Sunteți pe pagina 1din 254

RAPORT DE AMPLASAMENT

pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

CUPRINS
1. INTRODUCERE .............................................................................................................. 5
1.1. CONTEXT .................................................................................................................... 5
1.2. OBIECTIVE .................................................................................................................. 7
1.3 SCOP I ABORDARE ...................................................................................................... 8
1.4 ANALIZA STRATEGIC.................................................................................................... 9
1.4.1. Ce inseamna o evaluare strategic ? ................................................................. 9
1.4.2. Metode i instrumente de analiz pentru o evaluare strategic ....................... 10
1.4.3 Evaluarea beneficiilor/pierderilor pe care PROIECTUL / ACTIVITATEA l-ar
aduce comunitatii / aspectelor sociale. ........................................................................... 22
1.4.4 Surse de informare identificate:......................................................................... 26
2. DESCRIEREA TERENULUI ......................................................................................... 27
2.1 LOCALIZAREA TERENULUI ............................................................................................ 27
Iazul Central ............................................................................................................... 27
Uzina de retratare a sterilelor ..................................................................................... 28
Iazul de decantare Aurul ............................................................................................ 28
Culoarul conductelor .................................................................................................. 29
2.2. PROPRIETATEA ACTUAL ........................................................................................... 29
2.3. UTILIZAREA ACTUAL A TERENULUI ............................................................................. 30
2.3.1. IAZUL CENTRAL ...................................................................................................... 31
2.3.1.1. Exploatarea Iazului Central ........................................................................... 34
2.3.1.2 Utiliti ............................................................................................................ 49
2.3.1.3 Consumuri...................................................................................................... 49
2.3.1.4 Prevederi BAT privitoare la metodele de exploatare i de tratare primar a
sterilului .......................................................................................................................... 51
2.3.1.5 Concluzii......................................................................................................... 53
2.3.2 STAIA DE VAR ........................................................................................................ 53
2.3.3 TRANSPORTUL STERILULUI DE LA IAZUL CENTRAL LA UZINA DE RETRATARE A STERILELOR
........................................................................................................................................... 56
2.3.3.1 Prevederi BAT privitoare la transportul sterilului prin conduct ...................... 61
2.3.3.2. Concluzii........................................................................................................ 62
2.3.4 UZINA DE RETRATARE A STERILELOR ......................................................................... 63
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.4.4 Prevederi BAT privitoare la extracia metalelor preioase din sterile ............ 106
2.3.4.5 Concluzii....................................................................................................... 111
2.3.5 TRANSPORTUL STERILULUI DE LA UZINA DE RETRATARE A STERILELOR LA IAZUL DE
DECANTARE AURUL............................................................................................................. 112

2.3.5.1 Prevederi BAT privitoare la transportul sterilului prin conduct .................... 116
2.3.5.2. Concluzii...................................................................................................... 117
2.3.6 IAZUL DE DECANTARE AURUL .................................................................................. 117
2.3.6.1 Utiliti .......................................................................................................... 137
2.3.6.2 Prevederi BAT pentru iazuri de steril............................................................ 138
2.3.6.3 Concluzii....................................................................................................... 148
2.4 FOLOSIREA TERENULUI DIN MPREJURIME ................................................................... 149
2.5 UTILIZAREA CHIMIC ................................................................................................. 151
2.5.1. Utilizarea reactivilor i a materialelor auxiliare n procesul tehnologic............ 151
2.5.2. Descrierea substanelor i preparatelor chimice utilizate ............................... 153
2.5.3. Consumuri specifice ....................................................................................... 160
2.5.4 Bilanul cianurilor ............................................................................................. 160
2.5.5. Inventarul substanelor i preparatelor prezente pe amplasament ................. 168
2.6 DATE CLIMATICE ....................................................................................................... 168
2.7 TOPOGRAFIE I CANALIZARE ...................................................................................... 177
2.7.1. Topografie ...................................................................................................... 177
2.7.2 Canalizare ....................................................................................................... 178
2.8 GEOLOGIE ............................................................................................................... 180
2.8.1 Date generale.................................................................................................. 180
2.8.2 Date specifice amplasamentelor ..................................................................... 183
Iazul Central ............................................................................................................. 183
Uzina de retratare a sterilelor ................................................................................... 183
Iazul de decantare Aurul .......................................................................................... 184
2.9 HIDROLOGIE ............................................................................................................ 185
2.9.1 Date generale.................................................................................................. 185
2.9.2 Date specifice amplasamentelor ..................................................................... 187
2.10 AUTORIZAII ACTUALE ............................................................................................. 188
2.11 DETALII DE PLANIFICARE PENTRU SUPRAVEGHEREA CALITII AMPLASAMENTULUI ........ 192
2.12 INCIDENTE PROVOCATE DE POLUARE ........................................................................ 194
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.13 SPECII SAU HABITATE SENSIBILE SAU PROTEJATE CARE SE AFL N APROPIERE ............ 195
2.14 CONDIII DE CONSTRUCIE ...................................................................................... 196
2.15 RSPUNS DE URGEN ........................................................................................... 197
2.15.1. Riscuri asociate utilizrii cianurii................................................................... 197
2.15.2. Identificarea i evaluarea riscurilor ............................................................... 203
2.15.3. Planificarea urgenelor ................................................................................. 205
3. ISTORICUL TERENULUI............................................................................................ 208
4. RECUNOATEREA TERENULUI .............................................................................. 210
4.1 PROBLEME IDENTIFICATE .......................................................................................... 210
4.2 DEEURI.................................................................................................................. 214
4.3 DEPOZITE ................................................................................................................ 218
4.4 INSTALAIA DE EVACUARE A APELOR UZATE I A APELOR PLUVIALE DE PE AMPLASAMENT 221
4.4.1 Instalaii pentru evacuarea apelor uzate.......................................................... 221
4.4.2 Ape pluviale..................................................................................................... 223
4.5 ALTE POSIBILE IMPURITI DIN FOLOSINA ANTERIOAR A AMPLASAMENTULUI ................ 223
4.6 INCINTA DE NCHEIERE .............................................................................................. 224
5. INTERPRETRI ALE INFORMAIILOR, MODEL CONCEPTUAL............................ 224
6. INVESTIGAII EFECTUATE ...................................................................................... 230
6.1 AMPLASAREA LOCAIILOR DIN CARE AU FOST PRELEVATE PROBE .................................. 230
6.1.1. Probe de sol ................................................................................................... 230
6.1.2 Probe de ap subteran.................................................................................. 232
6.1.3 Probe de ape evacuate de pe iazuri................................................................ 233
6.1.4 Probe de ape pluviale...................................................................................... 233
6.2 MODUL DE PRELEVARE A PROBELOR .......................................................................... 235
6.3 LABORATOARE DE ANALIZ, METODE DE ANALIZ ........................................................ 236
7. REZULTATELE INVESTIGAIILOR .......................................................................... 237
7.1 CALITATEA SOLULUI .................................................................................................. 237
7.2 CALITATEA APEI SUBTERANE ..................................................................................... 243
7.3 CALITATEA APELOR EVACUATE DE PE IAZURI ............................................................... 246
7.4 CALITATEA APEI DE SUPRAFA (APEI PLUVIALE) ......................................................... 247
7.5 CALITATEA AERULUI .................................................................................................. 249
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

8. CONCLUZII................................................................................................................. 253
8.1 CALITATEA SOLULUI .................................................................................................. 253
8.2 CALITATEA APEI SUBTERANE ..................................................................................... 253
8.3 CALITATEA APELOR DE SUPRAFA ............................................................................ 254
8.4 CALITATEA AERULUI .................................................................................................. 254

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

1. INTRODUCERE
1.1. Context
Prezentul RAPORT DE AMPLASAMENT are drept scop evidenierea calitii actuale a
amplasamentului pe care se desfoar activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia
Mare.
Datele referitoare la calitatea factorilor de mediu n faz iniial, la solicitarea primei
Autorizaii Integrate de Mediu se constituie n date de referin pentru momentul sistrii
activitii S.C. ROMALTYN MINING S.R.L..
RAPORTUL DE AMPLASAMENT a fost ntocmit pentru a ndeplini cerinele de prevenire,
i control integrat a polurii, conform prevederilor OUG 152/2005.
Obiectul principal de activitate al S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare este
producia de metale preioase (aur, argint), prin procesarea sterilelor miniere i a altor materii
prime cu coninut de aur i argint (pirite, cenui da pirit, lamuri metalurgice, minereuri
aurifere etc.) utiliznd tehnologia de cianurare i reinere pe crbune activ (CIP-CIL).
Activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este codificat conform standardului de
nomenclatur CAEN la poziia 1320 Extracia i prepararea minereurilor neferoase i rare,
inclusiv extragerea aurului i argintului i a altor metale preioase din reziduuri de flotaie i
se regsete n Anexa nr. 1 la OUG 152/2005 la cap. 2.5.a. (instalaii pentru producerea de
metale neferoase brute din minereuri concentrate sau materii prime secundare prin procese
metalurgice, chimice sau electrolitice).
Instalaia IPPC Instalaie de producere a metalelor preioase prin procesarea sterilelor
miniere i a altor materii prime cu coninut de aur i argint, n care se desfoar activitatea
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare, este format din urmtoarele pri:
-

Iazul Central

Staia de var

Traseul de conducte de transport a tulburelii care fac legtura dintre Iazul Central i
Uzina de retratare a sterilelor

Uzina de retratare a sterilelor

Traseul de conducte de transport a sterilului care fac legtura dintre Uzina de retratare
a sterilelor i Iazul Aurul

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Iazul Aurul

Staia de epurare a surplusului de ap de pe Iazul Aurul

Activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare se desfoar n trei puncte de
lucru n zone diferite din municipiul Baia Mare i din proximitatea acestuia, cele trei
amplasamente fiind legate tehnologic prin conductele prin care se face transportul materiei
prime, respectiv transportul deeurilor rezultate din activitate.
Ca atare, prezentul RAPORT DE AMPLASAMENT ia n considerare:
-amplasamentul Iazului Central (Iazul Flotaiei Centrale) situat pe teritoriul administrativ
al localitii Tuii de Sus
-culoarul pe care sunt montate conductele de transport a sterilului care fac legtura
ntre Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor
-amplasamentul Uzinei de retratare a sterilelor, situat pe teritoriul administrativ al
municipiului Baia Mare
-culoarul pe care sunt montate conductele de transport a sterilului care fac legtura
ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare Aurul
-amplasamentul Iazului de decantare Aurul, situat pe teritoriile administrative al
localitilor Boznta Mare i Recea
RAPORTUL DE AMPLASAMENT a fost elaborat de S.C. ECOTERRA ING S.R.L. i de
S.C. OCON ECORISC S.R.L., n calitate de consultani, avnd ca:
-responsabil de tem:
-coautori:

ing. Mircea Mnescu


ing. Sanda Mnescu
ing. Iuliana Daniluc
dr. ing Alexandru Ozunu
ing. Viorel Coara

La elaborarea RAPORTULUI DE AMPLASAMENT s-a avut n vedere i studiul Evaluarea


strategic a activitii S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. n raport cu politicile, planurile,
programele locale, regionale i naionale, ale comunitii i ale autoritilor publice sau ale
organismelor de nivel local, naional i regional elaborat de Asociaia Profesional
GEOMMED Baia Mare, reprezentat de ing. Sorin Pop

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Datele privitoare la activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. au fost puse la dispoziie
de reprezentanii S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., respectiv:
-director:
-director executiv:
-responsabil cu protecia mediului

Geoff McLoughlin,
Wayne Hatton-Jones
ing. Benoniu Muntean
ing. Dan Pintea

Prezentul RAPORT DE AMPLASAMENT a fost elaborat n perioada martie mai 2007.


1.2. Obiective
Principalele obiective ale RAPORTULUI DE AMPLASAMENT, n conformitate cu
prevederile normelor n vigoare referitoare la prevenirea, reducerea i controlul integrat al
polurii, sunt urmtoarele:
investigarea calitii actuale a factorilor de mediu din zona amplasamentului instalaiei
evidenierea rezultatelor investigaiilor privind calitatea factorilor de mediu astfel nct
acestea s constituie punctul iniial pentru solicitarea autorizaiei integrate de mediu i
pentru raportarea n viitor a calitii factorilor de mediu de pe amplasament
furnizarea de informaii despre caracteristicile fizice ale terenului i despre
vulnerabilitile amplasamentului
prezentarea utilizrilor anterioare i actuale ale amplasamentului, pentru a identifica
dac exist zone cu potenial de contaminare
prezentarea informaiilor cu privire la natura terenului, pentru a fundamenta
nelegerea dispersiei poluanilor, n situaia unei contaminri
elaborarea unui Model conceptual iniial" al terenului i mprejurimilor sale, pentru
descrierea interaciunii dintre factorii de mediu de pe terenul studiat
Acest raport este n legtur cu aria de instalare i cu aria din jurul instalaiei, care poate fi
afectat de zona de instalare.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

1.3 Scop i abordare


Prezentul RAPORT DE AMPLASAMENT a fost elaborat n baza unor date actuale despre
calitatea amplasamentului, date colectate n perioada de elaborare a documentaiei.
n completarea datelor actuale referitoare la calitatea factorilor de mediu din zona de
operare a S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., n RAPORTUL DE AMPLASAMENT sunt
prezentate o serie date preluate din documentaii/studii anterioare referitoare la
amplasamentul pe care i desfoar activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L..
Abordarea elaborrii RAPORTULUI DE AMPLASAMENT pentru activitatea S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L. este n concordan prevedirile Ghidului Tehnic General aprobat
prin Ordinul MAPAM 36/2004., parcurgnd etapele recomandate de acest ghid pentru:
-cercetarea documentar
-recunoaterea terenului
-stabilirea volumului i tipului de investigaii necesare
-dezvoltarea modelului conceptual al amplasamentului
-definirea condiiilor iniiale ale amplasamentului
Prezentarea datelor despre calitatea amplasamentului se regsete n RAPORTUL DE
AMPLASAMENT n urmtoarea structur:
-Capitolul 1:
-Capitolul 2:
-Capitolul 3:
-Capitolul 4:
-Capitolul 5:
-Capitolul 6:
-Capitolul 7:
-Capitolul 8:
-Capitolul 9:

Introducere
Descrierea terenului
Trecutul terenului
Recunoaterea terenului
Interpretri ale informaiilor, model conceptual
Investigaii efectuate
Rezultatele investigaiilor
Riscuri asociate utilizrii cianurii n instalaie
Concluzii (definirea condiiilor iniiale ale amplasamentului)

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

1.4 Analiza strategic


Acest capitol i propune o definire clar a modului integrat i durabil n care politicile
manageriale, investiiile i activitatea companiei Romaltyn sunt i vor fi permanent corelate
cu coninutul documentelor de planificare i integrate n procesul de dezvoltare att sectorial1
economic i de mediu ct i, n special, administrativ2 la nivel local i regional.
Tot n acest capitol vom evidenia modul n care funciile socio economice i de mediu
ale companiei, predefinite de ctre conducerea acesteia, i propun s o transforme, n mod
obiectiv, dintr-o potenial surs de conflict n comunitate, ntr-un partener activ, de referin,
al dezvoltarii durabile locale.
1.4.1. Ce inseamna o evaluare strategic ?
Pentru a putea defini evaluarea strategica este necesara o clarificare a unor termeni de
planificare a dezvoltarii, adesea vehiculati in contextul legislativ legat de adoptarea aquis-ului
comunitar si al aplicarii instrumentelor de finantare ale Uniunii Europene, precum:
Strategie/ Plan Strategic - un cadru de actiune care stabileste caile si procedurilor de
atingere a unor obiective predefinite care poate fi suspus monitorizarii, evaluarii si modificarii.
Traseaza calea de la situatia actual la situaia dorit. Este orientat pe termen lung (7 ani in
cazul dezvoltrii regionale).
Planificare strategic, integrat procesul de determinare a obiectivelor de dezvoltare
pe termen lung si definirea cilor de atingere ale acestora innd cont de interaciunile cu un
mediul extern dinamic din punct de vedere social, economic i de mediu.
Plan de Actiuni - Un plan detaliat pe termen scurt si mediu care descrie actiunile si pasii
necesari aplicarii planului strategic. Contine: responsabilitatea asumarii sarcinilor, calendarul
desfasurarii actiunilor, resursele alocate, metodele de monitorizare si evaluare.
In contextul prezentului document si al termenilor prezentai mai sus Evaluarea strategic
poate fi definit ca instrument de analiz, diagnoz si decizie asupra planului strategic al
companiei n ansamblul lui, evalund: 1) mediul intern, compania afacerea in sine i 2)

sectorial segmentarea cadrului dezvoltrii pe vertical, pe domenii (economic, social i mediu) i a politicilor (relaiile
de autoritate, decizie, putere ) care le guverneaz.
2
administrativ = segmentarea cadrului dezvoltrii pe orizontal, pe nivele de decizie comunitar (local, judeean, regional,
naional, internaional n funcie de impactul prognozat al activitii).
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

mediului extern sectorial i administrativ n/cu care activitatea companiei trebuie integrat,
corelat.
O alt definire a Evalurii Strategice, concentrat exclusiv pe evaluarea impactului planului
strategic asupra mediului este aceea de procedura de avizare de mediu in conformitate cu
metodologia Strategic Environmental Assessment - SEA legiferata la nivel European prin
Directiva 2001/42 a Consiliului Europei transpus in cadrul legislaiei naionale de mediu prin
Hotrrea Guvernului Romniei nr. 1076/2004.
Acest capitol al raportului ii propune analiza integrrii/ corelrii planului strategic al
Companiei Romaltyn n cadrul strategic de dezvoltare sectorial i administrativ la nivel local
i regional cu referiri la prioritile strategice de dezvoltare naional. Detalierea acestei
analize la nivelul planurilor de aciuni rmne un subiect al aplicrii metodologiei de Evaluare
a Impactului Social subcomponent a Evalurii Impactului de Mediu.
1.4.2. Metode i instrumente de analiz pentru o evaluare strategic
1.4.2.1. Metodologia aplicat
a)

Primul pas n evaluarea strategic este analiza persoanelor implicate

(stakeholders analysis) - definirea, identificarea i implicarea n procesul de evaluare


strategic a persoane fizice i, sau juridice care sunt afectate de (persoane implicate direct),
sau pot influena (persoane implicate indirect) impactul activitilor companiei i a aplicrii
strategiei i a planului de aciuni ale companiei.
Instrumentul utilizat este identificarea i analiza impactelor asociate derulrii activitilor
companiei i pe baza acestora a persoanelor (indivizi, grupuri, organizaii, instituii,
comuniti) afectate sau cu un rol decizional n diminuarea impactelor negative i susinerea,
multiplicarea impactelor pozitive identificate.
La nivelul evalurii strategice personele implicate vor fi identificate n termeni de
reprezentativitate i de implicare a acestora la nivelele decizionale strategice.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

10

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n tabelul urmtor sunt definite persoanele implicate la nivelul strategic de analiz :


Persoane
implicate

Total

Parial

a) Partenerii Companiei Romaltyn:


- Furnizori inclusiv consultanii ;
implicai n proiectare sau avizare
- Clieni ;
b) Reprezentani ai autoritilor
administrative locale pe raza
administrativ a crora se vor
desfura activitile companiei :
- Oraul Baia Sprie pentru satele:
Direct
Tuii de Sus i Satu Nou de
Sus ;
- Municipiul Baia Mare pentru
cartierele Vasile Alecsandri i
Grii ;
- Comuna Recea pentru satul
Ssar i
- Oraul Tuii Mgheru pentru
satul Boznta Mare.
a) Reprezentani
ai a) Autoriti de mediu la nivel
regional i judeean/ local ;
angajailor/
cetenilor
judeeni
ai
afectai
de
activitile b) Reprezentanii
autoritilor administrive locale
companiei:
locale (Consiliul Judeean) i a
- sindicate miniere;
autoritilor sectoriale judeene
- organizaii
Indirect
(Instituia Prefectului) ;
neguvernamentale3
sau
organizaii de baz ale c) Alte autoriti (la nivel local naional) implicate n procesul de
comunitii4 dac sunt
avizare a iniierii activitilor
reprezentative la nivel
companiei.
judeean/ regional;
Procesul participativ de evaluare se va dezvolta n etapa ulterioar de Evaluare a
a) Conducerea
Companiei
Romaltyn;
b) Compania minier de stat
REMIN Baia Mare +
dependent de serviciile
Romaltzn
pentru
redeschiderea unor uniti
miniere,

Impactului Social din cadrul Evalurii Impactului de Mediu.


b)

Al doilea pas al evalurii strategice este definirea termenilor de referin i

acceptarea comun a nelesului acestor termeni, care vor fi utilizai de cte toate
persoanele fizice i juridice implicate n diferite etape ale procesului de evaluare.
Instrumentul utilizat este analiza bibliografic a definirii general teoretice a termenilor de
referin, adaptarea acestora la specificul i contextul subiectului n discuie i foarte
3

Structuri asociative nonprofit constituite legal n baza Ordonanei Guvernului 26/2000 i a celorlalte acte normative
ulterioare pentru modificarea i completarea acesteia,
4
Structuri informale tradiionale ale cetenilor locale bazate pe interese, nevoi comune.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

11

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

important, la modul de percepere i acceptare a persoanelor implicate n procesul de


evaluare strategic.
Aceti termeni au fost definii sau vor fi definii n continuarea acestui capitol i vor fi
utilizai n cadrul procesului participativ de evaluare strategic.
c)

Al treilea pas este analiza participativ a documentelor de planificare

existente (strategiile i planurile de dezvoltare) i a modului de integrare a obiectivelor i


politicile de dezvoltare ale companiei n contextul larg al dezvoltrii sectoriale i
administrative.
d)
Instrumentele utilizate sunt pe de o parte analiza de tip expert a documentelor existente n
cadrul evaluarii strategice.
n cadrul Evalurii Impactului Social, compania va aplica metode publice de informare,
consultare i favorizare a participrii persoanelor implicate n etapa de analiz a
documentelor de planificare i obinere a acordului sectorial i administrativ pentru iniierea
investiiilor/ nceperea activitilor i atragere a acordului comunitar.
Domeniul de activitate al companiei Romaltyn, investiiile i/sau activitile acesteia pot fi
integrate prioritar n cadrul de dezvoltare :
-

sectorial : economic minerit i de mediu, i

administrativ: la nivel local regional

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

12

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Prezentm mai jos integrarea/ corelarea activitilor companiei n documentele de


planificare strategic identificate, astfel:
Documentul de planificare strategic

Autoritatea responsabil
acestor planuri

cu

aplicarea

Sectorial minerit

Strategia industriei miniere pentru


perioada 2004-2010 (Hotrrea de
Guvern nr. 615/2004)
Ministerul Economiei i Finanelor
completata prin:
Proiectul Strategiei Industriei Miniere
pentru perioada 2007 2020
Corelari cu directiile strategice de dezvoltare:
1. Abordarea activitatii in industria miniera pe baze comerciale:
Politici:
1.1. Reconsiderarea structurilor institutionale/ capacitatilor existente in sectorul
minier
Masuri:
1.1.1.Reducerea graduala a rolului statului prin eliminarea implicarii sale in activitati
(ne)miniere, de explorare si exploatare.
2. Reducerea implicarii directe a Guvernului prin atragerea treptata de investitii din
sectorul privat:
Politici:
2.1. Eliminarea pierderilor financiare din sectorul minier
Masuri:
2.1.1. Restructurarea capacitatilor de productie si imbunatatirea performantelor
tehnologice.
3. Desfasurarea activitatii miniere in conditii de protectie a mediului:
Politici:
3.1. Reconstructia si securitatea mediului
Masuri:
3.1.2. Refacerea mediului afectat de exploatarile miniere.
4. Atenuarea problemelor sociale determinate de inchiderea minelor neeconomice si
revitalizarea economiei din regiunile miniere afectate:
Politici:
4.1. Protectia sociala a personalului afectat de restructurare.
4.2. Reconstructia economica a regiunilor miniere afectate de restructurare.
Masuri:
4.1.5. Stimularea angajatorilor pentru angajarea persoanelor disponibilizate din
activitatea miniera in scopul recalificarii, reinstruirii si pastrarii acestora in activitate, in
vederea mentinerii abilitatilor de a-si gasi singuri un loc de munca
4.2.3. Asigurarea unui consens local si comunitar care sa transforme procesul (...)
de refacere a mediului intr-o actiune de reutilizare a activelor si terenurilor, astfel incat
sa atraga investitii, implicare si sprijin comunitar.
Sectorial mediu
Planul Operaional Sectorial de Mediu
Ministerul Mediului i Dezvoltrii Durabile

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

13

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Obiectiv general : mbuntirea standardelor de via ale populaiei si a standardelor


de mediu, viznd n principal, respectarea aquis-ului comunitar de mediu.
Corelari cu directiile strategice de dezvoltare:
Obiectiv specific 2 :
Ameliorarea calitii solului prin mbuntirea managementului deeurilor i reducerea
numrului de zone poluate istoric.
Axa prioritar 2 :
Dezvoltarea sistemelor de management integrat al deeurilor i reabilitarea sisturilor
contaminate.
Planul Regional de Mediu al Regiunii de Agenia
Regional
pentru
Protecia
Nord Vest
Mediului Cluj Napoca
Corelari cu directiile strategice de dezvoltare:
Directii principale de actiune :
D. Actiuni strategice privind calitatea solului :
Masura : Reabilitarea si reconstructia ecologica a solurilor
Planul
Judeean
pentru
Protectia Agenia
pentru
Protecia
Mediului
Mediului al judeului Maramure
Maramure
Categoria de probleme:
PM 02-01 Poluarea apelor de suprafa datorat activitilor miniere prin
funcionarea necorespunzatoare sau inexistena instalaiilor de epurare,
PM 02-05 Creterea gradului de epurare a apelor uzate provenite din activiti
industriale i protecia utilizatorilor de ap din aval,
PM 03-01 Poluarea istoric a solului i a apelor subterane n zona Baia Mare
datorat activitilor miniere, metalurgice, chimice,
PM 03-02 Reducerea polurii solului i a apelor subterane datorit activitilor miniere
(halde de steril, iazuri de decantare, ape de min etc.)

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

14

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Administrativ
Planul Operaional Regional
Ministerul Dezvoltrii Regionale
Obiectiv general :
Sprijinirea unei dezvoltri economice i sociale durabile i echilibrate teritorial, a tuturor
Regiunilor Romniei, potrivit nevoilor lor specifice, cu accent pe sprijinirea dezvoltrii
durabile a oraelor poteniali poli de cretere urbani, mbuntirea mediului de
afaceri i a infrastructurii de baz, pentru a face din Regiunile Romniei, n special din
cele mai slab dezvoltate, locuir atractive pentru munc, via i petrecerea timpului
liber.
Corelari cu directiile strategice de dezvoltare:
Obiectiv specific 4 :
Sprijinirea dezvoltrii mediului de afaceri regional i local avnd ca SCOP : facilitarea
creterii economice durabile i crearea de noi locuri de munc la nivel regional i local
prin () reabilitarea siturilor industriale, ().
Domeniu de intervenie :
4.2. Reabilitarea siturilor industriale poluate i neutilizate i pregtirea pentru noi
activiti (decontaminare terenuri, studii i activiti de depoluare, activiti de preluare,
transport i depozitare deeuri i substane toxice, depoluarea unor amplasamente
contaminate cu deeuri periculoase, alte activiti necesare pentru reabilitarea suturilor
industriale i pregtirea pentru noi activiti economice.
Programul de Dezvoltare al Regiunii Consiliul Regional de Dezvoltare/
de Nord Vest, Transilvania de Nord Agenia de Dezvoltare Nord Vest
pentru perioada 2007 2013
Corelari cu directiile strategice de dezvoltare:
Obiectiv specific 2. Securizarea accesului la coridoarele europene si dezvoltarea
infrastructurii, suport pentru sustinerea activitatilor economice si sociale a polilor de
dezvoltare din regiune.
Prioriti:
2.3. Rezolvarea problemelor de mediu in zonele critice, respectiv in zonele turistice
Planul de Dezvoltare Durabil a Consiliul Judeean Maramure
judeului Maramure
Corelari cu directiile strategice de dezvoltare:
Direcie principal :
5. protejarea si imbunatatirea calitatii mediului inconjurator
Obiectiv specific:
5.1. Imbunatatirea mediului ambiental prin asigurarea calitatii aerului si a apelor la
nivelul standardelor internationale, in special prin controlul poluarii industriale,
5.2. Promovarea sistemelor de management integrat al deseurilor industriale si a
deseurilor
tehnice
periculoase,
5.4. mbuntirea calitii resurselor de ap si utilizarea durabil a acestora,
5.5. Asigurarea calitii solului prin reconstrucia ecologic a terenurilor degradate sau
afectate de poluare si ameliorarea calitii solurilor.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

15

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Importana acestor corelri este dat de faptul c:


a) privind de sus n jos: aceste componente ale planurilor dezvoltare naionale locale
delimiteaz un cadru de intervenie prioritar n care vor fi concentrate majoritatea resurselor
financiare bugetare sau atrase prin programele de finanare ale Uniunii Europene sau ali
finanatori internaionali.
b) privind de jos n sus: orice proiect de dezvoltare care nu se regsete n cadrul de
dezvoltare prezentat are anse minime de accesare a unor fonduri consistente din sursele de
finanare menionate, rmnndu-i alternativa finanrii din surse private, mprumuturi.
1.4.2.2 Strategii de dezvoltare (durabil5) la nivel local
n toate comunitile pe ale cror teritorii administrative se vor desfura activitile
companiei Romaltyn au parcurs cel puin odat procesul de planificare a dezvoltarii locale,
astfel:
Comunitatea
Municipiul
Baia Mare

Oraul Baia
Sprie
Oraul Tuii
Mgheru

Satul Boznta
Mare
Satul Ssar
comuna
Recea

Cadrul aplicrii procesului


de planificare a dezvoltrii
locale
Proiectul Agenda Locala 21
(2000 - 2002) finantat de
ctre Programul Naiunilor
Unite pentru Dezvoltare
(PNUD)i Fondul Britanic de
Dezvoltare
Internaional
(DfID)
Proiectul
nchiderea
durabil a minelor, pe baza
Evalurii Impactului Social
(2004 2006) finanat prin
programul
MATRA
al
Guvernului
Regatului
Olandei.
Proiectul O societate civila
activ pentru imbuntirea
strii de mediu (2003
2005)
finanat
prin
programul
MATRA
al
Guvernului
Regatului
Olandei.

Aplicantul
metodologiei
de
planificare
Primria
Municipiului Baia
Mare,
WS Athkins Ltd.,
Marea Britanie.
Royal Haskoning,
Olanda,
Consoriul
Comunitar Minier
Maramure.
DCMR
Olanda

Documente
produse
Strategia i Planul
de Aciuni pentru
Dezvoltarea
Durabil
a
Municipiului Baia
Mare
Strategia i Planul
de Aciuni pentru
Restructurarea
Sectorului Minier

Rijmond, Strategiile
si
planurile de aciuni
pentru dezvoltarea
local

Dezvoltare Durabil Dezvoltare continu, definit prin abordarea sistemic, integrat a cresterii

economice, echitii sociale, proteciei mediului si a identitii culturale locale, care: asigur satisfacerea
nevoilor prezentului fara a compromite ansa satisfacerii nevoilor generaiilor viitoare
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

16

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Fiecare dintre aceste documente de planificare a dezvoltrii locale au o structur orientat


pe direciile dezvoltrii durabile: cretere economic, echitate social, protecia mediului i n
special n localitile rurale, pe componenta de identitate cultural local.
1.4.2.3 Viziunea6 asupra dezvoltrii durabile ale comunitilor din zona de operare a
Romaltyn
Ca urmare a parcurgerii documentelor de planificare a dezvoltrii locale prezentate mai
sus, considerm reprezentativ prezentarea viziunii dezvoltrii descrise n cadrul Strategiei i
Planul de Aciuni pentru Restructurarea Sectorului Minier din judeul Maramure elaborat n
cadrul proiectului nchiderea durabil a minelor, pe baza Evalurii Impactului Social.
Argumentele noastre sunt urmtoarele:
-

Zona de operare a proiectului: toate comunitile miniere din judeul

Maramure, inclusiv cele analizate n prezentul document, exclusiv satul Ssar,


-

Numrul i reprezentativitatea partenerilor implicai n diverse faze ale aplicrii

metodologiei participative de planificare i la diverse nivele de decizie , inclusiv n cadrul


Consoriului Comunitar Minier Maramure (creat prin Ordinul Prefectului nr. 395/2004),
-

Domeniul surs a impactului analizat: industria minier din judeul Maramure,

n conformitate cu documentul final aprobat n plenul Consoriului Comunitar Minier al


judeului Maramure n februarie 2006 i avizat de ctre Instituia Prefectului i de ctre
Preedintele Consiliului Judeean Maramure, zona de activitate a Companiei Romaltyn se
desfoar integral n zona societilor roii (tabelul urmtor):

Viziune - O imagine concreta a unui posibil viitor (10 20 ani) pe care comunitatea doreste sa-l creeze,

asigurand bazele elaborarii strategiei si stabilirii obiectivelor dezvoltarii.


S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

17

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Societi roii
Societi galbene
Societi verzi

culoare care descrie un set diferit dar coerent de caracteristici si ambiii teritoriale,
economice si sociale, dup cum urmeaz:
Viziunea societii rosii
Comunitati
Baia Mare, Baia Sprie, Tuii Mgheru, Cicrlu
Utilizarea
Asezri urbane si peri-urbane. In curs de urbanizare rapid. De-a
terenurilor
lungul coridoarelor de transport, caracteristicile rurale devin periurbane. Fostele situri extractive i ale industriei grele pot fi reabilitate
pentru a deveni industrie uoar modern, parcuri de servicii sau,
alternativ, zone de locuit.
Separare ntre zonele industriale si
cartierele de locuine. Nod de transport regional sau local.
Caracteristici
O imagine clar a unui centru regional activ pentru producie
economice
modern si curat i industria de prestri servicii. Principalele trsturi
sunt prestarea serviciilor cu valoarea adugat mare, industria uoara,
manufacturare, transport, educaie, administrare. Importana
agriculturii se diminueaza rapid. O baz de resurse umane bine
pregatit, competitiv pe piaa local a forei de munc. Minele si
minerii sunt deja aproape istorie.
Caracteristici
Via urban modern, zon de locuit atractiv datorit numarului
sociale
mare de faciliti i servicii oferite. Majoritatea locuitorilor migreaz
pentru un nou loc de munc sau pentru a studia in instituiile
educaionale din zon. Coeziunea social este totui limitat, datorit
caracterului urbanizat; structurile tradiionale sunt abandonate n mas
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

18

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

i inlocuite cu reele urbane moderne care permit schimbrile si


micrile sociale. Aezrile peri-urbane sunt in multe privine orientate
ctre municipiul Baia Mare. A rmas foarte puin din cultura si
structurile sociale ale fostei zone miniere; minerii au fost integrai in
fluxul vieii urbane.
Fa de acest viziune de ansamblu, exist o abordare mai ofensiv , cea a
municipiului Baia Mare definit n cadrul Strategiei de Dezvoltare Durabil (Agenda Local
21) bazat pe rolul su de pol de dezvoltare regional :
Trecerea de la un ora cu profil minier accentuat la un municipiu modern att ca form
urban ct i ca fond civic , definit prin :
Revitalizarea activitii urbane n arealul vechii ceti, introducerea conceptului de educaie
modern comunitar, formularea viziunii de "ora ideal" i trecerea la planurile de aciune
specifice Agendei Locale 21 n conformitate cu conceptele de dezvoltare durabil, pe baza
principiilor

managementului

calitii

totale,

aplicate

ntr-un

mod

inovativ.

Noul logo al Municipiului Baia Mare 2001+, adoptat o dat cu implementarea proiectului
CityNET:
"ORAUL CARE NVA"
are la baz concepte moderne de management al cunoaterii i informaiei, al schimbrii
i calitii, prefigurnd introducerea instrumentarului modern specific tehnologiilor informaticii
i comunicaiilor, capabile s pregteasc cetenii i oraul pentru competiiile mileniului III,
astfel

s:
-s aduc locuitorii i oraul la nivelul culturii civice moderne,
-s implementeze dezvoltarea durabil (AL 21) precum i
-s atrag investitori din domenii ale tehnologiilor de vrf, capabili s schimbe structura
economic a oraului. La polul opus se afl viziunea de tip societti verzi a
comunitilor rurale Ssar i Boznta Mare, definit astfel :

Viziunea societatii verzi


Comunitati
Ssar, Boznta Mare
Utilizarea
Verzi, curate si pitoresti. Mici centre semi-urbane si agricultura.
terenurilor
Zone protejate si mostenire culturala de important regional.
Infrastructura drumurilor imbunatait.
Caracteristici
Ecoturism si turism sportiv, silvicultur/ piscicultur si agricultur,
economice
plus servicii (comert, finane, educaie, administrare) care susin
aceste economii. Zona i-a lsat eficient in urma istoria mineritului.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

19

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Principiile si considerentele de mediu joac un rol foarte important in


dezvoltarea economic.
Caracteristici
Coeziune social relativ puternic in diferitele aezri. Puternic
sociale
identitate micro - regional, dar relaii slabe intre asezri. Muli foti
mineri si familiile lor au prsit zona.
Din acest punct de vedere, integrarea acestei viziuni verzi ntr-o zon de expansiune
economic, tipic societilor roii rmne marea provocare pentru elaborarea i
aplicarea unor proiecte de dezvoltare inovative n urmtoarea decad.
1.4.2.4 Reglementri, politici de mediu, planuri i aciuni la nivelul comunitii din
municipiul Baia Mare
n afara municipiului Baia Mare care i-a dezvoltat un departament de mediu responsabil
cu aplicarea componentei de mediu din strategia i planul de aciuni de dezvoltare durabil,
celelate administraii locale au desemnat cel mult o persoan responsabil cu problematica
de mediu local. Capacitatea acestora de a aplica un plan coerent de dezvoltare de mediu
este redus, n special resurselor limitate alocate dezvoltrii resurselor umane i a capacitii
locale de planificare a dezvoltrii.
Obiectivele, msurile i aciunile de mediu identificate la nivelul fiecrei comuniti, aa
cum au fost ele prezentate n Planurile de Aciuni menionate sunt prezentate n tabelul
urmtor:

Baia Sprie

Obiective/ Msuri
1. Proiecte
de
reabilitare ecologica a
siturilor miniere aplicate
ca sursa de locuri de
munca si suport al
dezvoltarii
economice
locale
2. Managementul
de
mediu aplicat ca suport
al dezvoltarii economico
turistice locale
3. Educatia ecologica
promovata ca suport al
unei
noi
atitudini
comunitare

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Aciuni/ Proiecte prioritare


Nu au fost elaborate proiecte de mediu
direct aplicabile n zona de operare a
companiei Romaltyn dar au fost identificate
proiecte de dezvoltare n domeniile:
- Infrastructur: oseaua de Centur
Baia Mare care va continua pe vechiul
terasament al cii ferate Baia Mare
Baia Sprie,
- Infrastructur economic: extinderea
zonei industriale de nord a municipiului
Baia Mare printr-un parc tehnologic n
zona Flotaia Central.
- Complexul sportiv de tip olimpic
inclusiv o baz hipic ntre Tuii de Sus
i Satul Nou de Sus
- Zona rezidenial n Satul Nou de
Sus

20

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Baia Mare

Obiective/ Msuri
1. Resurse
naturale
administrate sustenabil
si
biodiversitate
conservat
2. Ecologia
urbana
aplicata ca politic local
3. Calitatea
aerului
asigurata prin proceduri
de protectie a atmosferei
4. Protectia apelor de
suprafata si subterane
5. Protectia solului prin
diminuarea poluarii cu
emisii de particule
6. Impact
eliminat/
diminuat
asupra
mediului prin aplicarea
managementului
deseurilor (urbane si
industriale)
7. Educatie si actiuni
comunitare
prin
aplicarea politicilor de
mediu comunitare

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Aciuni/ Proiecte prioritare


- Centru Euroregional de Reciclare si
Conservare
a
Resurselor
Naturale(CERC)
Avnd n vedere tendinele economice
locale de trecere spre o industrie a reciclrii
deeurilor industriale (ex. Cuprom reciclarea deeuri Cu, SC Romplumb reciclarea bateriilor uzate n vederea
extragerii plumbului, SC Romaltyn reciclarea depozitelor de deeuri miniere
solide n vederea extragerii aurului i
argintului), se estimeaz nevoia realizrii
unui Centru EuroRegional de cercetare i
consultan
n
domeniul
conservrii
capitalului natural i n domeniul reciclrii.
- Sistem
Regional
pentru
Managementul Integrat al Deeurilor
Asigurarea confortului urban asigurat prin
implementarea unui sistem eficient al
deeurilor. Asigurarea unui astfel de sistem
va conduce la reducerea suprafeelor
ocupate de deeuri urbane i rurale,
diminuarea cantitii i volumelor de deeuri
finale depozitate, impactul depozitrii lor
asupra apelor de suprafa, subterane i al
solului.
- Realizarea Coridoarelor Verzi si
Dezvoltarea Zonelor destinate Eco Agrementului Urban
Realizarea unor noi parcuri publice care s
fac parte din spaiu intravilan cu funcii
rezideniale i se ncadreaz n prognozele
de dezvoltare urban pentru perioada 2000 2025.
Prin realizarea proiectului se are n vedere
crearea unui sistem de triangulaie al
spaiilor verzi cu scop de agrement urban,
amplasate pe principalele direcii de
dezvoltare a zonelor rezideniale i legarea
acestora prin principalele ci rutiere i
pietonale din ora.

21

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tuii
Mgheru
(Boznta
Mare)
i
similar
Ssar

Recea

Obiective/ Msuri
1. Ecologizarea siturilor
miniere
2. Proiecte de mediu ca
surse
alternative
de
venituri in comunitate.

Aciuni/ Proiecte prioritare


- Wet
Land
amenajarea
i
administrarea ca zon de agreement a
unei zone umede ntre confluena rurilor
Ssar cu Lpuel i confluena rurilor
Lpuel i Some cu extindere pe rul
Ssar spre Baia Mare n corelare cu
reabilitarea ecologic a iazurilor miniere
din zon.

1.4.3 Evaluarea beneficiilor/pierderilor pe care PROIECTUL / ACTIVITATEA l-ar aduce


comunitatii / aspectelor sociale.
n tabelul urmtor sunt prezentate sub forma unei analize SWOT elementele de dezvoltare
social7 a comunitilor pe teritoriul carora se va desfura activitile Companiei Romaltyn
cu modificrile accepiunii termenilor definitorii pentru analiz dup cum urmeaz:
S puncte tari/ avantaje: aspectele pozitive ale activitilor Romaltyn asupra aspectelor
sociale ale vieii comunitare,
W puncte slabe/ slbiciuni: poteniale aspecte negative ale influenelor activitilor
Romaltyn asupra aspectelor sociale ale vieii comunitare,
O oportuniti: msuri de reponsabilitate social pe care conducerea Companiei
Romaltyn le are n considerare pentru diminuarea aspectelor negative i promovarea/
dezvoltarea apectelor pozitive ale activitilor companiei n relaia cu comunitile,
T pericole/ ameninri: poteniale pericole care pot afecta aspectele sociale ale relaiei
dintre companie i comuniti.

S (+)
7

W(-)

Dezvoltare Social dezvoltare orientat nspre imbunatirea standardelor de via i a nivelului de trai a

persoanelor, a grupurilor sociale, a comunitii, a societii in ansamblul ei.


S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

22

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Resurse naturale:
- Creterea calitii vieii n comunitile Tuii
de Sus, Satu Nou de Sus Baia Sprie,
scderea gradului de poluare a solului prin
procesarea deeurilor miniere i ecologizarea
zonei Flotaia Central i n faza de nchidere, a
iazului Boznta Mare al companiei.
- Ecologizarea
iazului
administrat
de
companie la finalizarea operaiilor miniere
- Susinerea
Resurse fizice:
- Investiii
importante
n
securizarea
procesului de prelucrare i depozitare a
deeurilor miniere (uniti de decianurare, staii
de epurare),
- Utilizarea, ntreinerea i securizarea unei
infrastructuri de transport hidraulic a deeurilor
miniere,
- Meninerea i ntreinerea cilor de transport
secundare de acces la zonele agricole, puni,
riverane haldelor sau de legtur ntre
comuniti (Ssar Boznta Mare osea
naional)
- Dezvoltarea infrastructurii de reele: energie
electric, ap potabil, n zona de operare a
companiei Romaltyn.
Resurse umane:
- Angajarea i instruirea direct a 136 de
persoane, cu calificri puin solicitate de piaa
forei de munc locale (preparare, minerit),
preponderent din comunitile nvecinate ceea
ce va permite o atenuare a impactului social
creat de nchiderea minelor n zon,
- Susinerea indirect a locurilor de munc din
peste 220 de companii ale principalilor furnizori
de produse i servicii ctre companie.
- Suport financiar i material acordat centrelor
sociale (biserici, coli, grdinie, etc) din
comunitile afectate de accidentul ecologic din
anul 2000
Resurse sociale:
- Integrare a activitilor i corelare a acestora
cu toate obiectivele strategiei de dezvoltare a
industriei miniere naionale (prioritar),
- Corelare cu obiectivele de reabilitare
ecologic a siturilor industriale i reciclare a
deeurilor prevzute n strategiile sectoriale de
mediu la nivel naional, regional i n direciile
de mediu ale strategiilor administrative la nivel
regional local.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Resurse naturale:
Creterea ngrijorrii locale i a
percepiei asupra scderii
calitii vieii prin creterea
polurii i a potenialelor riscuri
n comunitile Baia Mare
(cartierele Vasile Alecsandri i
Grii) i Ssar, Boznta Mare,
datorit
transportului
i
depozitrii unui mare volum/
cantitate de deeuri miniere
(metale grele) procesate prin
cianurare.
Suprafee mari acoperite de
depozite de deeuri miniere pe
teritoriul
unor
comuniti
prioritar
agricole
i
n
apropierea unor cursuri de ap
importante.
Resurse fizice:
Transportul cu maini, utilaje
grele pe drumurile intravilane
n comunitile rurale
Pericolul
deversrilor
accidentale din conductele de
transport a deeurilor miniere
transportate hidraulic i a
interveniei dificile n zona
cartier Gar Baia Mare
Resurse umane:
Absena
din
organigrama
companiei a unei persoane
specilizate n relaii publice i
comunitare care s asigure
coordonarea aplicrii politicilor
sociale ale companiei.
Resurse sociale:
imagine public de mediu
deteriorat motenit, la nivel
local internaional,
lipsa unor experiene n
aplicarea
politicilor
de
informare i relaii publice care
au dus n trecut la relaii
potenial
conflictuale
cu
autoritile
locale
i
comunitile din Recea
Ssar i Tuii Mgheru
Boznta Mare, precum i cu
sectorul neguvernamental sau
23

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

- Suport strategic judeean acordat activitilor


activiti de mediu din zona
de reabilitare ecologica a siturilor poluate istoric
Baia Mare i externe;
i de facilitare a unei eventuale prelungiri a
Resurse financiare:
activitilor
unitilor
miniere
poteniale - Dimensiunea
eforturilor
furnizoare de minereu,
financiare necesare reabilitrii
- Deschiderea conducerii companiei nspre o
ecologice a iazurilor,
abordare durabil, integrat a afacerii incluznd
i componenta social,
- Suport comunitar primit n cazul exploatrii
haldelor de steril din zona Flotaiei Centrale,
- Integrarea
planurilor
companiei
n
obiectivele de dezvoltare local, judeean i
regional att pe componenta administrativ ct
i pe cea sectorial,
- Respectarea riguroas a prevederilor unui
cadru legal specific de mediu armonizat cu
aquis-ul comunitar de mediu.
Resurse financiare:
- Important investiie atras n zon,
- Creterea veniturilor la bugetele locale prin
taxele i impozitele pltite de companie,
- Susinerea activitilor bancare,
- Preluarea unui suport financiar tradiional
acordat unor investiii sociale (coal,
infrastructura de ap) n comunitile gazd:
Ssar i Boznta Mare.
T(-)
O(+):
activitilor
- Asumarea la nivel de declaraie de politic - Necorelarea
Romaltyn cu programul de
intern de mediu ca prioriti decizionale
reabilitare ecologic a iazurilor
argumentate, protecia mediului i a sntii
administrate de Compania de
angajailor i populaiei din zona de operare a
stat REMIN, a cror impact de
companiei (Anexa 1 Declaraia de politic
mediu poate duna imaginii de
de mediu i angajarea unei n cadrul
ansamblu al opertorilor minieri
departamentului S.H.E. a unei persoane
din zon.
responsabile cu probleme de sntate i
defalcrii
siguran/
Anexa
2

Organigrama - Dificultatea
individualizate a impactelor de
Companiei).
mediu a iazurilor de decantare
- Asumarea unui rol strategic la nivelul zonei
a sterilelor miniere din zona
miniere Baia Mare in domeniul ecologizarii
Ssar

Boznta
Mare
siturilor industriale i a apelor industriale (de
(compararea
surselor
de
mina) prin:
poluare i a efectelor celor 3
- Reabilitarea ecologic integral a terenurilor
iazuri miniere nvecinate).
ocupate de operaiunile companiei dup

Responsabilitate social corporatist concept conform carui implicarea companiei n viaa comunitii se bazeaz pe
observaia empriric conform creia Afacerile nu pot prospera fr ca ntreaga comunitate local precum i societatea n
ansamblul ei s prospere
9
Economie social segment ale activitatilor economice care nu vizeaz n principal profitul ci beneficiile sociale. (self
employment promovarea iniiativelor antreprenoriale individuale sau familiale sau/i associative/ community business
activiti economice asociative, cooperatiste).
24
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

procesarea i depozitarea sterilelor miniere (Anexa 1),


Adaptarea capacitii tehnologice a uzinei
pentru epurarea apelor de min la sfritul
operiilor miniere planificate,
Valorificarea oportunitii date de importana i
resursele
financiare
acordate
reabilitrii
ecologice a siturilor poluate la nivel naional i
european
prin
susinerea
proiectelor
transversale, integrate de legtur ntre
reabilitarea ecologic a siturilor poluate i
valorificarea economic, social sau de mediu a
acestora (macro - proiecte de dezvoltare local:
WetLand Tuii Mgherui i complexul
tehnologic social n Tuii de Sus i Satu Nou
de Sus)
Legat de acest lucru i de deschiderea unei
mari piee de servicii de consulta i
management a proiectelor de reabilitare
ecologic - crearea unei strategii a companiei
post nchidere a iazurilor pentru valorificarea
experienei manageriale i profesionale n acest
domeniu de ni (Anexa 2 cu: a) crearea unui
departament de instruire sub conducerea unui
manager a resurselor umane; i b) dezvoltarea
unui sub departament de mediu cu atribuii i n
elaborarea proiectelor de mediu).
Aplicarea constant a unor politici de informare,
dialog, consultare i relaii cu reprezentanii
comunitilor i partenerii de mediu locali publici
i privai (Anexa 2 angajarea unui specialist
pentru asigurarea relaiei cu comunitile ,
Aplicarea
principiului
responsabilizrii
corporatiste8 fa de problemele sociale,
culturale, economice i de mediu ale
comunitilor gazd, n baza unor nevoi
indentificate i a unor acorduri stabilite
partenerial, pe baza proiectelor care vizeaz:
Acordarea unui sprijin material i financiar
centrelor sociale ale comunitilor: coala,
grdini, dispensar medical, biseric, etc.
Susinerea investiiilor publice n infrastructura
public de strict necesitate: ap, canalizare,
energie electric sau termic sau n susinerea
calendarului de manifestri culturale tradiionale
locale.
Crearea unui program de finanare administrat
partenerial pentru susinerea i aplicarea
proiectelor prioritare ale grupurilor din
comunitate n domenii: ca educaie pentru
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Ignorarea
politicilor
de
informare i relaii publice cu
partenerii
de
mediu
i
reprezentanii comunitilor, n
condiiile cadrului legal specific
care i poate transforma pe
acetia n oponeni ai imaginii
i planurilor de dezvoltare ale
companiei.

25

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

sntate i de mediu, cultura, sport sau care s


susin mici iniiative de economie social9 de
tip eco_green business pentru identificarea i
aplicarea de alternative economice n
comunitile mici.

1.4.4 Surse de informare identificate:


Documentul
Sursa de informare
Strategia industriei miniere pentru
perioada 2004-2010 (Hotrrea de
Guvern nr. 615/2004)
http://www.minind.ro/
completata prin:
Proiectul Strategiei Industriei Miniere
pentru perioada 2007 2020
http://www.mmediu.ro/harta/harta.htm + Programe
i Strategii
Planul Operaional Sectorial de Mediu
http://www.nordPlanul Naional de Aciune pentru Mediu vest.ro/GenPage.aspx?pc=prezentareporpos.aspx
http://www.apmbm.ro/index.php?cod=41
Planul Regional de Aciune pentru
http://www.arpmnv6.ro/new_page_14.htm
Protecia Mediului al Regiunii de Nord
http://www.apmbm.ro/index.php?cod=41
Vest
Planul Judeean pentru Protectia
http://www.apmbm.ro/index.php?cod=41
Mediului al judeului Maramure
http://www.nordPlanul Operaional Regional
vest.ro/GenPage.aspx?pc=prezentareporpos.aspx
Programul de Dezvoltare al Regiunii de
http://www.nordNord Vest, Transilvania de Nord pentru
vest.ro/genpage.aspx?pc=prezentarepdr.aspx
perioada 2007 2013
Planul de Dezvoltare Durabil a judeului
http://www.cjmm.multinet.ro/strategie.html
Maramure
Strategia si Planul de Aciuni pentru
Dezvoltare Durabil a Municipiului Baia http://www.primarie.multinet.ro/al21/index.htm
Mare
Documentele proiectului nchiderea Durabil a
Minelor, Romania pe baza Evalurii Impactului
Social,
Strategia i Planul de Aciuni pentru
- Consoriului Comunitar Minier Maramures,
Restructurarea Sectorului Minier n
coordonat de Instituia Prefectului Maramure,
judeul Maramure
Baia Mare, str. Gh. incai, nr. 36
- Asociaia Profesional GeoMMed Baia
Mare, str. Dacia, nr. 1
Documentele proiectului Active Civil Society for
Strategia i Planul de Aciuni pentru Environmental Improvement:
- SC GreenPartners SRL, Cluj Napoca,
Dezvoltarea Local a Comunitilor
- str. Fntnele, nr.18;
Ssar i Boznta Mare
- Asociaia Profesional GeoMMed Baia
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

26

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Mare
- Str. Dacia, nr. 1;
- Asociaia Concordia Ssar, com Recea;
- Asociaia Ecologist Boznta Mare, ora
Tuii Mgheru.

2. DESCRIEREA TERENULUI
2.1 Localizarea terenului
Amplasamentul pe care opereaz S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este compus, aa
cum se poate vedea pe plana nr. 1 (plan general de amplasare), din:
-trei puncte de lucru (Iaz Central, Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare
Aurul) situate n partea de est a municipiului Baia Mare (Iazul Central), respectiv n
municipiul Baia Mare (Uzina de retratare a sterilelor) i n partea de vest a acestuia
(Iazul de decantare Aurul)
-conducte care fac legtura ntre cele trei puncte de lucru.
Iazul Central
Iazul Central este amplasat n partea de est a municipiului Baia Mare, la limita de est a
platformei industriale a municipiului Baia Mare. Distana dintre amplasamentul Iazului Central
i limita de est a zonei rezideniale a municipiului Baia Mare este de cca. 2800 m.
Iazul Central este amplasat pe teritoriul localitii Baia Sprie.
Vecintile Iazului Central sunt:
-la nord - terenuri virane i/sau parial utilizate pentru culturi agricole, cteva gospodrii
particulare din partea de sud a localitii Tuii de Sus (la distane minime
cuprinse ntre 200 m i 300 m fa de baza iazului), prul Raco
-la nord vest - incinta UP Flotaia Central
-la vest - incinta UP Flotaia Central i terenuri virane
-la sud vest - pune i Penitenciarul Satu Nou
-la sud - pune i, la o distan de cca. 800 m gospodrii particulare din partea de
nord a localitii Satu Nou de Sus
-la est - iazul E.M. Baia Sprie

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

27

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Accesul la Iazul Central se face, din Baia Mare sau din Tuii de Sus, pe drumuri
industriale, prin incinta UP Flotaia Central.
Amplasarea Iazului Central este prezentat n plana nr. 2.
Uzina de retratare a sterilelor
Uzina de retratare a sterilelor este amplasat n zona de vest a municipiului Baia Mare, pe
str. Victoriei nr. 77 B i are urmtoarele vecinti:
-la nord - str. Victoriei i incinta S.C. IPEG S.A. (n care i desfoar activitatea mai
muli ageni economici)
-la vest - Dacia Service
-la sud - B-dul Independenei i la cca. 30 m, malul drept al rului Ssar
-la est - U.P. Ssar
Cele mai apropiate zone locuite se afl pe direcia nord est (la cca. 30 m fa de limita
incintei uzinei) i pe direcia nord vest la cca. 200 m de limita incintei uzinei.
Amplasarea Uzinei de retratare a sterilelor este prezentat n plana nr. 3.
Iazul de decantare Aurul
Iazul de decantare Aurul este amplasat n partea de est a municipiului Baia Mare, la o
distan de cca. 2900 de limita construit a municipiului.
Vecintile Iazului de decantare Aurul sunt:
-la nord - pune i, la cca. 1400 m, limita de sud a localitii Tuii Mgherui
-la est - terenuri agricole
-la sud est - Iazul Ssar, rul Ssar (la cca. 400 m), rul Lpu (cel mai apropiat punct
la cca. 1200 m) i, la cca. 800 m, limita de vest a localitii Ssar
-la sud - Iazul Ssar, rul Ssar, terenuri agricole i, la cca. 2800, limita de nord a
localitii Lpuel
-la sud vest - Iazul Boznta
-la vest - terenuri agricole, pune i, la cca. 2000 m, limita de est a localitii Boznta
Mare
Accesul la Iazul de decantare Aurul se face din DN 1C, pe un drum comunal i apoi pe un
drum industrial.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

28

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

In partea de vest a Iazului de decantare Aurul este amplasat staia de epurare prin care
este evacuat n rul Lpu surplusul de ap de pe iaz. Staia de epurare este amplasat n
partea de nord a staiei de epurare care deservete iazul Boznta.

Amplasamentul staiei de epurare se nvecineaz cu:


-terenuri agricole - n partea de nord
-drum de acces i iazul Boznta - n partea de est
-staia de epurare REMIN - n partea de sud
-r. Lpu - n partea de vest
Amplasarea Iazului de decantare Aurul i a staiei de epurare este prezentat n plana nr.
4.
Culoarul conductelor
Conductele de transport care fac legtura ntre iazul Central i Uzina de retratare a
sterilelor pleac din partea de est a municipiului Baia Mare (de la Iazul Central), urmresc
limita de sud est i de sud a municipiului Baia Mare, traverseaz partea de sud vest a
municipiului, subtraverseaz CF Baia Mare - Satu Mare, urmnd apoi traseul rului Ssar
pn la Uzina de Retratare a Sterilelor, situat n partea de vest a municipiului Baia Mare.
Distana, n linie dreapt ntre Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor este de cca.
6600 m, iar lungimea conductei care face legtura ntre aceste dou puncte de lucru este de
cca. 8300 m.
Conductele care fac legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare
Aurul urmeaz, n cea mai mare parte a traseului ei, cursul rului Ssar.
Distana, n linie dreapt, ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare Aurul
este de cca. 4400 m, iar lungimea conductelor care fac legtura ntre aceste dou puncte de
lucru este de cca. 5000 m.
2.2. Proprietatea actual
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L are n proprietate (conform Procesului-verbal de predare
primire, ntre SC PARETO GRUP SRL i SC PROINSOLV SRL n calitate de reprezentani
legali ai lichidatorilor SC TRANSGOLD SA i SC ROMALTYN MINING SRL din 5.02.2007):
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

29

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-Uzina de retratare a sterilelor, situat n Baia Mare, str. Victoriei nr. 77


-Iazul de decantare Aurul
-conductele de transport care fac legtura ntre Iazul Central i Uzina de retratare a
sterilelor
-conductele de transport care fac legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de
decantare Aurul
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. are n folosin, n baza Hotrrii Consiliului de
Administraie a CNMPN REMIN S.A. Baia Mare, nr. 31/23.03.2007:
-terenul de sub coridorul de conducte de la Iazul Central la Uzina de retratare a
sterilelor n suprafa de 1,4 ha, lungime 7,5 km, lime 1,8 m
-terenul de sub coridorul de conducte de la Uzina de retratare a sterilelor la
amplasamentu Iazului de decantare Ssar, n suprafa de 0,9 ha, lungime 4,5 km,
lime 2 m
-staia de var localizat la UP Flotaia Central, cu suprafaa construit de 354 mp
-staia de epurare de la Iaz Boznta
2.3. Utilizarea actual a terenului
Cele trei locaii n care S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i desfoar activitatea au
urmtoarele funcionaliti:
1. Iazul Central - sterilul depozitat pe Iazul Central constituie materia prim pe care S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L. o va procesa, n vederea extragerii metalelor preioase - aurul i
argintul.
Pe lng sterilul din componena Iazului Central, S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. va mai
prelucra i
-pirite, depozitate n prezent pe platforma superioar a Iazului Central,
-minereuri, care vor fi introduse n circuitul de prelucrare la Iazul Central
2. Uzina de retratare a sterilelor - materiile prime preluate din zona Iazului Central (steril,
pirit, minereu) sunt procesate n Uzina de retratare a sterilelor n vederea extragerii
metalelor preioase pe care acestea le conin.
3. Iazul de decantare Aurul - este utilizat pentru depozitarea sterilelor rezultate din
activitatea Uzinei de retratare a sterilelor.
Staia de epurare asigur tratarea surplusului de ap de pe Iazul de decantare Aurul,
nainte de deversarea acestuia n rul Lpu.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

30

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

4. Conductele - sunt utilizate pentru:


-transportul sterilului, minereului i a piritei de la Iazul Central la Uzina de retratare a
sterilelor
-transportul tulburelii, dup procesare, de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de
decantare Aurul
-transportul apei decantate de pe Iazul de decantare Aurul la Uzina de retratare a
sterilelor
2.3.1. Iazul Central
Iazul Central nmagazineaz aproximativ 8,9 milioane tone de steril, rezultate din
activitatea Uzinei de Preparare Flotaia Central, aparinnd CNMPN REMIN S.A. Baia Mare.
Sterilele provin din prelucrarea minereurilor complexe i aurifere provenite de la minele uior,
Cavnic, Herja i Tur.
Depozitarea sterilelor pe Iazul Central s-a fcut ncepnd cu anul 1962 i a fost sistat n
anul 1976.
Din anul 1976 iazul este n conservare.
Iazul Central este o construcie suprateran, este construit direct pe sol, fr msuri
speciale de impermeabilizare a cuvetei iazului. Singura etanare a cuvetei iazului este cea
oferit de stratele naturale de sol, mai puin permeabile (acolo unde se gsesc tipuri de sol
din clasa argiluvisoluri) aflate la suprafaa terenului.
Anterior, n perioada activ a Iazului Central nu au fost construite instalaii de tratare a
apelor pluviale i a apelor tehnologice acumulate pe platforma superioar a iazului, ambele
categorii de ape fiind evacuate, prin diverse amenajri (canale, drenuri, conducte) n prul
Raco.
n perioada de conservare a iazului, evacuarea apelor pluviale acumulate pe suprafaa
acestuia s-a fcut la fel ca i n perioada activ, respectiv apele pluviale au fost evacuate n
prul Raco fr nici o tratare prealabil.
n partea de est a Iazului Central se gsete Iazul Ttuii de Sus, iaz pe care sunt
depozitate sterile provenite din activitatea minei Baia Sprie. Acest iaz se suprapune, n
partea sa de vest, peste Iazul Central.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

31

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Caracteristicile constructive ale iazului Central sunt urmtoarele (date preluate din studiul
Expertizarea afectrii strii de siguran a lazului Central n cazul exploatrii prin
hidromecanizare. Determinarea limitei de exploatare care asigur sigurana i stabilitatea
lazului Tuii de Sus, inclusiv lucrrile necesare n acest n acest scop 2003, elaborat de
Expert MLPAT ing. Horvath Csaba):
-suprafaa iazului de decantare (neacoperit de iazul Tuii de Sus), la nivelul digului de
amorsare - 48,0 ha;
-suprafaa la nivelul platformei superioare: 39,0 ha;
-cota superioar a depozitului de steril +293 m +293,8 m (referin nivelul mrii)
-nlimea iazului de decantare este:
-fa de cota maxim a terenului de la baza digului de amorsare - 4,2 m
-fa de cota minim a terenului de la baza digului de amorsare - 22,8 m
-suprafaa lacului remanent din zona central a iazului - cca. 12 ha
Caracteristicile sterilului depozitat pe Iazul Central sunt (conform datelor puse la dispoziie
de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.):
-fier total - 4,12%
-arsen - 0,02%
-sulf - 1,66 %
-bioxid de siliciu - 65,3 %
-oxid de aluminiu - 2,58 %
-oxid de magneziu - 1,63 %
-oxid de calciu - 2,19 %
-calciu - 0,07 %
-cupru - 0,03 %
-plumb - 0,05 %
-zinc - 0,06 %
-mangan - 1,77 %
-cadmiu - 0,045 %
Conform datelor deinute de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. sterilul din Iazul Central
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

32

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

poate fi procesat, fr prelucrri pregtitoare, prin tehnologia de cianurare i contactare cu


crbune activ (CIP-CIL), tehnologie care se aplic n cadrul Uzinei de retratare a sterilelor.

