Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Guide
Rapide
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 2
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 3
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 4
AVANT PROPOS
Ce manuel est la traduction des articles et chapitres les plus importants et significatifs disponibles ladresse
URL suivante : http://community.articulate.com/tutorials/products/articulate-storyline.aspx .
Vous disposez dsormais de donnes consultables tout moment pour vous aider concevoir vos publications.
Des tutoriels en ligne ne pouvaient remplacer un tel document car Storyline est particulirement riche en
fonctionnalits. Cest pourquoi nous avons fait le choix de localiser cette documentation.
2. Formation et Expertise
Notre exprience dans la matrise des solutions Articulate est confirme anne aprs anne par la confiance que
nous accorde lditeur depuis 2004. Depuis, plus de 1000 socits, organisations et collectivits ont fait appel
DistriSoft pour acqurir lun des produits de la gamme Articulate. Cette documentation complte galement
nos formations de Base, Expert Storyline ou de Pdagogie applique le-Learning.
Pour plus de prcisions connectez-vous en cliquant ici.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 5
La Pratique
Voici un dossier pratique incluant certains fichiers tlcharger.
Nous dmarrerons par la construction dune simple diapositive qui inclut du texte, des images et des formes.
Vous construirez un cran tel que ci-dessous.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 6
Onglet Insert, cliquez sur New Slide, et dans Basic Layout slectionnez Blank (pour diapositive vierge)
Toujours dans longlet Insert, ajoutez une image en cliquant sur Picture
Aprs avoir cliqu sur Text Box, dterminez une zone de texte dans votre diapositive et ajoutez un titre.
En cliquant sur Shape, ajoutez une forme pour chaque section de cours,
Slectionnez la premire forme. Augmentez la taille de la police et partir de longlet Format appliquer
un dgrad de couleur la forme
Allez longlet Home. Utilisez Format Painter pour appliquer le format de la premire forme aux deux
autres.
Allez longlet Design. Dterminez un thme de diapositive et de couleur de diapositive tel que cidessous
A ce stade, la diapositive que vous avez construite est assez simple. Mais, durant le processus, vous avez appris
insrer et modifier une partie du contenu de base. Vous avez appris utiliser Format Painter et appliquer
des thmes.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 7
La pratique
Voici un fichier tlcharger dans le cadre de ce tutoriel.
Allez longlet Design. Dterminez un nouveau thme avec fond gris en dgrad tel que ci-dessous :
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 8
Allez longlet Home. Ajoutez un rectangle lcran afin de crer une ligne dhorizon (couleur bleu)
Clic droit sur le rectangle et slectionnez Format Shape tel que ci-dessous.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 9
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 10
Rservez de lespace en tapant quelques lignes. Lespace rserv sera compos de trois paragraphes.
Ajoutez une animation au texte. Cliquez sur longlet Animation>Entrance Animation puis cliquez sur
ltoile droite et slectionnez Fly In (By First Level Paragraph). Cela va animer les paragraphes
individuellement.
Aller la Timeline, dans le titre de la zone de texte se trouve une petite flche qui lorsque vous cliquez
dessus fait apparatre chacun des paragraphes dans la Timeline.
Faites glisser les diffrents paragraphes diffrents points sur la Timeline pour contrler le moment o
ils apparatront et ensuite cliquez sur Preview.
Allez longlet Insert. Slectionnez Sound>Record Mic. Enregistrez quelque chose de simple comme:
Voici le paragraphe 1. Il est trs intressant. Voici le paragraphe 2. Il est plus court. Voici le paragraphe
3.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 11
Lancez laudio et placez un point de repre au dbut de chaque phrase. Pour ce faire, appuyer sur la
touche C lorsque vous souhaitez placer un point de repre. Ne vous formalisez pas si ce nest pas parfait
car vous pourrez les dplacer plus tard. Chaque fois que vous appuyez sur la touche C, un point de
repre sajoute la timeline.
Maintenant nous allons dplacer les paragraphes le long de la Timeline pour les aligner sur les points de
repre. Vous pouvez les faire glisser ou par un clic droit slectionnez Align to Cue Point.
Lorsque vous avez termin, cliquez sur Preview pour drouler lanimation de la diapositive. Vous devriez
entendre le son et voir le texte safficher en correspondance avec les repres.
