Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
3/25/09
1:47 PM
Page 1
apresenta
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 2
CADERNOS DO CINEMA n- 26
I. O FILME
Sinopse
Vicky (Rebecca Hall) e Cristina (Scarlett Johansson) so grandes amigas e
esto em frias em Barcelona. Vicky est noiva e procura ser sensata nas questes
relacionadas ao amor, enquanto Cristina sempre busca uma nova paixo que
possa virar sua cabea. Um dia, em uma galeria de arte, elas conhecem Juan
Antonio (Javier Bardem), um atraente pintor que teve um relacionamento problemtico com Maria Elena (Penlope Cruz). Ainda naquela noite, durante o jantar, Juan Antonio se aproxima da mesa em que Vicky e Cristina esto, fazendo-lhes
a proposta de com ele viajar para Oviedo. Vicky inicialmente a rejeita, mas Cristina
aceita de imediato e consegue convencer a amiga a acompanh-la. o incio do
conturbado relacionamento das duas amigas com Juan Antoni
Ficha Tcnica
e
Elenco
Ttulo Original: Vicky Cristina Barcelona
Gnero: Drama
Tempo de Durao: 96 minutos
Ano de Lanamento (EUA/Espanha): 2008
Estdio: Mediapro / Gravier Productions / Antena 3 Films
Distribuio: The Weinstein Company / MGM / Imagem Filmes
Direo: Woody Allen
Roteiro: Woody Allen
Produo: Letty Aronson, Stephen Tenenbaum e Gareth Wiley
Fotografia: Javier Aguirresarobe
Desenho de produo: Alain Baine
Direo de Arte: Iigo Navarro
Figurino: Sonia Grande
Edio: Alisa Lepselter
Efeitos especiais: Big Film Design
Site Oficial: www.vickycristina-movie.com
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 3
Elenco
Javier Bardem (Juan Antonio)
Scarlett Johansson (Cristina)
Rebecca Hall (Vicky)
Penlope Cruz (Maria Elena)
Chris Messina (Doug)
Patricia Clarkson (Judy Nash)
Kevin Dunn (Mark Nash)
Julio Perilln (Charles)
Pablo Schreiber (Ben)
Carrie Preston (Sally)
Zak Orth (Adam)
Abel Folk (Jay)
Josep Maria Domenech (Julio Josep)
Christopher Evan Welch (Narrador)
II. A PALESTRA
I CIDADES NA HISTRIA
Origens das cidades
Em Urbanismo, duas grandes correntes de pensamento procuram explicar a
origem das cidades. Para uma delas, a origem estaria no comrcio; as cidades teriam nascido como centros de troca. Para a outra, seria a guerra; a cidade surge como
fortaleza, muralha de proteo contra inimigos.
No perodo neoltico os assentamentos formavam pequenas vilas. Pouco a
pouco, conforme seus habitantes ampliavam a arte do cultivo, eles comearam a dar
origem a sociedades humanas mais complexas. No incio da Idade do Bronze, as
concentraes de pessoas ao redor dos vales dos rios Tigre e Eufrates, na
Mesopotmia, do Nilo, no Egito, do Indo, na ndia, do Yang-Ts-Kiang e Hoang-Ho,
na China, e do San Juan, na Mesoamrica estavam dando origem a um novo modo
de vida humano. Nasciam as primeiras cidades.
Nestas a religiosidade e o poder dos governantes serviam de referncia para a
organizao dos espaos. A cidade oriental, por exemplo, era erguida ao redor de
um templo ou de um palcio.
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 4
A plis grega
A plis grega, diferentemente da cidade oriental, no se construa ao
redor de um palcio ou um templo. No centro se situava o espao aberto de
reunio (gora), onde se desenvolvia boa parte da vida cidad.
(DE BERNARDI, Alberto e GUARRACINO. Scipione. Dicionrio de Histria. Barcelona: Anaya, 1990. p. 610.)