Pe platforma superioar a Iazului Central este depozitat o cantitate de cca 80000 t de


pirit, care va fi i ea preluat de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., n vederea prelucrrii ei,
n Uzina de retratare a sterilelor aparinnd S.C. ROMALTYN MINING S.R.L..
Pentru a putea fi prelucrat n Uzina de retratare a sterilelor, pirita de pe Iazul Central, a
fost supus, n perioada anilor 2004 i 2005, unui procedeu de biotratare. Aceast
biotratarea piritelor s-a fcut pe platforma superioar a Iazului Central.
Structura bazei de materii prime
Uzina de retratare a sterilelor va utiliza ca i materii prime:
-sterilul depozitat pe Iazul Central
-pirita existent n momentul de fa pe platforma superioar a Iazului Central
-minereuri
Cantitatea de materii prime maxim procesat de Uzina de retratare a sterilelor ntr-un an
va fi de 3000000 tone materii prime, materiile prime fiind reprezentate preponderent din steril
din Iazul Central (cca 85%), restul fiind pirit i minereu.
Compoziia chimic a materiei prime, pentru elementele semnificative este:
Element

Fier total
Arsen
Sulf
SiO2
Al2O3
MgO
CaO
Ca
Cu
Pb
Zn
Mn
Cd

U.M.

Minereu

Pirite

Steril

%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%

8,18
0,01
7,35
62,45
2,65
2,32
2,16
2,1
0,02
0,06
0,11
1,75
0,035

35,4
1,28
41,0
19
1,07
0,141
2,26
0,82
0,035
0,33
0,146
0,026
0,028

4,12
0,02
1,66
65,30
2,58
1,63
2,19
0,07
0,03
0,05
0,06
1,77
0,045

Piritele i sterilul exist pe amplasamentul Iazului Central.


Minereul va proveni de la diferite exploatri miniere, parial identificate n prezent.
Condiiile impuse minereului care va fi procesat sunt:
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

33

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-s aib un coninut de metale preioase care s permit procesarea lor n condiii


avantajoase din punct de vedere economic
-coninuturile de metale nsoitoare s varieze n limite de maxim 10% fa de valorile
din tabelul de mai sus
Procesarea minereului pentru a ndeplini condiiile de hidrotransport (concasare, mcinare,
etc.) se va face n instalaii distincte, pentru care nu se solicit n prezent Autorizaia
Integrat de Mediu.
2.3.1.1. Exploatarea Iazului Central
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare va extrage sterilul din Iazul Central prin
metoda de excavare cu hidromonitoare.
Exploatarea sterilului depus pe Iazul Central se va face n baza Licenei de exploatare nr.
1/1998 obinut de vechiul proprietar, S.C. TRANSGOLD S.A. Baia Mare, licen care este
n curs de transfer n favoarea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.
La exploatarea Iazului Central se va ine seama de vecintatea cu Iazul Tuii de Sus,
pentru asigurarea stabilitii cruia exploatarea Iazului Central se va face doar parial, lsnd
un pilier de siguran de cca. 50 m n flancul estic.
Necesitatea pilierului de siguran pentru stabilitatea Iazului Tuii de Sus, precum i
dimensiunile pilierului de siguran, au fost stabilite n studiul Expertizarea afectrii strii de
siguran a lazului Central n cazul exploatrii prin hidromecanizare. Determinarea limitei de
exploatare care asigur sigurana i stabilitatea lazului Tuii de Sus, inclusiv lucrrile
necesare n acest n acest scop, elaborat, n anul 2003, de ing Horvath Csaba, expert tehnic
MLPAT.
Cantitatea total de steril care va fi extras din Iazul Central de ctre S.C. ROMALTYN
MINING S.R.L. va fi de cca. 8 milioane de tone. Diferena de 0,9 milioane de tone, pn la
cantitatea total de steril depozitat n Iazul Central, va rmne imobilizat n pilierul de
siguran, care se va pstra pentru asigurarea stabilitii Iazului Tuii de Sus.
Cantitatea de steril neexploatat, care se va constitui n pilier de siguran pentru Iazul
Tuii de Sus, se va constitui n parte integrant a acestuia din urm, intrnd n regimul de
ntreinere, urmrire, nchidere a iazului Tuii de Sus.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

34

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Metoda de exploatare aleas, cea cu hidromonitoare, face parte din grupa metodelor
miniere de exploatare speciale i este aplicabil, conform literaturii de specialitate,
urmtoarelor tipuri de zcminte:
-zcminte sub form de stocuri, sau depozite dezvoltate deasupra sau sub nivelul
terenului nconjurtor
-zcminte stratiforme orizontale sau foarte puin nclinate, a cror descopert este
foarte mic
-aflorimente i util rmas n marginea carierelor
-zcminte de turb
-zcminte aluvionare
-zcminte de materiale de construcii, sub form de blocuri i calupuri.
Exploatarea sterilului din Iazul Central presupune executarea a patru categorii principale
de lucrri i anume:
-lucrri de pregtire a exploatrii
-lucrri de exploatare propriu-zis a sterilului din Iazul Central
-lucrri de pregtire a sterilului extras n vederea transportului
-lucrri de refacere a amplasamentului
Lucrrile de pregtire a exploatrii
Lucrrile de pregtire a exploatrii sterilului din Iazul Central vor consta din:
-amenajarea traneei de desecare n Iazul Central, n zona pilierului de siguran,
paralel cu latura vestic a iazului Tuii de Sus
-execuia unei excavaii iniiale, cu adncimea de 8 m (la o distan de 10 m fa de
coronamentul iazului), i a anului n care se va poza conducta pentru hidrotransportul
tulburelii (amestecului ap-steril)
-amenajarea drumurilor tehnologice de acces
-montarea reelei de ap de proces
-amenajarea unui iaz de avarie

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

35

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-construcia instalaiei de prelucrare primar a tulburelii (amestecului ap-steril) i de


pompare a acesteia
Traneea de desecare n Iazul Central va fi executat n scopul coborrii curbei de
infiltraie a apei din corpul iazului de decantare Tuii de Sus sub nivelul feliei care urmeaz
s fie exploatate din Iazul Central.
Traneea va fi spat la limita pilierului de siguran din partea de est a Iazului Central, va
avea o seciune trapezoidal, cu urmtoarele dimensiuni :
-lime minim 2,5 m;
-panta taluzului 1:2,5;
-lime maxim 12,5 m;
-adncime cuprins ntre 2 m i 5 m (2 m n zona central i 5 m la extremitile iazului)
-lungime total 560 m;
-volum total excavat 17460 mc.
Apa drenat din corpul iazului Tuii de Sus va fi colectat n traneea de desecare i va fi
evacuat spre laturile de nord i de sud a Iazului Central.
Execuia excavaiei iniiale i a anului pentru pozarea conductei de hidrotransport a
tulburelii se va face n ase faze, respectiv:
1) va fi spat o tranea I (ncepnd de la coronamentul iazului, spre interior, cu axul n
prelungirea axului canalului de la baza iazului) cu nlimea de 4 m, pentru deschiderea
exploatrii, respectiv pentru pregtirea accesului. Traneea I va avea urmtoarele
caracteristici geometrice:
-lungimea la partea superioar: Lsup.= 33,2 m
-lungimea la partea inferioar: Linf.= 45,5 m
-limea la partea superioar: Lsup.= 30,5 m
-limea la partea inferioar: Linf.= 18,9 m
-unghiul de nclinare a taluzului: taluz=350
Traneea va fi executat cu un excavator.
2) va fi amenajat un drum de acces de la partea superioar (plaja iazului) pn la baza
taluzului traneei. Drumul se va amenaja n taluzul traneei, va avea limea de 3,0 m
i panta maxim de 10%.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

36

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Drumul astfel amenajat va asigura accesul excavatorului i a mijloacelor de transport


auto, la baza traneei executate.
3) se va adnci traneea executat iniial. Adncirea traneei se va face prin sparea
(cu excavatorul) la adncimea de 4 m, realizndu-se astfel traneea II. La partea
superioar a traneei II se va lsa o berm de siguran cu limea de 1,5 m.
Elementele geometrice ale traneeii sunt:
- lungimea la partea superioar: Lsup.= 36,9 m
- lungimea la partea inferioar: Linf.= 49,2 m
- limea la partea superioar: Lsup.= 15,5 m
- limea la partea inferioar: Linf.= 4,2 m
- unghiul de nclinare a taluzului: taluz=350
4) se va amenaja un drum de legtur ntre traneea I i traneea II. Acest drum se va
executa identic cu cel descris anterior i va folosi la coborrea excavatorului i a
mijloacelor de transport la baza traneei II.
5) se va adnci vatra traneei II i se va introduce conducta de evacuare a tulburelii.
Conducta pentru evacuarea (hidrotransportul) tulburelii, are diametrul nominal de 800
mm i se va executa din eav metalic cu grosimea pereilor de 10 mm. La partea
superioar a conductei (cota inferioar a excavaiei iniiale) se va monta o stavil plan
pentru reglarea debitului de tulbureal i pentru izolarea total, n caz de necesitate, a
instalaiei de prelucrare de la baza iazului.
Accesul la stavil se va realiza pe o pasarel, care se va executa deasupra conductei.
6) se va rambleea golul rezultat n urma excavrii. Rambleerea excavaiei se va realiza
cu steril (transportat cu mijloace auto i ulterior nivelat i compactat).
Dimensiunile finale ale excavaiei executate n plaja iazului, sunt:
-la cota superioar - 30,5 m x 30,5 m;
-adncimea - 8 m;
-la cota inferioar - 4 m x 4 m.
Execuia drumurilor tehnologice de acces de la exterior spre interiorul iazului se va face
utiliznd material (steril) excavat de pe latura sudic a iazului. Amenajarea drumurilor de
acces va fi fcut prin excavare i nivelare (cu excavatoare i buldozere).
Drumurile de acces vor fi utilizate pentru deplasarea hidromonitoarelor n timpul exploatrii
i pentru pozarea conductei de ap de proces.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

37

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Caracteristicile dimensionale ale drumurilor care vor fi executate sunt:


-lime de 6,0 m;
-nlime maxim (n zona seciunii longitudinale) de 2,2 m;
-unghi de taluz n seciune transversal de 300 ;
-lungime total - 495 m, volum: 1024,0 m3;
Volumul excavaiilor necesare pentru realizarea drumurilor de acces este de 4837 mc.
Drumurile se vor executa ncepnd de la cota +292,1 m, respectiv din zona uscat n care
este posibil accesul auto, la distana interax de 40 m.
Execuia reelei pentru apa de proces se va face innd cont de urmtoarele considerente:
-se exploateaz o fie de steril cuprins ntre excavaia iniial i zona central a
iazului, cu lungimea de 153,0 m, limea egal cu limea excavaiei (30,5 m) i
adncimea variabil (ntre 3,8 m i 8 m)
-distana ntre poziiile succesive de lucru ale celor dou hidromonitoare active
(amplasate lateral fa de axul fiei exploatate) este de 10 m
-distana ntre marginea fiei exploatate i poziiile de lucru a celor dou
hidromonitoare este de 5 m
-lungimea maxim a furtunului de alimentare este de 50 m (n linie dreapt), respectiv
45 m datorit curbelor de pe traseul de pozare
-conductele pentru apa de proces se vor poza lateral fa de axul fiei, la distana de
25 m fa de poziiile celor dou hidromonitoare, asigurnd astfel alimentarea
hidromonitorului n mai multe poziii succesive de la un singur tu de branament.
Principalele componente ale reelei de distribuie ale apei de proces sunt:
-conduct cu diametrul nominal de 300 mm (realizat din eav cu o grosime a
peretelui de 8 mm), cu lungimea de 82 m, pozat suprateran, pe taluzul iazului, ntre
staia de pompare ap de proces i coronamentul iazului
-reea de distribuie ap de proces la hidromonitoare, realizat din conducte cu
diametrul nominal de 250 mm (din eav cu o grosime a peretelui de 8 mm), n lungime
total de 355 m, care se va monta lateral fa de axul fiei care se exploateaz
-furtune de alimentare (cu diametrul nominal de150 mm) care vor face legtura ntre
reeaua de distribuie a apei i hidromonitoare
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

38

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Componentele reelei (robinei, coturi, teuri i tronsoane de eav) se vor monta prin
mbinare cu flane.
Execuia unui iaz de avarie la baza iazului, cu rolul de a prelua, n caz de avarii, scurgerile
de steril pe perioada exploatrii iazului n etapa II, cnd lucrrile de extracie vor ncepe de
pe digul de amorsare, n zona n care este amplasat instalaia de prelucrare primar a
sterilului.
Iazul de avarie va avea urmtoarele caracteristici:
-suprafa - 1200 mp
-volum - 3 000 mc
-nlime - 2,5 m
Capacitatea iazului de avarii asigur depozitarea productiei extrase pe o perioada de 20
ore.
Pentru a asigura legtura cu instalaia de prelucrare primar a sterilului, iazul se va
construi astfel nct canalul de preluare a produciei (care face legatura ntre iaz i instalaia
de prelucrare primar a sterilului) s fie inclus n interiorul digului de contur.
Pentru a asigura scurgerea sterilului n interiorul iazului de avarii, se va asigura o pant de
1,5 % de la extremiti spre canalul colector.
Digul de contur al iazului de avarie se va realiza din materiale din zona adiacent,
rezultate din excavare cu ajutorul buldozerului.
Construcia digului de contur se va executa n ampriza iazului de avarie (contur ce
urmeaz a fi nchis de dig).
Depunerea materialului n corpul digului de contur se va face n straturi succesive cu
grosime de 0,3 m. Fiecare strat va fi compactat nainte de depunerea stratului urmtor.
Digul de contur va avea urmtoarele caracteristici:
-nlime - 2,5 m
-lime la coronament - 2 m
-pant taluz - 1:1
Instalaia de prelucrare primar i de pompare a tulburelii este amplasat la baza Iazului
Central, n partea de nord vest a acestuia.
Instalaia de prelucrare primar a tulburelii are n componen:

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

39

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-bazin de colectare prevzut cu un grtar cu bare (cu dimensiunea ochiurilor grtarului


de 40 mm x 40 mm)
-2 pompe pentru tulbureal (asigur transportul tulburelii la ciurul vibrator)
-ciur vibrator (cu ochiuri de 2 mm x 2 mm)
-ni pentru reziduurile de clasare a sterilului
-ngrotor
-2 pompe pentru tulbureal (care asigur transportul tulburelii spre Uzina de retratare a
sterilelor)
-rezervor pentru sedimentarea apei provenit din ngrotor
-rezervor pentru ap decantat (din care se alimenteaz pompele de presiune ale
hidromonitoarelor)
Cea mai mare parte a componentelor instalaiei de tratare primar a tulburelii vor fi
construcii metalice sau din beton.
Tratarea biochimic a piritelor s-a fcut pe amplasamentul Iazului Central (pe platforma
superioar a acestuia), n perioada anilor 2004-2005, utiliznd o tehnologie elaborat de
firma EMML (European Metals and Minerals Limited)
Tehnologia a constat n tratarea piritelor cu bacterii specializate din clasa Thiobacillus. La
sfritul procesului de tratare, materialul rezultat va include att arsenopirit nealterat
(sulfur) ct i As3+ / As 5+ solubil.
Procesul de pregtire biochimic a piritei de pe Iazul Central a constat n:
-transportul piritelor pe platforma superioar a Iazului Central (preluare cu excavatorul
din depozitele existente i transportul cu mijloace de transport auto)
-mprtierea piritei, la cota superioar a Iazului Central, ntr-un strat cu o grosime de
0,5 m. Pentru tratarea biochimic a piritei s-a utilizat partea nordic, vestic i sudic a
platformei superioare a Iazului Central.
-mprtierea, pe suprafaa piritei, a culturii bacteriene i a nutrienilor afereni ntr-o
suspensie de ap (perioada de condiionare a fost de 6-10 sptmni)
-afnarea periodic a piritei supuse tratrii, cu mijloace mecanice, pentru asigurarea
oxidrii n adncime a acesteia
-eliberarea suprafeelor de pirit biotratat i depunerea unui nou strat de pirit care
urmeaz s fie supus biotratrii

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

40

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

La ora actual pe platforma superioar a Iazului Central se gsete o cantitate de cca.


80000 t de pirit biotratat, care urmeaz s fie exploatat mpreun cu sterilul din iaz.
Lucrri de exploatare a sterilului din Iazul Central
Lucrrile de exploatare a sterilului din Iazul Central se vor executa prin metoda de
excavare cu hidromonitoare (dislocarea sterilului cu jet de ap sub presiune i transportul
sterilului dislocat prin conducte/canale cu ajutorul apei utilizate la dislocare).
Pentru exploatarea sterilului din Iazul Central vor fi utilizate dou hidromonitoare.
Excavarea sterilului cu hidromonitorul se va executa prin dou variante i anume:
1. excavarea de pe berma superioar a frontului de lucru, situaie n care hidromonitorul
lucreaz de sus n jos.
n cazul acestei variante sterilul din iaz se va exploata n felii aproximativ orizontale, cu
succesiunea pe vertical de sus n jos.
Iniierea exploatrii fiecrei felii presupune existena lucrrilor de pregtire a exploatrii,
lucrri descrise anterior, respectiv:
-execuia traneei de desecare n corpul iazului, la limita pilierului de siguran
-execuia excavaiei iniiale i a traneei pentru pozarea conductei de evacuare a
tulburelii
-amenajarea drumurilor tehnologice de acces ntre drumul existent pe berma de
transport i zona central a iazului;
-montarea reelei de distribuie a apei de proces i a furtunelor de alimentare a
hidromonitoarelor.
Limita de exploatare a unei felii este impus de panta natural de scurgere liber a
tulburelii, grosimea feliei exploatate fiind descendent de la excavaia iniial nspre
centrul iazului.
Grosimea minim a feliei (de la care productivitatea extraciei ncepe sa scad datorit
reducerii volumului excavat, simultan cu creterea frecvenei de deplasare a
hidromonitorului n pozitiile succesive de lucru) este cuprins ntre 3 m i 4 m.
2. excavarea de pe berma inferioar a frontului de lucru, cnd hidromonitorul lucreaz jos,
la baza frontului. n cazul acestei variante, iazul se va exploata n felii aproximativ
verticale, cu succesiunea pe orizontal, de la exterior spre interior.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

41

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Lucrrile de exploatare vor ncepe de pe digul de amorsare al iazului, care face corp
comun cu iazul de avarie (iaz de avarie amenajat n perioada de pregtire a lucrrilor
de exploatare).
Pentru scurgerea tulburelii spre canalul colector se folosesc anturi sau jgheaburi
amenajate pe talpa frontului de lucru.
In funcie de sensul de scurgere a tulburelii, fa de sensul jetului hidromonitorului, se
pot ntlni urmtoarele situaii:
-scurgerea tulburelii se face n sens contrar fa de jetul hidromonitorului (metoda
frontal);
-scurgerea tulburelii se face aproximativ n acelai sens cu jetul (metoda
longitudinal).
Etapele n care se va face exploatarea sterilului din Iazul Central sunt
-etapa 1 - se va excava o felie orizontal, de la partea superioar a iazului, prin
aplicarea metodei de excavare de pe berma superioar a frontului de lucru
-etapa 2:
-n cazul in care consistena sterilului din iaz este ridicat (respectiv n cazul n
care umiditatea sterilului este mic) - se vor excava felii verticale, de la exterior
spre interior, prin aplicarea metodei de excavare de pe berma inferioar a
frontului de lucru, cnd hidromonitorul lucreaz la baza frontului
-n cazul n care consistena sterilului din iaz este redus (respectiv n cazul n
care umiditatea sterilului este mare) - se vor excava felii orizontale, de sus in jos,
de la interior spre exterior n cadrul fiecarei felii, prin aplicarea metodei din prima
etap.
Caracteristicile geometrice ale fronturilor de lucru n timpul exploatrii sterilului din Iazul
Central vor fi:
-nlimea maxim a feliei extrase - 8 m
-unghiul de taluz al materialului extras - 300
-panta de scurgere liber a tulburelii - 1,5 %
-limea bermei de transport la nivelul coronamentului - 10 m

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

42

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n prima faz a exploatrii se va extrage o cantitate de steril de 2000000 t/an (250 t steril
extrash), urmnd ca ulterior cantitatea de steril extras s fie majorat la 3000000 tan (360 t
steril extrash).
Aceast etapizare a capacitii de exploatare este dictat doar de actuala capacitate a
pompelor, care asigur vehicularea amestecului ap-steril n instalaia de tratare primar a
sterilului, respectiv de capacitatea pompelor care asigur vehicularea amestecului ap-steril
de la Iazul Central la Uzina de retratare a sterilelor, capacitate care la ora actual este de
250 t sterilh.
Dup demararea activitii de exploatare, S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. va nlocui
pompele din echiparea instalaiei de tratare primar a sterilelor cu pompe cu debit mai mare,
astfel nct exploatarea sterilului s poat fi fcut la o capacitate de 3000000 tan, respectiv
360 th.
Toate instalaiile situate aval de instalaia de tratare primar a sterilelor sunt dimensionate
pentru a putea prelua i prelucra un debit de tulbureal (amestec ap-steril) aferent unei
cantiti de steril exploatate de 360 th.

Lucrri de refacere a amplasamentului


Lucrrile de exploatare a sterilului din Iazul Central vor fi urmate de lucrri de refacere a
amplasamentului.
Lucrrile de refacere a amplasamentului vor consta din:
-excavarea, de pe toat suprafaa fostului Iaz Central, a stratului de sol pe care a fost
construit iazul. Grosimea medie a stratului de sol vegetal pe care a fost construit iazul
este estimat la cca. 0,2 m (conform datelor din forajele geotehnice din zonele
adiacente iazului), iar cantitatea de sol excavat poate fi estimat la cca. 240000 t.
Solul excavat va fi depozitat n grmezi, i va fi depozitat pe Iazul de decantare Aurul.
Preluarea solului excavat de pe amplasament se va face cu hidromonitoarele,
transportul su la Iazul de decantare Aurul urmnd s se fac prin conduct.
-amenajarea unui dren, la limita de vest a pilierului de siguran al Iazului Tuii de Sus.
Drenul va fi realizat din conduct cu diametrul de 150 mm, pozat ntr-un strat de piatr
protejat cu material geotextil. Drenul va descrca apele colectate n prul Raco
printr-un cmin de vizitare (care va permite i prelevare de probe de ap) n care va fi
montat un debitmetru.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

43

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-amenajarea, pe ntreaga suprafa a fostului iaz a unei reele de drenaj, de tip gril, cu
axele drenurilor paralele cu latura vestic a Iazului Tuii de Sus. Drenurile vor fi
realizate din balast de ru nesortat. ntreaga suprafa va fi acoperit cu un strat de sol
vegetal cu grosimea de 0,4 m. Terenul se va amenaja cu o pant final cu nclinare
general ctre nord-vest.

Colectarea apelor pluviale


Apele pluviale colectate pe suprafaa Iazului Central sunt dirijate, prin traneea de
exploatare i prin drenul din partea de est a Iazului Central, spre un canal spat pe latura de
nord a iazului.
Canalul dirijeaz apele pluviale colectate la instalaia de pretratare a tulburelii, unde este
stocat temporar ntr-un bazin betonat cu capacitatea de 300 mc.
Apa pluvial astfel colectat este introdus n circuitul de alimentare cu ap a
hidromonitoarelor.
Tratarea primar a sterilului
Sterilul derocat de pe Iazul Central va ajunge la baza acestuia, prin curgere gravitaional,
mpreun cu apa care a servit la derocare.
Colectarea sterilului i a apei (asigurat de conducta montat n faza de pregtire a
exploatrii, respectiv de canalul betonat de pe taluzul iazului) se va face n bazinul instalaiei
de pretratare a sterilului.
Pretratarea sterilului se face n scopul:
-sortrii granulometrice a sterilului
-asigurarea unui raport lichid/solid de 1,5 a sterilului n vederea transportului lui (prin
pompare) la Uzina de retratare a sterilelor.
Sortarea granulometric a sterilului se face n dou trepte i anume:
-o sortare grosier, prin trecerea sterilului i a apei printr-un grtar cu bare, cu
dimensiunea ochiurilor grtarului de 40 mm x 40 mm
-o sortare final, prin trecerea sterilului i a apei printr-un ciur vibrator, cu dimensiunea
ochiurilor ciurului de 2 mm x 2 mm
Refuzul de sortare va fi depozitat la baza iazului, de unde va fi transportat cu mijloace de
transport auto pe Iazul de decantare Aurul.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

44

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Amestecul ap-steril (tulbureala) din care au fost ndeprtate elementele de dimensiuni


mari este trecut ntr-un ngrotor, care asigur eliminarea surplusului de ap.
Partea ngroat este preluat de pompele cu care se asigur transportul sterilului la
Uzina de retratare a sterilelor, iar surplusul de ap este dirijat ntr-un rezervor de
sedimentare.
Surplusul de ap din ngrotor (ap care este parial descrcat de sedimente) este
reutilizat pentru dislocarea sterilului, fiind utilizat la alimentarea hidromonitoarelor.
Bilanul orar de ap i de steril pentru operaiile de exploatare i preparare primar a
sterilului are urmtoarea structur:
a. pentru o cantitate de steril extras, la capacitatea de 360 th
-ap utilizat de hidromonitoare pentru dislocarea sterilului - 500 mc/h
-steril (materie uscat) dislocat cu hidromonitoarele - 360,4 t/h
-ap provenit din umiditatea sterilului - 72,08 mc/h (pentru o umiditate medie a
sterilului din iaz de 20%)
-ap provenit din precipitaii - 108,8 mc/h
-ap provenit din procese interne (de la presetupe, de la sortare steril) - 9 mc/h
-ap din laptele de var - 0,936 mc/h
-total ap intrat n ngrotor - 690,7 mc/h
-pierderi de steril la sortare (refuz la ciur) - 0,4 t/h
-var intrat n ngrotor- 0,9 t/h
-floculant intrat n ngrotor - 0,014 t/h
-total tulbureal (ap + steril) intrat n ngrotor - 1050,7 t/h (829,7 mc/h)
-ap recuperat n ngrotor - 128,7 mc/h
-ap recirculat din ngrotor la hidromonitoare - 128,7 mc/h
-total tulbureal la ieirea din ngrotor - 922 t/h (701 mc/h), din care:
-ap - 562 mc/h
-steril (materie uscat) - 360 t/h
-var - 0,9 t/h
-ap de adaos n sistem (ap industrial i ap pluvial) - 371,3 mc/h
b. pentru o cantitate de steril extras, la capacitatea de 250 th
-ap utilizat de hidromonitoare pentru dislocarea sterilului - 500 mc/h
-steril (materie uscat) dislocat cu hidromonitoarele - 250,4 t/h
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

45

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-ap provenit din umiditatea sterilului - 50 mc/h (pentru o umiditate medie a


sterilului din iaz de 20%)
-ap provenit din precipitaii - 108,8 mc/h
-ap provenit din procese interne (de la presetupe, de la sortare steril) - 9 mc/h
-ap din laptele de var - 0,9 mc/h
-total ap intrat n ngrotor - 668,4 mc/h
-pierderi de steril la sortare (refuz la ciur) - 0,4 t/h
-var intrat n ngrotor- 0,9 t/h
-floculant intrat n ngrotor - 0,014 t/h
-total tulbureal (ap + steril) intrat n ngrotor - 918,4 t/h (680,6 mc/h)
-ap recuperat n ngrotor - 182,3 mc/h
-ap recirculat din ngrotor la hidromonitoare - 182,3 mc/h
-total tulbureal la ieirea din ngrotor - 640 t/h (486,15 mc/h), din care:
-ap - 390 mc/h
-steril (materie uscat) - 250 t/h
-var - 0,9 t/h
-ap de adaos n sistem (ap industrial i ap pluvial) - 317,7 mc/h
Schema bilanului orar de ap i steril pentru activitatea de exploatare i de preparare
primar a sterilelor este prezentat n plana nr. 5.
Utilaje folosite pentru lucrrile de pregtire a exploatrii i pentru lucrrile de exploatare
a. Utilaje folosite pentru lucrrile de pregtire a exploatrii
a1. Excavatoare
ncrcarea materialului pentru lucrrile de pregtire a exploatrii se va face cu un
excavator de tip RY-150.
Principalii parametri tehnologici ai excavatorului de tip RY - 150 sunt:
-volumul cupei - 1 mc
-lungimea mnerului cupei - 3,65 m
-lungimea braului - 5,5 m
-nclinarea braului cupei - 450
-raza maxim de excavare - 9,2 m;
-raza maxim de descrcare - 10,6 m
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

46

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-nlimea maxim de excavare - 10,2 m


-nlimea maxim de descrcare - 6,45 m
-adncimea maxim de excavare - 6 m
-greutatea excavatorului - 37 t.
a2. Buldozere
Materialul derocat este vehiculat pe berm cu ajutorul unui buldozer de tip S1800.
Principalele caracteristici tehnice ale buldozerului S1800 sunt:
-tipul acionrii - hidraulic
-tipul lamei - universal
-tipul tractorului - 1800 LS
-viteza de deplasare - 2,4 9,3 km/h
-limea lamei - 3295 mm
-nlimea lamei - 1260 mm
-adncimea maxim de spare - 590 mm
-nlimea maxim de ridicare a lamei de la planul de susinere - 1390 mm
-unghiul de lucru al lamei n plan orizontal - 750
-greutatea total - 170,5 kN
a3. Mijloace de transport auto
Materialul aferent lucrrilor de pregatire va fi ncrcat ntr-o autobasculant cu capacitatea
de 16 t i transportat pe o distan medie de 1 km.
Autobasculanta utilizat este de tipul ROMAN 10215 FK/3, cu urmtoarele caracteristici
tehnice:
-sarcina util - 8,5 t
-greutatea proprie - 7,5 t
-raza minim de viraj - 6,5 m
-viteza maxim - 70 km/h
b. Utilaje folosite pentru lucrrile de exploatare a sterilului
b1. Hidromonitoare
Hidromonitorul este alctuit dintr-o conduct din oel, cu diametrul nominal de 100 mm,
prevazut la extremitatea sa (n zona de ieire a jetului) cu o duz.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

47

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n scopul creterii stabilitii lui, hidromonitorul are n componena sa o bucl de


compensare a forelor de reaciune datorate presiunii mari a jetului de ap.
Alimentarea cu ap a hidromonitorului se face printr-un furtun de alimentare flexibil, cu o
lungime de 50 m.
Presiunea apei din furtunul de alimentare este de 25 bar.
Direcia jetului de ap este controlat prin acionarea hidraulic (cu doi cilindrii cu piston cu
dubla actiune) a conductei cu duz.
Pentru exploatarea sterilului din Iazul Central vor fi utilizate simultan cel mult dou
hidromonitoare.
Hidromonitoarele sunt alimentate cu ap sub presiune, furnizat de o staie de pompare n
care se gsesc 4 pompe. Pompele sunt nseriate dou cte dou, n dou baterii, una activ
i una de rezerv. Debitul de ap asigurat de o baterie de pompe este de 250 mc/h, iar
puterea electric instalat n motoarele electrice care acioneaz pompele este de 400 kW.
Hidromonitoarele sunt alimentate cu energie electric de la grupuri electrogene proprii,
care asigur energia electric necesar pentru acionarea sistemelor hidraulice i pentru
iluminatul zonei de lucru.
Fiecare grup electrogen este dotat cu un generator de curent monofazat, cu o putere
instalat de 10 kVA. Tensiunea la bornele generatorului de cutrent este de 240 V.
Iluminarea zonei de lucru se face cu 4 reflectore a cte de 1500 W fiecare.
b2. Instalaia de tratare primar a sterilului
Instalaia de tratare primar a sterilului are n componen:
-un bazin de colectare a amestecului ap - steril cu un volum de cca. 300 mc, realizat
din beton. Admisia apei n bazin se face printr-un grtar cu ochiuri de 40 mm x 40 mm.
-o staie de pompe pentru transportul tulburelii la ciurul vibrator. Staia are n
componen dou pompe, o pomp cu turaie variabil i o pomp cu turaie fix,
fiecare cu un debit nominal de 597 mc/h, acionate de cte un motor electric cu puterea
instalat de 132 kW.
-un ciur vibrator, cu ochiurile sitei de 2 mm x 2 mm. Ciurul este acionat de un motor
electric cu puterea instalat de 75 kW.
-un ngrotor cu capacitatea de 1150 mc
-un rezervor de decantare cu capacitatea de 530 mc.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

48

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-un bazin de alimentare a hidromonitoarelor, cu un volum de 530 mc.


-o staie de pompe pentru transportul sterilului la Uzina de retratare a sterilelor. Staia
are n componen dou pompe, o pomp cu turaie variabil i o pomp cu turaie fix,
fiecare cu un debit nominal de 454 mc/h, acionate de cte un motor electric cu puterea
instalat de 250 kW
Actuala instalaie de tratare primar a sterilului poate trata un debit de tulbureal aferent
unei cantiti de steril extras de 250 th.
Pentru ca instalaia de tratare primar a sterilelor s poat asigura prelucrarea unui debit
de tulbureal, aferent unei cantiti de steril extras de 360 th, vor fi nlocuite:
-pompele de vehiculare a amestecului ap-steril din bazinul de colectare la ciurul
vibrator
-pompele din staia de pompare a sterilului la Uzina de retratare a sterilelor
2.3.1.2 Utiliti
Alimentarea cu energie electric
Alimentarea cu energie electric a instalaiilor de la Iazul Central se realizeaz cu un
transformator de 1600kVA(6kV/0,4kV)
Alimentarea cu ap industrial
Alimentarea cu ap industrial a hidromonitoarelor la Iazul Central se realizeaz din
conducta de ap industrial a U.P. Flotaia Central aparinnd, CNMPM REMIN S.A.
Alimentarea cu ap potabil
Alimentarea cu ap potabil la Iazul Central se realizeaz din conducta de ap potabil a
U.P. Flotaia Central, aparinnd CNMPM REMIN S.A.
2.3.1.3 Consumuri
Tehnologia aplicat de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. pentru exploatarea sterilului
depozitat pe Iazul Central (dislocare a materiei utile cu jet de ap sub presiune) presupune n
special consum de ap i consum de energie electric.
Strict n perioada de execuie a lucrrilor pentru pregtirea exploatrii se va consuma
carburant (motorin) pentru utilajele (buldozer, excavator, autobasculant) cu care se vor
executa lucrrile de pregtire.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

49

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Apa este utilizat pentru dislocarea sterilului din iaz i ulterior, pentru transportul sterilului
dislocat la staia de tratare primar a sterilului.
Pentru alimentarea hidromonitoarelor (instalaiile care asigur jetul de ap sub presiune cu
care se face dislocarea sterilului) se utilizeaz ap industrial i ap recuperat din instalaia
de tratare primar a sterilelor (surplusul de ap de la ngrotorul de steril).
Consumul mediu specific de ap pentru dislocarea sterilului este de 1,39 mc/t de steril
dislocat.
Consumul mediu specific de ap pentru extragerea i prepararea primar a sterilului este
de 1,2 mc ap/t steril preparat primar.
Energia electric este utilizat n principal pentru acionarea pompelor cu care se face
vehicularea apei, pentru vehicularea apei i a sterilului n instalaia de tratare primar a
sterilului, pentru eliminarea surplusului de ap din sterilul dislocat i pentru transportul
tulburelii de steril la Uzina de retratare a sterilelor.
Deoarece activitatea de exploatare a sterilului se va desfura pe parcursul a trei
schimburi, energia electric va fi utilizat i pentru iluminatul locurilor de munc.
n conformitate cu datele puse la dispoziie de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., consumul
mediu specific de energie electric pentru activitatea de exploatare a sterilului din Iazul
Central (dislocare, ngroare, iluminat) este de 2,98 kWh/t steril.
Carburantul utilizat pentru utilajele cu care se vor executa lucrrile de pregtire a
exploatrii i de grupurile electrogene care asigur alimentarea cu energie electric a
cabinelor hidromonitoarelor i a instalaiilor de iluminat este motorina.
Consumul mediu specific de motorin este, conform datelor puse la dispoziie de S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L., de 0,1 l/t steril.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

50

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.1.4 Prevederi BAT privitoare la metodele de exploatare i de tratare primar a sterilului


Reference Document on Best Available Techniques in Management of Tailings and
Waste-Rock in Mining Activities - July 2004 nu face referiri directe la activitile de
exploatare (n vederea valorificrii substanelor utile) a sterilelor rezultate din activiti
miniere.
Metodele de exploatare prezentate de Reference Document on Best Available
Techniques in Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities - July 2004 nu
includ explicit i metoda de exploatare cu hidromonitoare, dar aceast metod de exploatare
poate fi ncadrat n grupa metodelor de exploatare aplicabile n lucrri de exploatare de
suprafa.
Cerinele de baz pentru exploatarea zcmintelor prin lucrri miniere de suprafa se
refer la:
-asigurarea stabilitii masivului exploatat
-meninerea la un nivel sczut a nivelului de zgomot i de emisii atmosferice de pulberi
-managementul apei utilizate n proces
-asigurarea protejrii calitii solului, apei de suprafa i a calitii apei subterane din
zona de amplasare a exploatrii miniere
-minimizarea consumurilor de energie, ap i materiale
ngroarea (deshidratarea) sterilului n vederea transportului/prelucrrii lui ulterioare este o
tehnic menionat de Documentul de referin.
Reference Document on Best Available Techniques in Management of Tailings and
Waste-Rock in Mining Activities - July 2004 pune un accent deosebit pe reutilizarea
deeurilor rezultate din activiti miniere i pe reabilitarea i ntreinerea zonei n care s-au
desfurat lucrrile de exploatare minier.
n Documentul de referin sunt menionate urmtoarele utilizri pentru sterilul rezultat din
activitile miniere:
-rambleerea golurilor de exploatare
-utilizarea, n stare brut, ca material de construcie/material de umplutur
-utilizarea, n amestec cu alte materiale, n industria materialelor de construcie

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

51

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Din punctul de vedere strict al operatorului care execut lucrrile de exploatare minier,
msurile de mai sus au drept scop diminuarea volumului de steril depus pe suprafaa solului
i, implicit, diminuarea riscurilor induse de existena depozitelor de steril supraterane. La
nivel general, utilizarea sterilelor din haldele/iazurile miniere implic un consum relativ redus
de resurse pentru utilizator, avnd n vedere c materialul extras din halde nu necesit un
volum mare de procesri care s permit utilizarea lor.
Dat fiind ca sterilele provenite din activitatea minier conin nc substane posibil a fi
valorificate ulterior, meninerea accesibil a haldelor/iazurilor, n vederea unor posibile
exploatri viitoare, este un obiectiv care trebuie luat n considerare la momentul sistrii
activitii miniere. Conservarea depozitelor de steril trebuie s se fac n condiiile:
-asigurrii stabilitii fizice a depozitelor
-asigurrii stabilitii chimice i biologice a depozitelor
-aplicrii msurilor necesare pentru a minimiza impactul lor asupra factorilor de mediu
-monitorizrii pe toat durata de conservare
Din punct de vedere al reabilitrii amplasamentelor pe care s-au desfurat lucrri de
exploatare minier, n cea mai mare parte a cazurilor nu se poate pune problema readucerii
amplasamentului la starea lui iniial. Conform precizrilor din Reference Document on Best
Available Techniques in Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities - July
2004, reabilitarea amplasamentelor are ca scop transformarea lor n ceva de care
comunitatea local are nevoie i de care se poate folosi. Opiunea asupra modului de
reabilitare a unui amplasament pe care s-au desfurat activiti miniere trebuie s fie
compatibil cu strategia de dezvoltare, pe termen lung, a zonei.
Consumurile specifice de ap i de energie prezentate n Reference Document on Best
Available Techniques in Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities - July
2004 sunt:
-consum specific de energie - 11 121,3 kWh/ton de material extras
-consum specific de ap - 4,5 5,2 mc/t de material extras

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

52

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.1.5 Concluzii
Activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. de exploatare a sterilului depozitat n Iazul
Central nu este tratat explicit n Reference Document on Best Available Techniques in
Management of Tailings and Waste-Rock in Mining Activities - July 2004.
Prevederile generale ale BAT referitoare la exploatarea zcmintelor se regsesc n
metoda i tehnicile de exploatare utilizate de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. n privina:
-asigurrii stabilitii zonei care urmeaz a fi exploatat
-asigurrii unui consum minim de ap, prin recircularea acesteia
-consumurilor specifice de energie i de ap
-minimizrii emisiilor de poluani n aer, n ap, n sol i a minimizrii nivelului de
zgomot
-reabilitrii amplasamentului dup terminarea exploatrii
2.3.2 Staia de var
Amestecul steril-ap rezultat din activitatea de exploatare a sterilului din Iazul Central
trebuie s aib, la intrarea n instalaiile de procesare din Uzina de retratare a sterilelor, un
pH de 10,511,0 u.pH.
n condiiile n care sterilul din Iazul Central are (conform determinrilor fcute de
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.), un pH de 78, nainte de intrarea n instalaiile din Uzina
de retratare a sterilelor, amestecului ap-steril trebuie s i se aplice o corecie de pH.
Ridicarea valorii pH-ului amestecului transportat se face prin adugarea de soluie de lapte
de var n ngrotorul instalaiei de tratare primar a sterilelor.
Prepararea soluiei de lapte de var se face n Staia de var a UP Flotaia Central, staie
de care este nchiriat de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L..
Amplasamentul Staiei de var se gsete n incinta U.P. Flotaia Central, n partea de
nord vest a Iazului Central, la o distan de cca. 500 m fa de limita de nord vest a iazului.
Amplasarea Staiei de var este figurat pe plana nr. 6.
Prepararea soluiei de lapte de var se face prin tratarea varului cu apa industrial.
Instalaiile utilizate pentru prepararea soluiei de lapte de var sunt:
- pod cu greifer
- skip de alimentare cu var
- siloz pentru var
- alimentator cu sanie
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

53

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

- transportor cu banda
- tambur de stingere a varului
- moar cu bile
- clasor spiral
- hidrociclon
- bazin de stocare lapte de var
- pomp PT-1065 pentru pomparea soluiei de lapte de var spre iaz
- rezervor de past de var
- agitatoare
Fluxul tehnologic de producere a soluiei de lapte de var este prezentat n plana nr. 7.
Capacitatea medie de producie la care este utilizat Staia de var este de 2 mc/h soluie
de lapte de var, care este o suspensie 15 % CaO.
Pentru a transporta soluia de lapte de var de la Staia de var la ngrotorul Instalaiei de
tratare primar a sterilelor, S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. dispune de:
-dou pompe dozatoare (una activ i una rezerv), peristaltice, cu role n incinta Staiei
de var
-dou conducte (una tur i una retur) de 550 m fiecare pentru transportul efectiv al
soluiei de lapte de var la ngrotor.
Ambele pompe au aspiraia racordat la rezervorul de soluie de lapte de var al Staiei de
var.
Racordarea pompelor la rezervorul de soluie de lapte de var se face printr-o ramp
comun de aspiraie. Refularea pompelor se va face ntr-o ramp comun de refulare.
Pompa activ asigur vehicularea soluiei de lapte de var din rezervorul Staiei de var la
ngrotorul Instalaiei de tratare primar a sterilelor, prin conducta tur, n lungime de 550 m.
Dozarea soluiei de lapte de var n ngrotor este asigurat de un electroventil comandat
de un pH-metru. Acesta din urm msoar continuu valoarea pH-ului tulburelii la intrarea n
ngrotor i, n funcie de valoarea msurat, controleaz, prin intermediul electroventilului
montat pe conducta de transport a soluiei de lapte de var, cantitatea de soluie de lapte de
var adugat n tulburel, astfel nct pH-ul tulburelii la intrarea n ngrotor s aib o
valoare de 910 uniti pH.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

54

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Eventualul surplus de soluie de lapte de var este returnat n rezervorul Staiei de var
printr-o conduct de retur.
Transportul soluiei de lapte de var la ngrotorul instalaiei de tratare primar a sterilelor
se face printr-o conduct din HDPE, material PE80, seria S6.3 cu urmtoarele caracteristici:
-lungime - 550 m
-diametru 90x6,7 mm
-presiune niminal 10 bar
-sistem de pozare supori fixai pe estacade, la distana interax de 1,35 m
-sistem de mbinare a tronsoanelor de conduct - adaptor flan, flan rotund plat
liber, garnitur din neopren, flan rotund plat pentru sudare
Recircuitarea integral sau parial a soluiei de lapte de var la agitatorul staiei de
preparare i pompare se face printr-o conduct HDPE, material PE80, seria S6.3 cu
urmtoarele caracteristici:
-lungime - 550 m
-diametru 63x4,7 mm
-presiune niminal 10 bar
-sistem de pozare - supori fixai pe estacade, la distan interax de 1,35 m
-sistem de mbinare a tronsoanelor de conduct - adaptor flan; flan rotund plat
liber ; garnitur din neopren; flan rotund plat pentru sudare
Vehicularea soluiei de lapte de var se face cu ajutorul a 2 pompe montate n incinta
Staiei de var, dintre care una este activ i cealalt de rezerv.
Pompa care asigur vehicularea soluiei de lapte de var are urmtoarele caracteristici:
-tip - PCM DELASCO seria DSC 65
-debit nominal - 14,1 mc/h
-nlime maxim de pompare 7,5 bar
-turaie 33 rot./min
-putere electric a motorului de acionare - 5,5 kW
-diametru nominal al flanei de aspiraie-Dn65/Pn16
-diametru nominal al flanei de refulare-Dn65/Pn16
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

55

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Debitul mediu de soluie de lapte de var care va fi vehiculat prin conducta tur este de
1,864 mc/h, soluia de lapte de var vehiculat urmnd s aib o densitate de 1,2 kg/l.
Cantitatea de soluie de lapte de var vehiculat prin conducte pe parcursul unei zile este
de cca. 45 mc.

2.3.3 Transportul sterilului de la Iazul Central la Uzina de retratare a sterilelor


Transportul sterilului (soluiei ap-steril) de la Iazul Central la Uzina de retratare a sterilelor
se face printr-o conduct metalic cu diametrul de 300 mm.
Vehicularea amestecului ap-steril prin conducte se face cu ajutorul unei staii de pompe
montat n incinta instalaiei de tratare primar a sterilelor de pe amplasamentul Iazului
Central.
Debitul de amestec ap-steril transportat spre Uzina de retratare a sterilelor este de 701
mc/h.
Caracteristicile amestecului ap-steril transportat, concentraiile medii de metale din
tulbureala transportat i debitele masice medii de metale din tulbureal sunt :
debit tulbureal
pH
cupru
zinc
fier
plumb
mangan
cadmiu
arsen
raport solid/lichid
densitate

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
concentraie [mg/l]*
debit masic [kg/h]**
[t/mc]

701
10,5-11,0
141,22
99
410,84
288
34565
24230
332,38
233
8687,6
6090
209,7
147
346,6
243
1/1,56
1,3

56

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Traseul conductei de transport a amestecului ap-steril pleac din partea de est a


municipiului Baia Mare (de la instalaia de tratare primar a sterilului din proximitatea Iazului
Central), urmrete limita de sud est i de sud a municipiului Baia Mare, traverseaz partea
de sud vest a municipiului, urmnd apoi traseul albiei rului Ssar pn la Uzina de retratare
a sterilelor, situat n partea de vest a municipiului Baia Mare.
Traseul conductelor strbate zone industriale, terenuri virane i zone locuite ale
municipiului Baia Mare, conform celor prezentate n tabelul 2.3.3.
Traseul conductelor care fac legtura ntre Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor
este prezentat n plana nr. 8.
Dup cum se poate vedea din datele prezentate mai sus, zonele sensibile strbtute de
conducta pe care se transport amestecul ap-steril sunt:
-punctele de supratraversare a vii Craica i a rului Ssar
-zonele rezideniale de pe str. Sebeului, str. Depozitelor i str. Motorului
-zona rezideniale din partea de vest a cartierului Meda
-zona rezidenial din partea de sud a cartierului Ssar
-zonele de supratraversare a str. M. Eminescu i a bd-lui Independenei
-zona de subtraversare a blocului de locuine de pe bd-ul Bucureti
Conducta este pozat pe estacade din beton pe ntreg traseul su, pe unele poriuni ale
traseului estacadele fiind pozate n canal excavat sub nivelul solului. Suporii de susinere ai
conductei sunt supori metalici unii rigizi, alii culisani, care permit dilatri/contractri ale
conductei.
Cu excepia supratraversrilor rului Ssar i a Bd-lui Independenei, conducta asigur o
scurgere gravitaional a apei pe ntreg traseul su.
Pe conduct sunt montate:
-8 vane de separare
-un racord de golire n zona Meda

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

57

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tabel 2.3.3 - Caracterizarea traseului de conducte Iaz Central-Uzin de retratare a sterilelor


Tronson
I

Lungime
cca. 800 m

II

cca. 1740 m

III

cca. 370 m

IV

cca. 2100 m

cca. 1100

VI

cca. 370 m

VII

cca. 560 m

VIII

cca. 340 m

IX

cca. 570 m

cca. 330 m

Caracterizare zon
-zona industrial de est a mun. Baia Mare

Mod de pozare conduct


-pe estacad din beton, parial
deasupra nivelului solului, parial n
canal
-terenuri virane
-pe estacad din beton, parial
-la sud de terasamentul cii ferate industriale
deasupra nivelului solului, parial n
canal
-zon rezidenial n dezvoltare
-pe estacad din beton, deasupra
-ntre terasamentul liniei de cale ferat i str. nivelului solului
Sebeului
-partea de sud a mun. Baia Mare, la sud de V. -pe estacad din beton, deasupra
Craica (distan minim fa de albie - cca. 35 nivelului solului
m)
-distan minim fa de locuine - 80 m
-terenuri virane, n apropierea unor incinte -pe estacad din beton, deasupra
industriale
nivelului solului
-zona industrial de vest a mun. Baia Mare, la -pe
estacad
din
beton,
est de str. Depozitelor
predominant n canal
-zon rezidenial, la est de str. Depozitelor i -pe estacad din beton, n canal
str. Motorului
-distana minim pn la locuine - 10 m
-zon industrial
-pe estacad din beton, n canal
-la limita de est a unor incinte industriale
-zon rezidenial (vest cartier Meda)
-pe estacad din beton, deasupra
-la mimin 30 m fa de locuine
nivelului solului
-spaiu verde n apropiere de zon rezidenial -pe estacad din beton, deasupra
(sud cartier Ssar)
nivelului solului
-pe malul stng al r. Ssar, la minim 10 m de
albie

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Traversri/subtraversri
-subtraversare str. Forestierului
-nu
-supratraversare V. Craica
-subtraversare str. M. Eminescu
-subtraversare b-dul Unirii

-supratravesare V. Craica
-subtraversare cale ferat
-2 subtraversri de ci de acces
-subtraversare bloc de locuine
-subtraversare b-dul Bucureti
- subtraversare cale ferat
-supratraversare ru Ssar
-supratraversare b-dul Independenei

58

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-mantale de protecie, n urmtoarele puncte:


-supratraversare Groi
-supratraversri pru Craica
-supratraversare rul Ssar i b- dul Independenei
-aprtori de flane, n urmtoarele puncte:
-zona stzii Depozitelor i Motorului
-aparate de msur pentru debit/presiune, n urmtoarele puncte:
-la staia de pompare de la Flotaia Central
-la uzina de retratare a sterilelor
Msurarea debitelor de ap-steril vehiculate prin conduct se face cu dou debitmetre
montate n staia de pompare a instalaiei de tratare primar a sterilelor (incinta Iazului
Central) i n incinta Uzinei de retratare a sterilelor.
Msurarea debitelor se face continuu pe toat durata de utilizare (pompare) a conductei.
Valorile debitelor msurate sunt transmise (radio) continuu unei instalaii care compar
valorile debitelor la staia de pompare cu valorile debitelor la intrarea n Uzina de retratare a
sterilelor.
n momentul n care apar diferene ntre valorile debitelor la cele dou capete ale traseului
de transport, echipamentul de control al debitelor comand oprirea admisiei de steril n
conduct.
Timpul necesar opririi n siguran al pomprii este de cca. 15 minute.
n zona din partea de est a str. Motorului conducta este montat n canal acoperit cu dale
din beton.
Subtraversarea blocului de locuine de pe bd-ul Bucureti se face n canal nchis, din
beton, care izoleaz conducta de subsolul blocului.
Pe traseul conductei exist bazine de golire n urmtoarele puncte:
-n incinta Uzinei de retratare a sterilelor (bazin cu un volum de cca. 1695 mc)
-nainte de supratraversarea r. Ssar (bazin cu un volum de cca. 200 mc)

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

59

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Urmrirea special a traseelor de conducte


Pentru sigurana n exploatare a conductelor se au n vedere:
-grosimea peretelui conductei de transport steril s fie corespunztoare pentru a rezista
la eforturile mecanice ale conductei
-eforturile din solicitrile hidraulice, combinate cu cele de dilatare - contractare s fie
preluate de elementele de compensare ale reelei (puncte fixe, supori mobili,
compensatori de dilataie)
Datorit faptului c conducta de steril este supus unor efecte combinate de coroziune i
de eroziune, urmrirea special a conductelor de transport steril trebuie s aib n vedere:
- grosimea conductei
- depistarea defectelor pe tronsoanele de conduct
- starea sudurilor n punctele critice
- starea suporilor mobili
- starea suporilor fici
Msurarea grosimii conductei se realizeaz cu aparate cu ultrasunete, iar modul de lucru
al compensatorilor se realizeaz prin msurarea lungimii compensatorului axial , de cel puin
ase ori pe an.Rezultatele msurtorilor sunt consemnate n "Caietul de msurtori" i n
"Jurnalul evenimentelor''.
Msurtorile se realizeaz dup un ciclu de prelucrare de 800.000 tone.
Probele de presiune ale conductelor se realizeaz de cel puin doua ori pe an.
S.C ROMALTYN MINING SRL are numit o persoan responsabil cu urmrirea special
a traseelor de conducte, persoan care va fi atestat conform legislaiei i va participa la
toate msurtorile i probele care se vor efectua

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

60

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.3.1 Prevederi BAT privitoare la transportul sterilului prin conduct


Reference Document on Best Available Techniques in Management of Tailings and
Waste-Rock in Mining Activities - July 2004 face doar referiri sumare la sistemele de
transport a sterilului.
Referitor la sistemele de transport pentru steril, Documentul de referin precizeaz:
-transportul pastei (amestecului ap-steril) se realizeaz de obicei prin intermediul unei
conducte
-n unele cazuri se utilizeaz benzile transportatoare neacoperite aceast soluie fiind
mai ieftin.
-transportul sterilului se poate face i utiliznd camioane
Conducta de transport poate fi:
-ngropat
-suprateran
Pentru conductele montate n canale, o spargere a conductelor poate avea ca urmare o
acumulare de material transportat n canal, acumulare care poate genera nivele mari de
infiltraie n sol i o posibil contaminare a acestuia.
Canalul poate acumula o cantitate semnificativ de ap pluvial (iar n timpul perioadelor
reci ale anului ghea i/sau zpad), ceea ce complic operaiile de ntreinere a conductei.
Pentru conductele pozate suprateran, sub conducte este spat un an care colecteaz
scurgerile n cazul spargerii conductei. anul conduce materialul colectat la un bazin de
golire, bazin care are o capacitate corelat cu cantitatea de material din conduct, respectiv
cu timpul necesar opririi pomprii.
n cazul in care conductele de steril traverseaza un ru, sub conducte sunt montate
jgheaburi care colecteaza sterilul i l conduce n bazine de golire.
Exist i alte metode care au ca rezultat acelai grad de protecie a mediului inconjurtor,
de exemplu:
-folosirea de tuburi duble n loc de jgheaburi n seciunile sensibile
-una sau mai multe conducte de rezerv, astfel nct debitul s poat fi redirecionat
direct, n loc s se construiasc bazine de golire de capacitate mare. Existena
conductei de rezerv nu implic ncetarea activitii pe perioada remedierii avariei.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

61

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Conductele de steril sunt echipate cu echipamente de msurare a debitului la ambele


capete. Dac debitul variaz este activat o alarm.
Este ns foarte dificil sa fie interpretate ntotdeauna corect valorile debitului n conducta
de steril deoarece n funcionare apar fluctuaii ale debitului.
2.3.3.2. Concluzii
Conducta care face legtura ntre Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor are o
lungime relativ mare. Traseul conductei strbate zone locuite ale municipiului Baia Mare i
traverseaz cursuri de ape de suprafa, ci rutiere i linii de cale ferat.
Pentru zonele sensibile de pe traseul conductei (traversri/subtraversri, zone populate)
sunt aplicate msuri de limitare a efectelor adverse datorate unor eventuale spargeri ale
conductei.
Pe traseul conductei sunt prevzute bazine de avarie, care s permit colectarea
controlat a eventualelor scurgeri de steril.
La ambele capete ale conductei exist sisteme de msurare a debitului, sisteme care sunt
interconectate, asigurnd oprirea pomprii n cazul apariiei unor scurgeri de material.
Conducta prin care se face transportul sterilului de la Iazul Central la Uzina de retratare a
sterilelor respect cerinele BAT n ceea ce privete modul de echipare n zonele sensibile,
controlul procesului de transport i controlul procesului n cazul n care apar spargeri ale
conductei.
Pe unele poriuni ale traseului su conducta este pozat n canale, fapt care nu este n
total concordan cu cerinele aferente BAT.
Inconvenientul pozrii n canale este (conform BAT) doar cel al unor intervenii eventual
ngreunate de acumulrile de ap, zpad, ghea.
Pentru conducta de transport a sterilului de la Iazul Central la Uzina de retratare a
sterilelor pozarea conductei este fcut pe supori din beton i nu direct pe talpa canalului,
canalele asigurnd o pant continu de scurgere a materialului transportat prin conduct i o
protecie suplimentar pentru zona n care este amplasat conducta.
Considerm c pentru cazul concret al conductei de transport utilizate de S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L., pozarea conductei n canale sporete gradul de siguran al
zonelor traversate, fapt care compenseaz ngreunarea operaiilor de verificare/intervenie.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

62

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.4 Uzina de retratare a sterilelor


Uzina de retratare a sterilelor este amplasat n partea de vest a municipiului Baia Mare i
a fost construit pentru procesarea sterilelor i a altor materii prime cu coninut de aur i
argint (pirite, cenui de pirit, lamuri metalurgice, minereuri aurifere etc.) prin tehnologia de
cianurare i contactare cu crbune activ (CIP-CIL).
Uzina de retratare a sterilelor a fost pus n funciune n anul 1999 i ocup o suprafa de
teren de 1,4 ha.
Amplasarea Uzinei de retratare a sterilelor este prezentat n plana nr. 3, iar planul de
situaie al incintei uzinei este prezentat n plana nr. 9.
Conform Licenei de exploatare nr. 1 din 1998" emis de ANRM Bucureti i aprobat prin
Hotrrea de Guvern nr. 437 din 3 iunie 1999, este avizat de ctre Agenia Naional pentru
Resurse Minerale Bucureti, activitatea SC TRANSGOLD SA de exploatare a sterilul din
Iazul Central al UP Flotaia Central. La acest dat S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este
n procedur legal pentru transmiterea acestei licene de exploatare n favoarea sa.
Uzina de retratare a sterilelor are o capacitate maxim de prelucrare de 3000000 t
steril/an.
Tehnologia de extragere a metalelor preioase (aur i argint) aplicat de S.C. ROMALTYN
MINING S.R.L. n Uzina de retratare a sterilelor din Baia Mare este aa numita tehnologie
crbune n pulp - crbune n leie (CIP - CIL).
n principiu tehnologia CIP-CIL se bazeaz pe dizolvarea metalelor preioase (aur i argint) n
prezena cianurii i pe adsorbia metalelor dizolvate n crbune activ.
Tehnologia realizeaz performane deosebite datorit faptului c cele dou etape de baz
ale procesului (dizolvarea i separarea metalelor preioase) au loc concomitent.
Extragerea continu a aurului i argintului din faz lichid pe crbune activ favorizeaz
reacia de solubilizare a metalelor preioase n prezena cianurii, prin deplasarea echilibrului
reaciei spre formarea complecilor solubili, conform legii lui Le Chatelier.
Acest fapt face ca randamentele de solubilizare ale metalelor preioase n tehnologia CIPCIL s fie mai mari dect randamentele aferente tehnologiilor clasice de cianurare, n
condiiile utilizrii unor cantiti similare de cianur.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

