CONSTRUCTII PENTRU AMATORI.

PUBLICATIE LUNAR EDITAT DE REVISTA " TIINTA SI TEHNICA" 24 PAGINI- 2 lEI

In,- M. IVANCIO
Pentru cel ce doresc d con.trule.ea reee,
cu tuburi, vom publlell .chelml da.lela unul ree
cu .mpllflc.", directA. cu 5 ebd.. lucrInd In I
de unele medl ti lungi fi .'I1nd po.'bllttat.
lItill.r.l ampllflatorul de audlofr.cwnl ,"ntru I
Pentru ee .t receptor .. pot folo.J tuburi ce Mui
curent In magulne.
AN cum M .... e1e dIn .th.1mI alAturatI, p
etal te un ampllflc.atO# eu circuite acordat~
la Intr.... cJt tlla 1e,lr. Circuitul ele Intr.,. ea" f(
cu ajutorul bobinelor l,-l. ti L.-l. .. CInd coml
rul K, .... de.chl a, reeeptonil lucreaza 11'1 t
de unde lungi, Iar elnd este Inchl .. In bande ele
medII.

C.1e patru boblne se reallz.alt pe o carca"

carton NU m.terlel ptaatle cu d lametrul ele 24-31
"lungim.. de 100 mm.. Se boblneazl bobl". L,
L . ,1 L. "ngl L. Dlatanta dintra bobine M I
de 5 mm. Bobina L ara 280 ele aplr .. Iar l 1(
s pire dIn alrmll de Cu-Em cu ti! _ 0,1 mm, 'ole
un bob lnaj obl,null Bobina l ..... 140 de apln
ai rma de Cu-Em cu . - 0,25 mm,lar l" 340 de apir
slrmll de Cu-Em cu ti! - 0.15 mm. Bobinele l ,

,
N. PORUMBARU

Ene cunoscut n ptul di ilerul de munte.

puternk ionizu. iln! o ilqiune nvorabil5 in
vindeurea unor boli ilie dilor respiratorii.
S-~ constaut. totodul, ci ile rul viciu ili on.
~elor industri ille conine un numir de ioni
pozitivi. Ciln!, 3Ccent uind surea de oboseilli
psihfci il bo[nni~r, le intin.e vindearN.
In cele ce urmeui vom descrie un ilpilrat
ure permite incli rCilrea cu ioni neg~tivi il ilerului din Cilmen de locuit SilU de lucru, prin formilreil ,i trecerea cu iljutorul unui ventiluor
il unui curent de iler printr-un mediu de inillti
tensiune.
Figurile 1. 1. 1... reprezinti schelTlil de prinsc h i~ele de execu~ie il
ilpacipiu, precum
ratului. Bobinele sint de tip univerul (filcure)
~ se bobineui conform indiCiliilor din desen
(fi,. 2). Cu mic modificiri se pot folosi ,i bobi
nele de inillti tensiune (transformnor linii)
de la televizoare.. Aceste transformuoan! sint
insi tO$tisitoue.
Conform diltelor ind icne. freoenp este intre
100 ,i SOO kHL (Ac~d frecvenli ar putea
$li bruieze recepiil iii ilPilratele de radio ,i
televizoue: d in ilcest motiv 5">1 monut aparuul intr-o cutie de meul. ure. totodnl.
este ,i un pol al inaltei tensiuni.) ocurile S

sint de ~proximu;'" 2 mH (se pot folosi ,i bobinele de medie frecvenli de b aparatele cPi"
nie n).
Cutia exterloui, precum ~ grilajul de ie,Ire trebuie neaplrat confecionne din mnenal Izolant (plutic), pentru a evita electrocuurea penoanelor care nlng cutia.
Bobina

N",mlr d. ,pl ...

Slrml

"

100

7 X 0.1 Cu-Em

6 X 150

7 X 0,1 Cu-Em

'-.

,1

C,

IMPRIMAT
o

7 X 0,1 Cu.Em
0.8 Cu-Em

l.

CIRCUIT

ocurile S se pot confeciona pe o urusi

din carton cu diametrul de 6 - 8 mm, pe cilre
se bobinea.zi 100 de s plre cu fir din Cu-Em.
cu diametrul de 0,1 mm.
Transformuorul de reea se poate confec
iona pe un miez din ferosiliciu cu seciunea
de S cnr, avind in primar 2200 de spire din
Cu Em cu _ _ 0,1 mm, Iar in secundar pentru
275 de s pire din CuEm cu ' =0.]$
mm.

metod simpl de confection.re a unui ci,

imprimat consta din trasarflfl unor nlulele
izolare pe o placheta de pertma.. placat cu cu
astfel Incil sa se obtina citeva trasee paralele con.
toare, menite s! serveasca drept supor1 pe
lipirea pieselor.
Cum se obtine traseul de izolare?Simplu,
zgiriere. Cu ajutorul unei urubelnite transforr

CONFECTIONA'

REA

'"

Fig.3

Fio. 2 : - tub de t6 10-12 mm

din bM;h.Jlt" plinu .NU 1I'.~n
ImlXQnlll. cu 1 cU b:h.llt,; b SUfJO(t din p"~lgla .wu poIislir.n,

l~ (V/iil ",~t#/Jci
(UII ,Ini li. #i"",1

c - ".n.'.

L,

Fio. 3: - Inlr.e _ ; b - gri~

plutit; c - fTlllloniulltI ; d - VfiJ1/11110#; e - lr.nsforma/O#; ( - coiW;

g -

Fig 4

g.".,aIO# de 'naltl t.nsiun.;

h - cuI;' m.t.Ilc1; 1- cu I;' din plutit ; J - suport Izollln t ; 1< - pan.l;

I - grilll/ din plutit; m - _Ionizal.
Fig. ,,: _ slrml sub4ife cu ~ rh
0,1 mm ; b-r~ rhsirml C'U _" mm
c-- suport IzollIfIL

Dam mal jos o melodii loarle aimplli de con

liona,.. a lor, cu un minimum de ut ilaj ,
Scule necesare:
O lo.rid Oe mirlme medie. o ,urubelniti m
astul/tII la polizor, un cle,1e plat sau un patenl
pensetll aau un cle,le Ingusl
Mat eriale necesare:
Sud11 de tol.ll de feroailiclu de mlllimum 0,35
grosim., carton seu ore,pan de 0,5 mm gro..
clliVll metri Oe sirmA. pulin" tabl.ll Oe fier 5<lU al.mI
0,15._ 0,3.

Cum .. procedeazA?

.. realll ..UI pe o calQsi .imll.lrt. BotHn. L, ....

140 de I pl,.. din 8lnnl Cu-Em cu. - 0,25 mm.
, . L.340oe . pl... din .lrmI de Cu-Em eu_ - 0,15 mm..
Pentru acordul acestor circ uite .. folosetle condenIItorul warlbl1 cu _ Cw cu 2 Hcliu ni de .... Ioaf.
mulma 500 pF. TrilT\ef ii C~ e 3 CI fi Cg sint lolosi1i
alinier. <:ircuitelor de .. ,nlr.,.. " ie,ir" primului
...... Atlnl..... .. .... lace .. clpllu! superior
al glmaior de unde medii ti lungi. P er-Iru "it.
Utl .....nlual efect de microfonle, conden torul 'ta'..
_11 se va fiu pe.-skl toJo.ind nl,te pufar. din cauciuc
NU ISopurl. lalJtiell/1eo. penlcllln&. Tubul T.. poate
fi IlO, IKI1etc. AI doIl. . etaj, cu hlbul T ., De tlp
)(1, 6J1, . .te un etaj Iptoriode, dupl cIr. urmeazi

detectorul cu diodA T 3' Ca diodA T 3 . . poate foloai

lie o diodl miconducloar. detec;:loare,lie ci element ... T3 ti T 4 . . unesc. Intr-o triod.diodl. A ,tlei, tubul
T.- T. pOate fi de tipul EABCIO. Dupa detector
urlnM.zl un ampllflc.tor de ludlofrec".ntl format
dinb'_ .... amplHIeatof de tenalu ... cu trioda T ... un
.... amplttlutor de put.... cu lubul TI, de lip .... .
..... ELM. T,."llorm.Itorui de "'Ire . . . pentru
tubul indk:at ti .. po'" proc::ul'll din magQine, el
fIInd utiliud la eparatele de !"lIdlo eSta. .lllrb. Acest
transformator .. rec::omandi a fi folo, 1t deoar_ o
pal1e din Inflturwe .... utIl1.r.atl In filtrul ten,iunM
Inalte. P a nlru a udilie .. 'IlI folosi un difuzor cu impe-

dan", da ........ .nfi de pulere 3--4 W. Valorile pies.l(

alnt trac::ute pa sehemI. m partaa da RF .. vor foIo,
conden. .toete c::eramlc::e, cu rntc::.l ..... atyroflu, I
lenalu_ lucru deS V, ... In part.. de AF .. pl
fololl " condensata.. cu hlrtl . Comutatorul d
unde ea" "" comutator cu do"" poziii" 3 aeeliur
Partea de AF .. poMI lolosl al u ampllflc:ator ~
pk:up tu Intrll.... rnu. boma P ,1 maai. Alimentau
IftOn~luI .. fKe cu 1,3 V pentru filament" cu + 2SI
pentru anozli tuburlh)t". Rec::eptOful .. poata monta ~
un . .,Iu din tabll de aluminiu cu dimenllunlle c
2O x l0 x 5cm..
Anta,.., cu lungl_ de 10 m " bine daoa~tA, t
cup'~ '" boma A...

prin prelucrare la polizor, ca In figura 1, trasareil

dungilor de Izolara se fac::e fAra nici o dificultate prin
ut itizarea. unei rigle. Dupa trasare (fig. 2) pe portiunile
de foita de c upru se faOl cite o pertorare din 4 in 4
mm cu un burghiu aplra! de 1 mm diamet ru. Din
plac::a l1UI mare pe car. o pregltate a!noltor"" se
d.l.ea.z1 O nie c uprinzind ~ benzi conductoare prin zglriere mai profunda. pl6cii de pertinu
i indoi re.
Inainte de IftOnlare se ,Iefuiete to.ta suprafata
plac ....ei cu mirg hel fin i .poI se depune un atral
ele cololonlu dizolvat In alcool, care uureaz6
openrfia de lipire a pieselo r.
Aa cum rez ult6 din figura 3, dupa ce se asigur<'
leg6tura Intre piese, se Intrerupe traseul conduclOl"
(din cupru): fl,ia .ce.sta de cupru va fi folosita In
continuare pentru asigurarea. altor conexiuni. Se
recomanda ca flUIe l.ter.1e si serveasci drept
leglturi ela masl. - adiel la p iUI - i conexiunea
centrala si fie legata la minusul alimentarii.
In cazul fb6rii unor tr.nsformatoare miniatura,
arm6turile se vor indoi peste m.rgineil placutei,
legind In .celai timp Intre ele cele doua flii care
sint conectat. la m.sA..

In felu1ac::esta, in cJt..... minut., se poata asambla

un montaj cu tranzistoare pe I c.blaj imprimat .
Pentru ca dimensiunile pieselor si nu joace un rol
critic in dimensionare, piesele se pol monla ln
pozitie" verticall. cain figura 3.

Se face mal Intl un Slblon In lormA de toli miniat...", din tabll de lIer ...... cupru. Dimensiunile sin.!
dale In IIgu,. 1, dar pot fi senllbil modificate dupi
dorina amatoruluL
Acesl ,ablon se suprapune peata bucAtile de loii
6a leroiliiciu " se traseGi contur ...1 c ... ajutorul unui
Cui ascutit s .... cu aJulorui surubelnitel. Pentru un
tranlformator deillor a.. de ie,ira sini necesere circa
10.. _ 15 aaemenea tole Irlsele.
Cu loarfec::.a se tale cu slentie lolele IMI tra aaj ullAcut,
,stiei al al nu se dataMle din gre,eali vreo Il,ie.
In lelul aceste, tola aste doar pregAtiti In vederea
detasirii portiunilor car. consliluie lereaslra. Pentru
acell scop, 18 apuei cu un cle,le lat, pe 1.leral,
Iola respectivi" SI pllal6 cu ajulorul unei pensele
1 .... al unul cle,ti,or Ingust, I)Ortlunea care heb ... ie
deta..ti. Prin pllere 6a 2-3 ori Inlr-un sens" In celilalt, tola de lerollllciu .. rupe pe linia de Indoi re.
Dupa aceate operatii Iola ie.. cu neregullfi"titi.
Prin Itrlnoere In fi\elle unul cle, te sau batere cu
ciocanul," .. planelzeazl. Se confecti-oneullntr-un
Iei similar Si tolella care Inchid circuitul magnetic::,
tolelecla.
Carca.. transformatorului este Ulor de COnltruit,
CI In figura 2, din carlon aublir.; lareashll din capace
se decupeazl cu ajulorul unei mici dAlti sau al unei
,urubelnita ascutite, ~rt.. cenlraLl se 19lrie pe locul
Indoirii, a .. mblar811 .. lace prin IIp,,e cu aliroc::ol,
lac de poll.tlr.., se ... lac nltroc::el ... lotic. Secll ... nea carcasei se lac. pilrali..
Dupi u.carea carcaael se Irece la bobln.,ea el.
At ... nci cind se bobineall o infi,urare cu .pire puline
si .ir"" groasA. se Incape cu acest bobina!, spirl
---"---'-"- _ ........~ ..'--_, .. r~_ -..; ....ht; _ ....1

neee ... al . . dispuni 1l0latie nid Intre Iiraluri, nici

Intre boblnaie, In Clll ci alrma de bobinaj 'e b,ne
ItOllltA cu .mall ti lac.le,lriie boblnllljului SI lac:: IMI
lingi perelll carcasel, firi perforare, sirma Infisurat6
poate Iree. pe lingi capele. firi risc de .trApungere
alzolaliet. In cazul alrmel subtiri (Intre 0,05 ,i 0,12 mml.
capitul bobinajelor se asig ... ri prin Infi,urat811 tip
elill. a ma, multor buclti de slrmi de aceeai groaime,
din care unul esle lirul adiv. BIneinteles, 101 mAnunchi ...1 de .Irme se lor.adeazj ,1 se cosltore,te unitar
la capitul care se ti~eazlla montlllj.
latil dat.1e uzuale sle ... nor tran.lormaloar. 1010slbile In aparatele de radio cu lrandlloare, la .ectiuni
ale miezului de tole Inlre 0,15._ 0,3 cm-.
- Transtormalor de delazare penlr ... eta; final
li melric: primar: 1 000 2000 de .plr.O,OS... O,CJ1 mm
dlamelru; .ecundar: 350 + 3SO de apin~ se ... 500 + 500
de apire, cu acela" tip da sirml. Tolale asemblate
E +1 cu un Intrelier allgurat printr-o fI,iuti de hirtie
de ICril.
- T ranslormator de le,lre pentru etaj li nal s imetric
alimentat la I V: primar.500+500 de .pir.O,Ol._ 0,1 mm;
.eeundar:l00 de spirefO,2._ 0,3 mm.
Trans formatoarele de leaire VOI" a~ea tol.1e E+l
montale intercalat (<<te.ut_).
latil deci cum se poate realiza edln mici nimicuri_
un Iran slormalor mlnlaturi. D.pinde InlA doar de
atenlia amatorului ca ac::est translormalo.r l i aibl
tia un aapact lamenlabl~ lie a6 albi aspectul dedvlr,it.1 unei mici opere de artA.
In cazul lucririi unOl" montaje _Inghesultea, I,.nI!ormatorul 5e poale plasa Inlr-o c ... tiull de tabll
.... blire de fier, care are rolul de ecranaj, cu dimensiunile de le x le x20 mm, coneJ.lunile se a.lgura prin

.......

p;g.4

JOI"'"

11

[In

---=-=
--==
=
-

Pentru a r~liu doul comenzi

distincte la un servom~nism este
nK~r ca receptorul si posede doul
filtre de twsl frecvenl acordne pe
freaenp Jeneratoarelor. emilto
,fIul sau ca un releu si Khimbe
n permaneni polaritatea sune
de allmena.re a electromotorului
de aclonare a servomea.nismului.
In fii. 1 este exemplificad aceud metoell de illimentare il servo-

In,. SERGIU FLORIC

meanismului n doul faze distincte,

1.i ilnume:
I - releul R este iltr'il$, sensul
de rotape il! axului electromotorului fiind ai

ti releul R este eliberat, iar

sensul de rotaie al axului elKtromotorului este b;
Dac duraa. T
de atralere a
releu lui ar fi e1lli cu durata T

Emiltorul lucreul pe frecvena

27,120 MHz. fiind pilont cu cristal de cuart li echipat cu un tranzistor lN1611, modulat prin tranzistorul SFT 124 cu un semnal

..,
\..ryy

1'16.3

"
t:.~FI-

'"

..,
" "

,,

Z,2\a.

