Agradecimientos

Dedico

este

manual

Dios

todopoderoso cuyo nombre es

Jess; quien me ha dado la
inteligencia y raciocinio para
poder

comprender

la

importancia de la vida. A mis

hijos

quien

han

sido

la

inspiracin para esforzarme y

salir adelante y a mi esposa
quien siempre ha estado en las
buenas

en

apoyndome
dicho esfuerzo.

las

para

malas
culminar

ii

iii

En esta parte se coloca la

dedicatoria, si la hubiere...

Contenido
Captulo 1. Introduccin..........................................1
1.1. Estructura del Trabajo................................................................1

Captulo 2. Estilos definidos....................................3

2.1. Ejemplo de Ttulo 2....................................................................3
2.1.1. Ejemplo de Ttulo 3.......................................................................4

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos..................5

3.1. Introduccin de nuevo captulo..................................................5
3.2. Introduccin de figuras y tablas.................................................7
3.3. Ecuaciones...............................................................................11
3.4. Actualizacin del ndice............................................................12

Captulo 4. Citas y textos de otros autores.............14

Captulo 5. Captulo en blanco...............................16
Captulo 6. Conclusiones y trabajo futuro...............18
Apndice A. Cdigo del programa..........................20
A.1. Este texto est escrito en estilo Ttulo 7. Es el equivalente a
Ttulo 2 para los apndices.............................................................20
A.1.1. Este texto est escrito en estilo Ttulo 8. Es el equivalente a Ttulo
3 para los apndices............................................................................. 20

Referencias..........................................................23

ii

Lista de Acrnimos
Cuando la memoria incluya referencias constantes a diversos acrnimos (ms
de una decena), puede ser recomendable utilizar un ndice de acrnimos que
recuerde su significado. En este ndice los acrnimos se ordenarn
alfabticamente, adjuntando su definicin exacta (en ingls o espaol, en
funcin de su origen) en la tabla adjunta. Ejemplos:
E.T.S.I.T.

Escuela Tcnica Superior de Ingeniera de Telecomunicacin

Para facilitar la alineacin de los acrnimos se recomienda
utilizar una tabla y luego quitar los bordes (en este ejemplo se
han mantenido por claridad).

iii

iv

Captulo 1. Introduccin
El presente documento pretende servir de ayuda para la confeccin de la memoria de
Trabajos Fin de Grado (TFG), Proyectos Fin de Carrera (PFC) o Trabajos Fin de Mster
(TFM). En l se ha definido una plantilla de estilos, cuyo uso se muestra en el Captulo
3.. No obstante, en cada caso habr que aadir las pginas iniciales correspondientes
y ajustarse a lo especificado en la correspondiente normativa sobre encuadernacin, y
secciones o captulos que debe incluir, as como su extensin.
La E.T.S.I. de Telecomunicacin no ofrece soporte sobre esta plantilla.

1.1. Estructura del Trabajo

En general, el trabajo tendr la siguiente estructura:
1. Portada y encuadernacin: Es especfica de cada tipo de trabajo
(TFG/PFC/TFM) y debe ajustarse a lo establecido en la Secretara.
2. Primeras pginas: Contendr las pginas que correspondan con el tipo de
trabajo y que es especfica de cada tipo TFG/PFC/TFM.
3. Agradecimientos y dedicatoria (optativos)
4. ndice: La memoria contendr un ndice comprensivo de todas las materias
tratadas en el mismo y que har referencia al nmero de pgina en donde se
encuentra dicha materia.
5. Captulo Introduccin: En sta se har una introduccin al mbito del
trabajo, comenzando por el contexto general y aproximndose
progresivamente a los aspectos ms concretos que se traten. Debe contener
lo justo para entender el campo en el que se desarrolla el trabajo. Es muy
importante no copiar nada sin mencionar explcitamente su fuente. Es
conveniente terminar con una exposicin clara de los objetivos que se

Captulo 2. Estilos definidos

persiguen, la metodologa empleada y el contenido de la memoria

(descripcin de a qu se dedica cada captulo).
6. Captulos de desarrollo: A continuacin el desarrollo de los distintos
captulos o epgrafes que componen el trabajo.
7. Conclusiones: En este apartado el estudiante expondr con claridad los
resultados o conclusiones obtenidas y el juicio crtico que le merecen.
8. Apndices: Finalmente se presentarn los apndices, si los hubiere.
9. Referencias bibliogrficas: A continuacin de las conclusiones se insertarn
un apartado con todas las referencias bibliogrficas que aparezcan en la
memoria: revistas, artculos de revistas o congresos, pginas web.