63

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

La ora actual utilizarea crbunilor activi n hidrometalurgia aurului ocup un loc din ce n
ce mai important ntre aplicaiile industriale ale acestora. Procedeele CIP crbune n pulp
i CIL crbune n leie, au o rspndire tot mai larg, nlocuind procedeul clasic de
cianurare prin decantare n contracurent, care nu este eficient n cazul prelucrrii minereurilor
srace i dificile. Prin aceste procedee se pot prelucra avantajos minereurile srace, oxidate,
argiloase, crbunoase, concentrate aurifere i sterile vechi de flotaie combinate sau nu cu
faze de pretratare. Crbunele activ este cunoscut ca unul dintre cei mai eficieni adsorbani
pentru aur din soluii cu coninut mai mic de 1 mg Au/l.
Crbunii activi sunt utilizai de mai mult timp n extracia aurului, dar mecanismul adsorbiei
aurului este nc destul de controversat n pofida numeroaselor studii, cercetri i teorii
elaborate i formulate n legtur cu acest procedeu. Crbunii activi, sau activai, sunt
crbuni care au fost supui unui tratament special, datorit cruia au proprietatea de a fixa i
de a reine compui cu care vin n contact. Ei sunt constituii dintr-un schelet de crbune, cu
canale i pori foarte fini, de adncimi i diametre variabile, pe suprafaa crora are loc
concentrarea substanelor adsorbite fizic.
Aspectul i unele proprieti ale crbunilor activi variaz n raport cu scopul cruia i sunt
destinai i depind de materia prim din care au fost fabricai, precum i de procedeul de
fabricaie. Crbunii activi nu pot fi caracterizai de o formul structural sau printr-o analiz
chimic.
Este relevant faptul c volumul porilor unui crbune activ este n general mai mare de
0,2 ml/g, iar suprafaa specific intern este de cca 1000 mp/g.
Recuperarea aurului prin adsorbie pe crbune activ necesit un crbune cu capabilitate
mrit de reinere a aurului i de desorbie a acestuia n fazele urmtoare ale procesului
tehnologic. De aceea crbunele activ destinat hidrometalurgiei aurului trebuie s posede
urmtoarele caliti:
-rezisten mecanic mrit, astfel nct s reziste la operaiile de agitare i transport
n sistem, reducnd posibilitatea pierderii de aur n particulele foarte fine de crbune;
-capacitate de ncrcare mare cu aur pentru a asigura un randament ridicat de
recuperare a aurului;
-vitez de adsorbie mare pentru asigurarea performanelor economice ale utilajelor i
a instalaiei n ansamblul ei.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

64

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Principalele faze ale procesului tehnologic de retratare a sterilelor (extragere a metalelor


preioase din steril), aa cum se desfoar el n Uzina de retratare a sterilelor aparinnd
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. sunt:
-pregtirea tulburelii (amestecului steril-ap)
-dizolvarea metalelor preioase
-adsorbia metalelor preioase pe crbune activ
-eluia metalelor preioase
-electroliza metalelor preioase
-regenerarea crbunelui activ
Schema procesului de retratare a sterilelor este prezentat n plana nr. 10.
n paralel cu activitatea de baz din uzin (cea de extragere a metalelor preioase din
deeurile miniere) n incinta Uzinei de retratare a sterilelor se desfoar i activiti de:
-preparare lapte de var
-preparare soluie de cianur de sodiu
-producere oxigen
-tratare sterile dup extragerea metalelor preioase (decianurare a tulburelii)
-monitorizare tehnologic i de mediu
2.3.4.1 Fluxul tehnologic principal
a. Pregtirea tulburelii
Pregtirea tulburelii n vederea extragerii metalelor preioase are ca scop:
-asigurarea unui raport optim lichid-solid a tulburelii care urmeaz s fie tratat
-curirea suprafeelor mineralelor pentru favorizarea reaciilor chimice
-eliminarea impuritilor i a particulelor de dimensiuni mari
Tulbureala este adus n uzin prin conducta de transport care face legtura ntre Iazul
Central i Uzina de preparare a sterilelor.
Admisia tulburelii n uzin se face ntr-un bazin de distribuie.
n funcie de raportul lichid-solid al tulburelii, aceasta este dirijat spre:
-un ngrotor (amplasat n exteriorul halei)
-un hidrociclon
-tancurile de reacie
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

65

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Dac coninutul de substane solide din tulbureal este mai mare de 40% tulbureala este
dirijat spre primul tanc de reacie.
Dac coninutul de substane solide din tulbureal este mai mic de 40% tulbureala este
dirijat, dup caz, spre ngrotor i apoi spre hidrociclon.
n cazul n care este utilizat ngrotorul, surplusul de ap din ngrotor este evacuat
ctre un rezervor de stocare de ap de proces.
Din procesul de hidrociclonare rezult:
-ngroatul - care este dirijat spre urmtoarele faze ale procesului de pregtire a
tulburelii
-surplusul de ap - care este dirijat la intrarea n ngrotor (sau, n cazul n care nu
este nevoie s fie utilizat ngrotorul, la un rezervor de stocare ap de proces cu o
capacitate de 800 mc).
ngroatul de la hidrociclonare este dirijat la o moar cu bile (amplasat n hala
tehnologic) care are rolul de a cura suprafeele mineralelor n vederea contactului cu
reactivii.
n cazul n care suprafaa mineralelor este curat, ngroatul poate fi dirijat direct la
instalaiile de sortare, fr a mai fi trecut prin moar.
La ieirea din moar tulbureala este fi dirijat ctre dou instalaii de sortare nseriate,
respectiv:
-un ciur rotativ (tip trommel) n vederea reinerii achiilor
-un ciur de ndeprtare a corpurilor strine
Dup finalizarea operaiilor de pregtire a tulburelii, aceasta este transportat spre
tancurile de tratare.
Refuzul de la ciuruire este returnat la moara cu bile.
n faza de pregtire tulbureala este analizat pentru stabilirea pH-ului, coninutului de
cupru i de metale preioase, pentru a se stabili coreciile de pH necesare nainte de
introducerea n tancul de reacie, respectiv pentru a stabili cantitatea de cianur necesar
procesului de extragere a metalelor preioase.
Schema de principiu a procesului de pregtire a tulburelii este prezentat n plana nr. 11.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

66

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

b. Dizolvarea metalelor preioase


Date generale
Pentru extracia metalelor preioase (Au i Ag) din tulbureal se folosete procedeul de
solubilizare a acestora cu cianur de sodiu.
Pentru extracia metalelor preioase din sterile, minereuri i alte materii prime, cianura de
sodiu constituie i la ora actual principalul solubilizant al aurului i argintului. Motivul pentru
care cianura ocup primul loc n procesarea minereurilor aurifere const n disponibilitatea
acesteia, datorit faptului c este un produs accesibil, precum i datorit triei i solubilitii
complecilor pe care i formeaz cu aurul. Chimismul n soluiile de cianur este deosebit de
complex, amplificat i de prezena n minereuri a altor metale cum ar fi zincul, cuprul, fierul,
nichelul, plumbul, care sunt n parte i ele responsabile de consumarea cianurii n extracia
aurului.
Dizolvarea aurului i respectiv a argintului prin cianurare este un proces n dou etape, n
care intermediar se formeaz apa oxigenat, conform reaciilor chimice:
2Au + 4NaCN + 2H2O + O2 = 4Na[Au(CN)2] + 2NaOH + H2O2

(1)

2Au + 4NaCN + H2O2 = 2Na[Au(CN)2] + 2NaOH

(2)

Reacia global cunoscut sub numele de ecuaiile lui Elsner este valabil att pentru aur
ct i pentru argint, astfel:
4Au + 8NaCN + 2H2O + O2 = 4Na[Au(CN)2] + 4NaOH

(3)

4Ag+ 8NaCN + 2H2O + O2 = 4Na[Ag(CN)2] + 4NaOH

(4)

In reacia de dizolvare a aurului se folosesc soluii relativ diluate de cianur, datorit


faptului ca se obine un complex puternic ntre cianur i aur.
n cazul absenei altor compleci metalici cu cianura, o soluie de 100 ppm NaCN
(respectiv 50 ppm CN liber) poate conduce la viteza i eficiena maxim de dizolvare.
Reacia cu argintul este asemntoare, dar deoarece complexul argintului cu cianura este
mai slab dect al aurului, pentru dizolvare trebuie folosite soluii mai concentrate i/sau
durate de contact mai mari.
n condiii similare, argintul necesit concentraii de cianur de 10 ori mai mari dect cele
necesare la dizolvarea aurului. n proces este necesar un aport de oxidant, sub form de
oxigen sau apa oxigenat.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

67

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n ciuda relativei specificiti a reaciei aur (argint) cianur, alte metale i constituieni
anorganici reacioneaz de asemenea cu cianura i ntr-o oarecare msur i cu hidroxidul
prezent pentru crearea pH-ului necesar meninerii cianurii n forma ionic. Termenul de
cianur se refer la anionul monovalent CN-. Cea mai toxica forma este cianura liber, care
include anionul de cianur i acidul cianhidric, HCN, fie n form gazoas sau n soluie
apoas.
La un pH de 9,3-9,5 CN- i HCN sunt n echilibru, adic sunt prezente cantiti egale din
fiecare form.
La un pH de 11, mai mult de 99% din cianur rmne n soluie sub forma de CN-, n timp
ce la pH 7, mai mult de 99% din cianur se gsete sub forma de HCN, care poate prsi
sistemul apos.
Dei HCN este foarte solubil n ap, solubilitatea sa descrete cu creterea temperaturii i
n condiii de salinitate ridicat.
Att HCN gazos ct i lichid au miros de migdale amare, dei nu toate persoanele pot
individualiza acest miros.
Pe lng aur, cianura formeaz compleci deosebit de stabili i cu alte metale cum ar fi
mercurul, cobaltul i fierul. Aceti compleci sunt stabili chiar n condiii acide puternice, dar
se descompun reversibil atunci cnd soluiile lor apoase sunt direct expuse la lumina UV.
Alte metale cum ar fi zincul, cuprul, plumbul, formeaz compleci mai puin stabili, care pot fi
disociai n condiii acide (pH 4 6) i care se numesc compleci usor disocialbili (WAD
weak acid dissociable).
Stabilitatea acestor compleci depinde foarte mult de pH i de aceea comportamentul lor
n mediu poate varia foarte mult de la un caz la altul.
Aceti compleci se gsesc sub form de sruri ale metalelor alcaline sau ale metalelor
grele, cu care sunt n contact, cum ar fi ferocianura de potasiu (K4Fe(CN)6) sau ferocianura
de cupru (Cu2[Fe(CN)6]),
Cianura se combin de asemenea cu sulful pentru a forma tiocianat, SCN-.
Tiocianatul disociaz n condiii acide moderate i are aceleai proprieti complexante ca
i cianura. El este de aproximativ apte ori mai puin toxic dect cianura, dar este foarte
iritant pentru plmni, deoarece se oxideaz chimic i biologic la carbonai, sulfai i
amoniac.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

68

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Astfel, n procesul de cianurare a metalelor preioase n minereuri i alte produse naturale,


concomitent cu reaciile de dizolvare a aurului i argintului, n pulpa de cianurare au loc o
serie de reacii secundare, consumatoare de cianur, clasificate n principal n dou categorii:
a. reacii de dizolvare a altor minerale cu formare de compleci cianurici
Reacia general de dizolvare n cazul unei sulfuri de metal divalent este:
2MeS + 2(x+1)CN- + O2 + 2H2O

2Me(CN)x2-x + 2SCN- + 4HO-

(5)

Cele mai cianicide minerale sunt cele de cupru. Dizolvarea cuprului este un proces nedorit
deoarece consum cianur i oxigen dizolvat, ntrzie dizolvarea aurului i recuperarea
ulterioar (adsorbie pe crbune, eluie i electroliza) i contamineaz produsul final.
Calcozina, bornitul i mult mai puin calcopirita prezente n aceste minereuri se dizolv n
soluii de cianur i formeaz compleci ai Cu (I) i anume [Cu(CN)2]-, [Cu(CN)3]-2 i
[Cu(CN)4]-3. n condiiile dizolvrii aurului, forma predominant este [Cu(CN)3]-2.
Mineralul de zinc, respectiv blenda, care este prezent n minereuri, se dizolv i ea n
soluie de cianur ns mai puin dect mineralele de cupru. Reacia conduce la formarea
ionului complex [Zn(CN)4]-2.
Att complecii de cupru ct i complecii de zinc sunt compleci slabi, care disociaz uor
n ionul metalic i ionul de cianur i care necesit un consum mare de cianur la dizolvare.
Mineralele de fier sunt n ponderea cea mai mare n minereuri, predominant sub form de
pirit FeS2, dar i de pirotin FeS, marcasit FeS2. Cea mai puin solubil sulfur de fier este
pirita, iar complexul obinut predominant este ionul hexacianofier(II), [Fe(CN)6]-4, complecii
Fe(III) obinndu-se doar n condiii oxidante. Complecii de fier sunt compleci puternici care
nu pun n libertate ionul cianur dect la pH<1 sau n prezena razelor UV de nalt
intensitate. Datorit stabilitii lor ei sunt considerai produi netoxici pentru mediu avnd n
vedere ca complexarea cianurii blocheaz definitiv libertatea acesteia.
b. reacii de transformare a cianurii n ali compusi
La tratarea minereurilor de sulfuri, n cursul dizolvrii acestora se poate obine i sulf
elemental, ce reacioneaz cu excesul de cianur i formeaz tiocianat sau alte specii
solubile cu sulf, inclusiv polisulfuri, sulfii i sulfai. Cteva din aceste reacii sunt prezentate
n continuare:
So + CN- SCNxS-2 + CN-

(x-1)S-2 + SCN-7)

S2O3-2 + CN-

2S2O3-2 + CN-

SO3-2 + SCN-

2SO4-2 + 2SCN-

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

69

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Muli oxidani transform cianura n cianat. n condiiile procesului de dizolvare a aurului,


conform reaciei generale se formeaz apa oxigenat, care concomitent cu oxigenul introdus
pot conduce la oxidarea cianurii conform reaciei:
2CN- + O2 = 2CNODe asemenea cianura i tiocianatul pot hidroliza la temperaturi normale, cu viteze extrem
de mici, cu formare de amoniac, ion de formiat i/sau ion de carbonat:
CN- + 2H2O = NH3 + HCOOn ceea ce privete toxicitatea cianatului, el este mai toxic dect tiocianatul, dar date din
literatura de specialitate menioneaz c toxicitatea lui scade dramatic n condiiile unei ape
dure, cu salinitate ridicat.
Dizolvarea metalelor preioase n fluxul tehnologic din uzin
n Uzina de retratare a sterilelor aparinnd S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., procesul de
tratare al tulburelii se desfoar n patru tancuri, fiecare cu un volum util de 2020 mc
(volumul total al fiecrui tanc fiind de 2200 mc), dup cum urmeaz:
-n primul tanc se face:
-condiionarea tulburelii, respectiv corecia de pH a tulburelii (la o valoare de 10,5
uniti pH, prin adugare de soluie de lapte de var). Meninerea pH-ului tulburelii la
o valoare de 10,5 uniti pH reduce emisiile de acid cianhidric din timpul proceselor
de leiere.
-oxigenarea tulburelii, prin injectarea (ntr-un mixer static) de oxigen n fluxul de
tulbureal.

Mixerul

static

asigur

curarea

suprafeelor

mineralelor

mbuntindu-se astfel interaciunea acestora cu reactivii.


-n tancurile nr. 2, 3 i 4 se face solubilizarea metalelor preioase i adsorbia lor pe
crbune activ.
Cianurarea tulburelii se face n tancul nr. 2, prin adugare de soluie de cianur de sodiu.
Consumul mediu specific de cianur pentru leiere este de 1,4 kg/t steril prelucrat.
Controlul dozrii de cianur de sodiu se face automat, dozarea fiind comandat de un
analizor de cianur, care va avea o sond montat n tancul nr. 2. Cantitatea de cianur
dozat n mod normal n tancul de leiere va fi de 1,4 kg cianur/tona de steril, dar n funcie
de concentraia de cianur liber din tancul de leiere, analizorul de cianur va micora sau
va mri cantitatea de cianur dozat, astfel nct procesul de leiere s se desfoare n
condiii optime.
La trecerea din tancul nr. 1 n tancul nr. 2 se face o nou oxigenare a tulburelii.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

70

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Procesul de leiere nu se finalizeaz n timpul n care tulbureala tranziteaz tancul nr. 2, ci


el continu i n tancurile nr. 3 i 4.
Adsorbia metalelor preioase se face pe crbune activ. Crbunele activ este introdus n
tancul nr. 4 i este vehiculat spre tancul nr. 2, n contracurent cu tulbureala.
Micarea crbunelui activ din tancul nr. 4 spre tancul nr. 2 este asigurat de pompe
verticale.
ntre tancuri sunt montate ciururi rotative care permit trecerea tulburelii i care nu permit
trecerea granulelor de crbune. Pentru fiecare tanc de adsorbie sunt prevzute cte dou
ciururi.
Pentru accelerarea reaciilor n tancurile 2-4 se insufl oxigen gazos produs ntr-un modul
de oxigen amplasat n hala tehnologic.

c. Adsorbia metalelor preioase pe crbune activ


Adsorbia pe crbune activ este procesul prin care soluia diluat de compleci cianurici ai
metalelor preioase este concentrat i astfel recuperarea lor este mai eficient. Aurul i
argintul, sub forma complecilor lor cianurici sunt adsorbii pe crbune activ din soluia de
leiere, crbunele este apoi separat i metalele preioase sunt desorbite ntr-un volum mai
mic de solubilizant, mult mai avantajos proceselor ulterioare de recuperare. Adsorbia este n
acest caz un fenomen fizic prin care compelcii cianurici sunt reinui superficial n canalele
crbunelui activ.
Adsorbia are loc sub form de perechi de ioni ai ionului complex de aur. Mecanismul
poate fi ilustrat prin urmtoarea ecuaie chimic:
M+n + nAu(CN)2- M+n[Au(CN)2- ]n
astfel nct specia M+n[Au(CN)2- ]n este forma de adsorbie a aurului i respectiv a argintului
pe crbune activ.
Dei crbunii activi folosii n hidrometalurgia aurului au o mare selectivitate fata de
metalele preioase, totusi apare fenomenul de interferen din partea altor compleci cu
cianura. Ordinea de adsorbie pe crbune activ a complecilor metalelor preioase i a altor
metale tranziionale prezente n soluiile de leiere este urmtoarea:
Au(CN)2- > Hg(CN)2- > Ag(CN)2- > Cu(CN)3-2 > Zn(CN)4-2 > Ni(CN)4-2 > Fe(CN)6-4

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

71

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Principalul concurent este cuprul, mai ales n cazurile n care concentratia lui n leie
depete 200 ppm.
n Uzina de retratare a sterilelor aparinnd S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., adsorbia
aurului dizolvat pe crbune activ se realizeaz n tancurile nr. 2, 3, 4.
Crbunele activ se introduce n ultimul tanc de leiere (tancul nr. 4) i avanseaz, n
contracurent cu tulbureala, spre tancul nr.2.
Micarea crbunelui activ din tancul nr. 4 spre tancul nr. 2 este asigurat de pompe
verticale.
ntre tancuri sunt montate ciururi rotative care permit trecerea tulburelii i care nu permit
trecerea granulelor de crbune. Pentru fiecare tanc de adsorbie sunt prevzute cte dou
ciururi.
Tulbureala trecut prin ciururi este trimis spre instalaia de decianurare i apoi ctre Iazul
de decantare AURUL.
Crbunele ncrcat din tancul nr.2 este evacuat n ciurul de recuperare crbune ncrcat,
eliberndu-se astfel parial tancul nr.2.
Crbunele ncrcat (refuzul ciurului) este introdus n coloana de eluie, iar tulbureala
(trecerea ciurului) este reinut n tancul nr.2.
n tancul nr.4 se face alimentarea cu crbune activ regenerat.
Cantitatea de crbune activ existent la un moment dat n proces este de 110 t, din care:
-100 t n tancurile de leiere
-10 t n faze de splare i regenerare
n urma procesului de leiere i adsorbie a metalelor preioase dizolvate pe crbune se
obine:
-un amestec de ap i steril srcit n aur i argint, cu coninut de cianur, care este
dirijat la instalaia de decianurare i apoi la Iazul de decantare Aurul
-un crbune activ ncrcat cu aur i argint, care se supune procesului de recuperare a
acestor metale
Tulbureala evacuat la instalaia de decianurare are o valoare a pH - ului cuprins ntre
10 - 10,5 i conine:
-cianur liber, n concentraie de cca. 150200 ppm

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

72

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-sruri anorganice (n principal sruri de calciu provenind din vasul folosit la reglarea
pH-ului)
-compleci de Cu, Zn, Fe ai cianurii
-compleci ai cianurii cu metalele preioase care nu au fost reinute pe crbunele activ
-sulfo-cianuri.
Fa de situaia tratrii doar a sterilelor, la tratarea minereurilor de sulf n cursul dizolvrii
acestora se poate obine i sulf elementar, ce reacioneaz cu excesul de cianur i
formeaz tiocianat sau alte specii solubile cu sulf, inclusiv polisulfuri, sulfii i sulfai.
Se estimeaz aadar c apa tehnologic nsoete sterilul la evacuare spre instalaia de
decianurare conine cianur, metale, compleci de metale cu cianur, tiocianat, amoniac,
cianat i ali constitueni dizolvai.
Parametrii tulburelii evacuate la instalaia de decianurare, pentru un consum de materie
prim de 3000000 t/an, sunt:
Parametrii tulburelii
debit masic de steril
raport masic solid/ lichid
S/L=1/n
densitate steril
densitate tulbureal
concentraie masic tulbureal
concentraie volumic tulbureal
debit volumic de tulbureal
debit faz apoas

UM
t/h
t/mc
t/mc
%
%
mc/h
mc/h

Valoare
360
1/1,67
2,60
1,30
37,4
18,68
741
602,54

Din cele dou faze de leiere i de adsorbie pot rezulta emisii difuze de aerosoli cu
coninut de CN, deasupra tancurilor.
Tancurile de leiere sunt amplasate ntr-o cuv de retenie cu o capacitate de 462 mc,
racordat la un bazin de retenie cu capacitatea de 1695 mc.
Volatilizarea este o surs potenial de pierdere a cianurii n procesul CIL, dar va fi minim,
pentru c pH-ul este meninut la valoarea de 10,5 tocmai pentru a menine cianura sub form
ne-volatil i mai reactiv. Cu toate acestea, deoarece concentraiile de cianuri n proces vor
fi meninute la cca. 300 mg/l i la un pH de 10,5 faptul c se barboteaz aer n masa de
reacie iar suprafaa tancurilor CIL este relativ mare, se presupune c va avea loc
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

73

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

volatilizarea a cca. 0,36 kg/h CN. Aceast valoare a fost calculat utiliznd recomandrile din
Emission Estimation Technique Manual for Gold Ore Processing,1999, National Pollutant
Inventory (NPI), Australia.
Calcului ratei de emisie Tancuri CIL
Formula de calcul :
E = ({0.013 * [HCN(aq)] + 0.46} * A * T / 106) * 1000
unde:
E = Emisia de HCN (kg)
[HCN(aq)] = [NaCN] * 10(9,.2 - pH)
[NaCN] = Concentraia de NaCN n tancurile CIL (mg/l)
pH = pH n tancurile CIL
A = Aria suprafeei (m2) totale a tancurilor CIL (m2)
T = Perioada de emisie (ore)
Date de intrare :
Suprafaa de emisie = 3 x 154 = 462 m2
Diam. tanc = 14 m
Suprafa tanc = 154 m2
Concentraia medie a cianurii n tancuri:
300 mg/l CN = 565,4 mg/l NaCN
pH = 10,5
T = 1 or
Rata de emisie calculat este de 0,38 kg/h HCN sau 0,36 kg/h CN
Este de remarcat c procesul de volatilizare nu depinde de debitul de tulbureal
vehiculat prin tancurile de leiere ci doar de concentraia de cianur, de suprafaa liber a
tancurilor i de pH-ul soluiei.

d. Eluia metalelor preioase


Crbunele ncrcat provenit de la ciururile de recuperare poate fi trimis ctre
-coloana de eluie,
-coloana de splare cu acid i cianur rece,
ambele coloane fiind amplasate n incinta halei tehnologice.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

74

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Procesul de eluie cuprinde urmtoarele faze:


-splarea
-pregtirea striprii
-striparea

Splarea
Prin splarea acid cu soluie diluat de HCl, se diminueaz cantitile de calciu i alte
metale n eluat, cu efecte pozitive asupra proceselor de recuperare ulterioar a metalelor
preioase.
Cele mai importante forme de ncrcare anorganic sunt srurile de calciu, ndeosebi
carbonai, dar i sulfai, de asemenea sruri de magneziu i de sodiu, particule fine de
minereu, hidroxizi de metale precipitate din soluiile de leiere. Sursa principal de calciu o
constituie varul dozat pentru controlul pH-ului. Carbonatul de calciu se formeaz cu dioxidul
de carbon atmosferic, dizolvat n ap unde apare sub forma CO3-2:
CO2 + H2O = HCO3- + H+
HCO3- = CO3-2 + H+
CO3-2 + Ca+2 = CaCO3
Alternativ, ioni de carbonat se pot obine din oxidarea cianurii la suprafaa crbunelui:
2CN- + O2 + 4H2O = 2 CO3-2 + 2NH4+
CO3-2 + Ca+2 = CaCO3
Aceti impurificatori ptrund n crpturile i porii superficiali ai particulelor de crbune
activ, conducnd la reducerea proprietilor adsorbtive ale crbunilor. De aceea ndepartarea
lor este desebit de importante n cazul reutilizarii crbunelui dup regenerare.
Acidul clorhidric solubilizeaz speciile insolubile de calciu i alte specii insolubile prin
transformare n CaCl2 solubil i alte cloruri, de asemenea solubile n cea mai mare parte:
MCO3 + HCl = MCl2 + CO2 + H2O
n Uzina de retratare a sterilelor aparinnd S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. splarea
acid se realizeaz ntr-o coloan de eluie cu o capacitate de 6 t (13,8 mc) i are rolul de a
crete eficiena procesului de separare a aurului, prin ndeprtarea unor elemente
duntoare procesului (n special carbonai).
Se utilizeaz mai nti o soluie de HCI 3% care se introduce pe la baza coloanei, apoi o
soluie diluat de NaOH 2% i NaCN 2,5% rece.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

75

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Soluia de acid clorhidric i cea de cianur rece sunt trecute pe rnd prin coloan.
Acidul clorhidric va ndeprta carbonaii, iar cianura de sodiu va ndeprta cuprul.
Soluia de cianur de sodiu este recircuitat.
Dup splarea cu acid i cu cianur rece, crbunele activ este trecut n coloana de eluie
unde este splat cu ap fierbinte n scopul ndeprtrii urmelor de acid.
Pregtirea striprii se realizeaz n aceeai coloan utiliznd o soluie fierbinte (1300C) de
NaOH 2% i NaCN 2,5%.
Striparea
Desorbia propriu-zis a metalelor preioase se realizeaz cu soluie cald de cianur de
sodiu 2% i hidroxid de sodiu 2%, rezultnd un eluat cu un volum mult mai mic dect soluia
de leiere prelucrat pentru adsorbie i n consecin cu o concentraie mult mai mare de
metale preioase i care trece n faza de recuperare electrolitic.
Gazele rezultate din arderea combustibilului gazos (gaz metan) necesar nclzirii soluiei
de stripare sunt evacuate printr-un co de dispersie metalic, cu diametrul de 0,4 m i
nlimea de 28 m, prin tiraj natural.
Se estimeaz, n baza consumului relativ mic de combustibil i a naturii acestuia, c
emisiile atmosferice datorate funcionrii cazanului de ap cald, sunt reduse cantitativ i c
valorile concentraiil de poluani atmosferici la emisie i n imisie sunt mult inferioare valorilor
maxim admise.
Soluia ncrcat cu aur i cu argint (eluatul) este apoi nmagazinat n dou tancuri,
fiecare cu volumul de 110 mc.
ntreg procesul de splare - eluie dureaz cca. 12-13 ore.

e. Electroliza metalelor preioase


Eluatul din cele dou tancuri este pompat n dou baterii de electroliz, a cte trei celule
fiecare, confecionate din polipropilen.
Fiecare celul este prevzut cu 12 catozi din oel (ln de oel inoxidabil) i 13 anozi din
plac de oel inox.
n urma electrolizei aurul se depune pe catozi. Soluia n care se face electroliza este
recirculat n tancurile de soluie ncrcat n vederea regenerrii. Regenerarea se face prin

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

76

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

adugare de NaOH, pn la concentraie 0,5%, concentraie necesar procesului de


electroliz.
Reaciile ce au loc n timpul electrolizei (exemplificate pentru aur) sunt:
-la catod
La catod are loc reacia de depunere a aurului (metalelor preioase i a celorlalte metale
grele) din soluie, conform reaciei:
Au(CN)2- + e-

Au + 2CN-

Oxigenul existent n eluat, respectiv oxigenul dezvoltat la anod poate migra la catod, unde
este redus din nou la ap.
Fenomenul poate fi evitat prin meninerea riguroas a parametrilor electrici n cursul
electrolizei.
O2 + 2H+ + 2e-

H2O2

O2 + 4H+ + 4e-

2H2O

O2 + H2O + 4e2H2O + 2e-

4HO-

H2 + 2HO-

Prin urmare, la catod se depune aurul i bineinteles i argintul i se dezvolta H2, gaz
netoxic.
n strans dependen cu compoziia soluiei, apar i reacii colaterale de depunere a altor
metale la catod. Cianurile complexe de mercur i de plumb sunt mai nobile dect aurul i n
consecin aceste metale pot fi depuse n locul aurului.
i cuprul este un concurent n acest sens cu toate ca este mai puin nobil dect aurul.
-la anod
Produsul gazos ce se dezvolt la anod este doar oxigenul care n parte rmne n electrolit
i migreaz la anod aa cum s-a discutat anterior.
4HO-

O2 + 2H2O + 4e-

O2 + H2O + 4e2HO- + CN-

4HO-

CNO- + H2O + 2e-

Conform reaciilor chimice ce au loc n cursul electrolizei, trebuie remarcat faptul c nu au


loc degajri de substane toxice, cianura participnd eventual la reacii de descompunere cu
formare de produi mult mai puin toxici, cianatul CNO-, care rmne n electrolitul epuizat.
Electroliza continu pn cnd soluia din celulele de electroliz este lipsit de aur.
Soluia srac se pompeaz n tancul de adsorbie nr.3.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

77

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Aurul i argintul de pe catozi se ndeprteaz prin splare cu ap cu presiune.


Apa de splare se filtreaz iar:
-partea reinut pe filtru se trimite la decalcinare
-partea lichid se trimite la tancul nr.3
ntreg procesul de electroliz dureaz cca. 18 ore.
Gazele rezultate din procesul de electroliz sunt captate de hote amplasate deasupra
bilor i sunt evacuate prin dou couri de dispersie (unul pentru fiecare baterie de celule de
electroliz), cu nlimea de 18,5 m fiecare i diametrul de 0,45 m.
Efluentul gazos rezidual poate conine eventuale urme de cianur, ns concentraia
acestora este mic (estimat la valori cuprinse ntre 0,0124 mg/mc i 0,024 mg/mc, fa de o
limit maxim admis de 5 mg/mc conform Ord. 462/1993), avnd n vedere c se lucreaz n
mediu alcalin destul de puternic, care reine cianura n soluie.

f. Regenerarea crbunelui activ


Crbunele activ stripat, adic curat de speciile adsorbite, este trecut la faza de
regenerare, unde prin activare termic se elimina ncrcarea organic, dac eventual ea s-a
produs, se elibereaza canalele crbunelui de soluia diluat de cianur de la faza de eluie i
se refac calitile adsorbionale ale crbunelui activ.
Materiile organice adsorbite sunt fie greu volatile, fie uor descompuse n produi gazosi la
temperatura de regenerare, iar cianura remanent n crbune se descompune la temperatura
de reactivare.
Dup stripare crbunele activ este scos din coloana de eluie pe un ciur de egutare nainte
de a fi introdus la faza de regenerare.
Regenerarea crbunelui activ se face prin coacerea lui ntr-un cuptor rotativ a crui
productivitate este 500 kg/h, la o temperatur de 750 0C. Regenerarea se realizeaz n mai
multe etape, prin ridicarea progresiv a temperaturii pn la 750 0C.
Dup coacere, crbunele este trecut pe un ciur vibrator i splat cu ap pentru antrenarea
reziduurilor solide carbonizate, apoi este rcit i reintrodus n proces. Cldura necesar n
aceast faz este obinut prin arderea gazelor naturale, gazele arse fiind n contact direct cu
crbunele supus regenerrii.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

78

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Gazele arse, mpreun cu particule de crbune i cu mult abur sunt evacuate prin tiraj
forat n atmosfer printr-un co de dispersie metalic cu diametrul de 0+,4 m i nlimea de
30 m.
In funcie de sortul de crbune prelucrat, de caracteristicile lui mecanice, se poate ntmpla
ca emisia de pulberi (particule de crbune) din aceast faz s fie uneori mai ridicat.
Efluenii gazoi au majoritar n componen abur.
Cuptorul de regenerare funcioneaz n arje.
Dup regenerare crbunele este reintrodus n proces.
Debitele masice i concentraiile de poluani rezultate din operaia de regenerare a
crbunelui pot fi estimate la:
Poluant

Debit masic
[mg/s]
pulberi
267,56
CO
199,55
NOx
21,15
SOx
36,43
* - conform Ord. MAPPM nr. 462/1993

Concentraie la emisie
[mg/mc]
35,8
26,7
2,83
4,87

CMA*
[mg/mc]
50
100
500
500

g. Calcinarea i topirea
Materialul obinut este calcinat n cuptoare electrice de calcinare i apoi este topit direct la
lingou ntr-un cuptor cu gaz, obinndu-se lingouri de aliaj D'ore.
Topirea se realizeaz la 1300 0C prin ardere de combustibil gazos.
In procesul de topire se introduc fondani: borax, nisip, litarg (PbO).
Gazele arse i pulberile tehnologice sunt aspirate printr-o hot i evacuate n atmosfer
printr-un co de dispersie metalic cu diametrul de 0,5 m i nlimea de 18,5 m.
n urma topirii se obine aliajul D'ore, care se toarna n lingotiere rezultnd prin rcire
lingourile de aliaj D'ore ca produs finit i o zgur care nglobeaz impuritile separate din
materialul supus topirii.
In aceast faz pot rezulta emisii de pulberi a cror compoziie include fondanii folosii.
Debitele masice i concentraiile de poluani rezultate din operaia de topire pot fi estimate
la:
Poluant

Debit masic
[mg/s]
pulberi
215,4
CO
35,52
NOx
87,37
SOx
21,3
plumb
2,14
* - conform Ord. MAPPM nr. 462/1993
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Concentraie la emisie
[mg/mc]
28,82
4,75
11,69
2,85
0,28

CMA*
[mg/mc]
50
100
500
500
5
79

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.4.2 Activiti complementare


Uzina de retratare are toate utilitile necesare desfurrii n condiii corespunztoare a
procesului de producie dispunnd de instalaii anexe pentru decianurarea sterilului procesat,
prepararea soluiilor de lapte de var, cianur de sodiu, acid clorhidric, hidroxid de sodiu,
precum i pentru producerea aerului comprimat, aerului tehnologic, oxigenului, inclusiv
capaciti de stocare temporar pentru oxigenul lichid. Totodat uzina are n dotare un
laborator tehnologic, un atelier ntreinere i reparaii, depozite, magazii.
Instalaia de decianurare a sterilului
Tulbureala din care s-au reinut metalele preioase pe crbune activ este evacuat din
uzin spre Iazul de decantare Aurul.
nainte de a fi evacuat, tulbureala este trecut printr-o instalaie de decianurare, care are
rolul de a reduce concentraia de cianur total din sterilul evacuat la o valoare de maxim 10
ppm cianur total (CNT).
Decianurarea se face utiliznd metoda SO2 - aer .
Principiul dup care se face operaia de decianurare este urmtorul:
1. - se oxideaz cianura din tulbureal cu oxigen i dioxid de sulf n prezena sulfatului
de cupru;
-dioxidul de sulf poate proveni din diferii compui (sulfit de sodiu, metabisulfit de sodiu,
bisulfit de amoniu, dioxid de sulf lichid, etc.)
-oxigenul necesar oxidrii este asigurat prin insuflarea de aer
-n procesul de oxidare se utilizeaz sulfatul de cupru ca i catalizator
Reacia chimic de transformare a CNWAD este:
CN + SO2 + O2 + Cu + H2O = CNO + Cu + H2SO4
2. - cianatul rezultat din oxidarea cianurii se descompune lent prin hidroliz, rezultnd
dioxid de carbon (carbonai) i amoniu, conform reaciei:
CNO + 2H2O = HO NH3 + CO2
3. - din reacia de oxidare va rezulta H2SO4, care va fi neutralizat prin adugarea de
oxid de calciu (var), cu meninerea pH-ului n domeniul 8,0 10,0. performanele
procesului scad simitor dac pH-ul fluctueaz n afara acestui domeniu optim.
H2SO4 + CaO = CaSO4 + H2O
Procesul asigur oxidarea cianurii libere i a cianurii din complecii uor disociabili de
cianur cu metalele din tulbureal (Cu, Zn).
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

80

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

4. - de asemenea procesul asigur ndeprtarea cianurii de fier iniiat prin reducerea


formelor ferice (Fe3+) la forma feroas (Fe2+), conform reaciilor urmtoare:
Fe3+ + SO2 + 2H2O = Fe2+ + 4H+ + SO42
2Fe(CN)63 + SO2 + 2H2O = 2Fe(CN)64 + 4H+ + SO42
Complecii feroi ai cianurii sunt apoi ndeprtai prin precipitare cu cupru, zinc, sau cu
nichel, conform reaciei:
2Me2+ + Fe(CN)64 + H2O = Me2Fe(CN)6 x H2O

(Me2+ este Cu, Zn sau Ni)

5. - metalele reziduale din soluie sunt precipitate sub form de hidroxizi, conform
reaciilor:
2Cu2+ + SO32 + O2 + H2O + 2HO = 2Cu(OH)2 + SO42
Zn2+ + 2HO = Zn(OH)2
Ni2+ + 2HO = Ni(OH)2
Instalaia de decianurare din cadrul Uzinei de retratare a sterilelor are n componen:
-dou tancuri de decianurare (de reacie) cu agitatoare, astfel dimensionate nct s
respecte cerina BAT, de a asigura capacitate dubl de decianurare fa de necesitile
normale;
-gospodrie pentru prepararea soluiei de metabisulfit de sodiu 30% (compus din
rezervor cu agitator pentru prepararea soluiei, elevator electric pentru alimentarea cu
metabisulfit de sodiu solid a rezervorului de preparare a soluiei, pomp pentru
vehicularea soluiei);
- gospodrie pentru prepararea soluiei de sulfat de cupru 10% (compus din rezervor
cu agitator pentru prepararea soluiei, elevator electric pentru alimentarea cu sulfat de
cupru solid a rezervorului de preparare a soluiei, pomp pentru vehicularea soluiei,
rezervor cu agitator pentru dozarea soluiei de sulfat de cupru, pompe pentru
vehicularea soluiei).
-mixer static pentru oxigenarea tulburelii
-sistem de control al coninutului de cianur din tulbureal
-pompe
- cuv betonat pentru reinerea eventualelor scurgeri din tancurile de decianurare.
Schematic, instalaia de decianurare este prezentat n plana nr.12.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

81

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tulbureala din tancul nr. 4 (ultimul tanc de leiere) este trecut prin ciururi vibratoare (pe
care se reine crbunele activ trecut prin sitele tancurilor de leiere), dup care, prin
pompare, tulbureala este introdus n instalaia de decianurare.
n mod curent este utilizat un singur tanc din cele dou disponibile n instalaia de
decianurare.
Volumul util al fiecrui tanc din cele dou existente este de 2020 mc.
Timpul necesar desfurrii reaciilor chimice din instalaia de decianurare este de maxim
1 or, ceea ce nseamn c pentru un debit al tulburelii de 741 mc/h (debit aferent capacitii
maxime de funcionare a Uzinei de retratare a sterilelor), n procesul de decianurare va fi
utilizat un volum de maxim 1010 mc, volum care reprezint cca. 50% din volumul unui tanc.
Tancurile de decianurare sunt prevzute cu:
-conduct de evacuare, montat la o nlime corespunztoare unui volum utilizat de
1010 mc (50% din volumul util al tancului)
-conduct de evacuare montat la o nlime corespunztoare unui volum utilizat de
2020 mc (100% din volumul util al tancului)
-robinei de separare, montai pe ambele conducte de evacuare
-dou sonde montate n tanc, la nivelul fiecrei conducte de evacuare, pentru
msurarea concentraiei de cianur uor disociabil, conectate la un analizor automat.
Analizorul de cianur uor disociabil este interconectat att cu dozatorul de
metabisulfit de sodiu, ct i cu cei doi robinei montai pe conductele de evacuare din
tancul de decianurare.
Procesul de decianurare se desfoar dup cum urmeaz:
-tulbureala din ultimul tanc de leiere (tancul nr. 4) este trecut prin ciururi vibratoare,
dup care este colectat ntr-un rezervor cu un volum de 30 mc.
-din rezervor tulbureala este preluat de o pomp, care o dirijeaz spre primul tanc al
instalaiei de decianurare (tancul nr. 5)
-ambele tancuri ale instalaiei de decianurare sunt echipate cu:
-agitatoare mecanice,
-sonde pentru msurarea concentraiilor de cianur uor disociabil, sonde care
vor fi cuplate la un analizor de cianur uor disociabil,
-conducte de evacuare a tulburelii. Fiecare tanc va avea cte dou conducte, una
montat la o nlime corespunztoare unui volum de tulbureal din tanc de
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

82

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

1010 mc, cea de a doua la o nlime corespunztoare unui volum de tulbureal


din tanc de 2020 mc
-pe conducta de refulare a pompei sunt montate trei mixere statice, n care se
injecteaz:
-aer comprimat, asigurndu-se astfel oxigenul necesar reaciilor chimice din
instalaia de decianurare
-soluie de lapte de var, pentru meninerea pH-ului tulburelii la valori cuprinse ntre
8 i 10 uniti pH (intervalul optim pentru procesul de decianurare). Dozarea
soluiei de lapte de var va fi comandat de un pH-metru montat n tancul de
decianurare
-metabisulfit de sodiu n soluie 30% (3,89 mc/h soluie de metabisulfit de sodiu)
-agitatorul tancului de decianurare asigur omogenizarea soluiilor introduse n tanc
-analizorul de cianur uor disociabil monitorizeaz permanent concentraia de
cianur uor disociabil din tanc, prin sonda montat pe conducta de evacuare a
tulburelii situat la cota cea mai sczut (la 50% din volumul util al tancului)
-analizorul de cianur uor disociabil este setat pentru dou seturi de valori ale
concentraiei de cianur uor disociabil la ieirea din tanc i anume:
-o valoare a concentraiei de 0,7 ppm CNWAD pentru funcionarea normal a
instalaiei.
-o valoare a concentraiei de 5 ppm CNWAD
-valoarea concentraiei de cianur de 0,7 ppm CNWAD este o valoare de referin n
funcie de care analizorul comand mrirea, respectiv micorarea cantitii de soluie
de metabisulfit de sodiu introdus n tancul de decianurare. La valori ale concentraiei
de cianur mai mari de 0,7 ppm CNWAD analizorul comand dozarea unei cantiti mai
mari de metabisulfit de sodiu fa de cantitatea setat iniial (3,89 mc/h), respectiv la
valori ale concentraiei de cianur mai mici de 0,7 ppm analizorul comand dozarea
unei cantiti mai mici de metabisulfit de sodiu fa de cantitatea setat iniial (3,89
mc/h)
-valoarea concentraiei de cianur de 5 ppm CNWAD este o valoare la depirea creia
analizorul comand:
-nchiderea robinetului de evacuare a tulburelii din tancul de decianurare (robinetul
situat la o nlime corespunztoare pentru 50% din volumul util al tancului de
decianurare)
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

83

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-oprirea alimentrii cu tulbureal a Uzinei de retratare a sterilelor


-n cazul n care analizorul de concentraie de cianur uor disociabil a comandat
nchiderea robinetului de evacuare de la cota inferioar a tancului de decianurare,
funcionarea instalaiei de decianurare se face dup cum urmeaz:
-alimentarea tancului de decianurare continu, pompa care asigur transvazarea
tulburelii din ultimul tanc de leiere (tancul nr. 4) rmnnd n funciune
-rmn n funciune instalaiile de dozare a metabisulfitului de sodiu i a laptelui de
var
-dozarea metabisulfitului de sodiu se face la valori mai mari celor normale, aferent
ultimei valori transmise analizorului de cianur WAD
-cnd nivelul tulburelii ajunge la cota conductei de evacuare din partea superioar a
tancului, sonda montat la nivelul conductei de evacuare va alimenta cu tulbureal
analizorul de cianur uor disociabil
-dac concentraia de cianur uor disociabil din tulbureal are valori mai mici dect
valoarea de prag (5 ppm CN WAD), analizorul va comanda deschiderea robineilor de pe
cele dou conducte de evacuare ale tancului, ajustnd totodat, n funcie de valoarea
efectiv msurat a concentraiei de cianur uor disociabil, dozarea de metabisulfit de
sodiu
-dac concentraia de cianur uor disociabil din tulbureal are, la nivelul superior al
tancului valori mai mici dect valoarea de prag (5 ppm CN WAD), analizorul va comanda
meninerea n poziie nchis a ambilor robinei de evacuare ai tulburelii din tanc,
dirijnd tulbureala direct n al doilea tanc (tancul de rezerv) al instalaiei de
decianurare.
-n cel de al doilea tanc de decianurare procesele se petrec similar cu cele din primul
tanc de decianurare, cu specificaia c, n cazul n care concentraia de cianur uor
disociabil nu ajunge la valori mai mici dect valoarea de prag (5 ppm CN WAD) dup
umplerea a 50% din volumul tancului, se comand (de ctre analizorul de cianur)
oprirea funcionrii pompei care preia tulbureala din tancul nr. 4.
-tulbureala va fi meninut n tancurile de decianurare pn la atingerea unei
concentraii de cianur uor disociabil mai mic dect valoarea de prag, dup care va
fi evacuat spre Iazul de decantare Aurul.
-repornirea alimentrii cu tulbureal a Uzinei de retratare a sterilelor se face doar n
momentul evacurii tulburelii din ambele tancuri de decianurare
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

84

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-att instalaia de dozare a metabisulfitului de sodiu, ct i instalaia de dozare a soluiei


de lapte de var sunt concepute pentru a putea asigura o capacitate de dozare dubl
fa de dozarea aferent fucionrii normale, astfel nct ele pot asigura necesarul de
reactivi pentru funcionarea simultan a ambelor tancuri de decianurare.
Evacuarea tulburelii din instalaia de decianurare se face ntr-un rezervor cu volumul de
63 mc, de unde tulbureala este preluat de pompele cu care este trimis pe Iazul de
decantare Aurul.
Reactivii dozai n instalaia de decianurare sunt:
a. metabisulfit de sodiu Na2S2O5 (SMS)
Gospodria pentru prepararea soluiei de metabisulfit de sodiu 30% este compus din:
-rezervor cu agitator pentru prepararea (amestecarea) soluiei;
-elevator electric pentru alimentarea cu metabisulfit de sodiu solid a rezervorului de
amestecare a soluiei;
-pomp pentru vehicularea soluiei.
Elevatorul ncarc masa de metabisulfit de sodiu n buncrul de alimentare al rezervorului
de amestecare care este poziionat deasupra tancului de decianurare. Un alimentator cu
urub distribuie o cantitate specific n camera de amestecare, unde este amestecat cu
ap. Soluia este apoi pompat continuu n alimentarea conductei care alimenteaza tancurile
de decianurare.
Alimentatorul cu urub are o vitez variabil i este controlat de analizorul de cianur uor
disociabil care primete informaii despre concentraia de CN

WAD

de la sondele montate n

cele dou tancuri de decianurare.


Se dozeaz metabisulfit de sodiu n soluie 30%, (densitate 1,17kg/l), la un consum de
1,48 t/h SMS, respectiv 3,89 mc soluie/h, ceea ce nseamn 2,0 kg SMS/mc tulbureal
tratat.
Soluia de SMS se dozeaz n conducta de alimentare cu tulbureal a tancului de
decianurare.
b. sulfat de cupru CuSO4 5H2O
Testele preliminare au artat c nu este necesar s se utilizeze sulfatul de cupru,
deoarece leia supus decianurrii conine peste 50 mg/l Cu, necesar n calitate de
catalizator pentru reacia de distrugere a cianurii. Cu toate acestea, instalaia de dozare a
sulfatului de cupru va fi disponibil pentru utilizare la nevoie.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

85

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Gospodria pentru prepararea soluiei de sulfat de cupru 10% este compus din:
-rezervor cu agitator pentru prepararea (amestecarea) soluiei;
-elevator electric pentru alimentarea cu sulfat de cupru solid a rezervorului de
amestecare a soluiei;
-tanc de dozare;
-pomp pentru vehicularea soluiei.
Elevatorul ncarc necesarul de saci de sulfat de cupru n rezervorul de amestecare.
Inainte de a se aduga sulfatul de cupru, se adaug ap pn la un nivel predeterminat.
Se ateapt ca sulfatul de cupru s se dizolve nainte de a-l pompa n tancul de dozare.
O pomp de dozare cu vitez variabil adaug sulfatul de cupru n alimentarea conductei
care alimenteaz tancurile de decianurare.
Se dozeaz sulfat de cupru n soluie 10%, (densitate 1,107kg/l), la un consum de 7,7
kg/h sulfat de cupru, respectiv 69 l /h soluie, ceea ce nseamn 0,01 kg sulfat de cupru/mc
tulbureal tratat.
Soluia de sulfat de cupru se dozeaz n conducta de alimentare cu tulbureal a tancului
de decianurare.
c. oxigen
Pentru oxidare se insufl aer, de la o instalaie de aer comprimat (staie de compresoare
existent n incinta uzinei).
Debitul de aer comprimat necesar procesului de decianurare este de 2,28 mc O2/min.,
adic 11,4 mc aer/min., respectiv 0,92 mc aer/ mc tulbureal tratat.
Oxigenul se injecteaz n mixerele statice prin care este pompat tulbureala.
d. var
Soluia de lapte de var necesar coreciei pH-ului tulburelii la intrarea n instalaia de
decianurare este asigurat de instalaia de producere a laptelui de var amplasat n incinta
Uzinei de retratare a sterilelor.
Dozarea soluiei de lapte de var se face printr-un robinet a crui deschidere este
comandat de un analizor de pH, montat pe conducta de admisie a tulburelii n instalaia de
decianurare.
Consumul de soluie de lapte de var este de 2,98 mc/h.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

86

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Capacitatea instalaiei de decianurare din incinta Uzinei de retratare a sterilelor este de


741 mc tulbureal/h.
Aportul de ap din aceast instalaie, provenit din soluiile de reactivi dozai i din apele de
splare ale reactoarelor este de 42 mc/h i este asigurat prin recircularea apei din iazul
Aurul.
Din Uzina de retratare a sterilelor se va pompa ctre Iazul de decantare Aurul un debit de
783 mc/h tulbureal decianurat.
Tulbureala srac, evacuat din tancurile de leiere, dup separarea de crbunele activ
care a reinut complecii de aur i argint, intr n Instalaia de decianurare, cu urmtorii
parametri i compoziie chimic (valorile de concentraii i debite masice sunt raportate la
volumul total al tulburelii):
debit tulbureal
pH
cianur liber
cianur total
cupru
zinc
fier
plumb
mangan
cadmiu
arsen
raport solid/lichid
densitate

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
[t/mc]

741
8,0-10,0
150-200
111,15-148,2
360
267,48
137
102
389
288
32699
24230
314
233
8219
6090
198
147
327
243
1/1,67
1,3

Urmare a reaciilor care au loc n staia de decianurare, cea mai mare parte a cianurii libere
i uor disociabile este distrus, prin oxidare cu dioxid de sulf i oxigen i transformat n
carbonai, amoniu i azot, iar sulful din dioxidul de sulf trece n acid sulfuric. Adaosul
permanent de var este necesar pentru neutralizarea acestui acid, pentru precipitarea sub
form de hidroxizi a metalelor puse n libertate prin distrugerea complecilor cianurici i
meninerea pH-ului la valoarea de 8,0-10,0 la care are loc reacia de oxidare.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

87

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Complecii puternici ai cianurii cu fierul sunt atacai i ei, fiind transformai din compleci
ferici (Fe+3) n compleci feroi (Fe+2) care precipit cu celelalte metale grele din soluie (Cu,
Zn, Cd) formnd compleci stabili insolubili i care se regsesc n partea solid a tulburelii,
unde se regsesc i hidroxizii de Cu, Zn, Cd precipitai.
In condiiile de pH la care are loc oxidarea i sub aciunea oxigenului dozat, arsenul
prezent n tulbureal poate fi n parte oxidat de la As+3 la As+5, care precipit cu calciul
prezent din var formnd arseniat de Ca (CaAsO4), astfel nct are loc i micorarea fraciei
solubile a arsenului din soluie. De asemenea, trebuie luat n considerarea i eliminarea
arsenului din faza solid prin coprecipitare (incorporarea speciilor solubile de arsen n
flocoanele de hidroxizi metalici care precipit din abunden n aceast faz) precum i prin
adsorbie (ataarea electrostatic a speciilor solubile de arsen la suprafaa extern a
hidroxizilor insolubili de metale care precipit n aceast faz).
n condiii normale de funcionare, tulbureala care prsete staia de decianurare are
urmtoarele caracteristici:
debit tulbureal
pH
cianur uor disociabil
cianur total
cupru
zinc
fier
plumb
mangan
cadmiu
arsen
raport solid/lichid
densitate

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
[t/mc]

783
8,0-10,0
0,7
0,55
2,376
1,86
130
102
368
288
30945
24230
298
233
7778
6090
188
147
310
243
1/1,79
1,28

88

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

In cazul cel mai defavorabil, cnd prin decianurare nu se pot realiza randamentele
scontate i se atinge nivelul maxim acceptabil pentru cianura uor disociabil n tulbureala
decianurat, respectiv 10 ppm CNWAD, tulbureala care prsete staia de decianurare are
urmtoarele caracteristici:
debit tulbureal
pH
cianur uor disociabil
cianur total
cupru
zinc
fier
plumb
mangan
cadmiu
arsen
raport solid/lichid
densitate

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
[t/mc]

783
8,0-10,0
10
7,83
14,39
11,27
130
102
368
288
30945
24230
298
233
7778
6090
188
147
310
243
1/1,79
1,28

Avnd n vedere c procesele ulterioare din Iazul de decantare Aurul, precum i din staia
de epurare final, cu referire la degradarea cianurii, au loc n faza apoas a amestecului
solid-lichid, este util estimarea concentraiei de cianur i a concentraiilor metalelor
preioase n faza lichid, ca principali impurificatori ai apelor uzate din acest proces
tehnologic.
Estimarea concentraiilor de metale n faza apoas s-a efectuat lund n considerare
datele privind parametrii procesului de decianurare din Programul de teste pentru evaluarea
opiunilor de neutralizare a cianurii folosind SO2/aer i tehnologiile CyPlus pe baz de ap
oxigenat pentru tratarea efluenilor de leiere n proiectul Oxus Romaltyn realizat de
CyPlus GmbH, Germania n aprilie 2007 i pus la dispoziie de beneficiar.
Considernd plaja de pH n care are loc procesul de decianurare, s-a apreciat c pentru
Cd, conform curbei de precipitare a hidroxizilor de metale n funcie de pH, pot avea loc i
resolubilizri ale hidroxizilor precipitai n timpul reaciei de decianurare, n momentul cnd
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

89

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

pH-ul coboar la limita inferioar, astfel nct s-a estimat ca valoare a concentraiei n faza
apoas, concentraia maxim a metalului aflat n soluie la pH 8, conform valorii produsului
de solubilitate n condiiile concrete de lucru.
In aceste situaii, faza apoas a tulburelii, la ieirea din instalaia de decianurare, va
conine compleci ai cianurii cu metale, compui ai arsenului (As+3 i As+5) sub form
solubil de arsenii AsO3-3 i arseniai AsO4-3, alturi de sulfai i carbonai de amoniu, calciu
i sodiu.
Randamentele considerate n calculul estimativ privind concentraiile de cianur i de
metale (Fe, Cu, Zn) n faza apoas a tulburelii la ieirea acesteia din Instalaia de
decianurare au fost cele obinute prin studiul Program de teste pentru evaluarea opiunilor
de neutralizare a cianurii folosind SO2/aer i tehnologiile CyPlus pe baz de ap oxigenat
pentru tratarea efluenilor de leiere n proiectul Oxus Romaltyn realizat de CyPlus GmbH,
Germania n aprilie 2007 i pus la dispoziie de beneficiar.
Randamentele de decianurare i de precipitare a metalelor sunt prezentate n tabelul
urmtor:
Indicator
-cianur uor disociabil
-cianur total
-fier
-cupru
-zinc

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Randament, %
99,78
99,34
87,65
98,1
99,53

90

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Debitul i concentraiile de metale, arsen i cianur n faza apoas a tulburelii n condiii de


funcionare normal a Instalaiei de decianurare sunt prezentate n continuare (s-a luat n
considerare cazul cel mai defavorabil, n care toat cianura se regsete n faza apoas):
mc/h
644,54
uniti pH
8,0-10,0
0,7
concentraie [mg/l]
0,45
debit masic [kg/h]
2,38
cianur total
concentraie [mg/l]
1,53
debit masic [kg/h]
0,97
cupru
concentraie [mg/l]
0,76
debit masic [kg/h]
0,31
zinc
concentraie [mg/l]
0,24
debit masic [kg/h]
0,06
fier
concentraie [mg/l]
0,05
debit masic [kg/h]
0,8*
cadmiu
concentraie [mg/l]
0,51
debit masic [kg/h]
2,2**
arsen
concentraie [mg/l]
1,42
debit masic [kg/h]
* conform curbei de precipitare a hidroxizilor metalici n funcie de pH
** conform Programului de teste pentru evaluarea opiunilor de neutralizare a cianurii folosind
SO2/aer i tehnologiile CyPlus pe baz de ap oxigenat pentru tratarea efluenilor de leiere
n proiectul Oxus Romaltyn realizat de CyPlus GmbH, Germania, aprilie 2007
debit faz apoas
pH
cianur uor disociabil

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

91

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

In cazul cel mai defavorabil, cnd prin decianurare nu se pot realiza randamentele
scontate i se atinge nivelul maxim acceptabil pentru cianura uor disociabil n tulbureala
decianurat, respectiv 10 ppm CNWAD, faza apoas a tulburelii care prsete staia de
decianurare are urmtoarele caracteristici:
mc/h
644,54
uniti pH
8,0-10,0
10
concentraie [mg/l]
6,44
debit masic [kg/h]
14,39
cianur total
concentraie [mg/l]
9,27
debit masic [kg/h]
13,82
cupru
concentraie [mg/l]
8,91
debit masic [kg/h]
4,4
zinc
concentraie [mg/l]
2,84
debit masic [kg/h]
0,91
fier
concentraie [mg/l]
0,59
debit masic [kg/h]
11,43
cadmiu
concentraie [mg/l]
7,37
debit masic [kg/h]
2,2*
arsen
concentraie [mg/l]
1,42
debit masic [kg/h]
* conform Programului de teste pentru evaluarea opiunilor de neutralizare a cianurii folosind
SO2/aer i tehnologiile CyPlus pe baz de ap oxigenat pentru tratarea efluenilor de leiere
n proiectul Oxus Romaltyn realizat de CyPlus GmbH, Germania, aprilie 2007
debit faz apoas
pH
cianur uor disociabil

Tulbureala de steril, dup decianurarea n uzin, se ncadreaz n cerinele Directivei


2006/21/EC privind managementul deeurilor din industria extractiv, n care la art. 13 se
prevede ca n cazul unui iaz n care este prezent cianura, operatorul trebuie s asigure c
concentraia de cianuri uor disociabile (WAD) este redus la cel mai mic nivel posibil
folosind cele mai bune tehnici, n orice caz aceasta va fi mai mic de 50 ppm de la 1 mai
2008, mai mic de 25 ppm de la 1 mai 2013 i mai mic de 10 ppm de la 1 mai 2018, n
punctul de descrcare a sterilului din uzina de procesare n iaz, pentru uzinele deja
autorizate sau n curs de funcionare. Pentru uzinele care se autorizeaz dup 1 mai 2008,
concentraia de cianuri uor disociabile la intrare n iazul de decantare trebuie s fie mai mic
de 10 ppm.
Avnd n vedere reaciile care au loc n timpul distrugerii cianurii, nu se nregistreaz emisii
majore n atmosfer din instalaia de decianurare din uzin.
In soluia de metabisulfit de sodiu, dioxidul de sulf este solubilizat, de fapt el este generat
direct n soluie prin hidroliza srii i nu prsete sistemul. Mai mult, toate operaiile au loc n
mediu alcalin (pH 8,0-10,0), astfel nct toi compuii generai n sistem i care ar putea
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

92

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

prsi sistemul sub form gazoas sunt neutralizai i meninui n soluia alcalin (CO2, SO2,
NH3) sub form de sruri, carbonai, sulfii, sulfai de calciu i amoniu. Parte din amoniac se
oxideaz n continuare la azot, care este un gaz preponderent n compoziia aerului
(78,08% v/v), deci nu se pune problema impurificrii lui.
Volatilizarea este de asemenea o surs potenial de pierdere a cianurii n procesul CIL,
dar va fi minim, pentru c pH-ul este meninut la valoarea de 10,5 tocmai pentru a pstra
cianura sub form nevolatil i mai reactiv. La un pH de 9,3-9,5 cianura liber CN- i forma
molecular HCN sunt n echilibru, adic sunt prezente cantiti egale din fiecare form.
La un pH de 11, mai mult de 99% din cianur rmne n soluie sub forma de CN-, n timp
ce la pH 7, mai mult de 99% din cianur se gsete sub forma de HCN, care poate prsi
sistemul apos.
Dei HCN este foarte solubil n ap, solubilitatea sa descrete cu creterea temperaturii i
n condiii de salinitatea ridicat.
Cu toate c se lucreaz la un pH de 10,5, deoarece concentraia de cianuri la admisie
este de 360 mg/l, faptul c se barboteaz aer n masa de reacie iar suprafaa tancurilor de
decianurare este relativ mare, se presupune c putea avea loc volatilizarea a cca. 0,28 kg/h
HCN.
Aceast valoare a fost calculat utiliznd recomandrile din Emission Estimation
Technique Manual for Gold Ore Processing,1999, National Pollutant Inventory (NPI),
Australia.
Calculul emisiei de CN din tancurile de decianurare s-a fcut utiliznd urmtoarea formul de
calcul:
E = ([0.013 * [HCN(aq)] + 0.46} * A * T / 106) * 1000
unde:
E - emisia de HCN (kg)
[HCN(aq)] = [NaCN] * 10(9,.2 - pH)
[NaCN] - concentraia de NaCN n tancurile de decianurare [mg/l]
pH valoarea pH n tancurile CIL
A - suprafaa total a tancurilor de decianurare [m2]
T - perioada de emisie [ore]

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

93

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n care:
A = n x x d2/4 = 2 x 3,14 x 196/4 = 308 m2
n - numrul tancurilor
d -diametrul unui tanc - 14 m
[NaCN] - concentraia medie a cianurii n tancuri - 360 mg/l CNT
pH = 10,5
T - perioada de emisie - 1 or
Din cele expuse mai sus se poate observa c:
-procesul de volatilizare al cianurii nu depinde de debitul de tulbureal vehiculat prin
tancurile de decianurare ci doar de:
-concentraia cianurilor
-suprafaa liber a tancurilor
-pH-ul tulburelii
-timpul de expunere
-pentru calculul emisiei de cianur au fost luate n considerare cele mai defavorabile
condiii, respectiv:
-situaia cnd ambele tancuri din instalaia de decianurare sunt umplute cu
tulbureal
-concentraia luat n considerare este concentraia cea mai mare posibil la
evacuarea tulburelii din tancurile de leiere
-concentraia de cianur din tulbureal a fost considerat constant pe parcursul
unei ore
In realitate, n condiii normale de funcionare:
-tulbureala va fi tratat ntr-un singur tanc
-concentraia de cianur din tulbureala intrat n tancul de decianurare va fi mai mic
dect cea luat n considerare n calcului anterior
-pe parcursul perioadei de staionare n tancul de decianurare concentraia de cianur
va scdea continuu
Lund n calcul concentraia de CNWAD din alimentarea tulburelii n instalaia de
decianurare, care este de 200 ppm, ceea ce echivaleaz cu o concentraie de 377 ppm
NaCN, pentru funcionarea normal a instalaiei i considernd funcionarea ntr-un singur
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

94

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

tanc, se poate estima c, n condiii normale de funcionare, cantitatea de cianur volatilizat


va fi de maxim 0,109 kg/h HCN.