Cest fondamentalement ce qui se passe lorsquil sagit de synchroniser des animations des fichiers audio.
Tous les objets que vous ajoutez lcran peuvent tre dplacs le long de la Timeline pour crer un point
dentre et de sortie. Cest partir de longlet Animation que vous pouvez ajouter des animations en entre et
en sortie.
Encore une fois, cette dmo est trs simple. Mais dans cet exercice vous avez appris ajouter et modifier du
contenu comme du texte, des formes et des personnages. Vous avez galement appris utiliser la timeline,
comment synchroniser des animations avec de laudio sur la Timeline grce aux points de repre. Ceci vous
donne les bases pour aller plus loin et gnrer des objets anims sur et hors de lcran.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 12
La Pratique
Ok, on y va! Voici dj quelques lments tlcharger qui vous permettront de suivre ce tutoriel et le mettre
en pratique.
Page 13
Localisez sur votre disque dur le fichier PowerPoint que vous venez de tlcharger
Importez les trois diapositives qui taient contenues dans le fichier ZIP
Vous remarquerez que lorsque vous importez des diapositives, les objets sont ditables et modifiables.
Les zones de texte des diapositives PowerPoint deviennent des zones de texte dans Storyline. Et la
mme chose se produit pour les formes et les images. Cela signifie que tous ces lments sont
modifiables, tout comme ils le seraient sils avaient t crs directement dans Storyline.
Les diapositives comportant des objets web et des vidos fonctionnent aussi comme elles le devraient.
REMARQUE: les objets web ne saffichent pas tant quils ne sont pas publis.
Si vous regardez dans longlet Design, vous remarquerez que les diapositives PowerPoint sont dsormais
incluses en tant que modles Storyline.
Dans longlet Notes, les commentaires pour chaque diapositive ont t reports. Et quand vous
examinez les diapositives qui comportent la vido et lobjet web, il en est de mme.
Comme vous pouvez le constater, limportation de contenu PowerPoint est assez homogne. Allez-y et modifiez
une partie du contenu:
Examinez la navigation dans les diapositives afin de vous assurez quelles se comportent selon vos
souhaits.
PowerPoint fonctionne de faon linaire et le Trigger Jump to next slide Passer la diapositive
suivante sera import. Vous aurez besoin de le modifier ou le supprimer.
Les hyperliens de PowerPoint arrivent avec les objets. Mais vous pouvez souhaiter convertir les formes des
hyperliens en boutons. Voici comment:
Appliquez le format du bouton aux formes PowerPoint comportant de hyperliens. Cest la faon simple
pour convertir des formes PowerPoint avec hyperliens en boutons.
Pour rsumer, nous avons dmarr avec un fichier PowerPoint comprenant 3 diapositives avec une vido et un
objet web. Aprs importation, nous avons pu modifier le contenu des diapositives et convertir rapidement les
objets avec liens hypertextes en boutons interactifs.
Maintenant cest vous de faire. La pratique sappuie sur ce que nous avons dcrit ici. Cest tout ce qui
concerne lajout de contenu pour cette srie. Dans le prochain tutoriel, nous regarderons comment construire
un contenu interactif dans Storyline.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 14
Par exemple, les boutons ont gnralement un tat normal. Et quand vous passez la souris sur le bouton son
tat va diffrer. Et puis, quand vous cliquez sur le bouton, il change nouveau d'tat. Dans cet exemple, vous
avez trois tats:
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 15
Les tats sont modifis sur la base d'une action dclenche, comme au survol de votre souris ou en cliquant sur
le bouton. La puissance de Storyline ne se limite pas aux boutons interactifs. Tout objet que vous mettez sur la
diapositive peut avoir plusieurs tats qui peuvent tre dclenchs par l'action de l'utilisateur.
Page 16
bouton et que vous voulez que quelque chose arrive, cela ncessite un Trigger. Lorsque vous survolez un texte
avec la souris et que vous voulez changer les couleurs, cela ncessite un dclencheur. Quand quelqu'un effectue
un glisser/dposer d'une image et que vous voulez afficher des commentaires, cela ncessite un dclencheur.
