforador de la hoja Bucculatrix thurberiella
Gusano soldado Spodoptera exigua
Gusano peludo Estigmene acrea

Soya
(7)

Maz
(1)

Conchuela verde Nezara viridula

Conchuela caf Euschistus servus
Gusano de la vaina Helicoverpa zea
Gusano patas negras Pseudoplusia includens
Gusano peludo Estigmene acrea

Gusano trozador Agrotis ipsilon, Chorizagrotis

auxiliaris
Gusano cogollero Spodoptera frugiperda

Tabaco
Gusano del cuerno Manduca sexta
(SL)
Gusano de la yema Heliothis virescens
Tiempo de reentrada a zonas tratadas: Despus de 24 horas.
( ): Intervalo de seguridad en das.
SL= Sin Lmite.

Dosis
ml/ha

Observaciones

375-500

Use las dosis ms

altas para larvas de
ms de 1 cm de largo.

400-500

Use las dosis altas

para presiones
fuertes de plaga.

250

Dirigir las
aplicaciones al
cogollo de la planta.
Aplique a la base del
tallo muy temprano en
la maana o al
atardecer.

250

Mtodos para Preparar y Aplicar el Producto

Durante el manejo y aplicacin de Arrivo 200 CE siempre utilice equipo de proteccin personal. Para abrir el
producto gire la tapa. Aadir agua limpia hasta la mitad de la capacidad del tanque de mezclado o el depsito del
equipo de aplicacin. En un recipiente aparte preparar la premezcla, colocar agua en un recipiente y agregar la
cantidad requerida del producto, de acuerdo a lo autorizado en el cuadro de Instrucciones de Uso. Posteriormente,
vaciar la premezcla en el tanque o depsito del equipo y llenar con agua hasta la totalidad de la capacidad del equipo
de aplicacin. Para medir la cantidad exacta del producto, utilice un equipo graduado (probeta o vaso medidor). Este
producto puede ser aplicado con equipos terrestres y/o areos.
Slo prepare la cantidad de mezcla a utilizar. Previo a la aplicacin del producto, siempre calibre su equipo de
aplicacin para obtener un cubrimiento uniforme del follaje.
Efecte el procedimiento de triple lavado del envase vaco, vertiendo el agua del lavado al tanque de la mezcla.
Contraindicaciones
No aplique este producto cuando existan vientos mayores a 15 km/hr. No aplicar en presencia de lluvia. Aplicar por la
maana o tarde.
Fitotoxicidad
Arrivo 200 CE no es fitotxico en los cultivos aqu indicados, si es aplicado de acuerdo a las recomendaciones de
esta etiqueta.