Staia de var
Varul este necesar att n procesul tehnologic pentru corecia pH-ului n tancurile de
leiere ct i la corecia pH-ului n instalaia de decianurare a sterilului.
Laptele de var se prepar ntr-o instalaie proprie, amplasat n partea de est a incintei
Uzinei de retratare a sterilelor.
Prepararea laptelui de var se face prin amestecarea varului hidratat cu ap industrial.
Staia pentru producerea soluiei de lapte de var (instalaia proiectat) va asigura o
producie de soluie de lapte de var de 28,81 mc/zi.
Varul hidratat este aprovizionat n saci, depozitai pe box plalei, pe platforma betonat din
proximitatea instalaiei.
Prepararea soluiei de lapte de var se face prin amestecarea varului hidratat cu apa,
ntr-un recipient cu volumul de 150 mc. Instalaia are n componen i un al doilea recipient
(cu un volum de 150 mc) destinat stocrii temporare a soluiei de lapte de var. Ambii
recipieni sunt prevzui cu agitatoare mecanice.
Instalaia de producere a soluiei de lapte de var este compus din:
Instalaie pentru manipularea varului hidratat
Sacii cu var hidratat sunt preluai, unul cte unul, de pe boxpaleii cu care sunt adui n
incinta uzinei i sunt adui n raza de aciune a unei instalaii mecanice de ridicat.
Manipularea sacilor de la locul de depozitare la locul de unde vor fi preluai de instalaia de
ridicat i pentru golirea sacilor se face manual.
Instalaie pentru golirea sacilor n care este aprovizionat varul hidratat
Instalaia de ridicat i pentru golirea sacilor asigur introducerea sacilor, unul cte unul,
ntr-o cabin amplasat deasupra recipientului destinat preparrii soluiei de lapte de var.
Cabina este o construcie metalic, prevzut cu ui pentru admisia sacilor cu var hidratat,
respectiv pentru evacuarea sacilor golii de coninutul lor, instalaie pentru tierea sacilor i o
plnie pentru colectarea i dirijarea varului hidratat n interiorul recipientului de preparare a
soluiei de lapte de var.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

95

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Sacii cu var hidratat sunt introdui n cabin prin uile acesteia i sunt poziionai deasupra
plniei de alimentare a recipientului. nchiderea uilor determin intrarea n funcionare a
dispozitivului de tiere a sacilor, compus dintr-un cuit montat pe un sistem care asigur
micarea lui n plan orizontal. Varul hidratat se scurge din sac i este dirijat n interiorul
recipientului prin plnia montat la partea inferioar a cabinei.
n cabina de golire a sacilor cu var hidratat sacii vor fi introdui pe rnd, unul cte unul,
admisia unui nou sac n cabin fiind condiionat de preluarea sacului golit anterior.
Recipient pentru prepararea soluiei de lapte de var
Recipientul pentru prepararea soluiei de lapte de var este o construcie metalic,
cilindric, amplasat pe o fundaie din beton, cu un volum total de 150 mc.
Partea superioar a recipientului este acoperit cu o structur metalic pe care este
amplasat cabina destinat golirii sacilor cu var hidratat.
n interiorul recipientului este montat un agitator mecanic, acionat de un motor electric cu
puterea de 4 kW.
Alimentarea cu ap a recipientului se va face prin intermediul unei conducte metalice,
echipat cu un electroventil comandat de un senzor de nivel amplasat n interiorul
recipientului, care permite alimentarea cu ap a recipientului pn la cca. 30% din
capacitatea sa, respectiv permite admisia unui volum de ap de 50,04 mc, dup care
comand nchiderea electroventilului prin care se face alimentarea cu ap a recipientului i
pornirea agitatorului mecanic.
Alimentarea cu var hidratat a recipientului se face pe la partea sa superioar, prin plnia
de alimentare, cantitatea de var hidratat introdus n recipient este de cca. 130 t.
Dup introducerea n recipient a ntregii cantiti de var hidratat, soluia este agitat o
perioad de timp de cel puin 60 minute.
Soluia de lapte de var obinut are urmtoarele caracteristici:
-densitate - 1,2 kg/l
-pH - 12,6
Cantitatea de soluie de lapte de var aferent unui volum de ap de 50,04 mc i a unei
cantiti de 130 t de var hidratat este de 150 mc.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

96

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Consumul maxim de soluie de lapte de var al Uzinei de retratare a sterilelor este de 64,24
mc/zi (2,67 mc/h), din care:
-28,81 mc/zi (1,2 mc/h) pentru corecia pH-ului tulburelii la intrarea n instalaiile de
tratare
-35,43 mc/zi (1,47 mc/h) pentru corecia pH-ului tulburelii la intrarea n instalaia de
decianurare
Soluia de lapte de var din recipientul de preparare este pompat spre instalaia de tratare
a sterilelor i spre instalaia de decianurare a tulburelii cu un debit de 18,3 mc/h.
Recipient pentru stocarea temporar a soluiei de lapte de var preparat
Excedentul de soluie de lapte de var pompat (15,63 mc/h) este colectat n recipientul
pentru stocarea soluie de lapte de var, urmnd s fie recircuitat spre consumatori.
Recipientul pentru prepararea soluiei de lapte de var este o construcie metalic,
cilindric, amplasat pe o fundaie din beton, cu un volum total de 150 mc, echipat cu un
agitator mecanic antrenat de un motor electric cu o putere de 4 kW.
Pompe pentru transportul soluiei de lapte de var din recipientul de stocare la instalaia de
retratare a sterilelor
Transportul soluiei de lapte de var din Staia pentru prepararea soluiei de lapte de var la
consumatorii de lapte de var din incinta uzinei pentru retratarea sterilelor se face cu ajutorul
unor pompe de tip PCM DELASCO DSC 65.
n Staia pentru prepararea soluiei de lapte de var sunt montate trei pompe identice (de tip
PCM DELASCO DSC 65), care vor fi utilizate dup cum urmeaz:
-una din pompe asigur transvazarea soluiei de lapte de var din recipientul de
preparare n recipientul de stocare
-dou pompe sunt utilizate pentru transportul soluiei de lapte de var de la staie
(din rezervorul de stocare) la consumatorii de lapte de var din uzin. Din aceste
dou pompe una este activ, cealalt fiind n rezerv.
Pompele sunt pozate pe fundaii din beton armat, ridicate fa de platforma de beton a
staiei.
Caracteristicile pompelor utilizate pentru transportul soluiei de lapte de var sunt:
-debit maxim - 18,3 mc/h
-nlime maxim de refulare - 5 bar
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

97

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-turaie - 43 rot/minut
-puterea motorului de antrenare - 7,5 kW
-conducte (tur-retur) pentru transportul soluiei de lapte de var
Staia pentru producerea soluiei de lapte de var este echipat cu trei conducte i anume:
-o conduct tur, prin care soluia de lapte de var ce este transportat de la rampa de
refulare a pompelor la tancul de leiere nr. 1 i la instalaia de decianurare a tulburelii
-o conduct retur, prin care surplusul de soluie de lapte de var (reprezentat de diferena
dintre debitul de soluie de lapte de var la ieirea din rampa de refulare i debitul de
soluie de lapte de var injectat n tancul de leiere nr. 1 i n tancurile instalaiei de
decianurare a tulburelii) este deversat n recipientul pentru stocarea soluiei de lapte de
var
-o conduct pentru transvazarea soluiei de lapte de var din recipientul de preparare n
recipientul de stocare
Conducta tur este realizat din eav HDPE, cu diametrul de 80 mm, din material PE 80,
construit pentru o presiune de lucru de 6 bar.
Conducta retur este realizat din eav HDPE, cu diametrul de 50 mm, din material PE 80,
construit pentru o presiune de lucru de 6 bar.
Conductele de transport ale soluiei de lapte de var vor fi pozate pe estacade metalice
susinute de supori metalici.
Instalaii pentru dozarea soluiei de lapte de var
Dozarea soluiei de lapte de var n instalaia de tratare a sterilelor, respectiv n instalaia de
decianurare a tulburelii se face prin tuuri echipate cu electroventile, a cror comand este
asigurat de pH-metre instalate pe echipamentele de admisie a amestecului ap-steril
(pentru instalaia de tratare a sterilelor), respectiv a tulburelii (pentru instalaia de decianurare
a tulburelii).
Staia de var este prezentat schematic n plana nr. 13.
Modulul de fabricare a oxigenului
Oxigenul necesar n procesul de leiere- adsorbie este obinut ntr-un modul propriu de
fabricare a oxigenului.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

98

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Modulul de fabricare a oxigenului este situat n incinta halei tehnologice, avnd la baz un
generator de oxigen PSA - model OA 4000 Australia Oxair, generator care este destinat
pentru aplicaii industriale.
Principalele caracteristici tehnice ale generatorului de oxigen sunt:
-capacitatea de producie - 3t/zi
-presiune - 400kPa
-puritate oxigen - 90%
-volumul total n condiii normale - 87,5 nmc/h (maximul fiind 107 nmc/h).
Conform normativului departamental (indicativ PD 43-74) modulul de fabricare a oxigenului
poate fi considerat de capacitate mic <1000 nmc/h i de joas presiune <11 bari efectivi.
Materia prim folosit este aerul atmosferic comprimat n prealabil n compresoare cu melc
i purificat ntr-un sistem de filtrare. Separarea oxigenului se face printr-un sistem de
adsorbie cu impulsuri de presiune. Oxigenul obinut se consum direct n procesul
tehnologic n tancurile nr. 2 6, n fazele de leiere i adsorbie.
Necesarul tehnologic de oxigen poate fi asigurat i cu oxigen lichid achiziionat de la
LINDE - GAZ SRL Bucureti i stocat ntr-un rezervor criogenic de 27000 l nchiriat de la
firma furnizoare pe baza unui contract de nchiriere echipamente tehnice.
Rezervorul de oxigen lichid este amplasat n incint, partea de nord a acesteia, ntr-un arc
situat la:
-cca. 8 m fa de zidul de protecie al transformatoarelor,
-cca. 8 m fa de cldirea magaziei,
-cca. 12 m fa de grupul social,
-la 6 m fa de gardul incintei.
arcul este ngrdit cu plas de srm.
Distanele la care este amplasat rezervorul de oxigen fa de vecinti respect normele
PD 43-88.
De la modulul de fabricare a oxigenului precum i de la compresoarele ce deservesc
rezervorul de oxigen (din filtrele pentru aer) rezult o emulsie ap - ulei ce se dirijeaz spre
bazinul de avarie i apoi este reintrodus n procesul tehnologic.
Instalaia de preparare a soluiei de cianur de sodiu
Uzina de retratare a sterilelor este aporvizionat cu cianur solid.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

99

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Cianura necesar proceselor de recuperare a metalelor preioase din sterile i minereuri


este asigurat de firma HOYER.
Transportul cianurii se face cu mijloace de transport auto ale firmei HOYER, mijloace de
transport care sunt special amenajate i autorizate pentru efectuarea transportului de
cianur.
Transportul cianurii se face n ambalajele cu care este livrat de firma furnizoare, respectiv
n big-bag-uri cu o capacitate de unitar de 1 mc.
Odat ajuns n Uzina de retratare a sterilelor, autovehiculul cu care se face aprovizionarea
cu cianur este garat pe o platform special amenajat, situat n partea de nord vest a
instalaiei de retratare a sterilelor.
Platforma pe care este garat mijlocul de transport cu care se face aprovizionarea cu
cianur a Uzinei de retratare a sterilelor este amenajat dup cum urmeaz:
-platforma este realizat din beton, cu o nclinare de la nord la sud
-platforma este supranlat fa de nivelul solului, repectiv fa de cuva n care sunt
amplasate rezervoarele din partea de nord a instalaiei i tancurile de leiere din partea
de sud a instalaiei
-pe laturile de vest, nord i est platforma este bordurat. Bordurile din partea de est i
vest a platformei sunt astfel realizate nct permit accesul mijloacelor de transport
-partea de sud a paltformei de garare nu este bordurat, permind descrcarea apelor
pluviale colectate pe platforma de garare n cuva rezervoarelortancurilor care
deservesc activitatea instalaiei
Descrcarea big-bag-urilor din mijlocul de transport se face cu ajutorul unei instalaii
mecanice de ridicat, care introduce big-bag-ul ntr-o cabin etan, situat deasupra unui
tanc de amestec. Cabina este echipat cu un sistem de tiere, care, dup nchiderea uilor
cabinei, taie big-bag-ul la partea lui inferioar, permind scurgerea cianurii n tancul de
amestec de sub cabin.
Tancul de amestec are o capacitate total de 20 mc, i este echipat cu un amestector
mecanic i cu o pomp de evacuare.
Dup preluarea cianurii, se deschide o valv de admisie a apei (ap industrial) n tanc i
este pornit sistemul de agitare.
Soluia de cianur de sodiu din tancul de amestec este pompat ntr-un rezervor de
stocare cu capacitatea de 300 mc, amplasat imediat n partea de vest a tancului de amestec.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

100

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Admisia apei n tancul de amestec, cantitatea de ap admis, pornireaoprirea agitatorului


i pornireaoprirea pompei de evacuare a tancului de amestec sunt comandate de o instalaie
de automatizare.
Soluia de cianur de sodiu preparat n tancul de amestec, respectiv stocat n rezervorul
de 300 mc, are o concentraie de 2025%.
Cantitatea de cianur de sodiu depozitat n rezervorul de cianur de 300 mc satisface
nevoile de consum ale Uzinei de retratare a sterilelor pentru o perioad de cca. 6 zile.
n incinta Uzinei de retratare a sterilelor nu este amenajat un depozit pentru cianura solid,
aprovizionarea cu cianur solid fcndu-se la un interval de 6 zile, interval de timp corelat
cu timpul de funcionare al instalaiei asigurat de stocul de cianur lichid din rezervorul de
300 mc.
Instalaia de preparare a soluiei de acid clorhidric
Splarea crbunelui activ, nainte de desorbia metalelor preioase, se face cu soluie de
acid clorhidric 3%.
Acidul clorhidric, n soluie de 36,5%, este adus n incinta Uzinei de retratare a sterilelor n
recipieni cu capacitatea de 1 mc.
Depozitarea acidului clorhidric se face ntr-un arc situat n partea de vest a instalaiei de
reatratare a sterilelor, n recipienii de plastic n care acidul este adus n incinta uzinei.
arcul este ngrdit cu un gard din plas de srm.
n arc, recipienii cu acid clorhidric sunt aezai ntr-o cuv din beton. Apele pluviale
colectate n cuv i eventualele scurgeri de acid clorhidric sunt colectate ntr-un bazin
subteran, amplasat n imediata vecintate a cuvei.
Prepararea soluiei de acid clorhidric se face ntr-un recipient metalic, cu capacitatea de
20 mc, amplasat n interiorul halei tehnologice. Recipientul este pozat ntr-o cuv antiacid
care poate prelua ntreaga cantitate de acid stocat n rezervor (20 mc).
Alimentarea cu acid a rezervorului din interiorul halei productive se face din recipienii de 1
mc, cu care acidul este adus n uzin, prin intermediul unei pompe antiacide.
Soluia de acid clorhidric se prepar n rezervorul de stocare, prin diluarea acidului cu ap.
Din rezervorul de stocare, se alimenteaz cu acid clorhidric coloanele de splare ale
crbunelui activ. Vehicularea acidului clorhidric se face prin conducte.
Consumul de acid clorhidric n instalaie este de cca. 808 kg/zi.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

101

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Instalaia de preparare a soluiei de hidroxid de sodiu


Soluia de hidroxid de sodiu este preparat din hidroxid de sodiu solid (fulgi) adus n
incinta Uzinei de retratare a sterilelor nscuit, pe boxpalei.
Soluia de hidroxid de sodiu se prepar ntr-un rezervor cu capacitatea de 12 mc prevzut,
cu un agitator mecanic, prin amestecare cu ap.
Rezervorul n care se face prepararea soluiei de hidroxid de sodiu asigur i stocarea
soluiei.
Rezervorul este amplasat n incinta halei de producie, n partea de vest a acesteia.
Soluia de hidroxid de sodiu utilizat n instalaie are o concentraie de 20%.
Atelierul mecanic
Activitatea const n principal n depozitare de materiale i piese de schimb n partea de
magazie, prelucrri mecanice obinuite n vederea executrii unor lucrri de ntreinere la
instalaii i o parte administrativ care:
-ine evidena stocurilor,
-coordoneaz aprovizionarea cu materiale specifice activitii proprii.
Cldirea atelierului mecanic are 2 compartimente principale, ntr-un compartiment se
desfoar activitatea mecanic, iar n cellalt se depoziteaz piesele de schimb. n anex
este biroul mecanicilor.
Suprafaa util a cldirii atelierului mecanic este de 674,56 mp, din care:
-atelier mecanic - 313,8 mp
-magazie - 313,78mp
-birou . 47,00 mp
Laborator Tehnologic
Laboratorul deservete Uzina de retratare a sterilelor, fiind punctul de control fizico - chimic
al produselor i subproduselor rezultate din diferitele faze ale procesului tehnologic, precum
i de control a calitii factorilor de mediu (aer, ap uzat i pnz freatic).
Principalele activiti desfurate n cadrul laboratorului tehnologic sunt:
a). Activitatea de control al fluxului tehnologic
-pregtirea pentru analiz;
-determinarea unor parametri fizici (densitate, pH) ai tulburelii i ai soluiilor
tehnologice
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

102

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-analiza coninutului de metale (Au, Ag, Cu) din materiile prime, din crbunele activ,
din ape recirculate i din alte soluii tehnologice;
-analiza cianurii libere din leii de cianuraie, ape recirculate i alte soluii tehnologice;
-teste de extracie (prin tehnica "rolling bottles") a metalelor preioase din materiale
solide n prezen de crbune activ
-teste de determinare a gradului de ncrcare a crbunelui activ
b). Activitatea de automonitorizare a factorilor de mediu
-determinarea pulberilor n suspensie i a cianurilor din aer;
-determinarea cianurilor (libere, complexe i totale) din probele de ap freatic, ap
de suprafa i alte tipuri de ape uzate sau tehnologice.
c) Alte teste tehnologice de cercetare
-teste de determinare a consumului optim de floculani, teste de determinare a
necesarului de oxigen, teste de distrugere a cianurii din soluii tehnologice, etc.
Suprafaa util a laboratorului este de 162,78 mp, activitatea desfurndu-se n mai multe
ncperi, dup cum urmeaz:
-laboratorul propriu-zis
-camera de preparare mostre
-camera teste de cianurare
-camera de aparate (AAS)
-birou
Din activitile desfurate n laborator rezult ape reziduale care dup neutralizarea cu
var, sunt dirijate spre bazinul de avarie i de aici intr n procesul tehnologic.
Apa menajer ce rezult este evacuat n canalizarea menajer a uzinei i ajunge n
canalizarea menajer oreneasc de pe bd-ul Independenei.
Din procesul tehnologic la laborator pot aprea emisii dirijate de la hotele de dezagregare,
de la mcinare i de la hota spectrometrului de absorbie atomic.
innd cont de activitile desfurate n laborator pot rezulta deeuri care nu se pot
evalua cantitativ i calitativ.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

103

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Alte amenajri existente n incinta Uzinei de retratare a sterilelor


Rezervoarele n care se face stocarea soluiei de cianur de sodiu i a soluiei mbogite
n metale preioase sunt amplasate n exteriorul halei de producie, n partea de nord a
acesteia, ntr-o cuv din beton.
Tancurile de leiere sunt amplasate n exteriorul halei de producie, n partea de sud a
acesteia, ntr-o cuv din beton.
Cuva din partea de nord a halei de producie comunic cu cuva din partea de sud a halei
de producie printr-o rigol amenajat la extremitatea de vest a halei de producie.
Cele dou cuve asigur un volum de captare de 744 mc.
n partea de sud a incintei este amenajat un bazin de avarie, realizat din beton, care are
un volum util de 1695 mc.
Bazinul de avarie este racordat, printr-o conduct, la cuvele n care sunt amplasate
rezervoarele, respectiv tancurile de condiionare a tulburelii, leiere, decianurare.
n partea de est a halei de producie este amplasat un rezervor metalic suprateran cu o
capacitate de 800 mc, destinat:
-colectrii surplusului de ap din ngrotor, n cazul utilizrii acestuia
-stocrii apei recirculate de pe Iazul de decantare Aurul
Apa colectat n rezervorul de ap este reutilizat n procesul tehnologic.
2.3.4.3 Utiliti
Alimentarea cu gaz natural
Alimentarea cu gaz natural se face din reeaua de distribuie a gazului natural existent n
zona de amplasare a Uzinei de retratare a sterilelor.
Pe conducta de alimentare cu gaz metan a uzinei este montat un post de reglare gaz
echipat cu un regulator de 10 mc/h.
Principalii consumatori de gaz metan din incinta Uzinei de retratare a sterilelor sunt:
-cazanul n care se nclzete soluia de splare a crbunelui activ
-cuptorul de regenerare a crbunelui
-cuptorul n care sunt topite metalele preioase
Consumul de gaz pentru cazan i cele dou cuptoare este de 314 mc/h.
-3 buc. aparate de nclzit tip TERMOSOL (Q=2,25mc/h)
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

104

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-2 buc. convectoradiatoare tip FLG model GF 2 SF (Q=0,66 mc/h)


Alimentarea cu ap industrial
Alimentarea cu ap industrial se face din conducta aparinnd UP Ssar.
Debitul de ap industrial necesar funcionrii Uzinei de retratare a sterilelor este de cca.
42 mc/h.
Alimentarea cu ap potabil
Alimentarea cu ap potabil se face din reeaua de alimentare cu ap potabil a
municipiului Baia Mare.
Apa potabil este consumat n special pentru satisfacerea nevoilor igienico-sanitare ale
personalului angajat.
Necesarul de ap potabil pentru activitatea Uzinei de retratare a sterilelor este de cca. 6
mc/h.
Alimentarea cu energie electric
Alimentarea cu energie electric a Uzinei de retratare a sterilelor se face de la Staia de
110/6kV Ssar, aparinnd SC Electrica SA Baia Mare, prin Staia de primire de 6 kV a
uzinei.
Consumatorii de energie electric din incinta uzinei sunt alimentai la tensiunea de 0,4 kV,
cu excepia morii, al crui motor electric de acionare este alimentat la tensiunea de 3000 V.
Postul de transformare are n echipare:
-doua transformatoare de 1600kVA( 6kV/0,4kV)
- un transformator de 1600kVA( 6kV/3kV)
-instalaii de protecie i comutaie pe partea de 3 kV
-instalaii de protecie i comutaie pe partea de 0,4 kV
Puterea totala instalata este de 6100 kW.
Compensarea factorului de putere se realizeaza cu doua baterii de condensatoare ,
avand o putere reactiva de 2000 kVAR , la tensiunea de 0,4 kV, prin trepte de reglare
automata.Bateriile de condensatoare sunt de tip SAH , produse de firma EUROSIC.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

105

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.4.4 Prevederi BAT privitoare la extracia metalelor preioase din sterile


(Reference Document on Best Available Techniques in Management of Tailings and
Waste-Rock in Mining Activities - July 2004)
Extragerea metalelor prin dizolvare este o tehnic de procesare a mineralelor mult mai rar
ntlnit dect sunt de exemplu procesrile hidrometalurgice. Totui, pentru extragerea prin
dizolvare a aurului se folosete fie numai acest proces, fie se integreaz n alte etape de
procesare a mineralelor (de exemplu dup sfrmare i separare gravitaional sau
decantare). Prin urmare, extragerea prin dizolvare se consider n general ca fiind parte din
procesarea mineralelor.
Folosirea de cianuri n industria aurului
Aurul apare de obicei atunci n concentraii foarte mici n minereuri, de exemplu mai puin
de 10 g/t sau 0,001%. La aceste concentraii folosirea proceselor de extracie
hidrometalurgic, de exemplu cele bazate pe chimia n mediu apos, sunt singurele metode
economice viabile pentru a extrage aurul din minereu. Recuperarea aurului printr-un proces
hidrometalurgic presupune n general o faz de leiere n cadrul creia aurul este dizolvat n
mediu apos, urmat de separarea de reziduuri a soluiei bogate care conine aurul sau
adsorbia aurului pe crbune activ i n final recuperarea aurului fie prin precipitare sau eluie
i electroliz.
De cele mai multe ori un circuit de separare gravitaional este ncorporat n acest proces
dup faza de sfrmare pentru a recupera particulele de aur suficient de grosiere (>30 m)
nainte de leiere. Folosirea separrii gravitaionale n cazul recuperrii aurului se dezvolt
rapid ajungndu-se la particule de dimensiuni din ce n ce mai mici.
Aurul este unul dintre metalele nobile i astfel, nu este solubil n ap. Prezena unui
complexan cum sunt cianura, care stabilizeaz tipurile de aur ntr-o soluie, i a unui oxidant,
cum este oxigenul, sunt necesare pentru a dizolva aurul. Cantitatea de cianur ntr-o soluie
necesar pentru dizolvare poate avea valori ncepnd de la 350 mg/l sau 0,035 % (exprimat
ca NaCN 100 %).
Alte ageni complexani pentru aur, cum ar fi clorura, bromura, tioureea i tiosulfatul pot fi
folosii, dar formeaz compleci mult mai puin stabili i deci necesit condiii mult mai dure
pentru a dizolva aurul. Aceti reactivi sunt de cele mai multe ori mult mai scumpi n utilizare
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

106

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

i/sau prezint de asemenea i riscuri asupra sntii i a mediului nconjurtor. Acest lucru
explic dominarea cianurilor ca fiind nc principalul reactiv pentru leierea aurului din
minereuri.
Pregtirea minereului
Scopul pregtirii minereului este de prezenta minereul dizolvantului (soluia apoas de
cianur) ntr-o form care va asigura recuperarea economic optim a aurului. Primul pas n
pregtirea minereului este sfrmarea i mcinarea, operaiune care reduce dimensiunea
particulelor de minereu i elibereaz aurul pentru a fi recuperat.
Minereul care conine aur liber s-ar putea s nu ofere o recuperare suficient de ridicat
folosind doar leierea cu cianur i s-ar putea s fie nevoie i de un proces de recuperare
gravitaional, unde aurul liber este recuperat nainte ca aurul care a mai rmas s fie extras
prin leiere cu cianur.
Minereurile care conin filoane de aur asociat cu sulfuri sau minerale carbonifere necesit
tratamente adiionale, pe lng reducerea dimensiunii lor, nainte de a se recupera aurul din
ele. Recuperarea aurului din minereuri sulfuroase este redus pentru c cianurile dizolv
preferabil mineralele sulfuroase mai degrab dect aurul i cianurile sunt consumate prin
formarea sulfocianurilor. Aceste minereuri sunt supuse unui proces de concentrare, cum ar fi
flotaia, urmat de un al doilea proces pentru a oxida sulfurile, limitnd astfel interaciunea cu
cianurile din timpul leierii aurului. Mineralele carbonifere adsorb aurul dup ce acesta a fost
dizolvat. Acest lucru se poate preveni prin oxidarea minereului nainte de a ncepe procesul
de leiere. Procesul de leiere ar putea fii modificat de asemenea pentru a contracara acest
efect, prin adugarea de carbon activ pentru a adsorbi preferenial numai aurul.
Leierea cu soluii apoase ce conin cianuri
Aurul este dizolvat folosind cianurile n ap, prin oxidarea lui cu un oxidant cum ar fi
oxigenul dizolvat i complexndu-l cu cianura pentru a forma un complex de cianur i aur.
Acest complex este extrem de stabil, iar cianura necesar este doar puin mai mare dect
necesarul stoichiometric. Totui, n practic, cantitatea de cianuri ce este utilizat n soluiile
de dizolvare, este dat de prezena altor consumatori de cianur i de necesitatea de a mri
viteza de dizolvare pn la nivele acceptabile.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

107

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n practic, concentraiile de cianuri folosite cel mai frecvent se ncadreaz ntre 300 pn
la 500 mg/l (0,03 pn la 0,05% ca NaCN), depinznd de mineralogia minereului. Aurul este
recuperat fie prin leiere n vrac, fie prin leiere n tulbureala agitat.
In leierea n vrac, minereul sau minereul fin aglomerat este aezat n grmezi ce stau pe
un suport prevzut cu o membran impermeabil. Soluia din cianur se introduce n hald
prin intermediul unui sistem de stropitoare sau un sistem de irigare, soluia percoleaz
grmada, dizolvnd aurul din minereu. Soluia bogat cu aur este colectat pe membrana
impermeabil i canalizat ctre un loc de stocare pentru procesarea ulterioar. Leierea n
vrac este un proces atractiv datorit costului su sczut, dar este un proces lent iar eficiena
extraciei aurului este i ea relativ sczut.
n cadrul unui circuit convenional de mcinare i leiere prin agitare, minereul este
mcinat n mori semi-autogene, mori cu bile sau baghete pn ce acesta ajunge la
consistena nisipului sau a prafului. Minereul mcinat este transportat folosind benzi rulante
sub forma unei pulpe pn la tancurile de leiere grupate n serie. Pulpa este apoi
amestecat n aceste tancuri de leiere fie mecanic fie prin intermediul aerului comprimat
injectat, pentru a mri contactul dintre cianuri i oxigen cu aurul i pentru a mri eficiena
procesului de leiere. Dup cum s-a menionat anterior, cianura dizolv aurul din minereu i
formeaz un complex de aur i cianur.
Valoare pH-ului nmolului este ridicat la 10 11 folosind var, la nceputul circuitului de
dizolvare pentru a asigura c atunci cnd cianura este adugat, nu exist nicio posibilitate
s se genereze acid cianhidric gazos i c cianura rmne n soluie i deci poate fi
disponibil pentru a dizolva aurul. Nmolul poate fi de asemenea supus i altor forme de
precondiionare, cum ar fi pre-oxidarea la nceputul circuitului, nainte ca cianura s fie
adugat.
Acolo unde se folosete oxigen n locul aerului pe post de oxidant, apare avantajul
creterii vitezei de dizolvare, n acelai timp al scderii consumul de cianur datorat
inactivrii unor specii consumatoare de cianur care se gsesc n pulp.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

108

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Acolo unde carbonul este folosit pentru a recupera aurul dizolvat, carbon extrem de activ
este introdus n proces, fie direct n tancurile de leiere (proces denumit CIL Crbune n
leie) sau n tancuri separate dup leiere (proces denumit CIP Crbune n pulp).
Crbunele activ adsoarbe aurul dizolvat din soluia component a pulpei de dizolvare,
concentrndu-l astfel ntr-o mas mai mic de solid. Crbunele este apoi separat din pulp
prin cernere i este supus unui alt tratament pentru a recupera aurul adsorbit, dup cum este
descris n continuare.
Acolo unde carbonul nu este folosit pentru a adsorbi aurul dizolvat din pulp dizolvat,
soluia ce conine aur trebuie s fie separat de componentele solide ale pulpei, folosind
echipamente de filtrare sau de sedimentare. Soluia rezultat, cea denumit soluia mam,
este supus unor tratament ulterioare (altele dect adsorbia pe crbune) pentru a recupera
aurul dizolvat.
Materialul din care a fost extras aurul prin adsorbie sau separare lichid/solid este denumit
steril. Sterilul este fie uscat pentru a recupera apa i orice urm de reactiv de cianur
rezidual, tratat fie pentru a neutraliza sau a recupera cianura, fie este trimis direct la iazul de
decantare.
Recuperarea aurului dizolvat
Aurul este recuperat din soluie prin cementare folosind praful de zinc (aa numitul proces
Merrill-Crowe) sau nti prin concentrarea aurului folosind adsorbia pe crbune activ, urmat
de eluie i fie cementare cu zinc sau electroliz. Pentru o cementare eficient, este
necesar o soluie clar, care este n general pregtit prin filtrare sau prin decantarea n
contracurent. Acestea sunt procese ce necesit intensiv capital i au fost surclasate de alte
procese care folosesc adsorbia aurului dizolvat pe crbune activ. Adsorbia se realizeaz
prin contactul dintre crbunele activ i soluia ce rezult de pe urma amestecrii cu cianur,
cum a fost prezentat anterior. Acest lucru poate fi realizat n timp ce aurul este nc supus
dizolvrii folosind procesul CIL sau imediat dup dizolvare folosind procesul CIP. Carbonul
activ care se afl n contact cu pulpa ce conine aur poate s recupereze n general mai mult
de 99,5% din aurul din soluie, n 8 pn la 24 de ore.
Crbunele ncrcat este apoi separat din pulp folosinfd site care sunt curate cu ap sau
cu aer comprimat pentru a preveni nfundarea acestora cu particulele de crbune de
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

109

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

dimensiuni apropiate de cele ale ochiurilor sitelor. Aceast separare a particulelor din
minereu (n general <100 m) de particulele grosiere de crbune (>500 m) este mult mai
puin intensiv din punct de vedere al capitalului dect filtrarea necesar atunci cnd se
folosete tehnica Merrill-Crowe.
Minereul srcit extrem de fin, de exemplu sterilul, este apoi fie ngroat pentru a separa
soluia ce conine cianur pentru recuperarea sau distrugerea acesteia, sau este trimis direct
la iaz, n timp ce soluia ce conine cianur este n general recirculat la uzina de dizolvare.
Aurul adsorbit n crbunele activ este recuperat din crbune prin eluie, n general prin
folosirea unei soluii de cianur caustic apoas fierbinte. Crbunele este apoi regenerat i
reintrodus n circuitul de adsorbie n timp ce aurul este recuperat din eluat folosind fie
cementarea cu zinc sau electroliza. Acest concentrat de aur este apoi calcinat, dac conine
cantiti nsemnate de metale de baz sau topit direct i rafinat n aur bullion care conin
aproximativ 70 90% aur. Bullionul este apoi rafinat pn la fie 99,99% sau 99.999%
puritate, folosind clorurarea, topire i electrorafinarea. Procesele recent dezvoltate utilizeaz
extracia cu solveni pentru a produce aur de nalt puritate direct din eluate de crbune activ
sau ca urmare a dizolvrii intensive a concentratelor gravitaionale.
Operarea i mediul nconjurtor
ncercarea de optimizare a economiei procesului constituie o parte a oricrui proces
normal de operare.
Acest lucru coincide cu obiectivul minimizrii impactului cianurii asupra mediului
nconjurtor i de minimizarea a consumului de cianur. Adugarea unei cantiti prea mari
de cianuri poate avea un efect de bumerang, acest lucru nsemnnd c costurile de
funcionare sporesc n funcie de cantitatea de cianur care trebuie cumprat pentru
procesare, precum i datorit cantitilor ridicate de cianuri care trebuie distruse sau
recirculate nainte de descrcarea efluentului.
Cianurile clasificate ca fiind consumate din punctul de vedere al procesrii pot s fie nc
active din punctul de vedere al mediului nconjurtor, cum este de exemplu cazul
complecilor de cianur i cupru.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

110

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Gestiunea cianurii
Pe lng tratarea cianurii, leierea cu CN i gestiunea CN implic n general un numr
mare de msuri de siguran pentru a preveni accidentele i impactele negative asupra
mediului. Proiectarea instalatiei include de asemenea mai multe soluii tehnice n vederea
prevenirii accidentelor i a impactelor asupra mediului, cum ar fi:
-ncorporarea unui circuit integrat de distrugere a cianurii n instalaia de leiere. Acest
circuit are o capacitate proiectat dubl fa de capacitatea necesar n realitate
-folosirea sistemului iazurilor de decantare ca o a doua staie de tratare a cianurii, ceea
ce servete ca rezerv pentru circuitul de distrugere a cianurii
-combinarea sterilelor de flotaie (pentru extracia metalelor de baz) i a apei reziduale
din circuitul de leiere a aurului nainte de distrugerea cianurii pentru a preveni o
cretere a pH-ului, care ar putea provoca dizolvarea complecilor de cianur deja
precipitai
-instalarea unui sistem de rezerv pentru adugarea de calcar
-dirijarea circuitului de leie spre un bazin de colectare cu un volum egal cu capacitatea
unui tanc de leiere
-amplasarea tancurilor de leiere ntr-un bazin de beton cu o berm nconjurtoare,
care funcioneaz i ca bariera de coliziune. Capacitatea bazinului depete volumul
unui tanc de leiere. Pardoseala este nclzit pentru a evita depozitarea zpezii i a
gheii n timpul iernii
-pstrarea n aer liber a tancurilor de leiere deschise
-instalarea de generatoare de curent de rezerv
2.3.4.5 Concluzii
Tehnologia de extragere a metalelor preioase utilizat de S.C. ROMALTYN MINING
S.R.L. este o tehnologie care corespunde cerinelor BAT.
Instalaia utilizat de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. dispune de dotrile enumerate de
BAT pentru a preveni accidentele i impactele negative asupra mediului generate de
utilizarea cianurii n procesul tehnologic.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

111

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.5 Transportul sterilului de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de decantare


Aurul
Transportul sterilului (soluiei ap-steril) de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de
decantare Aurul se face printr-o conduct metalic cu diametrul de 400 mm.
Vehicularea soluiei ap-steril prin conducte se face cu ajutorul unei staii de pompe
montat n incinta Uzinei de retratare a sterilelor.
Debitul de soluie ap-steril transportat spre Iazul de decantare Aurul este de 783 mc/h.
Caracteristicile soluiei ap-steril transportate sunt:
debit tulbureal
pH
cianur uor disociabil
cianur total
cupru
zinc
fier
plumb
mangan
cadmiu
arsen
raport solid/lichid
densitate

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
[t/mc]

783
8,0-10,0
5
3,92
10
7,83
130
102
368
288
30945
24230
298
233
7778
6090
188
147
310
243
1/1,79
1,28

Traseul conductei de transport a soluiei ap-steril pleac din partea de vest a municipiului
Baia Mare (de la Uzina de retratare a sterilelor), urmrind malul drept al rului Ssar (plana
nr. 14)
Lungimea traseului conductei este de cca. 5015 m.
Traseul conductelor strbate zona comercial/industrial de vest a municipiului Baia Mare,
terenuri virane (puni) conform celor prezentate n tabelul 2.3.5.
.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

112

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tabel 2.3.5 - Caracterizarea traseului de conducte Uzin de retratare a sterilelor - Iaz de decantare Aurul
Tronson

Lungime

cca. 719 m

II

cca. 1025 m

III

cca. 937 m

IV

cca. 2334 m

Caracterizare zon
Mod de pozare conduct
-zona comercial/industrial de vest a mun. -pe estacad din beton, deasupra
Baia Mare
nivelului solului
-pe malul drept al r. Ssar
-terenuri virane/puni
-pe estacad din beton, deasupra
-pe malul drept al r. Ssar
nivelului solului
-terenuri virane/puni
-pe estacad din beton, deasupra
nivelului solului
-pe malul drept al r. Ssar
-terenuri virane/puni
-pe estacad din beton, deasupra
-pe malul drept al r. Ssar
nivelului solului

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Traversri/subtraversri
-supratraversare r. Ssar
-subtraversare drum comunal
-subtraversare linie de cale ferat
-supratraversare V. Borcutului
nu

113

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Traseul conductelor care fac legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de
decantare Aurul este prezentat n plana nr. 14.
Dup cum se poate vedea din datele prezentate mai sus, zonele sensibile strbtute de
conducta pe care se transport amestecul ap-steril sunt:
-punctul de supratraversare a vii Borcutului
-zonele n care traseul conductei este la distan mic de r. Ssar (cca. 15 m pe
poriuni ale tronsonului I, cca. 20 m pe poriuni ale tronsonului II i III, cca. 15 m pe
poriuni ale tronsonului IV)
-zone n care terenul este utilizat pentru punat
Conducta este pozat suprateran, pe estacade din beton pe ntreg traseul su.
Suporii de susinere ai conductei sunt supori metalici unii rigizi, alii culisani, care permit
dilatri/contractri ale conductei.
Conducta asigur o scurgere gravitaional a apei pe ntreg traseul su.
Pe conduct sunt montate:
-6 vane de separare
-mantale de protecie, n urmtoarele puncte:
-

supratraversare b-dul Independenei

supratraversare valea Borcutului

- protecie antistropire pe poriunea de traseu din zona staiei de gaz Dacia Service
-anuri i bae de colectare sub ecranele de protecie
-aparate de msur pentru debit/presiune
Msurarea debitelor de ap-steril vehiculat prin conduct se face cu dou debitmetre
montate n staia de pompare din incinta Uzinei de retratare a sterilelor i la Iazul de
decantare Aurul.
Msurarea debitelor se face continuu pe toat durata de utilizare (pompare) a conductei.
Valorile debitelor msurate sunt transmise (radio) continuu unei instalaii care compar
valorile debitelor la staia de pompare cu valorile debitelor la descrcarea n Iazul de
decantare Aurul.
n momentul n care apar diferene ntre valorile debitelor la cele dou capete ale traseului
de transport, echipamentul de control al debitelor comand oprirea admisiei de steril n
conduct.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

114

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Timpul necesar opririi n siguran al pomprii este de cca. 15 minute.


Pe traseul conductei exist bazine de golire n urmtoarele puncte:
-nainte de supratraversarea b-lui Independenei (bazin cu un volum de cca. 1695 mc n
incinta Uzinei de retratare a sterilelor)
-n zona Iazului de decantare Aurul (iazul de avarie, cu un volum de cca. 2500 mc)
n zonele n care traseul conductei se afl la distan mic fa de malul drept al rului
Ssar, la exteriorul conductei este montat un sistem antistropire care s dirijeze eventualele
scurgeri de tulbureal ntr-un an spat sub traseul conductei. Tulbureala colectat de anul
de sub conducte este dirijat spre bae de colectare.
Eventualele acumulri de tulbureal din baele de colectare sunt vidanjate imediat dup
producerea unor eventuale avarii.
Pe acelai traseu cu conducta prin care se transport tulbureala decianurat de la Uzina
de retratare a sterilelor la Iazul de decantare Aurul este pozat conducta prin care este
transportat ap decantat de la iaz la uzin.
Conducta prin care se face recircularea apei este o conduct metalic pozat pe estacad
din beton (comun pentru conducta prin care se transport tulbureala i apa decantat).
Debitul de ap recirculat de la Iazul de decantare Aurul la Uzina de retratare a sterilelor
este de maxim 42 mc/h, circulaia apei fiind asigurat de o pomp centrifug cu urmtoarele
caracteristici:
-debit maxim - 150mc/h
-nalime de refulare - 50 m
-putere electric instalat - 37 kW

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

115

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.5.1 Prevederi BAT privitoare la transportul sterilului prin conduct


Reference Document on Best Available Techniques in Management of Tailings and
Waste-Rock in Mining Activities - July 2004 face doar referiri sumare la sistemele de
transport a sterilului.
Referitor la sistemele de transport pentru steril, Documentul de referin precizeaz:
-transportul pastei (amestecului ap-steril) se realizeaz de obicei prin intermediul unei
conducte
-n unele cazuri se utilizeaz benzile transportatoare neacoperite aceast soluie fiind
mai ieftin.
-transportul sterilului se poate face i utiliznd camioane
Conducta de transport poate fi:
-ngropat
-suprateran
Pentru conductele montate n canale, o spargere a conductelor poate avea ca urmare o
acumulare de material transportat n canal, acumulare care poate genera nivele mari de
infiltraie n sol i o posibil contaminare a acestuia.
Canalul poate acumula o cantitate semnificativ de ap pluvial (iar n timpul perioadelor
reci ale anului ghea i/sau zpad), ceea ce complic operaiile de ntreinere a conductei.
Pentru conductele pozate suprateran, sub conducte este spat un an care colecteaz
scurgerile n cazul spargerii conductei. anul conduce materialul colectat la un bazin de
golire, bazin care are o capacitate corelat cu cantitatea de material din conduct, respectiv
cu timpul necesar opririi pomprii.
n cazul in care conductele de steril traverseaza un ru, sub conducte sunt montate
jgheaburi care colecteaza sterilul i l conduce n bazine de golire.
Exist i alte metode care au ca rezultat acelai grad de protecie a mediului inconjurtor,
de exemplu:
-folosirea de tuburi duble n loc de jgheaburi n seciunile sensibile
-una sau mai multe conducte de rezerv, astfel nct debitul s poat fi redirecionat
direct, n loc s se construiasc bazine de golire de capacitate mare. Existena
conductei de rezerv nu implic ncetarea activitii pe perioada remedierii avariei.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

116

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Conductele de steril sunt echipate cu echipamente de msurare a debitului la ambele


capete. Dac debitul variaz este activat o alarm.
Este ns foarte dificil sa fie interpretate ntotdeauna corect valorile debitului n conducta
de steril deoarece n funcionare apar fluctuaii ale debitului.
2.3.5.2. Concluzii
Conducta care face legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare Aurul
are o lungime relativ mare.
Traseul conductei strbate zona comercial/industrial de vest a municipiului Baia Mare i
traverseaz cursuri de ape de suprafa, ci rutiere i linii de cale ferat.
Pentru zonele sensibile de pe traseul conductei (traversri/subtraversri, zone situate n
proximitatea cursurilor de ap de suprafa) sunt aplicate msuri de limitare a efectelor
adverse datorate unor eventuale spargeri ale conductei.
Pe traseul conductei sunt prevzute bazine de avarie, care s permit colectarea
controlat a eventualelor scurgeri de steril.
La ambele capete ale conductei exist sisteme de msurare a debitului, sisteme care sunt
interconectate, asigurnd oprirea pomprii n cazul apariiei unor scurgeri de material.
Conducta prin care se face transportul sterilului de la Iazul Uzina de retratare a sterilelor la
Iazul de decantare Aurul respect cerinele BAT n ceea ce privete modul de echipare n
zonele sensibile, controlul procesului de transport i controlul procesului n cazul n care apar
spargeri ale conductei.
2.3.6 Iazul de decantare Aurul
Iazul de decantare Aurul este un iaz de es cu dezvoltare spre interior, cu rolul de
colectare/depozitare a sterilelor tratate rezultate din activitatea Uzinei de retratare a sterilelor.
Cantitatea de sterile care poate fi depozitat pe Iazul de decantare Aurul este de cca. 15
milioane tone.
Pn la ora actual pe Iazul de decantare Aurul a fost depozitat o cantitate de steril de cca.
5,436 milioane tone.
Cantitatea de steril care va fi generat prin exploatarea Iazului Central este de cca. 8 milioane
tone.
Incinta iazului ocup o suprafa de cca. 93 ha.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

117

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n faza final iazul va avea o nlime maxim de cca. 17 m (pe latura sa de sud vest).
Conform STAS 4273/83, Iazul de decantare Aurul se ncadreaz n clasa II de importan.
n zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul exist:
-iazul de decantare propriu-zis
-iazul de avarie
-polderul de retenie
-staia de epurare a surplusului de ap evacuat de pe iaz
Iazul de decantare asigur spaiul necesar depozitrii sterilelor provenite din activitatea
Uzinei de retratare a sterilelor.
Iazul de avarie este destinat golirii conductelor de transport n cazul avarierii lor. Golirea
conductelor de transport permite limitarea scurgerilor necontrolate de tulbureal la locul
producerii unei eventuale avarii, permind n acelai timp intervenia pentru remedierea strii
tehnice a conductei.
Polderul de retenie este destinat prelurii i reinerii apelor i sterilului de pe iaz n cazul
producerii unui accident
Staia de epurare este destinat tratrii surplusului de ap de pe iazul de decantare,
nainte ca apa s fie descrcat n emisar (r. Lpu).
Iazul de decantare
Procesul tehnologic ce se desfoar la iazul Aurul este cel de depunere i stocare a
sterilului minier, dup procesarea lui n Uzina de retratare a sterilelor.
Sterilul este transportat la iaz prin conducte, ntr-un amestec de material solid i ap.
Debitul mediu orar de amestec ap-steril (tulbureal) transportat de la Uzina de
retratare a sterilelor la Iazul de decantare Aurul este de 783 mc/h.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

118

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Indicatorii generali de calitate ai sterilului ajuns la Iazul de decantare Aurul sunt:


debit tulbureal
pH
cianur uor disociabil
cianur total
cupru
zinc
fier
plumb
mangan
cadmiu
arsen

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]

783
8,0-10,0
5
3,92
10
7,83
130
102
368
288
30945
24230
298
233
7778
6090
188
147
310

Debitul i concentraiile de metale, arsen i cianur n faza apoas a tulburelii sunt:


debit faz apoas
pH
fier

cupru

zinc

cadmiu

arsen
cianur uor disociabil
cianur total

[mc/h]
[uniti pH]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
coninut n faza apoas, %
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
coninut n faza apoas, %
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
coninut n faza apoas, %
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
coninut n faza apoas, %
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
coninut n faza apoas, %
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]

644,54
8,0-10,0
1,79
1,15
0,00474
2,0
1,29
1,26
8,0*
5,16
1,79
0.8*
0,52
0,35
2,2**
1,42
0,58
5
3,92
10
7,83

* conform curbei de precipitare a hidroxizilor metalici funcie de pH


S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

119

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Admisia amestecului ap-steril (tulburelii) pe iazul de decantare se face prin conducte de


distribuie montate pe conturul iazului.
Depunerea sterilului pe iaz se face cu ajutorul hidrocicloanelor, care asigur o deshidratare
i o separare granulometric a sterilului. Separarea granulometric i deshidratarea sterilului
are drept scop:
-obinerea unui material cu granulaie mare, deshidratat, care este utilizat la
supranlarea digului de contur al iazului
-separarea materialului cu granulaie mic, care, mpreun cu apa, sunt dirijate spre zona
central a iazului
Hidrocicloanele sunt conectate la conductele de distribuie, ele putnd fi deplasate pe
conturul iazului.
Concomitent cu depunerea sterilului are loc i construcia iazului. Depunerea sterilului se
produce n dou faze i anume:
-n prima faz - grobul se depune la exterior n spaiul dintre digul perimetral i cel
de amorsare, iar suprascurgerea se depune la interiorul iazului, n cuveta format de
digul de amorsare
-n faza a doua - grobul se depune tot spre exteriorul iazului, realiznd continuu
supranlarea digului de contur i formnd un prism cu caracteristici de permeabilitate
i rezisten mai mari, iar suprascurgerea se depune spre interior formnd, prin
decantare, o plaj n faa digului de contur.
Hidrociclonul depune grobul sub forma unor conuri joantive care, ulterior, cu mijloace
mecanice, sunt nivelate asigurnd continuitate elementelor digului exterior (coronament i
taluze).
Partea solid din suprascurgere se depune n apropiere de locul de evacuare din
hidrociclon, iar apa limpezit se adun n zona central a iazului care, n timp, datorit dirijrii
acestui proces de jur mprejurul iazului, devine zona cu cele mai mici cote.
Conductele de distribuie ale amestecului ap-steril sunt conducte metalice, cu diametrul de
300 mm i pot funciona alternativ datorit unor vane existente n zona de bifurcare.
Din 12 n 12 m, pe conductele de distribuie exist racorduri pentru hidrocicloane.
Sunt utilizate hidrocicloane cu diametrul de 250 mm, cauciucate la interior.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

120

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Deoarece n perioadele de iarn hidrocicloanele nu pot fi ntotdeauna utilizate, digul de


contur este supranlat toamna, astfel nct s permit funcionarea iazului pe tot parcursul
sezonului rece.
n perioadele n care nu pot fi utilizate hidrocicloanele depunerea sterilului se face cu
furtune flexibile.
Din punct de vedere constructiv, iazul de decantare are n compunere:
-digul perimetral, situat la limita exterioar a iazului, continuu pe ntreg perimetrul
iazului. Digul perimetral este realizat din steril minier extras din Iazul Ssar.
-digul de amorsare, situat n interiorul digului perimetral, la o distan iniial de cca. 20
m fa de acesta. n prima faz digul de amorsare a fost executat din steril extras din
Iazul Ssar, peste digul de amorsare fiind ulterior depus (cu hidrocicloanele) fracia
grosier a sterilului prelucrat n Uzina de retratare a sterilelor.
-sistemul de etanare, compus dintr-o geomembran din polietilen de nalt densitate
care acoper ntreaga suprafa delimitat de digul perimetral.
-sistem de management al apei, compus dintr-un sistem de drenare a apei i un sistem
de evacuare a apei limpezite
-sistem de urmrire a comportrii iazului
Digul perimetral are o lungime de cca. 3870 m i o nlime uniform de 2 m, o lime la
coronament de 5 m i o nclinare a taluzelor de 1:2.
Digul de amorsare are o nlime neuniform, n zona aval a iazului el s-a executat n palier
la o nlime maxim de cca 4 m pe latura de sud-vest iar n rest s-a executat cu o nlime
constant de 1 m. Diferena de nlime a digului de amorsare este dictat de nclinarea
natural a terenului pe care a fost amplasat iazul de decantare.Celelalte caracteristici
constructive ale digului de amorsare sunt:
-lime la coronament - 5 m
-nclinarea taluzelor - 1:2
Sistemul de etanare const dintr-o geomembran din polietilen de nalt densitate avnd
grosimea de 1 mm n zona digului perimetral, a digului de amorsare i n zona acceselor la
sondele inverse i cu o grosime de 0,5 mm n rest. Geomembrana acoper ntreaga
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

121

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

suprafa a iazului, inclusiv taluzul interior al digului perimetral, fiind ancorat n


coronamentul acestui dig.
Geomembrana s-a aezat direct pe terenul natural dup ndeprtarea stratului vegetal i
a compactrii mecanice a terenului.
Sistemul de drenare a apei este alctuit din:
-un dren de contur,
-conducte de colectare i o staie de pompare ape drenate.
Drenul de contur este amplasat la piciorul interior al digului perimetral, pe geomembrana
din polietilen de nalt densitate.
Drenul alctuit dintr-o conduct riglat din PVC cu diametrul de 100 mm, prevzut cu
orificii de accesul apei.
Conducta este pozat ntr-un prism drenant, realizat din pietri cu dimensiunea minim a
granulei de 2 mm.
Prismul drenant are 3 m lime i 0,5 m nlime i este mbrcat, la zona de contact cu
sterilul, n material geotextil. Din loc n loc (la distane cuprinse ntre 50 m i 200 m),
conducta de drenaj este prevzut cu racorduri la o conduct colectoare perimetral. Apa
colectat de conducta de dren se descarc prin aceste racorduri n conducta colectoare
perimetral, care dirijeaz (gravitaional) apa colectat la staia de pompare pentru ape
drenate situat n partea de sud vest a iazului de decantare. Staia de pompare a apelor de
dren asigur repomparea apei pe iaz.
Sistemul de evacuare a apei limpezite cuprinde dou sonde inverse i staia de pompare a
apei limpezite.
Iniial, iazul de decantare a fost prevzut doar cu o sond invers, dar dup accidentul din
anul 2000, pentru sporirea siguranei n exploatare a iazului, s-a realizat o a doua sond
invers (rezerv n cazul deteriorrii sondei inverse iniiale).
Ambele sonde inverse sunt construite sub forma unui turn decantor, realizat din inele
prefabricate de beton armat. Inelele din care este realizat turnul decantor au o nlime de
cca. 1,25 m i un diametru de 1800 mm.
Pentru fiecare din cele dou sonde inverse nlimea turnului decantor este corelat cu
nlarea iazului. Mrirea nlimii turnului de decantare se face prin adugarea de inele de
beton.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

122

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n interiorul fiecrui turn decantor este montat o conduct (realizat din tuburi din beton
cu diametrul exterior de 800 mm i cu diametrul interior de 500 mm) care preia surplusul de
ap de pe iaz. Spaiul dintre peretele turnurilor decantoare i exteriorul conductelor de beton
din interiorul turnurilor este umplut cu piatr spart.
Conductele din interiorul turnurilor decantoare sunt racordate, la partea lor inferioar (la
baza iazului) la cte o conduct de evacuare a apei de pe iaz. Conductele de evacuare a
apei de pe iaz au un diametru de 450 mm i conduc apele colectate ctre o staie de
pompare (amplasat n partea de sud a iazului).
Sonda invers construit odat cu iazul este fundat pe terenul natural, iar sonda realizat
ulterior, dup accidentul tehnic din anul 2000 este fundat pe geomembrana din polietilen
de nalt densitate care etaneaz cuveta iazului.
Accesul la cele dou sonde inverse se face din drumul de contur al iazului, pe diguri de
pmnt, avnd urmtoarele caracteristici constructive:
-lungime - cca 350 m
-limea la coronament - ntre 10m i 20 m
-nclinarea taluzelor - 1:1,5
Coronamentul digurilor de acces este balastat pe o grosime de cca. 15 cm.
Digurile de acces la sondele inverse se supranal, cu mijloace mecanice, concomitent cu
ridicarea iazului.
Staia de pompare ape limpezite este dotat cu:
-dou pompe electrice TKL 200 x 150 - 500, avnd debitul nominal de 270 m3/h i
nlimea nominal de refulare de 64 mca
-o pomp electric AJAX (KSB), avnd debitul nominal de 597,9 m3/h i nlimea
nominal de refulare de 80 mca
-o pomp de tip VIRISCO J 250 (acionat cu motor Diesel), avnd debitul nominal de
540 m3/h i nlimea nominal de refulare de 20 mca
Apa colectat de cele dou sonde inverse este dirijat (prin pompare) spre o staie de
epurare, care asigur tratarea apei colectate de pe iaz nainte de evacuarea ei n r. Lpu.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

123

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Sistemul pentru urmrirea comportrii construciei iazului (sistemul UCC) este realizat pe
baza unui proiect de urmrire special a iazului i are n vedere:
-monitorizarea cantitilor de ap acumulate i evacuate de pe iaz
-monitorizarea parametrilor geometrici ai iazului
Pentru monitorizarea cantitilor de ap acumulate, respectiv evacuate de pe iaz sunt
utilizate:
-debitmetre electromagnetice montate la cele dou extremiti ale conductei care
transport amestecul de steril i ap tehnologic de la uzin la iaz. Debitmetrele permit
att controlul funcionrii conductei ct i al cantitilor de steril i ap intrate n iaz
-debitmetre care msoar cantitile de ap evacuate de pe iaz prin staia de pompare
a apei limpezite
-aparate pentru msurarea parametrilor climatici care particip la bilanul ape din iaz
(pluviometru, rigle pentru nregistrarea grosimii stratului de zpad, vaporimetru, etc.)
-mir hidrometric pentru controlul nivelului apei limpezite
-11 linii de foraje piezometrice pentru monitorizarea nivelului apei din digul iazului
-12 puuri de hidroobservaie pentru controlul apei subterane
- cmine pentru msurarea debitelor captate prin sistemul de drenaj
- 3 foraje de diametru mare pentru extracia i recircularea apei subterane n caz de
necesitate
Pentru a asigura stabilitatea i sigurana iazului se urmresc n permanen:
-panta taluzului exterior (valoare maxim 1:3)
-limea plajei (valoare minim 20 m)
-garda digului exterior (valoare minim 1,20 m)
-granulometria materialului depus
-nivelul curbei de depresie n corpul iazului

Evaluarea strii de siguran n exploatare a Iazului de decantare Aurul


Ultima expertizare a strii de siguran n exploatare a Iazului de decantare Aurul s-a
realizat n luna aprilie 2007, n conformitate cu prevederile Legii 466/2001 pentru aprobarea
OUG 244/2000 privind sigurana barajelor.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

124

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Evaluarea siguranei s- a fcut pe baza NTLH-023 publicat n MO 96/2002 care


precizeaz metodologia de expertizare a barajelor i digurilor prin care se realizeaz
depozite de deeuri industriale.
Expertizarea a fost realizat de Universitatea Tehnic de Construcii Bucureti, prin expert
prof.univ. dr. ing. Dan Stematiu.
Pentru fundamentarea concluziilor privind starea de siguran a iazului s-au analizat
elementele de solicitare i parametri de rspuns ai iazului n perioada de la ultima expertiz
(iulie 2005) i pn n prezent, analindu-se:
- regimul precipitaiilor
- rata depunerilor n iaz
- volumul apei libere
- nivelele piezometrice
- poziia curbei de depresie
- debitul drenat
- plaja iazului
- garda iazului
- granulometria materialului depus i compactarea acestuia
Datele tehnice referitoare la investigaiile efectuate se regsesc n Raportul de expertiz
tehnica.
Urmare a constatrilor inspeciei tehnice, se consider c Iazul de decantare Aurul se
poate exploata la parametri preconizai n urma lucrrilor de modernizare efectuate n Uzina
de retratare a sterilelor, pe baza unui nou regulament de exploatare care face parte din
Autorizaia de Gospodrire a Apelor.
Pn la reluarea activitii de depunere n iaz, simultan cu setul de msuri preconizate
referitoare la managementul apelor (staie de tratare, evacuare gravitaional direct spre
emisar) este obligatorie reabilitarea sistemului de drenaj.
Se impune decolmatarea sau splarea drenajului n zonele cu bltiri semnalate cu ocazia
inspeciei tehnice. Pentru a pstra funcionalitatea drenajului este necesar intrducerea de
cmine pentru monitorizarea debitelor drenate i intervenii de ntreinere la jonciunile dintre
drenajul perimetral interior i sistemul de colectare a debitelor drenate situat pe perimetrul
exterior.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

125

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Recomandri rezultate n urma expertizei


1. Certificarea ndeplinirii condiiilor de siguran prin inspecii tehnice anuale efectuate de
autoritile din domeniul lucrrilor publice i al gospodririi apelor
2. Revizuirea periodic a instruciunilor de exploatare innd cont de evoluia surselor de
steril i a ratei depunerilor n iaz.
Concluzia expertizei
Pe baza examinrii complete a strii iazului Aurul i a lucrrilor hidrotehnice aferente,
precum i a condiiilor de exploatare a acestora, se propune exploatarea iazului la parametri
nominali preconizai n urma lucrrilor de modernizare, fr nici un fel de restricii pe o
perioad maxim de trei ani de la data repornirii uzinei.
Din punct de vedere al stabilitii taluzelor n configuraia actual, iazul de decantare va
putea fi exploatat n condiii de siguran.