Este documento contiene nicamente recomendaciones sobre el formateo del texto.

Para obtener recomendaciones sobre la redaccin se recomienda encarecidamente
leer un manual de estilo de redaccin de textos tcnicos. Se recomienda el elaborado
por Eduardo Casilari que puede encontrarse en la web de la E.T.S.I. de
Telecomunicacin1.

Esto es un ejemplo de nota al pie de pgina. Procure usarlas lo menos posible, para facilitar la lectura

lineal del texto. Las notas al pie se introducen pinchando sobre Insertar nota al pie en el apartado
Notas al pie del elemento de men Referencias.
2

Captulo 2. Estilos definidos

El presente documento contiene una plantilla de estilos en la que se ha definido
un conjunto de elementos bsicos (Titulo de captulo, ttulo de nivel 2, texto
normal, etc.). A este conjunto pueden ir aadindose elementos adicionales si
se considera necesario, pero se recomienda no cambiar los ya definidos.
El uso de una plantilla de estilos ofrece ventajas aadidas como la creacin
automtica del ndice, la numeracin automtica de los captulos, apartados,
figuras, etc.
La plantilla contiene los siguientes estilos, adems del estilo Ttulo 1, que se
utiliza para los captulos, y que es Cambria con tamao 22, espaciado anterior
150 puntos y posterior de 6 puntos e interlineado 1,5. La alineacin es
justificada. Los ttulos de los Apndices tienen las mismas caractersticas pero
estn numerados usando letras, su estilo es Ttulo 6. El ttulo de la seccin de
Referencias est en estilo Referencias, es igual que los anteriores pero no
incluye numeracin.
Este texto est escrito con el estilo Normal. Su tipo de letra es Arial, tamao 22,
alineacin justificada con interlineado 1,5 y espaciado posterior de 6 puntos.

2.1. Ejemplo de Ttulo 2

El tipo de letra es Cambria con tamao 16, espaciado anterior 18 puntos y
posterior de 6 puntos e interlineado 1,5. La alineacin es justificada.
En los apndices debe usarse Ttulo 7, que es igual pero incluye la letra
correspondiente al apndice.

Captulo 2. Estilos definidos

2.1.1. Ejemplo de Ttulo 3

El tipo de letra es Cambria con tamao 14, espaciado anterior 18 puntos y
posterior de 6 puntos e interlineado 1,5. La alineacin es justificada.
En los apndices debe usarse Ttulo 8, que es igual pero incluye la letra
correspondiente al apndice.
Ejemplo de subttulo
El tipo de letra es Cambria con tamao 12, en negrita y cursiva. El espaciado
anterior 18 puntos y posterior de 3 puntos e interlineado 1,5. La alineacin es
justificada.
1. Esto es un ejemplo de estilo Lista. La diferencia con el estilo
Normal es que no se utiliza el sangrado en la primera lnea. Para
aadir la numeracin automtica haga lo que se indica en el paso
siguiente.
2. Para aadir la numeracin automtica pulse el botn que aparece
en la pestaa Inicio en el apartado Prrafo:

Este texto est escrito con el estilo Epgrafe. Su tipo de letra es Arial 9, negrita, centrado,
interlineado 1,5 y espaciado posterior 15 puntos. Se utilizar para los pies de figuras y tablas.

Este texto est escrito con el estilo Cdigo fuente. Se

usar si fuese necesario introducir fragmentos de cdigo o
pseudocdigo en la memoria.
Este texto est escrito con el estilo Figura_Tabla_Ecuacin. Es igual que el
estilo normal pero centrado y sin sangra en la primera lnea.
Adems de los anteriores se ha definido un estilo Elemento para referenciar
que se usa en el captulo de referencias y que numera stas automticamente.

Captulo 3. Uso

de

la

plantilla

de

estilos
Para usar la plantilla de estilos basta con que antes de empezar a escribir se
seleccione el estilo que se aplicar al texto. La Figura 3 .1 muestra cmo
hacerlo en Word 2010. En todas las versiones posteriores a la 2007 el
procedimiento es similar.

Figura 3.1. Ejemplo de seleccin del estilo a utilizar.