'1~
~..l' .....,

c,-----.--__r-J---;..
=O.~O~.

FIG. ,

de eliberare a releu lui, rnultl ca

axul motorului n oscila cind spre
stn,... cind spre dreapta..
Miqornd duraa. Impulsurilor
T li T, amplitudinea oscilaie
alului e~tromotorulul se n re-duce, flcind ca axul si rlmini practic in aceeai poziie.
Pentru il se obine o rotaie
spre stinp. $.iIU spre dreapta. 'iii
fi suficient si mlrim proporia une-ia dintre duratele T $.iIU T .
Bnindu-/le pe acLt priRcipiu,
vi propunem o staie de telecomandl cu un sin,ur canal, dar avind posibilitatea si obinem la
servomec;lnism doui comenzi diS-

de joul frK ... en obinut de la

un ,enerator cu doWi tranzistOiire
SFT 321 . Alimena.rea emi~toru
lui se realizeui printr-un releu
(releu folosit la malnetofOilne) de
la o sunl de 11.s V (l baterii de
4,5 V), releu care este aqionat de
un circuit asubil a crui frec ... en
este modificati cu un potenio
metru de II ka. Rotind pirrhiil
poteniometrulul n jurul unei ......
lori medii, ...om obine o ... ariaie
a procentului dintre T p T . O ...
tele tehni~ de exKulie aii emi1torului sint Ilustrate in fi,. 2.
Rellajul eml1torului se face incepind cu circuitul astabll, olner

leUl 1\ o !nOOH"_.'''' '.VU' ,u,u,

T fi T , apoi cu a/utorul unei
mo'hute intre punctele a ,i
b se ascultI generatorul de Ioasl fre<:veni, care este in prealillbil alimentat (scurtcircultind conuctele 1 fi 2 iIIle releului R). CU
ajutorul unui undillmetru vom acorda circuitul lC pe frecvena 27,120
MHz. iar cu un misurltor de cimp
acordlm pe L, incit sl obinem
un maximum cde putere radiat!
in anunl (Iungimu iIIntenei 1,25 m).
Montajul se ue<:ut! pe o plicup
cu circuit Imprimat prelucrati pe
cale chimld cu dorurl ferid (fi,.
]). Emlltorul se monteazl intro cutie pe ... c.lrei capac sint fI:ute
intrerupltorul B ,i manlill poten,iometrului P.

'''ti

...... 1'" '"'' - .. "

".,,~ .... '

..... ~....

...~

....

plai (de I;;a radloreceptoarele Electronica. S 6]1 E. S 632 E. Hamilliu

etc.), pe baza tranzistorului SFT
32], care va atrage releul ~ (]OOfi).
ale clrui contacte inversnd ritmic polariutei! sursei de alimentare a electromotorului.
Receptorul se executi, de asemenea, pe o plicu{l cu circuit
imprlma~ CI in fi&. S. Se Viii iIIvea
in vedere ca I;;a montarei! receptorului si se aleagi un loc: cit mal
dep~rut de servomecanlsm i de
motorul de iIIClonare, pentru a
nu produce pen:urbill~U in funCio
narea Sili.
Servomecanlsmul (fi,. 6)este format dintr-un mlcroelectromotor a
limentat I;;a 1.5 V/0.1 A. prevlzut
cu O demultiplicare 1/6. Pe uul

Nlarat
uni~rsal
cu tub
cu neon
Ing. MIRCEA IVANCIOVlq

Cu ajutorul aparatului cu tub cu neon descris in ultimele do

numere ale revistei noastre se pot face i alte masurAtori, i anul
se pot Incerca t:Jburi i tranzistoare. Vom arAta mai intii cum se j
mAsura tuburile electronice (fig. 1), mai eltact cum se poate mASL
continuitatea filamentului unui tub sau eventualele scurtcircuite in
eiectroz. Se folosete, aa cum am mal arAtat, un tub cu neon N de
MH-3 sau similar, la bornele CO se leagA fie cele dou6 capete ale fl
mentului, fie doi electrozi ai tubului. Montajul se alimenteazA dir,
de la reeaua de curent alternativ de 127 sau 220 V. In cazul cind
bornele CO se leagA cele douA capete ale filamentului, verificarea
face astfel: cind filamentul nu este il"lfrerupt. becul cu neon se aprin
iar cind este intrerupt, el nu se aprinde. In cazul in care dorim sA ved
dacA eltistili scurtcircuite intre electrozi, conectAm la bornele
doi electrozi i conectm aparatul la reeaua de curent alternativ.
tunci cind exista un scurtcircuit Intre doi electrozi, becul cu neon
aprinde. iar cind tubul este bun, becul cu neon nu se aprinde. Pen
fi mAsura tranzistoarele vom folosi montajul din figura 2, In care tr
zistorul lucreazll ca oscilator de joas frecventA. Cu acest montaj
pot mAsura atit tranzistoare de tip PNP cit i NPN, dac se schin
polaritatea sursei E Montajul permite evaluarea factorului de am
ficare de curent i sortarea tranzistoarelor pentru a le putea folos
montaje In contratimp.
Tranzistorul ce se incearcA lucreaz ca oscilator de joasA frecve
ce alimenteaz prin intermediul unui transformator ridicAtor de I
slune becul cu neon N, tot de tip MH-3. Pentru a putea evalua fact(
de amplificare de curent, se folosete potentiometrul liniar P mal
ca rezistentA variabilA. Pe altul poteniomettulul se monteaz un bu
cu virf indicator, pentru a putea realiza o scal impArtit! in 100 de (l
ziuni. Cu ajutorul acestui potentiometru se regleaZ curentul bl
tranzistorului. Acest cursor se aazA In poziia inferioarA (conle
schemei) i apoi este rotit. ceea ce inseamnA c curentut de bazA
cepe sA scadA, ducind la mArirea factorului de amplificare, la un I
ment dat, condiia de oscilaie este Indeplinita l apar oscilatii, ap
zind becul cu neon N. Cind dorim s gAsim doua tranzistoare iden
pentru un montaj In contratimp, este necesar ca aparitia osciiati
deci aprinderea becului cu neon s se producA la aceeai divizi
a poten1iometrului P. Cind se m.!isoarA tranzjstoare de putere, com
torul K se deschide, iar cind se mAsoar tranzistoare de micA put
comutatorul K se inchide. Montajul se poate alimenta de la o bat
plat de 4,5 V. Transformatorul Tr se realizeaza pe un miez din toll
E 9, cu grosimea paChetulUi de 12 mm. Primarul transformatorului
100 de spire din sirmA de CuEm cu 0 _ 0,1 mm. Priza este la a ,
spir. Secundarul are 1 500 de spire din Cu-Em cu 0 == 0,1 mm.

ce

Receptorul (fi,. 1) este o super

reaqie al drei circuit de intrare
este acordat pe frecvena de 27,120
MHL
Montind o casei ntre punctele
e fi ci, vom re<:epionill un fi,iit
caracteristic superreaCiei. Iar dad
emiltorul este pornit, vom auzi
cu Intermltenp un semnal de joa
sl frecvent! (cira 1 000 Hz). Sem

de ie,ire vom fixa un levier ce

se lea,i printr-o tiji de braul
cirmei.
Pe capacul
hidroglisorulul se
monteazi receptorul, servomecanismul, o baterie de 9 V ~i doul
baterii de 1,5 V,lar in corpul hidrogUsorului se flxeazl doul baterii
de ] V pentru aCionarea motorului
de propu/sie (fii 7).

6
rJ(i. 6

8
-- [27VSAv220V

!'Iti2

ETAJ DETECTOR

CU

Ing. M . IONESCU

ntr.-o serie de radiorecepto,are mai pu~in

sensibile se pot aduce mici modificri are pot
duce la ridiarea performantelor receptorului.
Astfel. pentl'\l a mri sensIbilitatea ndiorecep
toarelOf" ce folosesc o deteqle obi,nuiti cu diod
se poJ-te folosi monu.jul din figuri. Se elimin
deteqla simel cu diodl $1 se nlocuie,te cu schema prezentati intre punctele A ,1 B.
In acest sistem diodele 01 ,i 0 1 lucreati ca
detectoare de virf, dar una Jucreati in alternana

lDDDDDDDI

PENTRU

In,. G. OPLIlIEA - Satu-MaNl

Allmentatorul propus se poate 10101' cu luccel la
aUmentar" aparalelor ce necelitl I,nllun, ltabill
utl tie 7,5 V iaU 9 V. Perlon,J I,m conltrull pentru
alimentarea radioreceptorulu! N,plun ' Il li mag
notofonu!u! pOrtlltlv Grundlll . S chema propus.l!
cuprinde:
Tr - transformator de 22Q'1I," V. Slctlun.. tolelor
de 10rollllciu este de",5 cm'. Se POlIte conlaellona din
tale ele la transformatorul de lon ...le. asigurInd lec
jlunea necesarI. Primarul trlnsformatorulul ar, 2400
d' splr, din CuEm cu t6 de 0.1 mm. Iar secundarul
.... IV" 10$-110 splte cu '" de 0,5 mrn. Pentru control

lE

.....'.

aannnm::IDDaDIJDDDaI
posedin... un grad o,arecare de acuratee, se
cot pregiti printr.-o si mpll curlire mecanici,
Juficlenti in acest CIZ.
AnaJele cu priza cea mai buni I~ aluminIu
sint constItuite pe bul de cosItor pur ,1 zinc.
Dad se cer condiii dcoocblte de conductibililate electrici, se adaugi puin argint. Propor.
iile uzuale snt:

In., S. GOLOEN BERG

Alumlnlul face parte dintre meu lele clre

~ lipesc foarte Ireu din caun acoperirii sale.
in <ler, cu O pelleuli subire de oxid de aluminiu.
greu fuzlbill. h::oland ,i foarte rezistenti la
reil(ii chimice.
Suprafeele ce urmeazi a fi cositorlte se
deziloleul ~ se curi~. Operaia de (uriare
se ~te efectua pe cale mecanidi sau chimiei.
Pentl1J euriira mecanid se folosesc perii de
sirml, manuale sau rotuive. pile, pinzi sau
hin:ie abrazivl. Se re<urge la ilcenti. metodl
nunci cind suprafeele sint deosebit de murdare.

cu straturi croase de oltld (Ia reparaii sau la

refolosi rea unor conducteri vechi). CurJirea
mecanici nu scute~te executarea ulterioari il
unei operaii de degresare.
n cazul imblnlril clUor de curent relativ
cunte, se poate face numai openia de degre.
nre. Aceasta se executi, de regul. in solvenl
orga.nici (benzin. spirt alb, alcool, tetracloruri
de carbon) prin cufundare nu prin ~tergere
cu o pinz mulati. Curllrea definiti vi se face
in a doua baie, cu solvent curat.
Barele ~i. in general, suprafeele neizolate.

cositor pur - 79"10 ;

zinc - 200/0 ;
argint - l'Yo-

A$-lI cum am artat. se poate renunp la ar

gint. aUajul obinut avnd punctul de topire
III Jur de 29O'"C. Tehnologia prep.ulrii aliaj ului
" "te urmtoarea:
Dup ce sau pregtit cantitllle Ilecesare.
se topeite zlncul la o temperaturi de cea 6S00c.
apoi se adaugi argintul sub forml de flrlioare sau
,pan. Dupl obinerea ullui lichid omolen. se
adaugi treptat cositorul pur. Se tnarni apoi
n srme subiri (~2-" mm). In timpul prepariril este bioe ea vasul si ne in permaneni
acoperit cu un capac de u.best RU metal, care
se va deschide numai cind se amesteci. sau se

"

C,

eG - o,os

il,

R 1 -O,S

c;,

TOAREEN1rR

C.:l-2.00

/
R 2 -IO

,,

R,j -2,0

<

C? -200

IJ,

DE

C~_O,f

RAS
pozitivI, cealalti in

neguivi de radiofrecven. ncrcnd pe rind condensatoarele el'

respectiv C,. la bornele condensuouelor CJ C.ilpare o tensiune dubii in compar.aie cu detectoarele obi,nuite cu diodl, ceea ce contribuie
Ilo cre,terea sensibilitlij r eceptorului. Este neenilor CiI. secunda r ul mediei frecvene. adid
punctul 8, s nu fie pus la mul. cci astfel condensatorul C, este pus in scurtcircuit. Dac punctul
B este pus in schema iniiali la masli. el se deconecteaz! ,i se rei.Jizeui schemil aa cum este
alterniln~

in figuri. Diodele 0 1 2 pot fi de orice tip: diodi

semiconductoare. de deteqiel de exemplu EFO,
de fabricaie romneasd.
Semnalul detectat este aplicat prin condenutorul C, amplificatorului de audiofrecvenl.
Componenta continui de Iii detecie. filtrul
cu celula Rl-Cshi. in ilcelati timp. diviZilti. cici
ia acest sistem ar crete tensiunea RAS peste
ViliOilrea calculati ini;iilJ. ceea ce ar duce la sci
derea sensibiBtiii), este folositi. ca tensiune
pentru reg liljul automu al sensibilitlii.

In vederea verificarii cristalelor cu cuart oferi

trei scheme diferite. Considerind ca oricare dlnl
ele poale satisface nevoile amatorilor, constru
torul va alege schema cea mai convenabilA
raport cu scopul propus i piesele pe care
are 18 dispoziie.
1. VERIFICA TOR CU UN TUB

Schema din figurA

reprezinta un oscllal
Pierce. Crislale\e cu frecven mai scAzul!
verifidi cu comutatorul K, Inchis. Conden~
torul variabil de 50 pF i poleniometrul de 1 M
servesc la verificarea acelor cristale la care OS
laii1e se declaneaz mai greu. Indicaia insir
mentului este informativA. Se pot verifica cr
lale de la 50 kHz la .:J) MHz.
m.

'"

~.