Iazul de avarie
Iazul de avarie este amplasat n partea de sud est a iazului de decantare, lng depozitul
de sol vegetal rezultat din descoperta suprafeei iazului de decantare.
Rolul iazului de avarie este de a permite golirea conductelor de transport a tulburelii i de a
asigura posibilitatea de intervenie la conducte n caz de lucrri sau avarii (fisuri,
neetaneiti, etc.).
Capacitatea iazului de avarie este de 2500 mc.
Cuva iazului de avarie este impermeabilizat cu o geomembran din polietilen de nalt
densitate.

Polderul de retenie
Polderul de retenie are rolul de a capta i a reine apele scurse din Iazul de decantare
Aurul n eventualitatea producerii unui accident asemntor celui din anul 2000.
Suprafaa polderului de retenie este de 24 ha iar capacitatea lui de retenie de cca.
250000 m3.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

126

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Polderul de retenie a fost amenajat prin construirea unui dig perimetral (din pmnt), prin
supranlarea drumului industrial existent i prin construirea unui sistem de evacuare a
apelor.
Digul de pmnt are seciune trapezoidal, cu urmtoarele caracteristici:
-lungime - cca 1200 m
-limea la coronament - 2,25 m
-nclinarea taluzelor - de la1:1,43 la 1:0,88)
-cota coronamentului - 164,50 m
-nlime maxim - 3 m
-gard - 0,5 m
Taluzul amonte al digului este protejat cu geomembran din polietilen de nalt densitate
ncastrat n coronament i terenul de fundaie.
Digul este ncastrat ntr-o zon nalt din avalul iazului Ssar i apoi merge spre aval pe
malul stng al canalului de desecare existent, traverseaz Canalul Morii prin intermediul unui
stvilar i se ntoarce spre amonte pe malul drept al Canalului Morii pe un traseu paralel cu
acesta.
n zona de intersecie cu Canalul Morii este realizat un stvilar cu dou tuburi PREMO,
fiecare cu diametrul de 1200 mm. Fiecare tub este controlat de o stavil plan, amplasat n
aval.
Poziia curent a stavilelor este nchis.
Personalul de exploatare a iazului este instruit ca n cazul precipitaiilor s deschid
periodic stvilarul, astfel nct s se permit evacuarea apelor acumulate i s se menin
permanent disponibil capacitatea de depozitare a polderului.
n cazul n care n polderul de retenie se acumuleaz ape poluate, acestea sunt evacuate
controlat spre staia de epurare care deservete Iazul de decantare Aurul.
Staia de epurare
Procesele tehnologice prin care S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare prelucreaz
sterilele i alte materii prime cu coninut de metale preioaase nu presupun recircularea n
uzin dect a unei cote de 42 mc/h din apa acumulat pe Iazul de decantare Aurul, astfel
nct surplusul de ap acumulat trebuie evacuat. Cantitatea de ap recirculat reprezint
necesarul de ap tehnologic utilizat n Uzina de retratare a sterilului.
Iazul de decantare Aurul este construit din materiale permeabile (sterile cu granulaie
mic) i de aceea, pentru a asigura stabilitatea construciei iazului, cantitatea de ap
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

127

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

acumulat pe iaz trebuie s fie riguros controlat, surplusul de ap de pe iaz trebuind s fie
evacuat. Pentru a fi evacuat i deversat n emisar (r. Lpu), apa trebuie epurat pentru a
ndeplini cerinele de calitate impuse de legislaia de mediu n vigoare.
Apa acumulat pe iaz provine n principal din dou surse i anume:
-din tulbureala evacuat din Uzina de retratare a sterilelor
-din precipitaii atmosferice
Cantitatea maxim de ap provenit din precipitaii este estimat la 250 mc/h (conform
datelor puse la dispoziie de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., date preluate de la S.C.
EURO TOPAZ S.R.L., proiectantul general al staiei de epurare).
Ca atare, bilanul de ap pentru Iazul de decantare Aurul are urmtoarea structur:
-aport de ap din tulbureal
-aport maxim de ap din precipitaii
- apa retinuta in iaz
- apa recirculat n uzin
- apa evacuata spre statia de epurare

mc/h
mc/h
mc/h
mc/h
mc/h

644,54
250
126
42
726,54

Bilanul de ap pentru Iazul de decantare AURUL, fr aport de ap din precipitaii are


urmtoarea structur:
-aport de ap din tulbureal
-aport maxim de ap din precipitaii
- apa retinuta in iaz
- apa recirculat n uzin
- apa evacuata spre statia de epurare

mc/h
mc/h
mc/h
mc/h
mc/h

644,54
0
126
42
476,54

Debitul maxim de ap necesar a fi evacuat prin staia de epurare n situaia actual de


prelucrare a unei cantiti de steril de 2000000 t/an este de 567,36 mc/h.
Avnd n vedere c n viitor S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. intenioneaz s
suplimenteze cantitatea de steril prelucrat de la 2000000 t/an la 3000000 t/an, staia de
epurare a fost construit pentru a putea prelua un debit de ap aferent prelucrrii a
3000000 t steril/an, respectiv pentru un debit de ap de 726,54 mc/h.
Staia de epurare care deservete activitatea Iazului de decantare Aurul a fost realizat
prin retehnologizarea staiei de epurare a C.N.M.P.N. REMIN SA Baia Mare, care a deservit
iazul de decantare Boznta. Staia de epurare este amplasat n partea de sud vest a Iazului
de decantare Aurul, pe malul drept a rului Lpu, la o distan de cca. 1750 m (n linie
dreapt) fa de limita de sud vest a Iazului de decantare Aurul.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

128

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Staia de epurare preia i eventualele ape poluate colectate n polderul de retenie i care
au compoziia apei din iaz sau mai curat. Admisia n staia de epurare a apelor din polderul
de retenie nu influeneaz capacitatea proiectat a staiei de epurare, apa colectat n
polderul de retenie putnd fi evacuat controlat spre staia de epurare, n aa fel nct
debitul total de ap intrat n staia de epurare s nu depeasc capacitatea maxim de
tratare a acesteia.
Evacuarea apelor tratate n staia de epurare se face n rul Lpu.
Condiiile de calitate impuse de AN Apele Romne pentru apa descrcat n r. Lpu sunt:
-pH
-cianuri totale
-cupru
-zinc
-fier
-plumb
-arsen
-cadmiu

uniti pH
[mg/l]
[mg/l]
[mg/l]
[mg/l]
[mg/l]
[mg/l]
[mg/l]

6,5-8,5
0,1
0,1
0,5
5
0,2
0,1
0,2

Amplasarea staiei de epurare este prezentat n plana nr. 16.


Surplusul de ap de pe Iazul de decantare AURUL este transportat la staia de epurare
printr-o conduct HDPE cu diametrul de 350 mm, n lungime de 2400 m, montat ngropat.
Prin aceeai conduct este transportat la staia de epurare i apa potenial poluat,
acumulat n polderul de retenie.
Staia de epurare asigur reducerea concentraiilor de cianur din apa tratat, concomitent
cu reducerea concentraiei metalelor.
Procesul de epurare a apelor n staia de epurare care deservete activitatea Iazului de
decantare Aurul cuprinde urmtoarele etape:
-decomplexarea i oxidarea cianurii
-sedimentarea primar a solidelor precipitate
-precipitarea arsenului
-tratarea limpedelui cu crbune activ
-oxidarea secundar a cianurii
-sedimentarea secundar a solidelor
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

129

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Apa limpede din Iazul de decantare AURUL care intr n staia de epurare, pentru cele
dou situaii ale bilanului de ap ale iazului prezentate anterior, poate fi caracterizat astfel:
-debit
-pH
-cianuri totale
-cupru
-zinc
-fier
-cadmiu
-arsen

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]

476,5***
7,0-9,0
14,39
6,86
13,82
6,59
4,4
2,1
0,91
0,43
11,43*
5,45
2,2**
1,05

726,5
7,0-9,0
2,38
1,73
0,97
0,7
0,31
0,22
0,06
0,05
0,8*
0,58
2,2**
1,6

* conform curbei de precipitare a hidroxizilor metalici n funcie de pH


** conform Programului de teste pentru evaluarea opiunilor de neutralizare a cianurii folosind
SO2/aer i tehnologiile CyPlus pe baz de ap oxigenat pentru tratarea efluenilor de leiere
n proiectul Oxus Romaltyn realizat de CyPlus GmbH, Germania, aprilie 2007
***Acest debit reprezint debitul de ap evacuat de pe iazul de decantare Aurul, n situaia fr
precipitaii atmosferice, pentru cea mai defavorabil situaie privind calculul ncrcrilor n
poluani a apelor evacuate n rul Lpu

In staia de epurare au loc trei faze principale de epurare a apei uzate provenite din Iazul
de decantare AURUL n scopul eliminrii cianurii i a precipitrii metalelor. Treptele de
epurare ale apei provenite de pe Iazul de decantare AURUL au fost astfel alese nct la
evacuarea din staie, indicatorii de calitate ai apei evacuate s se ncadreze sub limitele
impuse de AN Apele Romne.
Randamentele de epurare i consumurile specifice de reactivi au fost estimate conform
studiilor realizate n condiii de funcionare n cadrul S.C. TRANSGOLD S.A. Baia Mare pe
ape uzate provenind de la procesarea unor materii prime similare celor propuse n actualul
proces (Studiu privind stabilirea fluxului tehnologic de epurare avansat a apelor uzate
evacuate din Iazul AURUL, ECOIND 2004).

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

130

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

1. Tratarea cu hipoclorit de sodiu:


Decomplexarea i oxidarea cianurii (cianura liber i cianura provenind din compleci uor
disociabili) este prima etap din procesul de epurare a apei provenite de pe Iazul de
decantare Aurul.
n aceast etap oxidarea cianurii se face cu de hipoclorit de sodiu.
nainte a se face tratarea apei cu hipoclorit de sodiu, pH-ul apei este adus la o valoare mai
mare de 10,5 pentru a se se evita oprirea reaciei la ClCN i transformarea acestui compus
intermediar n cianat.
Ajustarea pH-ului apei la intrarea n staia de epurare se face prin injectare de soluie de
lapte var.
Soluia de lapte de var i hipocloritul sunt injectate n conducta de admisie a apei n staia
de epurare, pa amplasamentul Iazului de decantare Aurul.
Rezervoarele de stocare a hipocloritului de sodiu, staia de preparare a soluiei de lapte de
var i echipamentul de injectare a hipocloritului, respectiv a laptelui de var sunt amplasate n
partea de sud a Iazului de decantare Aurul, n vecintatea staiei de pompare care
deservete iazul.
Timpul necesar reaciilor chimice de decomplexare i oxidare a cianurii este de cca. 15
minute, timp asigurat de parcursul tulburelii prin conduct de la Iazul de decantare AURUL la
staia de epurare (lungimea conductei este de 2,4 km).
Oxidarea cianurii se desfoar conform reaciei:
NaCN + NaOCl + H2O = CNCl + 2NaOH
La pH-ul ridicat la care are loc reacia, clorura de cianogen este hidrolizat rapid la cianat
conform reaciei:
CNCl + 2NaOH = NaCNO + NaCl + H2O
In prezena hipocloritului are loc n continuare reacia de hidroliz a cianatului la amoniac
i carbonat conform urmtoarei reacii:
2NaCNO + 4H2O = (NH4)CO3 + Na2CO3
In cazul n care se utilizeaz exces de hipoclorit, amoniacul va reaciona n continuare i
va fi oxidat la azot, astfel:
(NH4)2CO3 + 3NaOCl + Na2CO3 = N2 + 3NaCl + 2NaHCO3 + 3H2O
Reacia de hidroliz a cianatului i de oxidare a amoniacului necesit 1-4 ore pentru
definitivare.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

131

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Reacia de oxidare a cianurii este urmrit prin verificarea periodic a concentraiilor de


cianur clorurabil (varianta de analiz a cianurii uor disociabile, dar fr distilare).
In condiiile de pH mai mare dect 10,5 necesar n reacia de oxidare a cianurii, metalele
rezultate din descompunerea cianurilor uor disociabile (Cu, Zn) vor precipita sub form de
hidroxizi i carbonai.
Sedimentarea primar a solidelor precipitate se va face ntr-un ngrotor i ntr-un iaz de
sedimentare.
Sedimentarea metalelor din tulbureal este favorizat de prezena hipocloritului de sodiu i
de adugarea de floculant n ngrotor.
ngrotorul i iazul de sedimentare sunt nseriate, surplusul de ap din ngrotor fiind
dirijat spre iazul de sedimentare.
Partea solid separat n ngrotor este dirijat la un filtru pres, din care:
-partea solid este transportat i depozitat pe Iazul de decantare Aurul
-partea lichid este returnat la intrarea n ngrotor
Iazul de sedimentare asigur o staionare a apei pentru o perioad de cca. 8 ore,
asigurnd definitivarea reaciei de distrugere a cianurii i formarea compuilor netoxici.
Capacitatea util a iazului de sedimentare este de cca. 6000 mc.
Cuva iazului de sedimentare este impermeabilizat prin aplicarea unei geomembrane din
polietilen de nalt densitate.
n cazul n care concentraia de arsen din apa de pe Iazul de decantare Aurul este mare,
la intrarea n ngrotor se adaug i clorur feric pentru a asigura precipitarea arsenului.
Hipocloritul de sodiu folosit la oxidarea cianurii acioneaz i asupra arsenului trivalent i l
oxideaz la arsen pentavalent, care poate fi eliminat prin precipitare cu FeCl3, conform
reaciilor:
AsO3-3 + NaOCl = AsO4-3 + NaCl
AsO4-3 + FeCl3 = FeAsO4 + 3ClIndeprtarea arsenului n ngrotor este susinut i de fenomenele de coprecipitare i
adsorbie ce au loc simultan cu sedimentarea hidroxizilor metalici (de Cu, Cd, Zn), adic de
ncorporare a speciilor solubile ale arsenului n flocoanele de hidroxid i respectiv de ataare
electrostratic a speciilor solubile de arsen la suprafaa exterioar a particulelor de hidroxizi
metalici care sedimenteaz.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

132

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Se folosete hipoclorit de sodiu comercial cu un coninut de clor activ de 12,5%, la un


raport de consum de Cl activ : CN = 4,3:1, ceea ce nseamn un consum de 32 kg Cl activ/h.
Pentru eliminarea arsenului se dozeaz n ngrotor soluie 40% clorur feric, la un
consum specific de 0,038 kg/mc ap tratat, respectiv 73 kg soluie 40%/h.
2. Eliminarea complecilor metalici remaneni n ap prin adsorbie pe crbune activ
Tratarea cu crbune activ se face n scopul reinerii, prin adsorbie pe crbune, a unei pri
din metalele neprecipitate i care se gsesc n continuare sub form de compleci cianurici,
mai ales ai nichelului, avnd astfel rolul de a reine i cianura remanent cu aceti compui.
Adsorbia metalelor pe crbune activ se face prin trecerea limpedelui din iazul de
sedimentare printr-o coloan care conine crbune activ pozat n site.
Staia de epurare are n dotare coloane de crbune activ, care sunt utilizate alternativ.
Utilizarea alternativ a coloanelor cu crbune activ permite splarea/regenerarea crbunelui
din coloanele neutilizate i asigur o capacitatea dubl de epurare n aceast faz, conform
cerinei BAT.
3. Oxidarea cu ap oxigenat
Oxidarea secundar a cianurii se face pentru a aduce concentraia de cianur i de metale
din ap la valori acceptabile pentru evacuarea n emisar.
Oxidarea secundar a cianurii se face cu ap oxigenat, n prezena sulfatului de cupru
(catalizator), conform urmtoarelor reacii chimice:
CN + H2O2 + Cu = CNO + H2O + Cu
M(CN)42 + 4H2O2 + 2HO = M(OH)2 solid + 4CNO + 4H2O
2Cu2+ + Fe(CN)62 = Cu2Fe(CN)6 solid
CNO + 2H2O = CO32 + NH4+
Procesul de oxidare secundar a cianurii se face ntr-un tanc de reacie prevzut cu
agitator mecanic.
Dozarea apei oxigenate se face n funcie de coninutul de cianur total din apa ajuns n
aceast faz de epurare.
Din tancul de reacie apa este evacuat pe un al doilea iaz de sedimentare (cu
caracteristici similare cu primul iaz de sedimentare din compunerea staiei de epurare), iaz
care are rolul de a asigura sedimentarea compuilor metalici precipitai.
Apa de pe cel de al doilea iaz de sedimentare este evacuat n rul Lpu.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

133

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Avnd n vedere c n etapa secundar de oxidare a cianurii nu se mai face corecie de


pH i c apa tratat trece printr-un iaz de sedimentare unde vine n contact cu aerul, pH-ul
acesteia scade uor, astfel nct la evacuare n emisar se va ncadra n valoarea cerut,
respectiv pH = 6,5-8,5.
Se folosete ap oxigenat 50% la un raport de consum de H2O2 : CN = 3,5 : 1, ceea ce
nseamn un consum de 13 kg soluie ap oxigenat/h.
Staia de epurare a apelor evacuate de pe iazul AURUL, va fi compus din:
-

Conducta de evacuare a apelor din iazul de decantare Aurul spre staia de epurare de
tip HDPE cu diametrul de 350 mm, n lungime de 2400 m, montat ngropat.

Rezervor metalic cu agitare cu volumul util de 10 mc, pentru prepararea soluiei de


lapte de var necesar pentru corecia pH-ului, prin injecie n conduct. Pentru dozare
n conduct se utilizeaz o pomp dozatoare de suspensie de lapte de var. Aceast
unitate este amplasat la iazul de decantare Aurul.

Dou rezervoare confecionate din polstif cu volumul util de 50mc fiecare, pentru
depozitarea soluiei de hipoclorit de sodiu necesar pentru injecia n conduct. Pentru
dozare n conduct se utilizeaz o pomp dozatoare din teflon. Aceast unitate este
amplasat la iazul de decantare Aurul.

Ingrotor metalic cu diametrul de 30 m i un iaz de sedimentare cu capacitatea util


de cca. 5000 mc, amenajat ntr-o excavaie n sol, pentru sedimentarea primar a
solidelor precipitate. Cuva iazului de sedimentare este impermeabilizat cu o
geomembran din polietilen de nalt densitate.

Coloan care conine crbune activ pentru adsorbia complecilor reamneni de


cianur cu metale pe acest crbune. Staia de epurare are n dotare dou coloane de
crbune activ, care sunt utilizate alternativ, pentru a permite splarea/regenerarea
crbunelui.

Rezervor de stocare de 1 mc confecionat din polietilen pentru apa oxigenat


necesar pentru oxidarea secundar a cianurii, n prezena sulfatului de cupru
(catalizator). Dozarea n tancul de reacie se realizeaz cu pomp dozatoare
confecionat din teflon.

Tanc din inox cu agitare cu capacitate de 2 mc, pentru prepararea soluiei de sulfat de
cupru.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

134

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tanc de reacie prevzut cu agitator mecanic pentru procesul de oxidare secundar a


cianurii cu ap oxigenat. Volumul util al tancului de reacie este de 300 mc (acest
volum a fost calculat pentru un timp de staionare de 0,5 ore).

Filtru pres pentru separarea nmolului deous n tancul de oxidare cu ap oxigenat,


nmol care dup filtrare este transportat la iazul de decantare Aurul.

Lac de oxidare cu o capacitate util de cca. 10280 mc, pentru desvrirea reaciei de
oxidare timp de 13 ore. Acest lac este de fapt lacul de oxidare nr. 3 din componena
actualei staii de epurare a CNMPN REMIN SA Baia Mare.

Canal tip Parchall, cu profil standardizat, confecionat din beton pentru evacuarea n
rul Lpu a apei epurate, existent n staia de epurare a CNMPN REMIN SA Baia
Mare.

Alimentarea cu ap industrial a staiei de epurare se face din conducta de ap industrial


a Iazului Boznta. Necesarul de ap industrial pentru staia de epurare, folosit la prepararea
reactivilor i la splarea staiei este de aproximativ 10 mc/h.
Schema procesului de epurare a apei este prezentat n plana nr. 17.
Randamentele de epurare la staia final sunt prezentate n continuare (conform Studiu
privind stabilirea fluxului tehnologic de epurare avansat a apelor uzate evacuate din Iazul
Aurul, ECOIND 2004) :
Indicator

Randament (faza cu hipoclorit de sodiu), %

-fier
-cupru
-zinc
-cadmiu
-arsen*

Randament (faza cu apa


oxigenat), %
95
99,5
40
40

65
99,9
99,9
96 (i n continuare 80** prin coprecipitare i
adsorbie n iazul de sedimentare dup
ngrotor)
-cianur total
75
99
* pentru faza de precipitare cu FeCl3 n ngrotor
**conform lucrrii: Safe Water Technology for Arsenic Removal, R.Johnston i H.Heijnen

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

135

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

innd cont de debitul de ap care intr n staia de epurare i de concentraiile de


poluani din aceasta pe de o parte i de randamentele de funcionare ale staiei de epurare i
de debitul apei evacuate n emisar pe de alt parte, debitele masice i concentraiile de
poluani n apa evacuat n rul Lpu sunt:
-debit
-pH
-cianuri totale
-cupru
-zinc
-fier
-cadmiu
-arsen

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]

486,5*
7,0-8,5
0,036
0,017
0,024
0,012
0,0026
0,0013
0,045
0,022
0,007
0,003
0,018
0,0084

736,5
7,0-8,5
0,0059
0,0043
0,0017
0,0012
0,00018
0,00013
0,0032
0,0023
0,00048
0,00035
0,018
0,013

*Acest debit reprezint debitul de ap evacuat de pe iazul de decantare Aurul, n situaia fr


precipitaii atmosferice, pentru cea mai defavorabil situaie privind calculul ncrcrilor n
poluani a apelor evacuate n rul Lpu

Din staia de epurare nu au loc emisii n atmosfer, avnd n vedere reaciile care au loc n
timpul distrugerii cianurii n faza cu hipoclorit de sodiu i cu ap oxigenat.
Toate operaiile au loc n mediu alcalin (pH 8,0-11,5), astfel nct toi compuii generai n
sistem i care ar putea prsi sistemul sub form gazoas, sunt neutralizai i meninui n
soluia alcalin (CO2, NH3) sub form de carbonai de calciu i amoniu. Parte din amoniac se
oxideaz n continuare la azot, care este un gaz preponderent n compoziia aerului
(78,08% v/v), deci nu se pune problema impurificrii lui.
Emisiile de cianur prin volatilizare din iazurile de sedimentare pot fi considerate
nesemnificative, fiind direct proporionale cu concentraia de cianur din apa limpede, ori
aceast concentraie este foarte mic (conform Emission Estimation Technique Manual for
Gold Ore Processing,1999, National Pollutant Inventory (NPI), Australia).
Prin staia de epurare vor fi trecute apele evacuate de pe Iazul de decantare Aurul i n
situaia n care, datorit unor precipitaii abundente, debitul de ap evacuat de pe iaz este
mai mare de 726 mc/h.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

136

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Cele dou sonde inverse care echipeaz Iazul de decantare Aurul pot asigura evacuarea
unui debit de ap de 1000 mc/h.
Pentru situaiile excepionale, de precipitaii abundente, apa evacuat de pe Iazul de
decantare Aurul va fi tratat dup cum urmeaz:
-n conducta de admisie a apei la staia de epurare se va injecta hipoclorit de sodiu i
lapte de var, n cantiti sporite fa de situaia normal de funcionare
-apa va fi trecut prin ngrotorul staiei de epurare, unde i se vor aduga floculani
-din ngrotor apa va fi dirijat direct n tancul n care se face tratarea cu ap
oxigenat, fr a mai fi trecut prin bazinul de decantare de dup ngrotor i prin
coloanele de filtrare cu crbune activ.
-dup tratarea cu ap oxigenat apa va fi evacuat n bazinul de decantare i apoi n
emisar
Trecerea apei din ngrotor direct n treapta de tratare cu ap oxigenat se va face
printr-o conduct. Acest conduct va fi realizat din cel puin dou tonsoane, din care unul
detaabil. Tronsonul detaabil va fi pstrat sub cheie, el urmnd s fie montat doar n cazul
anunrii unor precipitaii abundente i doar cu acceptul ISU Maramure, AN Apele Romne
SGA Maramure, GNM, APM Maramure.
2.3.6.1 Utiliti
Alimentarea cu ap industrial
Alimentarea cu ap industrial se face din conducta de ap a Iazului Boznta.
Debitul de ap industrial necesar funcionrii staiei de epurare este de cca. 10 mc/h.
Alimentarea cu energie electric
Alimentarea cu energie electric a staiei de epurare se face dintr-un post de transformare
aerian de 6/0,4 kV- 400 kVA alimentat de la statia de epurare a UP Sasar.
Consumatorii de energie electric din incinta staiei de epurare sunt alimentai la tensiunea
de 0,4 kV.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

137

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.3.6.2 Prevederi BAT pentru iazuri de steril


2.3.6.2.1 Modul de construire al iazurilor
Materialele folosite la construirea barajelor i metodele folosite n formarea barajului sunt
diferite, n funcie de particularitile zonei, precum i de materialele disponibile n acea zon.
Barajele pot fi clasificate n:
-baraje impermeabile (de tipul celor care rein apa)
-baraje convenionale
-baraj convenional construit n etape
-baraj construit n etape cu zon de permeabilitate sczut n amonte
-baraje permeabile
-baraj cu steril cu mijloc de permeabilitate sczut
-baraje cu steril n zona structural
-construcia n amonte folosind rmul sau padocul.
Barajul convenional
Acest tip de baraj este complet construit nainte ca sterilul s fie depozitat n amenajare.
Prin urmare, sterilul nu poate fi folosit pentru a construi barajul. Barajele convenionale sunt
construite pentru a fi folosite att pentru steril ct i pentru ap, pe timpul ntregii perioade de
exploatare a zonei respective.
Scopul umpluturii de pe lateral este acela de a spori rezistena ntregului baraj, dar i de
a proteja mijlocul barajul de posibile eroziuni (provocate de vnt i ap) i datorate valurilor
provenite de la apa din bazin.
n general barajul trebuie s fie capabil s:
-controleze trecerea apei
-suporte greutile sterilului i a apei din bazinul respectiv
-transmit apa ce se infiltreaz ntr-un mod eficient i fr s permit trecerea solidelor
(sistem de filtrare).
Baraj convenional construit n etape
Acest tip de baraj este similar cu un baraj convenional, numai c acesta are un cost iniial
mic, etapiznd n aa fel construcia astfel nct costurile s se ntind pe o lung perioad
de timp i s aib o valoare mic.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

138

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Baraj construit n etape cu zona din mijloc n amonte


Dac nivelul sterilului depozitat se este n apropierea, sau mai deasupra nivelului apei din
bazin, zona de permeabilitate sczut a barajului ar putea s fie localizat pe faa sa din
amonte. Acest lucru este posibil pentru c mijlocul este protejat mpotriva eroziuni i aciunii
valurilor de steril.
Baraj cu steril i zon de permeabilitate sczut n mijloc
Este acel baraj n care tot sau o parte din depunerile de steril din bazin formeaz n bazin
un dig de steril. Este posibil ca numai digul de steril s fie zona din sistem cea mai
permeabil.
Acest mod de construcie nu poate fi aplicat dect dac sistemele interioare de drenare a
apei nu vor permite ca nivelul apei reinute s se ridice peste nivelul maxim al digului i s
ajung la materialele mai slabe i uor de strpuns din care a fost construit barajul. Prin
urmare, este nevoie de o supraveghere permanent a nivelului apei.
Pentru acest tip de baraj este necesar s fie construit o barier de permeabilitate sczut
n barajul iniial, care s asigure reinerea apei pe perioada n care limea digului este mic.
Baraj cu steril n structur
n cazul acestui tip de baraj, sterilul nu este numai folosit ca o barier mpotriva apei ci i
pe post de material de construcie pentru baraj. n acest caz, n mod uzual, scurgerea
subteran ce trece prin hidrociclon este folosit construirea zonei de rezisten, iar particulele
fine vor forma plaja.
Exist trei metode importante ce trebuie luate n considerare atunci cnd se discut
despre construcia n etape al acestui tip de baraj. Aceste metode sunt:
-metoda n amonte
-metoda n aval
-metoda n centru.
Aceste metode permit o construcie pe etape a barajului, fapt ce minimizeaz costurile
iniiale.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

139

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Metoda n amonte folosind steril centrifugat


Aceast metod este extrem de economic n folosirea de sterilului, pentru c doar o zon
exterioar extrem de subire a acestui material se va mai vedea.
Principalul dezavantaj al acestei metode a fost considerat, n trecut, ca fiind elementul de
stabilitate fizic a barajului i de asemenea factorul su de susceptibilitate la lichefiere.
Trebuie avut mare grij n ceea ce privete controlul nivelului de ap din structura barajului,
lucru ce poate fi foarte uor rezolvat printr-o drenare corect. Sterilul expus, folosit pentru a
construi barajul nu ar trebui s aib potenial ARD.
Metoda n aval
Fraciunile de steril, separate de ctre hidrociclon, sunt folosite pentru a forma o zon
structural complet a barajului, sau o mare parte din ea. Capacitatea i numrul de
hidrocicloane sunt astfel alese nct s fie corelate cu debitul de steril.
Aceast metod se numete metoda n aval pentru c nlimea barajului crete, i
creasta se mut n aval.
Metoda n centru
Metoda n aval presupune folosirea a unui volum considerabil de steril pentru baraj,
precum i o suprafa mare de teren care va fi sub construcia barajului. Poriunea n amonte
a barajului poate fi compus din digul format din steril sedimentat. Acest lucru este posibil
pentru c partea din amonte este susinut progresiv de creterea digului de steril.
Depunerea n ndiguire
Depunerea hidraulic
Sterilul este pompat n bazinul de steril cu un coninut de materii solide de la 5% pn la
50%.
n unele aplicaii, mai ales unde sunt baraje convenionale, descrcarea sterilului n
ndiguire poate lua forma unei descrcri ntr-un singur punct cu capt deschis.
n alte cazuri este de dorit o metod de depunere mult mai controlat. Aceasta poate
ncorpora descrcri pe linie sau perimetru sau folosirea hidrocicloanelor.
Pentru baraje miniere construite progresiv, amenajrile de descrcare sunt dictate de
metoda aleas de construire a barajului.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

140

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Creterea densitii materialului depus este accelerat prin aciuni de drenaj i evaporare.
Depunerea ngroat
Sterilul ngroat are un coninut de solide de peste 50%.
Acesta permite stocarea eficient, n termeni de volum al nlimii barajului,
Echipamentul folosit pentru a ngroa sterilul l reprezint cuvele de ngroare i/sau
filtrele.
Tehnici speciale
Pentru steril foarte fin, pot fi aplicate tehnici speciale, precum excesul de particule brute i
ageni de floculare.
n unele cazuri, este necesar ca tot sterilul s fie depozitat sub ap (de exemplu steril cu
potenial ARD sau probleme severe de praf). Acesta este referit ca fiind depunere
subacvatic.

nlturarea apei libere


Scopul de-a lungul dezvoltrii ndiguirii este de obicei s se pstreze zona de ap liber
ct mai sczut, ca o modalitate de management al riscului.
Totui, acest obiectiv trebuie s fie pus n balan cu alte obiective, de exemplu sterilul
necesit o anumit peioad de timp pentru a se decanta n bazin.
De asemenea, n unele cazuri apa trebuie s rmn n baraj pentru o anumit perioad
de timp pentru a permite degradarea chimicalelor de proces. S-ar putea s fie necesar i
saturarea cu ap a sterilului pentru a evita prfuirea.
Un echilibru bun ntre nevoia de a menine nivelul apei sczut i cerina de a lsa o
anumit cantitate de ap n bazin, poate fi utilizarea unui bazin de limpezire. Acesta permite
decantarea mlului fin i degradarea chimicalelor de proces, n timp ce nivelul apei din baraj,
coninnd sterilul sedimentat, poate fi inut la minim.
Principala cerin pentru nlturarea cu succes a apei este asigurarea unei amenajri de
ieire, al crei nivel efectiv poate fi ajustat prin creterea progresiv a nivelului de ndiguire,
sau printr-o pomp care poate realiza o funcie similar.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

141

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Apa nlturat este returnat n unitatea de prelucrare minier i/sau, de obicei dup
tratare, descrcat n cursurile naturale de ap.
Structura de evacuare este de obicei compus din dou elemente:
-o admisie extensibil i
-o instalaie care s conduc deversrile departe n baraj.
Admisia poate fi un turn vertical sau a unei cdere de ap pe un flanc al ndiguirii i.
ocazional. pe partea din amonte a barajului.
Alte opiuni sunt:
-bazinul desecat
-sisteme de supraplin:
-n cadrul barajului
-n jurul barajului.
n plus fa de mijloacele obinuite de nlturare a apei libere, uneori sunt instalate
supraplinuri de urgen. n caz c sistemul obinuit cedeaz, supraplinul de urgen va
proteja barajul de a se prbui complet. Aceste ieiri sunt n mod obinuit sisteme de
supraplin din cadrul sau din jurul barajului.
Scurgerea infiltraiilor
Un baraj de steril va influena modul de curgere iniial a apelor subterane.
Modul de curgere propriu-zis al apei subterane va fi influenat de factori precum:
-proprieti ale barajului
-nivelul apei din baraj
-permeabilitatea formaiunilor pe care a fost construit barajul
-stratificaia solului
-regimul iniial al curgerii apelor freatice.
Prevederi pentru inundaii
n timpul activitii, capacitatea de descrcare ar trebui s poat s fac fa
evenimentelor extreme previzibile de inundaii. Acestea se bazeaz pe Maxima Inundaie
Probabil (PMF), de obicei definit ca inundaia o dat la 1000 de ani sau inundaia care
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

142

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

apare de dou sau trei ori n 200 de ani. PMF se bazeaz n mod normal pe o serie de
ipoteze locale (de exemplu perioada de topire a zpezii, ploaia persistent n timpul unui
numr de zile, plus apariia unui eveniment de precipitaii extrem) care permit dezvoltarea
unui hidrograf. Hidrograful este o curb a curgerii (capacitatea necesar de descrcare) ca o
funcie de timp la un anumit punct al sistemului studiat. Ca o regul dictat de experien, se
poate spune c capacitatea proiectat de descrcare este de aproximativ 2,5 ori mai mare
dect cea mai mare curgere msurat n orice punct.
2.3.6.2.2 Tehnici pentru reducerea emisiilor n ap
Refolosirea apei de procesare
O abordare pentru reducerea emisiilor n ap este refolosirea apei de procesare. Aceast
metod a fost aplicat cu succes la mai multe locaii.
Numai surplusul, care nu poate fi refolosit, de exemplu din cauza:
-zpezii topite
-saturaiei cu sare care conine magneziu (in cazul minelor de potasiu) este fie, pentru
anumite mine de potasiu, pompat n puturi adnci, fie descrcat n ape de suprafa.
Refolosirea apei de procesare poate fi imposibil dac acumularea de reactivi/componeni
interfereaz cu procesarea mineral (de ex. sulfat de calciu n apa care poate duce la blocaje
n conducte).
Splarea sterilelor
Reactivii din flotaia silicailor sunt absorbii foarte puternic de particulele de silicat. Cu
toate acestea, sterilul din flotaie este spalat cu apa de procesare limpezit pentru a lega
posibili reactivi liberi. Sterilul care conine componeni de silicat leag reactivii liberi reziduali
prezeni in apa evacuat.
Astfel, un proces ulterior de drenare duce la o apa limpede i lipsit de reactivi, care poate
fi descarcat apoi intr-un recipient sau reciclat n proces.
Tratarea metalelor dizolvate
Capacitatea de absorbie a sterilelor mcinate fin are un efect de curare asupra apei
care conine metale dizolvate (de ex. cea care provine din min, sau apa de drenare din
gropile de steril sedimente miniere). Astfel, apa de min este adugat n fluxul sterilelor,
metalele dizolvate tinznd s se ataeze de suprafaa mineral. Metalele absorbite de
suprafeele minerale vor fi pstrate n acea form att timp ct valorile pH-ului sunt favorabile
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

143

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

(de ex. >7 pentru zinc, >5 pentru cupru). Pentru a asigura un bun contact ntre metalele
dizolvate i suprafeele particulelor sterilelor, apa de min este adaugat n iazul de
decantare a sterilelor nainte de a fi pompat in iaz.
Amestecarea fluxurilor sterilelor (incluznd apa de procesare i sterilul solid) cu alte ape
care conin metale dizolvate (de ex. apa de drenare din haldele de sedimente miniere, apa
din mina) este aplicabil n timpul perioadei de operare dac:
-fluxul sterilelor are un pH alcalin i contine minerale recent mcinate (acesta este, n
mod normal, cazul sterilelor provenite dintr-un proces de flotatie)
-capacitatea de tamponare a fluxului de steril este mult mai mare dect capacitatea de
acidifiere a apelor adugate
-apa care conine metal poate fi adugat n fluxul de steril n pompele de steril astfel
nct s ofere suficient timp de contact i amestecare cu fluxul sterilelor.
Aceast tehnic este considerat favorabil pentru floculare.
Avantajele acestei metode sunt:
-este o metoda foarte aplicabil de tratare a apei
-nu implic costuri pentru construirea, operarea i ntreinerea unei instalaii de tratare a
apei n timpul operrii staiei
-nu este necesar un management al nmolului (care ar fi necesar dac s-ar aplica o
tratare convenional a apei)
-metoda poate face fa bine variaiilor de flux i este aplicabil la orice temperatur;
lucru important avnd n vedere ca apa de procesare are n mod normal o temperatura
ridicat.
Solidele suspendate si componenti dizolvati
In descrcrile de ap, emisiile solide n ap sunt fie particulele materiale, fie componeni
dizolvai. O tratare cu succes a apei trebuie s combine reducerea solidelor n suspensie cu
ndeprtarea coninuturilor duntoare ale contaminanilor.
Tratarea apei poate avea loc fie n bazine deschise, fie n instalaii construite de tratare.
Procesele implicate sunt precipitarea elementelor dizolvate, n principal metale, i separarea
precipitatelor i a particulelor. Pentru precipitare se folosete fie sulfur, fie calcar sau o
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

144

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

combinaie ntre acestea. Pentru separarea precipitatelor i a materiilor solide, se foloseste


fora gravitaional sau o sedimentare forat. Separarea gravitational poate avea loc n
bazine sau n ingrotoare.
Nmolul obinut va necesita un management i o depozitare adecvat. n cazul ideal,
poate fi depozitat ca parte a operaiei de reumplere a minei.
Tratarea apei, necesar n orice caz, constituie costuri semnificante.
Fiecare operare a unei mine necesit proiectarea unui sistem corespunzator pentru
tratarea apei. Cerinele sistemului vor depinde de calitatea apei de la faa locului i de
volumele care vor trebui tratate. Condiiile locale vor determina de asemenea alegerea
tehnologiei.

Bazine de sedimentare
Cnd se depoziteaz steril de flotaie sau alte sterile care conin particule fine pe o hald,
emisiile n ap pot deriva din materia solid si i din eluate. Emisile de materie solid n ap
datorate ploilor puternice pot fi prevenite cu succes prin instalarea de bazine de sedimentare
de-a lungul drumurilor i astfel de-a lungul suprafeei corpului de ap receptoare.
Construcia depinde de cantitatea maxim de ploi, de zona i inclinaia acesteia, de debit,
de dimensiunea materiei solide, etc. Pentru documentare, este necesara monitorizarea
continutului de solid, dar, conform circumstanelor locale.
In timpul fazei operaionale a unei halde, n mod normal este necesar ca scurgerile de ap
de suprafa de la baza haldei s fie colectate n anuri. Cerintele de management ale apei
colectate depind de calitatea apei scurs. Dac apa este de calitate bun i are concentraii
sczute de materie solid suspendat, apa poate fi evacuat direct n emisar. In cazul n
care calitatea apei nu este bun, dar coninutul de materie solid suspendat este ridicat,
poate fi suficient s se treac apa printr-un bazin de sedimentare pentru a reduce ncrctura
de materie solid n suspensie. In unele cazuri, este necesar tratarea suplimentar.
Scurgerile de suprafa colectate pot fi folosite adesea ca ap de procesare.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

145

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tratarea apei acide


Metodele de tratare a apei folosite pentru eliminarea sau reducerea aciditii i a
precipitrii metalelor grele din ape pot fi mprite n doua tipuri: (1) tratare activ i (2)
pasiv:
(1) Tratarea activ implic neutralizarea apelor poluate cu acid cu substane chimice
alcaline. Cu toate acestea, substanele chimice pot fi scumpe, iar construirea i operarea
instalaiei de tratare sunt scumpe.
(2) Tratarea pasiva implic construirea unui sistem de tratare care utilizeaz reacii
chimice i biologice care au loc n mod natural i care necesit putina ntreinere. Msuri
pasive de control includ drenare anoxic, canale de calcar, rencrcri alcaline ale apei
freatice, i devierea drenajului prin terenuri umede create de om sau alte structuri.
Exist de asemenea posibilitatea de a combina tehnici de tratare activ i pasiv (de ex.
var stins i terenuri umede construite)
Tratare activa substante chimice
-calcar (carbonat de calciu)
-var hidratat (hidroxid de calciu)
-soda calcinat (carbonat de sodiu)
-soda caustic (hidroxid de sodiu)
-amoniac
Tratare pasiva
Terenuri umede construite
Terenurile umede construite utilizeaz microorganisme din sol i ap, mpreun cu plante
de teren umed, pentru a ndeparta metalele dizolvate din drenajul rocilor. Spre deosebire de
tratarea chimic, terenurile umede sunt sisteme pasive care necesit ntreinere puin sau
nu una continu. Aceasta este o metod relativ nou de tratare cu multe mecanisme
specifice i cerine de ntreinere care nu au fost nc nelese complet. Criteriile optime de
dimensionare i configurare nc se studiaz. Terenurile umede vechi, stabile, formate
natural ar trebui sa nu fie atinse, ntruct, de exemplu, sparea de anuri de drenare poate
sa reporneasc procesele de acidifiere.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

146

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Apele de completare a rezervelor freatice cu concentraii ridicate de metal i un pH sczut


curg prin zonele aerobe i anaerobe ale ecosistemului terenului umed. Metalele sunt
ndeprtate prin schimb de ioni, adsorpie, absorpie, i precipitare cu oxidare i reducere
geochimic i microbian. Schimbul de ioni are loc cnd metalele din ap contacteaz
substane humice sau alte substane organice n terenul umed. Terenurile umede construite
n acest scop de multe ori au puin sol, sau deloc, n schimb sunt formate din paie, balegar
sau compost. Reaciile de oxidare i reducie catalizate prin bacteriile care se afl n zonele
aerobe i anaerobe, joac un rol principal n precipitarea metalelor ca hidroxizi i sulfuri.
Metalele precipitate i adsorbite se decanteaz n bazine inactive sau sunt filtrate n timp ce
apa percoleaz prin mediu sau prin plante.
Apele de completare a rezervelor freatice cu reziduuri de explozivi sau ali contaminani
curge prin i pe sub suprafaa de pietri a unui teren umed cu pietri la baz. Terenul umed,
folosind plante rapide, este un sistem anaerob-aerob. Celula anaerob folosete plante n
combinaie cu microbi naturali pentru a degrada substana contaminant. Celula aerob,
cunoscut i drept celula oscilant, mbuntete mai departe calitatea apei prin expunerea
continu la plante i miscarea apei ntre compartimentele celulei.
Tratarea terenului umed este o tehnologie pe termen lung, care are ca scop funcionarea
continu mai muli ani.
Terenurile umede au fost folosite pentru tratarea drenajelor acide din min generate de
activiti miniere, metalurgice, sau de extracie a crbunilor. Aceste ape pot conine
concentraii ridicate de metale i sunt acide. Procesul poate fi adaptat s trateze soluii de
steril neutre i bazice. Tehnologia de remediere a terenurilor umede trebuie s fie adaptat
pentru diferenele de geologie, teren, urmele de metale, i climat. Terenurile umede sunt mai
aplicabile, n general, n ndeprtarea fierului dect a manganului. Cea mai mare utilitate a
terenurilor umede pare a fi n tratarea fluxurilor mici, de genul zecilor de litri pe minut
Canale deschise de calcar /drenaje de calcar
Aceasta este metoda de tratare pasiv cea mai simplu de contruit i const n anuri
deschise pline cu calcar (drenajele sunt acoperite). Dizolvarea calcarului crete alcalinitatea
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

147

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

i valoarea pH-ului. Acoperirea calcarului, prin precipitate de fier sau aluminiu, afecteaz
aplicabilitatea acestei metode de tratare
Puuri de deviere
Apa acid este direcionat spre un "recipient" sau "pu" care conine calcar zdrobit.
Acoperirea cu precipitat de fier este prevenit prin turbulene n flux prin pu. Necesit
reumpleri periodice cu calcar.
Sistemele de tratare pasiv sunt adesea nu tocmai favorbaile din punct de vedere al
aplicabilitii lor din cauza problemelor de capacitate, n special cu privire la flux, capacitatea
de a manevra ape cu aciditate ridicat, variaii n funcie de anotimp, variaii ale fluxului, etc.
Cu toate acestea, ele pot reprezenta o soluie pe termen lung dup dezfectarea
antierului, cnd sunt folosite ca nivelare, mpreun cu alte msuri (preventive).
2.3.6.3 Concluzii
Modul n care este costruit Iazul de decantare Aurul rspunde cerinelor BAT.
Iazul de decantare Aurul este construit din materiale permeabile, prin hidrociclonarea
sterilului (metod specificat de BAT).
Cerina BAT de a limita scurgerile de ap pe sol i n freatic este ndeplinit prin existena
foliei impermeabile pe care a fost construit iazul.
Iazul este prevzut cu sistem de evacuare a surplusului de ap n regim normal i n regim
de urgen (cea de a doua sond invers).
Nivelul apei n construcia iazului este meninut la cote sczute prin sistemul de drenare i
este controlat prin piezometre.
Sunt urmrii parametri geometrici ai iazului.
Polderul de retenie asigur limitarea urmrilor unor scurgeri necontrolate.
Surplusul de ap de pe Iazul de decantare Aurul este tratat ntr-o staie de epurare, nainte
de a fi evacuat n emisar. Aceast soluie este mai costisitoare dect soluiile specificate de
BAT, dar asigur un control riguros al calitii apei descrcate n emisar.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

148

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.4 Folosirea terenului din mprejurime


Activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. se desfoar pe trei amplasamente diferite,
situate n zona de amplasare a municipiului Baia Mare.
Cele trei amplasamente (puncte de lucru ale S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.) sunt legate
ntre ele prin conductele prin care se face transportul tulburelii (amestecului ap-steril).
Cele trei amplasamente pe care S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i desfoar
activitatea sunt:
-Iazul Central
-Uzina de retratare a sterilelor
-Iazul de decantare Aurul
Iazul Central este amplasat n partea de est a municipiului Baia Mare.
Iazul Central este amplasat ntr-o zon industrial, la limita de est a zonei industriale de
est a municipiului Baia Mare.
Conform definiiilor din Ordinul nr. 756/1997 al MAPPM, utilizarea terenurilor din zona de
amplasare a Iazului Central poate fi caracterizat dup cum urmeaz:
-utilizare mai puin sensibil n partea de:
-est - Iazul Tuii de Sus
-nord - incinta UP Flotaia Central, cu depozite de pirite
-nord vest i vest - diferite amenajri din incinta UP Flotaia Central
-utilizare sensibil n partea de:
-nord est - terenuri agricole, gospodrii particulare din partea de sud a localitii
Tuii de Sus
-sud est, sud, sud vest - punea localitii Satu Nou de Sus
Uzina de retratare a sterilelor este amplasat n partea de vest a municipiului Baia Mare,
ntr-o zon preponderent industrial i comercial.
Conform definiiilor din Ordinul nr. 756/1997 al MAPPM, utilizarea terenurilor din zona de
amplasare a Uzinei de retratare a sterilelor poate fi caracterizat dup cum urmeaz:
-utilizare mai puin sensibil n partea de:
-est - UP Flotaia Ssar
-vest - incinta Dacia Service

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

149

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-utilizare sensibil n partea de:


-sud - bd-ul Independenei, spaiu verde i r. Ssar
-utilizare mixt n partea de:
-nord - case de locuit i incinta S.C. IPEG S.A., incint care la limita de sud include
cteva locuine i blocuri de locuine
Iazul de decantare Aurul este amplasat n partea de vest a municipiului Baia Mare.
Conform definiiilor din Ordinul nr. 756/1997 al MAPPM, utilizarea terenurilor din zona de
amplasare a Iazului de decantare Aurul poate fi caracterizat dup cum urmeaz:
-utilizare mai puin sensibil n partea de:
-sud - Iazul de decantare Ssar
-sud vest - polderul de retenie al Iazului de decantare Aurul i Iazul de decantare
Boznta
-utilizare sensibil n partea de:
-nord vest, nord, nord est i est - pune, terenuri agricole
Conducta de transport Uzina de retratare a sterilelor strbate att zone industriale, ct i
zone locuite.
Conform definiiilor din Ordinul nr. 756/1997 al MAPPM, utilizarea terenurilor de pe traseul
conductei care face legtura ntre Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor poate fi
caracterizat dup cum urmeaz:
-utilizare mai puin sensibil:
-pe o poriune de cca. 800 m - incinta UP Flotaia Central, alte incinte industriale
din partea de est a municipiului Baia Mare
-pe o poriune de cca. 710 m - zona industrial de vest a municipiului Baia Mare
-utilizare sensibil:
-pe o poriune de cca. 2110 m - terenuri virane, zona rezidenial de est (n
dezvoltare) a municipiului Baia Mare
-pe o poriune de cca. 3200 m - terenuri virane din partea de sud i de sud vest a
municipiului Baia Mare
-pe o poriune de cca. 1460 m - spaii verzi i zone rezideniale din partea de vest a
municipiului Baia Mare

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

150

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Conducta de transport Uzina de retratare a sterilelor - Iaz de decantare Aurul strbate att
zone industriale, ct i zone locuite.
Conform definiiilor din Ordinul nr. 756/1997 al MAPPM, utilizarea terenurilor de pe traseul
conductei care face legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare
Auruleste preponderent sensibil (spaii verzi, terenuri virane, puni).
Excepie face un scurt tronson (n lungime de cca. 200 m) care strbate terenuri aflate la
limita unor uniti industriale/comerciale din partea de vest a municipiului Baia Mare.
2.5 Utilizarea chimic
In cadrul procesului tehnologic de extragere a metalelor preioase propus prin acest proiect
se folosesc materii prime cu coninut de aur i argint, dar i cu un coninut variabil de metale
grele. Acest proces de extragere hidrometalurgic a metalelor preioase, respectiv tehnologia
CIP crbune n pulp presupune folosirea unor substane i preparate chimice toxice i
periculoase, care extrag metalele preioase i unele metale grele din faza solid (materia
prim) i le transform ntr-o gam de produi solubili periculoi i toxici (n principal cianuri
metalice complexe). De asemenea n fazele de epurare se genereaz ca produi intermediari
o serie de substane chimice toxice i periculoase, ns respectarea parametrilor tehnologici
de epurare permit desvrirea proceselor chimice, astfel nct substanele finale obinute nu
sunt nocive pentru mediu.
2.5.1. Utilizarea reactivilor i a materialelor auxiliare n procesul tehnologic
Principalele utilizri ale reactivilor i a materialelor auxiliare n fazele procesului de
producie i a proceselor de epurare a apelor uzate sunt:

Cianura de sodiu este folosit pentru solubilizarea (leierea) aurului i argintului din
materiile prime folosite i pentru eluia metalelor preioase din crbunele activ; de
asemenea este folosit i la desorbtia unor compleci ai metalelor tranziionale i n
special ai celor de cupru adsorbii pe carbune activ, nainte de eluia metalelor
preioase, pentru a minimiza impurificarea leiei bogate n metale preioase;

Laptele de var este folosit pentru asigurarea pH-ului necesar n circuitul de leiere i
este dozat n tulbureala ce prsete Iazul Central, n uzin pentru corecia de pH n
tancurile CIL i n instalaia de decianurare a tulburelii ce prsete uzina de
retratare, precum i n procesul de epurare a apelor uzate ce prsesc Iazul Aurul;

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

151

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Acidul clorhidric este folosit pentru splarea crbunelui mbogit naintea eluiei, n
scopul eliminrii speciilor insolubile de calciu si alte specii chimice insolubile prin
transformare in CaCl2 solubil i alte cloruri, de asemenea solubile n cea mai mare
parte;

Hidroxidul de sodiu este folosit n amestec cu soluie de cianur de sodiu la


desorbia unor compleci ai metalelor tranziionale i n special ai celor de cupru
adsorbii pe carbune activ i pentru corecia pH-ului n procesul de distrucie a
cianurii n tulbureala ce prsete uzina (procesul SO2 aer);

Crbunele activ este folosit pentru adsorbia din soluie a aurului i argintului
solubilizai sub forma complecilor cu cianura; de asemenea este folosit n procesul
de epurare a apelor uzate ce prsesc Iazul d decantare Aurul, n faza de reinere a
urmelor de cianuri metalice complexe remanente dup distrugerea cianurii cu
hipoclorit;

Floculantul mbuntete sedimentarea solidului n ngrotor, prin flocularea


(aglomerarea particulelor solide) n agregate mai mari care se depun mult mai uor.
Este utilizat la prepararea tulburelii la Iazului Central, la ngrotorul din uzin i la
decantorul de la ultima faz de epurare a apelor uzate ce prsesc Iazul de
decantare Aurul;

Hipocloritul de sodiu se folosete la oxidarea cianurii n procesul de epurare a


apelor uzate ce prsesc Iazul de decantare Aurul;

Apa oxigenat se folosete n ultima faz de epurare a apelor uzate ce prsesc


Iazul de decantare Aurul, pentru oxidarea urmelor de cianur dup faza de epurare
cu hipoclorit i nainte de deversare n emisar;

Metabisulfitul de sodiu se folosete pentru oxidarea cianurii n procesul de reducere


a coninutului de cianur din tulbureala evacuat din Uzina de retratare a sterilelor;
n soluia de metabisulfit de sodiu se genereaz dioxidul de sulf necesar n procesul
de distrugere a cianurii;

Sulfatul de cupru se folosete n procesul de epurare a apelor uzate nainte de a


prsi Uzina de retratare a sterilelor i n ultima faz de epurare a apelor uzate ce
prsesc Iazul Aurul, n calitate de catalizator al reaciei de oxidare a cianurii.

Clorura feric se folosete n ultima faz de epurare a apelor uzate ce prsesc


Iazul Aurul, pentru precipitarea arsenului

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

152

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

In tabelul urmtor este prezentat sintetic folosirea substanelor/preparatelor chimice


(toxice, periculoase i nepericuloase) n ansamblul fluxului de producie din proiectul propus
de Uzina de retratare a sterilelor.

Denumire/faze
de producie

Procedeul de
Transport
Eluia i Procedeul de
epurare a
tulbureal Ingroare Leiere electroliza
epurare a
cianurii cu
Iaz CentralUzin
n tancuri metalelor
cianurii cu
hipoclorit i ap
uzin
preioase
SO2-aer
oxigenat

NaCN

Var

Floculant
NaOH
HCl 36,5 %

X
X

X
X
X

Crbune activ

O2

X
X

NaClO,solutie
12,5% clor activ

H2O2 50%

Metabisulfit de
sodiu
Na2S2O5

Sulfat de cupru
CuSO4 5H2O

FeCl3 sol. 40 %

X
X

2.5.2. Descrierea substanelor i preparatelor chimice utilizate


Cianura de sodiu (NaCN) este un solid cristalin alb, cubic i este foarte solubil n amoniac
lichid. Este inodor cnd este uscat dar emite un miros de migdale cnd este umed.
Mas molecular: 49,01
Temperatura de topire:

(100%) 563,7 C
(98%)

560 C

Temperatura de fierbere (extrapolat): 1500 C


Densitatea, g/cm3
Cubic 1,6
Ortorombic 1,62-1,624
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

153

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Topit, la 700C 1,22 (aprox.)


Presiunea vaporilor, kPa
800C

0,103

900C

0,4452

1000C

1,625

1100C

4,799

1200C

11,9

1300C

27,2

1360C

41,8

Capacitatea caloric ( 25-72 C) J/g . grad 1,38


Cldura de vaporizare,

J/g

3,190

Cldura de formare,

J/g

314

Cldura de formare, NaCN(c),

J/mol

Cldura specific a soluiei,

J/mol . grad 1,510

Constanta de hidroliz, Kh, la 25C

89,9 x 103
2,51 x 10-5

Vscozitate, sol. apoas 26 % , la 30C, mPa . s


Solubilitate n ap

48 g/100 ml la 10 C

Nu este inflamabil , exploziv sau combustibil.


Toxicitate pentru peti LC50, mg/l

0,23 la 0,4

Acidul clorhidric este un lichid slab glbui, cu miros puternic neptor ( prag de miros 0,1 la
5 ppm), are punctul de fierbere 84 0C i de topire 112 0C iar presiunea de vapori este de 4
atm la 17,80C. Este uor solubil n ap (0,823 g/l la 0 0C i 0,561 g/l la 60 0C). Punctele de
congelare sunt de -17,17 0C pentru soluia de 10,81 % i de 46,2 0C pentru soluia de
31,24 %.
Are o bun stabilitate chimic i termic (se descompune la peste 1782

C ) .

Reacioneaz cu apa genernd o cea deas de vapori de HCl, atac majoritatea metalelor
cu degajare de hidrogen i reacioneaz violent cu alcoolii, cianurile, permanganatul de
potasiu. Este incombustibil, dar la temperaturi ridicate elibereaz hidrogen i clor.
Hidroxidul de sodiu (NaOH) este un solid alb higroscopic inodor. Este complet solubil n
ap, solubil n alcool, metanol i glicerin, insolubil n aceton i eter. La dizolvare n ap
degaj o cantitate important de cldur. n form solid fierbe la 1390 0C iar soluia 50 % la
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

154

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

140 0C. Topirea are loc la 318 0C (solid) i la 12 0C (soluie). Are densitatea relativ specific
la 25 0C de 2,13 (solid) i 1,53 (soluie). Poate fi coroziv n contact cu unele metale (aluminiu,
zinc, staniu) i poate genera hidrogen gazos inflamabil. Nu este inflamabil i nu ntreine
arderea, dar n condiii de oxidare termic poate genera oxid de sodiu i peroxid toxice.
Metabisulfitul (Na2S2O5) ste o pulbere alb cu miros de sulf, se descompune termic la
150 0C n oxizi de sulf. Este un puternic agent reductor i reacioneaz cu oxidanii.
Reacioneaz violent cu azotitul de sodiu, NaNO2, iar n prezena acizilor metabisulfitul
genereaz oxizi se sulf. Este iritant i toxic prin inhalare, este toxic n mediu acvatic.
Sulfatul de cupru (CuSO4 . 5H2O) este un solid albastru, care se descompune termic la
110 0C producnd vapori toxici i corozivi de oxizi de sulf. Soluia apoas este slab acid.
Sulfatul de cupru este iritant i periculos pentru mediu.
Hipocloritul de sodiu (NaOCl) este complet solubil n ap, are punctul de topire este 6 0C
i fierbe (cu descompunere ) n intervalul 48-76 0C iar presiunea de vapori la 20 0C este de
17,5 mmHg. Densitatea relativ (fa de ap) este:
-1,09 pentru sol. 5,25 %
-1,15 pentru sol. 8,0 %
-1,21 pentru sol. 12,0 %
Punctul de topire este 6 0C i fierbe (cu descompunere ) n intervalul 48-76 0C.
Presiunea de vapori la 20 0C este de 17,5 mmHg.
Hipocloritul de sodiu se prezint sub form de soluie apoas, uor colorat n galben
verzui, cu miros specific de clor, destul de stabil n condiii corespunztoare de depozitare.
Hipocloritul de sodiu este instabil, viteza de descompunere a soluiilor apoase crescnd cu
concentraia, expunerea la radiaii solare sau surse de cldur, scderea pH-ului i
contaminarea cu metale (nichel, cobalt, cupru, fier). Este incompatibil cu acizii, amoniacul,
ureea, azotat de amoniu, celuloz i alte substane oxidabile. Prin descompunerea termooxidativ se degaj gaze toxice care conin oxid de sodiu i clor. Soluiile nu sunt inflamabile
i nici explozive. Hipocloritul de sodiu este un produs coroziv i periculos pentru mediu.
Apa oxigenat (H2O2) se prezint sub form de soluie apoas de diverse concentraii (30,
35 , 50 i 70 %), fiind un lichid incolor cu miros neptor. Funcie de concentraie fierbe la
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

155

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

106-125 0C, congeleaz/fierbe la 26 pn la 56 0C, are o densitate relativ ntre 1,11 i


1,23 i o presiune de vapori de 25-15 mm Hg. PH-ul soluiilor variaz ntre 1 i 3,5.
Orice impurificare duce la descompunere rapid cu degajare de oxigen, fiind incompatibil
cu cianurile, fierul, cuprul, ageni oxidani sau reductori i materialele combustibile.
Clorura feric (FeCl3) este un lichid brun-roscat cu densitatea relativ la 20C de min.
1,42.
Soluia conine minim 40 % clorur feric i are o aciditate liber (exprimat ca HCl) de
max.2 %. Clorura feric este o substan coroziv.
Var nestins (CaO) este un solid alb higroscopic, uor solubil n ap, formnd varul stins
(hidratat), Ca(OH)2.
CaO reacioneaz violent cu acizii, halogenii i metalele.
Varul hidratat se prezint sub forma unei pulberi albe care conine n principal Ca(OH)2
rezultat prin mcinarea i hidratarea controlat a varului nestins (CaO).
Laptele de var este o suspensie apoas de hidroxid de calciu. Varul este un produs
corosiv.
Floculantul anionic este o poliacrylamid cu mas molecular mare i se prezint sub
form de pulbere granular alb cu dimensiuni ale granulelor sub 1000 m. Densitatea n
vrac este de cca. 0,75 kg/l iar pH-ul soluiei 1 % este neutru. Se utilizeaz n soluie apoas
diluat (0,025-0,1%).
Oxigenul este un gaz incolor i indor mai greu ca aerul (densitate relativ 1,1) i deci se
poate acumula n canalizri, pivnie sau alte locuri sub nivelul solului.
Masa molar: 32
Punctul de topire: -219 C
Punct de fierbere: -183 C
Temperatura critic: -118 C
Densitate relativ, n stare gazoas (aer =1): 1,1
Solubilitate n ap (mg/l): 39
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

156

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Oxigenul poate reaciona violent cu materialele combustibile i ageni reductori. Oxideaz


violent materialele organice.
Oxigenul lichefiat este un lichid albstrui avnd o densitate relativ, lichid (apa=1): 1,1 i
care la contactul cu substanele inflamabile i ageni reductori reacioneaz violent.
Oxigenul lichefiat oxideaz violent materialele organice.
Scurgerile de produs lichefiat pot modifica structura materialelor.
Scurgerea produsului peste substane organice (de ex. lemn, asfalt) genereaz riscul de
explozie.
Nu se cunosc efecte toxice i nici efecte nocive asupra mediului .
Crbunele activ se prezint sub form de granule de culoare neagr, poroase, cu
suprafa specific foarte mare.
Crbunele activ utilizat la adsorbia aurului n tancurile CIL este fabricat din coaj de nuc
de cocos.
Motorina este un lichid galben cu miros caracteristic, cu densitatea de 820-845 kg/mc,
puin solubil n ap (sub 1 g/l). Fierbe n intervalul 180-360 0C i are o presiune de vapori de
1 mbar (la 20 0C). Punctul de inflamabilitate este de 55 0C iar temperatura de autoaprindere
este de peste 400 0C.
Poate cauza apariia cancerului , fiind clasificat ca fiind carcinogen categoria 3 (R 40).
Toxicitatea acut:
LD50 (oral la obolan): 3200-4700 mg/kg.
LD 50 (piele la iepure): peste 2000 mg/kg.
Tulbureala de steril din iazul Central este un preparat periculos pentru mediu datorit
coninutului de substane periculoase din materiile prime.
Pentru o producie de 3000000 t/an, se folosesc ca materii prime sterilul provenit din Iazul
Central n proporie de 85%, restul de 15% fiind reprezentat pirit i minereu aurifer

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

157

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Compoziia chimic a materiilor prime folosite este (coninuturi medii):


Element
Fier total
Arsen
Sulf
SiO2
Al2O3
MgO
CaO
Ca
Cu
Pb
Zn
Mn
Cd

U.M.
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%

Minereu
8,18
0,01
7,35
62,45
2,65
2,32
2,16
2,1
0,02
0,06
0,11
1,75
0,035

Pirite
35,4
1,28
41,0
19
1,07
0,141
2,26
0,82
0,035
0,33
0,146
0,026
0,028

Steril din I.C.