3.1. Introduccin de nuevo captulo

Es deseable que los captulos empiecen en pgina impar, por lo que si el ltimo
captulo termin en pgina impar, se recomienda introducir un salto de pgina
(Ctrl+Enter) para introducir una pgina en blanco.
Para crear un nuevo captulo de forma que se mantenga el formato de
numeracin automtico y el encabezado se actualice automticamente con el
nombre y nmero del captulo es necesario seguir los siguientes pasos:
1. Muestre los caracteres no imprimibles pulsando el botn

de la

pestaa Inicio, seccin Prrafo.

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

2. Vaya al captulo 5 y sitese detrs del punto de la palabra captulo. A

continuacin seleccione y copie todo el captulo hasta la lnea que se
indica (vea la Figura 3 .2).
3. Vaya al final del captulo anterior al que desea introducir y sitese justo
antes del Salto de seccin (Pgina siguiente).
4. En la pestaa Diseo de pgina, seleccione el elemento Saltos y
dentro de ste, en el apartado Saltos de seccin (no confundir con el
Salto de pgina que se ha introducido antes) seleccione Pgina
siguiente (ver Figura 3 .3).
5. Sitese entre los dos saltos de seccin (el del captulo anterior y el que
acaba de crear) y pegue el contenido que previamente haba copiado del
captulo 5. Esto introduce automticamente el texto Captulo X, donde
X es el nmero de captulo. A continuacin puede modificar el nombre
del captulo y su contenido.

Figura 3.2. Seleccin del captulo 5 hasta justo antes del salto de seccin

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

Figura 3.3. Introduccin de un salto de seccin.

3.2. Introduccin de figuras y tablas

Se recomienda introducir las figuras en lnea con el texto, nunca de forma
flotante, ya que esto hace impredecible su posicin final conforme se van
haciendo cambios en el documento.
Cuando haya pegado la Figura, seleccinela y pulse sobre el estilo
Figura_Tabla_Ecuacin. Esto la centrar.
Todas las figuras deben incluir las etiquetas de los ejes vertical y horizontal. Del
mismo modo, no debe incluirse ninguna figura sin comentar los resultados que
muestra. Adems, debe incluirse siempre un pie de figura en el que describa
brevemente en qu condiciones se han obtenido los resultados mostrados en
ella. Finalmente, si la figura contiene varias curvas utilice una leyenda para
indicar sucintamente a qu corresponde cada curva o bien aclrelo en el pie de
figura, como se muestra a continuacin.

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

1
0.8
0.6
0.4

Amplitud

0.2
0
-0.2
-0.4
-0.6
-0.8
-1

10

20

30

40

50
n

60

70

80

90

100

Figura 3.4. Forma de onda del coseno de tiempo continuo (lnea continua) y del coseno
muestreado (crculos)

Si desea colocar dos figuras, puede usar una tabla, tal como se muestra en el
ejemplo inferior, y luego quitar los bordes de la tabla (en el ejemplo no se han
quitado por claridad).
BER

10

BER

-1

10

-20

10

-40

10
BER

BER

-2

10

-60

10

-3

10

-80

10

10

BER obtenida
BER mnima en canal AWGN

BER obtenida
BER mnima en canal AWGN

-100

10

15
Es /N0 (dB)

20

25

30

6
8
Es/N0 (dB)

10

12

14

Figura 3.5. Ejemplo de figura que no muestra la

Figura 3.6. Ejemplo de figura que s muestra la

zona de inters de la curva.

zona de inters de la curva.

Para introducir el pie de figura (o tabla) de forma automtica se selecciona la

pestaa Referencias y, dentro del apartado Ttulos, se pulsa Insertar ttulo
(ver Figura 3 .7). Dentro de sta se selecciona el tipo de rtulo que se desee
Figura/Tabla, como muestra la Figura 3 .8.

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

Figura 3.7. Pestaa Referencias y apartado Ttulos

Figura 3.8. Seleccin del rtulo Figura

Para insertar una tabla vaya al men Insertar y pulse sobre Tabla. Cuando
se sita el cursor en un elemento de la tabla se activa el men Herramientas
de Tabla, como se muestra en la Figura

3 .9. Puede utilizarlo para darle

formato a la tabla (colores, lneas, etc.).

Figura 3.9. Men Herramientas de Tabla activo

A continuacin se introduce una tabla a modo de ejemplo.

Tabla 3.1. Ejemplode tabla

Referencias a figuras/tablas/ttulos, etc.