'l:

"
c,

7,5/.1'
400", A

l.
L-______~~------~--~------~___
am executat o tnfhurare auxiUara In ~ecundar cu
22 de splre din Cu-Em cu 16 de 0.5 pentru alimentarea
unul bec de 2 V;
R - redresor In punte D 2211 sau similare:
T - tranzistor IT 202 sau Similar;
D - dlodl Zanner de tipul DZ 3011. D 808 sau D 814:
C,- condensator electrolitic 1 000 IJF/16 V:
C.-condensator electrolitic l00pF/25 V;
R,-1200 0,5W;
~-100 nO,5 W;
R,.- 15 nO,5 W ;

* ,*

R. - 5,7 kn 0.5 W.
Pe cit posibil. se vor folosi
0,5 W .
I _ comutator cu daui

rezistene

poziII.

tip ML T de

fi

ECCIIS

...

Se poate confec-

iona.

introduc divel'll co mponen i.

- culoarea aluminiului nu se schimb practic
Pentl1l realirarea unei bune li pituri trebuie cu ... ariaia temperaturii, ingreunind urmarirea
cositorid mai intii s uprafap de lipit.
"'Izuali;
Se incilzete aluminiul pini ce aUajul atins
- lot atingerea temperaturilor de 4OO-sod'C;
de suprafila incilzld se topete stind in mici aluminiul ii pierde destul de brusc i substan-.
pfcituri. Aderena se Q produce numai dupi
ial proprieUtile mecanice, astfel d. se poate
inliturarea $tratului de oxid. Pentru inl:litura- r upe sub greutatea proprie sau la cea mai mici
rea stratului de oxid se pot folosi ... irlul ciocanu- atingere;
lui de lipit. perii plate de sirmi moale, perii
- aluminiu! are dldura specifici mare (.1de sirmi arid. pensule sau chiar ... ergeaua de proape de 2.5 ori mai mare decit a cuprului).
aliilj. Aliajul se poate intinde ~ cu ajuto r ul ceea ce impune utiliurea unor surse puternice
unei pinze sticlate sau abrazive care prinde de incilzjre i mirirea duratei:
aliajul printre gnunii abnzi ...i. In mome ntul
- conductibilitatea termic, dei este aproxidnd se freaci de su prafeele fierbini se inll- mati ... jumitate din cea a cupru lui, este totui
turi simulun pelicula ele oxid i se intinde destul de mare.. Aceasu atrage dupi sine fol~
aliajul acoperitor. Dupli ce aderena S-il. produs, si rea unor surse puterni~ $i deci miri rea pese inti nde umform ,i lipirea se poate realiu
ricolului degradirii aluminiu lui sau a izolaiei.
daci este vorba de un conductor Izolat. Prin
pe cale obinuiti.
lipirea poate fi definiti ... compromis daci
urmare, pl"OCesul de lipire trebUIe riguros conin procesul de indl:r.ire nu se tine seama de trolat. Dad nu a ...em posiblliutea de a controla
unele caracteristici de compomre a aluminiu cu termometre (care, de altfel. este foarte
lui la temperaturi ridicate:
incomoda).... om controla cu atutorul punctu- aluminiul trece reluiv brusc din stare lui de topire a aliaj ului de aport. Experiena
solidi in sure plastici in limite inguste de care se caoiti dup1 efectuarea a citor..." lipitemperatun:
turi poate si ne fie de un folos deosebit.

,.'

~FD

'0/1

Tranzistorii sint NPN cu siliciu de ina

frecventA. Dispoziti... ul se poate folosi in gal
de 2-90 MHz. Daca cristalul oscileaza, becule
din colectorul lranzistorulul T2 se aprinde.

Montajul se poate I!ltecuta pe o placi de circuit imprimal cu dimensiunile 10 )( 50 mm. Tot montajul se
poete introduce In tr-o cutie da material plastic sau
melalicl.

* 1* 1* *

'"tt~'.r"

"

OI.

2. VERIFICATOR CU 2 TRANZISTO
IN MONTAJ CLAPP

R.- 680 00.5 W :

"

i"-"

t:0

IIIC

"

-- .

,.....

"'~

'.

~E~"""

'"
~

E~"''''

"
ac ,

1. MULTIVIBRATOR CU CRISTAL

T 1-T 2 ,.. ac 108, BC 100 sau echivaJenL

C = condensator Irim8\" :.1) pF sau doua f
izolate rAsuclle de cea 25-;1) mm lunglme_
Gama de frecvenA 2,5--15 MHz.
Tensiunea de radiofrec ... en\l!l aproape egi
cu tensiunea de alimentare.
Montajul se poate folosi atitia ... erificarea cr
talelor cit I ca OSCllaIOr etalon. Avind armon
multe. se poate fOlOSI i la etalonart"l !le-nem!c
relor, a receploarelor i ca marcatOf pentru ,
buloscop.

~"

~'O , )

".
.

<

r--o;'~

1;--

~.

"

pentru
_ urechi

inferi~ri

d.

