Janeiro de 2015 - Edio especial

Caraa 240 anos

Aspectos histricos e realidades atuais

SETE MARAVILHAS DO

CARAA
Quem ainda se lembra das sete maravilhas do mundo antigo?
Quem sabe as sete maravilhas do mundo moderno?
QUAIS SO AS SETE MARAVILHAS DO CARAA? Pg. 4

OS DONOS DO CARAA
Pg. 4

OS VITRAIS GTICOS
Pg. 5

ALEGRIAS INESPERADAS
Pg. 3

Edio Especial 240 anos do Caraa

EDITORIAL PALAVRA DO DIRETOR, PE. LAURO PAL, C. M.

Esta edio especial do VOZ DO

CARAA faz parte das comemoraes dos
240 anos da fundao do Santurio de
Nossa Senhora Me dos Homens, do
Caraa. A obra que comeou como um
nada nas mos do Irmo Loureno, no
incio da dcada de 1770, com as primeiras
atividades de comprar as terras, preparar o
terreno para uma construo e, sobretudo,
entusiasmar e comprometer pessoas que o
ajudassem na realizao dos seus sonhos,
teve sua primeira grande festa na bno e
consagrao da ermida, em 1775, um ano
aps seu incio ocial. Na hospedaria se
alojavam os romeiros e penitentes que
chegavam s paragens em busca de Deus
e deles mesmos, na penitncia pelos
pecados pessoais e sociais da poca,
desde os roubos de ouro e diamantes
brutalidade da escravido, da devassido
dos costumes crueldade das vinganas,
traies e emboscadas.
Com a morte do Irmo Loureno,
em 1819, veio a sucesso, por testamento,
cando o Rei de Portugal encarregado de
transmitir a ermida e a hospedaria (ento
chamada hospcio) e as suas terras a uma
Congregao de Padres que sassem a
pregar misses e mantivessem ali uma
pequena escola para o ensino das
primeiras letras, do ler, escrever e contar.
A histria gloriosa do Caraa
conhecida dos mineiros, marcada pelos
nomes dos grandes missionrios e dos
homens excelentes na poltica, na
magistratura, no magistrio, em todas as
reas e prosses, ali formados pelo
Colgio, at 1912, ao longo de 92 anos, e
pelo Seminrio que durou at o incndio
que o destruiu.
Hoje o Caraa renasceu das
cinzas do fogo de 28 de maio de 1968 e
um centro conhecido e reconhecidamente
excelente de peregrinao, cultura e
turismo, uma obra exemplar de educao
ambiental e de preservao da natureza.
Visitado por mais de 60.000 brasileiros e
estrangeiros, cada ano, dos quais mais de
20.000 se hospedam por um dia ou mais, o
Caraa o segundo parque mais visitado e
sabidamente o mais bem cuidado de Minas
Gerais.
Para comemorar os seus
primeiros 240 anos ( mais velho que a
Austrlia no concerto das naes...), a
Comunidade da Direo do Caraa
adquiriu a edio extraordinariamente
bonita do livro SERRA DO CARAA,
organizado por Christiano Ottoni, preparou
um caprichado LBUM COMEMORATIVO
em forma de revista e agora apresenta esta
edio especial do nosso jornal VOZ DO
CARAA.
O que caracteriza esta edio
especial no o aspecto histrico,
presente no livro e no lbum, mas o dia a
dia do Caraa, que interessa aos milhares
de visitantes e aos que continuam a
procurar ali um lugar de paz e descanso, de
energias positivas, de convvio cidado e
harmonioso entre as pessoas e a natureza.
Uma entrevista com o Diretor do
Caraa, Pe. Lauro Pal, inicia nossos
contatos com essa obra admirvel e meritria,
glria de Minas e do Brasil, numa natureza
extraordinariamente rica em fauna e ora,
singularmente importante j no substrato
geolgico, que se preserva para os sculos
vindouros e uma fonte de humanizao para
quem frequenta seus espaos, conhece e
aprecia sua histria, aproveita de suas
riquezas como o Museu, a Biblioteca, as
Exposies de Fotos, as promoes artsticas
de pessoas e grupos que se exibem nos seus
espaos monumentais e sugestivamente
acolhedores.
Temos o gosto, nas edies
mensais de nosso Jornal, de publicar uma
pgina com as notcias e novidades do
Caraa e agora de apresentar em conjunto
uma srie de sonhos e realizaes, nesta
edio especial, garantia da continuidade
de nosso intercmbio e nossa colaborao.
Que nossos leitores tenham a
ntida percepo daquilo que a Direo do
Caraa repete frequentemente em seus
contatos com autoridades e rgos do
Governo Federal e Estadual, quando
necessita de suas autorizaes e ajudas: o
Caraa no so runas histricas, uma
entidade viva, palpitante, que continua sua
histria gloriosa nos tempos atuais e se
projeta para novas conquistas no futuro
prximo e remoto. Usando a expresso
simptica de Murilo Mendes, o Caraa no
seu sobrevivente, seu contemporneo.

recortes, suas edies especiais. Vai ter

seguramente durao maior que um
jornal comum. Por outro lado, com as
indicaes concretas que dar sobre
passeios, trilhas, comida, loja de
lembranas, possvel que se use
bastante e se acabe rapidamente.

Autorretrato do Padre Lauro Pal, na pedreira

da Cascatinha, mostra sua sensibilidade e
irreverncia fotogrca

Com quase doze anos de existncia, o

jornal Voz do Caraa desde a sua
primeira edio mantm uma pgina
dedicada ao Santurio do Caraa,
uma parceria que comeou com o
ento Diretor, Pe. Clio Dell'Amore.
At a escolha do nome do jornal teve
inspirao no Santurio, com
autorizao do Pe. Clio. Para o
jornal, uma honra participar desta
edio especial, riqussima, com
contedo fantstico de informaes,
alm da qualidade fotogrca do Pe.
Lauro Pal. E justamente com ele,
atual Diretor do Caraa, que
comeamos nossa entrevista.

JVC: Sabemos de seu grande esforo e

dedicao neste trabalho de edio.
Como foi feita a escolha dos temas e das
fotograas?
Padre Lauro: Para os temas, foram
sugeridos alguns no abordados no
lbum, que tambm vai aparecer nestes
dias. Ainda quisemos completar alguma
coisa que no aparecer nos trabalhos
anteriores. E vo servir como base para
os prximos lbuns, que esperamos
continuar publicando cada ano. Quanto
s fotograas, algumas se impem pelo
tema, pela abordagem, pela beleza.
Como contei com a escolha de vocs
para muitas delas, acredito que a beleza,
o enfoque jornalstico, o ngulo da
tomada podem ter levado a escolher uma
em vez de outra.

JVC: Numa reportagem bem

interessante, as sete maravilhas do
Caraa, o senhor fez a ligao entre as
maravilhas do mundo antigo e moderno
e, em tom descontrado e inteligente,
Jornal Voz do Caraa: Qual a indicou as sete do Caraa. Qual foi seu
importncia desta edio especial, critrio da escolha?
caracterizada pelo dia a dia da casa e de Padre Lauro: evidente que cada um
tem suas preferncias, como escrevi no
seus visitantes?
Padre Lauro: Para comemorar os 240 nal do texto. Mas algumas coisas so
anos do Caraa, tivemos um livro muito unanimidades para quem chega ao
bonito e completo, intitulado SERRA Caraa. O interesse pelo lobo
D O C A R A A , u m a e d i o internacional. O Vicente assunto de
extraordinria, preparada pelo Dr. perguntas de todos. O pr do sol acende
C h r i s t i a n o O t t o n i , c o m m i n h a todas as mquinas e a fantasia de todos
colaborao; compramos a edio e os fotgrafos. (E a qualidade das
vamos vend-la aos poucos nos nossos fotograas no Caraa melhorou muito
departamentos, como lembrana nos ltimos 15 anos)... Os vitrais, alis, a
inesquecvel para quem nos visita. igreja inteira e at suas catacumbas, so
Depois zemos uma revista, para visitas obrigatrias, sempre emocionantes.
guardar de lembrana, com riqueza A Cascatinha, nas cheias, um
enorme de fotos, em forma de lbum espetculo parte, alm de ser a atrao
comemorativo, com duas partes bem mais procurada. No mencionei a
distintas: uma breve, dedicada histria Cascatona, porque pouca gente chega
do Santurio e de sua Reserva natural, e at l, normalmente. A biodiversidade
uma parte maior de atualidades, com os atrai gente do mundo inteiro, para
comentrios do que h de bonito, observar nossas aves e borboletas,
fascinante, misterioso, inesquecvel e pesquisar nossas orqudeas, liquens,
abenoado no Caraa. E agora editamos musgos, bromlias, samambaias, os
este jornal, que, pela prpria natureza de morcegos, os macacos, as antas, etc. A
folha diria, semanal ou mesmo mensal, Caraa da serra, que deu nome a tudo
mais gil, mais leve, mais no imediato. aqui, at monumento natural do Estado
Mas esta edio vai ser to caprichada de Minas, por sua Constituio. Por a se
que acredito que os leitores tero o gosto v que os critrios foram muito objetivos
de guard-la com seus livros, seus e evidentes.
JVC: Que acha da ideia de fazer um

concurso para saber a escolha das sete

maravilhas pelos turistas?
Padre Lauro: Maioria nunca foi critrio
de verdade, nem o argumento de
autoridade resolve todas as questes.
uma boa ideia. Mas sabemos o que a
propaganda e os interesses fazem nos
levantamentos de opinio, haja vista a
eleio da Presidente e dos Governadores.
JVC: 240 anos no so 24 anos. Avalie
para ns em poucas palavras a
importncia religiosa, histrica e
ambiental do Caraa.
Padre Lauro: curioso, porque a
importncia histrica tem uma
dimenso de passado e outra de futuro. O
Caraa marcou seu lugar na educao
mineira e brasileira, na poltica
brasileira e mineira, na formao do
Clero de Minas e reforou a do Clero de
outros Estados, pela preparao que deu
aos seus Alunos, muitssimos dos quais
depois foram seus professores e
diretores, como meu caso atualmente.
Quando se escreveu o livro sobre o lobo,
por parte dos pesquisadores da Serra da
Canastra, a equipe que monitora os
lobos de l veio entrevistar-nos, porque
seria impossvel escrever um livro srio
sobre o guar, sem enfocar a experincia
do Caraa, to longa e bem sucedida na
educao ambiental, especialmente em
relao viso cultural, antropolgica,
emocional e mgica desse animal, no
s para as crianas, mas para todos. No
Caraa, temos conscincia de como
nosso trabalho de trinta e dois anos e
meio de cuidados contnuos e de
divulgao de informaes consistentes
e conveis sobre o lobo contribuiu para
que fosse mais respeitado, menos
perseguido e exterminado, mais
protegido e admirado, tendo mesmo
sado da categoria de animal em perigo
de extino.
JVC: Como foi sua chegada ao Caraa
como diretor e quais so seus projetos
atuais e futuros?
Padre Lauro: Acho que fui chegando
d e v a g a r. E c o n t i n u o c h e g a n d o ,
conhecendo aos poucos muitas das
dinmicas do dia a dia. Por exemplo,
conhecer as trilhas no igual a conhecer
a qualidade especial dos nossos
funcionrios, sua educao, sua ateno
com cada pessoa, sua delicadeza, seus
interesses, suas emoes com tudo o que
ocorre aqui. preciso ter visto um bruto
incndio nas matas para descobrir como
isso di no corao de cada um dos
caracenses, mesmo dos hspedes mais
distrados. Trabalhamos muito na

formao e qualicao de nossos

funcionrios e no seu bem-estar como
pessoas e em suas famlias e suas
comunidades. Para isto, temos uma
eciente coordenao ambiental, com
biloga formada e em fase de psgraduao, e com uma psicloga que
trabalha a qualidade das relaes de cada
um com todos os outros. Temos uma
gastrnoma, ajudando nossas Meninas
a inventarem coisas e coisas na cozinha,
na padaria, na doaria. O mesmo se
diga do cuidado com o aspecto moral e
religioso, atravs do trabalho na igreja,
nas celebraes, na formao
catequtica dos funcionrios e de quem
frequenta nossas celebraes. Cada vez
que vejo, no refeitrio, a galeria
prestigiosa de meus predecessor, sintome responsabilizado e estimulado e me
aparecem as indicaes do que fazer,
como lder da Comunidade, antrio
desses milhares de visitantes, como
estudioso da natureza e das pessoas e,
se possvel, amigo de cada um.
JVC: Para o jubileu dos 250 anos,
haver alguma coisa em especial? E
porque ns gostamos de comemorar
datas com nmeros 'redondos', acha
que d uma ideia de preenchimento, de
conquista?
Padre Lauro: Para o Caraa, cujas
montanhas tm bilhes de anos (so do
pr-cambriano), 250 anos no so
nada... Mas esperamos sinceramente
que o Estado e o Pas nos ajudem
ecazmente a chegarmos a 2024, por
exemplo, com bons resultados no
processo de reconhecimento do
Caraa, pela UNESCO, na categoria
de Patrimnio Natural da Humanidade
(de Paisagem Cultural, como se diz
hoje), e na construo dos espaos
culturais necessrios, por exemplo para
termos um museu digno, uma
biblioteca espaosa e suciente para
guardar e valorizar seu rico acervo e
p-lo para render ecientemente.
Sobretudo precisamos de um museu
para a nossa riqussima biodiversidade,
da fauna e da ora, enquanto ainda no
forem exterminadas, e tambm da sua
riqueza mineral, geolgica,
hidrolgica, etc.
JVC: Para nalizar, qual sua mensagem
como diretor de um dos mais importantes
centros de visitao de Minas Gerais, do
Brasil e qui do mundo?
Padre Lauro: "Menas"... meu caro,
"menas"...

