Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Donegan, Greg
Atlantis
La ciudad prohibida
ePUB v1.2
Seoman 10.07.11
Primera parte
- El pasado -
La sequa
- Angkor Kol Ker -
de madre a hijo.
Haban tardado quinientos aos en
construir la ciudad, y toda su riqueza,
sus recuerdos y las tumbas de diez
generaciones de antepasados estaban
protegidos por sus defensas acuticas.
Era la ciudad ms avanzada y hermosa
de la faz de la Tierra.
Miles de kilmetros al oeste, en la
Ciudad Eterna, Carlomagno era
coronado emperador del Sacro Imperio
Romano en la Ciudad Eterna. Sin
embargo, en comparacin con este lugar
enclavado en lo ms profundo de la
selva del Sudeste asitico, hasta Roma
pareca pequea. Era el centro de un
Escuadrilla 19
- 1945 D.C. Base area de Fort
Lauderdale
Se perdi?
S, seor. Todos desaparecieron.
Desaparecieron?
S, seor.
No hubo supervivientes?
Slo la tripulacin de mi avin,
seor.
Cmo regres?
Mi avin tuvo problemas en el
motor, y el piloto y yo tuvimos que saltar
en paracadas. Nos recogi un
destructor. El resto del escuadrn nunca
regres. Ni un solo avin. Ni un solo
hombre.
Henderson sinti un escalofro en la
nuca, debajo de su corte de pelo
claridad, seor.
Trece vidas, adems de la suya,
pesaban sobre Presson. Deberan de
haber sido catorce, pero el cabo
Foreman se haba liberado del vuelo. Se
pregunt cmo lo haba logrado.
Vamos. Dame una posicin!
grit por el intercomunicador, intentando
concentrarse en el presente.
Lo estoy intentando, seor, pero
ya no recibo nada.
Presson profiri una maldicin.
Mir una vez ms el mar, esperando ver
algo ms que agua. Y vio algo: un
remolino de niebla que unos segundos
antes no estaba all. Sala hirviendo del
en volverlos a abrir.
Recogi el mapa de la mesa, lo
dobl y lo guard en el bolsillo de la
camisa, luego sali de la torre de
control y baj a la playa. Mir fijamente
el agua, escuchando el ritmo del mar,
tratando de penetrar con la mirada el
horizonte hasta el tringulo que tema.
Lade la Cabeza como si escuchara,
como si alcanzara a or las voces de la
Escuadrilla 19 y algo ms, algo ms
profundo, ms oscuro y ms antiguo,
mucho ms antiguo.
All afuera acechaba el peligro, lo
saba. Era algo ms que la desaparicin
de la Escuadrilla 19. Mir una vez ms
Agua y selva
Medio.
El puesto de escucha se encontraba
en las escarpadas montaas del norte de
Irn para controlar el sur de la Unin
Sovitica. Pero esta vez se trataba de
una misin diferente: coordinar el avin
espa SR-71 Blackbird, que haba
despegado de Okinawa, y el Scorpion,
un submarino de ataque rpido que se
haba desligado de las operaciones
normales del Atlntico para realizar esa
misin secreta.
El hombre que estaba al mando de la
operacin llevaba unos auriculares
especiales. Por el izquierdo escuchaba
los informes transmitidos desde el
vida real.
Ante l tena tres papeles: uno era
una carta de navegacin del ocano al
nordeste de las Bermudas, donde en
esos momentos operaba el Scorpion; el
otro, un mapa del Sudeste asitico que
sobrevolaba el SR-71; y el tercero, una
carta de navegacin de la costa este de
Japn. En ellos haba trazados tres
tringulos: el de la carta de navegacin
del Atlntico en rotulador azul; el del
mapa, en verde; y el ltimo, el de la
carta del Pacfico, en rojo.
La puerta del Tringulo de las
Bermudas, como prefera llamarla l,
cubra una zona que se extenda de las
Todo listo.
Tres minutos oy decir a
Blackbird al mismo tiempo por el otro
auricular. Todo despejado.
Foreman baj la vista hacia la carta
de navegacin, donde una lnea trazada
en lpiz representaba el curso del
Scorpion. Saba que esos tres minutos
significaban que el submarino estaba a
menos de un metro del borde actual de
la puerta del Tringulo de las Bermudas,
a lo largo de la lnea occidental trazada
desde las Bermudas hasta Puerto Rico.
En el mapa del Sudeste asitico, otra
lnea trazaba la ruta de vuelo del SR-71,
y Foreman saba que ste estaba a ciento
puerta de Angkor.
Estamos dentro inform a su
vez el capitn Bateman. Seguimos
transmitiendo. Empezamos a tener
problemas elctricos con los sistemas,
pero nada serio. El sonar informa que el
ocano est despejado hasta sus lmites.
Qu hay del transmisor de alta
frecuencia? pregunt Foreman, para
saber si el SR-71 reciba la seal del
submarino y viceversa. Normalmente no
haba forma de que las seales de alta
frecuencia llegaran al SR-71, situado en
el otro extremo de la Tierra. Pero la
palabra clave en esa frase, como
Foreman saba bien, era normalmente.
Foreman.
Uf, s! Hubo una larga pausa
. Creo que s.
Qu hay de las seales de alta
frecuencia del Scorpion? insisti
Foreman.
Sigo recibindolas. Qu extrao.
S, es... Eh?
Foreman escuch unos parsitos
indescifrables por el auricular derecho.
Blackbird? Informa!
Mierda! Tengo problemas serios.
La voz del piloto era angustiosa. La
brjula no funciona. El ordenador de a
bordo se est volviendo loco. Estoy...
Mierda! Sale luz de la nube. Rayos de
El comando
- Sudeste asitico La selva se apretujaba contra los
bordes del campamento, un oscuro muro
de ruidos escalofriantes y vaga amenaza
a las ltimas luces vespertinas. Haban
despejado el terreno prendiendo fuego a
todo lo que haba en cien metros a la
redonda, pero ms all no haba ojo
humano o bala que pudiera penetrar la
espesura.
Soy tan bajo que podra jugar a
balonmano en la cuneta dijo el jefe
del equipo a los otros tres hombres
No hables as de mi prometida
replic el primer hombre.
Pero en su voz no haba ninguna
amenaza. Se detuvo, dejando que el
resto del grupo lo alcanzara. El jefe del
equipo y el mayor de los cuatro, el
primer
sargento
Flaherty,
tena
veintiocho aos, pero un desconocido
les hubiera echado ms aos a todos. La
guerra haba envejecido sus caras y sus
corazones surcndolos de arrugas, que
eran los recuerdos fsicos del miedo, el
cansancio y el estrs. Llevaban uniforme
con rayas, sin remiendos ni distintivos.
Cada uno utilizaba un arma diferente,
pero todos tenan la misma mirada: la
miedo.
Los cuatro hombres se abrieron paso
a grandes zancadas entre la hierba que
les llegaba a la rodilla, en direccin a la
zona de aterrizaje donde estaba previsto
que su helicptero tomara tierra.
Estaban a medio camino cuando Dane
silb de improviso y levant un puo.
Flaherty y Thomas se quedaron
inmviles donde estaban y, tras un breve
titubeo, Tormey sigui su ejemplo.
Dane alarg el brazo y sac del lado
derecho de su mochila un machete. A
continuacin avanz despacio, ms all
de Flaherty y Thomas, movindose con
sigilo a travs de la hierba.
forma tajante.
Cmo se estrell?
No lo sabemos respondi
Foreman. Por eso van ustedes all.
Para recuperar la caja negra.
Ha dicho que cay la semana
pasada. Por qu se ha esperado tanto
tiempo? pregunt Flaherty.
Porque as han salido las cosas
se limit a decir Foreman. Su
inexpresiva mirada les dio a entender
que no quera ms preguntas.
Con qu exactitud se conoce la
localizacin de los restos del avin
siniestrado?
Con exactitud repuso Foreman.
por la de Foreman.
Diga a su hombre que retroceda
dijo Foreman, controlando la voz.
Dane dijo Flaherty con tono
expresivo.
Dane baj de mala gana su arma.
Foreman dio unos golpecitos a
Flaherty en el pecho donde ste se haba
guardado la copia de las rdenes.
Estarn a mis rdenes mientras
dure esta misin. No habr ms
preguntas. Su helicptero saldr dentro
de diez minutos. Dirjanse a la pista de
aterrizaje.
Castle, que haba permanecido
inmvil durante el enfrentamiento,
seal la puerta.
Vamos. Recogi su mochila y
se la ech al hombro.
Flaherty indic con el pulgar que
todo iba bien y los miembros del equipo
salieron. Flaherty senta cmo las
correas de la mochila se clavaban en sus
hombros cuando se acerc a Dane.
A qu ha venido eso?
Esto est jodido dijo Dane.
Foreman nos oculta algo y Castle est
asustado.
Mierda, y yo repuso Flaherty.
Castle est ms asustado que si
furamos a una simple misin fronteriza.
Tal vez sea novato.
expresin preocupada.
Flaherty se frot la mano en el
pauelo verde que llevaba alrededor del
cuello, como si considerara las palabras
de Dane. Fuego de la Pradera era la
contrasea para una exfiltracin de
emergencia en el cuartel general del
CCN. El pjaro de la CA poda
haberlos llevado all, pero la mejor baza
de Flaherty era que el CCN cuidaba de
sus hombres. Saba que si peda un
Fuego de la Pradera, enviaran un
helicptero, si la meteorologa no lo
impeda. O deberan hacerlo. Se haban
adentrado tanto en territorio enemigo
que el CCN tal vez no autorizara el
su mochila.
Nunca haba visto nada parecido
susurr Dane, contemplando las
ruinas.
Unos bloques gigantescos de piedra
formaban una construccin de tres pisos,
con aberturas a lo largo de la parte
superior para los centinelas. De diez
metros de altura y ms de doce por lado,
la torre dominaba el valle. La selva
haba invadido la piedra y las plantas
trepadoras cubran los lados, pero
segua
siendo
una
construccin
imponente.