13

fiihd refulat
I
vizibilitate

I trifilar,

cu contact de proteqie.

~~~~~t";i

cor punzltoa

Z. C.pac;


L
I
E

ATELIER

PRELU
EA
PIESELOR

DIN

(Dupd l"eW'lsto ,.MODEUST KONSTRUKTOR."')

ruistenl-ax este elal cu jum5tatea unghiului la vIrf al conului;
P.tIntru hiperbolold de rotaie - se incllnl re:ristena fal de u,
in plao perpendicular pe vederea laterall din fii . 1.
Sllblnd ,urubul de bloare 20, semifabricatul va tinde: si se roteasd
sub efectul greut!i! 12, prio Intermediul firului 19, infllurat pe mosorul
22, realizind avansul.
Rau se obine prin reglarea distanei radiale dintre rezlnena V
II a:ll:ul suportului 17.

eStrun,ul. serv~te pentru prelucnre<ll (prin topire locali) il unor

piese din mueriale plastice. piese il clrer formi ene greu sau chiar Im~
sibil de feilliut manuiill. Am folosit ,hilimele la denumiru de strung
intrucit dispozitivul poate re .. liu nu numai corpuri de reyoluie (cilindru.
con, trunchi de con, hiperboloid). d i poliedre (corpuri mirgi"ite de
suprafee plaoe Intersectate sub diferite un,hluri).
Scula este. de fapt, un simplu fir de nichelini cu f6 de 0,2. alimentat
de Iao surd de 6-12 V cu curent electric, sub efectul druia atinge o temperatu!"i de cea lOO-)OCfc. Avansul se realizeazl prin deplaurea relativ
pied-rezisteni, pe mburl ce materialul se tOpelte local.
Urmirind schem .. clnematld pe fisura 1
poziionarea pieselor n
desenul de annmblu - figura 2 - , se observi modul de lucru al dispo:ritivului.
Pentru a simplifica e:ll:prlmarea, vom denumi convenional mi~drile
lai de a)(ul suportului 17 :
- milcarea de rouie - n jurul a)(ulul;
- mi,carea de translaie radiall - dtre a)(;
- milcarea de translaie ungenlall - perpe:ndiculari pe direqia
radlaUi.

1. Realizarea unlhiurilor diedre determinate

Dupl prelucrarea uoei suprafee plane dupl procedeul de mai sus,
se rotete semjfabrlcatul (cu unghiul dorit prin sllbirea ,urubului de blocare a roii dl"ate), dupl care se blochead din nou. Apoi se reia operab
anterloarl. Unlhiul diedru se poate realiza i in alt mod: se relleau un..
ghiul dorit Intre cele doui slnil - $uperioari 31 i inferioari JI, fi:ll:lflouse prin Intermediul Jurubului ]] .
Apoi, cele doul plane se taie pe rind, prin mi~urea intii a "oiei in(o!rioare, apoi a saniei superioare.
I

Piesa semifabricatJ se infile n s p iul 26, aufel incit a:ll:ul piesei fini~ ...
corespundl cu uul suportullII 17. S. rellead 'PO:rila rez.lStenei 27
a. si coincidl cu leneratoarea corpului:
- pentru cilindru - rezistenta paraleli cu a:ll:ul;

:: :li

DETALII
CONSTRUCTIVE

...
~
~

<D

/5

'60

VfOfRE"DIIf A

40

15

Uf,O

n~6.1

.
350

plane

Surubul 20 blochead rOata dinad 21, mpiedicnd micarea de r0Firul 19 se decupleau de la mosor i se leagi la sania superioarl.
la deblocarea saniei ]1, prin slibirea ,urubulul 6, aceasta. va tinde si se
dcplase:re radial sut> efectul greudoii, realiznd avansul.

rotaie

10

suprafee

taie.

gras

ungniui

2. Realizarea corpurilor cu

,i

1. Realizarea corpurilor de

pentru con (trunchi) -

2
300

<D 4

HOfU DIH A

,x40f.D

70

Pozitia

Denumirea

,
I

AGZ
13,

""
13

"
"

II

""

DESEN ANSAMBLU

.
"
.
"

23

Of
OI

OI
31

32

Sal'll. Il'IferioarA

,
I

GEORG E DAN OPRESC U

Surprize? FArA IndoialA! Dar mal Inll1, Intru lotul

norm.le, clleva .uge.hl de aparllte radio portabile sau
.1.,lonare, Amatorii le pot construi In cltev. ore. In
mod Inlentlonal nu .. d.u dimen.lunl pantru ce tlac .... Afl poalA proleCla, In tunclle de piesele disponibile, .p.r.lul doril.
Incepem cu de.crler.. ca,etelor ,1. lelulul de conlectlon..... ecestor recepto.re de tor mat m.1 putin
obl,null.
In figura 1 e.te .rlt.1A caseta 4CArtil 'O"Ofe . Pe o
r.mA de pl.caj sau lemn subire se Ilxeall panoul
.p.ratului pe care II monte.zA apoi condensatorul
v.rlabll, potenUometrul de volum ,1 difuzorul. TrKerell
.unetulul se tace prlnlr-un ,ir de orltlcll dispuse In
re,e .. Pentru p.nou .. va lolo,i, de emene., lemn
,ubtlre ,.u plac.l_ R.ma In tot.m.tea el le prinde
l"tr-o I.IN coperti co"lecllonat! di" c.rlon fi darmaImI, Q la cartile oblf"uite. In Inl81'10rul rlmas dispon,bll, cu .uticlenl ,patlu, se fixeazl raslul montajului
sambl.1 pe o pllcull de pertinu perforall, balarla
de allme"tare da 4,5 voii ,1 !erll.nlen .
O.cf, Ideea cartii ,onoree nu pl.ce, at uamlnAm
Id_ Ilu,tralA 1" Ilgura 2, .radlocubule_ Inlr-un cub
de lemn, conlectionat din pl.c.j lublre, li"lsal gen
moblll, .diel bAlult fi Uicuit, un radloreceplor lurprlzll Asambl.r.. cutiei .. tace ain cOadl de rlndunie'e, IIplr ... lemnului preferabil cu ,olutie de poll,tI_
ren dllOI t In liner. Prin .ce.sIA metodA de IIpire se
obtin o deosebilA .olldil.te ,1 rezi,tenlli la umeze.lli.
liculrea " poate lace cu .cela,1 tip de l.c, dai In mal
multa ,tr.turi. R.dloeubule po.le fi lolo.lt In orice
pozitie, po.te fi plasat pe un cu; 1" perete, eve"lual
poata fi utilil. Inlr-un .utomobil, cu .nle"" elterio.rli
tel. .cOplcl, Ieg.ta direct 1. c.pltul c.ld 1 circul.
tulul oacll.nl de .cord. Dlmen.iunea 1.lurli cubului
penlru un lorm.t de.tul de r.du' IIte de CirCI 8 cm:
pentru un diluzor mal mare - In lunctle de di.metrul
difuzorului. Pe douA I.tu rl opU5e el. cubului se I.c
perlor.tll echldilt.nl. de 3 mm di.melru. Dlluzorul se
plaseazl '" ,p.tele perfor'li.l. DIn Ilgur' reIultli deltul de cl.r felul de pl.'..... compo"entelor .p.r.tulul.
Normll el orice cutie pirogr.v.tIi. cu mici modific'rI mec."lce, po.te fi .dapb!11 ,copulul montlril
unul .p.rat de r.dlo-,urprIIA.... cum" arat In 11_
gur. nr. 3. Este ulii c p.r.lul sllie u.or de demontal
prin ,coaterea p.noulul Ironlal In vedere. Inlocuirii
blterlel de .Ument.r., cind elte con,um.tA.
Urmlloarele doul rilnte de apar.te'urprizA Ilnl
ceva mal deo,.blta CI conceptle. De pUdl, In Ilgur. 4,
o .lnofen,lvle machet cu clup.rcute ascunde un
.p'rat cu Ir.nIi.to.re. M.chela II lucreazA din
.PIPlet-m.chh, hirtie lipiti bucatlli cu buc.tIi. 'upraPUI, cu un .deziv o.rec.re, ... cum .e lucreazA mii,Ule penlru carnav.t .au pieaele de but.lorie. Pe cllA
n.me la .p.r.tele d.. crl,e .nterlor II cere. o imp..
cablll r"III ...., le unghi drepl, Le m.ch.ta cu ciuperci
trebuie o o.rec.... dlIordlne .p.r.ntlli a IIn1ll0r, dl,l_
metrle, ""uozitata, c .... II .prople mOdelul de re.li.
1.lea n.turll. In figuri .. ilustre.zl cum trebuie pl
lale dlve..ele componente. Acoperirea cullel-Iuport
cu o .tofa mltoasA de lina ,.u catlfe. verde, vopsire.
cu lac colorat s.u Invellr. cu pinII color.ta, cu buline
Imprlm,te u lipite -I.ti cheltlunl c.re pol fi rezol te dupl. gu,lul con.tructorulul.
In figura 5, .oelul unul peisaj sau portiune de oriidlnl
nlpont IIU chln81"ldIllcunde. dea .. mene., un .par.t cu Ir.nIi.toa.... Cum II monte.zl o ame"_ griidlnlj-mac.heUi? Pe un suport de lemn. CI In figurA,
conlecion.t din lemn 'IU pl.caj, pe.te c.re se .,tern
cltev Ir.turl de lac nilrocelulozic de culoare vie,
ro,le, portoc.11e sau o.lbenl, II Ilxella o t.vl de
plllllc pentru lucrArilologr.lice. O pl.ca pl.a.ta lub
bordura Uivll- c.ra le n,vole po.le II InlocuiUi cu o
Ilmpli t."" din pl.caj - ......... Ie drept .uport pentru
machall.. Pe ac ...ta II tluall pr" pertor.re le dlmen.lune li lipire elemanlele de decor - coplcel,
chlo,c:ul IIU p.god., po.rt., eventu.1 un oArd ulel,
podul, t.cul (o buc.ta de ,Ucll sau oglinda), nisipul
(fie nl,lp presArat pllie Ir juliicut cu .dezlv, l1e o
"fie de ,mlrohell-, con,ultare. u" or stampe u or..url cu un pel"; .pecliic mnd de mare 1010'. Pentru
pode\, poarta ,1 chlo,c. e"enlu.1 pentru g.rd, II vor
lolosl baghete de 'emn
fI,1I de materl.1 plastic,
,1 unele, si celel.1te usor d ,.mbl.' prin IIpire cu lac
de pon,llr,n ,1 u,or de color.1 cu orlc. lac nitro
celuloIIc I.U vop,.. de ulei. P entru oro.nele de com.nda m.nu.ll, acord ,1 volum-control, orice detaliu
II decorulul (de ... mplu, bucllele da 'Und IIU co_
pleej) po.ta Ir.nlmlle, prin rbuclrea lui, rOlir.. IlUlui come"lli cu care eate solidar. D.r OIre numai o
..emenee m.chetlaxot\cj poate fleJ.ecut.ta? Fire,te.
un fflllJnerol de o.iMl romanesc. de gr.dln6 enOle-

'IM.I

orbel flr_Wesl'. 101 .lItea mOl've de Inclnt.re pe"tru ochi ,1 bln.lnt.le.... pentru lUZ.
Pentru m.chetele prezent.te mal au. se cuvlr'll II
.rAliim .1 o .chemA de .p.r.l: do.r .rtlcolul d. I.\A
este deslin.t r.dloamlllorllor ...
In Ilour. 6, acheme aparenl compUc.laa unul rKeplor cu .mpliflc.re direct! pOlte Igur.ln oriee punct
.1 larll receptl. po,turllor loc.1e de radio ,1, d.cI .e
lucreazA cu materiale de c.lIt.te. a U"u numlr de
po,turl alrlll'l8 dl" g.ma de unde medii si unde lungI.
Montajul eate .Iclltuit din urmaloarele pArti: un .mpllllcator .perlodlc de r.dlolrecvenA cu doua tranzl.lo.re, o celulii de deleclie cu dublare de tenalune. un
etaj ampllllc.lor de .udiolrecv.ntll ,1 un elaj I1n.1
In contr.timp.
Pentru .mplIIlcatorul de r.dlofrecv.nIA se pot 101011
orice tipuri de Ir.nIl.loaA! de r.dlolreCTentl: de eumplu, EFT 311, EfT 3111, cu IiCmlnlm de 10 MHz. F.ctorul
de .mplilic.re p nu este import.nt, puUndu-II 101011
Ir.nzisloare cu factor de ampliflc.re Intre 10 .1 150.
Cuplajul dintre cele doul trllnzl,toare 18 f.ce Olllv.nlc,
prin legAturi directii Intre coleclor ,1 bazA. POI.rlz.rea
primului tr.nzl.lor 18 obline prin trimiterea unei c,ntitall din len.lunea eJ.iste"t.i pe emitorul celui d ....1
doilea tranzl.tor. Le punerII '" tunctlune. montalului
elte neceslt N . . .ju,teze, prin probe cu aII. v.lorl,
v.lo.r. rez1.lenlei nol.te cu ,teiuli pentru obtinerea
senlibilitll\1I mulme.
In celui. de delectle cu dubl.re de te"sluna 18 pot
1010.1 diode cu contact pentru delecle EFD. Se pol
proba, de asemene., tr.nzisloare de radlofrecventll
defectate. c.r. d.u un rand.ment destul de bun ca
diode delecloare pe Jonciune. rlmad v.lida. In ac ..t
caz este bln. de ,lIul ci pe lonc"u"e' bazlla tr.nzlstoarele . P- N-P e " culege plu.ul lenliunil red,,llte.
In empUflc.lorul de .udiolrecvenl cu Ir.nlform.lor
de delaz.re, .. folo .. ,te orice tip de tranzl,tor de .udlolrKvenl de mici putere, de UM)--300 mW, cu
coellclent de .mpllflc.re Inlr. 30 ,1 100 (E FT 353). De
..emene., In etajul final ,Imelrlc Ir.buie CI cele doui
Ir."Zi,toere d .fbI..pe cfl po,lb~ .cer.sI coeliciant
de .mplHlcere ,1 N tie de .ceiaflllp, .Itfel ,p.r dl.tor.Iunl. care nu pot fi eliminate deeit prin aort.rea Ira"zi.to.relor.
Aparlliui fiind .lImentat 1. 4,5 volll, lie din tr-o b.terle
pl.ta de tanternl. lle din Irel elemente lip c"lon, In,erl.te, tr.n.lorm.alorul de leflre trebuie sa fie de lip
'peciel ca boblnaj pentru a .. Igura un mulmum de
pulere cedatA dlluzorulu~ la o .lIm.nt.re deslul de
reduat CI v.lo.ra .Iensiunil. eere prin uzura bal.rlilor
po.le sA " reduci ,1 mal mult. Un .. emenea Ir."Itormator nu ..te greu de conlec\lon.t. Pe un miez de
to1e de perm,lIoy ,.u miu-met.l, cu aeclune. d. 0,150,5 cm', ,au lero.lIiclu de 0,25-1 cm", se boblne'zIi
prlm.rul alcllult din 2 )( 200 de ,plre, cu co"ductor
em.n.t de 0,15--0,2 mm. Secund.rul vve., pe"lru
U" diluzor de 6-8 ohmi Imped.ntl boblnel mobile,
doar 100 de ,plre bobln.le cu .lrmA emallall de O,2S0,35 mm dl.m.tru. Dlmen.lu"e. mielului deci nu ilie
crllicl. P enlru tran,formatorul def.zor, orlc. lip de
miez de 0,15-1 cm", prlm.rul v ve. 1 500 de Iplre
cu .lrmA .m.Uati de 0,05-0.1 mm diametru: I.r II
cund.rul2 )( 400 de .plre. cu ,Irml em.II.11 de 0,070,1 mm. Este nec .. ., II se prev.dIIi 1 ce.t tr.n,lorm.lor un I"hefl., de O,I~,2 mm. Ain tran.lorm.lorul
de del.I.re cit ,1 cei d. 1e,lr. pot II procur.te di" comert; este 10tu,1 preler.bll II " rebobinell tr.naform.lorul de 1e,Ire dup/i d.tele publlc.te m.i SUI pe"tru obtinerea unei p ulerlln dif u zor de circa 200 mW.
Circuitul o.cll.nt de la Intrlrea receptorului ilie
acord.t de un conden lor rl.bll mi"l.turA cu dl.leclrk: solid de 2 )( 270 pF IIU orlc. lip de COnde""tor rl.bll cu c.paclt.tea Intre 350 fi 500 pF. Bob!",
de .cord L " Inll,oart pe o berA de leritl cu dl.metrul de 8-112 mm ,1 lung im .. mlnlml de 7 cm. Bobl".jul efecluat pe o carc.s! .ubllre de hirtie are Intre
150 ,1 200 de .plre, bobln.te cu con d uctor de O,t~,15
mm di.metru, cu orice fel de Izol.tle. Numlrul prec is
dfI ,plre II del.rmlnl 1. pun.rea In funciune a ap.r.tulul. S e porne,le cu numArul maxim de 200 de .plre
" " 'COl ,pir. din bobln.a,j pl"l cind 18 .llgurl la un
c:ap,llil .1 cur.eI condenutorulul v.,I.bil_ cu I.malale
rOlorulul .co... dl" It.tor - receplll poslulul BucuresU I pe 351 m ,i cu c.pllclt.t,. ma~imA. condan ..torulul v.rlabll recepii Italiei de unde lungi Radio
Romlnl . Receptia undelor madll .1 a undelor lungi
II t.ce deci flra comut.re. BObln. de cuplaj J., .re
Inlre5 ,i 15 .pl ... bobln.tecu .cel,,'lIp de IlrmA P. .t.
bobina L,. Numlrul preeia de aplre" determloi .,tfel
CI d " oblloi un comproml, Intre sen.lblllt.te ,1

Volum

r~RIT

L1 ,fIflE/VA

L...L-L.../' IL...'

, &;;;;&;;L..

LIMBAJULUI
CINEMATOGRAFIC

'_'ru

T"menll tehnici pa car.' ulml.IlI l)folesion;.tui

C'IIMN ti ce... tnlp6imlntl .m.torul, punlndu-I In

,ltuetl. "

nu Inli1MtQe .:...inl'" ac.,tel arte, .Int

usor 6e tradU8 In limbalul cur.nt .~ odati Inlel.,I,

efortul de .pllc:..... cuno,tfnlelor dobindite duc.
1-. ....Id.nte progrelte pe IInkl IntlUglbUltltil ,i expre.l"tAtiI.
Se Ipune ea La ~'1.1 oricirullllm 1fll o
un
ac'"Mlu. I .. mal spune Inel el cele mal multe film.
ne r-'erlm " la ce" ale praj lanl,llIor, ae retel16

id""

din lip .. unei Idei. Id_ unul fUm cuprinde atit pove-

.tlr. propriu-zisi, Icliun... C_ CI urmeul l i

facj In tel

obiectivului p .... onalel., cn

IilmirN .. al filmlrN propriu-zise. lindel nu 'atni rar.

cazuri" cind filmul 1,1 trideazl ,utorul, Ind,p'r
tlnd~se de Intenia InlUe" tiri voia eeeltula.
Scenariul conltltula baz.I literari a Iilmulul. P.ntru
a na lorma o ldalt cn mai .UlCtl .. upr. conInu
tului ul'lui sc.narlu. vom rei"", cii ac.." .at. I,"ul
SCriI iii un" p1e. . da
In car. In" Indlcaliile
regie Iint cu mult mal boget.~llII' liberta'" .ctOl'llor
cu mult mat re.trln,l.
Redact.lree Ic.n,rlulul pr upuna Int.t.gar .. par
fectl a lOituali" din ta\a aparalului de lilmal " pOliibiIItal... de a apecltlca pozltl... actIunea tl.CI!Irulll.m.nt
din .patiul sc.n\c.. InClfclnd ... reunlm In putine
cuvInt. principiul conlJ1rucla al .c.n.riulul, am
Ipune ci eala c _ al n put.. pov,." un .pecta.
tor cu memorie Id. .11 dupi c vAzut filmul pe care
n pregltim. \1 ..... rl'l"" el In scen.rlu nu .. vor con..mna InOIC~" .". 1)I''IIr. II tennlca prin c.,. se
r. .llzeazllmagln... dar el nu ne vom propuna crear..
unor ,lluall,c.nlca lrelll:tabile prin mljlolc.l.t.hnlc.ele c.,. di.punem.
In .c.narlu Iint cuprln .. loate, repllcll ctorllor.
Vom relme CII filmul nu toiereazllllormulal. emlallc"
ci .daUi o orooortie optimi Intr. t.n " Imagln.
,1 ca .c.. aUl propol'lie ",an,ua d. Ia 11Im iti IIlm .. a.
la IC.nI la Icen'- Unltltl" din eare ..t. formal un
Ic..... r'u .Int .ecventele. O Ileve ... le.Ia o lucc.aiun.
de ac:.ne tn"ntulta logic .. eare divide natural Ic.n.riul. Secvena joacl un rol emi.nltor qctulut_ aau
tabloulula I ... tr-o pl... de teatru. Un.1e m.nu.1e
recomandi unltat.. d. loc, timp sau actlunu. u ... ei
lacvenl .
Majoritatea cinellltllor nu re.pac" Itrlc:! ace.te
conditII, dar II ...t de acord ci o secven' ..ta unltarl
cal puin sub aspactul .",.nlm.... telor cara se p.lrec In
Inl.,lorul el.
Decu~ul reprezinti Ulierll aciunii prin modifi_
cir.. unghiului" dlltanl" de filmar . UnltAlile obtInuta prin dacup'" Ilnt cadr. ,1 plan urll . Cadrul
ta cuprins Intre momentul clnd ap.r.lul de lu.t
v.dl"'l Iprin .. o .clune .. momentul 1... car. aparatul
pArla.,te aceea" aetlun . O.slgur, daflnitl. nu .. t.
...cll. Imllortant alta In" " retl ... em c. In interiorul
unul cadru filmar. . . .III n.lntrerupll., de ,1 aparalul de
luai "'lIderl poate . . . . apropie sau" se d.p.rtaz au
poala "-si modHtc. unghiul de filmare.
Un cadru '1'.lormai din pllnurl. Planul .. Ichlmbl
d. flac.re dati cind .paratull,1 I.ChimtJl tocul In raport
cu .ubiectul filmat Planur'le poarti denumiri con",entlonaleln lunctle de oblactivele Ineadrat. d.'ologr.mI.
Se adoptl, de obicei, o nota,1I "m!)Oileil pentru
f1ac." tip de plan. In lunc:11e de mArim corpului
uman IJiIU larg imea Ipa"ului cuprmae In lolog(llOn.1
planuriie polii:
Planul genara~ cuprinde o zon! larg' dIn rea,ilalea incon,urlln"re si lOe.vesle d. otJlcei pentru
preclz.r. locului unde .. petrec. actlun ... p.,sa--

intentia

IUlorulul, ,dld. adeotlrul pe c.....e ta 'lTN .11

to."

comunlctl prlvitorllor. Oe'iglM",

ac " elemente
IlrIt definite doar In Unii ITWIrll"alnt.. pregltlril IiIml,l!
" nu .Inl r .... euuri" In CI'" .n,lIu alenll a lor

"1.1

Imbogl\"ta
drlce,ta Ideea.
Unele dinlr. ma"K aJuloar. ale c'lul care concepe
.inl crliol'lul ai hirli. Nolarea conlOecvenl a IdeIlor
cin,ma1oor.llaI fi , conaac ln\ll cir. oeo;urg Oln
.Ie duc. '- COl'lCIUlli el lucruri !NU ,v'l'Ilrf'lente car.
par !'NI~ate d ....1n loarte aIlPl".,lv. prin alilurar.
dlmpott'v&, ..cetatii .trllucltoar., tranlcrlse pe hirtia,
Iti pierd ",alOlI'"
In Oricl CII, Inainle de , hotll'llr.",ceabil retinerea
un" Idal leu unul "","Iment, trebuie" ne punem
clt.... lntr.bl.rI:
- Ca Iranlmlt.?
- PI cina poala Inl.r.aa?
- Curn aar putea rllUza clnematograflc?
Selorm ..l l ..t1e1 un ant.prolect care se numete

,,1.1.

NOI

(UAMAAf: OIH'N; 12)

lacU ... it.t. In caz claparalul .utoalcll"z'- numarul

de IPlra II tlCDlnai de cuplaJ POlt. II redul la 1-6 Iplr .
~ pun.,.. In functIUni! rac.ptorulul I I ..... julta
cu .tlnt" v.loarea r.zl.tenletor notat. cu slalul.
Alt. raglaje afarl de cele mentlon.ta nu sint necesar.
In Ichlmb trebuie luat. CIt."'1 precautii con.trucli....
In orlc.r. dintre ",arlantal. ,ugerlla. Astfel trebuie
. . . . prevadl poalbmtat.. de Inlocuire rapidA a bateriel ,1 d. pozitionare coractA a el. Intrun Iingur lenl.
pentru .",Itar .. dlltrugarll montalulul. Farltantena trebuie pl...tA In totalitatea el la o d lltanl cit mal mar.
da orice pleal ma.MI m.tallc' a mont.julul .eu d.
b.terla da ellmentare, mlnimul de dlltanll1lnd 2 cm,
altfel Hnalbllltat.. aparatului I I reduce conlider,bll.
EIt. pf.,.,.blt al III con.trul.lci mal Intlt re<:Jptorul
pe o pllcul mal m,r. cu c.p.e. epOl duplll ....lm.n
larea lui Il .. traael pe curete, pe lor mat miII laturi,
pe o pl'cul de tlllollt IIIU p.rtitll. p.rtoratl din 41n
4 mm. Tot rac.ptorul _ f'rI cond.n.atorul variabil.
bara da f.,ltI ,1 difuzorul r.. p.ctl", - poala Indpea
pe o pllcull dal~ mm x 45--70 mm, In functi. d.
lormalul Iranllormatoarelor mlnl.turl lololil.

nele cuprln .. In .Ie .lnt .tn de mici Incit lpectltorul

nu pOIIt. prac.ba nimic deo blt In legllurl cu .1.
Planul ele anllmblu: cuprinde p.tlonale sau grupuri
d. p.llonaje Intr-o. ambianta dealul de largi. O.
oblc.l. H Idmlt. lublmplrllr.. In plan de anlamblu
,1 pl.n da .. mlan.amblu.
PI"nullnlreg: cuprinde un om In olcloa,. ti reduca
pOllblllt,lea lpeetllioruiui de rac.ptl Intreaga amblaniI.
Planul .propl.t: p.llon';." Iint Incadrata plnt
la g.nunchl.
Planul ml/loclu: perlon.Jele Iint Incadret. plnl
la brlu.
Prim plan: per.on.jele Ilnt Incadr.t. pinII
la pllpt
Inainta cte a prlzente C.t.11II11 tipuri de planuri,
elte n.c ..ar' o IAmurlra. Oup' cum l-a vAzut, cl"lIlcar.. planurilor de mai aUI .. bazau' pe criteriul
coralatlal pllltlonajului cu .mblanta.. In planurile car.
urmeal' nzatltl ambiant" dl
In .chimb In
conceptII Imaginii ct,liQl un rol foarte In"mnal
d.. crler.. oblac.IU!UI 111.1 IIgurll tllm"".
Gro.-ptan: fotograma cuprind. numai laa PI"anajulul .. redA o upraala ac..t.Ia, izolind o
medlultnconjurltor.
PI.nul de d.taliu: In fotograml III cuprinde numal
o parle limitatA a unul oblac.1.
In.lrtul: alt. un plan obInui de la cea mal mic'
dlltenl ,1 redl cal mal Ide.ea l'Iumal IltLlctura
lupratet" 1.1.1 un amin unt fOlrte .. mnllicati",.

.,..r.,

FOTOCINE - CINEFOTO
pagin

ALE

realiz:ati de ing. V. LAURIC

APARATE FOTO
In gama cllor mai simple ~,.tl ~tru am.tori
.. Inscriu apua.t... fotografic. 5menaJl. In aClutl
gaml. au fost produ .....cent patru tiptJri noi: 5m.n..
-11, 12, 1... 5m.na rapide.

SMENA 11

posedl un obt.-tor de tip perfec

tiona!, cu conlKt de .incrollll....
cu lampa fulger (8, 1/31)7.1/250 __

Apilratele tOto sovietice sint lUI rspindite n rindul ilmiltorilor

din ilra noastri, fiind deosebit de ilpreciilte diltoriti performiln~elor
optice li robusteei Ior_
Preocupil~i de punerea lil punct il unor noi modele in concor~
dilni cu certn~ele ilctuille. constructorii de apu'lte foto toi cine
ilU avut de rezolvat urmltoarele probleme. din care unele contra
dictorii la prima vedere:
- simplificarea operaiilor de reglitlj;
- amplificarea gamei parametrilor de reglaj ;
- ilutom;;atiurea pariall sau completl a operaiilor de reglaj;
- mrirea luminozit~ii obiectivelor in condiiile meninerii
sau chiar rididrii puterii de separaie a acestora;
- mbuntirea performanelor obturatoarelor foto tol cine:
- reducerea gabuitelor ,i a greutii proprii;
- mrirea siguranei in funcionare, concomitent cu reillizareil
llnui Dret de vinZ,;lre minim.

cunde). Oblectlwul lnduI~73

ara dtltanla localA tot de 40 mm,
ea " la Ilpurile anterioare. In"
lumlnozltatea crescut la 1:2.... VI:torul cu cimp mara poaedl o rama
lumlnOlal .ub care apar ....lorU.
(\1 reglaj ... diafragmei..

SMENA 12

14

pos.edI In piUI In ,urol obl8ellvUlul

un IlIoonometru circular (cu ......

n,u} CI regle.z.6 In mod automat
diatragme la ....Ioar. neee.arl. Obluralorulla Sml....t2 elte sim.
plitlcat la minimum, dilpu ... lnd numai de douA valori B ,ll/l5OlIeun(l~ amDlIe ap.nne. pe filmul lIandard lolollt (tip 135 - Laicae) ..
pot obtin . dupl! dorint'. dou.!! lormale da pozA 24x38 mm " 18 x24
mm. deo;l 38 ,1, re.pectiv, 72 da
j-',,~

~,,,

'

10iUl Itlntll cu care Im lucrlt, cu 101le cA am punal ,1 un

loate eL.. lolufl n.am pitit Imbricimln'.. In micul nostru
Iota. SI vedem acum ce pulem lace:
vom cauta .1 iaentilidlm vinovat ..1 - revelator sau Ilullor.

1.

:IX permangan.1 de

!~~::':~~;'~~:i:'~'~:fi.~~~~i~:;~~~~~:;~O~'~Id~':'~li

redu.) se
substan.
polaslu.
cu upun fi se ctit...te cu mulUl Iplli.

se spall

dl fixator
de

deliind
fiU"'~':,;:~f;;~::,
~

...

'oi'"
..

'"

... ,"acesl .mestec timp oe 3 pina

ch'ltire cu apA
"hundentl.
Trebuie reinut cii petele orice fel cu cit
sInt mii vechi cu atit se Ind8t)trteazl mIII greu l
1. li minute, dupl c.re urme.tIi

RAPID