OS DONOS DO CARAA

claro que o grande dono do

Caraa, seu Criador e

Artista, Deus.

Depois de Deus, o Caraa da

Provncia Brasileira da Congregao da
Misso, que o recebeu por herana do
Irmo Loureno de Nossa Senhora, em
testamento executado por Dom Joo VI,
em 1820. O Irmo Loureno tinha escrito
em seu testamento de 20 de maro de
1806: "Declaro que a minha vontade
sempre foi e de que todos os referidos
meus bens fossem para estabelecimento e
residncia de Missionrios na forma do
dito meu oferecimento a Sua Alteza Real,
e no podendo conseguir-se para esse m,
que em tal caso servisse para um
Seminrio de meninos, onde aprendessem
as primeiras letras e mais artes, cincias ou
lnguas" (copiado do Guia Sentimental do
Caraa, do Pe. Pedro Sarneel). Quando
Dom Joo VI executou o testamento do Ir.
Loureno, entregando o Caraa aos
Padres Leandro e Vioso, quis que na casa
que lhes conava se estabelecesse um
"Hospcio de Missionrios", isto ,
uma hospedaria, um alojamento

para os Missionrios. Est escrito na carta

rgia de 31 de janeiro de 1820:
"Considerando Eu o quanto a Religio de
Jesus Cristo que felizmente professamos e
a pura Moral que Ele ensina, faz felizes os
Povos e chama sobre o Rei e os seus
Vassalos as bnos do Cu; Fui servido
() determinar que no Edifcio e Igreja
sobredita que estabelecido um Hospcio
(=uma hospedaria) para os
Padres da Congregao
da Misso de S. Vicente
de Paulo, a m de que
estes no somente
naquela Igreja
administrem a palavra
e socorros espirituais,
mas dali hajam de sair
em Misses para os
lugares da referida
Provncia de Minas
Gerais e para as outras
Provncias aonde
possam acudir e os
Ordinrios do Lugar

(= os Bispos) lhes pedirem" (da mesma

fonte).
De posse do testamento do Ir.
Loureno, D. Joo VI ofereceu aos
Padres Leandro Rebello Peixoto e Castro
e Antnio Ferreira Vioso, padres
Lazaristas, da Congregao da Misso, a
casa do Caraa, com suas dependncias e
pertences. Os padres aceitaram a oferta,
muniram-se de uma Carta Rgia que lhes
garantiria a posse da herana, rumaram
para Minas Gerais, em uma viagem
demorada, turbulenta e atropelada,
chegando ao Caraa no dia 15 de abril de
1820. A posse legal da herana do Ir.
Loureno lhes foi dada pelo juiz de fora da
Comarca de Sabar, no dia 29 de abril.
Depois da fundao do Colgio,
que foi o melhor do tempo do Imprio,
tambm funcionou no Caraa o Seminrio
onde se formaram muitssimos Padres e
uns 30 Bispos, alm das grandes levas de
ex-Alunos que se destacaram nas leiras
da poltica, na magistratura, no
magistrio, nas cincias e artes, como o
sabem muito bem a cultura e a civilizao
mineira e brasileira.
Depois do incndio de 1968, que
destruiu as instalaes do Colgio e
Seminrio, o Caraa se levantou das
runas, proposto ao Brasil como um
centro de peregrinao, cultura e turismo,
e hoje ainda como um centro de
preservao e de educao ambiental.
responsabilidade e
tarefa da

Provncia Brasileira da Congregao da

Misso, proprietria e mantenedora do
Caraa, continuar fornecendo Casa,
dentre seus membros-scios, Coirmos
qualicados que assegurem a
continuidade e o desenvolvimento dessa
obra, pastores zelosos que garantam a
assistncia espiritual e missionria s
Comunidades da Baixada caracense, com
um esforo de turismo consciente,
transformador, educativo, que zele pelo
patrimnio natural incomparvel que so
os milhares de hectares de mata e
montanhas do Caraa, alm da
conservao de sua memria histrica e
do desenvolvimento dos ideais que a
Igreja e a Congregao da Misso se
propem com o Santurio, o turismo, a
educao dos leigos em geral.

Irmo Loureno

Dom Vioso

Edio Especial 240 anos do Caraa

AS ALEGRIAS INESPERADAS
V

iver no Caraa,
mesmo que seja um
dia s, sempre traz surpresas
agradveis e alegrias inesperadas.
s vezes, uma chuvinha para
atrapalhar o passeio que a gente
no estava mesmo com vontade
de fazer, porque j est meio
cansada. s vezes, um solo
daqueles, quando a gente quer se
bronzear um pouco. Vem gente

nossa conhecida, chega algum

amigo que a gente no v h
tempos e nem sabia se ainda
estava vivo.
No campo das coisas que
a gente encontra, muita novidade
nos espera, cada dia: uma
revoada de tanajuras, um enxame
de abelhas ou de vespas matacavalo, um bando de porcos-domato que atravessa o asfalto,
frente do carro. At uma ona
preta j pulou do barranco e
atravessou calmamente o asfalto,
na frente do nibus que subia
muito devagar a subida forte.
O Padre Wilson que ia
celebrar a missa l na Baixada viu
de uma vez quatro jaguatiricas,
pai e me e dois lhotes, uma
verdadeira jornada mundial das
jaguatiricas!... O nibus chega
curva e a gente v uma anta
grande e um lhote pastando na
beira da estrada e entram no mato
correndo. Voc est chegando
Cascatinha e d de cara com um
bando de macacos guigs,
atravessando a mata, pulando em

cima de rvore em rvore. Achou

que a gua estava geladssima e
nota que est muito agradvel,
nada fria.
Como se chamam essas
frutinhas azuis to bonitas? Que
tipo de besouro este?

borboleta ou besouro? Olhe o

sapo pulando no corredor, perto
da porta. O susto da rzinha na
porta. Voc entra no refeitrio e
algum faz aniversrio e lhe d
uma boa fatia do bolo, uma
gostosura. Aquela criana linda
rindo ainda sem dentes,
chupando o biscoito meio duro.
Estamos esperando o lobo-guar
e chega (chegava) a jaratataca,

UM LOBO SOZINHO
A

crianada que vem ao Caraa e passa a

noite aqui sempre quer ver o lobo. Os
menores geralmente pensam que o lobo mau das
histrias em quadrinhos ou dos desenhos animados.
Mas o lobo que vem ao adro da igreja, cada
noite, no tem nada que ver com aquele lobo do norte do
mundo, dos Estados Unidos e do Canad, da Europa e da
sia. O nosso um candeo como aquele, mas com
muitas diferenas: o nosso late, no uiva; pacico,
brincalho, mesmo amoroso e amigo, ao passo que o de
l feroz, pode atacar pessoas e ataca outros animais;
nalmente, o lobo do norte do mundo gregrio, isto ,
anda em bandos, em alcateias, ao passo que o nosso
solitrio, anda em geral sozinho, embora o macho zele, a
certa distncia, pela segurana de sua famlia, da fmea
e dos lhotes.
Faz 32 anos e meio, desde maio de 1982, que
eles aparecem, e j comeram toneladas de carne e ossos,
nesses milhares de noites em que nos visitaram. Chega
sempre um s, exceto quando a fmea traz algum lhote
que est iniciando na caa. Se comerem juntos, deve ser
lhote com a me ou irmo com irm, dois lhotes,
porque o macho egosta e agressivo, no deixa outros
comerem com ele.
Eles se acasalam em abril-maio, aqui no
Caraa, e nascem em junho ou julho, depois de 62-65
dias de gestao, dois ou trs lhotes, s vezes um s.
Nascem pretinhos e s com os primeiros meses vo
pegando a cor dos adultos: as pernas pretas, o
corpo alaranjado, uma faixa de pelos pretos no
dorso, a ponta do rabo bem esbranquiada. O
nome tcnico deles
Chrysocyon brachyurus,
que quer dizer animaldourado-de-rabo-curto. Um

Quando expulsos,
devem procurar uma
regio onde no haja
outros lobos nem
cachorros, para
estabelecer-se e formar
nova famlia.

lobo grande pesa entre 25 e 30 quilos. E eles caam entre

25 e 30 quilmetros, cada dia, em geral no comeo da
noite e de manhzinha.
Quantos lobos temos no Caraa? s uma
famlia, um macho, uma fmea e dois ou trs lhotes,
conforme o ano. Quando crescem, eles lutam entre si, os
lobos e as lobas, e no territrio cam s os dois mais
valentes, que podem ser o macho e a fmea que j
estavam dominando, ou o pai e uma lha; ou um lho e a
me; ou um irmo e uma irm. como se eles
esquecessem a noo de parentesco e casse s a noo
de gnero, macho e fmea. No ano seguinte pode mudar
um deles ou so expulsos os dois e por isso no h
acumulao signicativa de caracteres genticos
negativos nesse modo de formar a famlia deles. Quando
expulsos, devem procurar uma regio onde no haja
outros lobos nem cachorros, para estabelecer-se e
formar nova famlia.
Uma famlia precisa de 2.500 hectares, para
haver caa suciente para todos: aqui no Caraa, a
extenso daria para cinco famlias, mas muita
montanha e mata fechada, onde eles no vo
habitualmente, e por isto ca s uma famlia
colonizando todo o nosso terreno.
Eles comem na frente da igreja e continuam caando
bastante. Caam bichos e comem vrios tipos de frutas, como
goiaba, ara, gabiroba, maria-preta e beija-mo e sobretudo a
fruta-do-lobo. Gostam quando pomos banana junto com a
carne e os ossos. Se pusermos mamo, comem no m, como
sobremesa, mas comeam com a banana.
No horrio do vero, os lobos vm mais cedo,
mas os jacus tambm vm e comem as bananas antes do
lobo, uns gulosos. Os lobos so paccos, nunca atacam
as pessoas. J aconteceu de alguma loba rosnar meio
brava, porque gente passou por perto dos lugares onde
esto escondidos os lhotes.

agora chegam os cachorros-domato l no estacionamento. Este

bando de cogumelinhos
amarelos. Estes frutos que
tambm vi no ano passado.
O bilogo est
procurando girinos e encontra
uma espcie nova de peixe. Outro
bilogo avista um lquen novo.
Aquelas trs espcies novas de
borboletas que o entomlogo
encontrou em menos de meia
hora, l na Cascatona. Aquela
orqudea alaranjada que
oresceu no alto daquela rvore,
ano passado, e agora est aqui no
galho que caiu e est abrindo seus
botes em cinco cachadas
vigorosas.
Uma conversa boa,
algum que comenta com os
outros que o seu aniversrio,
algum que pergunta daquela
namorada do ano passado (cala
essa boca!). Seu ex-aluno que
voc encontra depois de trinta
anos e lhe apresenta seu lho a
quem deu o nome de voc, pela
lembrana da amizade antiga e

jamais esquecida. So de fato

milhares de alegrias inesperadas,
no Caraa. E, SE VOC
O L H A R B E M, E M TO D O
LUGAR ACONTECE ISSO,
BASTA ESTAR ACORDADO,
ATENTO, que a sorte vem
vindo, a alegria est nascendo, a
esperana remoa, os milagres
esto comeando, a vida
continua rica e sempre fabulosa.