Echemos un vistazo dijo Castle.
Forma parte de la misin?
pregunt
Flaherty,
mirndolo.
Explorar ruinas?
Ofrece una buena vista del valle
respondi Castle. Se levant y se
acerc a las piedras, que se hallaban a
unos veinte metros de distancia.
Flaherty indic por seas a Thomas
y Tormey que se quedaran donde estaban
y, llevndose consigo a Dane, sigui a
Castle. Cuanto ms se acercaban a la
construccin, ms impresionante era.
Cada uno de los bloques de piedra
meda casi dos metros de alto y de
ancho. La piedra estaba limpiamente
cortada, y los bloques estaban tan
perfectamente encajados que Flaherty
la guard.
Tenemos que cruzar dijo,
mirando a los cuatro hombres que
permanecan arrodillados en la orilla,
con las bocas de sus armas apuntando en
la direccin en que Castle haba
avanzado.
Qu est haciendo? pregunt
Flaherty. La muestra de agua le inquiet.
No
estoy autorizado
para
decrselo.
Entiendo, slo est autorizado
para conseguir que nos maten
murmur Flaherty. Hizo un ademn.
Thomas y Tormey, cruzaris con Castle.
Dane y yo os cubriremos y luego
pregunt
Thomas,
recorriendo
rpidamente la selva con la mirada.
Ayudmoslo orden Flaherty.
l y Dane corrieron hacia el hombre de
la CA y, cogindolo por las correas de
su mochila, lo arrastraron hasta donde
los esperaban Thomas y Tormey.
Flaherty
abri
el
botiqun
rasgndolo. Castle estaba en estado de
shock. Flaherty haba visto a muchos
hombres heridos en sus aos de servicio
y conoca los sntomas. Castle estaba
plido por la prdida de sangre; no le
quedaba mucho tiempo. Aun cuando
hubieran dispuesto de un helicptero
para evacuarlo, no habra modo de que
lo lograra.
Qu era eso? pregunt
Flaherty, inclinndose y acercando su
cara a la de Castle.
Angkor Kol Kersusurr Castle,
sacudiendo la cabeza de forma casi
imperceptible, con la mirada extraviada
y la vida apagndose en ella. La
puerta de Angkor.
Cmo? Flaherty levant la
vista hacia Dane. Qu demonios ha
dicho? Cuando se volvi de nuevo
hacia Castle, ya estaba muerto.
Angkor Kol Ker repiti Dane
. Eso es lo que ha dicho. Y mir
fijamente
al
hombre
muerto,
sorprendido.
Sigamos... empez a decir
Flaherty, pero se interrumpi al or un
ruido.
Algo se mova en la selva.
Qu es eso? susurr Thomas, a
medida que el ruido se haca ms fuerte.
Cada vez estaba ms cerca, y fuera
lo que fuese, era grande, ms que lo que
haba alcanzado a Castle. A juzgar por
el estrpito, avanzaba derribando los
rboles que se interponan en su camino;
el ruido de madera astillndose iba
acompaado del de los rboles al
estrellarse contra el suelo.
Y ahora oan ms ruidos, muchos
de su montura.
Algo de color escarlata cay de
arriba, y cuando Flaherty lo esquiv,
serpente hacia adelante tratando de
alcanzarlo. Pero no lo consigui. Lleg
hasta el rbol y, asomndose detrs del
tronco, dispar su M-79 a lo largo de
las cuerdas. Los proyectiles flechette
escupieron su carga mortal, pero no
parecieron producir efecto alguno. Sac
de su bolsa de municin los proyectiles
explosivos de alta potencia de cuarenta
milmetros.
No permitas que me coja
suplic Thomas.
Dane ya estaba all, disparando sin
Segunda parte
- El presente -
CAPTULO 1
frente.
S muy bien lo que podemos
hacer sin cable replic.
Ingram hizo un gesto de asentimiento
y se march. Ariana advirti su
frustracin. Durante aos se haba sido
el sitio de Ingram, y no trabajaba a gusto
en el rea de las consolas. l no tena
por qu comprobar los sistemas de
Hudson. Por una parte, ella le agradeca
su meticulosidad, pero por otra
lamentaba que se entrometiera. Decidi
quedarse con lo primero y concentrarse
en la misin que tena entre manos.
Cogi unos pequeos auriculares sin
cable y se los puso. Luego apret el
sistemas funcionan.
Puedes pasar sin el cable?
S.
Bien.
Te llamar en cuanto sintonicemos
dijo ella, que tena una docena de
tareas esperndola. Su padre lo
comprendi y cort.
En el CII de Glendale, Paul Michelet
procuraba
no
estorbar
a
sus
subordinados. A diferencia de su hija,
no comprenda para qu servan las
mquinas de la sala situada debajo de
l. Por eso pagaba generosamente a
quienes se ocupaban de ellas. Su xito a
lo largo de los aos se haba basado en
un vistazo.
El problema siempre ha sido doble.
Primero, adentrarse en la escabrosa
regin de selva montaosa para
reconocer el terreno en busca de gemas.
Segundo, vigilar las distintas facciones
en lucha y las ms de diez millones de
minas desparramadas por Camboya.
Estos dos factores han impedido
cualquier reconocimiento por tierra.
Pero tambin ha sido un problema la
ausencia de un gobierno estable en
Camboya.
Lo ms cerca que he estado de esa
zona dijo Beasley es en la antigua
ciudad Angkor Thom, donde se
replic Michelet.
A Schliemann no le fue tan mal
despus de descubrir las ruinas de Troya
repuso Beasley. Y no olvide que la
gente crea que Troya era una leyenda,
como Angkor Kol Ker.
Qu hay sobre la maldicin?
pregunt Freed. No le preocupa?
No he dicho que yo crea en las
leyendas
respondi
Beasley.
Sencillamente, creo que merece la pena
investigar. Algunas son leyendas
basadas en leyendas, incluida la de que
los que se establecieron en esa regin
hace ms de diez mil aos eran
refugiados de la Atlntida. Del mismo
niebla extraa.
Las alas y la cola estn
controladas por la radio lleg la voz
de Ingram desde la zona de las consolas
. Nosotros estamos perdiendo todos
los espectros, y los pilotos no consiguen
controlar el avin manualmente.
Carpenter!
grit
Ariana,
llamando a la mujer responsable del
ordenador central. Qu pasa con
Argus?
No lo s respondi Carpenter
por el intercomunicador. Se ha vuelto
loco, arrojando basura!
Desconctalo de todos los
sistemas! orden Ariana. Activa el
equipo de refuerzo.
Sinti una sacudida en el estmago
cuando el avin se volc por el morro, y
cayeron tazones y papeles al suelo. No
pudo evitar inclinarse hacia la izquierda
y vomitar. Se irgui de nuevo y tecle
rpidamente el cdigo correspondiente
para ver a travs de la cmara de vdeo
delantera lo mismo que los pilotos. Todo
lo que vio fue una niebla amarillenta con
vetas negras. La visibilidad era inferior
a quince metros. Si los pilotos haban
perdido el control... Se estremeci.
Estamos pilotando manualmente
dijo el piloto, como si le hubiera
ledo el pensamiento. Intentamos
que va el avin.
Conecta el Lady Gayle al altavoz
dijo Michelet.
Se oy un estallido de parsitos y a
continuacin la voz del piloto.
Lady Gayle... altitud.... dos...
cuatro.... poder... Llamada de socorro...
hay... Dios... extrao... Dios! -De
pronto los parsitos dejaron de orse.
Ha cado dijo el tcnico.
*******
El satlite espa KH-12, situado a
doscientos ochenta kilmetros de altura
sobre el sudoeste del Pacfico, empez a
recibir rdenes de la Direccin
Nacional de Seguridad (NSA) de Fort
CAPTULO 2
brusquedad.
Espera orden a Chelsea. La
perra se sent obediente mientras l
retroceda hasta la base del hueco.
Necesito un martillo perforador!
grit.
En seguida.
Diez minutos despus descolgaron
una cuerda con la herramienta. Dane la
arrastr por el pasillo, asegurndose de
que la manguera de aire no se enredaba
con los escombros. Volvi adonde
Chelsea esperaba.
Coloc el extremo del martillo
contra el muro de hormign ligero y se
puso manos a la obra. Los trozos de
No lo es siempre? Chelsea
apret la cabeza contra la pierna de
Dane, que empez a rascarle detrs de
las orejas. Trabajo a travs de la
FEMA aadi, refirindose a la
Agencia Federal para el Manejo de
Emergencias. Ellos se ponen en
contacto conmigo, me llevan en avin al
lugar de la tragedia y nos ponemos a
trabajar.
Esto no est dentro de la
jurisdiccin de la FEMA repuso
Freed.
Todo lo que ocurre en Estados
Unidos lo est... Dane hizo una pausa
. Est bien, por qu no me describe
No.
Foreman ech un vistazo a otra hoja
impresa. Un informe.
Michelet se ha puesto en contacto
con Dane.
Eso tambin lo hemos discutido
repuso Sin Fen.
Te ver pronto.
La comunicacin se cort. Foreman
abri el maletn y sac un delgado
ordenador porttil. Conect a l el cable
del telfono por satlite, y a
continuacin accedi a la NSA y tecle
unos cdigos.
Cuando termin, marc el nmero de
su superior en Washington. Siempre era
pequeo detalle?
La decisin fue suya replic
Foreman, sin sorprenderse de que
Bancroft ya estuviera informado de la
cada de Lady Gavie.
Pero no contaba con toda la
informacin cuando tom tal decisin
dijo Bancroft. No querrs que alguien
como Michelet se enfade con usted.
Tiene mucho poder. El presidente no se
va a sentir satisfecho.