~~~~~~~~f~~~~"'~'~'~'~ln

separatie
emifor
c_ ite.
ce
rlsplnd
prezentAm

SILUET
" t i un .P....t semill utomat ce utillzeui peticull .. tandatd de 35 mm In casete _Rapide (24 imagini II x~ mm
Ob llClIorul foloslliste de un tip nou: all ... .....a. cu lumir"lO,ltal_ mulmi 1:2,11 fi d istana tocalll!ll mm.
P.rtlcularltat. . .cestul aNr" consti In
ci ullllzl.zl un obtu ...lor cu doi timpi de pelA dH.,lti. comanda!
flec ... prin cite un buton declan.atOl" separat. In functie da vitel. da deplasare. subleclulul. La apA lllr. pe llnul

ac_

FEID-MICRON

dintre cele doua butoane, celula cu selenlu s tablle.te In mod aulom.t d l.fragm. nece.ari. Oatoriti caselalor _Rapid.,
InclrcarBil ..te sim pli, IvitlnduM totodatl evenlualala accidente (ruperea pel~ulel etc.).
Gabllntu! .pa.atUlu, Iste d_ 110 X.X 48 mm , I.r greutat OI 400 g.

APARATE CINE
In cat_oo,la aparat.lor d. luat ved.ri - cinl .u fost p,odu , de asem.n ... doul modlll noi.

ECRAN-4
eSli un ap ..... da gabarn minim
utltidrli peliculei cirll 2x8 mm.
Mecanismul de traetare a peliculei
de tipul mec::anic cu arc. O ramont... co_
pleti I slguri o duretA de filmare da cea
32 da secunde (re.pectlv 2 m de pellcull).
Olalragma obiectivului .. te .utomatl,
comandall ele o cllull lotoeleclrlci. Acul
IJ.ponometrului aN/lI In cadrul VIIOfUlul.
V.riatll unghiului de c1mp .1 ImaginII ..
slgurl ca ,Ilalipululstlnt la noi '" comer,
aQu.rz ......, prin doui piese .dl\lonala c.re
mlrlK IIIU mic.oreali Ol stana locali a
obiectivului princ'paI ...; 10: x.'. rlspectlv,
cu O,5 x. Noutatea la leftt
consti
'"si In faptul cA ac..ta douA pl_ optice
sint montate pe o turlll car. aslguri,
concomlt.nt, ,i v.rla\1I corespunzAto.re
a cimpului Imaginii d in VllOr.
Sub tur.1I ISte prlvAzut un d lK cu do""
finre de corectie ce pot fi .dUM SUCC"iv
In fata otMecti'lulul (HI-li ai HC-I). Apa.
IlItu! diSpUne de patru vileze da IUmar.:
4. 11, 24 .1 48 de ImaglnVsecundi.
Gabarl!: .... x 115 x 113 mm; greutate: 800 1:1.

.par"

pat"
c..,....

pOSedi UI'I obtullltOl" cu

oe
cOtlslNclle periKtlonltA~
mtt. .Incroni'.... CU lulg.,-ul eIectronll: plnl la 1/1 25 secu nde. Gama
t,mpHOI" de I.punlre M Qlalo~
Intri 1 secundA ., 1/1 000 l18CundA,
Inc lu.'" .a . Ca ,1 la tipurile E .I 8 ,
oglinda rev ine dupa fotograflerl,
parmt1lnd 'Iiu/ll pr.ctic continui.
Pllltlprisma IStl prl'llzutA
rataa mlcroml",. car...,;.,!d~;:":d:~:t:: ~
hp'I,1I II moaelele p

.. ,.

Ob!acuvut princ ipal al .paratulul

fostmlntinutacelasl.: .Hellos .......
cu lumlnOlltatNi madmi 12 ,1 dia
tiina locali 58 mm. fUnd Insi pr..
vAlut cu diafragm6 cu Inchid.,1
1 .. ltm'IIItA. Gaberttul 1It. de l!IO x
x 100x lIli mm.1 greutatea de 1 170 g.

QUARZ-S
dispune de un obiectiv cu tran s loc.tor, c.re permita modlficar.. contin ua a
unghlutul da cimp al Imaginii. Dlalragma se stablle.te .utomat dl cltre clJlul!
fotoelactrlcl. Gama dl vitele de film.,. cuprinda .... valori: 1,12,16.24,3i! ,i 48
da Imagln1r's.acundl. Aparatul .re posibilitatea da Ir.etare 1 peliculei InapoI.
TruA aparatului este lo.rte bog." In ICCB.orl~ cuprinzind: .... complal de
filtrl neutra (Clnusll), colorate ,i Incolore (UV) pentru obiacti'l ti celulA. lenille
.di1lonale pentru 10Iogr.II.,81 sub distanta de 1 m, cutit pentru taiat filmul.
miner pl. tol. deelan..tOf fle.lbll ., apArltOlre pentru ocuillrul vltorului.
Gabarll: ln\xf!8 x l52 mm; grlutata: 1 50D g.

la DACIA 10
Inl. L. VIRGIL

Rbpundem pe ateastl. cale mal

multor cititori al revinei care neau pus acelea~i intreblr!:
- dad Daciu 1 100 poate cracu remorci ~i
-

cum

",nume

se

poate filce

prinderea ..cesteiil.
In ceeil ce privqte prima intrebue, rispunsul este dOi. Trebuie
insi si i nem seaml de greuutea acesteia. Masa totali, deci greutatea proprie plus inclrcltura remoreU nu trebuie si depileasd
350 k, in cuul in are aceasta
nu dispune de un sistem propriu
de frinart li 700 kl cind il posedl.
Atela/vl de remorci recomandu
e constructor, a cirul forml ilproximatlvl rezvltI din fi,vn. nr.
1. este confecionat din doi Ionzeroni din ~eavl de 2" asamblai
rin suduri cu tllpile.suport li
cu (rave"...

te). Prinderea nelajului se executi

conform filurilor nr. 2 ,i Ar. 1.
Planp inferio.. ri a motorulul se
rleldlzeau .. poi cu doui eellse
cite douA ,uruburi de 6 mm. Pentru .. menine constanti cursa suspensiei, tampoanele de c.. uciuc. in ..inte de montalul lor Iil loc. se
!curteau cu o villoare el.. li cu
grosimea dlpilor atelajului (cea 10
m m).
De plilClil de remornj -4 (fig. 1)
se prinde dispoZitivul propriu-zis
de remorcal. este de preferat tipul ttnucb. De aceui placi de
remornj se va prinde ,i priu cu
5 poli pentru stekerul Instalaie!
electrice a remorcii.
Conform leeli circulaiei in vieoare. remorca va trebui d posede doui limpi de po<tile, lampi
pentru nu mirul de inmnriculilre.
doui timpi de stop. doui semnil-

,i

,
.'
,,>'

MI NI CURTTOR
"
,
DE ZAPADA

Nu .ste de loc gr.u lJj r.aUze\1 mini

curalltorul de dpeda din Ilgura alaturata, prevazut cu motor d. bicicleta. Cu
Utl II.m.n.a utillj se pot curall rep ld
II bltl. curtea, al.ile dltltr-un parc, troIUlr.l. .Ic. Mecanilmul cur.litoruh.rl
elle a,ellt pe 1,111 c.dru cu t.l pici din
IernII, iar motorul ,1 rolorul .. ezal pe
.xul ace,tula sini incluM Intr-o carcad
din libia. Partea din fa'. a caro$erle!
9sle prelungilili, avind o forma cara
amlnte,te un laraJ; tol acent. parte
are fI'Iarglllea Inlarlt! cu o bind. d.
I.bla ,1 "culitA. In p.rtea superlOlrA
carC'lei se a'" fix.t un Jgheab prin
cara "te arUllc.ta zlp.da.

.... .

2--t~'-

AVERTIZOIt

Fig. 2 - Modul de prind", II Illpllor

,1.lajulul sub l,mpCMn.1e sus",ns"; din
!PlI.: 1- ITC sPlI,; 2- ching' IIm/I,lar:
'-Irom", pl,n.IINI: .. - lampon,us".n.
sle; 5 - 1,lpI ,I,Ia}.
Fig. 1 - Modul d.pr/ndflr"

Ir,vflrW
, /r,v.,sAal.la}; 3 - pl,n$l in(.,/oM' mo104' , .. - bridl d' Inchid.".
Fig. 4 _ Col,Ie .proxlmldir, d. duPIi ,le pl,nul In(<<ioa,. a molO4'ulul:
f _ bJiiI d. ul.l; 2 - loba de ,IIPlm,nl;
3 - planl>' In(.rioar' II molO4'ulul.
,I'~u/ui:

hS,.

Pentru montaj. plan~ lorenoaare formem a/uulul de lere al aerului din motor, t rebuie
cupatl conform fiZuril nr. -4. Auto~rismul se suspendi 1.. p .. rte.. din
te, se demonteui roile ,i se
iberenl chinzile limitator ..le susnsiei Se demonteul t .. mpo .. ne de c.. uciU( ..le suspenslei ,i piuele suporllor loneitudlnall ai umnelor para,;oc (bara para,oc Spil-

1 -

SIRENI

Sunetul unei sir_ mee,nice poate

'esne reprodui de un montaj electronic. In principiu, Inlt.I.\le se compune
din doua multlvlbretoar. . . tablle. Primul multivlbrator re.lizal cu trlnzlstoarele T 1- T2 d. natere unor olclI'IM de 10rlNl dreptunghiular". cu O frecvenA de repetitie deatul de coborfll,
datorita conltantelor de timp mari reaII

/ongfl('oni-JI,~:

-s.

R,

R,
IIzatoare de dlreqie cu lumini intermitendi ,1 contact la mua autoturismului prill prin.
In scopul reducerii sollcltirll suspensie! spate prin eventuala suprancircare dati d. remorci se
comandi. dild este poslbit, ca aceuta si albi centrul de greutate II
spatele osiel. dind udel o componenti de descircare il consolel spate a autoturlsmului.

