Sunteți pe pagina 1din 51

OECD Tourism Trends and Policies 2016 - OECD 2016

Part III. Romania: Domestic, inbound and outbound tourism


Version 1 - Last updated: 01-Dec-2015
This document and any map included herein are without prejudice to the status of or sovereign

1 Romania: Domestic, inbound and outbound tourism


Thousand

Romnia: turism intern, receptor i

TURISM FLUXURI , MII

TOURISM FLOWS, THOUSAND

Turism intern

Domestic tourism

Total cltorii interne

Total domestic trips

Vizitatori peste noapte ( turiti)

Overnight visitors (tourists)

vizitatorii de o zi ( excursionisti )

Same-day visitors (excursionists)

Nopi n toate tipurile de cazare

Nights in all types of accommodation

Hoteluri i uniti similare

Hotels and similar establishments

uniti specializate

Specialised establishments

Alte uniti colective

Other collective establishments

cazare privata

Private accommodation

turism intern

Inbound tourism

Numrul total de sosiri internaiona

Total international arrivals

vizitatori peste noapte ( turiti)

Overnight visitors (tourists)

vizitatorii de o zi ( excursionisti )

Same-day visitors (excursionists)

piee de top

Top markets

Germania

Germany

Ungaria

Hungary

Italia

Italy

Frana

France

Statele Unite

United States

Nopi n toate tipurile de cazare

Nights in all types of accommodation

Hoteluri i uniti similare

Hotels and similar establishments

uniti specializate

Specialised establishments

Alte uniti colective

Other collective establishments

cazare privata

Private accommodation

turism de ieire din ar

Outbound tourism

Numrul total de plecri internaio

Total international departures

vizitatori peste noapte ( turiti)

Overnight visitors (tourists)

vizitatorii de o zi ( excursionisti )

Same-day visitors (excursionists)

destinaii de top

Top destinations
..
..
..
..
..

TURISM CHELTUIELI I NCASRI

TOURISM RECEIPTS AND EXPENDITURE, MILLION USD

turism intern

Inbound tourism

ncasri totale internaionale

Total international receipts

chitane de cltorie internai

International travel receipts

chitane de transport internaio

International passenger transport receipts

turism de ieire din ar

Outbound tourism

Cheltuielile internaionale total

Total international expenditure

Cheltuielile de cltorie intern

International travel expenditure

Cheltuielile de transport intern

International passenger transport expenditure

..
Not available
|
Break in series
Disclaimer: http://oe.cd/disclaimer

o the status of or sovereignty over any territory, to the delimitation of international frontiers and boundaries and to the name of any territo

ourism
2010

2011

2012

2013

40 884

41 004

53 513

52 411

10 797

11 986

15 833

16 358

30 087

29 018

37 680

36 053

13 212

14 851

15 800

15 831

12 662

14 326

15 361

15 438

550

525

439

393

7 498 |

7 611

7 937

8 019

1 343 |

1 515

1 653

1 715

185 |

207

230

229

76 |

86

90

99

145 |

172

182

182

99 |

109

118

119

84 |

86

90

92

2 755 |

3 063

3 292

3 471

2 674 |

2 978

3 215

3 405

81 |

85

77

67

10 905

10 936

11 149

11 364

1 631

2 018

1 901

2 048

1 136

1 421

1 463

1 591

495

597

438

457

1 896

2 295

2 109

2 176

1 636

1 966

1 833

2 059

260

329

276

117

and to the name of any territory, city or area.

2014

50 084
15 840
34 244
16 468
16 049
419

8 442
1 912

234
217
185
124
113
3 762
3 746
16

12 299

2 211
1 813
399
2 636
2 412
224

Romnia: turism intern, receptor (intrri) i emitor (ie iri) Mii


2010
FLUXURI TURISM, MII
Turism intern
Total cltorii interne (mii)
Vizitatori peste noapte ( turiti)
Vizitatorii de o zi ( excursionisti )
Nopi n toate tipurile de uniti de cazare (mii)
Hoteluri i uniti similare
Alte uniti colective
Turism receptor (intrri n ar)
Numrul total de sosiri internaionale (mii)
Vizitatori peste noapte ( turiti)
Piee de top
Germania
Ungaria
Italia
Frana
Statele Unite
Nopi n toate tipurile de cazare (mii)
Hoteluri i uniti similare
Alte uniti colective
Turism emitor (ieiri din ar)
Numrul total de plecri internaionale (mii)
TURISM CHELTUIELI I NCASRI, mil. dolari SUA
Turism receptor (intrri n ar)
ncasri totale internaionale
ncasri cltorii internaionale
ncasri internaional de cltori
Turism emitor (ieiri din ar)
Cheltuielile internaionale totale
Cheltuielile de cltorie internaionale
Cheltuielile de transport internaional de cltori