Les dclencheurs sont conus pour tre trs simples. C'est toujours la mme squence:
C'est l'essence mme de la cration de contenus interactifs avec Storyline - chaque objet peut avoir plusieurs
tats et les diapositives peuvent avoir des calques. Et les Triggers vous permettent de crer des actions telles
que les changements d'tat et afficher ou masquer les calques.
Bien sr, les Triggers peuvent faire beaucoup plus que des changements d'tat ou montrer/masquer des
calques. Cela dpend seulement de ce que vous voulez faire. Pour l'instant, nous allons rester simples. Une fois
que vous saurez manipuler un certain nombre de choses simples, n'hsitez pas pratiquer de plus en plus vers
plus de complexit.
Nous allons crer une interaction simple en utilisant les changements d'tat, les calques de diapositives, et les
dclencheurs. Nous allons galement jeter un il sur la faon de travailler avec les personnages de Storyline.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 17
Allez longlet Insert. Insrez un nouveau personnage qui sera votre employe du centre dappels.
Slectionnez une expression avec lattitude correspondante et le casque.
Maintenant, nous allons ajouter un bouton de rtroaction qui modifiera ltat ou raction des 2
personnages au clic de souris.
Insrez un bouton. Ceci sintitulera Choix 1. Dans ce scnario, le Choix 1 nest pas le meilleur choix et le
client se mettra en colre. Donc, ajoutons un Trigger au bouton qui modifiera ltat du client en celui de
colre.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 18
Slectionnez le bouton, cliquez sur licne droite Create a new trigger, la fentre ci-dessous
apparatra et modifier les paramtres en consquence:
Cliquez ensuite sur Preview afin de vrifier la bonne excution de cette action
Vous avez construit votre premire interaction! Maintenant, ajoutons un trigger qui modifiera lexpression de
lemploye du call center galement.
Slectionnez le bouton Choix 1 et ajoutez un nouveau trigger partir du panneau des triggers droite
de linterface
Modifiez la raction de lemploye du call center surprised. Et ensuite vrifiez via Preview.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 19
Dans le panneau Slide Layers droite de linterface Storyline, ajoutez un Calque et intitulez-le Choix 1
(par clic-droit>Rename). Remarquez comment la diapositive de base apparat dans le panneau Slide
Layer. Nous allons ajouter une nouvelle rponse de la cliente au mme endroit o nous avons la
dclaration dorigine du client. Cachons le commentaire du client de sorte quil nest pas visible lorsque
nous montrons cette couche.
Sur la Timeline vous verrez les Base Layer Objects. Cliquez sur la flche pour dvelopper la Timeline.
Ensuite cliquez sur licne en forme dil pour cacher la zone de texte comme ci-dessous:
Ajoutez une zone de texte au calque en tant que rponse du client. Ajoutez un texte indiquant que le
client nest pas content de la rponse.
Cliquez sur le calque de base. Maintenant ajoutons un trigger pour le bouton Choix 1 qui affichera le
calque Choix 1.
Slectionnez le bouton Choix 1. Ajouter un trigger pour montrer le calque Choix 1 au clic de souris (voir
ci-dessous).
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 20
Lancez le Preview. Vous devriez voir les expressions des personnages changer et le texte du calque
Choix 1 safficher.
Slectionnez Choix 1 et ensuite dupliquez -le via le bouton Duplicate Selected Layer
Copiez le bouton, copie aussi les triggers. Ceci signifie que naurez pas refaire tous les triggers mais
simplement les modifier partiellement pour gnrer les interactions.
Sur les triggers du bouton Choix 2, changez le lien de Angry Happy pour le client.
En quelques clics, vous avez cr un scnario interactif incluant une prise de dcision laide des fonctions
States, Triggers et Slide Layers. Cest lessence mme de la cration de contenu interactif avec Storyline. Bien
sr, il y a bien plus dcouvrir avec ces notions mais ce point cest dsormais pour vous une simple question
de pratique de ces fondamentaux.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 21
Cliquez sur licne Create new trigger dans le panneau des triggers
Ou bien, si vous travaillez avec un bouton insr sur votre diapositive, vous pouvez cliquer sur le raccourci Add
Trigger qui apparat pour ce bouton dans le panneau des Triggers.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 22
Dans le panneau des Triggers, double-cliquez sur le dclencheur pour faire apparatre lassistant
Ou bien, dans le panneau des Triggers, recherchez tous les lments qui sont modifiables la vole (ils
apparaissent en soulign et en bleu) et effectuez vos modifications directement dans le panneau des Triggers en
cliquant sur le texte soulign en bleu et en choisissant dans le menu droulant (les lments communs que vous
pouvez modifier la vole dans le panneau des Triggers intgrent les calques, les valeurs des variables, les
oprateurs de variables et les ractions states).