I ~'I

100

T,

Tz

-"

"

".

I q'

,~
.,s'
e
:.;
'

r,,50
,

Cr

,~

0,

Tz

....,

T.

o}

11'''''''''a.;;~.

na.;;_

.~

A HOTORULUI
Motoare'" cu e. plolle, dupll cum bine ,tim, au o
functionare optimi ,1 o uzurl mlnlml la un anumit
regim, precl., de tempefaturl.
Pe .reme reci, motorul s Trabantulul_ atinge ac . .t
regim de temperaturil dupa o lunC1lo n~lfe mal Indelungati (nid Intr-un caz. Ia drumuri Icurte. fapl ce
ducI la Uluri mari .'" legmanllor II clllndrllor).
In Icopul reducerII la minimum a dlferUelor nepllcerl,
recomandlm dllPozltlvul delcrll mal Jos, care
permita Icurtar.. timpului de Incllzlr. a motorulul,
precum ti functionar .. Iulia un regim cte lamperaturl
acceptabil. Acest lucru .. obtine Pl"1n obturarea parlallo .. u t0'VIa leclluni de intrare a aerului In ventl
lator. In aca.t caz, alplratia de aer reca e.la radud
Iau opriti chiar, tlmperatura motorulul aUnolnd rapid
vlloar.. normali.
An lamblul, dupl cum aa poata vad .. In IlO. 1,
conllne 12 pOlitII principale, ,1 an uma: cadrul 1,
ecranul 2; urechile 3; aagmanil 4, aoralela 5; ple..
de leglturil a; clama 7, cablul de ecllona" 8; placa i;
coltar. 10; auPOrtul Clapelei 11 ,1 clapeta 12.
Vom Incape prin a conleclona plal.re prezentate
In achite, lololll'ld tabll de Ol 38, Iar penlru pozltilla
4,' ,112 cauciuc,
Vom cump'ta un cablu de de.chldere a capotel
Iau acllonare a ,ocului pentru eTraban", la care
efectuilm urmltoarele:
In corpul de aluminiu practlclm o cr..t'luril avInd
IItlm.. 2 mm,1n care vom IntrOduca arcul confectionat,
d uDA cum .. v.d. In flouril, din Ilrml de arc cu fJ de
I ,S mm,
Pa trja bulonulul practlclm 1-10 cra.tlluri da
adIncime 2 mm, cu pa. de 4 mm; In acelte cresl'lurl
urmInd d Intre poriunea rectilinia a arcului de Ilrm',
permllnd rllmlnerea tljal In pozitia doriti. Prima
cr..tilturi pe trjil .... corelpunde celal din corp, la
POlitie Inchi .
P ortlu"11e dintre creltaturile tital vor a .,. mu<:hUIa
rolunllt.
Prin COlltorl,. pa Inima cablulul .. Iheall pozitia
e, ce VI flartlculati de urechea cu oaura_ 4 a pozitiei 11 ,
prlntrun ,utub M 4, cu plulltA ,1 contraplullt!.
Cu ajutorul unul colt_ din tabll de 2,5 mm orOllme,
CII In achltli, lot corpul cablulul M fI.uzl (fig. 2) de
IUportui a.ulul 'tOlanulu!, In part.. dr.aptl.
Cablul.,. fi trecut In compartimentul motor ului pa
lingi padale de frlnl. pa lub nul pa care ac.alta .Ite
artlculatl. prlnlr-o oauri corelpuntltoare In perete.
Dupl ce pe cadrul 1 am fiut coltllrere tO ,1 urechII.
3 (prin luduri eau nllulre), artlcu"m ,1 luportul
clap.laI 11. Pentru ea IIcelta d poati fi 1I'lImblat
"lor. unul dintre bollurlle da
(carII .. pol obl1ne ,1
din picioar." unul ,teUr) .a fi cOlitom 1/1 IUPO"
ulterior Introduceri aca.tula In cadru.
In .copul unei funclonlri cu Ireclri minime,
Introducem pa boI1ul I"ferlor, Inainte d. montaj, o
,llbI plaol penlru .urub M 4, In Ice.t Iei marolnea
Inferloarla pOlillel 11 nu.a mIII Ireca pa rllma Clldrulul.
Nu rlmlne acum d.clt d mal montam cu ,uruburl
M 4 nu nlturi (In ac..t caz, II modlfld corelpuntllor
diametru! glurllol') poziliile 2. SI ti 12Cauclu<:uI pentru confectionar.. pozitiilor O ,1 12
.. poate cumplrll Oe la un maoazln cu furnituri d.
cltm!rla.
Segmentele 4 II prll'ld cu aJulorul agralelot 5 pa
bratale urechilor lnllinle de montarea pOll11l1or din
cauciuc, pirtlle metallca 18 vor orundul ,1 vOPII.
Flur.. le motor .. tac. cu ajutorul coll..,ulul c.
Il.eazl ventllalorul PIlI c.rter, In ac ..t ICOP urechile
cadrUlui .or fl Inlrodu .. lub colier, aClIta Itrt"oln
du .. apoI.
La montlr.. dllPOtltlvulul vom ciuta pOlitia. Cllre
d permiti deschld.r.. completi a clapetel, firii ca
au ta al fie Imp ladlcllti da aplrltoarall rolll 11111
dra.pla; IICelilta M obllne rotfnd - Inalnle de .trln
oar.. coliaruJul -lot ansamblul.
Dupl filare H leagl, cum IIm VIIUt, pozitia e lla
pozitia 11.

,.

FilJl

,~

.<.S

Porn irea ,1 Indltlrlllll motoruiui pa vreme rece

.. vor flce cu cllpata Inchisi; pe dlltane Icu rta,
larn.... poale circula cu clapata Inchid ItIU da.chlal
la primul dinte, 1.- la drumuri mal lunol, de.chllll la
l-t dlnt~ In functie de tamperatura aerului.
Daci In timpul m."ulul motorul iti lupraJncill.

!ltete cu RC, In cara .e folosesc condenaatoara alaclrolltlce cu valoara rl

dlcatil (10 pf). Urmaul o celulil R C
S 3
de Integrare, dupil Clra IMI 11111 un mull.
vlbralor T,-T4 cu o Ich.rn6 simllat' cu
primul, d..- la' Cllra fracyanta da repetl
tie alta mult mal mare, deoarece l1li1010.aac: condenllltOllfe mult mal mici
(SO nf). Ten. lun.. da III bornele con
denulorulul C3 determlnl o modul"e
a len,lun" generate da multi.ibrlliorui
T,-T~ oblinlndu.. lunetu'lpeciflc da
Iirent.
&ilmnalul da le Ia,ire IMI introduce

...

:::

..~
, :t

..-..5

~~

:"..

o.

bp/o.tlru

Inr. MARIN PETRESCU

"

(~/

__

ze,te {pulin problblll, aceliita .. mllnllaltl prin

detonllil- tlclnltul_ ca Ipara ,1 la o functlon.re
In luprlllarclnl. In ece.t caz . . .a mIII delchlde
clapata cu un dlnla, mlrlnd ..tiai debitul da aar pentru
rlcite.
Personal umlzaz un ..amen.. dilpozltlv din Iarna
Inului , . (pe perioada oclombrie----martlal ,1 Ilnt

la un racaptor) II in difUlor se aude

lemnalul da Ilrenl. Trebuie IpU. ci
YIIlorile pl".lor Indicata nu 11nt critice,
ele fiind numai oriantativa. Ca tranzi.toare II pot lolosl orice lip de Irlln
tilloara de load frec.anl cu putera
dllipall mulmi de 10G-200 rnW, cum
IIr fi EfT 351-353. TI 14, TI le, OC 70,
OC 71 atc.
MontaJul " alimenteazl II. de la
2 baterII plata de 4,5 V fiecare. fie da la
un redrelor cu tenliunea de' V.
Cuplall ta un siltem se,lzor de pre-zentA pentru J)ornira IIUIOmltl. sirena

--

"
:~~~

Fig.Z

-4j..U.

40

foarte multumit de razultate.

Se mentioneaza ci o conleclnl. II utlllzirii l
IIItlel de dl.pozltlv IIte reducerea dabltulul da
cald ce p'trunde prin Inltallltili de Inclltlre In Interi
autoyahlcululul " In Ice.t caz YII trabul ca uiile II
Inchldil bine pe conturul de contact cu Cluclucu
ellln,erl. 1... carolerle d albi Izolatla termicA.

CU

DUB~,",

UTiliZARE
Inl. M. LA U RI C

t.. cerer. unui mar. numAr 0fI cilltOri, r..... nim cu detaliile conltructlve
ale biblloteeN cu dublt utlllllte publl
caUlIn nr ... al revl ltel no..tre.

Usta d. mat.,la l.
- cea 3 rr1 placaj gros de mm:
- 30 de Ilinghii din brad cu lungi.
meade715mm;
- fI,1I d.furnlr Iau pre,pan:
- bucltele (de,euri) de lemn;
-del;
- hirtie .brazivl;
- doi rulmeni miei.
Modul d . . . . .cutl.
Se Ir..alll fi se decupeazl cu
grljj! ... placaj cu grollmea d. 5 mm
pi..... compon.nle .Ie lurnanlel, conlorm lehilelor alilur.t. :(dlmenslunl In
milimetri). FIec.re alement Sfl I1nlleazl
cu ,mirglHll de dll.rlt. ,r.nUI1111, .cor
dtnd o Importlm" deo"blUi .x.ctItAtll
dimenllunll aoo mm. Pa alemenlul 1 "
.... fi .. legirYI Infet10r prin InClel.r.
cu ajulorul un. "Iba tot din placeJ. Apoi
prin Intermediul a e dlalllnller. din I.mn
cu Ini"lmlle Indicate (50 mm, r..peethr 15 mm), "vor realiza subansambluriie pllellln'.ooa.. fi ale celelsuperlo.
re a turn.nt.l.
Fiti de furnir lipit. pe conlurul.caltOr
plld '1(1( crea .enlltla de ma,lvltata.
Fantele tii.", In elamanlul din IIg ...
.. fYele la egAarea paharelor cu piCior,
declin
d. furnlr vor Irebul " exllte
deeupirl ear. " p.rmlUl trec.rN IJlpli
piciorului paharuluI-In 'ante se vor monla lamele de plastic: arculla (din bal.na
de cima,i) p.ntru "Igurarea paharelor.
Penlt\! un.1e detalii nu am prezentat
lehit- """r.t dlmenllunlle lor fUnd
clar Indlca1t In de'enul turnantel.
Reallz.r. turnanlel nu mal prezlnti
probl.me ., contln . .re d.eI urmirlm
poziIIle celorlalt. "'ment. In desen.
e. altfet, locurile de Imlnar. dlnt"
eIemefIte Ilnt nolat, cu numirul pozitiei elemenlului respectiv. Corpul blliotad cu dubII utilbara po.ta fi r,,"ut In douA \IIrl.nte: ..,....nti. (oara
lellplpedle) AU .."oblla de colts (cilln
dric).

"'Ia

Ne vom ocupa (ioar de varianta i.

doua. care prezlntl oarecare dlfleullitl
conllrucllve.
DouA plici, trasate ,1 til.le conform
fig. 2, pozitia 11, vor conltltul fundul
,i capacul coroului. Linia punctati
raprezlnUl conturul ,aibei de reazem a
rulmenlulul fconform detaliului 'aglrulul). In centrul de Irasare a olicllor
corpului se flnazl fUlul luoeflor.
Un numilr d. 30 ltinghll de brad
rlgurOI egale, avInd lungimea de 715 mm
llaelre, vor conltitul Icheletul corpului,
fiind mon'-te pe conturul celor doul
plic ~ pe care le lolldarizeazi. (Atenlle,
ac ..IN " Inclalazli cu turnanla a,..
zati pe I.girel)
Dupa uscarea completl a clelului,
scheletul .... ti acoperit cu o foaie de
lurnir.
IntrNQII conslructle se curltl bln.
Ja Imblnlrl ,1, .... nlu.I, 1. ajusteazi,
dupa care le IInlleazl cu praf abrazl\!
foarl. fin.
Tn final In vederea IUltrulril se .,terne
un Itral aubtlre de cearl de parcheL
. A utomatl:rar blbllo tacll
Pantru ea efectul " fie deplin. vi
r.comandlm cn_ soluii limpla:
1. _Deschiderea aulomatl . Presupunind senlul de deschidere lenlul
Ic.lor de ceasornic, In punctul A (poz.l)
se .... mon'- un mleromotor de ",5 V,
pe al cllru! al esle fiulll o roall din
cauciuc ca.. calei pe placa Inferloarl
a corpului blbllolecll. Cind molorul va
I! Ictlonat. rOlta va rula pe plad,
antrenInd turnanta. Bratul de pirghie
mire tace outer.. molora,ulul sul1
clantl. Conduc to rii pot ti Ico,1 prin
fUlul lagirului mferlor ,1 trasi, de exemplu, pina la un Intrerupitor de lonerle
montat lub covor.
2 lIumlnerea automatls. Daei doriti
ea In momenlul In c.re deschiderea
elte completi barul l i tie iluminat.
nimic: m. UIOr: un Intrarugilor de
sonerie montat astfel IncA l i con I titUIe oOritor la IlIrsit de deschident va
tlOl aC.lt Ilf'I'lclu.
Beculelele pot ti mascate In gros imea
pJ.klior lumantl'. crelnd efecte deo ...
bit.. Desigur, pOlibllititlle nu sini epuiul..dar si lilim friu liber imaginatiei...

......... .......
,

BME

A LEX A NDRU GH EORGHIU

Camera de baie, ca loc de Iglenl, de desfiurare

a dIferitelor mund gospodlre,tI i mic salOn de
cosmeticA, trebuie sa benelicieze de o utllare comO!eli (ca mobIlier) i pe mAsura importanlei funqiilor

",.

Nu trebuie si insi stim prea mult asupra faptUlUI

ei ti aceasti Inci pere, din CIIuZll ",....,ctllor speclilce

pe care le otzdul8te, in interiorul .. se alll mat mereu

iroeDf

uduli

onlf'f!

Sugeram o solutie de dulllP pentru bale din

corpuri detaabiie ce se incadreazA In noile noastre
preferinte fi, dupa cum ne indIca i aplicatiile sale,
rAspunde la cele mai prinCIpale probleme de depozit
pe care le ridica bala.
Micul dulApior, format dintr-un corp de formil
cubi<:i I douA de formi trilmghiularA. estIII plasat
inlr-un spatiu liber (dar pe care-I putem considera
un
l.apar_1
a
1'"

Avind trei

ui,

una a corpulUI

Of. "

cu sensul

de ridicare verticalA, iar celelalte doua eu posibilItate de rablliare in plan orizontal (obtinlndu-se prin
acest sistem al lor de demontare un suport pentru
diverse materiale n tlmoul accesului la aceste
corpuri), duiApiorul propus i \II dovedI In foarte
scurt timp utilitatea i incadrarea armonioasa in
interiorul bAii.
In ce privete tehnica de constrUlr. practlel
a acestui dulap din trei compartimente, pot ti folosite
doua variante. i anume:
- construirea lui din corpuri inchise placale cu
plAci de mei aminate;
- construir&e pe bazi de scnelet firA plld
laterale, cu pohte mterioare I ui fllse la allerlot,
sau, acolo unde sint posibilitlt~ dulapul poate fi
construit din rame metalice uoare, avind peretIi
acoperIi cu placute de moz.ic a ciror culoar&.
Iru
f
in r' rul lu .