Total cltorii interne (mii)


Nopi n toate tipurile de uniti de cazare
Numrul total de sosiri internaionale (mii
Nopi n toate tipurile de cazare (mii)
Numrul total de plecri internaionale (mi

2011

2012

2013

2014
22.5023358771

40 884
10 797
30 087
13 212
12 662
550

41 004
11 986
29 018
14 851
14 326
525

53 513
15 833
37 680
15 800
15 361
439

52 411
16 358
36 053
15 831
15 438
393

50 084
15 840
34 244
16 468
16 049
419

7 498 |
1 343 |

7 611
1 515

7 937
1 653

8 019
1 715

8 442
1 912

185 |
76 |
145 |
99 |
84 |
2 755 |
2 674 |
81 |

207
86
172
109
86
3 063
2 978
85

230
90
182
118
90
3 292
3 215
77

229
99
182
119
92
3 471
3 405
67

234
217
185
124
113
3 762
3 746
16

10 905

10 936

11 149

11 364

12 299

1 631
1 136
495

2 018
1 421
597

1 901
1 463
438

2 048
1 591
457

2 211
1 813
399

1 896
1 636
260

2 295
1 966
329

2 109
1 833
276

2 176
2 059
117

2 636
2 412
224

2010
40 884
2010
13 212
2010
7 498 |
2010
2 755 |
2010
10 905
2010

2011
41 004
2011
14 851
2011
7 611
2011
3 063
2011
10 936
2011

2012
53 513
2012
15 800
2012
7 937
2012
3 292
2012
11 149
2012

2013
52 411
2013
15 831
2013
8 019
2013
3 471
2013
11 364
2013

2014
50 084
2014
16 468
2014
8 442
2014
3 762
2014
12 299
2014

2010

2011

2012

2013

2014

2010

2011

2012

2013

2014

2010

2011

2012

2013

2014

2010

2011

2012

2013

2014

2010

2011

2012

2013

2014

2010

2011

2012

2013

2014

24.6425976385
26.7504501659
-23.884
12.5847292611

12.7830811554

944

cltorii
interne
(mii) de cazare (mii)
NopiTotal
n toate
tipurile
de uniti
Numrul total de sosiri internaionale (mii)

1 394

60 000
50 000
40 000 20 000
30 000 15 000
20 000 10 000
9 000 |
10 000 5 000
8 000 |
0
0
| 2013 2013
2011 7 000
2012
2014
2010 20102011
2012
2010 2011 2012

Total cltorii
Nopi n toate
interne (mii)
tipurile de uniti
de cazare (mii)
4 000 |

Nopi n toate

|
Numrul3 000
total
de plecri interna

2014
2013 2014

2 000 |
1 000 |

12 500

0|
2010

12 000
11 500
11 000
10 500
10 000
2010 2011 2012 2013 2014

2011

2012

2013

201

e cazare (mii)
internaionale (mii)
Nopi n toate tipurile de cazare (mii)

0|

0|
total
de plecri internaionale (mii)

0|

0|

0|
2010

2014

2011

2012

2013

2014

2010

2011
40 884

alte forme de turism


turism cultural
turism de afaceri si motive profesionale
vizite la rude i prieteni
turism de loisir, recreere i odihn

41 004

2.90%
8.40%
75.20%
7.90%
5.60%

Structuri de primire turistic (numr)

2010
126

Structuri de primire turistic (numr)

126
Numrul de structuri de cazare pe regiuni n anul 2014

TOTAL
NORD EST
SUD -EST
SUD MUNTENIA
SUD-VEST OLTENIA
VEST
NORD-VEST
Centru
Bucureti-Ilfov

Evoluia capacitii de cazare existent


(locuri) n Municpiul Bucureti

2010
20828

Capacitatea de cazare turistic existent pe


structuri de primire turistica in Municipiul
BUCURETI, anul 2015
Total
19784
18564
Hosteluri
370
Hoteluri apartament
548
Vile turistice
154
Bungalouri
20
Pensiuni turistice
128