COMENDO COM O

LOBO-GUAR
As jaratatacas comeram sete anos, depois sumiram. Esperamos que voltem!

o vero, basta colocar a

bandeja com a comida do
lobo-guar, e mal o Padre Lauro comea
a bater a bandeja no cho, os jacus vo
correndo subir a escadaria e comer o que
houver. Se h bananas, um agrado
frequente para o lobo, comeam por elas,
que acabam num instante. Quando as
cozinheiras colocaram pedaos crus de
fgado, ainda sangrando, os jacus
praticamente chupavam as fatias,
gulosamente. So bastante limitados na
sua percepo das coisas, porque,
quando h pele de frango, com ou sem os
retalhos de carne branca, pegam os
pedaos com o bico, em geral
escolhendo os maiores. A pele pendurada
balana e os assusta, Deixam cair no
ladrilho e, quando veem que est
"morta", a comem rapidamente...
Dia aps dia, de manh cedo, os
monitores, as moas da manuteno, o
Padre Lauro vo ver como cou a
bandeja, se sobrou osso, se h sinais
diferentes em volta. Nas tardes claras do
vero, acompanhando os jacus, ou nas
manhs frias de quase todo o ano, alm
dos jacus, vm outras aves comer dos
restos da bandeja do lobo-guar.
J foram fotografados por ali,
beliscando, escolhendo os gros de arroz
nos ossos de galinha, quase duas dezenas
de aves: os gavies caracar e
carrapateiro, os sabis de cabea
cinzenta e o laranjeira, os tico-ticos,
muitssimas vezes, no vero,
acompanhados dos grudentos, gulosos,
exploradores chopins, os insaciveis
godelos ou gaudrios, os canarinhos da
terra, dois ou trs tipos de bem-te-vi, o
comum, o de penachinho vermelho, o de
asa enferrujada, mais o gibo de couro,
uma vez um joo-de-barro, uma rolinha,
a maria-preta, o lavadeirinha ou

viuvinha, alguns sabis-de-encontroamarelo, de coqueiro e o cinzento, at

andorinha, recentemente.
Alm das aves, outros bichos
sabem da comida do lobo e tm aparecido.
Durante uns seis ou sete anos, apareceram
algumas vezes por ms as jaratatacas, que
sumiram a partir de agosto de 2013, quem
sabe assustadas e afastadas pelos
cachorros-do-mato, talvez at eliminadas
por eles. Com os lobos, a jaratataca se deu
bem, geralmente, pois ele sabe que no a
pode provocar ou atacar, porque jogar
aquela secreo nojenta em cima dele e
car uns dez dias sem faro til para a
caa...
Os cachorros-do-mato ainda
no sobem a escadaria enquanto h
turistas conversando no adro da igreja.
Mas de madrugada vo adultos e lhotes,
possivelmente em bandos de sete ou oito,
como j foram vistos e contados no ptio
do estacionamento e na primeira subida do
Calvrio, ao lado das escadas.
Ona, nunca foi vista na
escadaria, at agora, graas a Deus. Mas j
foram fotografadas no jardim pegadas de
antas e rastros de veados (catingueiro ou
mateiro), que se veem de tarde passando
pela colina ao lado direito da casa ou na
rampa que leva casa das Sampaias. Os
coelhos tapitis que vo dormir nos
canteiros do jardim podem explicar os
rastros de predadores por ali. A ltima
novidade, neste campo, foi o avistamento
em duas semanas do gato-mourisco ou
puma jaguarundi, por cinco bilogos e um
funcionrio, em vrias horas e locais.
Esta surpreendente variedade de
bichos to perto dos hspedes um
encanto prprio do Caraa. Compreendese perfeitamente o cuidado em no afastar
a bicharada, no nalzinho da tarde, no cair
da noite e de madrugada.

Edio Especial 240 anos do Caraa

AS SETE MARAVILHAS DO CARAA

Q

uem ainda se lembra das

sete maravilhas do mundo
antigo? As pirmides do Egito, o farol de
Alexandria, o colosso de Rodes, o
mausolu de Halicarnasso, o templo de
Diana em feso, a esttua de Zeus em
Olmpia, os jardins suspensos da

Os lobos-guar faz 32 anos e

meio que visitam o adro da
igreja onde vm comer
calmamente as carnes e os
ossos que lhes oferecem os
Padres. Os milhares de
hspedes, cada noite, os
esperam, ouvindo a preleo
do Diretor do Caraa ou de
um dos monitores. Nem
sempre vm em horrio de
gente, mas raramente faltam
(s nos ltimos dois meses
faltaram bastante, sem que se
saibam, at agora, as razes
da mudana de seus hbitos).

Babilnia. Quem sabe as 7 maravilhas do

mundo moderno? A campanha de
votao popular mobilizou o pessoal dos
vrios pases, para garantirem sua
especialidade. Foram mais votadas: A
muralha da China, Petra na Jordnia, o
Coliseu de Roma, Chichn Itz no

O Vicente Calixto, com seu

sorriso e sua bondade,
patrimnio de todos os
amigos do Caraa. No se
sabe exatamente sua idade, e
algumas pessoas acham que
foi do tempo do Irmo
Loureno de to velhinho que
parece. Parece que anda pelos
oitenta. Sua alegria so a lua
cheia, uma vez por ms, as
festas juninas quando se casa
(de mentirinha) e os presentes
que ganha de seus amigos,
um anel para o casamento,
um radinho de pilha, uma
sacola bonita, outra camisa
do lobo.

Os vitrais da igreja so
cinco, referentes a momentos
da vida de Cristo, do
nascimento e infncia at ao
primeiro milagre, nas bodas
de Can. O do centro foi
doado por Dom Pedro II,
como gura da juventude que
ele viu no Colgio do Caraa,
em sua visita de 1881, como
smbolo do esforo bonito
dos estudantes.

Mxico, Machu Picchu no Peru, o Taj

Mahal na ndia e o Cristo Redentor, no
Rio de Janeiro.
O Caraa foi escolhido uma das
sete maravilhas da Estrada Real,
lembram-se? Ficou em companhia do
Santurio de Aparecida, da Praa Minas

O pr do sol no sempre
avermelhado, especialmente
depois das muitas chuvas,
mas em vrios meses
bastante colorido, por causa
da poluio atmosfrica da
regio metropolitana de Belo
Horizonte, sobre a qual
passam os raios no crepsculo.
So momentos de muita
admirao e emoo.

Gerais de Mariana, da gruta da Lapinha

de Lagoa Santa, da Casa de pera de
Sabar, do Parque da Serra do Cip, da
Cachoeira do Tabuleiro em Conceio
do Mato Dentro.
E AS SETE MARAVILHAS
DO SANTURIO DO CARAA?

A Cascatinha cheia, nos meses

de chuvas, especialmente ns
de dezembro e boa parte de
janeiro, contrasta com o pouco
de gua que cai nos meses de
secas, quando a gente brinca de
salv-la, levando garranhas
de gua para jogar nas pedras.
seguramente o atrativo mais
visitado do Caraa, onde a
crianada e os adultos mais se
divertem. Depois dela, a
Piscina e os Tabues de Baixo.

A riqussima biodiversidade,
que rene fauna e ora
excepcionais, cuidadas de modo
exemplar na Reserva Particular
do Patrimnio Natural do
Santurio do Caraa. A s
checklists apresentadas para
a redao do Plano de Manejo
da R P P N destacaram a
presena de milhares de
espcies preciosas, algumas
prprias s do Caraa ou das
montanhas do Espinhao.

A grande caraa na serra to impressionante

que foi escolhida e hoje protegida como monumento
natural, tombado na constituio estadual de Minas
Gerais, em 1989. das paisagens mais impressionantes
do Brasil e do mundo, especialmente quando vista dos
melhores pontos do Caraa, a Pedra da Pacincia, o
Mirante depois da Piscina e sobretudo do meio dos
Pinheiros.
Mas possvel uma segunda lista, uma terceira,
uma quarta, centenas delas, conforme o interesse e a
paixo de cada caracense ou amigo do Caraa.

Edio Especial 240 anos do Caraa

OS VITRAIS GTICOS
Q

itral da esquerda: O
NASCIMENTO DE
JESUS. Havia um silncio, nasceu
um canto. Havia um escuro, nasceu
uma luz. Havia uma seca, nasceu uma
fonte. Havia uma solido, nasceu um
amor. Havia um rancor, nasceu o
perdo. Havia Nossa Senhora,
menina feliz e inocente, e dela nasceu
o Menino Jesus, Filho de Deus, nosso
irmo e salvador. Com os pastores e
os magos, vamos ador-lo.

egundo vitral: A
A P R E S E N TA O
DE JESUS NO TEMPLO: Entre as
altas colunas, caminhavam a Me e
So Jos. Frente aos muros de pedra,
fremiam as esperanas dos sculos e
as promessas do futuro. Sob a cpula
dourada, elevavam-se as nuvens de
incenso e os cantos dos humildes.
Nossa Senhora leva nos braos o
Menino e o apresenta ao Pai, em
adorao e obedincia.

itral do centro: O
ENCONTRO DE
JESUS ENTRE OS DOUTORES
N O T E M P L O : Entre tantas
crianas da romaria, nenhuma era
Jesus e por isso Maria e Jos voltam
aitos, procurando o Menino. Ele, no
Templo, falava com os doutores da lei
e os sacerdotes, contando as coisas de
Deus, explicando os profetas, lendo
para eles o futuro. Menino, quem que
te ensinou tudo isso? E ns aitos te
procurando nas ruas, nos caminhos,
entre os bandos, Menino!

NATAL E ANO NOVO

NO CARAA
A

s reservas para o Caraa so feitas

com uma antecedncia de seis
meses, normalmente. Em janeiro, j esto
esgotadas as vagas para o carnaval, a semana
santa e os feriados de Corpus Christi. H famlias
e pessoas isoladas que fazem do Caraa seu
ponto preferido, por exemplo, para o Natal e o
Ano Novo.
O que atrai alguns para as festas do m
do ano so a possibilidade de passar uns dias
inteiramente sossegados, depois da correria do
ano inteiro e especialmente do nal do ano, com
fechamento de contas, exames, balanos, a
aio dos presentes, a maluquice da vida de
quem vive ao ritmo da propaganda da televiso,
das revistas e dos jornais.
As festas do Natal e do Ano Novo se
caracterizam, no Caraa, pela quantidade de
hspedes, sempre com gente nova, que
conseguiu sua vaga pela primeira vez e por sorte
e vem experimentar a tranquilidade e o convvio
das outras pessoas, das famlias, dos grupos que
chegam.
Pe. Lauro celebrou as duas missas, nas
noites santas do nascimento de Cristo e da
passagem do ano, com a igreja do Caraa cheia
de gente. Terminada a celebrao, vo todos para
o grande refeitrio, para uma animada ceia mais
que festiva.
Os olhos das crianas se acendem de
alegria, com os bales, os enfeites, a mesa de
doces, as outras crianas j com presentes nas
mos, a festa de todos.

Os adultos, igualmente, se encantam

com as mesas dos salgados, o peru, o leito
assado, os centros das mesas com os montes de
frutas, as mesas dos espumantes, as centenas de
copos, as pilhas dos pratos, a conhecida e
reconhecida competncia dos festeiros e
festeiras do Caraa.
E o Pe. Lauro, nas duas vezes em que
fez aos hspedes e visitantes os bons votos em
nome do Caraa, ressaltou o fato de a maioria
das pessoas j serem conhecidas de vrios anos,
sempre presentes nessas festas, formando um
tipo novo de famlia, no s com os parentes de
sangue, mas com os companheiros de outros
anos, com tanta coisa boa a comentar, do que
sonharam e conseguiram desde a ltima vez em
que estiveram ali festejando juntos.
De fato, d gosto ouvir um casal como
o Wilton Hernandes e a Olvia que faz 35 anos
que se casaram e 25 anos que esto
comemorando essa data mais que sugestiva ali
no Caraa, com a missa do Ano Novo e os
amigos de sempre.
Outra coisa que marca estas duas
datas, como a outra, tambm muito simblica,
da Pscoa, com sua comemorao festiva e
gloriosa, a quantidade de jovens casais, cujos
componentes ali estiveram ainda crianas,
cresceram como adolescentes aventureiros e
jovens sonhadores e agora j esto com suas
prprias famlias, alguns j com os recmnascidos, os futuros hspedes das dcadas
seguintes.