LISTA DE MATERIAl[

Melerlel

Tabli

20

Scinduri de stejar

mal j

..

un dl,pozltillerea

- -- "='----==
==
=
--==
=
=
---==
==
--= == =

'

'

U.M.

mm

80

mm

"0](80)(80

mm

l(

0,2 ]( 10

l(
l(

5. COlltor

Mod d. execu1ie
Co",orm schl\elor alilturate, sa vor
oecupa din labili groas.i de 1 mm urmiltoarele elem.nte:
2 bucilti - poz. 1 - pirghie
1 bUCililil- pOl. 2 - corp
Il budIU - poz. 3 - pirghie.
Corpul se va Indoi dupa IInUle punctate Indicate In desen, conform de5enu.
lui de ansamblu.
GriltarulS sa reallzeazil din platbandil
cu grosimea de 0,2 mm (balot) In modul
necesare de cite 80 mm lungime ,110 mm
urmAtor:
cele 20 una
de bucAti
lilllme
,1 se
se tale
leagilIntr!
In pachet
peste
aii" Perpendicular pe latura lungii se va
.xecuta cu ferilltrilul pentru metale
cite o crestilturA din 8 in 8 mm, pe o
adincime de ~ mm. Asamblerea grAtlIruh.r1 se executi, conform delaliulu
pozlliel.5, prin co,ltorlre. Subliniem im
portante perpendlcularitiltii In toate planurile pentru lunctlonare. Poen _onul
- pozitie 4 - se va realize din stejer,
prin crestare cu ferilstrilul pe adIncimea de 10 mm, Este bine sA se Iraseze
cu ajutorul gr"arulul. Cele 64 de dopuri
.solidare cu placa de bad, care au lost
obllnule trebuie sA poatil pitrunde cu
u,urlntil In orillclIIe gr6tarului.
A ,amblaree Incepe prin montarea
po.an,onulul 4 In corpul 2. esUel rnclt
ghldajole IlIterllle aii corespund6, Cu
ejulorul unor nllurl de II) 5 mm se asembleui pi,ghlilo 1 ,1 3 intre 01., apoi le
corp ,1 la poanson, conform desenului
de ansamblu. Nlturlle sint numai de $Oliderlzere, nu de l!~are, astfel Incit si
permltil rotirea eu u,urlnli a pieselor
conjugale.
Cele douil plrghU I se unesc prin in
termedlul unul miner de lemn 8 (care
poate fi tiial dlntr-o coadi d. mAluri).
Se verilicilunc\lonerea di,pozltivulul
,l ,. fac eventuale retu,url.
Asamblllrea griltarululle corp" efec
lueazil prin IIplr. cu cositor. cu poansonul Introdus In griltar, la pozitia IIlremiS
a dllpozitivulul.
Cu o plIA mici ,e rotunje.c marginile
,1 ev.ntualele neregulerilitJ. In timp ce
muchIIle tillotoare ale gril;1lrulul "escul.
Oupi frecarea cu un ebrazlv fin se va
Irau. cu .Oeruglnal. pentru a-I mentine
luciul.
Ollpozltlvul iiI,tlel confectionat poale
con'lIIui un cadou IIpreclal pentru
mame, lotll.
VA urilm succell

.. .... ... ..

fii

35b

300

Tebli

Nllurl

Olmen llunl

BucAti

u:~~~~~~~;~~~~
,..p<i:>-

,~...,,!"

Sr

~8

lil/.,-i.

'-"'/0' dupi
p"nctatc

"i

'

INGENIOZITATE
$1
DIVERTISMENT

CORPUL

JOCUri
CORPUL
2

elect ronice

.'
SCHtMA COMENZII
... r,.~ ..........

R. I. at. RL, fi RL2au Impeda"ta d. 88DA

_ ... ...e ..... .. . . . . 11 mMV.
L _ ___ _ _____ ""

III (
,im.nLlI, I apoi d.finltl ... at lribun
montaj .obu.t..

m.tal.

DISPOZITIV PENTRU CLIPIREA

OCHILOR

lat ~ (al I'n dUfata lI:auz... r.'PICti ... il t'nsiunll .. _

D. remarcat cA,
m&titld lIalo_ co"d.n ...to... 'o~

acade treev."'.. Semnatu' drept,.nehlul... d. t. 1',.. multivibr.tor","

lai trece apoi prin.!!!J!:ul d. Intea_
compus dl .. IItt~,1 '"i '1 se tran.tormi
Intr-un mn" trill"",hiul ..,. Aceld
""'l'IaI pt'ln reRi,te .. ,a
de_hiel.
tran .. "'.",' T 3 al olcllAtoruhll det.
lor...1h acast t.1 . . echimbllamplltudin, .. o.cll.,IIIo" c _ mlnl cu
mleunatul ple'lIFiL
Comulato,ulk. In pozitia t . . igurl

In ....d .... ob,lneril unul .f.ct

... Izual, In ochII pl.icll .. pot ~nta
b.cul.,. ca.. H aprtnd Tnt ... un anumit .itm. AC.lt luc.u .. poa", ,_Iiu.
ori In ritmul lunetllor IICUltic., ort
indep.nd.nt..
D. Ia COI.ctorul tranzilto,ulul T 2
.e poate Illa mnaiui de comandl
daci do.lm aprinderea bKu,ilor n
ritmul .unet.lor. S. leagl la acest
punct, prtn element. cOrilpun",I.
toar , bua unul tran",l.tor, in colec_
t,!rul Clrula " gl.e,te un .el." cu.
lg"'1 aprlnd.r ... beculetelor.
Etectul de clipi..
poate obtin.
Ind ~ cu un montaj .impfu, conform
flgu.1I 2.
Mlr, o"nd valoat... conden . .to
rulu ,\ clipi ... v ..... _ o "Icvlnl.
mal ....... d. a'lmen.a, ",i.tena
releu"" Influln'.azl frecvena clipi.110'.
Ml'toda c . . mal .Impll 1" .....t.
, .. o ...... unul tnl.eruplto. cu bi

,.

Icopul
unei

fi.care
primit, I
cul.azl
actl ....azl o.i
ori Rt.. .
Folqsind conLlct.le ace.to. reI ..
,. pot actiona dl ....... activitati ~
pl.ieii (mieunat, pornit-oprit, ml,ca
r.a cozii, cliplr.a ochilor etc.). re,
p.ctiv comand...a ",otoar.lor c
action.azl ac t. ml,c"""u allo
di,pozltlve.
Slmnal.l. . . .",it prin .Impl~
bate,. din palm ..

Ri

of.netion... " ......rupt&, iartn polii.

i. 2 un .Ingur miau . . declan,...

IIpA...., ... butonul,,! B. TrandOf'

fIIato".1 T. asigurl ad-.pWN 1& .ta.

'''' am.'fiuto, fi poate ti otic.

tran,formilt., d, 'e,I.. de la un
apa,at
tranzl.loar.. Dlfazorvlaide
cM tip mlnlaturi. La bo.na P.u.
poate cupla o ca.d-..w un ampllff.

cator audio.
D ,emum ci !HIn acltimlNlr
va" I pl . . . or\.~, ", R. '.
obtin

c:-- ..

.'_t. dlf.,.t . 'Est. Indica' ca monwul Sol n. ",ctrt pe un panou .......

Pentru camera
putc", confeci
n inlcnios .tablou Br
a necesita un volum mare de munci, picse: scuMpe sau ,reu de prQCllfra
.Tabloul po;ite reprezenta diverse figuri,Jiluatc de a enl sau inlmil(
la care 111 focul fct'\ilor se mon
becuri cu neon ce StUp
in ritmUl
diferite, dind un'-efect cu totu deoscblt. Tot a~ SI! pot ilu ni fi alte c
blecte din decor. Efectele OptiC produ$e
special eara, in semlobsc
riute, cAeul o Itare
linite ~I si,uran
copi( or, >care din anumit
nemailll
o II
motlvc ~dorm mai ,hu, d ud dati pretena piri
gatorle.
nlll~
re si
o eventual
Tabloul se flxead pe pcrcte
atingcre a "Alor electrice de
tre CC7p,ll
Transformatorul de reea va trebui s debiteze in sccundar 60- 20 ....
funCic de tensiunea de aprindere 1 becurilor cu neon folO'-ite. Con,um
30-50 mA. Pentru a izola ublou
reeaua elcrid nu se va folosi VI
lutotnnJform;nor.
Tuburile cu
o'). pot Il e t p MN S a ee va nt.
Ifnenutoruf. n;2.istenele ,i condensatoril se m
u:Ir intr-o cuti(
,ltura cu becurile cu neon Bcln W-SI! prin fire de concKiunc Izolatc c_
..erial p

....

.ll
JUlllllll'
lllU
llYll
..... ........ ........
'

. . .. .

'

SNTETIINVENTf\lI
7
.,

... ,

s NE CUNOASTEM
SINGURI
.

..
..

LJ

IT

a o

P.iholoJ ANTON TASACHIU

In orice domeniu de activitat e intilnim dou i

IS pKt e : re produeilo i inven ia : rutira ~i cru pa: obil nu itul i ineditul. Tone aCi unile noutre se bueul pe: inri~re. La inceput inriJm
i5 'fOrbim i si mergem, a poi inviim si luc rim.
insu$ lm o profesie " concomitent cu toate
K HtN inviim si ne comportJm. adid ne
!nsu$im un sistem de relaii are ne prilejui~te
wbpura in societue. Invi~rea se realizead
asi milam de cu~tin~ , 1 Iminrea unor
!!'odele. Simpla inrip.re aslJuri meninerea.
)ar nu Protresul. SpecifIC pentru om nu este
:apacituea de li indp.. comuni pini la un a n..,.
j"Iit nivel cu cea li animalelor. ci c reaia. inven-

re

rri"
1>.

Inventlvitatea. ca u pect al c reatlvitlii, pmite

~ consldenli capacitatea de spargere, desfa!ere li un forme SlIIU sisteme cunoscute din
liementele drora, prin combinare ,i sintezl,
,a,inem forme uu sisteme noi , inedite. In
dan unor elemente com u ne are bvorizeazl

a le combin.. , r estruct u n etc. bce obiectul

testu lui pe are: vi -l propunem s pre rezolva r e.
Fiecare d in fi eurile existente in rindurile
de la A la F sint realitate d in unul sau mai multe
contururi nume rotate d e la 1 la 7 ..flate in drept.
unghiul negru. 0.... ..... trebui si identifia i,
n timp de 4 minute. aces te contururi i si scrie i
numlrul sau numerele corespundtoare pe filUriie: respective.
Pentru rezolvare, contururile pot fi util ...
tate in orice pozi ie, ind fieare c ontur poate
fi fo~it o s inguri dui in .. ceeOli figuri .
CompOlni ris punsurite dv. cu solu iile c orec'
te a le testului, acordinduvi cite 1 pun cte
pentru fiecare rispuns corect. Toulul de pun cte re .. Unt nporta i .1 la urmitorul eulon :
Fo.. rte bine.........................67 - 91 puncte
8ine ..................................... 6O- 66 puncte
SOI tis Bcitor........................ 52-S9 puncte
Slab..................................... O- S1 p u nc t e:

ul de crule, exis ti :Ji o anumiti specific itate

1':' funcie de domeniile de activitate. ",bula;ta est. o condiie a crea iei art istic e , indoiala
r

ilvorizead ac tul c reatOf" n , tll n l. Compone~

i insepanbill pentru c ru a tehnld, ca pad
:ltG de ;II. open cu s pai i, contu ruri,

IOLUTIIU TBTULUI
A. 1-2 nu 2--&: S : 2-4--6 : 4-4, 1 : 2--&-7
sau 2--+-5--6.

ELECTRONIC
Tehn. NIC. HANU

Cu aC85' articol ... om incepe

, 5c,ioe,.. con5lruqiei blocului
rec.pll. ca,. se va monta
,. roboL
Partea d. ,ec.plie are CiI e leeent prinCipal receptorul. Din
lonslderenta economic. ,1 de
Jlmplitata, ac:.st receptOl' esle
ie lipul ..uperreacie ..
Receptorul descm mai jos are
stabilitate destul de bunI.
Acesta se ,ulileazl dup.i
hem.l d,n IIg. 1. Din aceasti
~heml se ob511f'11 ci, pe lingi
jlajul de superraaclle, mai nls
"c.Ii doul alaJe de ampliflca rl
nlru semnalul de aud loftec
ti. "ecasara a.cI14:il amp!1Icar.1or s.lecli.....
Et.,ut de auperreacje fu"clio, .st1e1: ..."nalul cules de
tenl as. i"lrodu5, prin Inl ....
~Iui condenutorulul CA' In
jDleclorul tranzi5torulu!
T,
;FT 317. Circuitul l e, acorda l
~. pe frecvena de 27,12 MH z,
lelect.lzl .CIUti frecvenl.
tenl ru ac: ta, bobina l .....
9 .pl,. din s!rmi de Cu'm
!ZI de 0,6 mm bobinale pe o
IC.si cu diametrul de 1 mm,
Izutll cu miel reglabil.
SanSib,htalM deosebita. re
plorulul IJUClBfreactie se II"
r"tl f.ptului cii 5emna'ul se

aupr.pune pe oKlla\JlIe .uper.

.udlbile dato r. " circuitului lor
mat din con d e"latorul C ,i
rezistena R 1. Gred ul de reJeli.
..te reglat cu
aj utorul conde"
" Iorului C2' c.r. er. o ....10.. 18

C.patele .Irmei se 'tOr lipi le

terml"alele rezistentei. Valoarea
de 1 M fi pentru aceilsti rezls
tenti nu e ... critici, redalenla
putind Il ti de 600--800 kO.
a ...ind Ind acela,i wat111j pe"lru
c ..... rl.ll de II un Iranllstor re.pecta dimen.lunile de ga~
1 Itul.
ril Induct.n\8 arcului .st. cu
Conden$lllorui C stabll.,te prin" l"lra 40 ti 6OpH.
nivelul semnalulut d.I. .udlofrec
Tran510rmalorui Tr va a ... eB
venll. Daci II construlr.. r.... loie dm permaJloy " ...11 il de
c.pto ru lui '101'" IIPIr. fluierAturi,
.cesl con d ensator va trebui s
fie mlc,oral la 20 p F .. u chia r
la 10)lF.
Rezis tenlele R, " R, 'Iabilesc
pol.rlza,. bazei tr.nti.lo rului

T,.

Hellslen\8 R.. Inlroduce o

re.clie neg.ti ..., ~enlru .t.bllitat .. etajului. Acea.tII rell.tenll
po.11 fi mlritll sau mlc,orll'
(In limile mici). funclie de f.clo
rul de amplificarl al Iranzlstorului folosil
Bobina de tOC ar. rolul de
bloCil lenslunea d. r.diofrec
.... nll " se ViI co"fecllona pe o
razlslenll de 1 MQ/O,5 W . Pe
aceasUl rezisle"l1 .. Vii bobina
.pirl lingi splri, ploi le umplerea tronsonulul, slrmi cu O de
U 1 mm izolati cu email IHIU
'filase.

CI
Cl

D.