A Foreman le importaba tanto Paul
Michelet como a Bancroft los aldeanos
camboyanos que vivan cerca de la
puerta de Angkor.
El Bright Eye podra permitirnos
importa?
Creo que va ms all de
Camboya. Foreman control la voz.
Cree, cree. Habla como esos
malditos tipos de los ovnis del rea 51
a los que tengo que escuchar todo el
tiempo, que estn preocupados porque
unos hombrecillos grises aparezcan y
hagan estallar la Tierra. Sabe cunto
nos cuesta esa gente? Y sabe cuntos
hombrecillos grises hemos encontrado?
Hay problemas reales aqu y ahora de
los que el presidente y yo tenemos que
preocuparnos.
Foreman guard silencio.
Adelante, utilice el Bright Eye
CAPTULO 3
Patricia
Conners
tena
una
desbordante imaginacin su marido
siempre le haba tomado el pelo por ello
, pero tambin era muy concienzuda
en su trabajo. No haba podido apartar
de su mente los borrones en las tres
fotografas de Camboya mientras
trabajaba en otros proyectos y tareas.
Una vez vaca su bandeja, decidi
comprobarlo todo una vez ms. Tal vez
se le haba pasado algo por alto.
Ejecut un diagnstico de su
ordenador y de la impresora. Todo
funcionaba correctamente. Comprob el
KH-12, tanto el equipo de toma de
imgenes como el ordenador instalados
CAPTULO 4
Lawrence Free se haba negado a
responder a las numerosas preguntas de
Dane. Estaba particularmente interesado
en saber cmo Freed y Michelet
Technologies se haban enterado de que
haba logrado escapar de Camboya
haca treinta aos. Freed tampoco le dio
ms informacin sobre el avin que se
haba estrellado. Aparte de la falta de
respuestas, Freed fue un escolta corts
aunque distante. Dane saba que haba
tenido que ver con el ejrcito en el
pasado. En su conducta haba
limusina.
Mientras cruzaban Los ngeles en
direccin norte, Dane reflexion sobre
la inslita situacin. Saba que no era el
dinero lo que lo haba llevado a
California, sino el deseo de obtener
informacin. Freed y Paul Michelet
saban cosas de l, y necesitaba saber
hasta dnde haban llegado. Al
mencionar Camboya, Freed haba
abierto una tapa que l haba mantenido
hermticamente cerrada durante tres
dcadas. El agotamiento del rescate
haba contenido sus emociones, pero en
esos momentos sinti cmo se
desbordaban. Haba intentado olvidar lo
de su ltima misin.
Han recibido seales del
repetidor?
No hemos recibido nada. La
voz de Michelet era spera. Ni
seales ni contacto por radio. Nada.
No hay un repetidor automtico a
bordo del avin?
S, pero no hemos recibido nada
respondi Michelet.
Cunta gente hay a bordo?
sigui preguntando Dane, sin mostrarse
sorprendido.
Mi hija, tres miembros de la
tripulacin y ocho del equipo cientfico.
Cmo sabe que no murieron en el
accidente?
No lo s, seor Dane respondi
Michelet. Pero mientras haya alguna
posibilidad de que alguno de ellos est
con vida, har todo lo que est en mi
mano para rescatarlos.
Qu hay del gobierno de
Camboya? pregunt Dane. Con su
dinero no debera serle difcil conseguir
que organicen una expedicin de
rescate.
Qu gobierno? respondi
Michelet, con un resoplido burln.
Freed fue ms explcito.
En estos momentos en el gobierno
de Camboya hay una gran confusin.
desde 1968?
Hay informes de que algunas
personas han entrado en esa zona
intervino Beasley. Uno de ellos habla
de un batalln de Khmer rojos que se
refugi en esa regin huyendo de las
fuerzas del gobierno. Desapareci hasta
el ltimo hombre del batalln.
Ese comentario hizo que Beasley
recibiera una mirada reprobatoria de
Michelet.
Sigo sin entenderlo. Dane se
recost en su asiento. Por qu yo?
Con todos sus contactos y su dinero,
aunque los camboyanos no cooperen,
qu le impide fletar un avin con un
investigacin exhaustiva.
Qu tiene de especial esa regin?
pregunt Dane, pensando en las
pesadillas que lo despertaban en mitad
de la noche empapado en sudor.
No lo sabemos. Michelet hizo
un ademn a Beasley. El seor
Beasley es un experto en culturas
antiguas y especializado en Camboya, su
historia, su geografa y sus gentes. Segn
l, esa regin podra haber formado
parte de un antiguo reino que tena su
capital en un lugar llamado Angkor Kol
Ker, en alguna parte de esas montaas.
Qu tiene eso que ver con un
accidente areo? pregunt Dane, pero
meneando
la
cola
de
forma
incontrolable. Gimi dbilmente.
All hay alguien con vida dijo
Freed. Miraba a Michelet, y Dane ley
su expresin con claridad. Freed no
quera que Dane se mezclara en el
asunto, y que hablara de monstruos
fortaleca su postura.
Cmo lo sabe? Crea haberle
entendido que no haban tenido noticias
del avin desde que desapareci.
Justo antes de que cayera, el Lady
Gayle (as es como se llamaba el avin)
estaba enviando todo lo que recogan
sus numerosos equipos a nuestro CII, el
centro de interpretacin de imgenes
regin.
Me ha pedido? Konrad se
recost en su asiento.
Est bien, nos ha pedido.
Conners se ruboriz.
Te lo tomas todo demasiado a
pecho dijo Konrad. No puedes
hacerlo, trabajando para el gobierno.
No dejas de recordrmelo.
Qu haba en esas tomas del KH12 para que quiera utilizar el Bright
Eye?
sa era la pregunta que Conners
haba esperado. Sac de una carpeta las
tres imgenes y se las dio a su jefe.
Konrad se recost en su butaca
la CA.
Que da la casualidad que est
interesada en el Tringulo de las
Bermudas. Y en un tringulo parecido en
Camboya. Conners reflexion un
momento. Algn lugar ms?
Esper. George?
Ha pedido otras fotos durante
estos aos. He visto algo parecido a lo
que tienes aqu en unas fotos tomadas en
la costa de Japn.
La costa de Japn? Conners lo
consider. Dnde ms?
En otras partes. Konrad seal
la puerta. Sugiero que empieces a
cursar esa peticin. Ya te he dicho
demasiado.
CAPTULO 5
Ariana.
En estos momentos no tengo nada
repuso Hudson. He intentado enviar
un mensaje, pero en la cada hemos
perdido la antena de alta frecuencia.
Estaba sobre la cabina de mando. Y no
puedo acceder a la antena parablica
del SATCOM que est sobre la antena
de radar giratoria. Las pruebas indican
que el cable que conecta mi radio a la
antena parablica est cortado.
Cortado? repiti Ariana.
Probablemente se cort al
estrellarnos. Hudson levant la vista
hacia el techo de la cabina. Por Dios,
la antena de radar y la parablica
asentimiento.
Tal vez deberamos salir al
encuentro de las partidas de rescate
sugiri Daley.
Ariana mir a Mansor, que haba
sido entrenado para tales situaciones en
el ejrcito.
No. El ex piloto sacudi la
cabeza con energa. Nos quedaremos
en el avin. Es una norma bsica de
supervivencia. Siempre hay que
permanecer en el avin. Es la mejor
forma de que te encuentren, porque es
mucho ms fcil localizar un avin que a
un reducido grupo de personas
deambulando por la selva.
Ya lo s dijo Ariana.
Apagu Argus poco antes de que
nos estrellramos, pero... Carpenter
se interrumpi, mirndolos a los dos.
Pero qu?
Pero no se ha apagado. Ha estado
encendido todo el tiempo.
Y? inquiri Ariana, frunciendo
el entrecejo.
Bueno, en primer lugar, debera
estar apagado. Estoy segura de que lo
apagu. Pero eso es slo la primera cosa
rara. Carpenter seal con un dedo el
enorme estante en el que descansaba el
soporte fsico de Argus. Est
encendido y no puedo acceder a l.
CAPTULO 6
Monstruos? A qu se refiere
exactamente?
Dane haba esperado esa pregunta, y
tal como haba supuesto, fue Freed quien
la formul. No haba habido tiempo para
que se la hicieran antes. Desde que Dane
acept la misin, haban estado
ocupados, preparndose para partir y
dirigindose al aerdromo.
Estaban a bordo del avin privado
de Michelet, el mismo 707 modificado
recogerlos la CA.
Me orient por el ro. Saba que
flua en direccin este hasta desembocar
en el Mekong. Luego segu el Mekong
hasta Vietnam del Sur, donde me
recogieron fuerzas aliadas y me llevaron
inmediatamente a Laos para que
informara.
Hace que suene sencillo, pero hay
ms de quinientos kilmetros desde
donde estaba hasta Vietnam del Sur
dijo Freed, dando unos golpecitos en el
mapa. A travs de un territorio
totalmente copado por el Vietcong y el
ejrcito de Vietnam del Norte.
Dane se encogi de hombros, pero
Michelet.
S.
Tal vez las otras criaturas..., los
monstruos que vio, fueran hologramas
sugiri Michelet. Una de mis
sucursales ha estado trabajando en ello
para la industria cinematogrfica. Muy
realista. De hecho, esa extraa niebla de
la que ha hablado constituira una
notable ayuda para el rodaje.
A Dane no le sorprendi esa
respuesta.
No fue ningn holograma lo que
mat a los miembros de mi equipo. La
criatura a la que Flaherty dispar muri.
No creo que puedan hacerlo con unos
insisti
Freed,
ignorando
su
respuesta.
A veces tombamos anfetaminas
en las misiones, cuando llevbamos
varios das fuera, pero no haba tomado
ninguna en esa misin. No habamos
estado el tiempo suficiente.
Llevaban con ustedes algn
agente qumico para utilizarlo contra el
enemigo? pregunt Freed. No.
Pero... empez Freed.