Total cl
2014
2012

2013
53 513

52 411

2014

2013

50 084

2012
2011
2010
0

2011
128

2012
131

2013
136

2014
137

2015
149

128

131

136

137

100

10 000 20 000 30 000 40 0

7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0

Numrul de structuri de cazare pe regiuni n anul 2014

2014
6130
745
1101
656
436
598
676
1745
173

Numrul de stru

2011

2012

2013

2014

2015

19352

19327

18586

19050

19784

Hoteluri
Capacitatea de cazare turistic pe
structuri de primire in anul 2015, n
municipiul Bucureti

18564

Hoteluri
Hosteluri apartamen Vile turistice
t
370

2010
2011
2012
2013
2014
2015

1046239
1203648
1245425
1328190
1510222
1723999

2010

2011
1203648

Evoluia numrului de sosiri ale turitilo 1046239

548

2012

1245425

ANUL
2010
2011
2012
2013
2014
2015

154

Bungalouri
20

2013

2014

1328190

1510222

Sosiri
1046239
1203648
1245425
1328190
1510222
1723999

Innoptri
1849592
2014151
2089489
2224629
2497182
2868091

Sosiri ale turistilor n structuri de primire turistica


cu functiuni de cazare turistic in Municipiul
BUCURETI
TOTAL
Romni
2010
1046239
448172
2011
1203648
556947
2012
1245425
568647
2013
1328190
598357

2014
2015

1510222
1723999

645718
732050

1200000
1000000
800000

Tu
ro
Tu
Ro

600000
400000
200000
0
2013

2014

Repartizarea lunar a numrului de


nnoptri n municipiul Bucureti, anul
2015
Ianuarie
Februari
e
Martie
Aprilie
Mai
Iunie
Iulie
August
Septembr
ie
Octombri
e
Noiembri
e
Decembri
e
TOTAL

Innoptri
161088

Pondere
5.62

175600

6.12

234859
227787
273978
277372
267677
239075

8.18
7.94
9.55
9.67
9.33
8.33

273701

9.54

281306

9.8

248272

8.65

207376

7.23

2868091

100%

2015

Total cltorii interne (mii)

Row 12

10 000 20 000 30 000 40 000 50 000 60 000

7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0

Colu
mn
E
Colu
mn
F

676

N
O
R
D
-V
EST

1500 436
1000
500
0

SU
D
-V
ESTO
L
T
EN
IA

656

SUDNumrul de structuri de cazare pe regiuni de dezvoltare, n anul 2014


VEST
NORD-VEST
OLTENI
A

SU
DM
U
N
T
EN
IA

1101

SUD
MUNTE
NIA

SU
D-EST

745

SUD
-EST

N
O
R
DEST

NORD
EST

Numrul de
structuri de
cazare pe regiuni
de dezvoltare, n
anul 2014

N
O
R
D
-V
EST

SU
D
-V
ESTO
L
T
EN
IA

SU
DM
U
N
T
EN
IA

SU
D-EST

N
O
R
DEST

500
0

Numrul de
structuri de
cazare pe regiuni
de dezvoltare, n
anul 2014

Pensiuni
turistice
128

2015

1723999

Sosiri
Innoptri

2013
1328190
2224629

2013
Turiti romni
Turiti stini

ri de primire turistica
stic in Municipiul
1200000
TI
Strini
598067 1000000
646701
800000
676778
729833
600000
400000

Turiti
rom
ni

598357
729833

2014
2015
1510222 1723999
2497182 2868091

2014

645718
864504

2015

732050
991949

800000

864504
991949

Turiti
rom
ni

600000
400000
200000
0
2013

2014 2015

Turiti
romni
Turiti stini
Row 94

2015

Aprilie
Repartizarea lunar 227787

Mai

273978

Iunie

277372

Repartizarea lunar a numrului de nnoptri n municipiul Bucure ti, anul 2015

300000
200000
100000

Noiem
brie

Septem
brie

M
ai

Iulie

0
Aprilie

14

1000000

Anul 2013 Anul 2012 Anul 2011


Ponderea tu
1.929
1.847
1.825

Anul 2008 Anul 2009 Anul 2010


Ponderea tu
1.901
2
1.819

Ponderea turismului n Produsul Intern Brut al Romniei, n perioada 2008-2013


- %-

Anul 2010

Anul 2009

Evoluia
numrului de structuri de primire turistic n funciune n judeul Neam
Anul 2008
1.7 1.8 1.9
240
235
230
225
220
215
210
205 2013
200
2013
2014 2015