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 23
Page 24
Par exemple, si vous construisez des interactions donglets avec un tas donglets, vous pouvez appliquer le
dclencheur Show layer un groupe donglets slectionn.
Voici comment cela fonctionne:
1. Crer le premier dclencheur
2. Copier lun des deux dclencheurs que vous venez de crer
3. Slectionner le Bouton 3 et le Bouton 4 sur votre diapo via shift-clic de souris
4. Presser sur CTRL+V ou cliquer sur licne Coller
5. Dans le panneau des dclencheurs, mettre jour les dclencheurs des boutons 3 et 4 pour cibler le
calque correct
Coller un dclencheur sur plusieurs objets permet de gagner un temps considrable. Rappelez-vous simplement
de mettre jour vos dclencheurs aprs les avoir copis.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 25
Au lieu de crer un nouveau bouton et ajouter deux dclencheurs chaque fois, un moyen plus rapide est de
dupliquer le bouton quatre fois de plus. Les dclencheurs sont inclus avec les objets dupliqus.
1. Slectionnez le bouton 1 et appuyer sur CTRL+C pour copier le bouton
2. Appuyez 4 fois sur CTRL+V pour coller 4 copies du bouton
3. Dans le panneau des dclencheurs, vous pouvez dsormais facilement mettre jour la fois le calque
souhait et ltat du personnage pour bouton.
Avec Storyline, vous trouverez de nombreuses faons de raliser le mme rsultat. Comprendre les diffrents
workflows vous aidera travailler aussi efficacement que possible.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 26
La Pratique
Crer un marqueur.
Allez longlet Insert et localisez les marqueurs tels que dans limage ci-dessus. Slectionnez un
marqueur et ajoutez-le au Washington Monument (loblisque).
Positionnez ltiquette du Marker. Si vous cliquez sur ltiquette, vous pouvez la faire glisser autour du
marqueur. Utilisez les points dancrage latraux de ltiquette pour modifier sa taille.
Cliquez sur Preview pour vrification. Notez lanimation sur le marqueur et comment
ltiquette apparat au survol et au clic de la souris.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 27
Modifier le marqueur
Double-cliquez sur le marqueur afin douvrir le menu Marker Tools. Regardons les options disponibles
et explorons ce que nous pouvons effectuer comme modifications au niveau des icnes, des animations,
de la couleur des marqueurs et du style dtiquette.
Changez lanimation (option Animate en haut gauche) et dplacez ltiquette de faon ce quelle
apparaisse en bas du monument
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 28
Supprimez le texte et double-cliquez sur le marqueur afin de faire apparatre le menu Marker Tools.
Dans Marker Options, cliquez sur Media>Video from File et insrez la vido incluse dans le fichier de
pratique.
Une fois la vido insre dans ltiquette, vous pourrez jouer la fois sur la taille de la vido et de
ltiquette.
Comme vous pouvez le constater, lajout de marqueurs interactifs est assez simple. Les modifier est aussi ais
que modifier toute autre forme dans Storyline. Trouvez dautres images et dautres vidos afin de vous habituer
crer des marqueurs dans Storyline.
Dans le prochain tutoriel, vous jetterez un coup dil la cration dinteraction en glisser-dposer.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 29
Ouvrez le fichier drag-drop.story. ce stade, la diapositive ne contient que quelques objets. Il ya deux
ensembles de carrs de couleur (jaune et bleu) et deux images, une poubelle et un classeur. Vous
remarquerez galement qu'il n'y a pas de calques de diapositives. Nous allons convertir cette diapositive
en une question de forme libre.