Dia 7 de setembro, o sol poente ilumina diretamente o sacrrio.

uarto vitral: A CASA

DE NAZAR: Nossa
Senhora ando ls e profecias, tecendo
blusas e bordando o futuro desse
Menino, Adolescente e Moo, que
trabalha como carpinteiro. Jos acha
que no merece aquela Mulher e
aquele Menino em sua casa. Casa
c e rc a d a d e A n j o s , c o b e r t a d e
bnos, imagem do cu e bem
plantada na terra, iluminada pelo sol
e por uma luz que vinha de dentro
deles.

itral da direita: O
CASAMENTO EM
CAN: Com Nossa Senhora, a festa
cou mais alegre. Com Cristo, ainda
mais alegre. Com vocs a meu lado, a
vida ca sempre mais alegre. O bom
da festa esperar por ela. ter
saudades dela. O bom que nunca
termina. Festa muda gua em vinho,
em fora, em glria. O bom da festa
Jesus ao lado de Maria, o Menino
ainda obedecendo Me.

AS MISSAS NO CARAA
como concretizar os
projetos de Jesus Cristo
em nossa vida de cada dia.
No ofertrio, Pe.
Lauro convida as pessoas,
se so relativamente
pouco numerosas, para o
acompanharem, junto do
a l t a r, c o m o s g e s t o s
litrgicos das oferendas,
da orao de louvor, da
adorao, do pedido ao
Pai nosso, da paz que
recebemos de Cristo.
Os turistas acompanham a homenagem do sol ao criador
Muitos dos gestos que se
usam na liturgia vm dos
faz tempo que muitas famlias
costumes orientais e Pe. Lauro
vo ao Caraa unicamente para explica o sentido de cada um, convidando as
participar da missa nos domingos. s vezes, pessoas a participarem com beleza e gosto
a bela igreja gtica ca cheia de gente de na celebrao.
uma s parquia. Noutras manhs, vo
Em conversa com os is, depois
poucas pessoas e de vrios lugares. O da missa, quando lhe agradecem a
Diretor do Caraa, Pe. Lauro Pal, quem experincia de uma celebrao to rica e
celebra essas missas, s 11 horas.
explicada, Pe. Lauro s vezes comenta
Comea perguntando de onde so duas lembranas de missas dele no
as pessoas presentes, pedindo que se Caraa, quando, por exemplo, trs
aproximem e se juntem nos primeiros crianas, em ocasies distintas, acabaram
bancos. Brinca com todos: "Tem medo de fazendo a Primeira Comunho nessas
padre?" Se dizem que no, chama para os missas, porque se sentiram levadas
primeiros bancos, lembrando a promessa interiormente para completar sua
de Jesus Cristo: "Onde dois ou trs adeso, porque j estavam preparadas,
estiverem REUNIDOS no meu nome, iam comungar em suas parquias
eu estarei no meio deles".
poucos dias depois, e sentiram que era a
Cada parte da missa tem sua hora de Deus, indo comungar no Caraa.
dinmica, seu sentido, seu objetivo. So E a outra lembrana, que enternece o Pe.
quatro momentos: Deus nos rene, Deus Lauro, a Dona Aurora, que estava
nos fala, Deus nos alimenta, Deus nos rindo enquanto ele comentava os gestos
envia. Na liturgia inicial, pedimos perdo e ritos. Ele provocou: "Dona Aurora, a
a Deus e aos outros, oferecemos nosso senhora est rindo de mim!" Ela
perdo, nos reconciliamos, rezamos pelas respondeu: "No no, Padre, pura
intenes de todos, vivos e falecidos, felicidade!" Ela estava no cu!... Pe.
presentes e ausentes. Na liturgia da Lauro acha que foi o elogio mais bonito
Palavra, ouvimos o que Deus nos fala, que j recebeu em seus 50 anos de padre.
pelos profetas, pelos Apstolos e pelo
Os Padres Wilson e Lus Carlos
prprio Jesus Cristo no Evangelho.
celebram missa em diferentes horrios,
Os comentrios da Palavra de nas comunidades da Baixada caracense,
Deus so feitos para ajudar todos a nas vrias vilas, como Sumidouro,
compreender o que Deus espera de ns e Santana do Morro, Brumal, Barra Feliz.

Edio Especial 240 anos do Caraa

FOTOS DO CARAA
I

ndo ao Caraa, nosso leitor no

deixe de visitar o Museu, no prdio
restaurado depois do incndio de 1968. Ali,
entre outras coisas admirveis, h uma
extraordinria maquete da propriedade, da rea
total do Caraa, 11.233 hectares muito bem
documentados, onde se podem localizar a casa,
os lagos, as cachoeiras principais, a estrada, os
sete picos, tudo o que constitui a riqueza e o
esplendor daquela natureza abenoada,
privilegiada por Deus e to bem cuidada. Os
Padres do Caraa, os monitores e os guias
tursticos, em geral, ressaltam que, em 240
anos, o Caraa s teve dois proprietrios, o que
explica que esteja at hoje to bem
caracterizado e preservado. A comunidade do
Caraa, a Provncia da Congregao da Misso
qual pertence a Reserva, trabalha, com
largueza de viso, para esse patrimnio
excepcional e exemplar ser reconhecido como
paisagem cultural da Humanidade, ttulo
altamente signicativo, outorgado pela
UNESCO para reservas, patrimnios naturais,
formaes geolgicas e relquias da ocupao
humana em todo o mundo.

Pois o Caraa pode ostentar uma

coleo muito importante para documentar a
extraordinria riqueza de sua biodiversidade.
So as mais de 40.000 fotos digitais que o Pe.
Lauro vem clicando, ao longo dos ltimos 15
anos. Fomos ver essa coleo no seu
computador e nos mostrou tudo organizado
em arquivos especiais.
Esto copiadas, por datas, em
arquivos prprios, as fotos dos animais em
geral, depois de grupos como os sapos e rs,
as aranhas, as aves, os besouros, os
cupinzeiros, os insetos em geral e
especialmente as borboletas e mariposas, as
vespas e abelhas, os imaturos (aqueles que
voc ainda nem sabe o que vo ser, depois das
metamorfoses que ocorrem neles), as galhas
(aqueles ovos e larvas que aparecem nas
folhas e nos ramos das plantas, obras de
muitos tipos de pequenos predadores), depois
vm os mamferos, mais crescidos, como o
lobo-guar, a jaratataca, hoje tambm o
cachorro-do-mato, os lagartos e as cobras, os
peixes (s fotografou uns pouquinhos, mas
um deles era uma espcie nova!).

Uma espcie
nova de peixe,
descoberta nos
Tabues,
a partir da foto
do Pe. Lauro

PESQUISAS CIENTFICAS

esde 1816, o Caraa tem sido

visitado por cientistas de todo o
mundo, vindos isoladamente ou em
expedies. Ainda em tempos do Irmo
Loureno vieram Auguste de Saint-Hilaire,
francs, em 1816-1817; Georg Heinrich von
Langsdorff, alemo, em 1816-1817 (e 1824);
Karl Friedrich Philipp von Martius e Johann
Baptist von Spix, alemes, em 1818; Friedrich
Sellow, alemo, em 1819 (e de novo em 1830);
Frans von Olferz, alemo, em 1818-1819;
depois da chegada dos Padres vicentinos,
passaram pelo Caraa Johann Emmanuel
Pohl, alemo, em 1820 (na serra, mas no no
santurio); Ludwig Riedel, alemo, em 1824 e
1825; Frederik Christian Raben, dinamarqus,
em 1836 (tambm na serra, no no santurio);
George Gardner, escocs, em 1840; Peter
Claussen, dinamarqus, em 1843; Auguste F.
M. Glaziou, francs; Francisco Ribeiro de
Mendona, brasileiro, em 1884 e 1885;
Edvard Vainio, nlands, em 1885; mile
Gounelle, francs, em 1885, 1899 e 1903;
Ernst Ule, alemo, em 1892; Carl August
Wilhelm Schwarke, alemo, em 1893 (na
parte leste da serra do Caraa); Erich
Werdermann, alemo, 1932; e Fritz Mattick,
alemo, em 1953 (Fritz Mattick, Auf den
Spuren des Lichenologen Wainio in Brasilien:
Das Carassa-Gebirge, in Willdenowia,
Mitteilungen aus dem Botanischen Garten und
Museum Berlin-Dahlem - Bd. I Heft 3, S. 404432, 24. Februar 1956). Tambm estiveram
no Caraa: lvaro Astolpho da Silveira, na

dcada de 1920, estudando os pepalantos, e

depois Frederico Carlos Hoehne, Guido Pabst,
Anton de Ghillany e Rubens Custdio da
Mota, orquidlogos; Herbert Schindler,
Marcelo Marcelli e Adriano Spielmann,
liquenlogos; Olaf Hermann Hendrik Mielke,
Pe. Francisco Silvrio Pereira, Maria
Aparecida Vulcano e Marcela L. Monn,
entomlogos; Alexandre Salino, Joo Renato
Stehmann, Jefferson Prado, Denilson Peralta,
Harold E. Strang, botnicos; Snia A.
Talamoni, Joaquim de Arajo Silva, Paula
Cabral Eterovick, Ney Carnevalli, zologos;
Helmut Sick, Luiz Pedreira Gonzaga, Marcelo
Ferreira de Vasconcelos e Carlos Rodrigo
Meirelles Abreu, ornitlogos; Jos P. Pombal
Jr., Paulo Passos e Rodrigo C. G. Souza,
herpetlogos; Lus Cludio RibeiroRodrigues e Maximiliano de Souza Martins,
gelogos, etc.
No Caraa, atualmente, tanto o
Diretor, Pe. Lauro Pal, como a biloga
responsvel pela Coordenao Ambiental,
Aline Cristine Lopes de Abreu, auxiliam os
pesquisadores, interessados pessoalmente e
colaborando na coleta e conservao do
material necessrio e til para as pesquisas.
Seus nomes integram as expedies
cientcas, o que facilita a coleta e
conservao, ao longo do ano, dos espcimes
que aparecem, casualmente ou trazidos por
visitantes das caminhadas, por exemplo, uma
cobra atropelada no asfalto, um pssaro batido
nos vidros do museu, etc.

Ainda no campo dos animais ou da

fauna, h um arquivo com as posturas de ovos
de diversos tipos de insetos, outro arquivo
interessante sobre os mimetismos com que os
insetos se disfaram e passam despercebidos,
para livrar-se dos caadores ou para caarem
sem serem notados por suas presas... H um
arquivo de rastros, para saber se de ona ou de
outro bicho grande, e esse arquivo se completa
com as fotos dos excrementos dos animais,
pois podem ser de ona, do lobo, dos veados, de
irara, de cachorro-do-mato. Falando de rastros,
um arquivo pequeno fotografa os caramujos e
as lesmas.
H uma bonita coleo de fotos de
montanhas, abismos, cachoeiras e pedras, o
arquivo da geologia. E h, enm, os arquivos
de botnica: plantas especiais como as
balanoforceas e as aristolquias, e outras mais
conhecidas como as carnvoras, os musgos, as
bromlias, os cactos, as quaresmeiras, as ores
em geral e as ores de capim, uma quantidade
de arquivos de samambaias, de orqudeas, de
palmeiras, de maracujs, um grupo muito

grande de arquivos de fungos e cogumelos e

um arquivo especial, cheio de "mistrios" que
o Pe. Lauro nem no sabe o que so, se
vegetais, se animais, se... E j passou cpias
para vrios pesquisadores que ainda no
decidiram o nome ou a natureza de tudo...
Falando nas identicaes que
recebe da parte de vrios professores de
universidades do Brasil e at da Europa, Pe.
Lauro diz que pretende mandar cpias desses
arquivos para os laboratrios das
universidades cujos professores o ajudam nas
classicaes dessa imensa e excepcional
biodiversidade.
E tem mais, pois, duas vezes por ano,
so expostas fotos bem grandes dessas
maravilhas, acompanhadas de textos
explicativos muito completos, no Museu do
Caraa. Vale a pena ir ver, cada semestre, as
novidades (e mesmo comprar algumas fotos
de lembrana, para enfeitar suas paredes, seus
corredores, seus quartos, para encantar suas
crianas ou os hspedes de suas casas).

