Memento mori

de Mihai Eminescu
Turma visurilor mele eu le pasc ca oi de aur,
Cnd a nopii ntunerec nstelatul rege maur
Las norii lui molateci nfoiai n pat ceresc,
Iar luna argintie, ca un palid dulce soare,
Vrji aduce peste lume printr-a stelelor ninsoare,
Cnd n straturi luminoase basmele copile cresc.

Mergi, tu, luntre-a vieii mele, pe-a visrii lucii valuri,

Pn unde-n ape sfinte se ridic mndre maluri,
Cu dumbrvi de laur verde i cu lunci de chiparos,
Unde-n ramurile negre o cntare-n veci suspin,
Unde sfinii se preumbl n lungi haine de lumin,
Unde-i moartea cu-aripi negre i cu chipul ei frumos.

Una-i lumea-nchipuirii cu-a ei visuri fericite,

Alta-i lumea cea aievea, unde cu sudori muncite
Te ncerci a scoate lapte din a stncii coaste seci;
Una-i lumea-nchipuirii cu-a ei mndre flori de aur,
Alta unde cerci viaa s-o ntocmeti, precum un faur
Cearc-a da fierului aspru forma cugetrii reci.

Las-s dorm s nu tiu lumea ce dureri mi mai pstreaz.

mbtat de-un cntec vecinic, ndrgit de-o sfnt raz,
Eu s vd numai dulcea unde alii vd necaz,
Cci -aa ar fi degeaba ca s vd cu ochiul bine;
De vd rul sau de nu-l vd, el pe lume tot rmne
i nimic nu-mi folosete de-oi cerca s rmn treaz.

N-au mai spus i alii lumii de-a ei rele s se lase?

Cine-a vrut s-asculte vorba? Cine-aude? Cui i pas?

Toate au trecut pe lume numai rul a rmas.

O, acele uriae, ns mute piramide
Cari stau ca veacuri negre n pustiuri mpietrite
Cte-au mai vzut i ele ce-ar vorbi de-ar avea glas.

Cnd posomortul basm vechea secolelor straj

mi deschide cu chei de-aur i cu-a vorbelor lui vraj
Poarta nalt de la templul unde secole se torc
Eu sub arcurile negre, cu stlpi nali suii n stele,
Ascultnd cu adncime glasul gndurilor mele,
Uriaa roat-a vremii napoi eu o ntorc

i privesc Codrii de secole, oceane de popoare

Se ntorc cu repejune ca gndirile ce zboar
i icoanele-s n lupt eu privesc i tot privesc
La vreo piatr ce nseamn a istoriei hotare,
Unde lumea n ci nou, dup nou cntar msoar
Acolo mi place roata cte-o clip s-o opresc!

Colo stau slbateci negri cu topoarele de piatr.

n pustiu alearg vecinic, fr cas, fr vatr,
Cap de lup e-a lor cciul, pe-a lor umeri, piei de urs;
Acolo nchin idolatrul nenelesul foc de lemne,
Colo magul lui i scrie pe o piatr strmbe semne
S nu poat-a le-nelege lungul secolelor curs.

Babilon, cetate mndr ct o ar, o cetate

Cu muri lungi ct patru zile, cu o mare de palate
i pe ziduri uriae mari grdini suite-n nori;
Cnd poporul gemea-n piee l-a grdinii lung poal

Cum o mare se frmnt, pe cnd vnturi o rscoal,

Cugeta Semiramide prin dumbrvile rcori.

Acel rege o lume-n mna-i schimbtoarea lui gndire

La o lume d via, la un secol fericire
Din portalele-i de aur ca un soare rsrea,
Dar puternica lui ur era secol de urgie;
Ce-i lipsea lui oare-n lume chiar ca Dumnezeu s fie?
Ar fi fost Dumnezeu nsui, dac dac nu murea.