A partir de l'onglet Insert, slectionnez Convert to Freeform. Et puis choisissez Drag and Drop.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 30
Cela ouvre un formulaire (voir image ci-aprs) partir duquel vous pouvez choisir vos lments de type
Drag et les cibles de type Drop. Le formulaire contient galement la programmation par dfaut
ncessaire l'interaction et le retour d'information (rponse si russite ou non au test par exemple).
Comme vous pouvez le voir, il y a quelques options. Pour l'instant, nous allons simplement travailler
avec les valeurs par dfaut.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 31
Sous la colonne des lments glisser (Drag Item), slectionnez tous les carrs jaunes et bleus. Cela les
rend dplaables.
Dans la colonne droulante Cible (Drop Target), slectionnez la poubelle pour les carrs jaunes et le
classeur de dossiers pour les carrs bleus. Nous conserverons tous les paramtres par dfaut.
Cliquez sur Preview pour voir l'interaction Drag & Drop en fonction. Plutt pas mal, non?
Ce processus a converti les objets de la diapositive en une interaction en glisser dposer. Maintenant, regardons
cela au niveau des calques de diapositives. Vous remarquerez que Storyline a cr les calques Incorrect et
Correct. Elles peuvent tre dites, tout comme n'importe quelle autre couche.
Si vous souhaitez modifier l'interaction, cliquez sur le bouton Edit Drag and Drop dans le coin en haut droite.
Nous nous en tiendrons aux valeurs par dfaut, mais n'hsitez pas regarder les options et tester pour voir ce
qui se passe.
Comme vous pouvez le voir, la construction des interactions drag & drop est assez facile. Le point cl est que
tout ce que vous mettez sur la diapositive peut tre converti en une interaction drag & drop en quelques
minutes. Cela va vous autoriser toutes sortes de possibilits pour l'apprentissage en ligne.
Crez un tri d'objets de votre propre cr. Voyez si vous pouvez comprendre comment obtenir que les lments
retournent leur place de dpart lorsqu'ils n'ont pas t glisss sur la bonne cible.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 32
Commencez avec le fichier drag-drop.story et slectionnez la diapositive avec les trois personnages.
Convertissez-le en une question de forme libre de type Pick One et faites que l'un des personnages soit
slectionnable en tant que rponse correcte et les 2 autres en tant que rponse incorrecte.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 33
Pour cette dmo nous crerons une simple question choix multiples.
Pratique
Pour crer une question de Quiz, cliquez sur l'icne "New Slide" en haut gauche du logiciel
Ceci ouvrira un formulaire de questions tel que ci-dessous partir duquel vous pourrez ajouter votre
contenu.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 34
Ajoutez plusieurs choix: Louis-Napolon Bonaparte, Adolphe Thiers, Patrice de Mac Mahon, Jules Grvy
Vous pouvez toujours modifier la faon dont le contenu quiz apparat sur la diapositive. ce stade, vous pouvez
le dplacer comme vous le feriez pour tout autre objet dans Storyline. Si vous souhaitez modifier la question du
quiz, faites-le directement depuis l'cran ou cliquez sur le bouton "Edit Multiple Choice" dans le coin en haut
droite. Ceci vous ramnera au formulaire. Maintenant c'est votre tour. Crer une ou deux questions, puis
ditez-les.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 35
Pratique
Tlchargez et ouvrez le fichier big-quiz.story. Ce fichier intgre 3 scnes et quelques questions de quiz pour que
vous puissiez crer les diapositives de rsultats.
Dans lune des scnes vous allez insrer une diapositive de rsultat :
1. A partir de longlet Insert, slectionnez New Slide
2. Slectionnez longlet Quizzing tel que ci-dessous
Ensuite, slectionnez longlet Result Slides. Nous slectionnerons, la diapositive nomme Graded Result
Slide. Puis cliquer sur Insert
Cela ouvre la fentre Result Slide Properties, qui affiche toutes les questions dans votre cours.
Slectionnez celles que vous souhaitez suivre, puis choisissez la note de passage.
Cliquez sur l'onglet Options sur le ct gauche de la fentre Result Slide Properties, et vous verrez que
vous pouvez choisir les lments afficher et si vous laissez ou non l'apprenant revoir le questionnaire
ou lessayer nouveau.