4,12
0,02
1,66
65,30
2,58
1,63
2,19
0,07
0,03
0,05
0,06
1,77
0,045

In aceste materii prime, metalele apar n general n sulfuri (sau alte sulfosruri, respectiv
sulfuri complexe), sulfai, oxizi, dar i carbonai. Apariia n oxizi i carbonai este
predominant pentru mangan, calciu i metale alcaline. Constituentul metalic principal n
pirit este sulfura de fier pirita, FeS2. Pe lng elementele prezentate n tabelul anterior,
sterilul din Iazul Central conine i alte elemente n cantiti minore cum ar fi: Ga (10-60
ppm), Cr (50-100 ppm), Sn (10-50 ppm), Ni (10-100 ppm), Mo (10-100 ppm), V (30-100
ppm). Aurul se prezint sub form liber, n sulfuri i n silicai i n mai mic msur acoperit
cu oxihidroxizi.
Tulbureal cu cianuri rezultat n urma procesului de leiere CIL pstreaz n compoziie
substanele coninute de materiile prime la care se adaug hidroxidul de calciu, cianura de
sodiu i cantiti reduse de cloruri i floculanii i reducndu-se coninutul de aur i argint.
Ceea ce este de remarcat este faptul c urmare a proceselor chimice desfurate, forma sub
care se prezint acestea este modificat radical, prezena cianurilor fiind definitorie pentru
periculozitatea acestora. Tulbureala este un amestec de solid cu ap a crei compoziie
estimat a fost prezentat anterior (cap.2.3.4).
Soluia bogat rezultat n urma procesului de eluare conine pn la 1300 mg/l CN total
(exces de cianur de sodiu i cianuri complexe de aur i argint ) alturi de NaOH i impuriti.
n timpul procesului de electroliz pe lng extragerea aurului i argintului au loc i o serie de
procese chimice i electrochimice care duc la reducerea treptat a coninutului de cianur
care poate ajunge la 1000 mg/l sau chiar mai puin.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

158

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tulbureala decianurat rezult dup tratarea tulburelii rezultate din procesul CIL de leiere
pentru reducerea coninutului de cianuri WAD n instalaia de decianurare prin metoda SO2 aer i are o compoziie estimat care a fost prezentat anterior (cap.2.3.6).
Soluia limpezit colectat de pe iazul Aurul are o compoziie chimic estimat care a fost
prezentat anterior (cap. 2.3.6.) care nu permite evacuarea direct n emisar i ca atare este
trecut printr-o staie de epurare final inainte de evacuare.
Sterilul epuizat depus n iazul Aurul are aproximativ aceeai compoziie cu cea a fazei
solide din tulbureala evacuat pe iaz din uzin (n timp materialul depozitat sufer o serie de
transformri fizico-chimice mai ales la suprafa) . Compoziia chimic medie aproximativ a
sterilului final depus n iaz se consider a fi urmtoarea :
Element/substanta

UM

Coninut

Au
Ag
Pb
Zn
Cu
S
SiO2
AI203
Na20
K2O
CaO
Fe
Mn
Cr
Ni

g/t
g/t
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
ppm
ppm
ppm

0,2-0,3
5,0-6,0
0,05-0,114
0,109-0,174
0,021-0,035
1,58-2,35
58,61-64,72
5,91-11,47
0,14-0,22
2,15-2,97
1,30-2,02
1,8-3,86
1000-3000
0-50
0-50

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

159

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.5.3. Consumuri specifice


n tabelul urmtor se prezint consumurile specifice estimate:
Denumire

Consum mediu lunar

Consum specific

NaCN

350 tone

Var (CaO)
Floculant
NaOH

1170 tone
11 tone
27 tone

1,4 kg/t solid prelucrat


3,6 kg/t solid prelucrat
0,043 kg/t solid prelucrat
225 kg/t crbune activ

HCl 36,5%

36 tone

300 kg/t crbune activ

Crbune activ

10 tone

0,04 kg/t solid prelucrat

1530000 m3

0,3 kg/t material procesat


0,257 kg/mc tulbureal tratat

188 tone

0,34 kg/mc apa tratata

9,4 tone

0,017 kg/mc apa tratat

460 tone

0,86 kg Na2S2O5/t tulbureal tratat

10,1 tone

19 g/t tulbureal tratat

21 tone

0,038 kg/mc ap tratat

O2
NaClO soluie cu 12,5%
clor activ
H2O2 50%
Metabisulfit de sodiu
Na2S2O5
Sulfat de cupru
CuSO4 5H2O
FeCl3

2.5.4 Bilanul cianurilor


Pentru procesarea aurului i a argintului n Uzina de retratare a sterilelor se utilizeaz
cianura, conform celor descrise n capitolele anterioare.
Din consumul total de cianur de 2800 - 4200 tone de cianur folosit ntr-un an, numai o
parte foarte mic este reinut n Iazul de decantare Aurul sau este pierdut sub form de
emisii n aer.
Se folosete cianura, pentru c aceasta este o substan chimic foarte reactiv, necesar
la dizolvarea aurului, care este un element relativ inert. Inerent, acest caracter de reactivitate
face ca degradarea i consumul secundar de cianur s fie parte integrant a bilanului total
de mas de la o operaie tehnologic de acest fel.
Bilanul de mas aferent utilizrii cianurii de ctre S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. a fost
elaborat un bilan de mas, care este prezentat n continuare.
Criteriile de proiectare ale uzinei de procesare, experimentrile de laborator i pilot,
experiena acumulat din funcionarea anterioar a S.C. TRANSGOLD S.A. i datele din
literatura tehnic de specialitate au reprezentat o baz pentru elaborarea acestui bilan
masic. Cu toate acestea, un numr de factori, cum ar fi descompunerea cianurii n diferitele
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

160

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

procese descrise anterior se pot cuantifica doar dup nceperea efectiv a operaiilor.
Variaiile din caracteristicile minereurilor afecteaz de asemenea rata de consum a cianurii.
Cu toate acestea (cunoscnd aceste limitri) realizarea unui bilan masic al cianurilor,
reprezint un instrument folositor pentru prevederea i nelegerea circuitul cianurii n
procesul desfurat pe amplasament.
La calculele de bilan au fost avute n vedere urmtoarele:
a. Cianura de sodiu este adus la amplasament sub form solid (brichete) i va fi
dizolvat cu o soluie caustic intr-un vas de amestecare. Dup dizolvare, coninutul
vasului de amestecare este transferat ntr-un rezervor de stocare care este aerisit n
atmosfer. Totui, din cauz c cianura este dizolvat n soluie caustic, pH-ul va fi mai
mare de 11 i astfel, toat cantitatea de cianur va fi sub form ionic, CN- i nu sub
form volatil, adic specii HCN. De aceea, n scopul realizrii bilanului de mas, se
consider c pierderea cianurii prin volatilizare n acest proces este neglijabil. Din
bazinul de depozitare al cianurii, soluia de cianur de sodiu este distribuit la CIL i n
circuitele de eluie.
b. Soluia de cianur de 20% (care conine aproximativ 10,6% ion de cianur) este
adugat n procesul CIL la un debit de aproximativ 172,7 (248,7) kg CN/h (valorile se
refer la debitul de soluie de cianur pentru cele dou situaii de funcionare ale uzinei de
retratare, respectiv pentru 250 t steril/h i 360 t steril/h). Debitul ctre circuitele de eluie a
aurului i argintului va fi de aproximativ 13 (18,7) kgCN/h; astfel, ionii de cianur vor fi
asigurai la un debit total de 350 (504) t/h . Aceste fluxuri reprezint toate intrrile brute de
cianur n proces.
Cantiti importante de cianur sunt consumate n procesul CIL, estimate la 91,2 (137)
kg CN/h. Cunoaterea procesului, chimismul cianurii i datele obinute n urma testelor
ofer informaii despre evoluia cianurii n proces. Reaciile chimice cu minereul, carbonul
i aerul transform cianura n alte specii chimice, cum ar fi cianatul (OCN) i tiocianatul
(SCN). Oxidarea ulterioar a cianatului duce la formarea de amoniac i ion de amoniu
(NH3/NH4+) i dioxid de carbon (CO2). Au fost estimate pierderile de ioni cian datorit
acestor reacii secundare la debite de 59,4 (89,4) kg CN/h.
Volatilizarea este o surs potenial de pierdere a cianurii n procesul de leiere, dar
cantitile volatilizate sunt minime, pH-ul amestecului din tancurile de leiere fiind
meninut la valoarea de 10,5 tocmai pentru a menine cianura sub form ne-volatil i mai
reactiv. Cu toate acestea, deoarece concentraiile de cianuri n proces sunt meninute la
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

161

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

cca. 300 mg/l i la un pH de 10,5 iar suprafaa tancurilor este relativ mare, se presupune
c va avea loc volatilizarea a cca. 0,36 kg/h CN.
Aceast valoare a fost calculat utiliznd recomandrile din Emission Estimation
Technique Manual for Gold Ore Processing,1999, National Pollutant Inventory (NPI),
Australia.
Calcului ratei de emisie din tancurile de leiere
Formula de calcul :
E = ({0.013 * [HCN(aq)] + 0.46} * A * T / 106) * 1000
unde:
E = Emisia de HCN (kg)
[HCN(aq)] = [NaCN] * 10(9,.2 - pH)
[NaCN] = Concentraia de NaCN n tancurile CIL (mg/l)
pH = pH n tancurile CIL
A = Aria suprafeei (m2) totale a tancurilor CIL (m2)
T = Perioada de emisie (ore)
Date de intrare :
Suprafaa de emisie = 3 x 154 = 462 m2
Diam. tanc = 14 m
Suprafa tanc = 154 m2
Concentraia medie a cianurii n tancuri:
300 mg/l CN = 565,4 mg/l NaCN
pH = 10,5
T = 1 or
Rata de emisie calculat: este de 0,38 kg/h HCN sau 0,36 kg/h CN.
Alte reacii chimice duc de asemenea la pierderea cianurii din proces. Acestea cuprind
precipitarea compuilor insolubili de cianur cu fier i alte metale, precum i procesele de
absorbie a ionilor CN n masa de sterile solide prezente n tulbureal. Lund n
considerare datele obinute n urma testelor i experiena anterioar, aceste pierderi de
cianur au fost estimate la 31,4 (47,8) kgCN/h.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

162

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Cianura mai poate fi pierdut din CIL i prin intermediul carbonului activ trecut la
procesele de eluie. Acest lucru se explic prin absorbia complexelor formate din cianur
i metale i reinerea unei pri din soluia cu coninut de cianuri de ctre carbon. Lund n
considerare datele obinute n urma testelor i experiena anterioar, cantitatea de ioni
CN ieit din CIL cu carbonul activ a fost estimat la 16,5 (23,8) kgCN/h. Prin splarea
carbonului activ nainte de trecerea la fazele de eluie permite recuperarea i recircularea
n procesul CIL a 5,5 (7,9) kgCN/h. Din cauza reaciilor chimice agresive care sunt folosite
pentru eluarea aurului din carbon, restul de cianur rmas n carbonul activ se consider
c este distrus.
c. Cianura este asigurat n circuitul de eluie al aurului la un debit de aproximativ 13
(18,7) kg CN/h. Nu au fost elaborate studii pentru testarea acestui proces, dar informaiile
din literatura de specialitate precum i experiena acumulat permit estimarea privind un
consum de cianur cca. 50% n procesele de electroliz. Ca atare se vor pierde cca. 6,5
(9,4) kg CN/h, aceeai cantitate fiind recirculat n procesul CIL.
d. Sistemul de descompunere a cianurii se bazeaz pe procesul SO2-aer. Cea mai
mare parte a cantitii de cianur va fi transformat ntr-o form mai puin toxic, de
cianat. Concentraiile din apele evacuate n iazul de decantare trebuie s se ncadreze n
limitele impuse de Uniunea European pentru sterile. Aceast limit este de 10 mg/l
cianur WAD pentru facilitile noi. Testarea procesului SO2-aer folosind mostre de sterile
i proiectarea iniial a procesului au demonstrat c procesul de descompunere se va
ncadra n aceste limite. Debitele de intrare i ieire din procesul de descompunere al
cianurii, combinate cu concentraiile din fluxurile de intrare i ieire ofer datele pentru
calcularea masei de cianur transformat sau distrus n procesul de descompunere, i
anume cca. 71,3 (97,1) kg CN/h.
Volatilizarea este de asemenea o surs potenial de pierdere a cianurii n metoda
SO2 - aer. Deoarece concentraiile de cianuri n proces vor fi meninute la cca. 200 mg/l i
la un pH de 8-10, faptul c se barboteaz aer n masa de reacie iar suprafaa tancurilor
instalaiei de decianurare este relativ mare, se presupune c va avea loc volatilizarea a
cca. 0,26 kg/h CN. Aceast valoare a fost calculat utiliznd recomandrile din Emission
Estimation Technique Manual for Gold Ore Processing,1999, National Pollutant Inventory
(NPI), Australia.
Calcului ratei de emisie Tancuri instalaia de decianurare
Date de intrare :
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

163

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Suprafaa de emisie = 2 x 154 = 308 m2


Diam. reactor = 14 m
Suprafa reactor = 154 m2
Concentraia medie a cianurii n reactor
a. intrare 200 mg/l CN
b. ieire 10 mg/l CN
media de calcul 105 mg/l CN
pH = 10
T = 1 or
Rata de emisie calculat:
0,27 kg/h HCN sau 0,26 kg/h CN
Procesul de volatilizare nu depinde de debitul de tulbureal vehiculat prin tancurile
instalaiei de decianurare ci doar de conc. cianurilor, suprafaa liber a tancurilor i pH.
Dup decianurare, aproximativ 5,4 (7,8) kg CN/h vor fi evacuate odat cu tulbureala pe
iazul de decantare Aurul.
e. O mare parte din apa care este deversat odat cu sterilele pe iaz va fi reinut n
porii sterilelor decantate. Volumul de ap reinut n masa sterilelor i deci i cantitatea de
cianur reinut n sterilul decantat poate fi estimat dac se cunoate porozitatea masei
de sterile. Expunerea sterilelor decantate la radiaiile ultraviolete i la contactul cu aerul n
special pe suprafaa plajelor duce la o degradare semnificativ a cianurilor coninute. i n
zona anaerob a sterilelor au loc procese de degradare i retenie (n special precipitare,
adsobie i absorbie). Aceste procese au fcut obiectul a numeroase studii de specialite
ale cror concluzii permit estimarea pierderilor de cianur n sterilele depozitate pe iazul
Aurul la cca. 2,2 (3,2) kg CN/h. Restul de cianur se regsete n soluia limpede.
f. Excesul de soluie limpede este evacuat de pe iaz prin sondele inverse i este
trecut printr-o staie de epurare unde au loc procese de descompunere a cianurilor
rmase prin tratare cu hipoclorit de sodiu i apoi cu ap oxigenat. n acest fel se
consum i restul de cianuri cu un debit estimat de 1,6 (3) kg CN/h apa evacuat n
emisar avnd un coninut de cianuri totale sub limitele impuse de NTPA 001.
Descompunerea cianurii din soluia limpede din iazurile de decantare a fcut obiectul a
numeroase studii de specialitate concluzia fiind c principalele procese sunt volatilizarea
i oxidarea cianurilor. Cantitatea de ioni CN volatilizat depinde de concentraia cianurilor
libere, de pH, de suprafaa liber a luciului de ap i nu n ultimul rnd de circulaia
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

164

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

aerului atmosferic (vnt) i agitarea suprafeei lichidului (valuri) i nu depind de debitul de


tulbureal pompat pe iaz. Oxidarea cianurilor este datorat n principal expunerii la
radiaiile ultraviolete i depinde de insolaia specific zonei de amplasare. Studiile de
specialitate arat c cca. 90 % din cantitatea total de cianur pierdut din soluia
limpede de pe iazurile de decantare se datoreaz volatilizrii iar restul oxidrii.
innd cont de specificul climatologic, de compoziia estimat a soluiei limpezi reinut
pe iaz i parametrii constructivi ai iazului Aurul a fost estimat o pierdere prin volatilizare
i oxidare de cca. 1,6 kg CN/h.
g. Excesul de soluie limpede este evacuat de pe iaz prin sondele inverse i este
trecut printr-o staie de epurare unde au loc procese de descompunere a cianurilor
rmase prin tratare cu hipoclorit de sodiu i apoi cu ap oxigenat. n acest fel se
consum i restul de cianuri cu un debit estimat de 1,6 (3) kg CN/h apa evacuat n
emisar avnd un coninut de cianuri totale sub limitele impuse de NTPA 001.
Analiznd bilanului masic al cianurii, se poate observa c cea mai mare parte din cianura
necesar n proces este consumat n procesul CIL i n procesul de decianurare
(peste 98 %), nainte ca sterilele epuizate s fie evacuate pe iazul de decantare Aurul.
n cele ce urmeaz se prezint n form grafic bilanul cianurilor pentru o capacitate de
producie de 250 to/h i respectiv pentru 360 to/h.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

165

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

166

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

167

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.5.5. Inventarul substanelor i preparatelor prezente pe amplasament


Inventarul substanelor i preparatelor utilizate de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este
prezentat n tabelul 2.5.5.
2.6 Date climatice
Punctele de lucru n care i desfoar activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. sunt
amplasate n municipiul Baia Mare i n vecintatea acestuia.
Municipiul Baia Mare este situat n Depresiunea Baia Mare, la o altitudine de 215 m.
Climatul zonei de amplasare a municipiului Baia Mare este de tip moderat continental, cu
ierni moderat de reci i veri rcoroase.
Media anual a temperaturilor este de 9,4C, cu variaii ntre 7,9 i 11,4C.
Iarna temperatura medie este cuprins ntre -3C i -2 C iar vara se ridic la 18-20C.
Numrul mediu a zilelor fr nghe este de 160-170 ntr-un an.
Din punct de vedere al precipitaiilor, zona municipiului Baia Mare este caracterizat de
precipitaii abundente care, n perioadele de iarn, sunt caracterizate de suprapunerea ploilor
peste un strat de zpad existent, ce depete des 1 m grosime.
Cantitile de precipitaii anuale n zona Baia Mare depesc 930 l/mp.
Cantitatea anual de precipitaii corespunde tipului de climat temperat continental, fiind
caracterizat de maxime n luna iunie (115,6 l/mp) i de minime n luna februarie (58,5 l/mp).
Considernd situaia pe o plaj larg temporal, se evideniaz apariia unor ploi variate
diferenial comparativ cu mediile anuale corespunztoare.
Spre exemplu, n anul 1992 s-a nregistrat o cantitate de precipitaii de 1419,6 l/mp, fa de
o medie anual de 935,5 l/m2, ceea ce corespunde unei depiri de cca 51%.
Cu toate c acestui gen de clim i corespunde un caracter tipic de secet i torente", n
zona Baia Mare acest caracter nu este foarte pronunat.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

168

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare
Tabel 2.5.5 - Inventarul substanelor i preparatelor
Nr
crt

Denumire

Cianur de
sodiu

Numr CAS

0143-33-9

Localizarea

90
-inclusiv
cianura solid
Depozit NaCN
aflat
la
descrcare
dizolvare
Hala de
fabricaie

Acid
clorhidric

7647-01-0

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Capacitatea
total de
stocare (t)

Lng hala de
fabricaie, n
arc nchis

0,6

20

Starea fizic

Soluie
20 -30 %

Soluie 3%

Mod de
stocare

Condiii de stocare

Periculozitate
Fraze de risc

Rezervor
metalic
300 mc

-n aer liber
-pe suprafa
impermeabilizat
prevzut cu bordur i
scurgere liber la cuva de
retenie

Foarte toxic/
periculos
pentru mediu
R26/27/28-3250/53

Rezervor
polstif
20 mc

-n interiorul halei
-n cuv de retenie

Containere
din
Soluie 36,5 %
polietilen
1 mc

-n aer liber
-pe suprafa
impermeabilizat
prevzut cu bordur i
bazin de colectare

Coroziv
R 35-36/37

169

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr
crt

Denumire

Numr CAS

Localizarea

Magazie
reactivi
3

Hidroxid de
sodiu

4 Metabisulfit

Capacitatea
total de
stocare (t)
20

Starea fizic

Solid

Mod de
stocare
Saci
polietilen
paletizai
40 kg/sac

-n interior

Rezervor
metalic
12 mc

-n interior
- pe suprafa
impermeabilizat
prevzut cu bordur i
scurgere la bazinul de
avarie

1310-73-2

7681-57-4

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Condiii de stocare

Hala de
fabricaie

Soluie 20 %

Magazie
reactivi

30

Solid

Big-bag 1000
-n interior
kg

Instalaie de
decianurare

Solid

Siloz dozator

-n aer liber
-n cuv de retenie

Periculozitate
Fraze de risc

Coroziv
R 35

Toxic/iritant
R22-31-41

170

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr
crt

Denumire

Sulfat
de
5 cupru
pentahidrat

Hipoclorit
6
de sodiu

Ap
7
oxigenat

Numr CAS

Localizarea

Capacitatea
total de
stocare (t)

Starea fizic

Mod de
stocare

Magazie
reactivi Uzina

Solid

Saci 25 kg
paletizai

-n aer liber
-n cuv de retenie

-n aer liber
-n cuv de retenie

Instalaie de
decianurare

1,2

Soluie 11,5%
(CuSO4)

Dizolver
4 mc i
Rezervor
dozare
6,3 mc

Staie epurare
Boznta

0,25

Soluie 4,3 %
(CuSO4)

Dizolver/
dozator
2 mc

Magazie
reactivi staie
epurare

Solid

Saci 25 kg
paletizai

7758-99-8

7681-52-9

Staie epurare
iaz Aurul

100

Staie epurare
Boznta

7722-84-1

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Lichid

Magazie
reactivi staie
epurare

Periculozitate
Fraze de risc

-n interior

Toxic/iritant/per
iculos pentru
mediu
R2236/38-50/53

-n interior

Coroziv/
2 rezervoare
- sub copertin, n cuv de periculos
polstif
retenie semingropat
pentru mediu
50 mc
R31-34-50
Rezervor
dozare
1 mc

Soluie 50%

Condiii de stocare

-n aer liber
Containere -n cuv de retenie
din
polietilen
1 mc

Oxidant/
coroziv
R5-8-20/22-35

171

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr
crt

Denumire

Clorur
feric

Numr CAS

7705-08-0

Lapte de
var (CaO)
1305-62-0
1305-62-0
9
Var hidrat
(CaO)
Var nestins
(CaO)

1305-78-8

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Localizarea

Capacitatea
total de
stocare (t)

Starea fizic

Mod de stocare

Staie epurare
Boznta

Soluie 40%

Rezervor polstif
-n aer liber
dozare
-n cuv de retenie
2 mc

Magazie
reactivi staie
epurare

Staia de var
Flotaia
Central

30

Staia de var
uzin

30

Staia de var
iaz Aurul

Depozit var
uzin
Depozit var iaz
Aurul
Depozit var
Flotaia
Central

Soluie 40%

Containere din
polietilen
1 mc

Condiii de stocare

-n aer liber
-n cuv de retenie

Rezervor metalic
150 mc
+ trasee
Suspensie 15 % Rezervor metalic -n aer liber
150 mc
-n cuv de retenie
CaO
+ trasee
Rezervor metalic
10 mc
+ trasee

20
Praf

Periculozitate
Fraze de risc

Corosiv
R34

Iritant
R34-36-37-3841

-n aer liber, sub


Big-bag 1000 kg copertin

20
80

Bulgri

Silozuri

-n aer liber

172

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr
crt

Denumire

10 Floculant

11 Oxigen

Numr CAS

Localizarea

Capacitatea
total de
stocare (t)

Starea fizic

Mod de stocare

Magazie
reactivi iaz
Central

10

Solid

Saci 25 kg
paletizai

Instalaie de
decianurare

0,05

Soluie 0,25 %

Hala de
fabricaie

0,5

Gaz sub
presiune

7782-44-7
30

Gaz lichefiat

Rezervor
-n aer liber
dizolvare/ dozare
-n cuv de retenie
20 mc
Vas tampon +
trasee

Crbune
activ

7440-44-0

Uzin

120

Solid

13 Motorin

68476-34-6

Iaz Aurul

Lichid

Butoaie tabl
200 l

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Nepericulos

-n interior

Rezervor metalic
-n aer liber, n arc
criogenic
nchis
27 mc
Tancuri CIL
100 to
Faza de eluare
10 to
Stoc n saci
10 to

Periculozitate
Fraze de risc

-n interior

25085-02-3

Uzin

12

Condiii de stocare

Oxidant R 8

-n utilajele
tehnologice sau n
aer liber

Nepericulos

-n interior

Inflamabil R10

173

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr
crt

14

Denumire

Numr CAS

Tulbureal
steril

Localizarea

Capacitatea
total de
stocare (t)

Starea fizic

Mod de stocare

Traseu Iaz
central-Uzin

760
(570 mc)

Suspensie
apoas
alcalinizat

Conducta
metalic
D=300
L=8,1 km

500

Suspensie
apoas
alcalinizat

Zona CIL

16000

Suspensie cu
300-700 mg/l
CN

Rezervoare
metalice
6 x 2000 mc

-n aer liber
-n cuv de retenie
cu scurgere liber n
bazinul de avarie

Instalaie de
decianurare

1500

Suspensie cu
10-200 mg/l CN

Rezervoare
metalice
2250 mc

-n aer liber
-n cuv de retenie

Uzina

Tulbureal
15
cu cianuri

Soluie
16 bogat
cianuri

cu

Tulbureal
17
decianurat

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Condiii de stocare

Periculozitate
Fraze de risc

-n aer liber
Periculos
pentru mediu

ngrotor +
-n aer liber i n
circuit mcinare interior

Zona de eluie

260

Soluie 2 %
NaOH i 3 %
NaCN

2 Rezervoare
metalice
2x 110 mc
+ coloane eluie +
celule electroliz+
trasee

Traseu de la
uzin la iaz
Aurul

615
(480 mc)

Suspensie cu
< 10 mg/l CN
WAD

Conduct
metalic
D=350
L= 5 km

Toxic,
periculos
pentru mediu

-n aer liber i n
interior
- pe suprafa
Toxic,
impermeabilizat
periculos
prevzut cu bordur pentru mediu
i scurgere la bazinul
de avarie
-n aer liber

Periculos
pentru mediu

174

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr
crt

18

Denumire

Numr CAS

Soluie
limpezit

19 Steril

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Localizarea

Capacitatea
total de
stocare (t)

Iaz Aurul

280000

Trasee de la
iaz la staia de
epurare

230

Staia de
epurare

7000

Staie pompe
dren

100

Iaz Aurul

15 mil. mc
(la cota final)

Starea fizic

Mod de stocare

Condiii de stocare

Periculozitate
Fraze de risc

Iaz de decantare
impermeabilizat

Soluie cu ~5
mg/l CN WAD

Solid

Conduct HDPE
D=350
-n aer liber
L=2,4 km
Decantor 1500
mc,
iaz decantare
5000 mc, utilaje
+conducte
Bazine de
colectare
- n interiorul staiei
subterane
Iaz de decantare
-n aer liber
impermeabilizat

Periculos
pentru mediu

Deeu
periculos

175

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Statisticile rezultate n urma nregistrrilor realizate de INMH n perioadele 1875-1910,


1921-1940 i 1951-1988 (studiu realizat n 2000) ofer urmtoarele date referitoare la
temperaturile medii ale aerului i viteza vntului n zon:

Temperatura aerului
[C]

Luna

Max

Min

Med

Ianuarie

9,5

-16,6

-2,4

Februarie

11.4

-17,3

Martie

26,6

Aprilie

Nr. zile
sub 0C

Viteza vntui
[m/s]

Direcia
vntului

Med

Max

25,5

0,7

10

-0,9

23,2

1.7

SE-NV

-4,7

4,2

16,4

1,6

10

SW-NV

27,5

-2,0

10,1

4,8

1.4

SE-NV

Mai

29,2

2,0

15,2

0,4

1,4

SE-NV

Iunie

32,1

3,7

18,2

1.4

NV-SE

Iulie

31,7

8,2

19,9

1.3

SE-NV

August

33,6

9,0

19,1

1.1

SE-VNV

Septembrie

31,6

3,0

15,1

0,1

1,4

10

SE-SV

Octombrie

24,0

-5,8

10,0

2,4

6,9

8,8

SS-SE

Noiembrie

18,2

-2,9

4,3

10,1

1,1

SE-NV

Decembrie

12,5

-9,2

20,8

1,2

SE

Frecvena vnturilor evideniaz direcii prefereniale V, S-V, E n zona central a oraului


i N-V, V la staia meteorologic Baia Mare.
Valoarea multianual a calmului atmosferic este de 27,2%.
Conform studiului Date meteorologice, hidrologice i de gospodrire a apelor necesare
pentru evacuare-dimensionare sistem iazuri AURUL S.A, Baia Mare elaborat de INMH
Bucureti n anul 2000, principalele caracteristici climatice ale amplasamentului municipiului
Baia Mare sunt:
-media anual a precipitaiilor - 939,5 mm
-precipitaia maxim n 24 ore - 121,4 mm (nregistrat la data de 13.05.1970)
-temperatura medie sezonier - variabil n intervalul -3C (lunile de iarn) i +18C
(lunile de var)
-media anual a evaporaiilor - 595 mm
n zona Baia Mare precipitaiile sunt excedentare n raport cu evaporaiile.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

176

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Pentru valori anuale medii precipitaiile depesc evaporaiile cu 344,5 mm, dar sezonier
precipitaiile n exces pot fi i mai mari.
2.7 Topografie i canalizare
2.7.1. Topografie
Municipiul Baia Mare este amplasat ntr-o depresiune, mrginit n prile de nord, vest i
nord est de dealuri.
Terenul din zona municipiului este relativ plan, cu o nclinare general de la nord est spre
sud vest.
n contextul nclinrii generale a terenului, terasa rului Ssar (ru care traverseaz
municipiul de la vest la est) determin nclinri locale ale terenului spre albia rului.
Uzina de retratare a sterilelor este amplasat n partea de vest a municipiului Baia Mare,
aproape de albia rului Ssar. Anterior construirii uzinei terenul aferent incintei a fost nivelat,
astfel nct la ora actual incinta este relativ plan. Terenul din jurul incintei are o nclinare de
la est la vest i de la nord la sud.
Iazul Central este amplasat n partea de est a municipiului Baia Mare, ntr-o zon n care
terenul are o nclinare de la nord est la sud vest i de la nord la sud.
Iazul de decantare Aurul este amplasat n partea de vest a municipiului Baia Mare, ntr-o
zon n care terenul este nclinat de la nord est la sud vest.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

177

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.7.2 Canalizare
Iazul Central
Din punct de vedere al sistemului de canalizare al apelor pluviale, n zona Iazului Central
pot fi evideniate patru situaii distincte i anume:
-n partea de nord a Iazului Central, ntre prul Raco i baza iazului, exist mai multe
canale pluviale deschise, mai mult sau mai puin colmatate, care dirijeaz apele
pluviale colectate spre prul Raco. Traseele canalelor nu urmeaz aceeai direcie,
neexistnd o reea sistematizat de evacuare a apelor pluviale, canalele fiind probabil
executate n perioade diferite de timp, n scopul de a asigura drenarea, la un anumit
moment dat, a unor suprafee de teren. Unele zone au un aspect mltinos, cu semne
evidente de stagnare a apei pe suprafaa solului. La baza Iazului Central exist un
canal pluvial care urmrete conturul iazului, cu rolul de a colecta apele pluviale scurse
pe taluzul de nord a iazului i de a le dirija spre partea de vest a iazului, spre un canal
colector care descarc apele colectate n prul Raco.
-partea de vest a iazului poate fi caracterizat ca o zon umed, cu acumulri de ap.
n aceast zon exist dou canale pluviale, amndou cu scurgere de la est la vest,
dar ele colecteaz i evacueaz doar o parte din apele pluviale acumulate n imediata
vecintate de vest a iazului.
-partea de sud a iazului este drenat de canale pluviale, care dirijeaz apele pluviale
spre zona umed din partea de vest a iazului. Pe latura de sud a iazului exist un an
perimetral, dar acesta este discontinuu.
-n partea de est a Iazului Central se afl Iazul Tuii de Sus. Partea de vest a Iazului
Tuii de Sus se sprijin pe Iazul Central. Pe suprafaa superioar a Iazului central
(situat la o cot inferioar suprefeei Iazului Tuii de Sus) sunt evidente exfiltraii de
ap provenind din Iazul Tuii de Sus. Colectarea i evacuarea apelor de infiltraie din
Iazul Tuii de Sus i a apelor pluviale colectate n partea de est a platformei superioare
a Iazului Central se face printr-o tranee (spat pe direcie nord - sud), care
evacueaz apele colectate n canalele perimetrale din partea de nord, respectiv de sud
a Iazului Central.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

178

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Uzina de retratare a sterilelor


ntreaga cantitate de ape pluviale colectate pe suprafeele incintei Uzinei de retratare a
sterilelor este dirijat spre bazinul de avarie din incinta uzinei (bazin care are un volum de
cca. 1695 mc).
Colectarea apelor pluviale n bazinul de avarie este asigurat att prin nclinarea
platformelor interioare, ct i prin rigole i conducte de canalizare.
Debitul maxim de ap pluvial acumulat n incinta Uzinei de retratare a sterilelor este de
cca. 2,9 mc/h.
Apa pluvial colectat n bazinul de avarie este utilizat n fluxul tehnologic de retratare a
sterilelor, fiind apoi evacuat la Iazul de decantare Aurul.
Iazul de decantare Aurul
Apele pluviale acumulate pe suprafaa Iazului de decantare Aurul sunt evacuate, prin
sistemul de sonde inverse, la staia de epurare. Sondele inverse de pe iaz asigur att
evacuarea apelor pluviale, ct i evacuarea apelor tehnologice evacuate de la Uzina de
retratare a sterilelor.
Dup tratarea n staia de epurare apele pluviale i apele tehnologice sunt evacuate n rul
Lpu.
Apele pluviale de pe taluzurile exterioare ale iazului sunt colectate n canalul perimetral al
iazului i sunt dirijate la staia de pompare a apelor drenate. Apele drenate din iaz i apele
pluviale colectate n canalul perimetral sunt recircuitate pe iaz, de unde, surplusul de ap
este evacuat spre staia de epurare prin sondele inverse.
Apele pluviale colectate pe drumul de acces la iaz sunt preluate de un an pluvial i sunt
descrcate, fr a fi tratate, spre rul Lpu.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

179

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.8 Geologie
2.8.1 Date generale
Depresiunea Baia Mare are o structur geologic complex, n care predomin rocile
sedimentare aparintoare vechiului golf al mrii pannonice. Aceste formaiuni reprezint n
cea mai mare parte i fundamentul rocilor magmatice neogene dezvoltate la nord de
municipiul Baia Mare i care constituie Munii vulcanici Guti.
Fundamentul cristalin
Formaiunile metamorfice nu afloreaz n arealul depresiunii Baia Mare i nici al Munilor
Guti. Informaii asupra prezenei lor au fost furnizate de numeroase foraje executate n zon
pentru prospeciuni geologice i hidrogeologice. Asemenea foraje se cunosc n Strmbu
Biu, Cavnic i Valea Borcutului. Cel mai apropiat de zona municipiului Baia Mare este
forajul de pe Valea Borcutului care, la 1200 m adncime, a interceptat o serie
mezometamorfic raportat la seria de Some. Fa de horstul cristalin al Prelucii, forajele
executate n zona Munilor Guti arat, o prbuire a seriilor de roci metamorfice cu cca. 900
m pe vertical sub aria magmatismului neogen a Munilor Guti.
Formaiunile sedimentare
Depozitele prebadeniene nu afloreaz n interiorul depresiunii Baia Mare, dar sunt
prezente pe Valea Roman, Depresiunea Chiuzbaia etc. n cadrul Munilor Guti. Aceste
depozite sunt asemntoare fliului transcarpatic i sunt reprezentate n cea mai mare parte
prin gresii, microconglomerate, gresii calcaroase, argile i marne. Depozitele prebadeniene
aparin Unitii de Lpu, Unitii fliului transcarpatic i Depozitelor epicontinentale
paleogene.
Cuvertura post-tectonic
Aceasta este constituit din depozite neogene care reprezint umplutura bazinului Baia
Mare i care aparin Badenianului, Sarmaianului i Pannonianului. Grosimea acestor
depozite nu depete 800m.
- Badenianul: Formaiunile de vrst Badenian afloreaz n sud - estul depresiunii
Baia Mare ntre Coa i Cbunari i n sudul baziului la Remei i Chelina. n zona
municipiului Baia Mare aceste depozite formeaz substratul formaiunilor mai tinere.
Badenianul inferior este mai puin dezvoltat n partea vestic a zonei investigate, n sectorul
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

180

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Ilba - Seini. Badenianul superior se dezvolt ca i o fie ngust n partea sudic i estic a
perimetrului i sub forma unor petice neacoperite de formaiunile magmatice n zona Ilba,
Nistru i Chiuzbaia. Badenianul superior se dispune transgresiv i discordant peste
formaiuni de diferite vrste. n aria municipiului Baia Mare este acoperit de formaiuni mai
tinere i nu apare la zi. Din punct de vedere litologic este constituit din marne i argile cu
intercalaii de tufuri.
- Sarmaianul: Formaiunile sarmaiene se dispun n continuitate de sedimentare peste
cele badeniene. Formaiunile sarmaiene se dezvolt n partea estic a perimetrului sub
forma unei fii care se continu spre nord - est pn la Cavnic. Apar, ca petice, la Tuii
Mgheru sau se dezvolt insular sub magmatitele neogene la Baia Sprie, Ulmoasa i
Chiuzbaia. n cadrul depresiunii Baia Mare sunt acoperite de formaiunile pannoniene.
- Pannonianul - Formarea depozitelor Pannoniene a avut loc ca urmare a naintrii
apelor lacului pannonic, dup regresiunea din Bessarabianul superior n unele arii ale
depresiunii Baia Mare. Depozitele pannoniene predomin n partea central a depresiunii
Baia Mare, iar n zonele estice i nordice apar pe suprafee restrnse, la uior, Cavnic,
Negreia, Chiuzbaia, valea Firizei, fiind reprezentate prin nisipuri cu intercalaii de marne,
marne nisipoase i gresii micacee. Ca urmare a regresiunii ce s-a produs dup
transgresiunea maxim din pannonian, la nivelul Ponianului-Pliocenului s-au format faciesuri
mltinoase-crbunoase cu dezvoltare n sectoarele nordice, estice i centrale: la Tuii de
Sus, Dealul igher, Cavnic (aval de ora), valea Bloajei, Hideaga i Finteuu Mic.
Depozitele cuaternare s-au format n condiii specifice de pant asociate cu cele fluviatile
incipiente (bltiri, toreni, iroiri) ce s-au manifestat pe fondul predominant andezitic.
Depozitele cuaternare din depresiunea Baia Mare sunt de natur continental-lacustre i sunt
reprezentate prin nisipuri i pietriuri ale teraselor poligenetice pleistocene i holocene i prin
aluviunile actualelor ruri. Pe culmile intervluviale apar i argile galbene loessoide. Suprafaa
ocupat de depozitele cuaternare este de cca. 335 km2 din care 110km2 revin teraselor i
cca. 240km2 luncilor.
Depozitele holocene sunt situate n luncile actuale ale principalelor ruri i a teraselor de 25m. Depozitele holocene sunt reprezentate prin pietriurile i nisipurile luncilor fluviatile,
conurile de dejecie alctuite dintr-un material heterogen, glacisurile alctuite din fragmente
neomogene ca mrime i nerotunjite situate n jurul insulei cristaline Codru i icu.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

181

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Magmatismul Neogen s-a manifestat n zona Baia Mare prin ample fenomene vulcanice cu
caracter exploziv, efuziv i intruziv. Zona Baia Mare este dominat de munii Guti care
reprezint sectorul median al lanului vulcanic Vihorlat-ible.
Fundamentul Pre-Neogen este alctuit din roci cristaline, aparinnd Dacidelor Mediane i
formaiuni sedimentare, Cretacic-Paleogene ale fliului Transcarpatic, (Sndulescu, M.
1984). Fundamentul cristalin al munilor Guti este situat la o adncime de cca. 2000m i
este acoperit de depozitele fliului paleogen cu o grosime de aproximativ 1000m.
Formaiunile sedimentare neogene separate pe criterii paleontologice i stratigrafice,
aparin intervalului Badenian Sarmaian - Pannonian. Rocile sedimentare neogene sunt
reprezentate prin: marne, argile, siltite, gresii, conglomerate. Depozitele cuaternare sunt
reprezentate prin acumulri de roci dezagregate i alterate care, n funcie de relief, pot fi
depozite eluviale, care s-au format pe suprafee plane fr a suferi un transport, depozite
coluviale care sunt n general de origine vulcanic, cu grosimi variabile, fiind alctuite dintr-un
amestec de material fin splat de pe versani i material grosier transportat pe pant i
depozite aluviale care au o compoziie variabil, granulometrie diferit, fiind formate pe vii
sub aciumea de eroziune, transport i depunere a apelor curgtoare.
Rocile magmatice neogene au caracter calcoalcalin, andezitic, pentru zona de suprafa i
microdioritic, dioritic, cuar-dioritic pentru zonele subvulcanice i de adncime. Rocile
vulcanice variaz ntre cele riolitice i bazaltoide cu predominarea andezitelor. Activitatea
magmatic a generat secvene vulcanice predominant efuzive, subordonat explozive fiind
nsoite de o faz magmatic intruziv. n aria prezentat, cea mai larg dezvoltare o au
andezitele cuarifere, urmate de andezitele piroxenice de Seini i de andezitele piroxenice
bazoltoide, iar pe arii restrnse de dacite, roci piroclastice i celelalte varieti. Rocile
vulcanice sunt alctuite din minerale predominant leucocrate (culoare deschis) reprezentate
prin feldspai, cuar, i subordonat prin cele melanocrate (culoare nchis) reprezentate prin
piroxeni (augit i hipersten), amfiboli (hornblenda verde) i biotit. Masa fundamental a rocilor
vulcanice variaz de la cea sticloas (pilotaxitic, hialopilitic) la cea microcristalin, iar
textura este n general masiv i fluidal cu rare aspecte brecioase. (Studiul Geologia,
hidrologia, hidrogeologia i obiectivele geologice valoroase i protejate din zona Baia Mare,
Universitatea de Nord Baia Mare, Facultatea de Resurse minerale i mediu, Centrul de
cercetare pentru resurse minerale, mediu i dezvoltare durabil, septembrie 2006, pag. 7-8,
11, 13-14, 16, 18-19).

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

182

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.8.2 Date specifice amplasamentelor


Iazul Central
Litologia amplasamentului Iazului Central, aa cum rezult din opt foraje geotehnice
executate n perioada de funcionare a iazului (nainte de anul 1976), este urmtoarea:
Interval de adncime*
Formaiune interceptat
[m]
sol vegetal
00,2
argil glbuie maronie cu alternane ruginii i cenuii
0,21,6 (2,3)
b
olovni cu pietri n masa de argil nisipoas
1,6 (2,3)4,2 (5)
marn cenuie
4,2 (5)5,5
* - msurat de la nivelul solului
() - limitele de variaie ale adncimii n care s-a interceptat formaiunea n cele 8 foraje

Nu exist date certe privitoare la continuitatea formaiunilor interceptate n cele opt foraje
pentru ntreg amplasamentul Iazului Central. Faptul c toate forajele executate au interceptat
aceeai succesiune a formaiunilor litologice la adncimi comparabile poate fi un indiciu al
continuitii acestor formaiuni pe tot amplasamentul iazului.
Nu exist informaii despre structura litologic a amplasamentului pentru adncimi mai
mari de 5,5 m.
Uzina de retratare a sterilelor
Uzina de retratare a sterilelor a fost construit pe amplasamentul unui fost depozit de
deeuri miniere (hald pe care s-a depozitat pirit cianurat i steril de flotaie).
Structura litologic a terenului, dup ndeprtarea de pe amplasament a depozitului de
deeuri miniere era (conform datelor rezultate din studiul efectuat de S.C. Institutul de
Cercetri i Proiectri Miniere S.A. Baia Mare n anul 1996) urmtoarea:
Interval de adncime*
[m]
0,81 (1,8)

Formaiune interceptat

umplutur bolovni cu pietri i nisip argilos n amestec


cu steril de flotaie i pirit
pirit sau steril de flotaie de culoare maronie cu alternane
1 (1,8)1,3 (2,8)
cenuii
praf argilos
1,3 (2,8)5
* - msurat de la nivelul solului
() - limitele de variaie ale adncimii n care s-a interceptat formaiunea

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

183

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

nainte de construirea uzinei, de pe ntreg amplasamentul uzinei a fost ndeprtat solul pe


o adncime de 1,8 m, excavaia astfel creat fiind ulterior umplut cu balast (prelevat din rul
Lpu).
Iazul de decantare Aurul
Forajele geotehnice executate n zona de nord i de sud vest a Iazului de decantare Aurul
au pus n eviden urmtoarea structur litologic a amplasamentului:

n partea de sud
vest a iazului

n partea de nord
a iazului

Interval de adncime*
[m]
00,5
0,5 1,1
1,1 1,6
1,62,4
2,42,9
2,93
00,4
0,41,1
1,11,3
1,31,5

1,52,9
2,93
* - msurat de la nivelul solului

Formaiune interceptat
sol argilos de culoare cenuiu - negricioas, cu resturi
vegetale
argil glbuie feruginoas cu secvene de argil cenuie
nisip grosier i pietri cimentat ntr-un liant argilos cenuiu
pietri i bolovni cu intercalaii de nisip argilos - cenuiu
pietri i bolovni cu intercalaii de nisip argilos feruginos
marn cenuie fin nisipoas
sol vegetal de culoare cenuie - negricioas, feruginos
argil glbuie feruginoas cu secvene de argil cenuie
argil plastic feruginoas cu intercalaii de argil cenuie
nisip fin argilos cenuiu cu secvene de argil fin nisipoas
cenuie
nisip fin argilos cenuiu
pietri

Dup cum se poate observa din datele prezentate n tabelul de mai sus, din punct de
vedere litologic exist diferene ntre partea de nord i cea de sud vest a amplasamentului
Iazului de decantare Aurul.
Poate fi luat n considerare o continuitate a formaiunilor litologice doar pentru cele dou
formaiuni interceptate pn la adncimea de 1,1 m (solul vegetal argilos i argila glbuie
feruginoas).

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

184

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.9 Hidrologie
2.9.1 Date generale
Apa de suprafa
Depresiunea Baia Mare reprezint o arie tipic de convergen hidrografic, drenat de
rul Some.
Att Someul ct i Lpuul (cel de al doilea ru ca importan din zona depresiunii Baia
Mare) prezint vi largi, cu albii meandrate, n care viteza de scurgere este redus, iar
acumularea de aluviuni produce o nlare a patului vii.
Someul (cu un debit de 180 m3/s) i Lpuul (18 m3/s) au un regim hidrologic cu ape mari
primvara i cu frecvente viituri n timpul verii, fapt care produce revrsri (exceptnd
Lpuul, al crui curs inferior este ndiguit).
Someul curge n cadrul depresiunii Baia Mare pe o distan de circa 50 de km ntre icu
i Seini.
Limea albiei minore este cuprins ntre 60 i 140 de metri.
Scurgerea anual este caracterizat de ape mari primvara (42% din volumul total anual),
cu creteri importante n perioada de iarn (23% din volumul scurgerii anuale) i cu viituri n
timpul verii. Toamna se nregistreaz cele mai sczute debite. Tipul de regim hidrologic se
ncadreaz n cel carpatic, cu maxime n luna aprilie i minime n septembrie (debitul minim
nregistrat a fost de 4,87 mc/s).
Lpuul, afluent de dreapta al Someului, dreneaz jumtatea estic a depresiunii, pe o
lungime de circa 25 de km.
Debitul mediu oscileaz ntre 18 mc/s la Remetea Chioarului i 22 mc/s la Lpuel.
Scurgerea medie are o pondere de 40 42% primvara i 26 30% iarna.
Debitele maxime sunt atinse n cursul lunii martie i mai puin n luna aprilie.
Ssarul este cel mai important afluent al Lpuului, cu un bazin hidrografic de 318 kmp i
o lungime de 28 km. Rul Ssar traverseaz municipiul Baia Mare de la est la vest.
n partea de est a municipiului Baia Mare albia rului Ssar are un pronunat caracter
asimetric, care deriv din caracterul divergent al teraselor dezvoltate pe malul stng.
Lunca Ssarului se lrgete ncepnd de la Baia Sprie, unde are cteva zeci de metri,
spre confluena cu r. Lpu, unde are cteva zeci de kilometri.
Calitatea rului Ssar este puternic influenat de activitile industriale din zonele pe care
le strbate, n special de activitile miniere i metalurgice.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

185

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Reeaua hidrografic a bazinului Baia Mare este situat la sud de cumpna de ape a
Munilor Guti, fiind format din vile Firiza, Ssar, Usturoi, Valea Roie i Valea Borcutului.
Apa subteran
Zona Baia Mare aparine la dou tipuri de structuri hidrogeologice principale:
1) Tipul Ac Bazine sedimentare din cadrul depresiunilor inter i intramontane partea
sudic; n aceste structuri apele circul n condiii de strat, prin roci cu o permeabilitate
reprezentat prin pori, fisuri sau goluri carstice de cele mai multe ori cu o important
presiune de strat i n care se constat, n general, o zonalitate hidrochimic vertical.
2) Tipul D Regiuni cu roci magmatice partea nordic; n aceste structuri, de vrst
preneogen i neogen, apele circul prin fisuri i falii.
Dup Harta hidrogeologic a Romniei, scara 1:1.000.000 (Liteanu et al., 1969), zona
Baia Mare este repartizat urmtoarelor regiuni:
-partea nordic, alctuit din roci eruptive, este ncadrat la Regiuni cu roci
impermeabile lipsite de strate acvifere n adncime. Aici activitatea vulcanic
neogen a determinat efuziuni de lave andezitice, i, ntr-o msura redus, depunerea
unor complexe de piroclastite. Din punct de vedere hidrogeologic formaiunile
piroclastice sunt roci poroase permeabile, care favorizeaz acumularea i circulaia
apelor de infiltraie, acestea fiind evideniate prin prezena izvoarelor cu ape dulci.
Spre deosebire de piroclastite, curgerile de lave andezitice se comport ca roci
impermeabile, nepermind dect o circulaie sporadic a apelor provenite din
precipitaii;
-partea sud-estic, alctuit din roci sedimentare panoniene, este ncadrat la
Regiuni cu roci impermeabile neexcluznd prezena stratelor acvifere n adncime.
Cercetrile geologice ulterioare efectuate n acest areal au evideniat prezena n
subsol a unor alternane de formaiuni impermeabile dar i permeabile, astfel nefiind
exclus constituirea unor structuri acvifere chiar freatice;
-partea central i vestic, constituit din depozite quaternare pietriuri din
alctuirea esurilor aluvionare, este ncadrat la Regiuni cu ape subterane n roci
poroase permeabile - strate acvifere locale n roci cu granulaie grosier.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

186

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.9.2 Date specifice amplasamentelor


Iazul Central
Iazul Central este amplasat ntre albiile prielor Raco i Craica.
Prul Raco (afluent al rului Ssar) i are cursul n partea de nord a Iazului Central, la
distane cuprinse ntre 170 m i 270 m fa de limita nordic a iazului.
Prul Craica (afluent al rului Lpu) i are cursul n partea de sud a iazului, la distane
cuprinse ntre 300 m i 360 m fa de limita sudic a iazului.
Pnza de ap subteran este cantonat n stratul de bolovni i pietri.
Nivelul hidrostatic a fost ntlnit la adncimi cuprinse ntre 0,30 m (n partea de nord a
iazului) i 3,6 m (n partea de sud a iazului).
Uzina de retratare a sterilelor
Uzina de retratare a sterilelor este amplasat pe malul drept al rului Ssar. Distana de la
limita incintei uzinei la albia rului Ssar este de cca. 50 m.
Pnza freatic este cantonat n formaiunile macrogranulare de teras ale rului Ssar
(bolovni cu pietri i nisip) i este n legtur direct cu acesta. Nivelul pnzei freatice
fluctueaz funcie de nivelul rului Ssar, care la rndul su depinde de regimul
precipitaiilor.
Apa freatic are un caracter ascensional, ajungnd n anumite condiii pn la 1,5 m fa
de suprafaa solului.
Iazul de decantare Aurul
Iazul de decantare Aurul este amplasat pe malul drept al rului Ssar, nainte de
confluena r. Ssar cu r. Lpu.
Distana minim ntre limita iazului i albia r. Ssar este de 380 m, pe direcie sud est.
Distana minim ntre limita iazului i albia r. Lpu este de 1230 m, pe direcie sud vest.
Nivelul apei freatice se gsete la adncimi cuprinse ntre 0,5 m i 3 m fa de suprafaa
terenului.
Apa freatic are un caracter ascensional, ajungnd n anumite condiii pn la suprafaa
terenului.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

187

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.10 Autorizaii actuale


Nr.
crt.

Autoritatea care a emis


Obiectul actului
actul
sterilului
prin
Acord de luare n eviden nr. Inspectoratul de Stat n Prelucrarea
hidromonitorizare Iazul Central
1 976/24.11.2004 pentru soluie Construcii
tehnic
Autorizaie de construire nr. Primria Baia Sprie
Prelucrarea
sterilului
prin
2
82/10.12.2004
hidromonitorizare Iazul Central
Acord de mediu nr. 04- Agenia de Protecie a Instalaii
pentru
exploatarea
prin
4 3/30.07.2004
Mediului Maramure
hidromonitorizare cu ap industrial a
Iazului Central
Aviz
sanitar
nr. Direcia de Sntate Instalaii
tehnologice
n
vederea
5 991/10.02.2004
Public Maramure
exploatrii prin hidromonitorizare cu apa
industrial a iazului Central
tehnologice
n
vederea
Aviz de gospodrire a apelor Administraia Naional Modificri
prelucrrii n uzina de extragere a
nr. 8/19.01.2004
Apele Romne
Direcia Apelor Some- metalelor preioase a tulburelii de steril
6
din Iazul Central, minereurilor aurifere de
Tisa Cluj
la EM Aurum, a altor minereuri
concentrate i pirite
7
Autorizaie de construire nr.
Primria Baia Mare
Reabilitare conducte de hidrotransport pe
35/02.02.2004
tronsonul UP Flotaia Central-UP Ssar
Denumire act

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Observai
In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN
In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

188

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr.
crt.
8

9
10

11

12

13
14

Denumire act

Autoritatea care a emis


actul

SA
Aviz tehnic Romtelecom SA Romtelecom
Direcia
de
235/926/22.12.
telecomunicaii
2003
Maramure
Aviz sanitar nr.112/15.01.
Direcia de Sntate
2004
Public Maramure
Notificare pentru nceperea AN Apele Romne
execuiei
nr. Direcia Apelor SomeTisa Cluj
4372/23.12.2003
SGA Maramure
Certificat
de
urbanism Primria Baia Mare
916/03.06.2003

Obiectul actului

Termen de valabilitate

Reabilitarea conductelor de transport In curs de prelungire


ntre UP Flotaia Central i UP Ssar
transfer pe ROMALTYN

Lucrri de reabilitare traseu conducte UP


Flotaia Central i UP Ssar
Lucrri pentru reabilitarea traseului de
conducte de hidrotransport amestec apsteril dintre UP Flotaia Central i UP
Ssar
Lucrri de reabilitare a tronsonului UP
Flotaia Central UP Ssar din traseul
de hidrotransport al sterilului rezultat de la
UP Flotaia Central
Autorizaia nr. 20/2004 Comisia municipal de Lucrri pentru nlocuire fir de conduct de
a hidrotransport steril
Comisia
municipal
de sistematizare
circulaiei
sistematizare a circulaiei

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN
In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
transfer pe ROMALTYN

In curs de prelungire
Aviz
de
amplasament Electrica SA Baia Mare Reabilitare conducta steril
transfer pe ROMALTYN
Electrica
SA
9656/27.09.2004
Plana traseu conducte de
Reabilitarea
conductelor
de In curs de prelungire
hidrotransport CU AVIZE
hidrotransport steril ale REMIN ntre UP transfer pe ROMALTYN
Flotaia Central i UP Ssar

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

189

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr.
crt.

15

16
17

Denumire act

Autoritatea care a emis


actul

Contract nr. 5464/2007 de S.C Drusal S.A.


prestri servicii publice de
salubrizare pentru agenii
economici
Contract nr. 143/2007 de
furnizare a energiei electrice
Contract nr. 144/2007 de
furnizare a energiei electrice
Hotrrea Consiliului de
Administraie nr. 31/2007

18

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

CMNPN Remin
Baia Mare
CMNPN Remin
Baia Mare
CMNPN Remin
Baia Mare

Obiectul actului

Asigurarea prestrii serviciilor publice de


salubrizare
privind
precolectarea,
colectarea, transportul i depozitarea
deeurilor solide cu excepia deeurilor
toxice periculoasei a celor cu regim
special
SA Furnizarea energiei electrice la iazul de
decantare Aurul
SA Furnizarea energiei electrice la punctul
de lucru din incinta Flotaiei Centrale
SA Furnizarea de energie i ap industrial
Inchirierea urmtoarelor bunuri:
- terenul de sub coridorul de conducte de
la Iazul Central la Uzina de retratare a
sterilelor , in suprafata de 1,4 ha, lungime
7,5 km , latime 1,8 m.
- terenul de sub coridorul de conducte de
la Uzina de retratare a sterilului, la
amplasamentul iazului de decantare
Sasar , in suprafata de 0,9 ha , lungime
4,5 km, latime 2m.
- statia de var localizata la UP Flotatia
Centrala , cu suprafata construita de 354
mp.
- statia de epurare de la iaz Bozanta

Termen de valabilitate
Durat nedeterminat

Durat nedeterminat
Durat nedeterminat
Durat nedeterminat

190

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Nr.
crt.
19

Denumire act

Autoritatea care a emis


actul

Autorizaia de gospodrire a AN"Apele


apelor nr. 76/2007
DAST Cluj

Obiectul actului

Romne" Evacuare ape n exces din Iazul Aurul

Termen de valabilitate
Valabil pn la 31.12.2007

La aceast dat SC ROMALTYN MINING SRL Baia Mare se afl n proceduriile reglementate legal pentru obinerea autorizaiilor
de funcionare de la toate instituiile interesate de activitate.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

191

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.11 Detalii de planificare pentru supravegherea calitii amplasamentului


In timpul derulrii activitii de extragere a sterilelor din Iazul Central, de tratare a sterilului
n Uzina de retratare a steriluluipentru extragerea a metalelor nobile, de tratare a tulburelii de
steril pentru distrugerea cianurii i de depozitare final a sterilelor tratate pot apare surse de
poluare cu efecte adverse asupra componentelor de mediu. Ca atare se impune o
monitorizare riguroas i permanent pentru:
- urmrirea comportrii n timp a conductelor de transport steril i a conductei de transport
a apei decantate de la iazul Aurul la staia de epurare. Acest lucru va fi monitorizat prin
aciunile de urmrire special a traseului de conducte.
- parametrii tehnologici de funcionare a

instalaiilor i n special n zonele

potenial

generatoare de poluani
- calitatea factorilor de mediu potenial afectai de activitate.
Monitorizarea tehnologic se axeaz n principal pe controlul strict al cantitii de cianur
dozat, a pH-ului i al cianurii libere n fluxul tehnologic i anume
- la dozarea cianurii de sodiu n tancurile de leiere din procesul CIP-CIL , corespunztor
concentraiilor de metale nobile n tulbureala de steril i n concordan cu consumurile
specifice anticipate
- la determinarea concentraiei de cianur liber n tulbureala evacuat din tancurile de
leiere la instalaia de decianurare, unde pH - ul va avea o valoare cuprins ntre 10 10,5 i cianura liber va avea o concentraie de cca. 150-200 ppm
- msurarea continu a concentraiei de cianur liber la evacuarea materialului tratat n
instalaia de decianurare spre Iazul de decantare Aurul. n cazul n care concentraia
cianurii libere n tulbureal este zero se va permite pomparea spre iaz. n cazul n care
concentraia cianurii libere n tulbureal este mai mare de zero se va comanda trecerea
soluiei n tancurile de decianurare de rezerv pentru o tratare suplimentar.
Sistemul de control al pH-ului include dispozitive de msurare continu al acestui
parametru, dotate cu sisteme de alarm care se activeaz n cazul deviaiilor de la intervalul
optim de desfurare a procesului.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

192

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

In fiecare rezervor de reacie al instaliei de decianurare este montat cte o sond cu


electrod ion selectiv redox care va msura potenialul de oxidare al tulburelii decianurate,
verificnd astfel nivelul de concentraie al cianurii libere.
Dozarea reactivilor este controlat n funcie de debitul de tulbureal i coninutul de
cianur , astfel inct s se asigure o calitate constant a apelor evacuate.
Aceleai sonde pot fi utilizate i ca elemente de control n cadrul sistemului automat de
monitorizare a procesului tehnologic de extragere a metalelor nobile cu cianur.
Titularul de activitate propune urmtorul program pentru monitorizarea calitii factorilor de
mediu:
Parte din
instalaie
Iaz
Central

Factor de
mediu/element de
mediu

Indicatori

Frecvena

Apa subteran

pH, Cu, Pb, Zn, As,


Cd, Mn, cianuri
totale

Puuri de
hidroobservaie

1 dat pe lun

Aer n imisie

HCN

4 locaii situate la
colurile incintei

1 dat pe
sptmn

Apa subteran

pH, Cu, Pb, Zn, As,


Cd, Mn, cianuri
totale

Puuri de
hidroobservaie

1 dat pe lun

Uzina de
retratare

pH, Cianur liber,


Tulbureal de steril
Cianur total,
Cianur WAD
Aer n imisie
Apa subteran

Iazul
Aurul

Locaii de prelevare

Apa din drenuri


Apa evacuat din
sondele inverse
spre staia de
epurare

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

HCN
pH, Cu, Pb, Zn, As,
Cd, Mn, cianuri
totale
debit
Debit, pH, Cu, Pb,
Zn, As, Cd, Mn,
cianuri totale

Evacuarea din
tancurile de leiere
Evacuarea din
instalaia de
decianurare
Evacuarea din
instalaia de
decianurare
4 locaii situate pe
conturul incintei
Puuri de
hidroobservaie

continuu

1 prob
compus la 8 h
1 dat pe
sptmn
1 dat pe lun
1 dat pe zi

Evacuarea din
sondele inverse

1 prob la 8 h

193

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Parte din
instalaie

Factor de
mediu/element de
mediu

Indicatori

Locaii de prelevare

Frecvena

Apa uzat

Debit, pH, Cu, Pb,


Zn, As, Cd, Mn,
Cianuri totale

la intrarea n staia de
epurare

1 dat pe zi

Apa epurat
evacuat n emisar

Debit, pH, Cu, Pb,


Zn, As, Cd, Mn,
Cianuri totale

la evacuare n rul
Lpu

1 dat pe zi

Staia de
epurare

Determinrile

se

efectueaz

de

ctre

laboratorul

propriu

periodic

(pentru

control/calibrare) de laboratoare acreditate.