Este documento es nicamente de carcter informativo

y exclusivo para su publicacin electrnica

Incompatibilidad
Arrivo 200 CE es compatible con los insecticidas y fungicidas comnmente usados, sin embargo no debe ser
mezclado con productos de naturaleza alcalina. La mezcla slo deber hacerse con productos registrados en los
cultivos aqu autorizados. Se recomienda hacer una prueba previa para comprobar la compatibilidad con otros
productos.
Precauciones y Advertencias de Uso
Durante el uso y manejo utilice ropa de proteccin adecuada como, guantes impermeables, lentes de seguridad,
mascarilla, gorra, overol de mangas largas e impermeables y botas. No debe comer, beber o fumar durante el uso y
manejo del producto. Al terminar lvese con abundante agua limpia y jabn, y pngase ropa limpia. Lave con agua
limpia y jabn la ropa contaminada antes de volver a usarla. Evite el contacto con la piel, boca, ojos y ropa, si esto
sucede lvese con abundante agua limpia y jabn. Durante el llenado del equipo de aplicacin, hgalo a favor de la
direccin del viento, evitando derrames. No aplique en contra de la direccin del viento. Lave con agua limpia y jabn
la ropa contaminada antes de volver a usarla.
Primeros Auxilios
Solicite atencin mdica mientras logra:
1. Retirar al paciente del rea contaminada.
2. Descontaminar al paciente de acuerdo a la va de ingreso.
Si el producto fue ingerido: NO INDUZCA EL VMITO.
Si la persona est CONSCIENTE, lave la boca con agua en abundancia. No administre leche o sustancias que
contengan grasas, administre carbn activado suspendido a dosis de un gramo por kilogramo de peso. Administre
un catrtico (sulfato de sodio o magnesio) a dosis de 1 gramo por kilogramo de peso.
Si la persona est INCONSCIENTE, no le haga vomitar ni administre nada por la boca.
Si el producto fue inhalado: Retire al paciente del rea contaminada.
Si se absorbi por la piel: Baar al paciente con abundante agua corriente y jabn. Cambiarlo de ropa y
mantenerlo en reposo y abrigado.
Si el producto cay en los ojos: Lavar por 15 minutos con abundante agua limpia levantando el prpado superior e
inferior en forma peridica.
Si hay una herida contaminada: Lave con abundante agua limpia y jabn.
3. Si la respiracin o el corazn fallan, dar un masaje cardiaco y respiracin boca a boca o boca nariz mientras el
mdico llega.
EN CASO DE INTOXICACIN, LLEVE AL PACIENTE CON EL MDICO Y MUSTRELE ESTA ETIQUETA
Recomendaciones al Mdico
Arrivo 200 CE pertenece al grupo qumico de los Piretroides.
Signos y sntomas de intoxicacin: En algunos casos se presenta hormigueo en la piel, el cual desaparece al poco
tiempo.
En la piel: Adormecimiento, ardor y comezn. Son reversibles aproximadamente en 12 horas.
Por sobreexposicin: Temblores, baja de control e hipersensibilidad.
Este producto contiene hidrocarburos aromticos livianos que pueden producir neumonitis o edema pulmonar.
Antdoto y tratamiento: Este producto no tiene antdoto por lo que el tratamiento ser sintomtico. En caso de
ingestin deber efectuarse un lavado gstrico.
En caso de intoxicacin llamar a los telfonos de emergencia SINTOX 01-800-00-928-00; 01 (55) 5611 2634
servicio las 24 horas los 365 das del ao.
Medidas para Proteccin al Ambiente
Durante el manejo del producto se deber evitar la contaminacin de suelos, ros, lagunas, arroyos, presas, canales
o depsitos de agua, lavando o vertiendo en ellos residuos de plaguicidas o envases vacos. En caso de derrames,
se deber usar equipo de proteccin personal y recuperar el derrame con algn material absorbente (polvo, aserrn,
ceniza), colectar los desechos en un recipiente hermtico y enviarlos a un sitio autorizado para su tratamiento y/o
disposicin final. Aplique el procedimiento de triple lavado del envase vaco y agregue el agua de enjuague en el
depsito o contenedor donde prepar la mezcla (salvo por incompatibilidad qumica o si el envase lo impide). No
aplicar en donde los mantos acuferos sean poco profundos o los suelos sean muy permeables. Maneje el envase
vaco y los residuos del producto conforme a lo establecido en la Ley General para la Prevencin y Gestin Integral
de los Residuos, su Reglamento o al Plan de Manejo de Envases Vacos de Plaguicidas. Este producto es
extremadamente txico para peces y otras formas de vida acutica. Altamente txico para las abejas.
Condiciones de Almacenamiento y Transporte

Este documento es nicamente de carcter informativo

y exclusivo para su publicacin electrnica

No se transporte ni almacene junto a productos alimenticios, ropa, forrajes y semillas. Consrvese en su envase
original cerrado y con la etiqueta mientras no se use. Guardar bajo llave, a la sombra, en un lugar fresco y ventilado,
fuera del alcance de los nios y animales domsticos. No almacenar en casa habitacin.
Garanta
FMC Agroqumica de Mxico, S. de R.L. de C.V. garantiza el contenido exacto de los ingredientes mencionados en
esta etiqueta. FMC Agroqumica de Mxico, S. de R.L. de C.V. no otorga garanta de ninguna especie por los
resultados derivados del uso y/o manejo de Arrivo 200 CE por ser operaciones que se encuentran fuera de su
control. El consumidor asume la responsabilidad de los resultados y riesgos derivados del uso y manejo ya sea que
se hagan o no de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.