Asia-n plceri molateci e-mbtat, somnoroas,

Bolile-s inute-n aer de columne luminoase
i la mese-n veci ntinse e culcat Sardanapal;
i sub degete miestre arfele cuget mite,
Dup plac i-mpart mesenii a cntrii flori uimite,
Vinuri dulci, mirositoare i femei cu chipul pal.

Azi? Vei rtci degeaba n cmpia nisipoas:

Numai aerul se-ncheag n tablouri mincinoase,
Numai munii, garduri de piatr stau i azi n a lor post;
Ca o umbr asiatul prin pustiu calu-i alung,
De-l ntrebi: unde-i Ninive? el ridic mna-i lung,
Unde este? nu tiu, zice, mai nu tiu nici unde-a fost.

Nilul mic valuri blonde pe cmpii cuprini de maur

Peste el cerul d-Egipt, desfcut n foc i aur,
Pe-a lui maluri glbui, ese, stuful crete din adnc;
Flori, giuvaeruri n aer, sclipesc tainice n soare,
Unele-albe, nalte, fragezi, ca argintul de ninsoare,
Alte roii ca jratic, alte-albastre, ochi ce plng.

i prin tufele de mturi, ce cresc verzi, adnce, dese,

Psri mblnzite-n cuiburi, destind penele alese,
Ciripind cu ciocu-n soare, gugiulindu-se cu-amor;
necat n vecinici visuri, rsrit din sfinte-izvoar,
Nilul mic-a lui legend i oglinda-i galben-clar
Ctre marea linitit, ce neac a lui dor.

De-a lui maluri sunt unite cmpii verzi i ri ferice

Memfis, colo-n deprtare, cu zidirile-i antice,
Mur pe mur, stnc pe stnc o cetate de gigani
Sunt gndiri arhitectonici de-o grozav mreie,
Au zidit munte pe munte n antica lui trufie,
Le-a mbrcat cu-argint ca-n soare s luceasc ntr-un lan

i s par rsrit din visrile pustiei,

Din nisipuri argintoase n micarea vijeliei,
Ca un vis al mrii sfinte, reflectat de cerul cald
-aruncat n deprtare Colo se ridic trufae
i eterne ca i moartea piramidele-uriae,
Racle ce ncap n ele fantazia unui Scald.

Se-nsereaz. Nilul doarme i ies stelele din strung,

Luna-n mare i arunc chipul i prin nori le-alung
Cine-a deschis piramida i-nuntru a intrat?
Este regele. n hain de-aur ro i pietre scumpe,
El intr s vad-acolo tot trecutul. I se rumpe
A lui suflet cnd privete peste-al vremurilor vad.

n zdar guvern regii lumea cu nelepciune

Se-nmulesc semnele rele, se-mpuin faptele bune
n zdar caut-al vieii neles nedezlegat.

Iese-n noapte i-a lui umbr lung-ntins se desfoar

Pe-ale Nilului mari valuri, astfel pe-unde de popoar
Umbra gndurilor regii se arunc-ntunecat.

Ale piramidei visuri, ale Nilului reci unde,

Ale trestiilor sunet, ce sub luna ce ptrunde
Par a fi snopi gigantici de lungi sulie de-argint
Toat-a apei -a pustiei i a nopii mreie
Se unesc s-mbrace mndru vechea-acea mprie,
S nvie n deerturi ir de visuri ce te mint.

Rul sfnt ne povestete cu-ale undelor lui gure

De-a izvorului su tain, despre vremi apuse, sure;
Sufletul se mbat-n visuri, cari-alunec n zbor,
Palmii risipii n crnguri, aurii de-a lunii raze,
Nal zveltele lor trunchiuri. Noaptea-i clar, luminoas,
Undele viseaz spume, cerurile-nir nori.

i n templele mree colonade-n marmuri albe

Noaptea zeii se preumbl n vestmintele lor dalbe
-ale preoilor cntec sun-n arfe de argint
i la vntul din pustie, la rcoarea nopii brun,
Piramidele, din cretet, aiurind i jalnic sun;
i slbatic se plng regii n giganticul mormnt.

n zidirea cea antic sus n frunte-i turnul maur.