2.12 Incidente provocate de poluare
n perioada anterioar de funcionare a Uzinei de retratare a sterilelor au fost nregistrate
dou accidente soldate cu emisii necontrolate de poluani n factorii de mediu i anume:
1. n data de 30 ianuarie 2000, la orele 22, pe latura de sud a Iazului de decantare Aurul,
la cca 50 m spre est de digul de acces la sonda invers, s-a format o brea de aproximativ
20 m. Brea s-a dezvoltat n adncime pn la coronamentul digului de amorsare, prin care
s-au evacuat, necontrolat, peste 100000 mc de ap contaminat cu cianuri. Apa s-a scurs n
lungul drumului de acces de pe latura sudic a Iazului de decantare Aurul, preponderent pe
canalul de drenaj, deversndu-se n rul Lpu i apoi n reeaua hidrologic Some-TisaDunre. n urma accidentului a fost afectat o suprafa semnificativ de sol i s-au vrsat n
cursurile de ap contaminate ntre 50 i 100 t de cian i metale grele.
Fitoplanctonul i zooplanctonul rului Lpu au fost total distruse, revenind la normal dup
15-20 zile.
Nu s-au semnalat pierderi de viei omeneti.
n urma accidentului a fost temporar afectat alimentarea cu ap potabil pentru 24 de
localiti.
2. n ziua de 06.05.2004, n zona de descrcare a sterilului pe Iazul de decantare Aurul s-a
fisurat o conduct de transport. Fisurarea conductei a generat scurgeri de tulbureal n
prul Canalul Morii.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

194

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Imediat dup producerea accidentului zona afectat de scurgeri de tulbureal a fost


izolat, neutralizat cu hipoclorit de sodiu.
n urma devesrii tulburelii nu s-au nregistrat depiri ale concentraiilor maxim admise de
poluani n cursurile apelor de suprafa.

2.13 Specii sau habitate sensibile sau protejate care se afl n apropiere
n zona de amplasare a instalaiilor utilizate de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. n
activitatea de retratare a sterilelor nu se afl habitate sensibile sau protejate.
Cu excepia amplasamentului Iazului de decantare Aurul, toate celelalte amplasamente
(Iaz Central, Uzina de retratare a sterilelor, conducte de transport) sunt situate n zona
urban/industrial a municipiului Baia Mare, sau n imediata apropiere a acestora.
Vegetaia din zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul este reprezentat de plante
cultivate (n special porumb) n partea de est a iazului i de diferite specii erbacee i arbuti
n partea de nord i de vest a iazului. Nici una din aceste specii vegetale nu intr n categoria
speciilor protejate.
Cursurile de ap ale prului Raco, prului Craica i rului Ssar, sunt puternic afectate
de activitile industriale din zona municipiului Baia Mare.
Acest lucru a fost evideniat i de rezultatele analizelor efectuate pe probe prelevate (de
ECOIND Bucureti) n perioada 2001-2004 din prul Raco i rul Ssar, analize care arat
c:
-fauna zooplanctonic este absent n ambele ape de suprafa.
-grupele de macrovertebrate prezente n sedimentele din Ssar i Raco prezint ca
grup dominant chironomidele, specifice apelor poluate organic i care nu par a fi
afectate de concentraiile de metale.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

195

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.14 Condiii de construcie


Iazul Central
Iazul Central este construit din steril de flotaie provenit de la UP Flotaia Central.
Instalaia de tratare primar a sterilelor este realizat din structuri metalice, amplasate pe
fundaii din beton.
Spaiile administrative din incinta Instalaiei de tratare primar a sterilelor sunt de tip
demontabil, construite din panouri prefabricate, realizate din materiale uoare.
Cldirea Staiei de var din incinta UP Flotaia Central este realizat din elemente de
rezisten din beton, cu nchideri laterale din beton i cu nvelitoare tip teras realizat din
beton.
Conducta prin care se face transportul laptelui de var de la Staia de var la Instalaia de
tratare primar a sterilelor este o conduct din HDPE.
Conducta de transport sterile de la Iazul Central la Uzina de retratare a sterilelor
Transportul amestecului ap-steril de la Iazul Central la Uzina de retratare a sterilelor se
face printr-o conduct metalic pozat pe supori din beton.
Uzina de retratare a sterilelor
Materialele folosite la construcia Uzinei de retratare a sterilelor sunt:
-scheletul halei de producie este metalic, acoperit cu tabl cutat termoizolant cu un
strat de THERWOLIN, protejat n interiorul halei cu alufolie;
-lemn ignifugat folosit la construcia laboratorului tehnologic, grupului social i a cldirii
administrative
-fundaiile modului producere a oxigenului sunt din beton monolit, iar pardoseala din
beton rolat
Conducta de transport sterile de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de decantare
Aurul
Transportul amestecului ap-steril de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de
decantare Aurul se face printr-o conduct metalic pozat pe supori din beton.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

196

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Iazul de decantare Aurul


Iazul de decantare Aurul a fost construit prin depunerea sterilelor prelucrate n Uzina de
retratare a sterilelor.
Partea inferioar a iazului este impermeabilizat cu o geomembran din polietilen.
Staiile de pompare sunt realizate din elemente prefabricate din beton.
2.15 Rspuns de urgen
2.15.1. Riscuri asociate utilizrii cianurii
Cianura este o substan chimic industrial foarte folosit i foarte valoroas dar cu
siguran este o otrav care acioneaz rapid i care n lipsa primului ajutor poate ucide n
cteva minute.
In lume sunt peste 460 de uniti miniere, care prelucreaz minereurile prin cianurare
pentru extragerea aurului i argintului. Din totalul produciei mondiale de cianur, circa 13 %
este folosit n industria minier, pentru extracia metalelor preioase sau n procesul de
preparare a minereurilor complexe.
Efectul cianurilor asupra sntii oamenilor
Dei este o substan chimic foarte toxic care trebuie folosit cu mare grij, cianura este
rareori cauza morii accidentale. Cianura este eliminat din organism cu ajutorul ficatului i
nu se tie s produc cancer. Oamenii care sufer intoxicaii nefatale i revin complet
repede, iar experiena arat c dac oamenii nu sunt expui unor concentraii mult peste
limitele impuse pentru perioade mai lungi de timp, nu exist efecte pe termen lung.
HCN lichid sau gazos poate ptrunde n corp prin inhalare, ingestie sau contactul acesteia
cu pielea. Gradul de absorbie al pielii crete, n cazul n care aceasta prezint tieturi,
asperiti sau e umed. Srurile cianurice inhalate sunt foarte repede dizolvate i ntr n
contact cu mucoasele umede. Toxicitatea HCN la oameni depinde de natura expunerii.
Datorit variabilitii efectelor doz-rspuns ntre indivizi, toxicitatea este exprimat ca fiind
concentraia sau doza care este letal pentru 50% din polupaia expus (LC50 sau LD50).
LC50 pentru HCN gazos este 100-300 ppm. Inhalarea unei concentraii de cianuri situat n
acest interval, moartea survine n 10-60 minute, iar acest timp se reduce o dat cu creterea
concentraiei de cianuri. Prin inhalarea unei cantiti de 2000 ppm de HCN, moartea survine

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

197

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

ntr-un minut. LD50 pentru ingestie este de 50-200 mg, sau 1-3 mg per kg din greutatea
corpului. Pentru contactul cu pielea, LD50 este de 100 mg/kg din greutatea corpului ca (HCN).
Neinnd cont de modul de expunere, aciunea biochimic a cianurilor, odat ptrunse n
organism, este la fel. Din momentul n care acestea ptrund n snge, cianurile formeaz
compleci stabili cu citocromoxidaza, iar enzimele care contribuie la transferul electronilor n
mitocondria celulelor n timpul sintezei de ATP. Fr o funcionare corespunztoare a
citocrom oxidazei, celulele nu pot utiliza oxigenul prezent n snge, obinndu-se hipoxia
citotoxic sau asfixierea celular. Lipsa oxigenului necesar duce la schimbarea
metabolismului din aerobic n anaerobic, pe msura acumulrii de lactate n snge. Efectul
combinat al hipoxiei i acidoza lactic este depreurizarea sistemului nervos central, acre
poate opri respiraia i, apoi, survine moartea individului. La o doz letal mai ridicat,
cianurile otrvesc i afecteaz alte organe i sisteme din organism, chiar i inima.
Iniial, simtomele otrvirii cu cianuri pot surveni datorit expunerii la o concentraie a HCN
de 20-40 ppm, i acestea pot fi identificate prin dureri de cap, somnolen, ameeal,
slbiciune i puls ridicat, respiraie adnc i rapid, nroirea feei, grea i vom. Aceste
simtome pot fi urmate de convulsii, dilatarea pupilelor, piele umed, puls sczut i foarte
rapid, respiraie insuficient. n final, btile inimii devin lente sau neregulate, scade
temperatura corpului, buzele, faa i extremitile se albstresc, individul intr n com, i
survine moartea. Aceste simtome pot s apar i la expunerea la concentraii aflate sub doza
letal, dar acestea vor fi diminuate i corpul va fi detoxificat i acestea se vor elimina sub
form de tiociani.
Fiziopatologia intoxicaiei cu cianuri este datorat ntreruperii sistemului enzimatic citocrom
ce duce la oprirea produciei celulare de ATP, acidoz metabolic i scderea consumului de
oxigen. Aceste schimbri duc la alterarea sistemului cardiovascular i a sistemului nervos
central. Intoxicaia acut cu cianuri duce la com i convulsii alturi de aritmii cardiace. n
urma expunerii cronice la cianuri s-a observat apariia iritaiilor pielii, dermatite, iritaii ale
cilor aeriene superioare, iar n urma expunerii la nivele crescute de cianuri au aprut
tulburri aeriene mici.
Sistemul nervos central reprezint unul dintre organele inta sub aspectul toxicitii
cianurilor. Cianurile reduc memoria concomitent cu reducerea nivelelor de dopamina si 5hidroxitriptamina in hipocamp. Acest efect este amplificat n condiiile unei malnutriii care
precede administrarea cianurii.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

198

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Corpul

are

anumite

mecanisme

care

detoxific

cianurile.

Majoritatea

cianurilor

reacioneaz cu tiosulfai n reacii catalizate de ctre alte enzime pentru a forma tiocianai.
Tiocianaii sunt eliminai prin urin n cteva zile. Dei cianurile sunt cu cteva ordine de
mrime mai toxice dect tiocianaii, dac cretem concentraia de tiocianai din corp, n urma
unei expuneri cronice la cianuri, aceasta duce la mbolnvirea tirodei. Cianurile prezint o
mare afinitate pentru metemoglobin dect pentru citocrom oxidaze, i va prefera s formeze
cian-metemoglobina. Dac aceste sau alte mecanisme de detoxificare au loc cnd doza i
timpul de expunere nu sunt mari, ele pot preveni o otrvire acut cu cianuri de a deveni fatal.
Unii antidoi prezint avantaje fa de mecanismele naturale de detoxificare ale
organismului. Tiosulfatul de Na administrat intravenos face ca sulful eliberat s intensifice
transformarea cianurilor n tiocianai. Nitriii de amil, Na i dimetilaminofenolul (DMAP) sunt
folosite pentru creterea cantitii de metemoglobin n snge, care apoi se leag cu
cianurile pentru a forma cianmetemoglobina care nu este toxic. Compuii cobaltului sunt, de
asemenea, folosii pentru a forma compleci cianurici stabili, netoxici, dar alturi de nitrii i
DMAP, cobaltul este el nsui toxic.
Cianurile nu se acumuleaz, i de aceea, expunerea cronic la concentraii subletale nu
cauzeaz moartea individului. ns, expunerea cronic devine periculoas cnd n dieta
individului cuprinde plante ce conin cian, cum ar fi maniocul. Expunerea cronic la cianuri
este legat de leziuni ale nervului optic, atrofiere optic, i funcionarea defectuoas a
tiroidei.
Nu exist dovezi c expunerea cronic la cianuri poate avea efecte carcinogene,
teratogenice i mutagenice.
Efectul cianurilor asupra mediului nconjurtor
Cianura, n mediu, este produs pe cale natural de ctre diverse bacterii, alge, fungi i
numeroase specii de plante incluznd boabe (cafea, nut), fructe (semine i smburi de
mere, ciree, pere, caise, piersici, prune i migdale), legume din familia verzei i rdcinoase
(cartofi, ridichii, napi). Combustia incomplet din timpul incendiilor forestiere este considerat
o surs principal de cianuri n mediu. Activitile industriale incluznd producia de aur au
potenialul de a elibera cianuri n mediu, n concentraii mult mai mari dect cele provenite din
surse naturale. Dei cianura reacioneaz rapid n mediu i degradeaz sau formeaz
compleci i sruri cu stabiliti diferite, aceasta poate avea efecte adverse asupra
organismelor vii.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

199

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

a) Efectul asupra organismele acvatice


Cianura este o otrav care acioneaz foarte rapid i impiedic utilizarea oxigenului la nivel
celular. Puternica toxicitate a cianurilor asupra vieii acvatice a fost mult timp studiat i astfel
s-a descoperit c molecula HCN este principala cauz a toxicitii cianurilor. Toxicitatea
majoritii soluiilor cu complexe cianurate testate asupra petilor este atribuita n special
HCN rezultat din disoluia formelor complexe. Dei nivelele acute ale toxicitii variaz n
funcie de anumii parametri cum ar fi anotimpul, specia, ali parametrii acvatici ele,
concentraiile de cianuri libere de 0,005 0,003 mg/l sunt considerate nepericuloase pentru
organismele acvatice.
Gradul de disociere al diferiilor compleci de metalocianuri, la echilibru, crete cu
scderea concentraiei i a pH-ului. Complecii de cianuri-zinc i cianuri-cadmiu se disociaz
aproape total n soluii foarte diluate, astfel c aceti compleci pot fi foarte toxici pentru peti
la orice pH. La aceeai diluie disociaia complecilor nichel-cianuri este mult mai redus., iar
cei mai stabili compleci de cianuri sunt cei care se formeaz cu cuprul. Toxicitatea acut la
peti a soluiilor diluate care conin anioni ai formelor complexe de argint-cianur sau cuprucianur poate fi datorat mai ales sau n ntregime de ionii nedisociai, cu toate c ionii
compleci sunt mult mai puin toxici dect HCN.
Ionii compleci de fer-cianura sunt foarte stabili i netoxici. La ntuneric nivele de toxicitate
acuta ale HCN se nregistreaz doar n soluii nu prea diluate. Cu toate acestea aceti
compleci sunt subiectul unei fotolize rapide i extinse, cu formare de HCN ca urmare a
expunerii directe la soare a soluiilor diluate. Descompunerea sub influena luminii depinde
de expunerea la radiaii ultraviolete i este redus dac apa este iluminat slab n apele
adnci, cu turbiditate mare sau cele care se gsesc n zone umbrite.
Petii i nevertebratele acvatice sunt deosebit de sensibile la expunerea la cianuri.
Concentraiile cianurilor libere ntre 5,0 i 7,2 g/l, reduc performana de not i capacitatea
de reproducere la majoritatea speciilor de peti. Alte efecte adverse includ mortalitatea
ntrziat, patologia, respiraie ntrerupt, disturbri osmoregulatorii i algoritmi de cretere
alterai. Concentraiile situate ntre 20-70 g/l de cianuri libere determin moartea multor
specii, iar nivelele de peste 200 g/l sunt foarte toxice pentru majoritatea speciilor de peti.
Nevertebratele sufer efecte adverse neletale la 18-43 g/l de cianuri libere i efecte letale la
30-100 g/l (dei nivelele ntre 3 i 7 g/l au determinat moartea la amfipozi (Gammarus
pulex).

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

200

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Algele i macrofitele pot tolera nivele mult mai ridicate de cianuri libere dect petii i
nevertebratele i nu prezint efecte adverse la 160 g/l sau mai mult. Plantele acvatice nu
sunt afectate de cianuri la concentraii care sunt letale multor specii de ap dulce, petilor
marini i nevertebratelor. Cu toate acestea, sensibilitile diferite la cianur pot rezulta n
schimbri ale structurii comunitii plantelor, cu expuneri la cianuri care duc la dominarea
comunitii plantelor de ctre specii mai puin sensibile.
Sensibilitatea organismelor acvatice la cianuri este specific fiecrei specii n parte i este
afectat i de pH-ul apei, temperatura acesteia i coninutul de oxigen, precum i de stadiul
de via i condiia organismului.
b) Efectul asupra psrilor
Doza letal LD50 oral raportat pentru psri variaz de la 1,43 mg/kg de greutate
corporal (ra slbatic) pn la 11,1 mg/kg de greutate corporal (pui domestici).
Simptomele cum sunt gfitul, clipitul ochilor, salivarea i letargia apar n 1-5 minute de la
ingerare la speciile mai sensibile i pn la 10 minute la speciile mai rezistente. Expunerile la
dozele ridicate au condus la ngreunarea respiraiei urmat de nghiituri repetate la toate
speciile. Mortalitatea apare n general n 15-30 minute; cu toate acestea, psrile care
supravieuiesc mai mult de o jumtate de or i revin, probabil datorit metabolizrii rapide
al cianurilor n tiocianat i datorit eliminrii sale rapide.
Ingerarea de cianur WAD de ctre psri poate determina mortalitate ntrziat. Se pare
c psrile beau ap care conine cianur WAD care nu este fatal imediat, dar care se
declaneaz n condiiile de aciditate din stomac i produce nivele suficient de ridicate de
cianur pentru a fi toxic.
Efectele sub nivelul letal ale expunerii psrilor la cianur, precum creterea
susceptibilitii lor fa de prdtori, nu au fost investigate amnunit.
c) Efectul asupra mamiferelor
Efectul cianurii asupra mamiferelor este obinuit datorit numrului mare de plante de
nutre cu coninut de cianuri precum sorgul, iarba de Sudan i porumbul. Condiiile de
cultivare a acestura n mediu uscat favorizeaz acumularea de glicozide cianogenice n
anumite plante i sporesc utilizarea acestor plante ca i nutre.
LD50 oral raportat pentru mamifere variaz ntre 2,1 mg/kg de greutate corporal (coiot)
i 10,0 mg/kg de greutate corporal (obolani de laborator). Simptomele de otrvire acut
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

201

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

incluznd excitabilitatea iniial cu tremurul muchilor, salivarea, lcrimarea, defecaia,


urinarea i respiraia grea, urmate de neconcordan muscular, gfit i convulsii, apar n
special la 10 minute dup ingerare. n general, sensibilitatea la cianuri a eptelului scade de
la cirezile de vite la turmele de oi, la cai i porci. Cprioarele par a fi foarte rezistente la
toxicitatea cianurilor.
d) Prezena cianurilor n sol
Aproape toate cianurile din solurile afectate de poluarea cu cianuri sunt sub form de
compleci cu fierul, predominant ca cianuri feroferice. Cianurile libere nu sunt detectabile n
aceste soluri, dect imediat dup producerea polurii. Cianurile feroferice sunt adesea stabile
i nu sunt prea mobile, n special n condiiile acide asociate de obicei cu solurile din astfel de
amplasamente, avd o toxicitate redus. Cianurile feroferice devin solubile odat cu
creterea pH-ului (pH peste 6), dar ionul de hexacianoferat rezultat va avea de asemenea o
toxicitate redus, datorit disocierii nesemnificative n cianuri libere. Ali compleci sau sruri
de metalo-cianuri nu sunt asociate cu solurile din aceste amplasamente n cantiti
semnificative pentru a produce o cretere a interesului pentru toxicitate. Dei razele UV pot
transforma cianurile complexate cu fier n cianuri libere foarte toxice , nu se cunoate nc
cinetica acestei fotodegradri n soluri. Chiar i aa, fotodegradarea este relevant numai la
suprafaa solului, iar gazul astfel rezultat se va dilua rapid i va fi dispersat n aer pn la
nivele non-toxice.
Dei prezent n mediu i disponibil n multe specii de plante, toxicitatea cianurilor nu se
manifest pe scar larg. Cianura are o persisten redus n mediu i nu este acumulat
sau stocat n nici un mamifer studiat. Nu s-a raportat nici o dezvoltare biologic a cianurii n
lanul trofic. Cu toate c intoxicaia cronic cu cianuri exist, cianura are o toxicitate cronic
redus. Multe specii pot tolera cianura n cantiti substaniale, dar n doze subletale
intermitente pe perioade lungi de timp.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

202

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.15.2. Identificarea i evaluarea riscurilor


Depozitarea, utilizarea i vehicularea unor cantiti mari de materiale periculoase, poate
duce n anumite condiii la situaii de pericolul de accident, determinate de coexistena mai
multor factori de risc :
Pericolul

Chimic
Explozie
Incendiu

Factorul de risc probabil

-stocare i vehiculare de substane toxice i potenial periculoase ;


-degajri sau deversri curente i accidentale de substane toxice sau
nocive pentru mediu.
-recipieni i instalaii sub presiune.
-stocare de substane inflamabile (crbune activ, ambalaje, etc) ;
-utilizare gaze inflamabile(gaz metan ) ;
-existena reelelor electrice .

Pentru identificarea i evaluarea riscurilor este luat n consideraie i contribuia unor


factori externi precum:
-contaminarea istoric i curent mediului n zona amplasamentului;
-condiiile climatice anormale (precipitaii, temperatur, activitate seismic, vnt,
alunecri de teren, inundaii);
-reele de transport n comun, construcii inginereti nvecinate;
-activitile industriale i publice nvecinate.
Cu toate c activitatea desfurat de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este complex,
prezena cianurilor este aspectul definitoriu al managementului siguranei i ca atare
concepia acestuia se bazeaz n principal pe un bun management al cianurii.
Cianura este folosit sigur i eficient n industria metalelor preioase de muli ani, dar este
o substan chimic foarte periculoas care trebuie folosit cu mare grij, prin utilizarea unor
proceduri i principii care s asigure folosirea eficient, economic, sigur i fr efecte
adverse asupra mediului.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

203

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Incidentele produse asupra mediului, n care este implicat cianura provenit din operaiile
miniere, pot fi rezultatul a patru mari categorii de cauze:
1.

concepia inadecvat, proiectarea improprie i funcionarea deficitar a

sistemelor de gospodrire i de tratare a apelor reziduale;


2.

amenajarea i exploatarea necorespunztoare a depozitelor de steril;

3.

metodele inadecvate de ambalare i transport la distan a cianurii;

4.

practicile necorespunztoare de transport, stocare i manipulare a cianurii n

unitile de procesare.
Managementul ecologic al cianurii nseamn folosirea cu responsabilitate a cianurii aa
nct s nu afecteze mediul nconjurtor sau oamenii, prin controlul riguros al transportului,
depozitrii, manevrrii i proceduri de urgen,

igiena personal a lucrtorilor i

monitorizarea mediului. Este de asemenea necesar un personal bine pregtit i echipat


adecvat care s cunoasc

modul n care cianura afecteaz oamenii i mediul natural

precum i metodele de tratare n cazul expunerii al cianur.


Principalele principii utilizate n controlul efectelor cianurii asupra mediului sunt:
-folosirea cantitii minime necesare de cianur pentru extragerea aurului i
maximizarea reciclrii;
-evacuarea cianurii ntr-un mod care s minimizeze impactul ei asupra mediului;
-monitorizarea tuturor operaiilor, evacurilor de cianur i a mediului pentru a detecta
orice scpare de cianur i pentru a interveni pentru minimalizarea efectelor acesteia.
n procesul de identificare i evaluare a pericolelor au fost realizate studii de risc i de
impact asupra mediului, este utilizat monitorizarea tehnologic i de mediu (n special
balanul apei) i rezultatele investigaiilor efectuate urmare a incidentelor i accidentelor
produse (prezentate n cap.2.11). Se asigur o legtur clar ntre riscul identificat i
msurile luate printr-o abordare ierarhic, n scopul evitrii accidentelor majore i n ultim
instan a reducerii la minim a efectelor acestora prin aplicarea de practici de siguran
specifice fiecrui loc de munc.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

204

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

2.15.3. Planificarea urgenelor


S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. recunoate faptul c , prin natura activitilor specifice
desfurate (care implic utilizarea, vehicularea i depozitarea de substane toxice i
potenial nocive), obiectivul pe care l gestioneaz poate constitui sursa unui accident major
cu efecte negative pentru angajai, public, mediul natural i antropic fapt pentru care i
asum responsabilitatea lurii tuturor msurilor pentru controlul acestui pericol.
Potenialul de pericol deosebit al activitii desfurate n cadrul amplasamentului const n
principal n:
-existena unor tehnologii i instalaii care utilizeaz substane nocive sau periculoase
(n special cianuri i metale grele);
-vehicularea unor cantiti importante i existena unor stocuri mari de materiale
coninnd substane cu potenial nociv;
-amplasarea celor trei incinte tehnologice n locaii aflate la mare distan ntre ele i
existena unor magistrale de hidrotransport lungi ;
-existena de persoane care lucreaz zilnic i posibilitatea erorii umane n operare.
Planificarea urgenelor se bazeaz pe o politic de management prin care Romaltyn se
oblig s creeze, implementeze i s menin un sistem de management pentru mediul
nconjurtor, sntate i siguran care s respecte legile din Romnia i standardele
internaionale. Prin aceast politic Romaltyn afirm inteniile de minimizare a riscurilor
asociate operaiilor care ar putea afecta mediul nconjurtor, angajaii, comunitile
nvecinate i vizitatorii i ofer direcii pentru controlul i micorarea extinderii impactului
oricrei situaii de urgen care ar putea aprea. Prin definirea clar a responsabilitilor i
verificarea periodic a ndeplinirii acestora, succesiv la toate nivelele de execuie i decizie ,
se asigur dezvoltarea, meninerea i mbuntirea sistemului de management al siguranei.
Activitile desfurate pe amplasamentul Romaltyn intr sub incidena HG. 95/2003
(Directiva Seveso) privind controlul activitilor care prezint pericole de accidente majore n
care sunt implicate substane periculoase i deci este n curs de elaborare Raportul de
securitate care va furniza informaii mai detailate privind msurile de siguran i

de

intervenie n caz de urgen.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

205

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

De asemenea va fi ntocmit Planul de urgen intern n concordan cu Ordinul MAI nr.


647/2005 pentru aprobarea Normelor metodologice privind elaborarea planurilor de urgen
n caz de accidente n care sunt implicate substane periculoase.
Avnd n specificul activitilor desfurate n cadrul obiectivului (cu risc deosebit de
poluare a mediului n cazul unor avarii sau accidente tehnologice sau naturale), este n curs
de elaborare i Planul de prevenire i combatere a polurilor accidentale realizat n
conformitate cu O MAPPM 278/1997.
Aceste planuri au n vedere identificarea sistematic a consecinelor oricrui accident
major ce poate apare, sunt integrate ntr-un sistem unitar i coerent de abordare a
managementul de control al riscului de accidente i vor conine:
descrierea modului cum este organizat intervenia la o situaie de urgen ;
modul de furnizare a evidenelor privind luarea msurilor necesare

la momentul

oportun;
posibilele urgene ce pot aprea, n toate scenariile de producerea a unor accidente
majore;
modul de coordonare i comunicare n timpul unei intervenii la o situaie de urgen;
aranjamentele

fcute

cu alte societi sau instituii pentru asigurarea resurselor

necesare interveniei n caz de urgen dac sistemele de intervenie proprii nu sunt


suficiente;
descrierea resurselor interne i externe care pot fi mobilizate de operator pentru a
limita consecinele unui accident major pentru oameni i mediu;
modul de asigurare cu suficient personal, ntr-o perioad de timp rezonabil, pentru a
conduce i aciona n cadrul planului de intervenie intern;
asigurarea echipamentului necesar pentru intervenie, corespunztor scopului,
disponibil n orice moment i n perfect stare de funcionare;
asigurarea

resurselor necesare pentru monitorizare i prelevare de probe n

momentul producerii unui accident major;


modul de mobilizare a serviciilor de urgen medical necesare n cazul rspunsului la
o situaie de urgen.
Obiectivele stabilite prin aceste planuri sunt specifice, msurabile i pot fi realizate
operativ.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

206

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Se are n vedere de asemenea necesitatea de revizuire periodic, innd cont de:


- avansarea cunotinelor tehnice ;
- cunotine

acumulate

ca

rezultat

al

eventualelor

accidentelor

majore

pe

amplasament sau n afara acestuia;


- lecii nvate n perioada de implementare a planurilor de urgen;
- schimbri semnificative;
- comportamentul uman ca rspuns la situaiile de criz.
Se va realiza inspecia periodic a resurselor, echipamentelor i sistemelor de intervenie
n caz de urgen astfel nct s fie n bun stare de funcionare la momentul necesar.
Este de asemenea prevzut alocarea de resurse necesare pentru restaurarea i
reconstrucia ecologic a zonelor afectate de un eventual accident major.
Producerea, transportul, stocarea, utilizarea i eliminarea cianurii pot fi gestionate n
siguran, aceste operaiuni fiind strict reglementate n cele mai multe ri. In ciuda acestui
fapt, exist riscuri asociate cu utilizarea cianurii i accidente se pot ntmpla. Cnd
accidentele sunt cauzate de cianur i au un impact negativ asupra mediului, n ri cu o
legislaie mai permisiv, aceste incidente sunt cteodat exploatate

n ncercarea de a

justifica nevoia mai multor controale i a unei legislaii universale (mondiale), cnd, de fapt,
adoptarea, acceptarea, implementarea i mbuntirea legislaiei existente, a standardelor,
codurilor de practic i planurilor de management ar fi soluiile reale ale problemei. Pentru a
rmne o industrie important pe plan mondial, companiile miniere, n asociere cu guvernele
i cu organizaiile de protecie a mediului, trebuie sa adopte o atitudine i un cod de practic
pentru managementul cianurii, care s ncorporeze conceptele de <transparen> i
<verificare>. Multe companii miniere i actualizeaz permanent i i mbuntesc sistemul
de monitorizare a mediului, de informare a publicului i de pregtire i verificare a angajailor
interni i externi. Scopul acestor aciuni nu ar trebui s fie acela de a crea mai multe legi, ci
de a utiliza experiena operaional i expertiza tehnic, asociata cu diferitele modaliti de
administrare a cianurii, precum i de a formula un cod de practic cu aplicabilitate global.
Totui, nici un fel de legislaie nu poate elimina complet riscurile sau impactul cianurii
asupra mediului.
(Terry Mudder , Mike Botz, "Cyanide's unjustified image", Mining Magazine, April 2001, pp.
174.)

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

207

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

3. ISTORICUL TERENULUI
Iazul Central
Terenul pe care se gsete n momentul de fa Iazul Central a fost utilizat, anterior anului
1962, ca i pune.
n anul 1962 a nceput depunerea sterilelor pe actualul amplasament al iazului, iazul fiind
utilizat pentru depozitarea sterilelor pn n anul 1976.
Sistarea activitii de depozitare a sterilului pe Iazul Central nu a fost urmat de lucrri de
nchidere a iazului.
Din anul 1976 pn n anul 2004, pe Iazul Central nu s-au mai desfurat nici un fel de
activiti.
ncepnd cu anul 2004, S.C. TRANSGOLD S.A. a demarat o aciune de biotratare a
piritelor, n scopul utilizrii lor ca materie prim n Uzina de retratare a sterilelor. Activitatea
de biotratare a piritelor s-a desfurat pe platforma superioar a Iazului Central, pn n anul
2005, perioad n care a fost biotratat o cantitate de cca. 110000 t pirit.
O parte din pirita biotratat (cca. 80000 t) se afl i n prezent pe platforma Iazului Central.
Pirita depozitat pe platforma Iazului Central urmeaz s fie exploatat, mpreun cu
sterilul din iaz, prin metoda de extracie cu hidromonitoare.
Conducta de transport sterile de la Iazul Central la Uzina de retratare a sterilelor
Conductele de transport a sterilului de la UP Flotaia Central la Iazul Boznta (iaz situat
n vecintatea Iazului de decantare Aurul) au funcionat nc din anii '70.
Traseul conductelor nu a suferit modificri din momentul montrii conductelor i pn n
prezent.
n anul 2004 una din conductele de transport sterile a fost preluat de S.C. TRANSGOLD
S.A., n vederea transportului, la Uzina de retratare a sterilelor, a sterilului de pe Iazul
Central.
n perioada anilor 2004-2005 S.C. TRANSGOLD S.A. a efectuat lucrri de reabilitare a
conductei (s-au fcut verificri tehnice i au fost nlocuite tronsoanele uzate). Tot n aceast
perioad s-a fcut i racordarea conductei la Uzina de retratare a sterilelor.
De la data finalizrii lucrrilor de reabilitare a conductei i pn n prezent, conducta nu a
fost utilizat (activitatea S.C. TRANSGOLD S.A. a fost sistat nainte de a ncepe
exploatarea sterilului din iazul Central).

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

208

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Uzina de retratare a sterilelor


Pn n anul 1997, pe amplasamentul Uzinei de retratare a sterilelor a existat o hald de
sterile i pirite.
n anul 1997 au nceput lucrrile de amenajare a terenului pentru construirea Uzinei de
retratare a sterilelor, lucrri care au demarat prin mutarea haldei de steril i pirit. Deoarece
terenul nu permitea fundarea instalaiilor fabricii, pe ntreg amplasamentul viitoarei uzine a
fost executat o excavaie cu adncimea de 1,8 m, care ulterior a fost umplut cu balast.
Uzina de retratare a sterilelor i-a nceput activitatea n anul 1999.
Conducta de transport sterile de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de decantare
Aurul
Conductele prin care se face transportul sterilului de la Uzina de retratare a sterilelor la
Iazul de decantare Aurul existau pe actualul lor amplasament la momentul nceperii
funcionrii Uzinei de retratare a sterilelor, ele fiind n exploatarea REMIN Baia Mare.
Din cele patru conducte existente pe traseul Uzin de retratare sterile-Iaz Boznta, S.C.
Aurul S.A. a utilizat dou conducte, una pentru trasportul sterilului la iaz, cea de a doua
pentru recircuitarea apei limpezite de pe iaz.
n luna ianuarie 2006 sterilul din conducta de transport a ngheat, fapt care a determinat
oprirea activitii S.C. TRANGOLD S.A..
n perioada ianuarie-februarie 2006 conductele deteriorate de nghe au fost demontate de
ctre S.C. TRANSGOLD S.A., traseul de conducte fiind ulterior refcut de S.C. ROMALTYN
MINING S.R.L., prin montarea unor conducte noi.
Iazul de decantare Aurul
Terenul pe care a fost amenajat Iazul de decantare Aurul, n suprafa de 93 ha, avea
anterior folosin agricol.
Construcia iazului a nceput n 1997 prin decopertarea zonei de sol vegetal, nivelarea i
compactarea terenului, montarea foliei protectoare, ridicarea digurilor exterioare i de
amorsare.
Iazul de decantare Aurul a fost dat n exploatare n anul 1999 (n aprilie 1999 a intrat n
probe tehnologice, iar n septembrie 1999 n exploatare normal).
Iniial iazul a funcionat n sistem nchis, nefiind prevzut cu instalaii de evacuare a
surplusului de ap.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

209

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Ca urmare a accidentului tehnic din 31 ianuarie 2000 i a expertizelor realizate n urma


accidentului s-au efectuat modificri n construcia iazului prin:
-montarea unui sistem suplimentar de evacuare a apei limpezite (cea de a doua sond
invers)
-realizarea polderului de retenie n partea de sud vest a iazului
Ulterior datei de 31 ianuarie 2000, iazul nu a mai funcionat n sistem nchis, surplusul de
ap fiind evacuat n rul Lpu prin staia de epurare Boznta (staie de epurare aparinnd
REMIN Baia Mare)
4. RECUNOATEREA TERENULUI
4.1 Probleme identificate
Iazul Central
Iazul Central este un iaz de decantare vechi, care a funcionat n perioada 1962-1976.
Iazul Central nmagazineaz aproximativ 8,9 milioane tone de steril, rezultate din
activitatea Uzinei de Preparare Flotaia Central (aparinnd CNMPN REMIN S.A. Baia
Mare) n care s-au prelucrat, de-a lungul timpului, minereuri complexe i aurifere provenite
din minele uior, Cavnic, Herja i Tur.
Cantitatea de steril depozitat pe iaz n perioada de funcionare a iazului este de cca. 8,9
milioane tone. Dup sistarea activitii de depozitare pe iaz, pe platforma superioar a iazului
a fost tratat biochimic o cantitate de cca. 110 mii tone, din care cca. 80 mii tone sunt
depozitate i n momentul de fa pe platforma superioar a iazului.
Din estimrile puse la dispoziie de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., materialul depozitat
pe Iazul Central are n compoziie:
Fe total
As total
S total
SiO2
Al2O3
MgO
CaO
Cu
Ca
Pb
Zn
Mn
Cd

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%
%

5,53
0,05
2,52
81,36
3,22
2,03
2,74
0,04
0,1
0,07
0,08
2,2
0,06
210

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

La componentele enumerate anterior se adaug, n proporii relativ mici, aurul i argintul.


Problemele legate de amplasamentul Iazului Central sunt legate de:
-modul n care a fost construit iazul
-volumul mic de lucrri de ntreinere a depozitului de la momentul nchiderii sale i pn
n prezent
-prezena n imediata sa apropiere a altor depozite similare (Iazul Tuii de Sus, halde de
pirite)
Iazul Central a fost construit direct pe sol, fr a fi executate lucrri de izolare a
materialului depozitat fa de terenul alocat depozitului. Prezena sulfului n compoziia
materialelor depozitate pe iaz poate determina un caracter acid al apelor de exfiltraie, care,
la rndul su, poate determina solubilizarea, respectiv mobilizarea metalelor din compoziia
depozitului. n lipsa unui ecran de protecie ntre depozit i terenul de amplasare, metalele
mobilizate din iaz pot afecta calitatea solului, subsolului i a apei subterane.
Lucrrile de ntreinere a iazului, dup sistarea depozitrii de steril, nu au asigurat
colectarea i evacuarea dirijat a apelor pluviale acumulate pe iaz. n partea de nord a iazului
exist o reea de canale pluviale, care au fost spate n scopul evacurii, n prul Raco, a
apelor pluviale scurse de pe suprafaa iazului. Construcia acestor canale a fost fcut n mai
multe etape, nesistematizat, eficiena canalelor fiind mic. Ca atare, n partea de nord a
iazului exist suprafee de teren cu o umiditate ridicat, o mare parte a apei de pe aceste
terenuri provenind din apele pluviale evacuate de pe iaz.
Nici n perioada de funcionare a iazului i nici dup ce activitatea de depozitare a sterilului
a fost sistat nu au existat instalaii care s asigure tratarea apelor evacuate de pe Iazul
Central n prul Raco.
Iazul Tuii de Sus se suprapune, n partea sa de vest, peste construcia Iazului Central. O
cantitate semnificativ de ape de exfiltraie de pe Iazul Tuii de sus este drenat pe
platforma superioar a Iazului Central. Ca atare, apele pluviale evacuate de pe platforma
Iazului Central, n special apele evacuate din partea de est a acesteia, sunt influenate, att
cantitativ, ct i calitativ, de prezena Iazului Tuii de Sus.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

211

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n imediata apropiere a Iazului Central, n partea de nord a acestuia, se gsete o hald


de pirite. Apa pluvial evacuat de pe halda de pirit este evacuat, n mare parte, n
aceleai canale pluviale n care este descrcat apa pluvial acumulat pe Iazul Central.
Din cele prezentate anterior se poate aprecia c:
-amplasamentul Iazului Central poate fi afectat calitativ de prezena mai multor depozite
de deeuri miniere
-potenialii poluani care pot afecta calitatea amplasamentului sunt metalele, prezente
n toate depozitele de deeuri miniere de pe amplasament
-distanele mici dintre depozitele de deeuri miniere i existena unor amenajri
comune prin care sunt evacuate apele potenial ncrcate cu metale, ngreuneaz
departajarea efectelor asupra calitii factorilor de mediu induse de fiecare depozit n
parte
Traseele conductelor de transport steril
Problemele ridicate de traseele conductelor de transport steril sunt aceleai att pentru
traseul de conducte care face legtura ntre Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor, ct
i pentru traseul de conducte care face legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul
de decantare Aurul.
De-a lungul timpului, pe ambele trasee de conducte au existat scurgeri din conducte
(steril, ap de min) datorate pierderii etaneitii conductelor de transport.
n general scurgerile de steril i/sau de ap de min au afectat calitatea factorilor de mediu
pe suprafee relativ restrnse, dar numrul punctelor de pe traseele de conducte n care, pe
parcursul timpului, s-au produs scurgeri din conducte nu este n totalitate cunoscut.
Pe de alt parte, traseele de conducte strbat i zone industriale, n care calitatea
factorilor de mediu (i n special calitatea solului) poate fi afectat de activitile industriale
din zonele respective.
Lungimea mare a traseului de conducte nu permite o caracterizare de detaliu a calitii
solului din zonele strbtute de conductele de transport a sterilului.
Terenurile pe care s-au produs relativ recent scurgeri de steril din conducte pot fi
identificate (chiar i vizual), dar este foarte probabil ca suprafeele de teren pe care scurgerile
s-au produs cu mai mult timp n urm s fie deja acoperite cu sol aluvionar i cu vegetaie i
s nu mai poat fi dect cu greu identificate.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

212

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Uzina de retratare a sterilelor


Uzina de retratare a sterilelor este construit pe amplasamentul unei foste halde de steril
i de pirit.
nainte de construirea uzinei, halda de steril i pirit a fost mutat pe alt amplasament, iar
pentru a se putea funda construciile uzinei a fost ndeprtat de pe amplasament un strat de
sol cu o grosime de 1,8 m.
Principalul motiv pentru care acest strat de sol a fost ndeprtat a fost acela c, din studiile
geotehnice efectuate n perioada respectiv, s-a constatat c, din cauza exfiltraiilor din halda
de steril scheletul mineral al solului a fost distrus i ca atare nu mai oferea condiii propice
pentru fundarea instalaiilor/cldirilor viitoarei uzine.
Stratul de sol ndeprtat de pe amplasament a fost nlocuit cu balast.
Cu toate c de pe amplasamentul uzinei a fost nlturat o parte din solul potenial poluat
de ntrebuinarea anterioar a amplasamentului, n imediata vecintate a incintei uzinei acest
sol este nc n loc.
Stratul de balast pe care este amplasat uzina este permeabil i permite migrarea
poluanilor din solul din vecintate n subasmentul uzinei.
Urmare a celor expuse anterior, calitatea solului i a apei subterane de pe amplasamentul
uzinei poate fi influenat de activitile desfurate anterior.
Iazul de decantare Aurul
Cu toate c Iazul de decantare Aurul a fost amplasat pe un teren care anterior a fost
utilizat n scopuri agricole, prezena n imediata sa vecintate a iazurilor de decantare Ssar
i Boznta (iazuri care au fost construite direct pe sol, fr ecran de protecie) a influeneaz
n mod cert calitatea amplasamentului.
Este foarte probabil ca n zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul:
-calitatea apei subterane s fie afectat i de exfiltraiile din iazurile nvecinate
-calitatea solului s fie afectat de pulberile (cu coninut de metale) antrenate de
curenii atmosferici de pe iazurile nvecinate
Exist n mod cert i interferene n ceea ce privete calitatea apelor pluviale evacuate de
pe amplasament, o parte din apele pluviale colectate de pe cele trei iazuri fiind evacuate prin
anuri pluviale comune.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

213

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

4.2 Deeuri
Din activitatea de retratare a sterilelor desfurat de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.
vor rezulta urmtoarele categorii principale de deeuri:
-steril prelucrat n instalaia de extragere a metalelor preioase
-nmoluri
-deeuri metalice
-deeuri din material plastic i cauciuc
-uleiuri uzate
-deeuri de crbune activ
-steril aglomerat i impuriti din steril
-deeuri menajere
-deeuri de ambalaje
Sterilul evacuat din Uzina de retratare a sterilelor este, din punct de vedere cantitativ i
calitativ, cea mai important categorie de deeuri rezultat din activitatea S.C. ROMALTYN
MINING S.R.L..
Cantitatea de steril rezultat din activitatea Uzinei de retratare a sterilelor este de maxim
360 t/h.
Caracteristic activitii analizate este faptul c, spre deosebire de alte activiti miniere,
materia prim extras i prelucrat este un deeu rezultat din activiti miniere anterioare
(sterilul de pe Iazul Central).
Modificrile calitative ale sterilului rezultat din activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.,
fa de sterilul care constituie materia prim (sterilul din Iazul Central), sunt legate de
caracteristicile procesului de retratare aplicat, respectiv de utilizarea cianurii pentru
solubilizarea i extragerea metalelor preioase.
Aceste modificri se reflect n calitatea sterilului evacuat prin:
-apariia unor compleci ai cianurii cu metalele din steril
-scderea cantitii de metale preioase
Datorit utilizrii procedeelor de decianurare a sterilului dup prelucrarea sa, n depozitul
final de steril este depus un steril care conine doar compui stabili, greu disociabili i
insolubili ai cianurii.
Depozitarea sterilului rezultat din activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. se face pe
Iazul de decantare Aurul.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

214

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Caracteristicile tulburelii depuse pe Iazul de decantare Aurul sunt:


-debit tulbureal
-pH
-cianur
uor disociabil
-cianur total
-cupru
-zinc
-fier
-plumb
-mangan
-cadmiu
-arsen
-raport solid/lichid
-densitate

mc/h
uniti pH
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
concentraie [mg/l]
debit masic [kg/h]
[t/mc]

783
8,0-10,0
5
3,92
10
7,83
130
102
368
288
30945
24230
298
233
7778
6090
188
147
310
243
1/1,79
1,28

Transportul sterilului de la Uzina de retratare a sterilelor la Iazul de decantare Aurul se


face prin conduct, conform celor prezentate la cap. 2.3.5.
Caracteristicile depozitului de deeuri reprezentat de Iazul de decantare Aurul, precum i
modul de operare al depozitului sunt prezentate la cap. 2.3.6.
Nmolurile din activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. rezult din diverse operaii de
preparare a substanelor cu care sunt tratate materiile prime, produsele i deeurile.
n categoria deeurilor reprezentate de nmoluri nu este inclus sterilul evacuat din Uzina
de retratare a sterilelor.
Principalele operaii n urma crora rezult nmoluri sunt:
-prepararea laptelui de var n staiile de var (staia de var din incinta UP Flotaia
Central, staia de var din incinta Uzinei de preparare a sterilelor i staia de var de pe
amplasamentul Iazului de decantare Aurul)
-tratarea sterilelor prelucrate n instalaia de decianurare din incinta Uzinei de retratare
a sterilelor
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

215

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-tratarea apei evacuate de pe Iazul de decantare Aurul n staia de epurare


Nmolurile rezultate din activitile de preparare a laptelui de var sunt nmoluri inerte, care
au n componen substane minerale (n special bioxid de siliciu) insolubile.
Nmolurile din activitatea de preparare a laptelui de var se acumuleaz la partea inferioar
a vaselor n care se face prepararea laptelui de var.
Periodic, vasele de amestec n care se prepar laptele de var sunt golite de depunerile de
nmoluri, acestea din urm fiind transportate i depozitate pe Iazul de decantare Aurul.
Din operaiile de decianurare a sterilelor, respectiv din operaiile de tratare a apei evacuate
de pe Iazul de decantare Aurul rezult nmoluri care conin diferii compui insolubili ai
metalelor.
n procesele de decianurare a sterilelor i de epurare a apelor uzate nmolurile se
colecteaz n vasele de reacie, respectiv n bazinele de decantare.
Periodic nmolurile colectate sunt evacuate, transportate i depozitate pe Iazul de
decantare Aurul.
Deeurile metalice, deeurile din material plastic i cauciuc i uleiurile uzate rezult din
activitile curente de ntreinere i reparare a utilajelor i instalaiilor utilizate de S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L. n activitatea sa.
Toate aceste tipuri de deeuri sunt colectate n spaii special definite din incintele celor trei
puncte de lucru n care S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i desfoar activitatea (Iazul
Central, Uzina de retratare a sterilelor, Iazul de decantare Aurul) fiind periodic valorificate n
activitatea proprie sau la uniti autorizate pentru preluarea i valorificarea unor astfel de
deeuri.
Excepie fac deeurile metalice i deeurile din cauciuc rezultate din operaiile de
ntreinere i reparare a conductelor, care nu sunt depozitate n locurile n care au fost
generate, ci sunt colectate i transportate direct la unitile prin care sunt valorificate.
Deeurile de crbune activ sunt reprezentate de granulele de crbune activ din tancurile
de leiere, a cror dimensiuni sunt mai mici dect ochiurile sitelor dintre tancurile de leiere.
Aceste deeuri nu sunt colectate, ele fiind evacuate, odat cu tulbureala, la Iazul de
decantare Aurul i sunt depuse pe iaz o dat cu sterilul.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

216

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Deeurile din steril sunt reprezentate de aglomerrile de steril i/sau impuritile din sterilul
supus prelucrrii. Aceste deeuri sunt colectatre n instalaiile de sortare/clasare a sterilului
din instalaia de prelucrare primar a sterilului (de pe amplasamentul Iazului Central) i din
Uzina de retratare a sterilelor.
Impuritile din steril colectate n instalaia de tratare primar a sterilului sunt colectate ntro ni betonat, de unde, periodic, sunt ncrcate n mijloace de transport auto, cu care sunt
transportate i depozitate pe Iazul de decantare Aurul.
Impuritile din steril colectate de instalaiile de sortare ale Uzinei de retratare a sterilelor
sunt descrcate n tancul din care sterilul tratat este preluat de pompele de vehiculare a
acestuia la Iazul de decantare Aurul. Aceste impuriti sunt transportate, mpreun cu sterilul
procesat, prin conduct, la Iazul de decantare Aurul i sunt depuse pe iaz mpreun cu
sterilul prelucrat.
Deeurile menajere sunt colectate n pubele/containere, n fiecare din cele trei incinte ale
punctelor de lucru n care S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i desfoar activitatea.
Deeurile menajere sunt preluate din incintele punctelor de lucru ale S.C. ROMALTYN
MINING S.R.L. de S.C. DRUSAL S.A., n baza unui contract de prestri de servicii ncheiat
cu S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i transportate/depozitate la rampa de deeuri a
municipiului Baia Mare.
Deeurile de ambalaje constituite din big-baguri , saci de polietilen i butoaie de tabl ,
provenite din ambalarea substanelor periculoase utilizate n procesul tehnologic i de
epurare a apelor uzate sunt colectate selectiv pentru fiecare tip de substan ambalat i
depozitate temporar n spaii nchise special destinate acestui scop. Ulterior, deeurile de
ambalaje vor fi returnate firmelor furnizoare de substane chimice.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

217

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Tipul, cantitile i modul de eliminare a deeurilor rezultate din activitatea S.C.


ROMALTYN MINING S.R.L. sunt:

steril prelucrat
nmol

Cod
deeu*
01 04 07
19 02 05

Cantitate
[kg/lun]
259200000
19500

deeuri metalice

12 01 99

1200

19 12 04

50

preluate de S.C. REMAT S.A.

13 02

60

valorificat la uniti teritoriale ale PETROM

crbune activ

06 13 02

1360

depozitat pe Iazul de decantare Aurul

steril i impuriti

01 04 12

288000

depozitat pe Iazul de decantare Aurul

deeuri menajere

20 03 01

0,8

deeuri de ambalaje

15 01 10

5000

Tip deeu

deeuri de cauciuc i
material plastic
ulei uzat

Mod de eliminare a deeurilor


depozitat pe Iazul de decantare Aurul
depozitat pe Iazul de decantare Aurul
valorificat la S.C. REMAT S.A. sau la uniti
similare

eliminat prin S.C. DRUSAL S.A. Baia Mare


eliminare prin returnare la furnizorii de
chimicale

* - conform HG 856/2002

4.3 Depozite
Activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este caracterizat prin existena a trei tipuri
principale de depozite i anume:
-depozite de materii prime i materiale
-depozite de piese de schimb i utilaje
-depozite de deeuri
Depozite de materii prime i materiale
Principalul depozit de materii prime este Iazul Central, n care este stocat o cantitate de
cca. 8 milioane de tone de steril, care constituie materia prim pentru Uzina de retratare a
sterilelor.
Amplasarea, modul de amenajare a depozitului i modul n care materia prim depozitat
va fi exploatat i transportat la Uzina de retratare a sterilelor sunt prezentate la cap. 2.3.1.
Pentru activiti de preparare a laptelui de var se utilizeaz dou tipuri de materii prime i
anume:
-var industrial- pentru staia de var din incinta UP Flotaia Central
-varul hidratat - pentru staiile de var din incinta Uzinei de preparare a sterilelor i incinta
Iazului de decantare Aurul
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

218

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Varul industrial este stocat ntr-un siloz metalic cu capacitatea de 80 t, amplasat n partea
de vest a staiei de var (plana nr. 6).
Varul hidratat este depozitat n ambalajele n care este livrat de firmele productoare (bigbag-uri) n incinta staiilor de var din Uzina de retratare a sterilelor, respectiv n incinta iazului
de decantare Aurul (plana nr. 9 i plana nr. 13).
Soluia de cianur de sodiu este depozitat, n incinta Uzinei de retratare a sterilelor,
ntr-un rezervor suprateran cu o capacitate de 300 mc (plana nr. 9)
Consumul mediu zilnic de cianur este de cca. 12096 kg, astfel c soluia de cianur
depozitat satisface nevoile de consum ale Uzinei de retratare a sterilelor pentru o perioad
de cca. 6 zile.
n incint nu exist un spaiu de depozitare pentru cianura solid (din care se prepar
soluia de cianur utilizat n fluxul tehnologic) aprovizionarea cu cianur solid fcndu-se la
un interval de timp de maxim 6 zile.
Cianura solid este aprovizionat n uzina de retratare a sterilelor, n big-baguri dispuse n
cutii din lemn, care se descarc direct n rezervorul de preparare a soluiei de cianur, prin
ridicare cu un elevator deasupra rezervorului, ntr-o cabin nchis, i tierea fundului sacului
cu un dispozitiv special. Soluia de cianur o dat preparat satisface cerinele de consum
pentru 6 zile.
Acidul clorhidric este depozitat n incinta Uzinei de retratare a sterilelor ntr-un depozit
exterior (cuv betonat ngrdit cu gard din plas de srm) i ntr-un rezervor (situat n
interiorul halei de producie, pozat ntr-o cuv din materiale antiacide) cu capacitatea de 20
mc (plana nr. 9).
n depozitul exterior acidul clorhidric este depozitat n ambalajele cu care este livrat de
firmele furnizoare (recipieni din material plastic cu capacitatea unitar de 1 mc), capacitatea
depozitului fiind de 12 mc.
Consumul lunar de acid clorhidric este de cca. 36 t. Aprovizionarea cu acid clorhidric se
face lunar.
Oxigenul este depozitat, n stare lichid, ntr-un rezervor din incinta Uzinei de retratare a
sterilelor (plana nr. 9).
Oxigenul lichid este depozitat ntr-un rezervor criogenic cu o capacitate de 27 mc.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

219

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Hidroxidul de sodiu este depozitat n incinta Uzinei de retratare a sterilelor, n saci din
material plastic, aezai pe europalei.
Consumul lunar de hidroxid de sodiu este de 27 tone.
Metabisulfitul de sodiu este depozitat n saci, pe boxpalei pe supori de lemn, n depozitul
n aer liber situat n proximitatea staiei de decianurare a sterilului din incinta Uzinei de
retratare a sterilelor.
Cantitatea de metabisulfit de sodiu consumat n instalaia de decianurare a sterilelor este
de 460 tone /lun
Hipocloritul de sodiu este depozitat n soluie, n dou rezervoare de polstif cu o
capacitate de 50 mc fiecare, amplasate n cuve de retenie betonate i izolate, pe
amplasamentul Iazului de decantare Aurul (plana nr. 15).
Consumul de soluie de hipoclorit de sodiu este de 188 tone/lun.
Apa oxigenat se aprovizioneaz n conteinere din polietilen, cu capacitatea de 1 mc
,care se depoziteaz n aer liber, n cuv de retenie, n incinta staiei de epurare a apei
evacuate de pe Iazul de decantare Aurul.
Consumul de ap oxigenat este de 9,4 tone/lun.
Crbunele activ este depozitat n zona dintre hala tehnologic i zona de leiere, n zona
tancurilor de cianuraie.
Depozitarea crbunelui activ se face n saci, pe boxpalei din lemn.
Consumul de crbune activ este de cca. 10 tone/lun.
O serie de materiale necesare activitilor de ntreinere i reparare a instalaiilor i
utilajelor sunt depozitate n depozitul atelierului mecanic din partea de nord a incintei Uzinei
de retratare a sterilelor (plana nr. 9).
Depozite de piese de schimb i utilaje
n fiecare din cele trei incinte ale punctelor de lucru ale S.C. ROMALTYN MINING S.R.L.
exist cte un spaiu destinat depozitrii pieselor de schimb i utilajelor.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

220

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Aceste spaii sunt amplasate dup cum urmeaz:


-n incinta Instalaiei de pretratare a sterilelor, n partea de sud a incintei (plana nr. 6)
-n incinta Uzinei de retratare a sterilelor, n partea de nord a incintei, n proximitatea
atelierului mecanic (plana nr. 9)
-n incinta Iazului de decantare Aurul, n partea de sud a iazului, n zona staiei de
pompare a apei limpezite (plana nr. 15)
Depozite de deeuri
Iazul de decantare Aurul reprezint principalul spaiu de depozitare a deeurilor rezultate
din activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L..
Pe Iazul de decantare Aurul sunt depozitate:
-sterilele procesate n Uzina de retratare a sterilelor
-nmolurile colectate n diferite instalaii utilizate de S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. n
activitatea de procesare a sterilelor
-deeurile de crbune activ, evacuate mpreun cu sterilul procesat
-deeurile din steril
Amplasarea, modul de amenajare i de funcionare a Iazului de decantare Aurul sunt
prezentate la cap. 2.3.6.
n incintele punctelor de lucru ale S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. sunt amenajate spaii
n care sunt constituite depozite temporare de, deeuri metalice, deeuri din material plastic
i cauciuc, conform celor prezentate la cap. 4.2.
4.4 Instalaia de evacuare a apelor uzate i a apelor pluviale de pe amplasament
4.4.1 Instalaii pentru evacuarea apelor uzate
Din activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. rezult dou categorii de ape uzate i
anume:
-ape industriale uzate
-ape menajere uzate
Ape industriale uzate
Cantitatea i calitatea apelor industriale uzate este specific fiecrui punct de lucru n care
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i desfoar activitatea.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

221

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Din activitatea de exploatare a sterilelor (amplasamentul Iazului Central) rezult o singur


categorie de ape industriale uzate, reprezentat de surplusul de ap din ngrotor. Surplusul
de ap din ngrotor nu este evacuat, ci este n totalitate reutilizat pentru alimentarea
hidromonitoarelor.
Din activitatea de retratare a sterilelor rezult:
-ape uzate de la splarea acid a crbunelui activ
-ape uzate din bile de electroliz
Apele uzate de la splarea acid a crbunelui activ (cca. 20 mc/zi) sunt evacuate n tancul
din care se pompeaz tulbureala tratat la Iazul de decantare Aurul.
Apele uzate din bile de electroliz sunt reintroduse n fluxul de retratare a sterilelor, n
tancul de leiere nr. 3.
Tulbureala (amestecul ap steril) procesat n vederea recuperrii metalelor preioase
este trecut printr-o instalaie de decianurare i apoi este trasportat la Iazul de decantare
Aurul.
Din activitatea Iazului de decantare Aurul este evacuat apa limpezit acumulat pe iaz.
Evacuarea apei limpezite se face n rul Lpu, dup o prealabil epurare.
Funcionarea staiei care asigur epurarea apei evacuate de pe Iazul de decantare Aurul,
debitele i indicatorii de calitate ai apei evacuate, sunt prezentai la cap. 2.3.6.
Ape menajere uzate
Apele menajere uzate rezultate din activitile igienico-sanitare ale apersonalului angajat
sunt evacuate, pentru fiecare din cele trei puncte de lucru ale S.C. ROMALTYN MINING
S.R.L., dup cum urmeaz:
-pentru incinta din zona Iazului Central - n reeaua de canalizare a UP Flotaia Central
(cca. 1,2 mc/zi)
-pentru incinta Uzinei de retratare a sterilelor - n reeaua de canalizare menajer a
municipiului Baia Mare (cca. 2,28 mc/zi)
-pentru incinta Iazului de decantare Aurul - n bazin vidanjabil de 10 mc (cca. 0,6 mc/zi)

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

222

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

4.4.2 Ape pluviale


n condiii normale, din zona de lucru a S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. de pe
amplasamentul iazului Central nu se evacueaz ape pluviale.
Apele pluviale colectate pe suprafeele Iazului Central i pe suprafaa instalaiei de
pretratare a sterilelor sunt colectate n bazinul staiei de pompe al instalaiei de pretratare a
sterilelor, de unde sunt introduse n circuitul de alimentare cu ap al hidromonitoarelor.
Pentru condiii deosebite, n care se nregistreaz valori mari ale precipitaiilor se oprete
exploatarea sterilului, iar apele pluviale acumulate pe suprafaa iazului sunt evacuate n
prul Raco. Debitul de ap pluvial ncepnd de la care apele pluviale colectate pe iaz
sunt evacuate n emisar este de cca. 400 mc/h.
ntreaga cantitate de ape pluviale colectat pe suprafeele Uzinei de retratare a sterilelor
este dirijat ntr-un bazin colector, de este sunt evacuat, mpreun cu sterilul procesat, pe
Iazul de decantare Aurul.
Apele pluviale colectate pe suprafaa Iazului de decantare Aurul sunt evacuate, mpreun
cu surplusul de ap care nsoete tulbureala procesat n Uzina de retratare a sterilelor, n
rul Lpu.
Evacuarea n emisar a apelor pluviale i a apelor tehnologice uzate de pe Iazul de
decantare Aurul se face dup o prealabil epurare.
4.5 Alte posibile impuriti din folosina anterioar a amplasamentului
Toate cele trei amplasamente ale punctelor de lucru n care S.C. ROMALTYN MINING
S.R.L. i desfoar activitatea pot fi afectate de poluani provenii din activitile anterioare.
Conductele de transport a sterilului (att conductele pentru sterilul extras din Iazul Central,
ct i conductele pentru sterilul procesat n Uzina de retratare a sterilelor) sunt amplasate pe
terenuri utilizate anterior pentru hidrotransportul sterilelor.
Amplasamentul Iazului Central poate fi afectat de activitile de prelucrare a minereului i
de depozitare a sterilului care s-au desfurat i se desfoar ncepnd cu anul 1962.
Amplasamentul Uzinei de retratare a sterilelor este situat pe locul unei foste halde de steril
i de pirit.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

223

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Amplasamentul Iazului de decantare Aurul este situat n imediata vecintate a altor dou
iazuri de decantare.
Amplasamentele celor trei puncte de lucru ale S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i terenul
de sub conductele de transport ale sterilului pot fi afectate de prezena unor compui ai
metalelor grele, inclusiv ai compuilor coninnd cianur.
4.6 Incinta de ncheiere
Dei activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. se desfoar n trei puncte de lucru
situate la distane mari ntre ele, toate aceste puncte de lucru sunt legate tehnologic ntre ele
prin conductele prin care se face transportul amestecului ap-steril.
Ca atare, incinta de ncheiere luat n considerare cuprinde toate cele trei puncte de lucru
ale S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. :
-amplasamentul Iazului Central, care include i staia de var,
-amplasamentul Uzinei de retratare a sterilelor,
-amplasamentul Iazului de decantare Aurul
i traseele conductelor de transport a amestecului ap-steril.
ncinta de ncheiere este trasat pe plana nr. 18.