Para referenciar una determinada figura se selecciona la pestaa Referencias
y, dentro del apartado Ttulos se pulsa Referencia cruzada (ver Figura 3 .
10). Dentro de la ventana que se abre se selecciona el tipo de elemento que se
desea referenciar: Figura/Tabla/Ttulo etc. (ver Figura 3 .11) En esta misma

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

ventana, en el desplegable Referencia a conviene seleccionar solo rtulo y

nmero, de otro modo insertar el texto completo del pie de figura.
Cuando se introduzcan nuevas figuras entre otras ya existentes es necesario
actualizar las referencias a stas. Para esto se selecciona, en la pestaa
Inicio, apartado Edicin, el elemento Seleccionar y dentro de ste
Seleccionar todo. Una vez hecho esto se pulsa con el botn derecho en
cualquier parte del texto y se pulsa Actualizar campos en la ventana que
aparece (ver Figura 3 .12).

Figura 3.10. Pestaa Referencias y apartado Ttulos

Figura 3.11. Seleccin del tipo Figura

10

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

Figura 3.12. Actualizacin de referencias.

Insercin de figuras desde Matlab

Si utiliza como procesador de textos Microsoft Word o el Writer de Open Office,
siga el siguiente procedimiento para pegar las figuras de Matlab.
1. En primer lugar, configure el formato de copia en Matlab. Para ello, en
la

ventana

principal

de

Matlab->File->Preferences->Figure

Copy

Template->Copy Options aqu debe marcar Preserve information

(metafile if possible) y Transparent background
2. Una vez que tenga la figura en Matlab, en men Edit de la propia
figura->Copy Figure.
3. En el procesador de texto Edit->Pegado especial->Imagen (metarchivo
mejorado). A continuacin, ajuste el tamao de la figura pinchando sobre
ella y arrastrndola de uno de sus bordes.

3.3. Ecuaciones
Ponga especial cuidado en la presentacin de las ecuaciones. Las ecuaciones
se consideran parte del texto, por tanto, no es necesario que el texto que le
precede termine en : y, si la ecuacin es el final del prrafo, debe ir seguida
da un punto. Por otra parte, es recomendable incluir las ecuaciones en tablas
con una fila y dos columnas. En la primera columna se incluye la ecuacin,
11

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

preferiblemente centrada, y en el segundo el nmero entre parntesis. Ambos

con el estilo Figura_Tabla_Ecuacin. A continuacin se muestra un ejemplo en
el que no se han eliminado los bordes de la tabla para que se pueda apreciar el
proceso.
xd[n] xc(nT )

(1)

3.4. Actualizacin del ndice

Para actualizar el ndice con los nuevos captulos o secciones creados basta
con situarse sobre l y pulsar el botn del derecho del ratn. En la ventana que
aparece se seleccionar Actualizar campos, tal y como se muestra en la Figura
3 .13.

Figura 3.13. Actualizacin del ndice

12

Captulo 3. Uso de la plantilla de estilos

13

Captulo 4. Citas y textos de otros

autores
Los textos publicados en libros y revistas, as como gran parte de lo publicado
en internet, estn sujetos a derechos de propiedad intelectual y no pueden ser
incluidos en la memoria, salvo que se cite la fuente. Es conveniente tener
presente que existen numerosas herramientas para cotejar documentos y
buscar coincidencias. Por tanto, para evitar cometer plagio, es muy importante
respetar las siguientes normas.
Las referencias se usan como elemento de autoridad (para evitar tener que
demostrar un resultado), para indicar al lector donde puede encontrar un
desarrollo ms detallado de lo que se presenta o, simplemente, para indicar
que lo que se presenta no es aportacin del autor. Por tanto, todos los
elementos que aparezcan en la seccin Referencias deberan ser utilizados a
lo largo de la memoria. De otro modo, el lector no sabr bien la utilidad de sta.
Existen mltiples esquemas aceptados para la confeccin de las referencias de
un trabajo. El ms habitual en la ingeniera es numerar todos los elementos que
aparecen en la seccin Referencias de forma secuencial, entre corchetes, y
referenciando el nmero correspondiente, es lo que se conoce como estilo
IEEE o numrico. Por ejemplo, si en la seccin Referencias figura la siguiente
entrada:
[1] Nombre del Autor, Ttulo del trabajo, Editorial, Ao.
La forma de referenciarla en el texto sera, por ejemplo: En [1] se demuestra
que.
Es deseable que la numeracin de cada entrada bibliogrfica sea la
correspondiente al orden de cita. Word puede hacer esto de forma