Magul privea pe gnduri n oglinda lui de aur,
Unde-a cerului mii stele ca-ntr-un centru se adun.
El n mic privete-acolo cile lor tinuite
i c-un ac el zugrvete crruele gsite
A aflat smburul lumii, tot ce-i drept, frumos i bun.

i se poate ca spre rul unei gini efeminate,

Regilor ptai de crime, preoimii desfrnate,
Magul, gard al rzbunrii, a citit semnul ntors.
-atunci vntul ridicat-a tot nisipul din pustiuri,
Astupnd cu dnsu-orae, ca gigantice sicriuri
Unei gini, ce fr via-ngreuia pmntul stors.

Uraganu-acum alearg pn-ce caii lui i crap

i n Nil numai pustiul nisipiul i-l adap,
Aternndu-l peste cmpii cei odat nflorii;
Memfis, Theba, ara-ntreag acoperit-i de ruine,
Prin pustiu strbat slbatec mari familii beduine,
Sorind viaa lor de basme prin cmpie nisipii.

Dar i-acum, turburnd stele pe-ale Nilului lungi unde,

Noaptea, flamingo cel rou, apa-ncet, ncet ptrunde
i-acum luna argintete tot Egiptul antic;
-atunci sufletul viseaz toat istoria strveche,
Glasuri din trecut strbate l-a prezentului ureche
Din a valurilor sfad prorociri se aridic.

i-atunci Memfis se ridic, argintos gnd al pustiei,

nchegare miestrit din suflarea vijeliei
Beduini ce stau n lun, o minune o privesc,
Povestindu-i basme mndre mestecate numa-n stele
Despre-oraul care iese din pustiile de jele.
Din pmnt i de sub mare, s-aud sunete ce cresc.

Marea-n fund clopote are, care sun-n orice noapte,

Nilu-n fund grdine are, pomi cu mere d-aur coapte
Sub nisipul din pustie cufundat e un popor,
Ce cu oraele-i deodat se trezete i se duce

Sus, n curile din Memfis, unde-n sli lumin luce.

Ei petrec n vin i-n chiot orice noapte pn-n zori.

Vezi Iordanul care ud cmpii verzii Palestine:

Dintre vii cu struguri de-aur se ridic mndre coline,
Pe Sion, templul Iehovei, o minune l privim;
Codrii de mslin s-amestec printre lunci de dafin verde,
Chidron scald-n unda-i clar ierburi mari -apoi se pierde
n cetatea ce-n vi doarme miticul Ierusalim.

i n Libanon vzut-am rtcite cprioare

i pe lanuri secerate am vzut mndre fecioare
Purtnd pe-umerele albe auritul snop de gru.
Alte vrnd s treac apa cu picioarele lor goale
Ridicar ruinoase i zmbind albele poale,
Turburnd cu pulpe netezi faa limpedelui ru.

Am vzut regii Iudeei n biserica mrea,

Unde marmura n arcuri se ridic ndrznea
i columnele nalte ctre cer pare c-arat;
Vzui pe David n lacrimi rupnd haina lui bogat
Zdrobind arfa-i suntoare de o marmur curat,
Genunchind s-i ierte Domnul osnditul lui pcat.

Solomon, poetul-rege, tocmind glasul unei lire

i fcnd-o s rsune o psalmodic gndire,
Moaie-n sunetele sfinte degetele-i de profet;
El cnta pe mpratul n hlamid de lumin,
Soarele sttea pe ceruri auzind cntarea-i lin,
Lumea asculta uimit glasu-i dulce i ncet.

Dar ieind din templul sacru las gndul lui s cad,

Cci amorul l ateapt cu-a lui umeri de zpad,
Raze moi n ochii negri el d lirei alt acord:
Cci femeile-l ateapt cu ireata lor zmbire,
Brune unele ca gnduri din povetile asire,
Alte blonde cu pr de-aur vise tainice de Nord.