Escuche lo interrumpi Dane,
sealando el magnetofn de la mesa.
Fue usted quien me dijo que ese mensaje
de mi viejo compaero era autntico y
que slo tena dos das. Y que lleg de
la primera fotografa.
S.
Quiero un informe completo sobre
Angkor Wat antes de que aterricemos
orden Michelet. Quiero saber todo
lo que se sepa sobre l.
Lo tendr en diez minutos, porque
no se sabe gran cosa respondi
Beasley, encogindose de hombros.
Limtese a prepararlo dijo
Freed con un tono cortante antes de
volverse de nuevo hacia Dane.
Lo
interrogaron
con
ms
minuciosidad, pero a pesar de las
pesadillas que haba tenido a lo largo de
los aos, no fue capaz de aportar
millar de aos?
Ha visto alguna vez mapas
antiguos?
continu
Beasley,
esbozando una forzada sonrisa.
Mapas de cuando el hombre todava
tena que aventurarse y adentrarse en lo
desconocido, donde, que ellos supieran,
no haba estado nadie antes que ellos?
No esper a que respondiera. En
esos mapas sola haber, grandes
espacios en blanco, zonas de las que
nadie saba nada o de las que nunca
haban regresado quienes haban ido a
explorarlas. A falta de otra cosa, en esos
espacios en blanco los cartgrafos
escriban: Aqu hay monstruos.
emocionantes posibilidades.
Freed se ech hacia adelante,
pasando por alto el entusiasmo del
cientfico y concentrndose en Dane.
Las cosas que usted ha descrito,
cmo pudieron afectar a un avin, e
interferir en los instrumentos de
navegacin y la radio?
No lo s respondi Dane.
Ese haz de luz que levant a Flaherty del
suelo. Est claro que posea una gran
energa. La cosa a la que l dispar era
un monstruo o alguna clase de criatura,
tal vez hasta mir a Beasly una
clase de animal que haba permanecido
todos esos aos escondido en la selva.
An no tengo la informacin
respondi Bancroft. Har que la NSA
se la enve en cuanto la tenga. Pero la
cuestin ahora es que tengo encima a una
serie de gente muy poderosa, porque
hemos hecho estallar un reactor nuclear
de tamao considerable puesto en rbita
a doscientos kilmetros de altura. Sabe
lo que eso significa? Tiene alguna idea
de lo que eso significa?
Significa que hay algo en la puerta
de Angkor que no soporta las fotografas
replic Foreman. Tambin significa
que por primera vez ha salido algo de
una de las puertas. Y aadi; Que
nosotros sepamos.
papel.
Foreman cogi la primera y la
estudi. Al parecer, el Bright Eye haba
funcionado, pero slo durante un breve
perodo. Examin la hoja con los ojos
entornados,
intentando
encontrarle
sentido. Luego se la dio a Sin Fen.
Al menos tenemos la posicin del
Lady Gayle.
Lo ocurrido a ese avin es muy
extrao
respondi
Sin
Fen,
levantando la vista de la hoja.
Eso es quedarse corto.
Debe de haber una explicacin
dijo ella, sosteniendo la imagen en alto.
Eso es exactamente lo que me
temo.
Se la doy a Michelet?
En el momento adecuado
respondi Foreman. Cogi la segunda
hoja y cerr brevemente los ojos antes
de pasrsela a ella.
De dnde es esto? pregunt
Sin Fen.
De la puerta del Tringulo de las
Bermudas. En el Tringulo de las
Bermudas.
Se est activando otra vez dijo
ella. Era una afirmacin, no una
pregunta.
Foreman hizo un gesto de
asentimiento. Del fax salieron otras
captado su atencin.
Qu va hacer respecto a los otros
lugares?
Mi principal preocupacin es la
puerta del Tringulo de las Bermudas,
cerca de Miami. Colocar a varias
unidades cerca de la zona, pero como no
sabemos realmente a qu nos
enfrentamos, es difcil saber cmo
responder. Espero obtener algunas en la
puerta de Angkor.
Qu hay de la del mar del
Diablo? pregunt Sin Fen. Cmo
estn reaccionando los japoneses?
Los informes del servicio de
inteligencia indican que los japoneses
CAPTULO 7
a Argus.
Basndome en lo que veo
respondi l con un suspiro, parece
energa pura en forma de lser atmico.
Lser
atmico?
pregunt
Ariana.
El lser ptico opera emitiendo
fotones, que no tienen masa y se mueven
a la velocidad de la luz se apresur a
explicar Ingram. El lser atmico
emite tomos, que no slo tienen masa,
sino una naturaleza semejante a una
onda. Me consta que algunos han
realizado experimentos con ellos como
parte de un superordenador, pero que yo
sepa no han pasado de la fase terica.
Fuego.
Lo recibimos en el espectro
inferior de la banda FM dijo Hudson
. Suele estar reservada al ejrcito.
Alguna idea de lo que significa?
No... Est demasiado entrecortada
para que se entienda.
Algo ms? pregunt Ariana.
Mi ordenador est escaneando la
banda de frecuencia FM. Creo que la
radio funciona, pero no recibimos nada.
Creo que si hubiera equipos de rescate
en el aire, se concentraran en la ltima
posicin de la que informamos y
estaran transmitiendo. Ya llevamos aqu
ms de veinte horas.
esto?
Carpenter cogi un trozo de papel y
lo desliz debajo del rayo. El papel se
cort pulcramente y desapareci.
No lo s, pero, sea lo que sea, no
me gustara tropezarme con l.
Tal vez sea de un equipo de
rescate que intenta entrarsugiri
Daley.
Sera mucho ms fcil abrir la
escotilla replic Mansor con un
bufido. Seal la puerta de emergencia
situada justo encima del ala y aadi:
O derribar esa puerta.
Creo... empez a decir Ariana
cuando el ruido de algo deslizndose
Quedaos
quietos! orden
Ariana.
El interior del avin estaba
silencioso. Todos se volvieron hacia el
lateral izquierdo del avin, esperando
ver otro agujero. Al cabo de un minuto,
Ariana se acerc despacio al cuerpo de
Daley y lo cubri con una tela,
esquivando el haz dorado.
Hubo un prolongado silencio durante
el cual todos observaron cmo la sangre
de Daley empapaba la tela.
Funcionar
la
radio
del
SATCOM si volvemos a conectar el
cable a la parablica? pregunt
Ariana a Hudson, situado al otro lado
del haz.
Debera hacerlo.
Yo lo conectar se ofreci
Peter Mansor.
Estis locos! grit Herrn.
No habis odo a esa criatura que ha
atravesado el avin? No creis que os
pillar el haz si sals?
Por dnde pasa el cable?
pregunt Mansor, sin hacer caso.
Acompame y te lo ensear.
Si se movan hacia la izquierda y se
agachaban, podran pasar por debajo del
haz a la parte delantera.
La cosa no es tan grave como
parece dijo Hudson, metiendo una
S.
Son los cables de comunicacin
que llevan a la antena de radar. Los de
alta frecuencia pasan por delante, de
modo que lo que tienes all son los del
SATCOM y FM. Los de FM bajan a la
antena de FM de la base. Los que llegan
hasta la parte trasera son los cables del
SATCOM. Limtate a seguirlos.
Esto es muy estrecho dijo
Manson, bajando la vista.
Puedes hacerlo lo tranquiliz
Hudson.
Cuando
los
cables
desaparezcan, estars justo debajo de la
antena de radar. Esperemos que
encuentres antes el corte.
tonteras.
Es el profesor Simmons, mi
asesor
cientfico
inform
el
presidente. Acaba de llegar y le he
pedido
que
escuche
nuestra
conversacin.
Contino? pregunt Foreman
. O tal vez el profesor Simmons tiene
una teora mejor que ofrecer?
Hablar con l cuando haya
acabado con usted respondi
secamente el presidente. Contine.
La teora rusa divide el mundo en
doce bloques pentagonales, encima de
los cuales hay veinte tringulos
equilteros. Los rusos sostienen que
verdad,
Foreman?
intervino
Bancroft, asesor de Seguridad Nacional,
tras un breve silencio.
Preparado qu?
Que el seor Michelet enviara su
avin de reconocimiento a la puerta de
Angkor.
Seor, Michelet Technologies
lleva muchos aos interesada en esta
zona. Era inevitable que acabara
haciendo
alguna
clase
de
reconocimiento. Como he dicho antes,
no hubo manera de disuadir a Michelet.
Le envi suficiente informacin para que
fuera consciente del peligro.
Una respuesta muy bien formulada
CAPTULO 8
dedo.
Est preparado el equipo que le
pedimos? pregunt.
El avin y el helicptero esperan
en el aerdromo, con combustible y
preparados. Las tripulaciones los
esperan en el avin. Es lo mejor que he
podido conseguir en tan poco tiempo, de
modo que es posible que no sean tan
buenos como usted quisiera. Lucien
pareca a punto de aadir algo, pero
cambi de opinin. La bomba que
pidi ya est a bordo del avin. En
cuanto al equipo especializado, he
quedado con un hombre que podr
facilitrselo.
metlica.
Tiene el dinero en las manos. Le
daremos la llave en cuanto terminemos
de comprobar el equipo que le hemos
comprado. Si intenta abrir el maletn sin
la llave, le advierto que dentro hay una
carga especial que incinerar el dinero.
El dinero est dentro del maletn,
Sihouk terci Lucien, mirando a los
hombres situados a cada lado de la
mesa.
Sihouk sise algo en camboyano, y
los otros cuatro hombres se desplegaron
con las manos cerca de las cinturas, de
las que asomaban de forma destacada
las empuaduras de sus pistolas de
grueso calibre.
El dinero est dentro del maletn y
os darn la llave repiti Lucien.
Dejad que se aseguren de que tienen lo
que necesitan.
Sihouk dijo algo ms y sus hombres
se detuvieron, preparados.
Freed abri el segundo armario.