OBSERVADORES

DE
AVES

Os jacus, as aves mais fceis de ver no Caraa...

les vm em bandos, quase

sempre falando ingls, mas
tambm falam francs e s vezes at
portugus. Sabem que o Caraa uma
reserva especialmente rica em pasarinhos
e vm observar nossas aves. Um rapaz ou
uma moa os guia, como um grupo
disciplinado de colegiais. No perdem
tempo, saem todos na mesma hora,
andam juntos, trabalham juntos, de noite,
conferindo suas listas e revendo fotos e os
livros de guras do que j viram e ainda
esperam ver, especialmente o que vo
tentar ver de todo jeito.
No Caraa j se documentaram at
o momento, pelas ltimas informaes
obtidas dos nossos amigos da Catlica de
Belo Horizonte, 387 espcies de aves,
desde os minsculos beija-ores de 6 ou 7
gramas de peso (com bico e tudo!) at as
imensas guias de dois metros de
envergadura, a chilena e a cinzenta.
Um dos bandos de observadores,
recentemente, era um nmero, falando-se
teatralmente: no conversavam com

ningum, vinham em la, passavam de

cabea baixa, sumiam no corredor, s
reapareciam amanh cedo, indo para o
refeitrio, cabea baixa, naquela la
deles... A gente se admira de ver pessoas
de idade, com aquelas teleobjetivas
pesadssimas, andando o dia inteiro,
saindo bem cedo, votando para o almoo
e a janta, trabalhando de noite para
completar e rever as listas, que baita
energia eles tm.
Alguns descontam no caf da
manh, com o suco de fruta, as talhas
grandes de melancia, o quarto de papaia,
os ovos fritos na chapa, os queijos
derretidos, o caf, o mel na panqueca, vse que vo passar o dia no mato...
Pois um deles, depois de ter
observado as aves na Amaznia, de ter
passado as maravilhas do Pantanal, de se
ter encantado com as Cataratas do Iguau,
dizia que a melhor coisa que encontrou no
Brasil tinha sido o nosso fogo, esse dos
ovos e dos queijos derretidos. Benza-o
Deus!

Edio Especial 240 anos do Caraa

GENTE DO MUNDO INTEIRO

D

aumentava o rol dos pases.

Assim, at 31 de dezembro, vieram
visitantes e hspedes dos seguintes pases,
apresentados pelos continentes:
Europa: Alemanha, ustria,
Blgica, Dinamarca, Esccia, Eslovquia,
Espanha, Frana, Grcia, Holanda,
Hungria, Inglaterra, Irlanda, Itlia,
Noruega, Polnia, Portugal, Rssia,
Sucia, Sua;
Amricas: Argentina, Bolvia,
Canad, Chile, Colmbia, Estados
Unidos, Guadalupe, Guiana Francesa,
Honduras, Mxico, Nicargua,
Panam, Paraguai, Porto Rico,
Repblica Dominicana;
sia: Cazaquisto, China, ndia,
Israel, Malsia, Sria;

Oceania: Austrlia, Hava, Nova

Calednia, Nova Zelndia;
frica: frica do Sul,
Madagascar, Qunia, Tunsia.
Total: 49 pases, e 50 com o
prprio Brasil, sem nenhum exagero,
sem arredondamentos.
Muitos vm por propaganda de
amigos e conhecidos; outros, por lerem
coisas bonitas nos livros de turismo, como
nos guias franceses, que so muito precisos
nas informaes. Os pequenos erros nas
altitudes dos picos ou nas datas de alguns
acontecimentos, nos guias espanhis ou
holandeses, no impedem as visitas nem
atrapalham tanto... O site do Caraa ajuda
muito e as agncias de turismo tambm
colaboram positivamente. A maioria dos

estrangeiros fala ingls, francs, espanhol,

italiano, nessa ordem decrescente, e vrios
funcionrios do Caraa j esto
aprendendo suas primeiras frases em
ingls, para ajudar a receber bem os
hspedes e visitantes.
Vm famlias e grupos de
interesses, como os observadores de
aves ou de os botnicos em campanhas
de coletas de plantas. Ficam um dia,
dois, s vezes a semana inteira. Alguns
escrevem, agradecendo e mandando
links para seus blogs e suas memrias ou
dirios de viagens. Muitos vo
prometendo voltar. Gostam sobretudo
quando lhes explicam as riquezas da
biodiversidade, as lendas e a histria do
Caraa, nas vrias lnguas.

Foto: Internet

ia a dia, o Caraa se
arma como um centro de
turismo, uma de suas vocaes
histricas. Desde o Irmo Loureno de
Nossa Senhora, fundador e construtor
da ermida e da hospedaria, que j viu
sua obra recm-iniciada ser visitada por
Auguste de Saint-Hilaire, o infatigvel
naturalista e botnico francs, o Caraa
no deixou de ser visitado por gente de
todo o mundo.
Em 2014, vieram pessoas
sozinhas ou famlias inteiras de pelo
menos 49 pases, dos vrios continentes.
Pelas assinaturas no livro de visitas, pelas
chas da recepo, pelas conversas com
os grupos que se caracterizam por
objetivos especiais, cada semana

OS MITOS E AS LENDAS CARACENSES

N

um lugar antigo como o

Caraa, o que no falta so
histrias de todo tipo, mais ou menos fceis
de acreditar ou mais espantosas... Num
jornal da Capital se falou que o Pe. Lauro
fala mais de dez lnguas (e seus colegas
comearam a contar nos dedos e no
chegaram nem a cinco...) e outro jornal
ainda disse que ele ensinou portugus ao
Papa Joo Paulo II...
Assim acontece com as lendas de
ouro que havia e houve e h no Caraa: a
histria das bateias encontradas em grutas
e socaves, o arroba de ouro que o
bandeirante Bento Rodrigues teria achado
num s dia, o veio de ouro onde o negro

cortava um pedao para viver dele o ano

inteiro e que ele aceitou mostrar para o
superior, para que pudesse construir a
igreja que estava sonhando (e o negrovelho morreu quando puxava a la dos
aventureiros de olhos grandes)... Tambm
contam do veio de ouro que apareceu
quando puseram dinamite para nivelar a
lapa de pedra da montanha onde se
construa a igreja neogtica... Quando se
precisa muito de dinheiro, se sonha com
ele...
Muitas dessas lendas revivem,
quando se encontra outra bateia no fundo
de uma gruta, ou quando algum explica o
que so aquelas "panelas" nas pedreiras,
que teriam sido causadas por atrito de
diamantes, levados e rolados pelas guas

correntes e que so eles que vo roendo as

lapas de pedra das bases dos riachos.
Gente curiosa diz que j encontrou
pegadas de dinossauros, na segunda
pedreira de tal queda d'gua. Todos os
outros sabem que nunca se achou nada
pintado, desenhado ou esculpido por ndios
nas terras e serras do Caraa. Mas ainda
correm notcias sobre reservas de centenas
de garrafas do melhor vinho caracense,
fabricado no nal do sculo XIX e que hoje
valeriam fortunas (contam at onde
existem as portas falsas e as paredes que
disfaram esse tesouro).
No campo das pessoas, muitos
a c h a m q u e o Vi c e n t e C a l i x t o ,
possivelmente oitento, do tempo do
Irmo Loureno, como tambm diziam o

mesmo quando vivia o 'seu' Iz Rafael, ou o

Pai do Irmo Eugnio, ou quando juram
que a Virgnia (Sampaia) era lha de bugre
com escrava.
No campo dos bichos, as estrias
mais frequentes so o lobo-mau (dos
desenhos animados e das revistas em
quadrinho, no o nosso lobo-guar), ou as
cobras que saem correndo atrs das pessoas
ou as onas que esto dormindo perto da
gente, ao lado da casa. Quando algum volta
da gruta de Lourdes, naquelas fendas
numerosas da subidona antes de chegar
Capelinha, muito gente j escutou onas
esturrando, fazendo aquele barulho que
assusta e aterroriza. Um grupo mais afoito,
uma vez, foi tirar isso a limpo, porque
juravam que era mesmo ona, tinha que ser:
e voltaram com um sapo que coaxava l
dentro, cujo barulho ecoava nas lapas de
pedra e juravam que era ona e das grandes...

A serra do Caraa: o Incionado e o Pico do Sol so as maiores altitudes de toda a Cadeia do Espinhao

Edio Especial 240 anos do Caraa

COORDENAO AMBIENTAL

vm das escolas conveniadas e com os grupos

de pesquisadores que vm das universidades
do Brasil e do exterior para estudar a riqussima
biodiversidade do Caraa.
A Coordenadora Ambiental seleciona
e prepara os novos monitores, acompanhandoos nas suas tarefas. Nisto, auxiliada pela
psicloga Marisa Domingos, contratada pelo
Caraa para ajudar os funcionrios em geral
nas suas funes, zelando pelo bem-estar de
cada um, pela sua realizao pessoal, pela paz
no ambiente e na famlia, etc.
V-se que o Caraa realmente preza
seus funcionrios e seus visitantes,
assegurando-lhes estes dois servios de
qualidade. Alis, deve-se dizer o mesmo de
dois outros servios que caracterizam o Caraa
no atendimento aos milhares de visitantes e
hspedes: a animao religiosa e pastoral e,
noutro campo, aparentemente muito distinto,
mas igualmente importante, a qualidade do
atendimento no restaurante, com o servio de
nutricionistas e agora de uma gastrnoma.

CAD
O

nome estranho e a explicao

mais ainda... uma das lendas
criadas para assustar a meninada e faz-la se
comportar melhor, nos tempos do Colgio do
Caraa, quando os adolescentes vinham de
longe, muitas vezes forados, e tinham que
car por imposio dos pais e sob a vigilncia
dos professores e disciplinrios...
Foi nessa ponte que o padre superior
conseguiu salvar o menino que um bode preto
estava arrastando porque ele tinha feito um
desaforo para uma imagem de santo ou de
santa...
Temos que deixar de lado a histria
esquisita e reconhecer que hoje em dia um
problema bem chato o fato de a antiga ponte ter
se acabado e de a pinguela mais ou menos
recente ter apodrecido e despencado toda no rio.
Quem vai para os Pinheiros e o Banho
do Belchior, para o Bosque do Pe. Leite, a
Pedra da Pacincia e a Bocaina, para a prpria
Prainha, pelos caminhos atuais, quando se
rezer a Ponte do Bode, ir economizar bem
meia hora de caminhada,
passando ainda por uma
parte bonita da paisagem
caracense, por um crrego
muito agradvel e uma
pinguela at romntica...
Ento, vamos
refazer a Ponte do Bode, logo
que possvel. L est a
pilastra enorme no meio do
rio do Caraa, pronta para
receber as tbuas compridas
que a ligaro s duas margens
e nos possibilitaro passar de
um lado para o outro, com
muita economia de tempo e
um bom cansao a menos...
Esta iniciativa uma
das indicaes do zelo

A PONTE
DO BODE?

ambiental que o Caraa tem com seus atrativos e

com seus visitantes. Quem sai andando pela
Reserva aprecia no apenas as placas indicativas
das distncias e diculdades das trilhas, mas
tambm a facilidade de ir e vir, os lates de lixo
em vrios pontos, o cuidado com as voorocas
que destroem rapidamente os melhores
caminhos. E quem entende de caminhos e
caminhadas sabe que tudo ainda pode ser
melhorado, quando houver, por exemplo,
caminhos alternativos, para o tempo seco e para
a estao das chuvas. Do mesmo modo, quando
se notar que um caminho j est sendo
prejudicado pelo excesso de pessoas
transitando, que os capins j no vm to
vigorosos, que a eroso est desgurando e
desfazendo as pedras, que as passagens em
lugares mais secos acabam aumentando as
voorocas, etc., sero buscadas trilhas
alternativas, com o cuidado de replantar trechos
mais estragados, como exemplo da preocupao
com a integridade do patrimnio que o Caraa
tem e quer conservar preciosamente.