. <A::I

\)

0C>

&. 4 : ] : 2 - 6 ; 2- 4 - S- 6 sau 1- 2-4- S;

] - 4-S.
C. 4-6 : 2- ] - 5- 6 .uu 2- 4 - 6- 7 ; 4- S- 6 ;
2- S-6-7 ; 1- 4- 5.
D. 1-S : 2-6- 7 sau 2- 4- S- 6 ; 1- S-6;
] - 5 : 1 - 2 - 4.
E. 1- 2-5-6 ; 2-4--6; 1-]-S: 1- 1 - 4 5- 6 : 4 - 5.
F. 4 - 6 : 4- 6 : 1- ] - S : 1-2-4-5- 6 -7:
1- 2- ]-4- S-7.

tipul celOl' foloslll In reclplo,,

rele mici cu Itlnzi.loil pen lru
adap la rea di fuzo ruluI. De 111
acest transformator !le pAstrellII 101.le $i Cilrc....
Infi,urarea IH"lmari va a ... ea
1 200 de spire din .Irmi de
CuEm cu~ de O,",
In",urarea secu" d.ri 300 de splre din
.Iunl de CuEm cu li' 0.1.
Acest trans form.tor serve,te
penlru adaptare ,1 cuplaj cu
elajele ampliflcato.re de .udioIrecvenlll.
ConClensatorul C. separA
componenta atlem.tllri de c' ...
continui, pe care o blochelv.t.
Re:tlsle"lele R.
.tabile!>c
polarizarea b.zei tral'lZi5torulu'
T., EFT 35l.
Rezistena ~ _ &,8 k a, afl.t

'ar

"Rs

In colectorul tranlistorulul T~
asle r.zlstenl. d1I sarcini P8ll
Iru acest Iranlislor.
Re tl conectati In .mltor~
tranzi.lorulul T2 '" lnlroduc
o reaclie "eg.tlvi, c.re Imbun'
l~t.,le .Iabilitat. el";ulul.
EI.iul urmilOl' .ste le Iei c
p recederolul, cu mentiune- c
valorile pieselor sl"t .11.. pat"
Iru a obllne u" curent d. . .rcin
mal mar .
In tocul tranzistoru lui Tli d
tipul EFT 353 se pol folosi tr.r
11.10.,. de tipul En 323. n 1
sau AC 180.
Rec.plorul utitiZIMl.l.i .nten
de tipul ba.ton cu o lungime d
1,25 m.
Comutalorul K folo ..," pe!!
tru coneoctar. . pe diruzOl'" se
ampliflcato.rele selectiv..

,,

.
,*,11'i'...,
.,
"

'" '"

.;

''.". :
[.-I
,

"

\1

-'

AtOM

IUTI
ASIRONAUIICA

Cont. uni dr. 1,... FL. zAGANESCU

aselenlzar. II
.Apolloa

.K","""!'.

1912

dificili al&oerea ac"'lul loc, Intruc;:ft de

la ac"1 zbQl" Irebuie al H oblnl
muimum de Informatie dnalnle de II fi
Inchis dosarul Apollo . _
atar. cra'erului Alphonso, propus inei din lUnii
Iunie .. c~ c.ndldeazi zona craterulul
Gau.ndl, " lud de Oceanul Furtunilor.
~ unele regiuni ,ituate In apropierei! "Ir-

ro

lulul Mirii Crizelor.

Speclall,1I ai firmei .Boelng au

propua NASA sa se montaza .rlpl

primului etaJ al taehetei .s.turn-5
spre II fOtma elementul propulsor reutiliza!: In ,I,temul navetei spatlale. Se

pre'lede ulilll.r. acelor.,i moloar,

uliliuta detII pe .cea,ti rach.etl, dar
ac_ula In... m'" posibilitatea II numai
zece landn succesive, In compar.tle
cu cele cea 100 de reutiliziri pentru
cere ,Inl prole<:lata moloarala de,tlnata
II echipa "iiloarele ena.et.

II Pentru robot" spat'ali care ar urma

sA coboare lin pe Marte In anul 1975,
spre a verlllca daei ellistA forme de
viaa pe &CHStA planeLl, au Incepul
reeenllr'lCerclrile sistemului de parasuie capabil ... reduci corespunlitor
viteza de coborlr. pe solul martian;
Ince:lrlle urmeazA a fi efec:tuat.
la attitudlni de 15 !un cu o par.,utl
avind dlametrul de lf1 m, sustinind o
eaplull lungi de cea 3 m.
Mai Inlins cu 38 m decit marele
radiolelescop aMarll ...' de la JocheU
Bank, n.oul Instrumenl proiectal de spe.
ciaJi,tii britan.o ti denumit dlarb_VA
urmeazi a fi Inslal.1 la Meifod In comitalul Montgom.,.... Capabil si operele
inlr-o largA gaml de unde Incaplnd de
la clllva centlmelrl, noul radlolelescop
va putaa II UUUlat In cooperare cu
_Marll ___ , spre a forma un sislem inle,
leromelrlc cu bala de pe"e ti) IIml
VilezlI, compOzitia ,i temperatura
IIYlntului solar. au fosl analilat. de
sta1iile .-ieUe. lan..ala spre Mal1e
In luna mai II.C. StII\UIe sMarsM ti 3
au anaHlai acesti paramelrl al lIu.ulul
de particule Incilrcale lansate In sPll1lu
de Soare, din diver5e regiuni " la
diferile Intervala de timp. Au fost folosite speclrometra de Ion' "aleetron~
cu domeniu de Inregistrare de la 30 la
10000 eV. Viteza avlntuluia varlazi de
la 300 la 000 IInYa. In raport de mod'''carea continutului de particule .na de

GIMNASTICA
N CADRUL USII

Este foarte U5Dr si facei ,Imnastlcl in cadrul u,lI, pregitindu-vI

singuri utilajul sportiv necesar.
Ca materiale sint necesare o bucati de eavl de oel OJ de 1) mm,
dou;( cirlile de oel, o bucati de ubli de 200x20x1.5 mm ~ 9 ~uruburi.
Pentru extensor se pot folosi o cameri de bicicleti, o bari de lemn de
20 mm diametru ~i 200 mm lun,lme $1 8 eule de oel.
Minlea de antrenament pentru box se ~te execua....JliM:f"'O"mlnce
veche de voIei sau de fotba.\. PentN a o lixa ""1 cadrul l!Jli.-sj~ecesare
patru rondele din piele tare de 70 mm ~m
u, tloul $pllf\1urf (04 x.5S_mmJ.
doui rondele metaliCe cu diametrul
e.~;~~::;~~~~~~~~
Bucata de ,eavi de luncime ecali u
e ca-pete cu cite 8 mm. Cirli,ele se turtU( cu
nul astfel incit 5i intre firi
joc: in ambele capete ale evII (1). Verifl~~~::l:::::::;~~~
firi joc in deschiderea u,ii. Ban. se fixem
50 x 20 x 1.5 mm (2), care se monteaD o
marginea superloari a u~ii, Iar a doua pe ':':~ii'i'<lil;,ii<ii<r
imea dv. Extensorul se executi dintr-o ca
bucil egale. Pentru fixarea lui, in paf'\,,!--;!~ a ndQl11Jl u$ii se
introduc doul ,uruburi la distanp.~6CO m
podea se bat doul
scoabe, in adincituri. astfel incit si nu depi~eas
nlelul podelei, tot ta
distana de 600 mm.
...._DispoZitivul de fixare a extens n.
se poate" ci" ti. penTr'U""Yhra{ea
mingii de antrenament pentru box, o mi1!ft.~. u1p1ttd C!I talll:L "
avind in mijlocul umph,lturii o platrl de 2,.s::r_kf."Elemen",.
.pritI~
mingii se execud din $plinturi de 04 xSS I!h\JIV), PentN kellSU 'rrrceM(
rondelelor de piele se dau Iluri prin eate r'i Introduc ,Pt~turile OJ ro
deie metalice. Capetele ,pllnturllor se cle5fat, Se \fui a dotl'll~1S de
piele se fixem cele doui rondele de piele cu _uri (..).
in minCe Se dau liuri la doul capete..,....~"tl"'OJduc rondelele de
piele cu p.linturi ~i $e coase minlea la kK.

s6

...

,1

111511110".

0"_ de f~ II) T ...... '.rm'cI S o.lu'u' _ In.ullin M..,I, 'M cu cele mal ImPOt\.lntto .lclml ..... dto mln.reu de fier
din Intr..goII ltlllie; 1) Poleit CU metalul_ 1000 lul _ Tltlnul
.net.1vI f.lt.l ... moarte._ - ti p.eclo..... ur: 10) PoooabA .... te11d . . mln.l- $uv;W ll.IKutI Oln .. mi!'lOr, fI) Mlncet. .... _
de .... - ..etaI ................1 ca: aocIlul. ,o'-Iul. Nilul rubl6iul
ti c .....1; II) VIbntl!-. .nI.. N olalul dirijofulul- NIc ....
fut conl_1Ot ... m_1IIoOI ....port cu coban .. ~
VERTICAL: 1) P.ldri
Cerbon.oot de plumb; 1)
..... de tput wo/f ...... mollbd ..., v.naellu, pe ~... bllule
ptoduc .. ol_ulllo< __ lello .....olnlul lichida, numit de
.hlml,U .....1.. _.Ilorum.; 1) F ... ni'OIIr .. d ..... negru
R. .ltel - CApet.n. IIOlpl_ ben.lc", urulul din c
....1 vKhe mini _ lumii IfII1U1 In V.,. Porumb.11or (.Ino.);
4) 81>C:"" de pi.tot ('IIO .) _ Cel mei u,"" ......1, de prlm.ll .....
portoon'" pentru lehnlu n\fClesrl; 5) In comPOn.n", ......dl ....
lul_ Cetll.........Iul ... ro .... n.SC; 1) .....110 ollmolc '191'......
tit simbolic: prin coslt".. _ ler .... InIOflI1) ~ .ulfl _ PeneI...1.... pri...... ..,lt.Iilor toc .. 1) Dun.ll _ ...11... In MIIc.M Ief.u; 1) en.-.. wIoIete d";-'III dIn .I"mlnl (o.ldui
de .lumlni,,) - Lamploft suto: 10) In .lan lIu,' _ N . . . . . .
1.1.1; 11) SYI ... In~. _
topit pentru primi dltll.o&sta cu .......
c" cOIiiorul. oOlinlndU M btonu.. - hplozfto penlru lucr"illo
ml"lere; 12) La l.IataI - "'I'-j de cupru" rlne - C", .. d De
drum ..rt de via.

_.1Ice _

ORIZONT"'L: 1) M.catuI eIKtr1clt6lf - FOoII" metIIIc:,

cutlllor de con_ 1) ce-taonul. ~ r... 101.....
'" "'~ OC......" _ _ _ - LI 11aur. lon.I """ c_
ii.. cea """"....... sur: J) ... , . . ." platlnel din .....r.t.
,.... ... 11Il0l11--''''' ...
II Ib/dla...... ,au desc _ _ u...n. ti lIeIIare de fierArie din " , . _
illacllor, 4) Sodiu - ..."''''' cel mei pIa.uc n .. mit " -oi"lui
cel or ... r, 1) Int ...... amalo.mI- Fiu,,", de .. c.... '" tr_ n....
inele lIn.lrul metII ....1u - Unu IIlu. 1111'10; 1) Neon _ hp~
tor si fier"l'" In DIC" Fel'. - Iefi d ..p.I ullnlll; 1) Fier f ntu.

c_

rele ....or...... _ Falnic _ U.lnI v,-",

Loc:_." -.

_OII" d..... cn_

.,.

Cu..-Int. . . . .: "'01, ........ , ERF.

SOFIA BUCURESCU
"'8IT, M... O....

in dialog
La
RADIOSERVICE
"

.lle
un fel

".

I:~~;;?;~[1~~~~~~:~~~~~

un aparat eIKlrlc
din 1." ne loiIIlnt ct.o,ebit de

un ,,-tem
Nu 'tI

InlrAba
aplicati

care

Ing. l MIHlESCU
Cititorik>r l. B1I;1n din Rldiui. Gelu N~mU din Budiu. A. Kun din Ondu. Schw;lb
Iuliu din Codl~ ti tuturor celor = ne-;lU solic!ut consult;lii privind schelNll radioreceptorului urmen 3. le oferim pe scurt urmlotO;irele precizri;
Defectuoasa funcionu-e pe g;llNll undelor medii se duorete. de cele mai multe ori. conqctelor imperfecte din c!;lviuun - oxid;lre. deform;lrm i;lmelelor. Se verifici pol.ii;l conuctelor conform indiaiilor din schemi. apoi se culii cu o budid de lemn de bnd. se ,tert
cu spirt.. dupl are se u-cuiesc din nou.

unul

v.
10VI.A'Ul MIHAI PE TRO' -

Tukfil

"

..--..-

Inlocui lubul EZ80 cu doui diode _mIconducte.re ti nu cu o punte ,.draM.re de tipul ABC.
Olodele 01'" oe car. le posedati Ilnt Indicate pentro,
modiflc:.... c. OGrlt! I-O executai. Sudal' direct pe
sHcloru .....oclului termin.le" diodelor, ea In tlgurII
alatur,tI. Nu ~1Ij.atl In nici un CIU: rezl,te"'" 6e
Putei

...

~
~

"'-"

,'O" " ,
100QI2W, conect.d. Inlre pk:lorul3 ti primul conden..tor Mectrolltlc. Upu ac.,tei rezistene pOlUl distruge d~. (Pentru momentul pornirI!, condl" -

lorUI IUtclrOldlC .r. tmjledlln! loarle mIcA. CUrentUl

ee trKI prin dIodA dep. ,Ind cu mun pe c.-l ,dml,lbll.)
III trenllform.tor nu operati nici o modlflc,r.

FILATELIE

Se V~ mai verifia d;ld nu sint rupte c;lpetele bobinelor nu ;llte conexiuni, precum , i
condensatorii trimer C, ti C ...
Motivul unei audiii fO;iru dinorslonue, insoido de arderea repeutJ a rezistenei Rs.,
este defecuru tubului ECl 82.
~.
DupJ un timp de funcion;lre. 5-10 minute. electrol.ii din interior se indlusc. se dilul
ti se producucurtcircuiurm grilei 1 cu grib 2.
Remedierea consdo in inlocuirea tubului ECl 82. monurea unei noi rezisten~ R.. de
300 n /1 W.
~i verifiare:OI, eventuOlI inloc!"irea condensatorului C ...

HARI ANIVERSRI
aJLTURALE

COlABORATORn
1:.1111"""

_vultUr. ti
p ....... drc..
..
h. . . . _.1. .

I~

,1tI_

CII . . . . . . , . . . .

valoll ....kIU

PE RMANENI

AI REVISTEI:

m.. Ro COMAN

Dr. lq. L FLORU Tdm. NIC HANU

Iq. M. IVANClOVlO. hta. M. LAURlC. fD&. V. LAURJC
Biol.-EL MANnJ ...... L MARTIN. Iq. L MIHAES
...... R. MOSCOVIO Prot: L pAntA$CU .In&'. D .
PETROPOL Fls.. VL\JCU RADU Ioa. L RUBEL ID...
IL SUCIU Arh. E. VE.RNESCU Iq. D. ZAMFlRESCU

Dr.

m.. FI- zAGANESCU

Prnel:ltarea artistid: ADRIAN MATEESCU

Pn-zcataffll p-aficl: ARCADIE DANELIUC