Na Grcia Antiga, pouco a pouco, as cidades-Estado definidas como plis ou
urbes foram se desenvolvendo segundo uma lgica peculiar (EM RELAO A
QU?). Essas urbes no tm certido de nascimento. As pistas de que dispomos so
de quando j estavam em pleno funcionamento, por volta do final do sculo IX e
durante o sculo VIII a.C. H evidncias de no se desenvolveram ao mesmo tempo.
Cada urbe era independente, tinha suas prprias instituies e freqentemente entrava em atrito com as outras. Tinham o tamanho de uma cidade hoje
considerada pequena; a maioria delas tinha menos de 5 mil cidados do sexo
masculino. Atenas, que era uma cidade-Estado considerada grande, contava com
cerca de 35 mil cidados homens; o restante de seus 350 mil habitantes eram
mulheres, crianas, estrangeiros residentes e escravos, nenhum dos quais tinha
direitos polticos.
A plis amadurecida era uma comunidade com governo prprio que expressava a vontade de cidados livres, no desejos de deuses, monarcas hereditrios ou
sacerdotes. A plis grega tambm nasceu como uma instituio religiosa na qual os
cidados buscavam conservar uma aliana com suas divindades, mas, pouco a
pouco, reduzia-se a importncia dos deuses na vida poltica e passava-se a basear o
governo na razo.
Roma, cidade aberta
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 5
A cidade medieval
Alm de verdadeiras aglomeraes de comerciantes, as cidades desenvolveram
tambm os diversos ramos do artesanato e toda uma srie de servios para receber e
alojar os negociantes. Um provrbio medieval dizia: O ar das cidades traz a liberdade. De fato, encravadas no mundo feudal e fruto do desenvolvimento dessa economia, as cidades acabaram por acelerar as transformaes sociais ocorridas no perodo. A vida urbana atraa parte dos trabalhadores rurais, estimulando a fuga de servos
e o estabelecimento de artesos. Pelo costume da poca, todo servo que permanecesse um ano e um dia em determinada cidade, sem que seu senhor o reclamasse
de volta ao seu domnio, passava a ser considerado livre. O trabalho livre assalariado
comeava ento a se desenvolver, minando um dos pilares da sociedade feudal.
Os habitantes das cidades eram conhecidos como burguesia, em razo de
viverem sob a proteo de muros fortificados que circundavam o espao urbano,
denominados forisburgos. Banqueiros, mascates, artesos e grandes comerciantes criaram associaes, as comunas, que representavam formas de ao antagnicas
daquelas que norteavam o clero e a nobreza. Muitas comunas, sob o comando de
ricos comerciantes, procuraram obter sua liberdade de organizao. Por meio da compra de cartas de franquia ou mesmo de lutas e rebelies, os burgueses conseguiam
administrar suas cidades e restringir (s vezes, at impedir) a interferncia dos nobres.
O poder poltico das cidades era exercido pela participao dos cidados em assemblias, com poder de deliberar e de eleger os ocupantes dos principais cargos administrativos.
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 6
A cidade latino-americana
Para muitos ele o pai do Chico Buarque de Holanda, gnio da musica brasileira
contempornea, mas, entre especialistas das Cincias Humanas, Chico Buarque de
Holanda que filho do historiador Srgio Buarque de Holanda, considerado quase
unanimemente um dos mais importantes pensadores brasileiros do sculo XX.