Foto: Redao

oa parte do que se nota hoje no

Caraa, como limpeza dos
ambientes, prestao de informaes,
segurana e sinalizao nas trilhas, orientao
dos grupos, acompanhamento nas trilhas, etc.
etc., se deve Coordenao Ambiental. Este
ofcio comeou com a biloga Consuelo
Paganini e continua atualmente com Aline
Cristine Lopes de Abreu, tambm biloga. A
Aline ainda se dedica a um doutorado que faz
em Belo Horizonte, no campo da gesto de
reas de conservao ambiental.
Sua funo principal assegurar que a
legislao federal e estadual referente s
Reservas Particulares do Patrimnio Natural e
s reas de conservao em geral se cumpram
cuidadosamente em todo o Caraa. Para isso,
zela para que se implantem e mantenham as
aes previstas no Plano de Manejo da Reserva
e se atualizem suas normas. Mantm contato
com a Associao das RPPNs de Minas Gerais
(ARPEMG) e a Confederao Nacional de
RPPNs. Exerce um controle criterioso dos
visitantes, especialmente dos estudantes que

MONITORES E MONITORAS
O

s grupos de escolas ou de visitantes

que chegam ao Caraa so
recebidos pela simpatia de monitores e monitoras,
devidamente uniformizados e perfeitamente
identicados, que os acolhem com ateno e lhes
fornecem todas as indicaes necessrias para bem
aproveitarem do que h no Santurio e na Reserva.
gente bem treinada, educada, sumamente
prestimosa e prestativa, pronta para qualquer
informao ou acompanhamento.
So to competentes e tm tanto jeito no
trato com as pessoas que muitssimas vezes so
cobiados por empresas da regio, que no se
interessam por contratar os rapazes e moas que
vivem desocupados nas cidades da regio ou do
entorno e vm garimpar essas 'preciosidades' no
Caraa. Pela preparao que o Caraa lhes d,
alguns se orientaram para Faculdades e cursos
especcos na rea de biologia ou de gesto de
pessoas e de unidades de conservao.
A prioridade do servio deles o
atendimento aos grupos e visitantes ou hspedes
individuais, que acompanham com palestras e
apresentao de vdeos institucionais, ou falando
durante a visita igreja, ao claustro, s catacumbas,
ao museu, biblioteca, ao salo de conferncias, etc.
Quando so as escolas conveniadas, dividem-se os

TRILHAS BEM SINALIZADAS

Q

uem volta de qualquer das trilhas do Caraa,

das menores (como a Prainha) s mais
demoradas e cheias de aventuras (como o Campo de Fora),
comenta satisfeito a sinalizao das caminhadas. Foi um
projeto bem preparado, com textos escritos, estudados,
revisados, corrigidos, melhorados e testados antes de se
fazerem as placas (e ainda assim escaparam algumas
coisitas...). Lendo as placas de sinalizao, sempre muito
visveis e de leitura cmoda, os visitantes sabem de onde
saem, aonde vo chegar, o que h pelo caminho, de que
conjunto de atrativos faz parte a trilha que escolheram e
esto seguindo, o tempo que vo levar, de ida e volta, a
categoria mais ou menos pesada ou tcnica da trilha, os
cuidados a tomar, os possveis perigos de escorregar e cair

ou de encontrar animais venenosos ou peonhentos.

A promoo e a empreitada foram feitas com a
colaborao da mineradora AngloGold Ashanti.
Cada conjunto de trilhas ganhou um nome
sugestivo, como a trilha da anta, a do lobo-guar, segundo a
possibilidade de topar com um desses animais durante a
caminhada, porque os bichos tm certa regularidade e
preferncia nos seus trajetos, relacionados com suas caas,
sua alimentao ou seus pontos de beber gua. O que
mais se nota e se comenta a satisfao dos
trilheiros/caminheiros, que sabem onde se encontram,
quanto tempo ainda vo ter que aguentar a sede ou o
cansao, quanta coisa bonita ainda h para ver at a chegada
ao atrativo ou a volta casa.

Foto: Redao

Foto: Redao

Monitores do Caraa: Fabiana,

Patrick e Aline Apolinrio

alunos e os monitores acompanham uns igreja,

outros ao museu, revezando-se depois. No tm
obrigao de acompanhar ningum nas trilhas, nem
haveria gente suciente para tanto turista...
Coletam e guardam as cobras que
aparecem, recolhem as aves que morrem nos vidros
do museu e da biblioteca (registrando-os no Centro
de Visitantes, para quando forem levados para os
museus das universidades que ajudamos).
Zelam pelo cuidado das trilhas e por sua
manuteno, pela limpeza dos estacionamentos, do
centro de visitantes, dos espaos pblicos em geral.
Leem o pluvimetro e o registram, cada dia, integram
a brigada contra incndios, ajudam no resgate de
acidentados e no transporte de algum ferido. Abordam
as pessoas, com extrema delicadeza e educao,
pedindo menos barulho, menos confuso, mais
roupas, menos palavres, nos ambientes coletivos...
essas coisas que pessoas bem educadas gostam de ver
que se prezam e se conseguem, quando todos
colaboram.
Quando preparados, auxiliam nos pequenos
problemas que aparecem, nas torneiras, nas lmpadas,
nas chaves, nas bagagens; so extremamente serviais
e educados. Conservam o bom humor, contam
histrias, distraem as crianas e encantam os adultos.
Uma equipe anada, na e renada, padro Caraa.

Edio Especial 240 anos do Caraa

VISITAS ESCOLARES

ara a crianada que vem de Belo

Horizonte (em geral as escolas
pblicas) e de toda parte (a predominam as escolas
particulares), a visita ao Caraa muito instigante,
uma verdadeira excitao. O tempo bem
aproveitado, porque, quando chegam, os alunos e
seus monitores ou professores vo ao centro de
visitantes, onde veem um vdeo institucional, que
conta a histria resumida do Caraa e apresenta em
poucos minutos uma quantidade de informaes e
de coisas a ver. Depois vo pela casa, ao museu,
igreja, uma passada barulhenta pelo restaurante,
alguma trilha mais curta, se possvel com um bom
banho na Cascatinha ou na Piscina ou na chamada
Prainha. E voltam para casa e para a escola contando
mil aventuras, como se as tivessem vivido eles
mesmos.

De 2006 a 2014, vieram ao Caraa 2.106

escolas, das quais 1.199 eram pblicas, de alunos em
geral menores, e 907 escolas particulares, que
trazem alunos das sries superiores e comumente
cam mais tempo, at mais de um dia. Um total de
84.416 alunos, 50.183 das pblicas, 34.233 das
particulares. S em 2014, vieram 10.131 alunos,
6.344 de pblicas, 3.787 de particulares.
Infelizmente, e tambm inexplicavelmente,
as escolas da prpria regio, Catas Altas, Santa
Brbara e Baro de Cocais, apesar dos convites e das
facilidades oferecidas, tm sido pouco numerosas...
Quanto aos visitantes em geral, as
estatsticas de 1988 a 1997 apresentaram uma mdia
de 53.060 pessoas que entram no Caraa por ano.
1990 foi o ano com mais gente, 59.426 pessoas.
De 1998 a 2014, a mdia por ano foi de

EX-ALUNOS E AMIGOS
DO CARAA

ste ano, comemoraremos 70

anos da Associao dos ExAlunos dos Lazaristas e dos Amigos do
Caraa. A AEALAC, fundada em Belo
Horizonte por gente de muito peso, exAlunos de corao bem formado e
agradecido, amigos conscientes do valor
do Caraa e do signicado de sua adeso
nova associao, realizou, ao longo dessas
dcadas, uma misso muito meritria:
apoiar o Caraa, quando ainda era
seminrio e passou por diculdades
nanceiras para manter alimentados e
saudveis os seminaristas, para manter em

condies de funcionamento a casa

bicentenria, para sustentar na luta inglria
os Padres e Irmos que se dedicavam a
formar uma juventude estudiosa, sria,
motivada e sedenta de futuro, quando
faltavam ao Caraa os meios materiais e
nanceiros para alimentar seus meninos e
pagar seus funcionrios.
Hoje, o Caraa vive de seu prprio
esforo, com administrao sria e segura,
que calcula o que recebe, administra com
juzo e emprega com critrio, fornecendo
aos visitantes e hspedes uma acolhida de
qualidade reconhecida, assegurando uma

59.095, com um pico de 70.978 pessoas em 2010.

Para as escolas pblicas, o pico mais alto tambm foi
2010, com 9.458 alunos visitando o Caraa, embora
o nmero de escolas tenha sido um pouco inferior s
que vieram em 2012 (mas que trouxeram menos
gente, 8.458). Esta oscilao no nmero das escolas
depende de vrios fatores, como foi a queda da ponte
do rio das Velhas em Sabar, em 2011, ou, como
acontecem cada dia, os engarrafamentos
quilomtricos na BR 381, que fazem muitas escolas
voltarem do caminho. Atualmente, a duplicao da
381 pode causar transtornos, mas, esperamos,
depois de pronta, facilitar a vinda das escolas e de
mais gente. Uma observao til que muitas
escolas de Belo Horizonte e regio esto preferindo
vir de trem, que no atrasa, chega cedo estao
Dois Irmos, em Baro de Cocais, e com o pessoal

pequena reserva que assegura a manuteno

e os pequenos reparos numa casa to antiga
e exigida.
Diminuiu, por isto, a necessidade
de pensar na AEALAC como fonte de
ajudas, numa emergncia. Mas surgiu um
problema novo, que angustia nossos exAlunos, pois o tempo passa velozmente e
os ex-Alunos do ano do incndio, 1968, j
so sessentes, na maioria. Mais alguns
anos e as mortes estaro rareando as
leiras atuais...
Por isto, ao comemorar os 70 anos
da AEALAC, a Direo do Caraa e a
Diretoria da Associao faro um projeto
de expanso, de liao de Amigos e
Amigas do Caraa e de outros ex-Alunos.
De fato, h famlias que vm ao Caraa
religiosamente, cada ano, para o Natal e o
Ano Novo, para celebrar a Pscoa, para
suas frias ou seus descansos ao longo do
ano. Muito av j trouxe os lhos
pequenos e agora repete com os netos os
mesmos ritos de encantamento, garantindo
uma frequncia de gente que quer bem ao
Caraa, valoriza sua histria e ajuda a
cumprir sua misso histrica de centro de
peregrinao, cultura e turismo, de
preservao e educao ambiental. Essa
gente alegre, esperanosa, respeitosa,
educada, el e amiga, ser convidada a
participar da AEALAC. E ainda existe o
Alunado do Colgio So Vicente de Paulo,
do Rio de Janeiro, os meninos e meninas,
os rapazes e as moas que vm cada ano
em excurso e esto dentro do nome 'exAlunos dos Lazaristas e Amigos do
Caraa'.

Ex-alunos do Caraa, em excurso da AEALAC: menos um lugar na mesa, mais um nome na orao...

descansado, sem traumas na estrada. Voltam de

nibus.
No Centro de Visitantes, as pessoas (alunos
e turistas em geral) que assistiram o vdeo sobre o
Caraa foram 89.398, de 2009 a 2014.
Dos outros visitantes, em geral adultos
com suas famlias, muitos, depois de ver os vdeos,
vo aos picos, por exemplo. Pelo registro deixado
com a coordenao ambiental, o pico mais visitado
foi o Incionado, com 1.082 pessoas, de 2006 a
2014. O segundo foi o Pico do Sol, com 886; o
terceiro foi a Carapua, com 748; o quarto foi a
Canjerana, com 355; Verruguinha foram 341
pessoas. A meninadinha pequena no pode subir
esses picos mais altos, mas viro um dia, j com suas
famlias, para rever o Caraa e enfrentar as trilhas
agora inacessveis.

