Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A condio paradoxal do
perdo e da misericrdia.
Desdobramentos ticos e
implicaes polticas
Castor Bartolom Ruiz
Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS)
Cadernos Teologia Pblica uma publicao impressa e digital quinzenal do Instituto Humanitas Unisinos IHU, que busca ser uma contribuio para a relevncia pblica da teologia na
universidade e na sociedade. A teologia pblica pretende articular a reflexo teolgica e a participao ativa nos debates que se desdobram na esfera pblica da sociedade nas cincias, culturas e
religies, de modo interdisciplinar e transdisciplinar. Os desafios da vida social, poltica, econmica e cultural da sociedade, hoje, constituem o horizonte da teologia pblica.
UNIVERSIDADE DO VALE DO RIO DOS SINOS UNISINOS
Reitor: Marcelo Fernandes de Aquino, SJ
Vice-reitor: Jos Ivo Follmann, SJ
Instituto Humanitas Unisinos
Diretor: Incio Neutzling, SJ
Gerente administrativo: Jacinto Schneider
www.ihu.unisinos.br
Cadernos teologia pblica / Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Instituto Humanitas Unisinos.
Ano 1, n. 1 (2004). So Leopoldo: Universidade do Vale do Rio dos Sinos, 2004.
v.
Irregular, 2004-2013; Quinzenal (durante o ano letivo), 2014.
Publicado tambm on-line: <http://www.ihu.unisinos.br/cadernos-ihu-teologia>.
Conselho editorial: MS Ana Maria Casarotti; Profa. Dra. Cleusa Maria Andreatta;
MS Jeferson Ferreira Rodrigues; Profa. Dra. Susana Rocca.
Descrio baseada em: Ano 11, n. 84 (2014); ltima edio consultada: Ano 11, n. 83 (2014).
Conselho cientfico: Profa. Dra. Ana Maria Formoso, Unilasalle, doutora em Educao;
Prof. Dr. Christoph Theobald, Faculdade Jesuta de Paris-Centre Svre, doutor em Teologia;
Prof. Dr. Faustino Teixeira, UFJF-MG, doutor em Teologia; Prof. Dr. Felix Wilfred, Universidade
de Madras, ndia, doutor em Teologia; Prof. Dr. Jose Maria Vigil, Associao Ecumnica de
Teolgos do Terceiro Mundo, Panam, doutor em Educao; Prof. Dr. Jos Roque Junges, SJ,
Unisinos, doutor em Teologia; Prof. Dr. Luiz Carlos Susin, PUCRS, doutor em Teologia; Profa.
Dra. Maria Ins de Castro Millen, CES/ITASA-MG, doutora em Teologia; Prof. Dr. Peter Phan,
Universidade Georgetown, Estados Unidos da Amrica, doutor em Teologia; Prof. Dr. Rudolf
Eduard von Sinner, EST-RS, doutor em Teologia.
ISSN 1807-0590
CDU 2
Bibliotecria responsvel: Carla Maria Goulart de Moraes CRB 10/1252
_______________________
Solicita-se permuta/Exchange desired.
As posies expressas nos textos assinados so de responsabilidade exclusiva dos autores.
Responsveis tcnicos: Profa. Dra. Cleusa Maria Andreatta; MS Jeferson Ferreira Rodrigues.
Reviso: Carla Bigliardi
Imagem da capa: Patrcia Kunrath Silva
Editorao: Rafael Tarcsio Forneck
Impresso: Impressos Porto
Toda a correspondncia deve ser dirigida Comisso Editorial dos Cadernos Teologia Pblica:
Programa Publicaes, Instituto Humanitas Unisinos IHU
Universidade do Vale do Rio dos Sinos Unisinos
Av. Unisinos, 950, 93022-750, So Leopoldo RS Brasil
Tel.: 51.3590 8213 Fax: 51.3590 8467
Email: humanitas@unisinos.br
Precedentes histricos
O perdo, a misericrdia e a compaixo so verdades e prticas que se constituem em valores. Elas no
existem de forma abstrata ou metafsica, so verdades
que acreditamos e prticas que implementamos. Toda
verdade se realiza como prtica de vida, e fora da prtica
torna-se um conceito vazio de vida condenado ao esquecimento. A condio histrica dos valores no os despoja de densidade de sentido, nem os relativiza de modo
absoluto. Pelo contrrio, por serem verdades e prticas
histricas transfere-se para ns a responsabilidade primeira por aceit-los como verdades e implement-los
como prticas. Nossa prtica torna-se a principal responsvel pelo valor dos valores. Por isso somos responsveis
diretos pelas verdades que aceitamos, os valores que assumimos e as prticas que implementamos. Os valores
so nossa criao e, atravs deles, nos recriamos como
sujeitos histricos que constituem seu modo de ser atravs das prticas de vida que vivenciamos.