Evoluia
numrului de
structuri de
primire
213
turistic n
funciune n
judeul Neam 180000

2014

2015

225

234

160000
140000
120000
100000
80000

Turiti romni

Turiti strini

60000
2010
40000
117741

13230
20000
0
2010

2011

116911
16318
2011

2012

135364
10854
2012

2013

201

2500
2000 ale turitilor n anul
Sosiri
15002013

NORD EST
756
1000
SUD -EST
1166
500
SUD

679
0
MUNTENIA
SUD VEST
460
OLTENIA
VEST
684
NORD-VEST
899
CENTRU
1859
BUCURETI1436
ILFOV

2014

2015

812
1178

939
1347

706

852

484

582

727
972
1953

875
1140
2340

1630

1850

Sosiri ale turitilor n structurile de primire turistic cu funciuni de cazare - n perioad

2010
2011
2012
2013
2015

130971
133229
146218
160707
182384

200000
150000
100000
50000
0

Sosiri ale t

2010
2011
Sosiri ale133229
turitilor in
130971
structurile de primire
turistic cu funciuni
de cazare in perioada
2010-2015, n judeul
Neam
2010
2011

numrul
130971 133229
2010 2011 2012 2013 2014 2015
ritmul de crestere
1.724046

130971
133229
146218
160707
176226
182384

274767
274318
290555
294862
333365
331502

12701
11217
11664
19619
30375
38207
51695
56581
37956
25602
16029
18162

2.097922
2.058996
1.987136
1.83478
1.89169
1.817605

329808

Ianuarie

Repartizarea lunar a
numrului de nnoptri n
Judeul Neam, anul 2015

12701

Februarie Martie

11217

11664

Aprilie

19619

Iulie

267677

n municipiul Bucure ti, anul 2015

August

239075

SeptembrieOctombrie Noiembrie Decembrie

273701

281306

248272

207376

ut al Romniei, n perioada 2008-2013

istic n funciune n judeul Neam

180000
160000
140000
120000
100000
Turiti
romni
2013

149198
11509
2012

2013

2014

163441
12785
2014

2015

169993
12391

2015

80000
60000
40000
20000
0

Row
194

Sosiri ale turitilor n


anul 2013
2014
2015

2009

Ritm de
cretere(
scdere)

2010

-15.28

istic cu funciuni de cazare - n perioada 2010-2015, n jude ul Neam

ri ale turitilor in
cturile de primire
tic cu funciuni
azare in perioada
0-2015, n judeul
m

2012

146218

2012

146218

2013

160707

2013

160707

2014

176226

2014

176226

2015

182384

2015

182384

9.749379 9.909177 9.656704 3.494377

2011

0.163

2012

5.92

2013

1.48

2014

13.05

2015

-0.5588

Mai

30375

Iunie

38207

Iulie

51695

August

56581

SeptembrieOctombrie Noiembrie Decembrie

37956

25602

16029

18162

Ianuarie
Evoluia in

Februarie

12701

Martie

11217

Evoluia nnoptri

11664
60000
50000

40000
Mijloacele
de transport cele mai utilizate de vizi
30000
20000
10000
0

tran
(80,

tran
(16,

transport rutier transport aerian ( transport feroviar (


Mijloacele d
80.1
16.45
1.53

Transport rutier (autoturisme proprii): 80.10%


Transport aerian: 16,45 %
Transport feroviar: 1,53%
Transport naval: 1,91%

Evoluia numrul

Structuri de prim

2010
95.72

2011
89.94

2010

2011

179

161

Aprilie

Mai

Iunie

Iulie

August

SeptembrieOctombrie Noiembrie

Evoluia nnoptrilor n perioada ianuarie-decembrie 2015, n judetul Neam


19619

30375

38207

51695

56581

37956

25602

16029

60000
50000

40000
oacele
de transport cele mai utilizate de vizitatorii strini pentru cltoriile ctre Romnia
30000
20000
10000
0
transport rutier
(80,1%)
transport aerian
(16,45%)

transport naval (1,91%)