Cliquez sur OK pour ajouter la diapositive de rsultat votre cours. Selon ce diaporama ou la scne
slectionne, vous pourriez trouver que la diapositive rsultat se retrouve dans un lieu autre que celui
souhait. Vous pouvez cliquer et faire glisser la vignette l'endroit o vous voulez qu'il apparaisse. Pour
faire glisser dans une autre scne, vous aurez besoin d'tre en mode Story view. (Si vous ne l'tes pas, il
suffit de cliquer sur l'onglet Story View dans le coin suprieur gauche de votre espace de travail.)
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 36
Lorsque vous tes prt publier, si vous choisissez de publier sur un LMS, vous remarquerez que, dans
les options de suivi, vous pouvez choisir une diapositive de rsultats suivre.
Articulate Storyline offre de nombreuses options pour valuer la comprhension. Vous pouvez construire un
certain nombre de questions de quiz standard ou crer votre propre quiz en utilisant la fonction de conversion
de forme libre. Dans les deux cas, le ciel est la limite . Et quand vous tes prt publier, crez une diapositive
de rsultats, puis slectionnez les questions que vous voulez suivre. C'est aussi simple que cela.
Bien videmment Storyline est bien plus puissant que cela, mais cela devrait tre suffisant pour vous aider
dmarrer.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 37
Screencasts vido
Les Screencasts sont des vidos enregistrs partir de votre cran d'ordinateur. Elles prennent en compte
l'ensemble de vos mouvements de souris et la narration audio. Le rsultat final est un fichier vido unique. Ces
vidos sont parfaites pour expliquer comment faire, mais pas trs interactives.
Simulations interactives
Les Simulations interactives permettent de mettre en situation pour l'utilisation du logiciel. Au lieu d'une vido,
vous avez un seul cran avec des hotspots lis et diffrentes aides. Cela signifie que vous pouvez simuler
beaucoup d'interactions du logiciel avec les apprenants cliquant sur les zones correctes ou saisissant du texte
comme ils le feraient avec le logiciel en situation relle.
Il existe trois modes de simulations interactives:
1. View mode: vous guidez l'apprenant travers le processus et il voit ce que vous faites
2. Try: l'apprenant essaie de parcourir le processus et vous apportez des indices visuels et des lgendes
3. Test mode: l'apprenant peut dmontrer sa capacit accomplir une tche dans un test simul o il
effectuetoutes les actions requises
Articulate Storyline propose deux types d'enregistrements d'cran. Vous commencez par l'enregistrement
d'une vido et partir de l, vous pouvez choisir d'insrer la vido ou une simulation interactive en utilisant l'un
des trois modes. Les articles suivants vous apprendront comment les crer.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 38
Activit pratique
Pour faire simple, nous allons enregistrer comment ajouter une forme une diapositive PowerPoint, puis
appliquer une animation.
REMARQUE: Par dfaut, la trame est aux dimensions des diapositives du cours. Cest ce qui donne la
meilleure qualit d'cran. Vous pouvez redimensionner le logiciel pour le tenir dans le cadre par dfaut
ou saisir l'un des coins de la trame et redimensionner la fentre d'enregistrement en fonction du
logiciel. Vous remarquerez que le format de l'image d'enregistrement reste le mme. Ainsi il s'adapte
parfaitement sur la diapositive.
Lorsque vous tes prt enregistrer, appuyez sur le bouton d'enregistrement rouge. Un compte
rebours saffichera et puis vous pourrez commencer enregistrer le screencast. Si vous disposez dun
microphone, vous enregistrerez vos fichiers audio et tous les mouvements de la souris.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 39
En cliquant sur Done, le traitement de la vido est lanc et une bote souvre partir de laquelle vous
pourrez nommer la vido et choisir ce que vous voulez insrer.
Comme vous pouvez le voir l'enregistrement d'un screencast vido est assez simple. Si vous souhaitez en ajouter
une votre diapositive, cela se fait en un clic de souris. ce stade, vous pouvez ajouter des formes, du texte ou
tout ce que vous feriez normalement dans Storyline. Dans le prochain tutoriel nous allons voir comment crer
une simulation interactive.