O perdo, a misericrdia e a compaixo so valores enquanto forem aceitos e vividos, fora disso tor3
nam-se enunciados ocos de sentido. Nem todas as sociedades e culturas valorizaram o perdo, a misericrdia
e a compaixo como valores. Nas sociedades greco-romanas, que so uma das matrizes da cultura ocidental,
nem o perdo, nem a misericrdia eram considerados
virtudes ou valores em si. No melhor dos casos poderiam
estar associados virtude da magnanimidade ou da liberalidade, das que fala Aristteles1. Porm, o perdo e
a misericrdia eram percebidos como um gesto colateral
secundrio do vencedor sobre o vencido, ou ainda em
muitos casos como expresso de debilidade da vontade
da valentia, ou da astcia do guerreiro. Por tudo isso,
encontramos, na Antiguidade, pouca reflexo filosfica
sobre o perdo e a misericrdia.
Mais tardiamente, no perodo helenstico sculo
III a. C. at V d. C. a compaixo, diferentemente da
1 Aristteles de Estagira (384 a.C.322 a.C.): filsofo nascido na
Calcdica, Estagira. Suas reflexes filosficas por um lado, originais,
por outro, reformuladoras da tradio grega acabaram por configurar um modo de pensar que se estenderia por sculos. Prestou significativas contribuies para o pensamento humano, destacando-se
nos campos da tica, poltica, fsica, metafsica, lgica, psicologia,
poesia, retrica, zoologia, biologia e histria natural. considerado,
por muitos, o filsofo que mais influenciou o pensamento ocidental.
(Nota da IHU On-Line)
Talvez por terem uma origem religiosa, a misericrdia e o perdo tiveram pouco desenvolvimento
no campo da filosofia social e poltica, sendo consi-
freando a potncia natural que visa negar todo sofrimento, ao olhar a dor do outro incentivamos uma diminuio de si mesmo. Isso tornaria a compaixo, para esse
pensador, antinatural. Por isso no Corolrio da Proposio L da seo IV afirma: Daqui se segue que o homem
que vive segundo o ditame da Razo se esfora quanto
pode para conseguir no ser tocado pela compaixo.
Numa linha de crtica semelhante de Espinosa,
Nietzsche3 (1844-1900) tambm formulou severas restri3 Friedrich Nietzsche (1844-1900): filsofo alemo, conhecido por
seus conceitos alm-do-homem, transvalorao dos valores, niilismo, vontade de poder e eterno retorno. Entre suas obras figuram
como as mais importantes Assim falou Zaratustra (9. ed. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1998), O anticristo (Lisboa: Guimares,
1916) e A genealogia da moral (5. ed. So Paulo: Centauro, 2004).
Escreveu at 1888, quando foi acometido por um colapso nervoso
que nunca o abandonou at o dia de sua morte. A Nietzsche foi
dedicado o tema de capa da edio nmero 127 da IHU On-Line,
de 13-12-2004, intitulado Nietzsche: filsofo do martelo e do crepsculo, disponvel para download em http://bit.ly/Hl7xwP. A edio
15 dos Cadernos IHU em formao intitulada O pensamento
de Friedrich Nietzsche, e pode ser acessada em http://bit.ly/HdcqOB.