1.91

proprii): 80.10%

2012
98.88

2013
2014
2015
Evoluia numrului
structurilor
118.99
125.7
130.73 de primire turistic n perioada 2010-2015

!!br0ken!!
2012
140
177
120

2013

2014

2015

213

225

234

100 95.72
80
60

118.99
89.94

98.88

95.72
89.94
98.88
130.73
125.7

140
120
100 95.72
80

118.99
89.94

98.88

125.7

130.73

118.99
125.7
130.73

60
40
20
0
2010

2011

2012

2013

2014

2015

10-2015

Decembrie

18162

2010
Numrul me 499314
Numrul med137229
Numrul med102201

2011

492185
134640
101976

2012

505799
138181
109627

2014

499798
138023
110938

Numrul mediu de salariai la nivel r

2014

2012

2011

2010
0

100000 200000 300000 400000 500000 600000

Agricultur, sivicultu Industrie


Comer cu
31.22
15.91
12.81

Populaia ocupat la nive

Alte s
Hoteluri i restaura
Tranport i depozita
Sntate i asisten soc
nvmnt
Constucii

Comer cu ridicata sa

TOTAL

2010
66

2011
67

Hoteluri

22

21

Hosteluri

Moteluri
Vile turistice si
bungalouri
Bungalouri

1
2

2
2

Cabane turistice

Campinguri si
uniti tip csu

Popasuri turistice

Tabere de elevi si
prescolari

Pensiuni turistice

23

22

Pensiuni
agroturistice

10

Structuri de primire turistic cu func

2010
48
19
6
1
1
25

2015

TOTAL
Hoteluri
2014
Hosteluri
2013
Moteluri
Vile turistice
2012
Pensiuni turistice

2011
46
17
7
1
1
25

2011
2010
0

10

2010

Evoluia
structurilor de
primire turistic
cu funciuni de
cazare din

66

20

30

2011

67

40

Sosiri ale turitilor n structuri de primire turistic cu

2010

Sosiri ale turi


Sosiri ale tur

158512
172961
182240
185946
183305
197024
246470

9.11
5.36
2.03
-1.42
7.48
25.1
7.943333

14449
9279
3706
-2641
13719
49446
-246470

8.19
3.99
3.72
-0.9
8.55
27.37

2011

2012

172961

182240

185946

152482

158564

164464

109.1154
105.3648
102.0336
98.5797
107.4842
125.0964
0

140935
152482
158564
164464
162992
176924
225288

11547
6082
5900
-1472
13932
48364
-225288

2010
Ritmul

9.11
8.19

108.1931
103.9887
103.7209
99.10497
108.5477
127.336
0

2011
5.36
3.99

1.9844375074 30.578399649
1.9241820338 32.172027863
1.9905268022 33.974345669
1.9405799058 31.968510463
2.0131468879 31.008943799
60000
1.8202878094
32.916798774

152482
158564
164464
162992
176924
225288

302591
305106
327370
316299
356174
410089

989558
948358
963580
989408
1148617
1245835

ianuarie

februarie

martie

aprilie

24964
23043

33200
30656

33683
30557

Repartizare 20400
Repartizare 18714

50000

mai
40000 43939
30000
20000
10000

iunie

42593
39027

40697

Capacitatea de cazare turistic existent pe struc

0
Pensiuni turistice
Vile turistice
Moteluri
Hosteluri

Total
Hoteluri
Hosteluri
Moteluri
Vile
turistice
Pensiuni
turistice

Hoteluri

3524
2700
90
126
80
500

528

450
400

2010

2011

350
Numr nnoptari turisti (mii) n perioada
2010-2015
Iai
343 n judeul
349
Numr nnoptari300
turis

302

305

250
200
150
100
50
0
2010

2011

2012

2013

2014

Vizitatori n muzee i colecii publice n Romn


2010

2011

2013
12,000,000
10,000,000

2014

Vizitatori n muzee i colecii publice n Romn


Vizitatori n muzee i colectii publice n Romnia,
in perioada
2010-2014 10,927,765
8,900,425
9,527,938