Dentro haba varios paquetes abultados
junto con varias fundas de plstico.
Dane introdujo una mano y sac uno de
los M-16. Cogi un cargador de treinta
cartuchos, se asegur de que estaba
lleno y lo desliz en el arma,
encajndolo con un clic audible que
aument la tensin en el almacn.
Michelet.
Siempre es conveniente saber
quin te est disparando respondi
Dane, registrando rpidamente los
bolsillos del cadver.
Todo lo que encontr fue un grueso
fajo de dinero. No saba a cunto se
pagaba el asesinato en Bangkok, pero
aun con la inflacin alta, ese fajo
pareca satisfacer la tarifa de cualquier
parte del mundo. Aparte de eso no haba
nada.
Averigua
quines
son
tus
enemigos
continu
Dane,
arrancndole la camisa y los
enemigos de tus enemigos. Porque
hombre de seguridad.
Dane sac un Leatherman de la funda
que llevaba en la cintura y clav la larga
hoja del cuchillo alrededor de una de las
heridas de bala del cadver. La clav
bien y con la mano libre apret con dos
dedos el agujero. Sinti el bulto duro de
una bala entre los dedos y la sac con
gran dificultad.
Nueve
milmetros
dijo,
acercando una mano sangrienta a una de
las pequeas luces. Los camboyanos
disparaban AK de 7,62 milmetros.
Alguien les dispar por la espalda con
una ametralladora.
Quin?
pregunt
Lucien,
con dificultad.
Ya no eres comandante susurr
a su odo. Entendido?
Vete a la mierda, negro.
Un errordijo Freed. Le clav en
la sien los nudillos de la mano libre,
hacindole soltar un alarido de dolor.
Luego los apret con ms fuerza,
arrancndole las lgrimas.
Dane vio que McKenzie coga con la
mano izquierda el mango de su gran
cuchillo. Mientras lo desenfundaba,
Freed lo solt y retrocedi, ponindose
fuera de su alcance. McKenzie intent
alcanzarlo dos veces, luego se acuclill
en la posicin del luchador y observ
radiactividad.
Y? lo apremi Conners cuando
Jimmy se qued callado.
Bueno, pues que esto no est bien
respondi dando unos golpecitos en el
mosaico.
Qu quieres decir con que no
est bien?
No son los patrones normales de
cualquiera de estas imgenes. Est
pasando algo. A escala global.
Algo como qu? pregunt
Patricia Conners con forzada paciencia.
Algo est trastornando el flujo
normal de los campos electromagnticos
y geomagnticos terrestres respondi
torpeza.
Qu efecto va a tener esto?
pregunt Conners acercndose y
mirando las lneas.
A los niveles actuales, poco. Pero
parece estar aumentando de potencia.
Y si sigue hacindolo? insisti
Conners.
Uf, no lo s, Pat. Jimmy se frot
la barbilla, donde unos pelos luchaban
por crear el efecto de una barba. Pero
sera desastroso que aumentara,
digamos, otros cuatro niveles. Esta cosa
electromagntica destruira las redes de
suministro de energa, lo que dejara sin
funcionar
determinados
aparatos
Conners.
Creo que s cmo se est
propagando
respondi
Conners,
metiendo un dedo en el carpesano. Y
creo que s de dnde procede.
Arranc una hoja, la acerc al mosaico
y con un rotulador rojo empez a marcar
pequeas X en el papel. No son
todos, pero algunos coinciden.
Algunos qu?
Los satlites MILSTARS. Ves
cmo stos estn situados a lo largo de
las lneas de propagacin? En cada uno
de esos puntos hay un satlite
MILSTARS en rbita geoestacionaria.
Quien sea, o lo que sea, est utilizando
los
satlites
como
medio
de
propagacin. Record los extraos
datos en el satlite MILS- TARS-16 y
por fin comprendi su significado.
Pero cmo es posible? Yo no
podra hacerlo. Es tcnicamente
imposible.
Me trae sin cuidado si es o no
tcnicamente posible replic Conners
, pero alguien lo est haciendo. Es
demasiada coincidencia.
Pero por qu?
No s por qu, porque no s quin
lo est haciendo respondi Conners
. Pero puedo decirte exactamente de
dnde procede toda esta energa. Puso
CAPTULO 9
mando.
Crees que la escotilla del techo
puede haber sufrido daos? pregunt
Mansor.
Ariana record cmo haban cortado
el metal.
No lo creo, porque est
ligeramente separada de la parte
posterior de la cabina de mando.
Qu hay de los rayos?
pregunt Ingram. Y si los est
disparando alguien desde fuera y en
cuanto te ve... Se interrumpi, ya que
los dems saban el final de la frase.
No creo que nos encontremos en
una situacin estable repuso Ariana
la radio.
Dadas las opciones, los dems
hicieron un gesto de asentimiento.
Mansor se puso de pie y se sacudi el
polvo de la ropa.
Ir contigo dijo Ariana,
cogiendo una pequea linterna y
metindola en el bolsillo.
No es... empez a decir
Mansor, pero ella lo hizo callar con la
mirada.
Adelante. Saldremos por la
escotilla del techo dijo Ariana. As
no tendremos que subir desde el ala.
Mansor tena en las manos un rollo
de cable coaxial.
Estoy listo.
Ariana se volvi y se dirigi a la
parte delantera del avin. La escotilla
de escape estaba en el techo de su
oficina. Desengancharon su pesado
escritorio de metal y lo colocaron
debajo. Mansor se subi a l despus de
atar un extremo del cable coaxial a una
pata, y gir el cierre de emergencia de
la escotilla, que se abri hacia abajo
con gran estruendo y se qued
balancendose, dejando a la vista un
rectngulo negro como boca de lobo. No
se vean estrellas, slo una oscuridad
total. Mir hacia abajo.
Preparada?
helicptero.
Eso explica por qu el gobierno
camboyano est tan impaciente por
ayudarnos ahora coment Dane.
A la mierda el gobierno de
Camboya repuso Michelet. Quiero
sacar a mi hija de all.
Esos
soldados
camboyanos
tambin eran personas replic Dane
. Y tenan una familia.
Sus
familias
han
sido
generosamente compensadas repuso
Michelet. se era su trabajo.
Llevar a cabo misiones para
norteamericanos ricos? pregunt
Dane.
interrumpi.
Y ha guardado la cinta durante
treinta aos antes de utilizarla?
pregunt Freed.
Quin nos ha tendido la
emboscada en el almacn? pregunt
Dane. Saba que Freed y Michelet no
mentan acerca de la cinta. Lo haba
advertido en cuanto la haba odo. Pero
saba que los dos hombres le ocultaban
otra informacin.
Debe de ser gente contratada por
Syn-Tech dijo Freed.
Tal vez fueran camboyanos
cabreados por los tipos de las Fuerzas
Especiales sugiri Dane.
Freed.
Se llama Sin Fen respondi
Dane, con los ojos todava clavados en
ella. Esboz una sonrisa. Tengo
razn?
La mujer inclin la cabeza hacia la
izquierda, indicando que s.
La conoce? Freed estaba
confundido.
Acabamos de conocernos dijo
Dane. Pero sabe algo que necesitamos
saber, verdad?
De nuevo la ligera inclinacin y el
amago de una sonrisa en los labios de la
joven. sta alarg la mano derecha, los
esbeltos dedos de uas puntiagudas y
su mano libre.
Puede que sepan dnde est
exactamente el Lady Gayle. Entre la
tripulacin hay un espa.
Un espa? estall Michelet.
No queda mucho tiempo dijo
Sin Fen volvindose de nuevo hacia
Dane. Se llev la mano izquierda al
bolsillo de la chaqueta negra, sin dejar
de acariciar con la otra el cuello de
Chelsea, y sac un trozo de papel
satinado. Una imagen obtenida por
satlite. Su avin.
Michelet cogi el papel, con Freed a
su lado y Beasley mirando por encima
de su hombro.
Cmo la ha conseguido?
pregunt Freed, refirindose a la
fotografa que tena en la mano.
Un amigo comn respondi Sin
Fen.
Estabas en el tejado del almacn
dijo Dane. Era una afirmacin.
Fue ella quien acab con la
emboscada? El tono de Freed dej
traslucir su incredulidad.
Michelet no escuchaba, concentrado
en localizar las coordenadas en su mapa.
Est cerca de donde pensbamos
que haba cado. Todos a bordo!
orden a gritos, entregando la fotografa
a Freed y dirigindose al avin.
Camboya.
Por qu hablas en plural?
Ya lo sabrs respondi Sin Fen.
Necesito ms informacin dijo
Dane en voz alta. Luego se concentr en
un pensamiento: Necesito saber cmo es
posible que hablemos sin hablar.
Un amago de sonrisa apareci en los
labios rojos de Sin Fen.
Teoras. Nada est demostrado.
Las palabras llegaron en una extraa
mezcla de imgenes, pero Dane logr
dar sentido a lo que ella intentaba
transmitirle. Le hizo pensar en cuando
iba en coche y una meloda se le meta
en la cabeza, y entonces encenda la
advirti Foreman.
Quiere que juguemos o quiere
averiguar lo que est pasando?
Por qu no me dice lo que est
pasando? pregunt Foreman.
Tiene imgenes electromagnticas
de todo el mundo. Conners no esper
a que respondiera. Tambin tiene el
patrn radiactivo que se superpone a
ellas. Y sabe que proviene de la regin
de Camboya que me pidi que
reconociera con el Bright Eye.
Por favor, no me diga lo que ya
s. Foreman alarg una mano hacia el
interruptor para cortar la comunicacin.
Sabe cmo se estn propagando
Y si eso no funciona?
Destruirlos.
Cmo?
Con un MHV disparado desde el
Thunder Dart.
Foreman estaba impresionado. Esta
mujer saba de qu hablaba.
Al Pentgono no le entusiasmar
la idea de destruir sus propios satlites.