Sobre as cidades organizadas pelo governo de Espanha na Amrica, Buarque
de Holanda observa:
J primeira vista, o prprio traado dos centros urbanos na Amrica espanhola denuncia o esforo determinado de vencer e retificar a fantasia caprichosa
da paisagem agreste: um ato definido da vontade humana. As ruas no se deixam modelar pela sinuosidade e pelas asperezas do solo; impem-lhes antes o
acento voluntrio da linha reta. [] E no por acaso que ele impera decididamente em todas as cidades espanholas, as primeiras cidades abstratas que edificaram europeus em nosso continente. []
J em 1538, cria-se a Universidade de So Domingos. A de So Marcos, em
Lima, com privilgios, isenes e limitaes da de Salamanca, fundada por cdula
real de 1551, vinte anos apenas depois de iniciada a conquista do Peru por Francisco
Pizarro. Tambm de 1551 a da cidade do Mxico, que em 1553 inaugura seus cursos. Outros institutos de ensino superior nascem ainda no sculo XVI e nos dois
seguintes, de modo que, ao encerrar-se o perodo colonial, tinham sido instaladas
nas diversas possesses de Castela nada menos de vinte e trs universidades, seis das
quais de primeira categoria (sem incluir as do Mxico e Lima). []
HOLANDA, Srgio Buarque. Razes do Brasil. Rio de Janeiro, Jos Olympio, 1981. p. 62-82.
A cidade industrial
Em 1851 a Inglaterra j se tornara a primeira nao do mundo a ter a maioria
de sua populao morando em cidades. O surgimento de complexos industriais
como fundies, siderrgicas, refinarias de petrleo e indstrias qumicas, movido
por milhares de trabalhadores, promoveu a concentrao de operrios. A cidade
avanava em todas as direes, graas a um sistema de transportes que rasgava os
velhos bairros e favorecia o nascimento dos grandes subrbios-dormitrios. Podia-se
transportar rapidamente grandes multides dos bairros-dormitrios para as zonas de
trabalho e vice-versa. Assim, a cidade crescia sem nenhum planejamento.
A industrializao avanava, mas muita coisa da vida antiga persistia. A propriedade da terra era ainda a principal forma de riqueza, e os grandes senhores de
terras continuavam a exercer o poder poltico, da Inglaterra Rssia. Em meados do
sculo XIX a sociedade europia permanecia esmagadoramente rural - com exceo
da Inglaterra, como j vimos.
Para a burguesia e a aristocracia, a cidade era um smbolo de sua prosperidade
econmica. As camadas enriquecidas gostavam de vender a impresso de que valorizavam o esprito de economia, a dedicao ao trabalho, a moralidade e as preocupaes com os deveres da f. O dia de domingo deveria ser escrupulosamente
respeitado, como um momento de repouso e dedicao a leituras religiosas e exer-
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 7
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 8
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 9
a populao se deslocando cada vez mais para reas perifricas da cidade, onde se
concentram as habitaes.
Aps a Segunda Guerra Mundial (1945), o processo de esvaziamento dos centros das cidades e a criao dos suburbs se aceleraram nos Estados Unidos. O
desenvolvimento do transporte automobilstico e a crescente prosperidade da classe
mdia norte-americana tornaram vivel o sonho da ampla casa suburbana, cercada de muito verde e com fcil acesso para todos os lados atravs de uma vasta rede
de highways, em que circulam os diversos automveis que a famlia pode possuir.
Alm disso, em pleno contexto da Guerra Fria, o governo dos Estados Unidos passou a estimular tal soluo urbanstica, na medida em que a baixa densidade
demogrfica dos novos subrbios tornaria a populao do pas menos exposta a
um massacre, no caso de um conflito nuclear generalizado. Assim, o centro vertical
e comercial da cidade passou a ser cercado pelos bairros cada vez mais horizontais,
destinados s residncias.
O modelo europeu de cidade
A Europa experimentou essas inovaes com menos vigor. O fato de muitas
das cidades serem antigas, com centros histricos centenrios, desestimulou a
construo de grandes arranha-cus, que significariam a descaracterizao ou
mesmo destruio de reas que so verdadeiros patrimnios. Edifcios antigos
foram adaptados a novas funes, e quando surgiu a necessidade de construo
de grandes espaos para escritrios, sob a forma de arranha-cus, eles foram
autorizados apenas na periferia (em Paris, o bairro de La Defnse; em Londres, a
revitalizao do East End). Dessa forma, algumas grandes cidades europias
invertem a lgica da cidade norte-americana: o centro permanece relativamente
horizontal e a periferia que se verticaliza.