Confira, tambm, a entrevista concedida por Ernildo Stein edio 328 da revista IHU On-Line, de 10-05-2010, disponvel em
http://bit.ly/162F4rH, intitulada O biologismo radical de Nietzsche
no pode ser minimizado, na qual discute ideias de sua conferncia A crtica de Heidegger ao biologismo de Nietzsche e a questo
da biopoltica, parte integrante do Ciclo de Estudos Filosofias da
diferena Pr-evento do XI Simpsio Internacional IHU: O (des)
es ao perdo, misericrdia e compaixo, como atitudes do ressentimento e que incentivam uma moral do
rebanho submisso, como afirma o autor no aforismo 82,
da obra Alm do bem e do mal: Sede compassivos com
todos sem exceo! Que crueldade e que tirania suporia
isso com respeito a ti, meu vizinho!... Entre outros argumentos, Nietzsche afirma que a misericrdia e o perdo
so as virtudes dos fracos que, na sua incapacidade de
vencer ou na impossibilidade de ser superiores, apelam
para a culpabilizao dos vencedores atravs destas atitudes reativas. Misericrdia e perdo seriam, para este
autor, recursos dos fracos, para tentar se sobrepor queles
que so superiores. Estas atitudes fomentariam a moral do
rebanho visando submeter os fortes a uma moral domesticadora e, deste modo, domar a potncia da vontade daqueles que, por natureza, so melhores. Nietzsche responsabiliza o Judasmo e o Cristianismo por terem espalhado
uma moral servil e humilhante, uma moral de servos,
governo biopoltico da vida humana. Na edio 330 da revista IHU
On-Line, de 24-05-2010, leia a entrevista Nietzsche, o pensamento
trgico e a afirmao da totalidade da existncia, concedida pelo
Prof. Dr. Oswaldo Giacoia e disponvel para download em http://bit.
ly/nqUxGO. Na edio 388, de 09-04-2012, leia a entrevista O amor
fati como resposta tirania do sentido, com Danilo Bilate, disponvel
em http://bit.ly/HzaJpJ. (Nota da IHU On-Line)
atravs da pregao em grande escala destas virtudes. Misericrdia e perdo produzem, para este autor, a moral de
um rebanho dcil e submisso que perdeu a vontade de
poder e a potncia da vontade para se superar e ir alm
de si mesmos, alm-do-homem mediano e medocre.
As crticas destes autores, entre outros, ao perdo,
misericrdia e compaixo devem ser levadas em
conta, na medida que nela se registram usos possveis
destas prticas humanas. Todos os valores e prticas humanas so constitutivamente paradoxais, como o prprio ser humano. Isso significa que nenhuma verdade,
enunciado ou prtica bom ou mau por natureza, mas
que a sua bondade ou maldade dependem do modo
como eles esto sendo implementados. A crtica destes
autores ao perdo, misericrdia e compaixo recolhe
um determinado tipo de direcionamento possvel destas
prticas e, quando assim ocorre, a crtica formulada
correta e coerente. Cabe questionar a estes pensadores
crticos com o perdo, a misericrdia e a compaixo se
a crtica endereada de forma absoluta e macia a estes valores e prticas no desconhece que elas existem
perpassadas por uma condio paradoxal que tambm
possibilita construir aspectos positivos para a existncia
humana atravs destas prticas.
Atitude singular
Diferentemente destes autores, Rousseau4 um
filsofo que percebeu na compaixo ele denomina de
piedade natural uma virtude muito importante. A compaixo, para Rousseau, diferencia essencialmente o ser
humano dos animais. Rousseau, que formula sua filosofia poltica como uma resposta crtica ao homo homini
lupus de Hobbes5, encontra na compaixo uma atitude
4 Jean Jacques Rousseau (1712-1778): filsofo franco-suo, escritor, terico poltico e compositor musical autodidata. Uma das
figuras marcantes do Iluminismo francs, Rousseau tambm um
precursor do romantismo. As ideias iluministas de Rousseau, Montesquieu e Diderot, que defendiam a igualdade de todos perante
a lei, a tolerncia religiosa e a livre expresso do pensamento, influenciaram a Revoluo Francesa. Contra a sociedade de ordens
e de privilgios do Antigo Regime, os iluministas sugeriam um governo monrquico ou republicano, constitucional e parlamentar.