Segn las instrucciones que usted
me ha enviado dijo Conners, tiene
suficiente autorizacin para poner un
SR-75 y el Thunder Dart en el aire.
Pero tengo entendido que los
MHV se controlan desde tierra. Lo que
significa que tendr que obtener la
Los
dos
haces
de
luz
desaparecieron. Ariana se desplom
sobre el fuselaje. Apenas se dio cuenta
de que era arrastrada hacia adelante por
el cable coaxial; todo lo que fue capaz
de registrar fue la hmeda sensacin de
la sangre de Mansor en su cara.
CAPTULO 10
Contina inst l.
Sabes algo sobre la mente
bicameral? La respuesta negativa de
Dane lleg inmediatamente a la cabeza
de Sin Fen, que continu: Est bien,
deja que empiece con lo bsico para que
lo entiendas. En primer lugar, eres
zurdo, verdad?
S.
Yo tambin. La mayora de la
poblacin, por supuesto, es diestra. Lo
que significa que el lado izquierdo de su
cerebro es el hemisferio dominante,
debido al cruce de neuronas en la base
del crneo. As pues, formas parte del
tres por ciento de la poblacin, en la que
primario.
Espera! exclam Sin Fen,
impidiendo que Dane la interrumpiera
como era su intencin. Escchame y
sabrs todo lo que yo s. Hay una teora
psicolgica que es anterior a la de
poseer un lenguaje verbal extenso, y que
afirma que los primeros Homo Ssapiens
se comunicaban a un nivel teleptico, lo
cual, aunque contribuy a una defensa de
grupo efectiva en un ambiente hostil,
tambin retras el progreso, porque
requera que el grupo permaneciera
unido y, adems, pensara ms o menos
lo mismo. Una vez que desarrollamos el
lenguaje verbal, fuimos capaces de
resida
la
capacidad
teleptica.
Inicialmente, los dos lados del cerebro
humano estaban ms conectados, y los
centros del habla trabajaban en armona,
de modo que todos los hombres podan
hablar unos con otros como lo
hacemos nosotros. Sin Fen sonri,
mostrando una dentadura perfecta y muy
blanca. Siempre has sido capaz de
sentir cosas, hasta de or voces que
otros no oan, verdad?
Dane hizo un gesto de asentimiento.
Claro que, como el lenguaje
verbal an no estaba desarrollado, los
mensajes que podan enviar eran muy
bsicos, apenas oleadas de emocin
comprobarla.
Qu tiene esto que ver con el
lugar adonde vamos? pregunt Dane,
intentando llevar la conversacin a un
nivel que l pudiera manejar.
No lo sabemos.
Por qu hablas en plural? Para
quin trabajas?
Dane se sobresalt al ver la imagen
en la conciencia de Sin Fen justo antes
de que cayera sobre ella una cortina
mental.
Foreman!
Qu? grit Freed, con voz
apenas audible por los ruidos del avin
. Qu ha dicho?
Con
el
motor
turborreactor
funcionando a tope, el piloto sigui
ganando altura y velocidad.
Necesito que est al tanto y me
informe inmediatamente de cualquier
cambio.
Estaremos al tanto respondi
Patricia Conners, frotndose el entrecejo
cansinamente y dirigiendo una mirada a
Jimmy, sentado al otro lado del
escritorio, que respondi con un gesto
de asentimiento.
Se lo agradezco reson la voz
de Foreman en el altavoz de la oficina
tras un breve silencio.
No hay de qu. Me alegro de que
CAPTULO 11
turborreactores
convencionales
se
esforzaban al mximo, resollando a la
velocidad y altitud lmites de las
especificaciones de su diseo.
En la cabina de mando, el copiloto
destap
una
hilera
de
cuatro
interruptores rojos.
Listo para arrancar el PDWE
inform al piloto.
Adelante.
El copiloto apret los interruptores
de izquierda a derecha. En la cola del
avin, bajo el motor turborreactor, el
motor de onda de detonacin pulstil
(PDWE) cobr vida. Se trataba de un
dispositivo bastante sencillo que
lnea esttica.
Escuchaba por unos auriculares al
piloto, y cuando ste le dio luz verde,
cort las correas con una navaja y dej
caer la plataforma por la rampa.
Cay la bomba junto con la
plataforma, y acto seguido se abri un
gran paracadas. El C-123 dio vueltas
mientras la bomba descenda. Esta
atraves las capas superiores de la
selva, y justo antes de alcanzar el suelo,
dos mil doscientos kilos de explosivo de
alta potencia estallaron en una gran
llamarada.
Desde el C-123 que lo sobrevolaba,
Paul Michelet vio la pista de aterrizaje
Cmo?
Syn-Tech se limit a decir ella.
Maldita sea! estall Michelet
. Esos hijos de...
Basta dijo Sin Fen. Syn-Tech
no debe preocuparle.
Sugiero eliminar los MILSTARS
dijo Foreman. Tena la mirada
clavada en la pantalla del ordenador que
le mostraba lo que se vea desde la
cabina de mando del SR-75. ste volaba
a unos ciento veinticinco mil pies sobre
el Pacfico occidental, a una velocidad
de Mach 7.
Por Dios! exclam Bancroft.
Sabe cuntos billones de dlares hemos
Foreman.
No, tiene una hiptesis de la NSA
replic Bancroft. He visto lo que
estn diciendo y lo nico que tienen es
una coincidencia. Maldita sea, algunos
de los satlites MILSTARS no parecen
haber sido afectados. Eso no es una
prueba concluyente.
Cuando
tengamos
pruebas
concluyentes, ser demasiado tarde
insisti Foreman. Recuerde lo que
ocurri con el Bright Eye.
Mis asesores disienten de usted,
seor Foreman dijo por fin el
presidente. No creen ni que la
amenaza sea tan grave como usted dice,
desdeaba.
Su plataforma de lanzamiento ya
est en el aire, y faltan dos minutos para
que se ponga en funcionamiento.
Foreman! grit Bancroft.
Foreman se ech hacia adelante y
habl con apasionamiento por el
altavoz.
Seor presidente, deje que el
Thunder Dart elimine uno de los
MILSTARS afectados, el ms prximo a
la puerta de Angkor. El primero que fue
afectado. Veamos qu pasa. Si se frena
la propagacin, sabremos con certeza
que estn utilizando los satlites
MILSTARS. Si no, lo nico que
conocimiento.
Vamos,
vamos
murmur
Conners mientras el satlite MILSTARS
aumentaba rpidamente de tamao en la
pantalla que tena ante ella. Los nmeros
en la esquina superior derecha
descendan a medida que el cohete
engulla la distancia. Cont hasta tres y
apret el gatillo.
La carga explosiva del MHV estall,
y el ncleo del cohete se desintegr en
miles de esferas de acero de casi tres
centmetros de dimetro, que se
desperdigaron de forma uniforme,
movindose en el vaco del espacio a la
velocidad original del cohete, cubriendo
CAPTULO 12
Por
Dios! exclam l,
parpadeando ante el resplandor del haz
de la linterna. Me has dado un susto
de muerte. Se dispuso a ponerse de
pie.
He dicho que no te muevas
repiti Ariana. Dio un paso hacia
adelante, apuntndolo con el arma.
Qu pasa? pregunt Hudson
sin moverse.
Qu ests haciendo?
Comprobando algo respondi
Hudson.
A oscuras? Ariana se movi
hacia la izquierda, iluminndolo con el
haz de la linterna sin dejar de apuntarlo
Saboteaste t el avin?
susurr.
No!
Apret ms el arma, clavndosela en
la piel.
Di la verdad!
Yo no hice nada!
A quin tratabas de llamar?
pregunt, sealando con la cabeza la
antena parablica.
Espera
dijo
Ingram,
detenindose al lado de Ariana.
Cmo sabes que es el espa?
Slo
tengo
que
apretar
ligeramente este gatillo continu
Ariana, concentrndose en Hudson. Y
que vengan.
No haca falta que me empujaras
protest Beasley, tocndose con
cuidado un araazo en la mejilla. Iba
a saltar.
Calla dijo Dane. Recorra con
la mirada el terreno que los rodeaba,
con el M-16 preparado.
Por encima del dosel de la selva
clareaba, pero bajo l estaba oscuro y
apenas se vean veinte pasos ms all.
Haba recogido a Beasley, ayudndolo a
bajar de un rbol. Luego haba odo la
explosin del cortador de margaritas en
alguna parte hacia el este, y finalmente
haba vuelto el ruido de la selva.
Avanzaban a lo largo de la
trayectoria seguida por el avin,
siguiendo el sentido de la orientacin
interno de Dane. ste ya haba
comprobado que ni su brjula ni su reloj
funcionaban. Saba que los canadienses
y Freed seguan el mismo camino. Hasta
oy a alguien bajar de un rbol no muy
lejos.
Sinti cmo recuperaba todas las
viejas facultades, convirtindolo en
parte de la jungla, parte de la fauna y de
la flora. Aparte de la irritante presencia
de Beasley y los dems, percibi
tranquilidad en los alrededores.
Percibi asimismo la sombra hacia
Es increble exclam el
profesor acercndose a las piedras.
Freed cruz primero la puerta,
seguido de Dane y Beasley. Subieron
por las escaleras que rodeaban la
muralla interior, y Beasley se detuvo
para examinar los bajorrelieves. Dane
oy el clic de su mquina fotogrfica y
su respiracin pesada resonando en la
piedra antigua.
Dane se detuvo junto a Freed, que
miraba con sus prismticos. Desde el
interior de la muralla no se vea mejor
el otro lado del ro, pero se abarcaba
ms extensin de campo en la otra
direccin.
Es un helicptero aadi
Hudson, apretndose el auricular a una
oreja. Luego apret un botn de su radio
FM. Bravo Dos Nueve, aqu Angler.
Bravo Dos Nueve, aqu Angler. Corto.
