Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
5 - TEMPERATURE CONTROLLERS
ELTH352
200-240VAC
24-30VAC/DC
200-240VAC
2 VA
24 VA
50 / 60 Hz
1,5 VA
15 VA
0-10V
ON/OFF
+/-0.5% fondo scala - +/-0.5% full scale
1
-20+65C sonda sullo strumento / -35+99C sonda esterna
-20+65C probe on the controller / -35+99C external probe
12 campioni/sec - 12 sample/sec
2 digit rossi
2 red digital
Display
Programmazione
Parameters programming
Temperatura di funzionamento
Operating temperature
Umidit ambiente di lavoro
Operating humidity
Plastica autoestinguente
Self-extinguishing plastic
Dimensioni
Dimensions
Connessioni
Connections
Montaggio
Mounting
pag. 5 / 33
Catalogo generale
General catalogue
EL.CO. S.r.l si riserva di apportare modifiche senza alcun preavviso. - EL.CO. S.r.l. Reserves the right to make changes without obligation of notice.
Rev. 06-2015
Alimentazione
Power supply
Frequenza AC
AC Frequency
Assorbimento (circa)
Power consumption (approx.)
5 - TERMOREGOLATORI
5 - TEMPERATURE CONTROLLERS
CODIFICA - CODING
ELTH17
ELTH352
Descrizione
Description
Alimentazione
Power supply
Uscita OUT 1
Output OUT1
Uscita OUT 2 (solo per ELTH352)
Output OUT 2 (only for ELTH352)
Secondo ingresso (solo per ELTH352)
Second input (only for ELTH352)
ESEMPI DI COMPOSIZIONE
CODES' COMPOSITION
CODICI-EXAMPLES
ELTH17- 240 - R
ELTH352-240 -R - 2R - I
Codici
Codes
Descrizione Codici
Codes Description
24
20-30 VAC/DC
240
200..240 VAC/DC
2R
Uscita 0-10V
Output 0-10V
4-20mA
Uscita 1 / Outpt 1
Uscita 2 / Outpt 2
Secondo ingresso 4-20mA / Second input 4-20mA
ELTH17
ELTH352
98
98
17,5
60
60
35
64
64
DESCRIZIONE - DESCRIPTION
ELTH17
ELTH352
Alimentazione
Power supply
A1
28 26 25
25
28
A2
28 26 25
A1 + A2
28 26 25
25
28
28 26 25
Alimentazione
Power supply
A1 A2
Alimentazione
Power supply
Ingresso 4-20mA
Input 4-20mA
Ingresso 4-20mA
Input 4-20mA
NTC
15 16 18
Contatto rel
Contact relay
Catalogo generale
General catalogue
1 - 2
15-16-18
OF
NTC
1 1A 2
NTC
15-16-18
pag. 5 / 34
EL.CO. S.r.l si riserva di apportare modifiche senza alcun preavviso. - EL.CO. S.r.l. Reserves the right to make changes without obligation of notice.
5 - TERMOREGOLATORI
5 - TEMPERATURE CONTROLLERS
ELTH17
20-30VAC/DC
200-240VAC
NTC (isolated)
A1
OUT 1
8A-250V AC1
18
A2(N)
15
16
ELTH352
Senza secondo ingresso 4-20mA
20-30VAC/DC
200-240VAC
200-240VAC
NTC (isolated)
INPUT 4-20mA
NTC (isolated)
P
A1(N)
OUT 1
10A-250V AC1
A2
18
15
16
A1(N)
OUT2
0V 10V
1
OUT 1
10A-250V AC1
28
25
26
10A-250V AC1
A2
18
15
16
1A
0V 10V
OUT2
10A-250V AC1
28
25
26
ELTH352
P (Senza secondo ingresso 4-20mA/ Without second input 4-20mA) :
Il termostato ELTH352 senza il secondo ingresso 4-20ma viene sempre fornito con una sonda NTC integrata sullo strumento (morsetti 12) e un ponticello tra i terminali 2 e " 1A " .
Con questa configurazione i due set-point delle uscite OUT1 e OUT2 faranno riferimento alla temperatura misurata dalla sonda NTC integrata sullo strumento.
Sostituendo il ponte tra i terminali 2 e " 1A" con una seconda sonda NTC, l'uscita OUT1 sar controllata dalla temperatura misurata dalla
sonda NTC 1 (integrata sulla strumento), l'uscita OUT2 sar controllata dalla temperatura misurata dalla sonda NTC 2 (terminali 2 e " 1A ").
The ELTH352, without the second input 4-20mA, is factory equipped with an integrated NTC on the thermostat (terminals 1-2) and a
bridge between terminals 2 and " 1A".
In this configuration the two set points of outputs OUT1 and OUT2 will refer to the temperature measured by the integrated NTC probe.
Replacing the bridge between terminals 2 and " - " with a second NTC probe, output OUT1 will be controlled by the temperature measured
at NTC probe 1( on the thermostat), output OUT2 will be controlled by the temperature measured at NTC probe 2 (teminals 2 and " 1A").
ELTH352
P:
Nota: Con il ponticello rimosso e non collegata la sonda NTC tra i terminali 2 e " 1A ", il termoregolatore ELTH352 andr in
allarme.
Note: With bridge removed and no NTC probe connected between terminals 2 and " 1A", ELTH352 will go in allarm.
pag. 5 / 35
Catalogo generale
General catalogue
EL.CO. S.r.l si riserva di apportare modifiche senza alcun preavviso. - EL.CO. S.r.l. Reserves the right to make changes without obligation of notice.