Sobre esse pensador, confira a edio 415 da IHU On-Line, de 2204-2013, intitulada Somos condenados a viver em sociedade? As
contribuies de Rousseau modernidade poltica, disponvel em
http://bit.ly/ihuon415. (Nota da IHU On-Line)
5 Thomas Hobbes (15881679): filsofo ingls. Sua obra mais famosa, O Leviat (1651), trata de teoria poltica. Neste livro, Hobbes
nega que o homem seja um ser naturalmente social. Afirma, ao contrrio, que os homens so impulsionados apenas por consideraes
egostas. Tambm escreveu sobre fsica e psicologia. Hobbes estudou na Universidade de Oxford e foi secretrio de Sir Francis Bacon.
A respeito desse filsofo, confira a entrevista O conflito o motor
nica e singular do ser humano, que o diferencia do resto dos animais. Para Rousseau, a compaixo genuinamente humana e por isso mostra que o ser humano
no naturalmente mau ou egosta, mas provido de um
sentimento de compaixo pelo outro que lhe abre para a
solidariedade poltica.
Tal o simples movimento da natureza, anterior a toda
reflexo. Tal a fora da piedade natural, que os costumes mais depravados ainda tm dificuldade em destruir,
pois vemos todos os dias em nossos espetculos gente se
enternecer e chorar pelas desgraas de um infeliz6.
prprio sentimento, porm uma vez perseguida e conseguida a restaurao possvel da injustia sofrida, em
muitos casos, quase sempre, essa restaurao parcial
(exemplos: a violncia de um assassinato, do estupro, do
genocdio etc.). Sendo a justia quase sempre parcial e a
restaurao total muitas vezes impossvel, a vtima dessa injustia confronta-se com diversas alternativas para
lidar com a mgoa do mal sofrido. De um lado, o ressentimento, o dio e o esprito de vingana aparecem
como uma alternativa para a mgoa. A alternativa do
ressentimento envolve uma dinmica perversa para a
prpria vtima, j que o ressentimento um sentimento
que corri a vtima por dentro multiplicando a sua dor.
Alm da dor pelas perdas ou ofensas sofridas, o ressentimento acrescenta uma outra dor, a do sentimento ressentido numa espcie de cultivo consciente da mgoa. O
ressentimento cria uma dor especfica dentro da vtima,
fruto da mgoa que revivida como (re)sentimento que
se retroalimenta. Essa dor ressentida diferente do mal
ou perda provocados pela ofensa ou a injustia. A dor
ressentida uma dor incrementada por um sentimento
destrutivo que corri e destri por dentro a prpria vtima, um sofrimento multiplicado.
10
das mfias do sul da Itlia. Contudo, esta espiral vingativa talvez no esteja to longe da sociedade brasileira,
j que podemos perceb-la ativa ao observarmos o que
est acontecendo em muitos dos bairros de nossas cidades em que as gangues do narcotrfico atraram jovens
que, quando atacados por outra gangue, exigem como
nica resposta a vingana. Vingar-se tornara-se um valor
supremo da moral guerreira das gangues. Exibir o trofu
da vingana, a morte do outro, provoca uma ascenso
na hierarquia da gangue, e concomitantemente desencadeia nova vingana at o extermnio total.
No marco de uma conscincia ressentida, cuja
tentao seria desencadear uma dinmica de vingana
generalizada, a misericrdia oferece-se como alternativa ao ressentimento, e o perdo como opo ante a
vingana. Eles tm a potencialidade de desconstruir o
ressentimento e inibir a vingana criando novas prticas
entre os sujeitos. Mas o perdo e a misericrdia no podem ser oferecidos nem exercidos a qualquer preo, j
que o perdo sem justia pode resultar em impunidade
e a misericrdia sem responsabilidade pode banalizar o
mal. Por tudo isso, cabe questionar em que condies a
misericrdia e o perdo so aceitveis socialmente sem
Paradoxos do perdo
A prtica do perdo, como todas as prticas humanas, est perpassada por um complexo n de paradoxos.