Le Master de la vido est toujours disponible partir de longlet Insert via Record Screen tel que cidessous
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 40
En double cliquant sur la vido insre dans la diapo, les options ci-dessous saffichent dans la barre de
menu
Le contrle du dmarrage de la vido sobtient en slectionnant tel que ci-dessus dans Play Video,
laction voulue.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 41
Pour faire apparaitre la barre de contrle lors de laffichage de la vido, slectionner Show Video
Controls
En affichant les Proprits de la diapositive tel que ci-dessous et en cochant loption Seekbar vous ferez
apparaitre la barre de progression dans le player
Ainsi, toute personne regardant une vido pourra la parcourir, larrter, revenir en arrire facilement via cette
barre de contrle.
Rogner et couper la vido en slectionnant Edit Video. Vous aurez accs la fentre suivante partir de
laquelle vous pourrez rogner, couper, grer le volume du son, intgrer un logo, etc.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 42
Pratique
Si vous disposez dun enregistrement vido, vous pouvez mettre en place une simulation. Nous allons donc
remettre en place la vido PowerPoint enregistre plus tt. Mais au lieu de l'ajouter en tant que vido, nous
allons en faire une simulation interactive.
Sous l'onglet Insert, cliquez sur la flche dans le bouton Record Screen, ce qui permettra d'afficher
toutes les vidos enregistres.
Slectionnez la vido PowerPoint, enregistre plus tt.
Ensuite, slectionnez l'option Step-by-step. Vous pouvez voir que nous disposons de trois options. Pour
cette dmonstration, nous allons slectionner Try mode steps.
Cliquez sur Insert. Cela permet d'insrer une srie de diapositives avec les hotspots qui pointent vers la
diapositive suivante. Les hotspots sont les clics de souris enregistrs pendant l'enregistrement vido.
Passez en revue les diapositives. Regardez les calques de feedback dans le panneau Slide Layer.
Remarquez-vous ces calques? Try mode steps gnre des bulles avec des instructions textuelles.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 43
De mme regardez le panneau des Triggers et examinez la faon dont les points d'accs la diapositive
suivante sont dclenchs.
Visualisez la scne et testez la simulation interactive. Que se passe-t-il lorsque vous cliquez dans la zone
errone?
Une fois le contenu sur la diapositive, vous pouvez le modifier comme dans n'importe quel autre type de
diapositive - ajouter des personnages, des formes, du texte, des boutons interactifs, etc.
C'est essentiellement cela. Enregistrez votre cran d'ordinateur et ensuite faire le choix de l'insertion d'un clip
vido ou dune srie d'crans interactifs pour simuler le logiciel.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 44
Pratique
La modification des crans de simulation est trs simple.
Localisez une diapositive sur laquelle vous avez besoin de faire une modification.
Faites un clic droit sur la diapositive et slectionnez Action Fine Tuning. Cela ouvre le panneau vido.
Utilisez les boutons Previous Frame ou Next Frame pour localiser une image dans laquelle l'artefact
n'apparat pas. Vous pouvez galement cliquer et faire glisser les marqueurs d'image sur la Timeline de
la vido.
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 45
Dans longlet Home, cliquez sur Player pour diter les proprits de celui-ci :
Cette fentre apparatra. Elle vous vous permettra dapporter les modifications souhaites au Player :
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 46
Cette fentre apparatra ensuite. Par dfaut, Storyline publie en Flash mais vous pouvez publier vers les
mobiles en utilisant les options HTML5 et iPad. Slectionnez les options dsires.
Page 47
ANNEXES
Exemples de ralisations
Des exemples de ralisations sont visibles sur notre site la page suivante :
www.distrisoft.fr/exemples.html
Packs de Modles
Ces mmes exemples sont tlchargeables ladresse suivante :
www.distrisoft.fr/download/storyline/Exemples_Storyline.zip
download.articulate.com/storyline/storyline.exe
Stages de Formation
Nous organisons des stages de formation sur la gamme des solutions Articulate, le-learning, le storyboarding et
les Serious game. Pour en savoir plus :
www.distrisoft.fr/formation.html
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 48
DistriSoft
Sige social
8, chemin de la Fontaine
49190 Dene
Tl. : 02 41 80 56 95
Site Web : www.distrisoft.fr
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 49
Documentation technique Storyline ralise et traduite par Distrisoft et usage exclusif de ses clients.
Page 50