RETORNO DOS

EX-ALUNOS
O

Caraa tem, h 70 anos, uma Associao de

Ex-Alunos e tambm de Amigos e Amigas.
Mas h um grupo de caracenses que ainda no est reunido
em associao, embora seja bem consistente.
So os que estudaram em colgios que
organizavam e ainda organizam excurses para o Caraa.
Em conversa com o Pe. Lauro, diretor do Caraa, contounos que, desde 1999, Professores do Colgio So Vicente
de Paulo trazem Alunos do 6 ano (em geral, com 11 anos
de idade) e do 3 ano do Ensino Mdio (j com 17 e 18 anos).
So evidentemente excurses de dinmicas muito
diferentes, pois os pequenos so entretidos com trilhas
menores, mais fceis, com mais gua para brincar ou
nadar, e os grandes preferem as trilhas mais desaadoras,
como a Bocaina e a Cascatona, e iriam, se a excurso
demorasse mais um dia, subir a Carapua, a Verruguinha, o
prprio Incionado e o Pico do Sol. Todo mundo sabe
como a energia dos moos e moas de hoje inesgotvel, tal
a quantidade de vitaminas que comem, de exerccios que
fazem.
Mas no todo mundo que consegue subir a
Carapua, pois um tipo de exigncia de esforo que no se
compara com o futebol de salo, as brincadeiras nas praias, os
ns de semana curtidos na base de surfe e de cervejas e
batidinhas nos quiosques do Rio de Janeiro.
A mesma coisa se diga dos paulistas que estudaram
no Colgio Porto Seguro. Durante muitssimos anos, de 5 a 6
mil Alunos vieram de l, sempre turmas bonitas do 3 ano,
passando aqui no Caraa de segunda a sexta, com tempo para
muitas trilhas, muitos banhos nas guas frias das cachoeiras,
muita alegria na convivncia, nas aventuras, nos episdios que
enchem de gosto uma excurso de jovens.
Pois agora, como fruto maduro e muito saboroso
dessas excurses, tm vindo muitas famlias, de So Paulo
e do Rio, os ex-Alunos j trazendo seus lhos pequenos,
para mostrarem como bonito o lugar onde viveram
momentos de emoo, surpresa, alegria e contemplao.
Alguns recordam suas aventuras e muitos se surpreendem
com a quantidade de coisas que fantasiaram, nestes anos
entre a excurso e o retorno, percebendo como foram boas
e fundas as lembranas, como foram encantadores os dias,
como a imaginao e a saudade trabalharam para aumentar
a felicidade e a alegria.
Receber bem as escolas que chegam, apresentarlhes as maravilhas do Caraa, mostrar como bonita a
vida nesta natureza, com estes amigos, tudo isto faz parte
da nalidade do Caraa, como centro de peregrinao,
cultura e turismo, como centro de educao ambiental e
de preservao da natureza.

10

Edio Especial 240 anos do Caraa

OS SELOS DO CARAA
O

ra - M G
rba
-2
8

a
.11
SANTURIODO

27.12.2014

Correios - San
ta

Caraa j teve o seu segundo selo. O

primeiro foi em 1974, para comemorar
seus duzentos anos. Agora, no nal de 2014, o
segundo selo, para marcar os 240 anos de sua
existncia meritria e prestigiosa.
No lanamento do selo deste m de ano, a
cerimnia contou com os discursos de praxe, j

Foto: Redao

C240
ARA A
anos

Padre Lauro Pal

timbrando o selo
comemorativo dos
240 anos do Caraa

noticiados em edio precedente deste Jornal. Um

Professor presente cerimnia ressaltou uma das
ideias do discurso do Diretor, Pe. Lauro Pal, que
fez sua saudao e seu agradecimento aos
Correios, antes de timbrar os primeiros postais
com o carimbo comemorativo. Uma propaganda
comum dos Correios diz que os selos so uma
janela aberta para o mundo. Pois Pe. Lauro disse
que, at mais que uma janela, so uma verdadeira
porta, pela qual no apenas se v o mundo, os
vrios aspectos mostrados nos selos, mas uma
porta pela qual se entra num mundo fascinante,
representado por tudo o que se pode ver, aprender
e realizar com os selos.
De fato, as colees temticas so uma
verdadeira escola, pois uma criana, um
adolescente, um jovem, um estudioso, mesmo um
artista, um homem de negcios, um professor
pode dedicar-se a aprofundar um tema, estudar
serissimamente um perodo da histria, um
personagem, uma revoluo, as eras geolgicas,
os progressos da astronutica, as belezas da
pintura, da escultura, da arquitetura, as riquezas
da mineralogia, as surpresas da biologia, os
meandros da poltica nacional e internacional,
investigar a descolonizao poltica e a
colonizao cultural, etc.
E tudo isso sem sair de seu escritrio ou de
seu quarto, sentado sua mesa, acompanhado,
hoje, do seu laptop, do seu tablet, do que seja, que
lhe permita ver, acompanhar as edies, os
lanamentos, as feiras, os leiles, as exposies, e

Foto: Redao

chapus e bons, bordados,

pintados, irresistveis, elegantes e
cmodos. De chaveiros e bottoms,
h uma innidade, de bicho e de
santo, com a gura que voc quiser.
H santinhos de papel e de plstico,
h santos maiores, de gesso e de
palha de milho, um artesanato
muitssimo bonito da regio. H
escapulrios, teros, novenas,
medalhas e bentinhos, livros de
leitura e de reza, CDs de msica
religiosa e corais. s ir lojinha,
na parte direita da Cantina, e
escolher. Ainda perguntam se
para presente e fazem aquele
embrulhinho delicado, para dar de
lembrana. Estive no Caraa e
lembrei-me de voc.
Ah! E ainda temos os
artesos que deixam suas
invenes tentadoras: quebrascabeas de madeira de vrias cores,
quadrados mgicos, pirmides e
cestas de minibasquete, equilbrio

de pregos, de tudo, que o Serjo

imaginoso e passa a vida
inventando como ocupar o tempo
livre dos outros. H os passarinhos
feitos pelo Euler, a que s falta
cantar (talvez ainda ache o disco
dos cantos dos passarinhos do
Caraa, que pode adquirir para
acompanhar sua compra do
canrio, do gaturamo, do sabilaranjeira, do reloginho, etc.).
Na lojinha ainda h livros
excelentes, vrios deles referentes
ao Caraa, livros curiosos, obras de
escritores caracenses, etc.
Na recepo voc ainda
pode comprar os DVDs com as
exposies do Pe. Lauro Pal:
fotograas, textos e poemas dele,
recitados com a emoo de sua voz
de autor. Se quiser uma obra mais
de peso, no deixe de ver e comprar
o livro Serra do Caraa, que
comemora os 240 anos do
Santurio e de sua obra.

comprar as peas que lhe faltem, os hits que o

fascinam e enlouquecem de vontade.
Em conversa com o professor, depois da
cerimnia, Pe. Lauro ainda comentava que, mais
desaadora que a dos selos, s mesmo a coleo de
moedas, pois a voc tem os personagens, os locais,
os fatos, os pases, as pocas, e ainda tem o metal
mais ou menos precioso, um patrimnio que cresce
e jamais se desvaloriza, onde os achados so
fabulosos, as novidades so menos abundantes
cada dia, e os preos, em geral, so mais altos para
cada aquisio.
Alis, complementava o Diretor do Caraa,
depois de cada excurso ou viagem, uma pessoa
realmente interessada e aberta s belezas do mundo
que acaba de ver, deveria cuidar de sua
documentao, do seu registro fotogrco, de suas
colees de lembranas ou de preciosidades.

NO CARAA E NO ENGENHO

Foto: Redao

uem vem ao Caraa

sempre leva muitas
lembranas boas. Umas, no
corao, como a alegria, a amizade
dos companheiros, a paz que tudo
inspira na gente. Outras
lembranas a gente leva na
mquina de fotograa ou no
c e l u l a r, c o n s e r v a n d o o s
passarinhos, as cachoeiras, a
risaiada dos amigos na pracinha da
cantina, as poses das crianas na
escada ou no repuxo do jardim.
Outras lembranas, essas sim
muito boas, so a missa dos
domingos com a participao que o
Padre anima e d gosto na gente,
pode ser tambm o batizado do
lho ou lha, do sobrinho, de um
amigo da famlia.
J outros o que querem
coisa de pegar, uma imagem, um
chaveiro, uma camiseta com o lobo
do Caraa, e a ento s escolher:
temos camisas e camisetas,

Foto: Pe. Lauro Pal C.M.

POMAR E HORTA

A LOJA DAS LEMBRANAS

Q

Brasil
1 Porte
Carta Comercial

horta do Caraa sempre foi

conhecida, desde o tempo do Irmo
Loureno, quando o naturalista francs SaintHilaire a visitou. Ele comentou em seus livros a
qualidade das frutas brasileiras e como podero
superar em sabor e proveito as frutas europeias, se
forem cultivadas, melhoradas e selecionadas,
como ao longo dos sculos se fez na Europa.
Outros pesquisadores a percorreram, vendo as
plantas, especialmente as medicinais, que se
cultivavam ali com esmero e bons resultados.
Nos tempos em que ainda funcionava o
seminrio, antes do incndio de 1968, alm da
horta havia o pomar, o Paraso, onde cresciam
pssegos, caquis, peras, mas, marmelos, amoras,
quanta coisa boa que a meninada acabava
comendo sem nunca saber de onde vinha. Se
soubessem, haveria invases inevitveis, tal a
fome que sempre rondava aquelas cabecinhas
cheias de bons estudos e muito esporte e de comida
geralmente pobre. Pode ser que algum dos alunos,
chamados naquele tempo de Apostlicos,
conhecesse o Paraso, mas o atual Diretor, Padre
Lauro, garante que nunca tinha ouvido falar do tal
pomar secreto. Nem era to distante, pois do
caminho para a Cascatinha se podia ver, muitos
anos depois, o que sobrou do velho pomar
milagroso...
Hoje se trabalha para reformar a horta,
devastada literalmente pela invaso dos jacus, e
formar um pomar. A EMATER, com professores

da Universidade de Viosa, est ajudando o

Caraa, com um projeto multidisciplinar que
ativar, com a ajuda de estagirios e alunos da
Universidade, tanto a horta como o pomar.
Para isto, foram selecionadas espcies
de legumes e vegetais da culinria tradicional da
regio mineira e especialmente da prpria regio
do Caraa, com pesquisa bibliogrca e conversa
com os moradores da Baixada caracense,
particularmente com algumas doceiras e
cozinheiras reconhecidamente capazes. As mudas
foram aclimatadas, j foram plantadas, esto sendo
acompanhadas e crescem nos seus ritmos. Vai se
impor, de agora em diante, uma scalizao dos
espaos, talvez algum espantalho a mais, mas,
sobretudo, telas e coberturas em formas de estufas,
para se poderem colher os frutos e as verduras. Os
tradicionais pacotinhos de papel nos cachos de uva que
comeam a crescer so comidos competentemente
pelos jacus, junto com as uvas...
Na Fazenda do Engenho, parece que as
coisas andaro mais fceis, porque h muito adubo
do gado, h talhes de terra que esto com tima
qualidade de solo e sobretudo uma excelente
insolao, e no h tanto jacu por ali. Se algum
passa por perto, as populaes da Baixada se
encarregam de os fazer "viajar para o interior".
Espera-se, com isto, que os hspedes possam, em
breve, sentir o gosto de frutas colhidas maduras,
frescas, sadias, sem agrotxicos, como comamos
nos tempos de nossas infncias interioranas.

11

Edio Especial 240 anos do Caraa

OS DIRETORES DO CARAA

refeitrio. O atual, Pe. Lauro Pal,

o de nmero 30. A la comeou
com o Padre Leandro Rebello
Peixoto e Castro, que chegara de
Portugal com o Pe. Antnio
Ferreira Vioso. Foi diretor duas
vezes, como aconteceu, depois,
com os Padres Miguel Maria
Sipolis e Luiz Gonzaga Boavida e
recentemente com o Padre Jos
Tobias Zico.
Dois foram nomeados
Bispos: Dom Antnio Ferreira
Vioso, em Mariana, e Dom
Francisco de Paula e Silva, no
Maranho, em Caxias. S um dos
30 deixou de trabalhar como Padre,
tendo obtido do Papa licena para
casar-se, o Padre Sinfrnio Batista
Jota.
Foram diretores do
Colgio os Padres Domingos
Musci (duas vezes) e o Pe. Arcdio
Dorme.
Quem dirigiu o Caraa por

DO CARAA
O

Caraa um santurio, no uma parquia. Mas

encarregado de um curato, que abrange as
Comunidades de Santana do Morro, Sumidouro, Brumal, Barra
Feliz e o prprio Santurio do Caraa. Quem exerce o ofcio de cura,
equivalente ao de um proco e de seus vigrios paroquiais, o Pe.
Evilsio Amaral Jnior, que reside na Fazenda do Engenho, mais
prximo das Comunidades que atende. A sede do curato ca na igreja
de Santo Amaro, uma preciosidade barroca (exemplar incomparvel
do primeiro barroco mineiro), e na casa paroquial anexa, onde
funcionam a secretaria e os servios burocrticos do curato.
No Caraa, os ofcios litrgicos dos sbados e domingos so
celebrados pelo Pe. Lauro Pal. O antigo diretor do Caraa, Pe.
Wilson Belloni, continua atendendo as comunidades da Baixada
caracense e de Barra Feliz, segundo o esquema dos servios e dos que
se revezam para assegur-los. O Pe. Lus Carlos tambm d
assistncia religiosa nas comunidades de So Gonalo do Rio Acima e
Campo Grande, que pertencem a uma parquia de Baro de Cocais.
A assistncia religiosa e pastoral a essas comunidades uma
das realizaes do pedido do Irmo Loureno, no seu testamento: que
a comunidade que assumisse o Caraa fosse missionria e ajudasse as
populaes dos arredores.