14

Captulo 4. Citas y textos de otros autores

relativamente sencilla utilizando los elementos Citas y bibliografa de la

pestaa Referencias.
Otro estilo es el que ordena las entradas de la seccin Referencias
alfabticamente y en el que las referencias se hacen utilizando el apellido del
primer autor y el ao de publicacin. Con este estilo, una entrada de la seccin
Referencias sera:
Grimaldi, R. P. (1994). Matemticas discreta y combinatoria. Mexico: AddisonWesley Iberoamericana.
Y la referencia se hara como: En (Grimaldi, 1994), Raplh Grimaldi afirma que
los mtodos de construccin de rboles generadores minimales datan en
realidad de 1926.
Tambin podemos incluir citas textuales, pero deben ser entrecomilladas,
escritas en letra cursiva y concluir con la cita. Podramos aadir, por ejemplo, la
siguiente cita: Constitu una Asociacin de Amigos de la Universidad de
Madrid, cuyo fin principal era la ayuda moral y material a nuestra alma mter.
(Lan Entralgo, 1976)
En el Manual de Estilo elaborado por Eduardo Casilari pueden encontrarse ms
detalles sobre ambos estilos de referencias.

15

Captulo 5. Captulo en blanco

Este captulo se ha incluido para facilitar la creacin de nuevos captulos de
forma que los encabezados y pies de pgina se actualicen automticamente.
Para ello, siga las instrucciones que se proporcionan en el apartado 3.1.

16

Captulo 5. Captulo en blanco

Para copiar este captulo copie justo hasta esta lnea.

Esta lnea no debe copiarla.

17

Captulo 6. Conclusiones

trabajo

futuro
Esta seccin es indispensable y en ella se ha de reflejar, lo ms claramente
posible, las aportaciones del trabajo as como sus posibles extensiones, si las
hubiera.

18

Captulo 6. Conclusiones y trabajo futuro

19

Apndice A. Cdigo del programa

Este texto est escrito en estilo Normal. El texto del ttulo del apndice est
escrito en estilo Ttulo 6.
Este texto est escrito con el estilo Cdigo fuente.

A.1. Este texto est escrito en estilo Ttulo 7. Es el

equivalente a Ttulo 2 para los apndices
Este texto est escrito en estilo Normal.
A.1.1. Este texto est escrito en estilo Ttulo 8. Es el

equivalente a Ttulo 3 para los apndices.

Para introducir una Figura/Tabla en un apndice, debe proceder igual que para
hacerlo en un captulo normal pero seleccionado el tipo Figura en Apndice o
Tabla en Apndice, esto har que se numeren automticamente con la letra
del apndice. A continuacin se muestran dos ejemplos.

20

Apndice A. Cdigo del programa

1
0.8
0.6
0.4

Amplitud

0.2
0
-0.2
-0.4
-0.6
-0.8
-1

10

20

30

40

50
n

60

70

80

90

100

Figura en Apndice A.1. Ejemplo de pie de figura en apndice.

Tabla en Apndice A.1. Ejemplo de pie de tabla en apndice.

21

Apndice A. Cdigo del programa

22

Referencias
[1]

Este texto est escrito con el estilo Elemento para referenciar. El nmero
de la referencia debe aparecer automticamente.

[2] J. J. van de Beek, P. O. Brjesson, M. L. Boucheret, D. Landstrm, J.

Martinez Arenas, P. Odling, C.Ostherg, M. Wahlqvist, and S. K. Wilson, A
time and frequency synchronization scheme for multiuser OFDM, IEEE
Journal on Selected Areas in Communications, vol. 17, no. 11, pp. 1900
914, November 1999. Ejemplo de referencia a un artculo en revista.
[3] E. Lee and D. Messerschmitt, Digital Communication. Kluwer Academic
Publishers, 1994. Ejemplo de referencia a un libro.
[4] EEE-SA Standard Board, IEEE 1139-1999: Standard Denitions of
Physical Quantities for Fundamental Frequency and Time MetrologyRandom Instabilities, 1999. Ejemplo de referencia a una normativa o
estndar.
[5]

J. S. Chow, J. M. Cio, and J. A. C. Bingham, Equalizer training

algorithms for multicarrier modulation systems, in Proceedings of the
IEEE International Conference on Communications, vol. 2, May 1993, pp.
761765. Ejemplo de referencia a un artculo publicado en un acta de
congreso.

23

Referencias

24

Referencias

25