Dar venit-a judecata, i de slcii plngtoare

Cntreul i anin arfa lui tremurtoare;
n zdar rugai pieirea muri se nruie i cad!
Cad i scri, -aurite arcuri, grinzi de cedru, pori de-aram
Soarele privete galben peste-a morii lung dram
i s-ascunde n nori roii, de spectacol speriat.

i popor i regi i preoi ngropai-s sub ruine.

Pe Sion templul se sparge nici un arc nu se mai ine,
Azi grmezi mai sunt de piatr din cetatea cea de ieri.
Cedri cad din vrf de munte i Livanul pustiete,
Jidovimea risipit printre secole rtcete
n pustiu se nal-n soare desfrunziii palmieri

O, lsai s moi n ape oceanici a mea lir!

S-mbrac sunetele-i dalbe cu a undelor zmbire,
Cu-ale stelelor icoane, cu a cerului azur;
S nal munii Greciei, scnteind muiai de soare,
Cu dumbrave prvlite peste coaste rztoare
i cu stnci ncremenite printre nouri de purpur.

Peste vile adnce repezite-n regioane

Nourate, stau inute templele multicoloane

Parc munii-n bra de piatr le ridic i le-arat
Zeilor din ceruri. Vulturi peste vi nnegurate,
Grei atrn cu ntinse aripi i priviri intate
Supra lumii ce sub dnii st adnc, mprtiat.

Astfel Grecia se nate din ntunecata mare.

Poart-n ceruri a ei temple -a ei sarcini de ninsoare,
Cer frumos, adnc-albastru, strveziu, nemrginit;
Din coloanele de dealuri se ntind vile pline
De dumbrave, de izvoare i de ruri cristaline,
Cari lunec zdrumicate pe-a lor bulgri de granit.

i din turmele de stnci, risipite cu splendoare

Pe-ntinsori de codri negri rupi de ruri sclipitoare,
Vezi ora cu dome albe strlucind n verde crng.
Marea lin cutremurndu-i faa, scutur-a ei spume,
Repezind pe-alunecuul undelor de raze-o lume,
Jos la poarta urbei mndre a ei sunete se frng.

Mai albastr dect cerul, purtnd soarele pe fa,

Ea reflect-n lumea-i clar toat Grecia mrea.
Cteodat se-ncreete i-i ntunec-al ei vis
Nimfe albe ca zpada scutur ap-albastr, cald,
Se mproac-n joac dulce, mldiindu-se se scald,
Scuturndu-i prul negru, necndu-se de rs.

i pe valuri luminoase oceanul lin le salt,

Orice und linguete artarea lor cea nalt,
Pe nisipul cald le-arunc marea-n jocu-i luminos;
Oceanicele corpuri, ca statuie de ninsoare,
Strlucesc n prul negru, ce i-l usc ele-n soare

Pe-a lor perne nisipoase lenevite lnguros.

Apoi fug s-mpopuleze verdea noapte dumbrvean

i vorbind mrgritare culeg flori n a lor goan.
Dintr-o tuf-ivete Satyr capu-i chel, barba-i de ap,
Lungi urechi i gura-i strmb, crnu-i nas. De sus i stoarce
Lacom poama neagr-n gur pituli prin tufe o-ntoarce,
Se strmb de rs i-n fug se d vesel peste cap.

Albe trec n bolta neagr prin a trestiei verdea.

De o crac pe-ape-ntins una-i spnzur-a ei brae,
Mic-n aer peste unde fructul mrii de omt;
Altele pe spate-ntinse cu o mn-noat numa,
Cu cealalt rupnd nuferi, plini de-o luminoas spum.
Pun n pr i ca-necate linitit plutesc i-ncet.

Crengi lin ndoaie Eros schim face, ce vznd-o

Ele-urmeaz n tcere abia apa sfiind-o
ntr-o tuf, sub un brustur doarme Satyr, beat de must
Chicotind, a lui ureche cu flori roii o-ncoroan.
Lunca rde de rsun verdea noapte dumbrvean
Ele pier prin boli de frunze, pe-un drum verde i ngust