5. INTERPRETRI ALE INFORMAIILOR, MODEL CONCEPTUAL


Instalaia aflat n exploatarea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. este astfel conceput
nct s asigure un control continuu pentru principalele ieiri din fluxul tehnologic, n scopul
de a asigura un impact minim asupra calitii mediului i a sntii populaiei.
n condiii de funcionare normal a instalaiei, evacurile din fluxul tehnologic sunt
reprezentate de:
-evacuri de tulbureal pe Iazul de decantare Aurul
-evacuri de ap epurat n r. Lpu
-evacuri de gaze de ardere din Uzina de retratare a sterilelor
-evacuri de acid cianhidric din Uzina de retratare a sterilelor i din Iazul de decantare
Aurul

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

224

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Calitatea tulburelii evacuat pe Iazul de decantare Aurul este controlat, din punct de
vedere al coninutului de cianur, n instalaia de decianurare din Uzina de retratare a
sterilelor.
Concentraia de cianur uor disociabil din tulbureala evacuat din uzin spre Iazul de
decantare Aurul are o valoare medie de 5 ppm, valoare mai mic dect valoarea maxim
admis stabilit de Directiva 2006/21/EC din 15 martie 2006 cu privire la managementul
deeurilor din industria exctractiv (care amendeaz Directiva 2004/35/EC), care prevede
pentru efluenii evacuai din uzinele de preparare:
-o concentraie maxim de cianur uor disociabil (wad) de 50 ppm ncepnd cu
01.05.2008
-o concentraie maxim de cianur uor disociabil (wad) de 25 ppm ncepnd cu
01.05.2013
-o concentraie maxim de cianur uor disociabil (wad) de 10 ppm ncepnd cu
01.05.2018
Tulbureala evacuat pe Iazul de decantare Aurul are un coninut mai mic de metale dect
tulbureala intrat n Uzina de retratare a sterilelor, o parte din metale fiind reinut, n
nmoluri, n forme insolubile, n instalaia de decianurare din uzin.
Pentru ntreg procesul ns, cea mai mare parte a metalelor din sterilul de pe Iazul Central
se regsete n sterilul de pe Iazul de decantare Aurul, nmolurile colectate n instalaia de
decianurare din uzin i n instalaiile staiei de epurare fiind, n final, depozitate pe Iazul de
decantare Aurul. Doar o mic parte din cantitatea de metale din steril se regsete n emisii
n factorii de mediu, prin metalele coninute de apele epurate evacuate din staia de epurare,
concentraiile metalelor n apa evacuat fiind ns mult mai mic dect concentraia maxim
admis.
Este de remarcat i faptul c metalele depozitate pe Iazul de decantare Aurul se regsesc
n compui greu solubili, astfel nct potenialul de poluare cu metale a Iazului de decantare
Aurul este relativ redus.
Cianura din tulbureala evacuat din tancurile de leiere n instalaia de decianurare din
Uzina de retratare a sterilelor se regsete ca cianur liber, compui uor disociabili i
compui greu disociabili ai cianurii.
n instalaia de decianurare din uzin i n staia de epurare o mare parte din cianuri sunt
distruse, o alt parte din cianuri fiind aduse n forme greu disociabile.
n acest fel, la:
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

225

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-evacuarea din instalaia de decianurare din uzin, tulbureala nu mai conine cianur
liber, iar cianura uor disociabil este redus pn la o concentraie de cca. 5 ppm.
-evacuarea din staia de epurare, apa conine doar compui greu disociabili ai cianurii
Emisiile atmosferice din activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., altele dect emisiile
de acid cianhidric, sunt reprezentate n special de emisii de gaze de ardere asociate utilizrii
gazului metan n diferite instalaii termice din uzin (instalaii pentru nclzirea spaiilor de
lucru, cazan pentru nclzirea soluiei de splare a crbunelui activ, cuptor de regenerare a
crbunelui activ, cuptor pentru topirea metalelor preioase).
Emisiile de acid cianhidric sunt inerente utilizrii cianurii, chiar i n cazul n care controlul
pH-ului soluiilor care conin cianur este foarte strict.
n cazul activitii S.C. ROMALTYN MINING S.R.L., n toate procesele care implic
utilizarea soluiilor care conin cianur, pH-ul soluiei are valori mai mari de 9,5 u.pH, astfel
nct se asigur o minimizare a emisiilor atmosferice de acid cianhidric.
n plana nr. 19 sunt prezentate bilanurile de ap i de steril pentru activitatea S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L. pentru cele dou situaii de funcionare, respectiv pentru o
cantitate de steril prelucrat de 2000000 t/an (situaie actual), respectiv pentru o cantitate
de steril prelucrat de 3000000 t/an (situaie viitoare).
Uzina de preparare a sterilelor i toate celelalte instalaii din aval de aceasta (instalaie de
decianurare, conduct de transport tulbureal la Iazul de decantare Aurul, Iazul de decantare
Aurul i staia de epurare a apelor evacuate de pe iaz) pot asigura capacitatea de prelucrare
de 3000000 t steril/an.
Activitatea S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. se desfoar pe trei amplasamente diferite,
legate ntre ele prin conducte de transport ale amestecului ap-steril.
Cele trei amplasamente (Iaz Central, Uzina de retratare a sterilelor, Iaz de decantare
Aurul) sunt localizate n zone diferite i au, fiecare n parte, particularitile lor.
Iazul Central este amplasat ntr-o zon industrial, n care activitatea principal a fost i
este cea de prelucrare a minereurilor, activitate care se desfoar de peste 40 de ani.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

226

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Pe ntreaga platform industrial, inclusiv n zona de amplasare a Iazului Central, sunt


evidente efectele activitii trecute i prezente asupra calitii solului.
n vecintatea iazului central se afl un curs de ap de suprafa (prul Raco) n care
sunt descrcate ape neepurate provenite din diferite activiti de pe platforma industrial.
Nu exist date certe despre direcia de curgere a apei subterane, dar, lund n considerare
configuraia terenului, direcia probabil de curgere a apei subterane este de la nord est est
la sud vest vest, respectiv din zona de amplasare a Iazului Central spre partea de sud est a
municipiului Baia Mare.
Litologia zonei de amplasare a Iazului Central pune n eviden existena unui strat de
argil (cu permeabilitate redus) la suprafaa solului, strat care ar putea fi considerat un
ecran de protecie pentru apa subteran, care este cantonat ntr-un strat de bolovni i
pietri, aproape de suprafaa solului.
Datorit aciunii apelor acide i datorit lucrrilor de fundare a diferitelor cldiri/instalaii n
zona de amplasare a Iazului Central, este puin probabil ca stratul de argil, potenial ecran
de

protecie

pentru

apa

subteran,

fi

pstrat

integritatea.

In

condiiile

alterrii/fragmentrii stratului de argil, sunt posibile scurgeri de poluani de la suprafaa


solului n apa subteran.
Construcia Iazului Central (iaz care este n conservare din anul 1976) permite scurgeri de
ap, potenial ncrcat cu metale, pe solul din vecintatea iazului (n special pe suprafee de
sol din partea de nord a iazului), n subsol, n apa subteran i n apa de suprafa (prul
Raco).
n condiii normale de funcionare, activitatea de exploatare a sterilului din Iazul Central de
ctre S.C. ROMALTIN MINING S.R.L. va limita scurgerile necontrolate de ap de pe Iazul
Central pe suprafeele de teren din vecintatea lui i n prul Raco. Limitarea scurgerilor
necontrolate de ap va fi un efect al captrii i utilizrii apei pluviale pentru derocarea
sterilului din iaz.
Activitatea de exploatare a iazului nu va reduce exfiltraiile de ap de pe iaz n subsol i n
apa subteran, dar nici nu va mri debitul acestora.
Dup nceperea activitii de exploatare, doar n condiiile unor precipitaii abundente este
posibil ca o parte din apele pluviale care spal suprafaa iazului s fie descrcate, fr
epurare, n prul Raco.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

227

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Uzina de retratare a sterilelor este amplasat pe locul unei foste halde de steril i de pirit.
Calitatea solului i a apei subterane este afectat de utilizarea anterioar a amplasamentului.
Apa subteran este cantonat ntr-un strat de bolovni i pietri, are un caracter
ascensional i se regsete aproape de suprafaa solului.
n zona de amplasare a Uzinei de retratare a sterilelor nu exist un strat ecran care s
protejeze calitatea apei subterane de eventuale scurgeri de poluani de la suprafaa solului.
Direcia de curgere a apei subterane nu a fost stabilit prin determinri, dar, avnd n
vedere existena albiei rului Ssar n imediata vecintate, direcia probabil de scurgere
este de la nord est la sud vest. Aceast direcie de curgere a apei subterane determin
influene ale activitilor care se desfoar n partea de est a incintei (UP Ssar) asupra
calitii apei subterane din subasmentul Uzinei de retratare a sterilelor.
Funcionarea normal a instalaiilor din Uzina de retratare a sterilelor nu presupune emisii
de poluani pe sol, n subsol i n apa subteran.
Activitatea din uzin este astfel conceput nct toate substanele cu potenial poluant
utilizate, sau rezultate din activitate (tulbureal, soluii de cianur de sodiu, surplus de ap
tehnologic, ape de splare, soluii din bile de electroliz, ape pluviale, etc.), s fie parial
descrcate de poluani i apoi evacuate spre Iazul de decantare Aurul.
Instalaia de decianurare prin care este trecut tulbureala nainte de evacuarea din uzin
asigur o concentraie de cianur uor disociabil n tulbureala evacuat mai mic dect cea
impus de legislaia european.
Din funcionarea Uzinei de retratare a sterilelor rezult emisii atmosferice, inclusiv emisii
de acid cianhidric.
Iazul de decantare Aurul este amplasat n imediata vecintate a altor dou iazuri de
decantare (Iazul Ssar i Iazul Boznta), a cror activitate este n momentul de fa sistat
sau n curs de sistare.
n imediata vecintate a iazurilor Ssar i Boznta i are cursul rul Ssar.
Din punct de vedere litologic zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul este
eterogen, neexistnd date certe despre existena unui ecarn natural care s protejeze apa
subteran de eventuale exfiltraii de poluani de la suprafaa solului.
Direcia general de curgere a apei subterane este de la nord est la sud vest. Strict n
zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul exist modificri locale ale direciei de

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

228

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

curgere a apei subterane, datorate construciilor i activitilor care se desfoar la


suprafaa solului.
Zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul este afectat de exfiltraiile de ape de pe
cele dou iazuri din vecintate (pe sol, n subsol, n apa subteran i n apa de suprafa),
ambele iazuri fiind construite direct pe sol.
Iazul de decantare Aurul este construit pe o geomembran impermeabil care
minimizeaz emisiile de poluani pe sol, n subsol i n apa subteran.
Iazul este echipat cu instalaiile/dotrile necesare pentru:
-recircularea apelor de dren
-evacuarea surplusului de ap spre o staie de epurare
-controlul stabilitii construciei iazului
Staia de epurare asigur condiiile de calitate impuse pentru apa evacuat n emisar.
Din apa acumulat pe iaz pot rezulta emisii atmosferice de acid cianhidric.
Conductele de transport ale tulburelii au o lungime de peste 10 km.
Culoarul pe care funcioneaz conductele prin care S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. face
transportul tulburelii a fost utilizat i anterior, de ali ageni economici, n aceleai scopuri.
De-a lungul timpului, datorit unor accidente tehnice, pe terenul de sub conducte i din
vecintatea acestora, au avut loc scurgeri de amestec ap-steril.
n mod cert, pe traseul conductelor exist suprafee de sol afectate de activitatea de
hidrotransport a sterilului, dar aceste suprafee sunt relativ mici i sunt localizate strict n
zona de amplasare a conductelor.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

229

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

6. INVESTIGAII EFECTUATE
Investigaiile efectuate au avut drept scop caracterizarea strii amplasamentelor pe care
S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. i desfoar activitatea.
De la momentul achiziionrii instalaiei i pn n prezent S.C. ROMALTYN MINING
S.R.L. nu a desfurat nici un fel de activitate productiv, astfel nct investigaiile asupra
calitii factorilor de mediu din zona de amplasare a instalaiei pun n eviden calitatea
acestora, la un moment anterior punerii n funciune a instalaiei.
Investigaiile efectuate au vizat:
-calitatea solului de pe amplasamentul Iazului Central, Iazului de decantare Aurul,
Uzinei de retratare a sterilelor, traseelor de conducte
-calitatea apei subterane de pe amplasamentul Iazului Central, Uzinei de retratare a
sterilelor, Iazului de decantare Aurul
-calitatea apelor evacuate de pe Iazul Central i de pe Iazul de decantare Aurul
-calitatea apelor pluviale de pe amplasamentul Iazului Central i a Iazului de decantare
Aurul, ape pluviale care, pentru ambele amplasamente, se descarc n ape de
suprafa
-calitatea aerului pe amplasamentul Iazului Central, Uzinei de retratare a sterilelor,
Iazului de decantare Aurul
6.1 Amplasarea locaiilor din care au fost prelevate probe
6.1.1. Probe de sol
Iazul de decantare Aurul
Din zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul au fost prelevate 20 de probe de sol
de suprafa, fiecare dintre probe fiind recoltat de la o adncime cuprins ntre 0,25 m i 0,3
m fa de suprafaa solului.
Probele de sol au fost recoltate din locaii situate pe ntreg perimetrul Iazului de decantare
Aurul, astfel nct s poat pune n eviden att o posibil influen asupra solului a
activitii de depozitare a sterilului pe Iazul de decantare Aurul, ct i posibile influene
asupra solului datorate prezenei iazurilor de decantare Ssar i Boznta.
Modul de amplasare a locaiilor din care au fost prelevate probele de sol din zona Iazului
de decantare Aurul este prezentat n plana nr. 20.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

230

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Iazul Central
Din zona de amplasare a Iazului Central au fost prelevate 20 de probe de sol de suprafa,
fiecare dintre probe fiind recoltat de la o adncime cuprins ntre 0,25 m i 0,3 m fa de
suprafaa solului.
Probele de sol au fost recoltate din locaii situate pe ntreg perimetrul Iazului Central, astfel
nct s poat pune n eviden att o posibil influen asupra solului a activitii de
depozitare a sterilului pe Iazul Central, ct i posibile influene asupra solului datorate
activitilor care se desfoar n incinta UP Flotaia Central.
Modul de amplasare a locaiilor din care au fost prelevate probele de sol din zona Iazului
Central este prezentat n plana nr. 29.
Uzina de retratare a sterilelor
Din incinta Uzinei de retratare a sterilelor au fost prelevate trei probe de sol de suprafa,
fiecare din ele de la o adncime de cca. 0,3 m fa de suprafaa solului.
Toate cele trei probe de sol de suprafa au fost recoltate din partea de est a incintei
uzinei.
Au fost recoltate doar trei probe de sol deoarece:
-aproape toat suprafaa incintei uzinei este acoperit de o platform din beton
-platforma betonat din incinta uzinei dirijeaz apele pluviale colectate spre bazinul de
avarie din partea de sud a incintei
-suprafeele de sol neacoperite de platforma din beton sunt situate, n cea mai mare
parte, n zone n care nu se desfoar nici un fel de activitate
-pentru incinta uzinei nu se poate vorbi despre existena unui sol n adevratul sens al
cuvntului, ci de un strat de balast, cu care a fost nlocuit solul natural la momentul
construirii uzinei
Pentru recoltarea probelor de sol au fost alese doar locaii din partea de est a incintei
deoarece este sigura zon din uzin apropiat de instalaiile tehnologice n care solul nu este
acoperit cu platform betonat.
Amplasarea locaiilor din care au fost prelevate probele de sol din incinta Uzinei de
retratare a sterilelor este prezentat n plana nr. 38.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

231

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Conducte de transport
Au fost recoltate probe de sol att de pe culoarul de conducte care face legtura ntre
Iazul Central i Uzina de preparare a sterilelor, ct i de pe culoarul care face legtura ntre
Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de decantare Aurul.
Probele de sol au fost recoltate din solul de sub conducte, de la o adncime de cca. 0,3 m
fa de suprafaa solului.
Au fost recoltate cinci probe de sol de pe traseul de conducte Uzin de retratare a
sterilelor-Iaz de decantare Aurul i ase probe de sol de pe traseul Iaz Central-Uzin de
retratare a sterilelor.
Probele de sol au fost recoltate att din zone n care erau evidente urmele unor scurgeri
de steril din conducte, ct i din zone care, vizual, nu preau afectate de activitatea de
hidrotransport a sterilului.
Amplasarea locaiilor din care au fost prelevate probele de sol de pe traseele de conducte
este prezentat n plana nr. 39.
6.1.2 Probe de ap subteran
Iazul de decantare Aurul
De pe amplasamentul Iazului de decantare Aurul au fost prelevate 12 probe de ap
subteran.
Toate cele 12 probe de ap subteran au fost prelevate din puurile de hidroobservaie
existente pe perimetrul iazului.
nainte de pregtirea puurilor pentru recoltarea probelor de ap subteran, pentru fiecare
pu de hidroobservaie n parte, a fost msurat nivelul hidrostatic.
Pregtirea puurilor pentru prelevarea de probe s-a fcut prin pomparea, din fiecare pu n
parte, a unui volum de ap echivalent cu de trei ori volumul de ap acumulat n pu.
Puurile din care au fost recoltate probe de ap subteran sunt marcate pe plana nr. 40.
Iazul Central
De pe amplasamentul Iazului Central au fost prelevate 5 probe de ap subteran.
Toate cele 5 probe de ap subteran au fost prelevate din puuri de hidroobservaie
existente pe perimetrul iazului.
nainte de prelevarea probelor de ap s-a pompat, din fiecare pu n parte, un volum de
ap echivalent cu de trei ori volumul de ap acumulat n pu.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

232

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Puurile din care au fost recoltate probe de ap subteran sunt marcate pe plana nr. 41.
Uzina de retratare a sterilelor
De pe amplasamentul Uzinei de retratare a sterilelor au fost prelevate dou probe de ap
subteran.
Ambele probe de ap subteran au fost prelevate din puurile de hidroobservaie existente
n incinta uzinei.
Puurile din care au fost recoltate probe de ap subteran sunt marcate pe plana nr. 38.
6.1.3 Probe de ape evacuate de pe iazuri
A fost recoltat cte o prob de ap de la evacuarea sondelor inverse, att de pe Iazul de
decantare Aurul, ct i de pe Iazul Central.
De pe Iazul de decantare Aurul a fost recoltat i o prob din apa de dren captat,
respectiv repompat pe iaz.
6.1.4 Probe de ape pluviale
Iazul de decantare Aurul
De pe amplasamentul Iazului de decantare Aurul au fost recoltate apte probe de ap
pluvial.
Probele de ap pluvial au fost recoltate din canale/anuri pluviale de pe amplasament,
care descarc apele colectate n p. Canalul Morii, afluent al r. Lpu.
Probele de ap pluvial au fost recoltate din urmtoarele locaii:
-2 probe de ap pluvial (una amonte i una aval de Iazul de decantare Aurul) din
anul pluvial care colecteaz apele pluviale de pe versantul nordic al Iazului Ssar
-2 probe de ap pluvial (una amonte i una aval de Iazul de decantare Aurul) din
anul pluvial care colecteaz apele pluviale de de suprafeele de teren dintre drumul
de acces spre polderul de retenie i canalul de dren al Iazului de decantare Aurul
-2 probe de ap (una amonte i una aval de Iazul de decantare Aurul) din v. Canalul
Morii
-1 prob de ap din zona stvilarului polderului de retenie, dup confluena canalului
pluvial din partea de nord a Iazului Boznta cu v. Canalul Morii
Amplasarea locaiilor din care au fost prelevate probe de ap pluvial/ap de suprafa
este prezentat n plana nr. 40.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

233

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Iazul Central
De pe amplasamentul Iazului Central au fost recoltate patru probe de ap pluvial.
Probele de ap pluvial au fost recoltate din canale/anuri pluviale de pe amplasament,
care descarc apele colectate n p. Raco.
Probele de ap pluvial au fost recoltate din urmtoarele locaii:
-1 prob de ap pluvial dintr-un canal din partea de vest a iazului
-2 probe de ap pluvial din dou canale diferite, situate n partea de nord vest a iazului
-1 prob de ap din canalul de dren din partea de est a iazului
Amplasarea locaiilor din care au fost prelevate probe de ap este prezentat n plana nr.
41.
Uzina de retratare a sterilelor
ntreaga cantitate de ape pluviale colectat n incinta Uzinei de retratare a sterilelor este
dirijat spre bazinul de avarie din incinta uzinei, de unde este introdus n fluxul tehnologic
sau este pompat pe Iazul de decantare Aurul.
Din incinta Uzinei de retratare a sterilelor nu au fost recoltate probe de ap pluvial,
aceast ap urmnd s se regseasc n apa colectat pe Iazul de decantare Aurul.
6.1.5 Probe de aer
Pe amplasamentele:
-Iazului de decantare Aurul
-Uzinei de retratare a sterilelor
-Iazului Central
au fost determinate concentraii de poluani n imisie pentru acid cianhidric i pentru pulberi.
Pentru fiecare din cele trei amplasamente au fost fcute cte trei determinri de
concentraii de poluani n imisie.
Pentru fiecare incint n parte s-a fcut o determinare de concentraii de poluani n imisie
amonte de amplasament (pe direcia vntului) i dou determinri aval de amplasament (pe
direcia vntului).
Punctele n care au fost fcute determinrile de concentraii de poluani n imisie sunt
marcate pe planele nr. 38 (pentru Uzina de retratare a sterilelor), 40 (pentru Iazul de
decantare Aurul) i 41 (pentru Iazul Central).

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

234

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

6.2 Modul de prelevare a probelor


Probele de sol i probele de ap au fost recoltate de reprezentani ai S.C. ECOTERRA
ING S.R.L. Baia Mare, n prezena reprezentanilor S.C. ROMALTYN MINIMNG S.R.L. Baia
Mare.
Prelevarea probelor de aer i determinrile de concentraii de poluani atmosferici n imisie
au fost fcute de reprezentanii ICIA Cluj Napoca, n calitate de reprezentani ai S.C.
GIVAROLI IMPEX S.R.L.
Probele de sol de suprafa au fost prelevate cu un paclu din oel inoxidabil, paclu care
a fost decontaminat, prin splare cu ap potabil, nainte de recoltarea fiecrei probe.
Toate probele de sol au fost colectate n recipieni din sticl, cu capac metalic cu nchidere
etan, recipieni care au fost inscripionai cu locaia i cu adncimea de la care au fost
recoltate probele.
Prelevarea probelor de ap subteran s-a fcut utiliznd un prelevator (lingur) din oel
inoxidabil. Prelevatorul a fost splat cu ap potabil nainte de prelevarea fiecrei probe de
ap.
Prelevarea probelor de ap de suprafa s-a fcut utiliznd un recipient de prelevare din
oel inoxidabil. Prelevatorul a fost splat cu ap potabil nainte de prelevarea fiecrei probe
de ap.
Probele de ap au fost colectate n recipieni din sticl cu capac metalic cu nchidere
etan. Dup colectarea probelor de ap recipienii a fost inscripionai cu codul probei de
ap recoltate i cu locul de recoltare.
Fiecare prob de ap a fost recoltat n trei recipieni separai, destinai fiecare:
-analizrii coninutului de metale
-analizrii coninutului de cianuri
-analizrii coninutului de materii n suspensie
Probele de ap au fost conservate n conformitate cu cerinele laboratorului care a
efectuat analizele.
Probele de aer au fost prelevate utiliznd metoda de recoltare specificat n Raportul de
ncercare nr. 1.357 din 15.04.2007.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

235

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

6.3 Laboratoare de analiz, metode de analiz


Analizarea probelor de ap i de sol a fost fcut de Institutul de Cercetri pentru
Instrumentaie Analitic Cluj Napoca, Laboratorul de Mediu ICIA.
Metodele utilizate de Laboratorul de Mediu ICIA pentru analizarea probelor de ap au fost:
-conforme cu ISO 11885/1996 pentru metale (As, Cd, Cu, Mn, Pb, Zn)
-conforme cu SR ISO 6703/1/1998 pentru cianuri totale
-conforme cu STAS 6953/1981 pentru materii n suspensie
Aparatura utilizat de Laboratorul de Mediu ICIA pentru analizarea probelor de ap a fost:
-spectrofotometru n vizibil (SFV)
-spectrofotometru ICP - AER SpectroFlame Germania
-balan analitic - PRECISA XT 220 A
Metodele utilizate de Laboratorul de Mediu ICIA pentru analizarea probelor de sol au fost:
-conforme cu STAS 7184/13/1988 i cu SR ISO 10523/1997 pentru pH
-conforme cu ISO 11885/1996 pentru arsen
-conforme cu ISO 11047/1999 pentru Cd, Cu, Mn, Pb, Zn
-conforme cu SR ISO 11262/2003 pentru cianuri totale
Aparatura utilizat de Laboratorul de Mediu ICIA pentru analizarea probelor de sol a fost:
-pH- metru Multiparametru MultiLine P4 (WTW, Germania - ISO 9001)
-spectrofotometru n vizibil (SFV)
-spectrofotometru ICP - AER SpectroFlame Germania
-balan analitic - PRECISA XT 220 A
Determinarea concentraiilor de acid cianhidric n imisie a fost fcut de S.C. GIVAROLI
IMPEX S.R.L. Bucureti. i determinarea concentraiilor de pulberi n suspensie a fost fcut
de Laboratorul de mediu ICIA Cluj Napoca
Metodele utilizate pentru determinarea concentraiilor de poluani n imisie i aparatura
utilizat sunt menionate n Raportul de ncercare nr. 1357 din 19.04.2007 (ataat prezentei
documentaii) ntocmit de S.C. GIVAROLI IMPEX S.R.L.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

236

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

7. REZULTATELE INVESTIGAIILOR
7.1 Calitatea solului
Iazul de decantare Aurul
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 123/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de sol prelevate de pe amplasamentu Iazului de
decantare Aurul au urmtoarele valori:
ncercare executat/valori determinate
Simbol prob**
IA sol 1
IA sol 2
IA sol 3
IA sol 4
IA sol 5
IA sol 6
IA sol 7
IA sol 8
IA sol 9
IA sol 10
IA sol 11/1
IA sol 11/2
IA sol 12
IA sol 14
IA sol 15
IA sol 16
IA sol 17
IA sol 18
IA sol 19
IA sol 20

pH

Arsen

Cadmiu

5,32
5,87
4,03
4,36
4,38
4,21
6,65
6,12
5,79
4,73
6,11
5,14
6,02
5,12
5,06
4,04
5,67
5,69
3,99
5,52

13,2
81,1
234
167
88,6
88,9
17,1
<1,00
<1,00
5,32
<1,00
19,9
17,65
<1,00
<1,00
<1,00
<1,00
<1,00
85,8
444
25
50

1,24
3,88
2,04
1,25
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
2,74
15,11
5
10

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

Cianuri
totale
0,92
17,2
4,31
4,55
2,68
2,21
0,22
0,19
0,58
0,06
0,39
0,38
0,62
0,15
0,06
1,14
0,06
51,2
0,36
64,8
200
500

74,2
907
182
423
263
1670
344
870
199
378
1320
294
213
792
575
393
180
1260
426
316
133
663
366
205
26,8
1400
25,6
99
26,4
1320
67,7
119
67,4
704
107
205
53,5
1240
102
208
24,9
1070
71,3
101
50,1
532
189
144
57,6
1190
214
194
54,2
1130
127
135
25,3
548
122
77,3
58,9
3180
73,6
230
20,8
1390
28,9
87,1
60,1
1140
63,7
189
149
1400
603
645
472
874
4890
1940
A
250
2000
250
700
CMA*
n
I
500
4000
1000
1500
UM
mg/kg SU
- conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM, pentru soluri cu folosin mai puin sensibil
**IA = indicativ pentru probe de sol recoltate de la Iazul Aurul
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

237

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Din datele prezentate n tabelul anterior se poate observa c:


-solul din zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul are un caracter uor acid, cu
limite de variaie a pH-ului ntre 3,99 uniti de pH i 6,12 uniti de pH
-valorile concentraiilor de arsen variaz n limite foarte largi, de la valori mai mici dect
limita de detecie a metodei de analiz (<1 mg/kg) la valori mai mari dect cele aferente
pragului de intervenie (50 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cadmiu variaz n limite foarte largi, de la valori mai mici
dect limita de detecie a metodei de analiz (<0,27 mg/kg) la valori mai mari dect
cele aferente pragului de intervenie (10 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cupru sunt n general mai mici dect valorile maxim admise,
valoarea concentraiei dintr-o singur prob depind limita pragului de alert (250
mg/kg)
-valorile concentraiilor de mangan sunt n general mai mici dect valorile maxim
admise, valoarea concentraiei dintr-o singur prob depind limita pragului de alert
(2000 mg/kg)
-valorile concentraiilor de plumb variaz n limite foarte largi, de la valori de ordinul
zecilor de mg/kg, la valori mai mari dect cele aferente pragului de intervenie (1000
mg/kg)
-valorile concentraiilor de zinc sunt, n general de ordinul sutelor de mg/kg, cu valori
pentru dou probe fiind depit valoarea pragului de alert (700 mg/kg), iar pentru o
prob fiind depit i valoarea aferent pragului de intervenie (1500 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cianur total sunt sub limita pragului de alert.
Din planele nr. 21-28, n care este prezentat distribuia poluanilor n solul de suprafa,
se poate observa c:
-activitatea anterioar a Iazului de decantare Aurul a determinat creteri ale
concentraiilor de poluani n sol (pentru civa din poluanii analizai valorile
concentraiilor de poluani fiind peste valorile aferente pragurilor de alert i/sau
intervenie) n dou zone i anume:
-n partea de nord vest a iazului (zon n care s-au incinerat diverse
materiale/ambalaje rezultate din activitatea S.C. TRANSGOLD S.A.)
-n partea de sud vest a iazului (probabil prin scurgeri de ap din staia de
repompare a apelor drenate din Iazul de decantare Aurul )
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

238

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-iazurile Ssar i Boznta influeneaz n mod evident calitatea solului (n special n


ceea ce privete poluarea cu Pb i As) din zona de amplasare a Iazului de decantare
Aurul
Iazul Central
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 125/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de sol prelevate de pe amplasamentu Iazului
Central au urmtoarele valori:
ncercare executat/valori determinate
Simbol prob
FC sol 1
FC sol 2
FC sol 3
FC sol 4
FC sol 5
FC sol 6
FC sol 7
FC sol 8
FC sol 9
FC sol 10
FC sol 11
FC sol 12
FC sol 13
FC sol 14
FC sol 15
FC sol 16
FC sol 17
FC sol 18
FC sol 19
FC sol 20

pH

Arsen

Cadmiu

Cupru

4,14
4,31
5,81
4,72
4,76
4,74
4,72
4,87
6,14
5,36
4,95
4,54
3,07
4,62
3,97
3,17
3,70
4,32
5,15
4,45

512
64,8
103
<1,00
<1,00
<1,00
<1,00
<1,00
168
48,7
<1,00
17,4
2160
101
264
5790
3530
2590
<1,00
199
25
50

4,90
<0,27
3,69
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
<0,27
10,7
0,87
<0,27
1,31
30,6
<0,27
3,01
83,3
50,2
37,0
<0,27
2,00
5
10

288
140
372
31,7
41,5
53,4
30,1
47,4
871
197
54,3
63,2
805
275
304
462
629
981
22,2
275
250
500

Mangan

Plumb

Zinc

577
609
240
171
347
120
1140
692
626
103
121
76,0
358
145
170
247
124
98,6
93,5
137
79,6
135
163
94,4
3230
1680
2310
121
509
203
84,9
230
89,8
103
224
185
186
3200
745
587
1070
465
476
871
747
286
1940
971
310
1190
783
1400
1370
944
440
30,9
159
448
756
251
A
2000
250
700
CMA*
n
I
4000
1000
1500
UM
mg/kg SU
* - conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM, pentru soluri cu folosin mai puin sensibil
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat

Cianuri
totale
2,03
0,20
0,45
0,06
0,10
0,13
0,19
<0,05
0,42
<0,05
<0,05
<0,05
0,44
0,07
0,32
2,30
2,45
0,87
<0,05
1,06
200
500

Din datele prezentate n tabelul anterior se poate observa c:


-solul din zona de amplasare a Iazului Central are un caracter preponderent acid, cu
limite de variaie a pH-ului ntre 3,07 i 6,14
-valorile concentraiilor de arsen variaz n limite foarte largi, de la valori mai mici dect
limita de detecie a metodei de analiz (<1 mg/kg) la valori mult mai mari dect cele
aferente pragului de intervenie (50 mg/kg)
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

239

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-valorile concentraiilor de cadmiu variaz n limite foarte largi, de la valori mai mici
dect limita de detecie a metodei de analiz (<0,27 mg/kg) la valori mai mari dect
cele aferente pragului de intervenie (10 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cupru sunt n general mari, unele valori ale concentraiilor
depind valoarea pragului de intervenie (500 mg/kg)
-valorile concentraiilor de mangan sunt n general mai mici dect valorile maxim
admise, valoarea concentraiei dintr-o singur prob depind limita pragului de alert
(2000 mg/kg)
-valorile concentraiilor de plumb sunt n general mari, fiind determinate i valori mai
mari dect cele aferente pragului de intervenie (1000 mg/kg)
-valorile concentraiilor de zinc sunt, n general de ordinul sutelor de mg/kg, cu unele
valori mai mari dect limita pragului de alert (700 mg/kg) i de intervenie (1500
mg/kg)
-valorile concentraiilor de cianur total mult sunt sub limita pragului de alert.
Din planele nr. 30-37, n care este prezentat distribuia poluanilor n solul de suprafa,
se poate observa c:
-activitatea din zona Iazului Central a influenat calitatea solului de suprafa n special
n partea de nord a amplasamentului iazului i n partea de vest a acestuia
-depiri mari ale valoriilor aferente pragurilor de intervenie au fost determinate pentru
arsen, plumb i cadmiu
-exist o legtur direct ntre zonele n care calitatea solului este afectat de prezena
metalelor i modul n care se face evacuarea apelor pluviale de pe amplasament.
Zonele de sol cele mai afectate de prezena metalelor sunt zonele n care apa
provenit de pe Iazul Central i de pe amenajrile din vecintate nu este evacuat
eficient, ea bltind pe suprafaa solului

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

240

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Uzina de retratare a sterilelor


n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 124/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de sol prelevate de pe amplasamentu Uzinei de
retratare a sterilelor au urmtoarele valori:
Simbol
prob
UA sol 1
UA sol 2
UA sol 3

pH
6,23
2,50
2,60

ncercare executat/valori determinate


Arsen Cadmiu Cupru
Mangan Plumb
1970
1800
2520
25
50

35,7
28,9
39,1
5
10

Zinc

813
879
1810
2280
492
258
2720
862
524
336
3510
691
A
250
2000
250
700
CMA*
n
I
500
4000
1000
1500
UM
mg/kg SU
* - conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM, pentru soluri cu folosin mai puin sensibil
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat

Cianuri
totale
103
95,5
363
200
500

Din datele prezentate n tabelul anterior se poate observa c:


-solul din incinta Uzinei de retratare a sterilelor are un caracter preponderent acid, cu
limite de variaie a pH-ului ntre 3,07 i 6,14
-valorile concentraiilor de arsen se situeaz mult peste valorile aferente pragului de
intervenie (50 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cadmiu sunt mai mari dect cele aferente pragului de
intervenie (10 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cupru sunt n general mari, dou din cele trei valori
determinate depind valoarea pragului de intervenie (500 mg/kg), cea de a treia
valoare fiind peste limita de alert
-valorile concentraiilor de mangan sunt mai mici dect valorile maxim admise
-valorile concentraiilor de plumb sunt mari, depind limita pragului de intervenie
(1000 mg/kg)
-valorile concentraiilor de zinc sunt mari, una din valorile msurate depind valoarea
pragului de intervenie (1500 mg/kg), celelalte dou valori situndu-se aproape, sau
peste limita pragului de alert (700 mg/kg)
-valorile concentraiilor de cianur total sunt sub limita pragului de intervenie, una din
cele trei valori determinate depind limita pragului de alert.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

241

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Din cele prezentate anterior se poate concluziona c solul de suprafa din partea de est a
incintei Uzinei de retratare a sterilelor este puternic afectat de activitile anterioare de pe
amplasament.
Traseul conductelor
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 124/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de sol prelevate de pe traseul conductelor au
urmtoarele valori:
ncercare executat/valori determinate
Simbol prob
TC sol 1
TC sol 2
TC sol 3
TC sol 4
TC sol 5
TC sol 7
TC sol 8
TC sol 9
TC sol 10
TC sol 11
TC sol 12

pH

Arsen

Cadmiu

2,75
3,45
7,18
2,44
3,24
2,96
5,99
6,16
6,82
3,24
3,53

668
602
182
308
360
466
700
529
1560
820
1200
25
50

5,90
5,38
4,73
2,37
3,63
5,27
25,1
15,5
10,1
10,8
20,7
5
10

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

Cianuri
totale
100
862
1,94
253
124
0,30
0,42
0,52
0,33
0,38
0,38
200
500

374
320
1570
695
1470
370
10400
385
176
1140
1090
1550
770
63,8
2830
344
527
41,4
3180
165
138
4450
876
321
423
5710
3000
3190
1040
3960
892
3240
584
2290
824
2430
604
247
1430
1830
376
2930
1330
784
A
250
2000
250
700
CMA*
n
I
500
4000
1000
1500
UM
mg/kg SU
* - conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM, pentru soluri cu folosin mai puin sensibil
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat
TC sol 1-5 - probe de sol prelevate de pe traseul de conduct dintre Uzina de retratare a sterilelor
i Iazul de decantare Aurul
TC sol 7- 12 - probe de sol prelevate de pe traseul de conduct dintre Iazul Central i Uzina de
retratare a sterilelor

Din analizele probelor de sol recoltate de pe traseul conductelor de transport se poate


observa c:
-n general pH - ul solului are valori sczute, att pe tronsonul care face legtura ntre
Iazul Central i Uzina de retratare a sterilelor, ct i pe tronsonul care face legtura
ntre Uzina de retratare a sterilelor i iazul de decantare Aurul
-valorile concentraiilor de metale sunt mari pentru ambele tronsoane de conducte, cu
unele valori care depesc limita pragurilor de alert i limita pragului de intervenie

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

242

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-valorile concentraiei de cianuri totale n solul coridorului de conducte care fac legtura
ntre Uzina de retratare a sterilului i Iazul de decantare Aurul sunt mari, reflectnd
faptul c pe acest tronson au fost transportate ape cu coninut de cianur.
7.2 Calitatea apei subterane
Iazul de decantare Aurul
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 121/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de ap subteran recoltate din zona de
amplasare a Iazului de decantare Aurul au urmtoarele valori:
Simbol
prob

ncercare executat/valori determinate


Arsen

Cadmiu

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

IA P1
IA P2
IA P3
IA P4
IA P5
IA P6
IA P7
IA P8
IA P9
IA P10
IA P11
IA P12

< 0,01
0,062
0,044
122
0,069
15,50
< 0,01 < 0,0011 0,071
80,5
0,084
7,46
< 0,01
0,218
0,452
30,3
0,200
24,78
< 0,01
0,111
1,771
50,7
0,103
16,68
< 0,01
0,195
4,210
28,4
0,375
54,10
< 0,01
0,086
0,161
52,6
0,171
18,50
< 0,01
0,461
6,160
197
0,381
70,40
< 0,01
0,089
0,584
35,5
0,137
11,12
< 0,01
0,208
0,576
31,4
0,269
23,96
< 0,01
0,002
0,038
0,154
0,065
0,719
< 0,01 < 0,001
0,134
3,98
0,195
0,574
< 0,01
0,111
0,087
0,307
0,234
5,88
A 0,042
0,0042
0,0525
0,0525
0,58
n
CMA*
I
0,06
0,006
0,075
0,075
0,8
UM
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
* - conform normativului olandez privind calitatea apei subterane
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat

Cianuri
totale
5,10
4,61
2,57
4,29
12,80
2,3
1,94
1,79
1,47
1,00
2,10
2,10
1050
1500
g/l

pH
5,63
5,62
3,19
4,51
4,44
5,65
3,05
4,33
2,85
6,22
6,59
5,68
n

Din datele de mai sus se poate observa c, pentru toi indicatorii analizai, concentraiile
determinate au valori mari, majoritatea lor fiind superioare pragului de intervenie.
Astfel, din cele 12 probe de ap subteran recoltate i analizate:
-n nou probe valoarea concentraiei de cadmiu depete valoarea pragului de
intervenie
-n nou probe valoarea concentraiei de cupru depete valoarea pragului de
intervenie, iar n dou probe este depit valoarea pragului de alert
-n zece probe valoarea concentraiei de plumb depete valoarea pragului de
intervenie, iar n dou probe este depit valoarea pragului de alert
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

243

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-n zece probe valoarea concentraiei de zinc depete valoarea pragului de


intervenie, iar n dou probe este depit valoarea pragului de alert
-n nici una din probe valoarea concentraiei de cianuri totale nu depete valoarea
maxim admis
-pH - ul apei subterane are valori mici, cuprinse ntre 2,85 i 6,59, cu o medie de 4,81
Iazul Central
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 122/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de ap subteran recoltate din zona de
amplasare a Iazului Central au urmtoarele valori:
Simbol
prob

ncercare executat/valori determinate


Arsen

Cadmiu

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

FC1
FC3
FC6
FC7
FC8

0,166
0,005
0,163
2,63
0,213
0,97
<0,01
<0,001
0,058
10,7
0,064
0,190
<0,01
<0,001
0,012
6,14
0,076
8,57
<0,01
<0,001
0,114
0,307
0,048
0,32
0,112
<0,001
0,185
32,2
0,027
0,226
A 0,042
0,0042 0,0525
0,0525
0,58
CMA*
n
I
0,06
0,006
0,075
0,075
0,8
UM
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
* - conform normativului olandez privind calitatea apei subterane
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat

Cianuri
totale
3,04
1,79
1,16
1,16
2,41
1050
1500
g/l

pH
6,52
6,40
6,54
6,57
6,33
n

Din datele de mai sus se poate observa c, pentru toi indicatorii analizai, concentraiile
de poluani din apa subteran au valori mari.
Astfel, din cele cinci probe de ap subteran recoltate i analizate:
-n dou probe valoarea concentraiei de arsen depete valoarea pragului de
intervenie
-ntr-o prob valoarea concentraiei de cadmiu depete valoarea pragului de
intervenie
-n trei probe valoarea concentraiei de cupru depete valoarea pragului de
intervenie, iar ntr-o prob este depit valoarea pragului de alert
-n dou probe valoarea concentraiei de plumb depete valoarea pragului de
intervenie, iar ntr-o prob este depit valoarea pragului de alert
-n dou probe valoarea concentraiei de zinc depete valoarea pragului de
intervenie
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

244

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

-valoarea concentraiei de cianuri totale este mai mic, pentru toate probele, dect
valoarea maxim admis
-pH - ul apei subterane are valori cuprinse ntre 6,33 i 6,57, cu o medie de 6,47
Uzina de retratare a sterilelor
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 122/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de ap subteran recoltate din incinta Uzinei de
retratare a sterilelor au urmtoarele valori:
Simbol
prob

ncercare executat/valori determinate


Arsen

Cadmiu

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

UE
UV

0,072
0,205
6,82
44,0
0,77
22,5
1,45
0,085
2,56
21,5
3,28
13,4
A 0,042
0,0042 0,0525
0,0525
0,58
CMA*
n
I
0,06
0,006
0,075
0,075
0,8
UM
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
* - conform normativului olandez privind calitatea apei subterane
A - prag de alert, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
I - prag de intervenie, definit conform Ord. nr. 756/1997 al MAPPM
n - nenormat

Cianuri
totale
1090
29,6
1050
1500
g/l

pH
4,23
3,95
n

Din datele de mai sus se poate observa c, pentru toi indicatorii analizai, concentraiile
de poluani din apa subteran au valori mari, peste limita pragului de intervenie.
Astfel, din cele dou probe de ap subteran recoltate i analizate:
-n ambele probe valoarea concentraiei de arsen depete valoarea pragului de
intervenie
-n ambele probe valoarea concentraiei de cadmiu depete valoarea pragului de
intervenie
-n ambele probe valoarea concentraiei de cupru depete valoarea pragului de
intervenie
-n ambele probe valoarea concentraiei de plumb depete valoarea pragului de
intervenie
-n ambele probe valoarea concentraiei de zinc depete valoarea pragului de
intervenie
-pentru una din probe valoarea concentraiei de cianuri totale depete

valoarea

pragului de alert
-pH - ul apei subterane are valori cuprinse ntre 3,95 i 4,23

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

245

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

7.3 Calitatea apelor evacuate de pe iazuri


Iazul de decantare Aurul
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 121/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de ap recoltate de pe iaz i din drenul iazului au
urmtoarele valori:
Simbol
prob
IA iaz
IA dren
UM

ncercare executat/valori determinate


Arsen

Cadmiu

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

0,067
< 0,01
mg/l

0,196
0,396
mg/l

0,944
2,307
mg/l

143
288
mg/l

1,030
0,341
mg/l

43,00
99,70
mg/l

Cianuri
totale
5480
9950
g/l

pH
4,10
3,80

Apa de pe iaz este evacuat, prin sondele inverse, la staia de epurare, iar apa din drenuri
este recircuitat pe iaz.
Nici una din aceste dou categorii de ape nu sunt evacuate fr a fi n prealabil tratate.
Iazul Central
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 122/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din proba de ap recoltat de pe Iazul Central i din proba de
ap din traneea de asecare din partea de est a Iazului Central au urmtoarele valori:
Simbol
prob

ncercare executat/valori determinate


Arsen

Cadmiu

FC sond
0,55
0,027
invers
FCas4
3,52
0,074
CMA*
0,1
0,2
UM
mg/l
mg/l
* - conform NTPA001/2005

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

Cianuri
totale

pH

0,307

11,2

0,105

7,49

1,16

3,56

0,471
0,1
mg/l

21,8
1
mg/l

0,334
0,2
mg/l

8,51
0,5
mg/l

5,08
100
g/l

6,04

6,5-8,5

Valorile concentraiilor de poluani determinate n probele de ap recoltate de pe iaz i din


traneea de asecare au fost raportate la valorile specificate de NTPA001 deoarece apa este
descrcat, prin diverse canale, n p. Raco. Iazul Central nu dispune de instalaii pentru
tratarea apei evacuate.
Pentru ambele probe de ap valorile concentraiilor de arsen, cupru, mangan, zinc sunt
mai mari dect valorile concentraiilor maxim admise de NTPA001/2005.
Valoarile concentraiilor de cianuri totale sunt mai mici dect valorile maxim admise.
Valoarea pH-ului apei de pe Iazul Central este mult mai mic dect valoarea admis de
NTPA001/2005.
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

246

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

7.4 Calitatea apei de suprafa (apei pluviale)


n imediata proximitate a Iazului Central i a Iazului de decantare Aurul nu se gsesc ape
de suprafa propriu-zise ci canale pluviale. Excepie face v. Canalul Morii, care i are cursul
n partea de nord vest a Iazului de decantare Aurul.
Probele de ap de suprafa au fost recoltate din canale pluviale i din valea Canalul
Morii, raportarea concentraiilor determinate fcndu-se la prevederile Ordinului MMGA nr.
161/2006.
Iazul de decantare Aurul
Din zona de amplasare a Iazului de decantare Aurul au fost recoltate i analizate apte
probe de ap de suprafa, dup cum urmeaz:
-2 probe de ap pluvial (IAas5 i IAas4) din anul pluvial care colecteaz apele
pluviale de pe versantul nordic al Iazului Ssar
-2 probe de ap pluvial (IAas2 i IAas6) din anul pluvial care colecteaz apele
pluviale de de suprafeele de teren dintre drumul de acces spre polderul de retenie i
canalul de dren al Iazului de decantare Aurul
-2 probe de ap (IAas1 i IAas3) din v. Canalul Morii
-1 prob de ap (IAas7) din zona stvilarului polderului de retenie, dup confluena
canalului pluvial din partea de nord a Iazului Boznta cu v. Canalul Morii
n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 121/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani din probele de ap au urmtoarele valori:
Simbol
prob

ncercare executat/valori determinate


Arsen

Cadmiu

Cupru

Mangan

Plumb

Clasa de
calitate*

IA as1
< 0,01 < 0,001 0,022
1,34
0,077
IA as2
< 0,01
0,002
0,042
0,192
0,046
IA as3
< 0,01 < 0,001 0,054
1,69
<0,014
IA as4
< 0,01
0,069
1,311
33,3
0,257
IA as5
0,074 < 0,001 0,170
1,29
0,223
IA as6
< 0,01
0,003
0,029
2,90
0,042
IA as7
< 0,01 < 0,001 0,011
5,57
0,065
I
0,01
0,0005
0,02
0,05
0,005
II
0,02
0,001
0,03
0,1
0,01
III
0,05
0,002
0,05
0,3
0,025
IV
0,1
0,005
0,1
1
0,05
V
>0,1
>0,005
>0,1
>1
>0,05
UM
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
* - conform tabelului 6 C din Ordinului MMGA nr. 161/2006
n - nenormat

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

Zinc
0,249
0,117
0,541
14,70
1,18
1,12
0,611
0,1
0,2
0,5
1
>1
mg/l

Cianuri
totale
1,94
2,26
1,63
192
2,73
1,16
1,94

MS

pH

34
20
56
1140
30
4
90

6,40
5,93
6,18
5,48
5,35
6,15
6,64
9
7
5
4
<4

g/l

mg/l

247

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

Din datele de mai sus se poate concluziona c:


-apa din v. Canalul Morii se ncadreaz n:
-clasa de calitate III pentru indicatorul C.1 (regim termic i acidifiere)
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.5 (poluani toxici specifici de origine
natural)
-apa din canalul pluvial din partea de nord a Iazului Ssar se ncadreaz n:
-clasa de calitate III pentru indicatorul C.1 (regim termic i acidifiere)
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.5 (poluani toxici specifici de origine
natural)
-apa din canalul pluvial din partea de sud a Iazului de decantare Aurul se ncadreaz
n:
-clasa de calitate III pentru indicatorul C.1 (regim termic i acidifiere)
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.5 (poluani toxici specifici de origine
natural)
Pentru toate cele trei cursuri de ap se poate observa o cretere a concentraiilor de
poluani n probele de ap recoltate aval de amplasamentul iazurilor fa de concentraiile de
poluani din probele recoltate amonte de amplasamentul iazurilor.
Iazul Central
Din zona de amplasare a Iazului Central au fost recoltate i analizate trei probe de ap de
suprafa, dup cum urmeaz:
-1 prob de ap pluvial dintr-un canal din partea de vest a iazului (FCas3)
-2 probe de ap pluvial din dou canale diferite, situate n partea de nord vest a iazului
(FCas1 i FCas2)

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

248

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 122/17.04.2007 al Laboratorului de Mediu


ICIA, concentraiile de poluani din probele de ap au urmtoarele valori:
Simbol
prob

ncercare executat/valori determinate


Cadmiu

Cupru

Mangan

Plumb

Zinc

FC as1
3,52
0,295
1,73
24,9
0,312
FC as2
44,5
0,730
3,02
25,1
4,49
FC as3
0,074
0,009
0,321
24,1
0,128
I
0,01
0,0005
0,02
0,05
0,005
II
0,02
0,001
0,03
0,1
0,01
III
0,05
0,002
0,05
0,3
0,025
IV
0,1
0,005
0,1
1
0,05
V
>0,1
>0,005
>0,1
>1
>0,05
UM
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
mg/l
* - conform tabelului 6 C din Ordinului MMGA nr. 161/2006
n - nenormat

74,0
10,8
7,32
0,1
0,2
0,5
1
>1
mg/l

Clasa de
calitate*

Arsen

Cianuri
totale
2,88
2,57
3,35

MS

pH

2550
1250
386

3,32
3,38
3,37
9
7
5
4
<4

g/l

mg/l

Din datele de mai sus se poate concluziona c:


-apa din canalele din partea de nord vest a Iazului Central se ncadreaz n:
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.1 (regim termic i acidifiere)
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.5 (poluani toxici specifici de origine
natural)
-apa din canalul din partea de est a Iazului Central se ncadreaz n:
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.1 (regim termic i acidifiere)
-clasa de calitate V pentru indicatorul C.5 (poluani toxici specifici de origine
natural)
7.5 Calitatea aerului
Iazul Central
Pe amplasamentul Iazului Central s-au efectuat determinri de poluani atmosferici n
imisie pentru acid cianhidric i pulberi n suspensie n trei locaii i anume:
-o locaie situat n partea de nord vest a iazului (punctul 4)
-o locaie situat n partea de sud est a iazului (punctul 5)
-o locaie situat n partea de nord est a iazului (punctul 6)
Determinrile de concentraii de poluani atmosferici n imisie au fost efectuate pentru o
perioad de mediere de 30 minute.
Punctele n care s-au fcut determinrile sunt marcate pe plana nr. 41.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

249

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 1357 din 19.04.2007 al S.C. GIVAROLI


IMPEX S.R.L. i cu Raportul de ncercare nr. 126 din 19.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani atmosferici n imisie au urmtoarele valori:
Concentraie determinat

Punct de prelevare

[mg/mc la 250C, 101,3 kPa]

HCN
pulberi
Punctul 4
<0,001
0,046
Punctul 5
<0,001
0,055
Punctul 6
<0,001
0,040
CMA*
n
0,5
direcia vntului
de la vest la est
viteza vntului
0 - 10 m/s
* - conform STAS 12574/1987, pentru durate de mediere de 30 minute

Dup cum se poate observa din datele de mai sus, concentraiile de acid cianhidric n
imisie sunt mai mici dect limita de detecie a metodei de prelevare/analiz utilizat.
Concentraiie de pulberi n imisie sunt mai mici dect valorile maxim admise, ele
reprezentnd valoarea de fond a polurii cu pulberi, pe amplasamentul Iazului Central
nedesfurndu-se, la momentul efecturii determinrilor, nici o activitate.
Iazul de decantare Aurul
Pe amplasamentul Iazului de decantare Aurul s-au efectuat determinri de poluani
atmosferici n imisie pentru acid cianhidric i pulberi n suspensie n trei locaii i anume:
-o locaie situat n partea de nord est a iazului (punctul 1)
-o locaie situat n partea de sud est a iazului (punctul 2)
-o locaie situat n partea de sud vest a iazului (punctul 3)
Determinrile de concentraii de poluani atmosferici n imisie au fost efectuate pentru o
perioad de mediere de 30 minute.
Punctele n care s-au fcut determinrile sunt marcate pe plana nr. 40.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

250

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 1357 din 19.04.2007 al S.C. GIVAROLI


IMPEX S.R.L. i cu Raportul de ncercare nr. 126 din 19.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani atmosferici n imisie au urmtoarele valori:
Concentraie determinat

Punct de prelevare

[mg/mc la 250C, 101,3 kPa]

HCN
pulberi
Punctul 1
<0,001
0,080
Punctul 2
<0,001
0,05
Punctul 3
<0,001
0,035
CMA*
n
0,5
direcia vntului
de la vest la est
viteza vntului
0 - 10 m/s
* - conform STAS 12574/1987, pentru durate de mediere de 30 minute

Dup cum se poate observa din datele de mai sus, concentraiile de acid cianhidric n
imisie sunt mai mici dect limita de detecie a metodei de prelevare/analiz utilizat.
Concentraiie de pulberi n imisie sunt mai mici dect valorile maxim admise, ele
reprezentnd valoarea de fond a polurii cu pulberi, pe amplasamentul Iazului de decantare
Aurul nedesfurndu-se, la momentul efecturii determinrilor, nici o activitate.
Uzina de retratare a sterilelor
n incinta Uzinei de retratare a sterilelor s-au efectuat determinri de poluani atmosferici n
imisie pentru acid cianhidric i pulberi n suspensie n trei locaii i anume:
-o locaie situat n partea de nord vest a incintei (punctul 7)
-o locaie situat n partea de sud vest a incintei (punctul 8)
-o locaie situat n partea de est a incintei (punctul 9)
Determinrile de concentraii de poluani atmosferici n imisie au fost efectuate pentru o
perioad de mediere de 30 minute.
Punctele n care s-au fcut determinrile sunt marcate pe plana nr. 38.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

251

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

n conformitate cu Raportul de ncercare nr. 1357 din 19.04.2007 al S.C. GIVAROLI


IMPEX S.R.L. i cu Raportul de ncercare nr. 126 din 19.04.2007 al Laboratorului de Mediu
ICIA, concentraiile de poluani atmosferici n imisie au urmtoarele valori:
Concentraie determinat

Punct de prelevare

[mg/mc la 250C, 101,3 kPa]

HCN
pulberi
Punctul 7
<0,001
0,056
Punctul 8
<0,001
0,067
Punctul 9
<0,001
0,080
CMA*
n
0,5
direcia vntului
de la vest la est
viteza vntului
0 - 10 m/s
* - conform STAS 12574/1987, pentru durate de mediere de 30 minute

Dup cum se poate observa din datele de mai sus, concentraiile de acid cianhidric n
imisie sunt mai mici dect limita de detecie a metodei de prelevare/analiz utilizat.
Concentraiie de pulberi n imisie sunt mai mici dect valorile maxim admise, ele
reprezentnd valoarea de fond a polurii cu pulberi, n incinta Uzinei de retratare a sterilelor
nedesfurndu-se, la momentul efecturii determinrilor, nici o activitate.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

252

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

8. CONCLUZII
8.1 Calitatea solului
Pentru toate cele trei amplasamente aferente punctelor de lucru n care S.C. ROMALTYN
MINING S.R.L. i desfoar activitatea (Iazul Central, Uzina de retratare a sterilelor, Iazul
de decantare Aurul), precum i pentru suprafeele de sol aferente traseelor conductelor prin
care se face transportul amestecului ap-steril, calitatea solului este afectat de activitile
desfurate anterior.
Calitatea solului de suprafa din zona de amplasare a punctelor de lucru ale S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L. i a solului de suprafa de pe traseul conductelor de transport
poate fi caracterizat prin:
-concentraii mari de metale grele, cu valori care, n unele zone, depesc valorile
maxim admise specificate de normativele legale privitoare la calitatea solului (Ordinul
MAPPM 756/1997)
-o valoare a pH-ului n general sczut
-prezena cianurilor, cu valori ale concentraiilor n general mai mici dect valorile
maxim admise. Doar ntr-o prob de sol de suprafa recoltat de pe traseul
conductelor care fac legtura ntre Uzina de retratare a sterilelor i Iazul de dacantare
Aurul a fost determinat o valoare a concentraiei de cianuri totale mai mare dect
valoarea maxim admis.
8.2 Calitatea apei subterane
Calitatea apei subterane din subasmentul Iazului Central, Uzinei de retratare a sterilelor i
Iazului de decantare Aurul este caracterizat de:
-valori mari ale concentraiilor de metale grele, care n unele puncte, depesc valorile
maxim admise specificate de normativele privitoare la calitatea apei subterane
(Normativele olandeze)
-valori ale pH-ului n general sczute, cu excepia apei subterane din subasmentul
Iazului Central pentru care valorile pH-ului sunt apropiate de cele normale
-valori ale concentraiilor de cianuri totale, care n general sunt mult mai mici dect
valorile maxim admise. Doar ntr-o prob de ap subteran, recoltat din incinta Uzinei
de retratare a sterilelor a fost determinat o valoare a concentraiei de cianuri totale mai
mare dect valoarea aferent pragului de alert (specificat de Normativele olandeze)
S.C. ECOTERRA ING S.R.L.
S.C. OCON ECORISC S.R.L.

253

RAPORT DE AMPLASAMENT
pentru S.C. ROMALTYN MINING S.R.L. Baia Mare

.
8.3 Calitatea apelor de suprafa
Att pentru amplasamentul Iazului Central, ct i pentru amplasamentul Iazului de
decantare Aurul au fost identificate influene ale activitilor actuale i trecute asupra calitii
apelor de suprafa.
Apa pluvial acumulat pe Iazul Central este descrcat, fr a fi tratat n prealabil, n
canale pluviale.
Pe amplasamentul Iazului Central i parial pe amplasamentul Iazului de decantare Aurul
(n zona aparintoare iazurilor Boznta i Ssar) canalele pluviale sunt utilizate pentru
evacuarea apelor pluviale care spal versanii iazurilor.
8.4 Calitatea aerului
Pentru situaia n care pe niciunul din amplasamentele punctelor de lucru ale S.C.
ROMALTYN MINING S.R.L. nu se desfurau activiti industriale, concentraiile de acid
cianhidric n imisie s-au situat sub limita de detecie a metodei de analiz utilizate.
Concentraiile de pulberi n imisie au valori mai mici dect concentraia maxim admis
(0,50 mg/mc) prevzut de STAS 12574/1987 Calitatea aerului n zone protejate.
Valorile determinate pot fi considerate valori de fond, pe nici unul din amplasamente SC
ROMALTYN MINING SRL nedesfurnd activiti la data efecturii prelevrilor de probe de
aer.

S.C. ECOTERRA ING S.R.L.


S.C. OCON ECORISC S.R.L.

254