10,823,706

12,000,000
10,000,000
8,000,000
6,000,000
4,000,000
2,000,000
0
1800000

2010

2011

2013

2014

1600000
1400000

2010

1200000

Evoluia numrul 1573824


1000000 Evoluia numrulu270361
800000 Evoluia numrulu263813
600000
400000
200000
0
2010

2011

2012

2013

201

de salariai la nivel regional, judeean i local

Numrul mediu de
salariai n Regiunea
Nord-Est
Numrul mediu de
salariai n judeul Iai
Numrul mediu de
salariai n municipiul Iai

0 400000 500000 600000

Constucii nvmnt Sntate iTranport i Hoteluri i Alte servicii


8.28
6.6
6.85
3.78
1.86
12.69

pulaia ocupat la nivelul jude ului Ia i pe activit i ale economiei na ionale

Alte servicii
Hoteluri i restaurante
Agricultur, sivicultur i pescuit
Tranport i depozitare
Sntate i asisten social
nvmnt
Industrie

Constucii

Comer cu ridicata sau cu amnuntul

2012
78

2013
72

2014
81

2015
99

25

28

29

30

2
2

1
1

2
6

2
7
12

27

24

23

28

13

10

12

12

mire turistic cu funciuni de cazare din municipiul Iai

2012
52
21
5
1
1
25

20

30

40

2013
51
24
5

2014
53
24
4
1
4
25

1
25

50

2015
TOTAL
59
Hoteluri
25
Hosteluri
4
Moteluri
1
Vile turistice
4
Pensiuni
25
turistice

60

Evoluia structurilor de primire turistic cu funciuni de cazare din judeul Iai

2012

78

2013

72

120
2014
100

2015

81

80
60

99

99
78
66

67

72

81

40
20
0
2010 2011 2012 2013 2014 2015

Evoluia
structurilor de
primire turistic
cu funciuni de
cazare din
judeul Iai

60

66

primire turistic
cu funciuni de
cazare din
judeul Iai

40
20

0
de primire turistic cu funciuni de cazare
turistic n Judeul Iai
2010 2011 2012 2013 2014 2015

2013

2014 300000
2015

183305

197024

162992

176924 250000
225288

246470
200000

Sosiri ale turitilor


n structuri de
primire turistic cu
funciuni de cazare
turistic n Judeul
Iai

150000
100000
50000
0
2010 2011 2012 2013 2014 2015

2012
2.03
3.72

2013
-1.42
-0.9

2014
7.48
8.55

2015
25.1
27.37

Evoluia ritmului de cretere (scdere) a numrului nnoptrilor n structurile de primire turistic n Municipiul Iai
2010
Evoluia rit

-0.34

2011

0.83

2012

7.3

2013

-3.38

20
15.13

15
12.61
10
7.3
5

0.83
0 -0.34
2010 2011 2012 2013 2014 2015
-3.38
-5

2014

12.61

2015

15.13

0.83
0 -0.34
2010 2011 2012 2013 2014 2015
-3.38
-5

iulie

august

44561
37744

39800
33893

septembrie octombrie noiembrie decembrie

46965
42094

49745

43948

Repartizarea
de cazare turistic existent pe structuri de primire turistica in Municipiul
Iai, n anullunar
2015 a
numrului de nnoptri
n municipiul Iai

uni turistice

Hoteluri

2012

365
327

2012

2013

2014

2013

356
316

30363

Repartizarea lunar a
45346
40720
27598
numrului de nnoptri
n judeul Iai

2014
2015
Numr nnoptari
391turisti (mii)
454n
perioada
2010-2015
356
410
n judeul Iai
Numr nnoptari
turisti (mii) n
perioada 2010-2015
n municipiul Iai

2015

i colecii publice n Romnia, n perioada 2010-2014

i colecii publice n Romnia, n perioada 2010-2014

13

2014
Evoluia numrului
de vizitatori n
muzeele i coleciile
2012
2013
publice din
Regiunea2014
NORD-ES T

2011

1332343 1336285 1471030 1405781


numrului
301531 277347Evoluia
301171
290539
de vizitatori n
296251 270386muzeele
297157
265077
i coleciile
publice din Judeul
Ia i

2012

2013

2014

Evoluia numrului
de vizitatori n
muzeele i coleciile
publice din muncipiul
Ia i

din judeul Iai

turitilor
ri de
ristic cu
de cazare
n Judeul

ristic n Municipiul Iai

S-ar putea să vă placă și