Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IMPORTANA ERGONOMIEI
N PROCESUL DE PROIECTARE
Lector superior Elena MADAN
Universitatea Tehnic a Moldovei, Chiinu, R. Moldova
REZUMAT. Scopul acestui articol este de a evidenia necesitatea unui studiu ergonomic la toate specialitile ce
presupun proiectarea unui produs. nsui proiectantul este necesar s fie familiarizat cu sfera de activitate a
ergonomiei i n momentul proiectrii s nu necesite obligatoriu o colaborare cu specialistul n ergonomie, ci
nsi s aplice datele puse la dispoziie de aceti specialiti care sunt reflectate n lucrrile de specialitate. La
fiecare loc de munc se execut anumite operaii de munc la care particip fora de munc, mijloacele de
munc i obiectele muncii. n cadrul locului de munc, omul acioneaz asupra obiectelor muncii prin
intermediul mijloacelor de munc, iar activitatea de msur se desfoar ntr-un anumit cadru ambiental fizic i
psihologic. n general cel mai efectiv este s examinezi condiiile de lucru de la caz la caz aplicnd principiile de
baz a ergonomiei pentru a soluiona sau a preveni o problem. Cteodat nite schimbri ergonomice minore
n design-ul echipamentului, locului de munc sau a instrumentelor, pot duce la sporirea confortului, sntii,
siguranii i productivitii lucrtorului.
Cuvinte cheie: ergonomie, proiectare, condiii de lucru, sntate i productivitate.
ABSTRACT. The purpose of this article is to highlight the need for all specialties who involving the design of a
product to studying ergonomics. Even the designer should be familiar with the scope of ergonomics in the design
and not necessarily require collaboration with specialists in ergonomics, but itself to apply data provided by these
specialists which are reflected in the literature. Every job is running with certain operations work involving
workforce, means of work and work items. In the workplace, man acts on objects work by means of work and
activity of measurement takes place in a certain physical and psychological ambient environment. It is generally
most effective to examine work conditions on a case-by-case basis when applying ergonomic principles to solve
or prevent problems. Sometimes even minor ergonomic changes in the design of equipment, workstations or job
tasks can make significant improvements in worker comfort, health, safety and poductivity.
Keywords: ergonomy, design, work conditions, safety and poductivity.
REFERINE BIBLIOGRAFICE
[1] Madan Elena, Poborschi Valeriu, Ergonomia i estetica
industrial: Note de curs, Editura UTM, Chiinu, 2011.
[2] Joseph L. Seminara, Ergonomia n SUA i n Romnia, n
Colecia Progrese. Direcii. Tendine. Ergonomie, Editura
CIDSP, Romnia, 1972.
[3] Elena Popescu-Neveanu, Studii de perfecionare a
prezentrii informaiei, n Colecia Progrese. Direcii.
Tendine. Ergonomie, Editura CIDSP, Romnia, 1972.
[4] http://training.itcilo.it/actrav_cdrom2/en/osh/ergo/
ergonomi.htm
[5] http://www.protectia-muncii-euramis.ro/componenete-itpentru-ergonomia-muncii-la-birouri/
49
Despre autor
Lector superior Elena MADAN
Universitatea Tehnic a Moldovei, Chiinu, R. Moldova
Designer, Magistru n design, absolvent a doctoranturii AM, lector superior, autor a 14 publicaii tiinifice. Este
absolvent a Universitii Tehnice din Moldova, specialitatea Design Industrial. Participant la concursuri, la
expoziii de specialitate naionale i la conferine tiinifice din ar i din strintate. Titular al cursurilor
Machetarea, Ergonomia i estetica industrial, Designul ambalajului i Designul mobilierului i produse
finite din lemn. Note de curs la disciplina Ergonomia i estetica industrial, publicaii metodice, Designul
mobilierului i produse finite din lemn.
50