Barcelona representa um tipo especfico de cidade europia: a cidade mediterrnea. De fato, nas regies quentes das vizinhanas do mar Mediterrneo,
desde h muito, surgiu a tendncia de deslocamento das classes mais abastadas
para as colinas que cercam a cidade. Mais frescas e espaadas, a casa ou villa na
colina passou a ser smbolo de riqueza ou mesmo de ostentao, de Barcelona a
Florena, de Lisboa a Atenas.
Os dois modelos de cidades e o filme
No modelo norte-americano, o centro da cidade morto, vazio, exceto nas
horas de trabalho. Nos suburbs, os contatos entre as pessoas so rarefeitos: o isolamento das casas, a atomizao provocada pela nfase no uso de automveis,
tudo contribui para que os encontros entre pessoas sejam pouco freqentes.
Mesmo os encontros sociais em espaos coletivos (restaurantes, pubs ou bares,
to tpicos da cultura europia) so dificultados pela eterna dependncia do
automvel. J o modelo europeu parece multiplicar os encontros, seja porque o
viver junto realmente praticado, seja porque valorizam-se o transporte e os
espaos pblicos em oposio aos privados.
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 10
10
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 11
Se a arte instrumento que nos permite dizer a verdade, resta uma pergunta: ser que ainda vale a pena? O pai de Juan Antonio escreve poemas, mas os
destri porque no merecem ser lidos. Talvez no haja mais lugar para a verdade
no mundo; pode ser que o modelo norte-americano tenha vencido.
ANGLO VESTIBULARES
11
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 12
12
Relacionando o texto acima com o renascimento comercial e urbano, podemos afirmar que:
a) as rotas das invases brbaras desenvolveram locais fixos de comrcio, responsveis pela formao
de cidades.
b) as cidades costeiras da Itlia tiveram seu crescimento ligado ao desenvolvimento das rotas comerciais martimas.
c) as cidades do Mediterrneo produtoras de l e especiarias desenvolveram o monoplio das rotas comerciais atravs da liga hansetica.
ANGLO VESTIBULARES
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 13
homem livre.
Analise o significado desse adgio
popular, no quadro do desenvolvimento das cidades europias, a partir da Baixa Idade Mdia.
ANGLO VESTIBULARES
13
CineAnglo_26_2009
3/25/09
1:47 PM
Page 14
Direo:
Emlio GABRIADES
GUILHERME Faiguenboim
anglo
VESTIBULARES
Coordenao CineBombril:
PATRCIA Dures
IVETE Lima Beraldi
Coordenao do projeto:
RENAN Garcia Miranda
Apoio estratgico:
ERNESTO Mircea Birner
MARCO ANTNIO Gabriades
Palestra:
GIANPAOLO DORIGO
RENAN Garcia Miranda
Criao grfica:
ANGLO MULTIMDIA
Composio e Impresso:
GRFICA EDITORA ANGLO
Marketing:
ANTONIO Joaquim da Silva Filho
Coordenao Geral:
NICOLAU Marmo
Cadernos do Cinema
o
n 1 (setembro/2003): O Filho da Noiva
o
n 2 (outubro/2003): Paulinho da Viola
Meu tempo hoje
o
n 3 (abril/2004): Adeus, Lnin!
o
n 4 (maio/2004): Janela da Alma
o
n 5 (junho/2004): Razes do Brasil
o
n 6 (agosto/2004): Pel eterno
o
n 7 (setembro/2004): Olga
o
n 8 (outubro/2004): Paulinho da Viola
Meu tempo hoje
o
n 9 (abril/2005): O Aviador
o
n 10 (maio/2005): Cabra-cega
o
n 11 (junho/2005): Guerra nas Estrelas
o
n 12 (setembro/2005): Hotel Ruanda
o
n 13 (outubro/2005): Vinicius
14
ANGLO VESTIBULARES