Angler? pregunt Ariana.
Es tu nombre en clave?
Hudson hizo
un gesto
de
asentimiento.
Cunto tiempo hace que trabajas
para Syn-Tech?
Slo acced a enviarles los datos
de esta misin respondi Hudson.
Y aprovechaste la seal del GPS
para envirselos dijo ella, ganndose
una mirada de sorpresa del operador de
la radio.
Lo sabas? pregunt. Luego
volvi a concentrarse en el auricular.
Roger, Bravo Dos Nueve. Te recibo
entrecortado y distorsionado. Corto.
Tap con una mano el micrfono. Voy
a conectar la FM al altavoz. Se volvi
hacia la radio y apret un interruptor.
Roger, Bravo Dos Nueve. Esperamos tu
llegada. Nuestra situacin es crtica y
necesitamos ayuda inmediata. Corto.
Por el altavoz se oy una voz por
encima de una mezcla de interferencias
que
sonaban
como
pequeas
explosiones.
Aqu Dos Nueve. Nunca he visto
consigo a Ariana.
Se abri la escotilla y Ariana
consigui ver por encima de Herrn. La
niebla que se arremolinaba apenas
dejaba entrar la luz del sol.
Mike! grit, sujetndole una
pierna. Vuelve a entrar!
Ingram haba ocupado el lugar de
Carpenter y tiraba de la otra pierna de
Herrn, que tena la mitad del cuerpo
fuera de la escotilla. Ariana miraba
hacia arriba, cuando en el espacio que
haba alrededor del torso de Herrn
apareci una gran sombra, llenando la
escotilla. Oy gritar a Herrn y sinti
convulsiones de sus piernas. El grito
D-E-S-C-O-N-E-C-T-A-D-O-R-DE-N-A-D-ORO-M-O-R-I-D
Q-U-E-D-A-P-O-C-O-T-I-E-M-POD-E-S-C-O-N-E-C-T-A-D-O-R-DE-N-A-D-O-RO-M-O-R-I-D
Q-U-E-D-A-P-O-C-O-T-I-E-M-POAlguna pista sobre cmo hacerlo
sera til dijo Ariana al leer el
mensaje.Pregntales cmo! orden
a Hudson.
Ingram y Carpenter miraban
fijamente los restos de Herrn, cuya
CAPTULO 13
mensaje en morse.
La prxima vez descfrelo un
poco ms deprisa replic Freed.
Estn todos bien? reson la
voz de McKenzie desde abajo.
S, estamos bien respondi
Freed a gritos.
Qu demonios ha sido eso?
pregunt McKenzie.
No lo s. Regresen a sus
posiciones y mantnganse a cubierto
orden Freed.
A cubierto? McKenzie no sala
de su asombro. De relmpagos que
surgen de la niebla?
Retrocedan susurr Freed.
nos ha sealado.
Cmo va a cubrirnos?
pregunt Freed.
No lo s admiti Dane, pero
me conformo con cualquier cosa. Si va
al avin, no creo que reciba ninguna
ayuda.
Estamos perdiendo el tiempo aqu
cotorreando dijo Freed.
Se dirigi a las escaleras del
interior, y Dane y Beasley lo siguieron.
Salgamos de aqu orden Freed
a los canadienses.
Qu le ha ocurrido a ese
helicptero? pregunt McKenzie, con
los otros tres canadienses detrs de l
hoja de papel.
Acaba de llegar esto.
Ariana lo ley.
I-D-A-L-A-S-C-O-O-R-D-E-N-AD-A-S7-8-2-9-4-3I-D-A-L-A-S-C-O-O-R-D-E-N-AD-A-S7-8-2-9-4-3Ariana sac un mapa y lo extendi
sobre la mesa.
Bien, esto es lo que hay. Se
qued mirando fijamente la zona
sealada por las coordenadas, luego
levant la vista hacia Ingram, Hudson y
Carpenter. Est a unos cinco
kilmetros al norte.
Yo no puedo recorrerlos dijo
Hudson.
Entonces tendremos que dejarte
aqu.
No podis... empez a decir
Hudson, pero al ver la mirada indignada
de Ariana se interrumpi.
Te ayudaremos a llegar hasta all,
pero ni se te ocurra decirme lo que
puedo o no puedo hacer, cabrn.
Pero cmo sabemos que all hay
algo? pregunt Ingram.
En estos momentos no creo que
tengamos otra eleccin replic Ariana
. Preparaos.
Pronto la traspasara.
CAPTULO 14
rpidamente.
Ariana ech un vistazo. Era de da,
pero slo una dbil luz griscea
penetraba la niebla. Alcanz a ver los
troncos de los rboles astillados debajo
del avin y el comienzo de la espesa
selva a slo tres metros del costado del
avin. No se vea nada ms all de seis
metros.
Vamos! grit a Hudson e
Ingram.
Los dos hombres se dejaron caer por
la rampa y desaparecieron. Ariana se
volvi hacia Carpenter.
Adelante.
La mujer negra tir de la espoleta, la
esto.
Le dio suficiente informacin para
que desistiera de sus propsitos
repuso Sin Fen. Fue usted quien puso
a su hija y a la tripulacin en peligro.
Es un manipulador mentiroso
respondi Michelet, haciendo un gesto
de negacin.
Oh, eso s que es irnico!
exclam Sin Fen, echndose a rer.
Percibi movimiento con el rabillo
del ojo. Uno de los hombres de rayas
levant algo que tena en la mano y una
pequea pieza de metal sali
destellando hacia ella. Sin Fen baj la
vista hacia el pequeo dardo de metal
CAPTULO 15
Moveos!
grit
Ariana,
cogiendo a Hudson del brazo y tirando
de l a travs de la enmaraada
vegetacin. Mir por encima del hombro
el avin. La cola desapareca en la
niebla, pero pudo ver la antena de radar
y el haz de luz dorada que sala
disparado hacia el cielo.
Carpenter cogi a Hudson del otro
brazo, y juntas lo llevaron hasta un gran
tronco partido y se arrojaron al suelo.
Pero...
Hay varios supervivientes.
Cmo lo sabe?
Dane no se molest en responder.
Pero el equipo... dijo Freed.
Las imgenes que recibieron.
Debemos continuar respondi
Dane, apartndolo de un empujn. No
podemos quedarnos quietos.
Por qu?
Dane se limit a hacer un gesto de
negacin. Intent ponerse en contacto
con Sin Fen, pero no obtuvo respuesta.
Senta su ausencia como un vaco en su
mente.
Se adentr en la selva. El ruido del
propagacin?
No.
Y la fuerza?
No.
Estupendo. Conners descolg el
telfono. Informar a Foreman.
El helicptero de combate AH-1
Cobra tena pintado en el costado el
logotipo de las Fuerzas Areas de
Camboya. Era una reliquia de la guerra
de Vietnam, capturada al ejrcito
vietnamita cuando ste haba invadido
Camboya unos aos atrs, y que se
mantena volando gracias a las piezas
que haban rescatado de otros AH-1
derribados o abandonados por los
vietnamitas en su retirada.
El campamento de Syn-Tech estaba
compuesto por cuatro tiendas colocadas
alrededor de un pequeo campo abierto
en el que se hallaba el helicptero HindD ruso.
El AH-1 se acerc deprisa y a
escasa altura, y en cuanto sali de la
hilera de rboles dispar con la
metralleta de 7,62 milmetros acoplada
en el morro. No tardaron en seguir unos
cohetes de seis centmetros, que hicieron
estallar el Hind en pedazos. El piloto
del Cobra se mantuvo inmvil en el aire
y sigui disparando, persiguiendo a los
supervivientes que corran a ponerse a
el vello de la nuca.
Dios mo! exclam Ingram.
Un gran avin estaba clavado
verticalmente en el suelo, con la cola
hacia abajo, y se alzaba sobre el camino
como una gran cruz salvo por las alas,
colocadas en ngulo de flecha, casi
rozando el suelo. El morro del avin
desapareca en la niebla a unos
cincuenta metros sobre sus cabezas, y el
extremo de la enorme cola desapareca
en el suelo de la selva. En la pintura gris
lisa haba unas lneas producidas por la
oxidacin y la vegetacin haba
invadido el revestimiento de metal. Era
evidente que el avin llevaba bastante
tiempo all.
Un bombardero B-52 dijo
Carpenter.
Cmo demonios pudo quedarse
as? se pregunt Ingram en voz alta.
Del mismo modo que nosotros
aterrizamos sin alas y hemos vivido para
contarlo respondi Ariana.
Faltan los motores seal
Carpenter.
Ariana levant la vista. El metal
haba sido cortado limpiamente en el
lugar que haban ocupado los motores
sobre las alas. Baj la vista. Tampoco
haba rastro de los motores debajo de
las alas. Lo que haba cortado las alas,
pregunt
a
su
experto
en
comunicaciones.
No, seor. La seal es muy dbil y
dispersa.
Es de Syn-Tech?
No, seor.
Foreman comprob un tablero de
comunicaciones. Sin Fen llevaba
demasiado rato callada. Mir a un lado
cuando de la impresora sali una imagen
de Conners. El patrn segua creciendo.
En la niebla que cubra la puerta de
Angkor haba un oscuro remolino, con
unas lneas que se ramificaban y
extendan hacia las otras puertas.
Pareca un enorme tornado concentrado
CAPTULO 16
siseo.
Izquierda dijo Carpenter. La
gente suele ir a la derecha cuando se
pierde en el bosque, de modo que si
podemos escoger, debe de ser la
izquierda.
A Ariana no le convenci el
razonamiento, pero no haba tiempo para
discutir. Juntas rodearon la base de la
estatua y se adentraron en la cavidad. Se
detuvieron y se miraron antes de cruzar
el tnel a todo correr.
Santo cielo! exclam Beasley.
Estaban en el borde de la alta
cordillera de montaas que se extenda a
izquierda y derecha hasta desaparecer
estpidos.