Foto: Site do Caraa

uma lista bonita a dos

Diretores do Caraa,
cujos retratos se veem no grande

O CURATO

vizinhas, como o Pe. Clvis Duarte

Passos, que era farmacutico e
atendia pobreza dos arredores.
No seu livro Guia
Sentimental do Caraa, o Padre
Pedro Sarneel traa grandes
elogios dos Padres que zeram o
Caraa crescer e se destacar no
cenrio nacional. Nem todos
tiveram os mesmos dotes, as
mesmas necessidades ou
oportunidades, e alguns passaram
quase sem deixar muitas marcas no
aspecto fsico do Caraa, mas todos
marcaram sua histria, como
pessoas de bom senso, procurados
como conselheiros, diretores
espirituais e confessores. Esto
vivos at hoje os Padres Sebastio
Mendes, os dois diretores mais
recentes, Padres Celio Dell'Amore
e Wilson Belloni, e o atual, Pe.
Lauro. Por seu interesse pelas
cincias, foram homenageados
com seus nomes, escolhidos pelos
cientistas para gneros ou espcies
novas de plantas ou de insetos, os
Padres Sipolis, Dorme, Tobias e
Lauro.

Fotos: Site do Caraa

Pe. Silva, que foi Bispo no Maranho

mais tempo foram os Padres Jlio

Clavelin, 18 anos, e Antnio da
Cruz, 13 anos, e os que repetiram o
cargo, Padres Jos Tobias Zico, 15
anos, Boavida, 12 anos, Leandro,
11 anos, Miguel Maria Sipolis, 8
anos. Foram grandes estudiosos
das cincias humanas e divinas os
Padres Antnio Van Pol e Boavida;
foram grandes missionrios
populares os Padres Jernimo
Gonalves de Macedo, Joo
Vaessen e Henrique Lacoste; o
Padre Sebastio Mendes
Gonalves foi depois do Caraa
trabalhar como missionrio em
Moambique, 24 anos; foram
escritores Dom Francisco Silva, os
Padres Jernimo de Castro e Jos
Tobias Zico; foram lexicgrafos os
Padres Pedro Maria Bos e Antnio
da Cruz. Homens de viso, que
construram partes do Caraa, os
Padres Jernimo Gonalves e
Leandro, Jlio Clavelin, Lus
Boavida, Clvis Passos e Tobias
Zico. Zelando pela Casa e
restaurando-a, quando necessrio,
esses superiores foram sempre
ajudados por competentes
ecnomos e administradores. Trs
foram superiores da Provncia
Brasileira da Congregao da
Misso: os Padres Antnio Vioso,
Mariano Maller e Clio
Dell'Amore.
Pelas nacionalidades,
foram 14 brasileiros, 5
portugueses, 4 franceses, 2
holandeses, 1 espanhol. Todos
benemritos, grandes servidores
do Caraa e das povoaes

Dom Vioso, Bispo de Mariana

PADARIA E GASTRONOMIA

Foto: Internet

Igreja Nossa Senhora da

Conceio em Barra Feliz

BNOS DE
TEROS E MEDALHAS
Pernil de porco recheado

Foto: Redao

do refeitrio onde os hspedes tomam

seu caf da manh, agora se esto
reformando as despensas, a cozinha e
proximamente o refeitrio grande do
almoo e do jantar. E tambm se
reforma e moderniza a famosa e
premiada adega do Caraa.
Chama a ateno a nova
padaria, com suas janelas de vidro por
onde os hspedes vo ver os pes e
bolos, os biscoitos e as outras
novidades preparadas pela gastrnoma
Vani Pedrosa e pelas Meninas da
Cozinha, que zeram seus cursos de
confeiteiras, doceiras e padeiras.
Como todos o sentem num ambiente
bem pensado e cuidado, notam-se o
carinho, a limpeza, a riqueza dos
detalhes, a toalhinha, os sous-plats de
troncos de madeira, a manteiga
caseira, a variedade dos bolos, a
quantidade de tipos de biscoitos e de
doces, os sucos, as frutas, aquelas
tentaes acumuladas a que ningum
resiste. Diga-o quem almoa nos
sbados e domingos, consegue
controlar-se diante das carnes e
massas, mas perde a calma diante da
mesa de doces caseiros tradicionais de
Minas e procuradssimos pelos
hspedes.

Fotos: Site do Caraa

uem volta ao Caraa,

depois de visitas de
mais ou menos tempos atrs, se
surpreende com a beleza dos
ambientes, as modicaes que se
notam nos pormenores da Casa, na
hospedagem e especialmente na
alimentao. Tudo fruto da
administrao tranquila, segura e
serena do Pe Lus Carlos do Valle
Fundo e do seu grupo de
Coordenadores dos vrios servios.
Todos notam a gentileza das Meninas
da Recepo e Secretaria, das Moas
da Manuteno, das Senhoras da
Cozinha, etc. Justia seja feita, so
equipes incansveis, atentas,
extremamente conscienciosas de seus
deveres e da maneira corts de
cumpri-las, cuidadosas dos seus
deveres, dos direitos de quem chega,
dos deveres de quem se hospeda no
Caraa, por ser to especial.
Uma administrao serena e
segura, como foi dito acima, escolhe
setores para suas intervenes,
pocas mais favorveis, estabelece
prioridades e vai atuando segundo
suas possibilidades nanceiras, suas
urgncias, seus projetos.
Assim, houve uma reforma

Torta rstica de galinha

Rocambole de Laranja

odo dia chega gente

pedindo aos Padres que
benzam os teros, as medalhas, os
escapulrios. Alguns Padres
simplesmente benzem, pedindo a Deus
que proteja as pessoas.
Muitas pessoas j notaram a
diferena, hoje em dia, pois muitas das
oraes na missa, nas liturgias, nas
celebraes dos santos, j no falam de
benzer a gua, o fogo, os animais, as
colheitas, as medalhas, os escapulrios.
Mas h oraes novas, como aquelas duas
do ofertrio na missa, quando o Padre, em
vez de benzer o po e o vinho, diz na
orao: "Bendito sejais, Senhor Deus do
Universo, pelo po, pelo vinho, que
recebemos de vossa bondade e agora vos
apresentamos". No batismo, nos outros
sacramentos, muitas oraes j dizem
assim, como se ensinou no Conclio
Vaticano II.

Pe. Lauro, nas missas dos

domingos, explica que a bno que as
pessoas pedem para o tero ou as
medalhas vai ser, na realidade, uma
bno de Deus para a pessoa que vai
rezar com aquele tero, usar aquela
medalha, levar aquele escapulrio. Pe.
Wilson Belloni e Pe. Lus Carlos tambm
do essas bnos, pedindo a proteo de
Deus para os is que vo rezar no Caraa.
Depois de comprar as
lembranas na lojinha ao lado da cantina,
vale a pena levar os objetos para os Padres
abenoarem seus donos ou os
presenteados com as imagens, os
santinhos, as medalhas, os escapulrios. E
j sabem que o Padre no vai benzer a
chave do carro, mas vai rezar com a
famlia para que Deus os abenoe quando
viajarem, para que sejam sempre seguros
e protegidos em suas estradas e em
seus destinos.

12

Edio Especial 240 anos do Caraa

FECHANDO ESTA EDIO

U

excepcional e exemplar. Como documentao

cientca da riqussima biodiversidade da Reserva
Particular do Patrimnio Natural Santurio do
Caraa, estas fotos no tm a mnima interveno,
alm do olho do fotgrafo. Nem costumo mexer nos
galhos ou juntar coisas para carem mais bonitas e
sugestivas. Claro que de 41.000 fotos poderamos
escolher umas doze. O nico problema car s em
doze...

guas, reexos, borboletas, ores, sombras,

personagens, montanhas, cachoeiras, cogumelos,
rvores, caramujos, frutos, rastros, o que privilegiar?
Mesmo uma de cada j daria para encompridar a lista,
segundo meus arquivos. Ento fui escolhendo no
escuro, coisa que no se deveria fazer com fotograas.
Pe. Lauro Pal, C. M.,
Diretor do Caraa

ra - M G
rba
-2
8

Correios - San
ta
Correios - San
ta

27.12.2014

Correios - San
ta

a
.11
SANTURIODO

ra - M G
rba
-2
8

SANTURIODO

27.12.2014

28

a
.11

ara - M G rb

C240
ARA A
anos

ra - M G
rba
-2
8

a
.11

Correios - San
ta

SANTURIODO

C240
ARA A
anos

C240
ARA A
anos

ra - M G
rba
-2
8
27.12.2014

27.12.2014

SANTURIODO

C240
ARA A
anos

a
.11

a
.11

Correios - San
ta

ma vez, comentei que o prefcio de um

livro deveria falar de suas coisas bonitas,
chamar a ateno para o estilo, as novidades. E o
posfcio deveria ser curtinho assim: Eu no disse?!
Pois quando o editor do Jornal VOZ DO
CARAA me pediu uma palavra para encerrar esta
edio especial, pensei de novo nisso mesmo: EU NO
DISSE?! Escolhemos estas fotos na coleo que fao
ao longo dos anos, para mostrar um Caraa

27.12.2014

SANTURIODO

Correios - San
ta

a
.11
27.12.2014

SANTURIODO

Correios - San
ta

SANTURIODO

C240
ARA A
anos

a
.11
SANTURIODO

27.12.2014

Correios - San
ta

ra - M G
rba
-2
8

ra - M G
rba
-2
8

SANTURIODO

27.12.2014

a
.11

C240
ARA A
anos

Correios - San
ta

27.12.2014

Correios - San
ta

a
.11
SANTURIODO

ra - M G
rba
-2
8
27.12.2014

ra - M G
rba
-2
8

SANTURIODO

a
.11

ra - M G
rba
-2
8

C240
ARA A
anos

C240
ARA A
anos

27.12.2014

ra - M G
rba
-2
8
B

a
.11

Correios - San
ta

C240
ARA A
anos

C240
ARA A
anos

ra - M G
rba
-2
8

a
.11
SANTURIODO

27.12.2014

Correios - San
ta

C240
ARA A
anos

C240
ARA A
anos

REGULAMENTO DA CASA
Caf da Manh: das 7h s 9h30. Almoo: das 12h s 14h.
Jantar: das 18h30 s 19h30 - Obs: As refeies so servidas "americana" e as chas
so adquiridas na secretaria at 11h. O porto no p da serra fechado s 17h e aberto s 8h. As
dirias se encerram s 12h. Silncio nos aposentos e corredores, das 22h30 s 8h. A cantina
funciona todos os dias das 8h s 17h. Sbados, domingos e feriados, horrio especial.
Missas na igreja de Nossa Senhora Me do Homens:
Domingos: s 11h - De segunda a sbado, s 20h.

AGRADECIMENTOS
A Comunidade do Caraa agradece aos seus
amigos, hspedes e visitantes, que nos apoiaram e
continuam dando-nos as condies de realizar a misso
original do Caraa.
E, hoje, um agradecimento particular aos
Editores do jornal A VOZ DO CARAA, pela bonita
homenagem desta edio especial, preparada com
carinho e competncia exemplares.

EXPEDIENTE
Jornal Voz do Caraa
CNPJ: 14.405.744/0001-09
R. Desembargador M. dos Santos, 235
Centro - Santa Brbara - MG
E-mail: vozdocaraca@gmail.com
Coordenao geral
Pe. Lauro Pal, C. M. / Francisco J. Quites
Textos
Pe. Lauro Pal, C. M. / Redao
Fotos
Arquivo pessoal do Pe. Lauro.
Diagramao
Srgio Emery

AEALAC
Associao dos Ex-Alunos
dos Lazaristas e dos
Amigos do Caraa