Creo que es lo que est
destruyendo nuestro mundo repuso
Dane, recordando las imgenes que Sin
Fen le haba enviado de las puertas. Y
empez a bajar la pendiente.
Ariana cay desplomada al suelo,
momentneamente exhausta no tanto por
la carrera a travs del tnel como por el
repentino bajn de adrenalina tras
conseguir cruzarlo sin ser aplastadas.
Haba corrido todo el tiempo con los
hombros hundidos, esperando que la
piedra que tenan sobre sus cabezas se
desprendiera en cualquier momento,
pero no haba ocurrido nada.
Wyoming.
No slo no podemos salvarlos
respondi el general Tilson, comandante
en jefe del Estado Mayor, sino que
tampoco podemos rescatar el submarino.
Ha recibido tanta radiactividad que
cualquiera que suba a bordo recibir
tambin una dosis letal.
Cunto tiempo les queda?
pregunt el presidente.
Unas cuatro horas antes de que
empiecen a encontrarse mal -^respondi el general Tilson. Toda la
tripulacin habr muerto en veinticuatro
horas.
Qu va a hacer al respecto?
de Sin Fen.
La fuente de esto est en la puerta
de Angkor, verdad? pregunt el
presidente.
All empez admiti Foreman,
hablando por fin. Pero ahora parece
que hay otras fuentes abiertas en otras
puertas.
Pero fue all donde empez todo
insisti el presidente.
S, seor.
Entonces por qu no lo volamos
sin ms? pregunt el presidente.
Por qu no borramos Angkor del mapa?
Foreman pudo escuchar el asombro
y la consternacin que esa sugerencia
CAPTULO 17
cortante.
Te he ofendido? pregunt
Carpenter.
No
respondi
Ariana,
detenindose y mirndola sorprendida.
Pues lo parece dijo Carpenter.
Se pas una mano por la frente,
enjugndose el sudor. No soy ms que
una mandada, que hace lo que se le
ordena. Pero no fui yo quien boicote tu
misin y estoy segura de que te he
ayudado a llegar hasta aqu. Si ests
cabreada con tu padre, con Syn-Tech o
con Dios sabe quin, yo ni entro ni
salgo. Pero slo nos tenemos la una a la
otra, as que intentemos llevarnos un
con el morro.
En la muralla de piedra haba un
boquete. Los bloques de piedra, de
cuarenta centmetros cuadrados cada
uno, haban sido arrancados por una
explosin, como golpeados por un
martillo gigantesco. Dane se subi a un
montn de escombros y se acerc al
boquete. Freed lo sigui, tendiendo una
mano a Beasley.
Dane sinti un hormigueo en la piel
al cruzar el boquete abierto en la
muralla y entrar en Angkor Kol Ker. Se
detuvo y esper a que los otros lo
alcanzaran.
Lo has notado? pregunt
Freed.
S. Dane estaba totalmente
inmvil. Esto es el centro de todo.
Mir a izquierda y derecha. Un
amplio camino se abra a lo largo de la
muralla. Ms adelante, unas calles
discurran entre edificios de piedra que
la selva haba derruido, pero no borrado
del todo. Y por encima de ellos, a un
kilmetro de distancia, el haz dorado se
elevaba del extremo del prang y
desapareca en el cielo oscuro.
Al bajar del montn de escombros,
oy algo a su izquierda. Se volvi en
esa direccin con el arma levantada,
aunque no perciba ninguna amenaza. La
mientras podamos.
Si no detenemos eso insisti
Dane sealando el rayo, no habr
ningn sitio donde podamos ir.
Y cmo vamos a detenerlo?
Pero Dane no escuchaba. Haba odo
un crujido a su derecha. En el aire, a
poco ms de un metro por encima del
suelo, haba aparecido un pequeo
crculo negro de treinta centmetros de
dimetro.
El
crculo
creca
elpticamente y se extenda hacia la
calle de piedra.
Quieto! orden a Freed cuando
ste lo apunt con su M-16.
Un hombre con un gran bigote rojo
Dane.
Los Predecesores os ayudarn a
salir una vez hayis destruido el prang
asegur Flaherty.
Pero cmo vamos a hacerlo?
pregunt Freed.
Estoy
pidiendo
ayuda
respondi Dane.
Sin Fen se liber de los restos de la
cuerda y se levant. Acarici la cabeza
de Chelsea, entre las orejas, con sus
largos dedos.
Muy bien.
Chelsea agach la cabeza y la
levant hacia los dedos.
No hay tiempo para ms, amiga
suelo.
Se adentr en el campamento y
dispar antes de que pudieran advertir
su presencia. En menos de diez
segundos, los otros cinco mercenarios
haban muerto sin saber qu haba
ocurrido.
Sorprendi
a
Paul
Michelet
intentando subirse al asiento del
pasajero de uno de los Hueys. Lo detuvo
en su huida con el efectivo recurso de
disparar al cristal de la cabina de mando
y coser a balazos el pecho del piloto.
Por favor! exclam Michelet
con las manos levantadas, volvindose
hacia ella.
Qu podemos hacer?
Tenemos que destruirlo.
S coincidi Foreman. Pero
no podemos enviar un avin. Ni siquiera
podemos disparar un misil de crucero.
Nada de lo que tenemos funcionar en
esa puerta.
Dane tiene un plan.
Te escucho.
Beasley contemplaba las ruinas
mientras las grababa con su cmara de
vdeo. Carpenter estaba sentada en una
gran piedra, con el cansancio reflejado
en su rostro. Ariana observaba a Dane, y
esperaba, lo mismo que Freed. Flaherty
tambin pareca cansado, con la cara
estupefacto.
Prepara todo el armamento y
acerqumonos orden.
Roger recorri con la vista el centro
de operaciones. El capelln de a bordo
se mova por l hablando en voz baja
con los hombres, administrando los
ltimos sacramentos.
Ahora es un buen momento para
buscar la salida de la que ha hablado tu
amigo dijo Ariana, conteniendo con
sus manos la sangre de la herida de
Beasley.
El suelo bajo sus pies se comb de
pronto, desconcertando a todo el grupo,
nacindolos buscar un lugar donde
asirse.
Mierda! exclam Freed cuando
el terremoto se interrumpi un instante,
sealando desde el muro.
El fondo de piedra del foso se haba
resquebrajado y empezado a vaciarse.
Al otro lado, el naga se alzaba e
inclinaba hacia adelante, siguiendo con
sus siete pares de ojos el agua que
desapareca. Luego se desliz en el
agua.
Freed se encaj en el hombro la
culata de su M-16 y apunt.
Por all! grit Dane, sealando
a la derecha.
Por donde Flaherty haba aparecido
CAPTULO 18
Ponnos
en
posicin
para
enfrentarnos al segundo.
A la orden, seor.
La tripulacin del Wyoming estaba
murindose, pero tena suficientes
fuerzas para librar la ltima batalla. El
submarino se precipit hacia el
Scorpion, que avanzaba muy despacio.
No tenan ni idea de qu poda ser el
segundo y enorme objeto, pero el
capitn Rogers estaba decidido a
proteger a toda costa al Scorpion. No
saba cmo un submarino que haba sido
dado por desaparecido en las
profundidades del ocano haca treinta
aos poda aparecer de pronto, pero si
pregunt Foreman.
Sin Fen se proyect hacia el oeste,
pero no recibi respuesta.
No est all. O no est vivo.
Maldita sea, lo necesitamos! Lo
ha detenido, pero no creo que hayamos
visto el final. Necesitamos saber qu ha
pasado, y le necesitamos a l.
De pronto, Sin Fen sinti una dbil
caricia, como el roce de un pelo en la
piel.
Est vivo.
Dnde?
Sin Fen se concentr y vio por un
instante lo que Dane vea.
Est en el Scorpion, en el
A la orden, seor.
El marinero dio media vuelta y cruz
la escotilla, y Dane lo sigui. El
siguiente compartimiento era la cocina y
pasaron junto a un par de marineros. A
continuacin entraron en la sala de
control del submarino. Los hombres
trabajaban frenticos mientras se
gritaban rdenes.
En el centro, junto al periscopio,
haba un hombre de unos treinta y cinco
aos. Llevaba en el cuello el guila del
capitn. Al ver a Dane, se detuvo en
mitad de una orden.
Quin demonios eres?
No hay tiempo, seorrespondi
doscientos
setenta
grados
inmediatamente. Se encuentran en grave
peligro.
Identifquese orden el capitn
Bateman. Nunca he odo mencionar su
barco.
No hay tiempo replic Rogers
. Estamos en 1999. Llevan treinta
aos desaparecidos, y si no empiezan a
moverse, volvern a desaparecer!
Bateman se volvi hacia Dane y lo
mir perplejo.
Es verdad asinti Dane.
Llevan treinta aos perdidos.
No es posible. Bateman
sacudi la cabeza. Estamos en 1968.
CAPTULO 19
de la marina.
El Wyoming ha desaparecido,
seor.
El Wyoming se desliz entre el
Scorpion y el gran objeto que apareca
en sus pantallas. Era una esfera
gigantesca, de ms de dos kilmetros y
medio de ancho, cuya superficie negra
mate estaba hecha de alguna clase de
metal. En el centro de la parte delantera
se abra una enorme puerta en espiral,
de ms de cien metros de ancho.
La esfera se diriga hacia el
Scorpion, pero el Wyoming se interpuso
en su camino. Fren cuando el Wyoming
se desliz en la abertura.
Eplogo
La ltima vez que nos vimos, me
apuntabas con un arma dijo Foreman.
Dane estudi al anciano sentado al
otro lado de la mesa de conferencias,
advirtiendo los cambios que haban
producido los aos. Foreman haba
envejecido bien, salvo por su pelo antes
canoso y abundante, que le raleaba ms
de lo que recordaba.
Y usted me menta continu
Dane, alargando una mano a su izquierda
FIN