A seguir propomos analisar alguns deles. Inicialmente registramos como a efetivao do perdo sempre uma
atitude complexa, que envolve subjetividades fragiliza14
16
Como afirma Derrida9, o verdadeiro perdo incondicional: O perdo no , no deveria ser, nem normal,
nem normativo, nem normalizante. Deveria permanecer excepcional e extraordinrio, submetido prova do
impossvel: como se interrompesse o curso ordinrio da
temporalidade histrica.10 O perdo que exige condies prvias para ser dado um perdo de mnimos,
que se d proporcionalmente s condies estabelecidas. O verdadeiro perdo aquele que se oferece de forma gratuita, incondicional, por isso pode afirmar-se que
o verdadeiro perdo infinito. Ele no olha retribuies
ou compensaes pelo mal feito, a maior compensao
seria o prprio perdo. O perdo gratuito e Infinito no
exige nada em troca nem impe condies, ele doa9 Jacques Derrida (1930-2004): filsofo francs, criador do mtodo
chamado desconstruo. Seu trabalho associado, com frequncia,
ao ps-estruturalismo e ao ps-modernismo. Entre as principais influncias de Derrida encontram-se Sigmund Freud e Martin Heidegger. Entre sua extensa produo, figuram os livros Gramatologia
(So Paulo: Perspectiva, 1973), A farmcia de Plato (So Paulo: Iluminuras, 1994), O animal que logo sou (So Paulo: UNESP, 2002),
Papel-mquina (So Paulo: Estao Liberdade, 2004) e Fora de lei
(So Paulo: WMF Martins Fontes, 2007). Dedicamos a Derrida a
editoria Memria da IHU On-Line n 119, de 18-10-2004, disponvel em http://bit.ly/ihuon119. (Nota da IHU On-Line)
10 DERRIDA, Jacques. Foi et savoir suivi de Le sicle et le pardon.
Paris: ditions du Seuil, 2000, p. 12 (Nota do entrevistado)
17
18
19
20
21
22
N. 77 As grandes intuies de futuro do Conclio Vaticano II: a favor de uma gramtica gerativa das relaes entre Evangelho, sociedade e Igreja Christoph Theobald
N. 78 As implicaes da evoluo cientfica para a semntica da f
crist George V. Coyne
N. 79 Papa Francisco no Brasil alguns olhares
N. 80 A fraternidade nas narrativas do Gnesis: Dificuldades e
possibilidades Andr Wnin
N. 81 H 50 anos houve um conclio...: significado do Vaticano II
Victor Codina
N. 82 O lugar da mulher nos escritos de Paulo Eduardo de la
Serna
N. 83 A Providncia dos Profetas: uma Leitura da Doutrina da
Ao Divina na Bblia Hebraica a partir de Abraham Joshua
Heschel lcio Verosa Filho
N. 84 O desencantamento da experincia religiosa contempornea em House: creia no que quiser, mas no seja idiota
Renato Ferreira Machado
N. 85 Interpretaes polissmicas: um balano sobre a Teologia
da Libertao na produo acadmica Alexandra Lima da
Silva & Rhaissa Marques Botelho Lobo
N. 86 Dilogo inter-religioso: 50 anos aps o Vaticano II Peter C.
Phan
N. 87 O feminino no Gnesis: A partir de Gn 2,18-25 Andr Wnin
N. 88 Poltica e perverso: Paulo segundo iek Adam Kotsko
N. 89 O grito de Jesus na cruz e o silncio de Deus. Reflexes teolgicas a partir de Marcos 15,33-39 Francine Bigaouette,
Alexander Nava e Carlos Arthur Dreher
N. 90 A espiritualidade humanstica do Vaticano II: Uma redefinio do que um conclio deveria fazer John W. OMalley
N. 91 Religies brasileiras no exterior e misso reversa Vol. 1
Alberto Groisman, Alejandro Frigerio, Brenda Carranza, Car-
23
24
Castor Bartolom Ruiz. Doutor em Filosofia pela Universidad de Deusto (1999), Espanha. Mestrado em Histria
pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1995). Graduao em Filosofia pela Universidad Pontificia de
Comillas (1980), Espanha. Realizou pesquisa de Ps-Doutorado no Consejo Superior de Investigaciones Cientficas
(2006-2007). Professor Titular na Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS). Coordenador da Ctedra Unesco de Direitos Humanos. Os principais interesses de pesquisa e atuao: tica, Biopoltica, Alteridade, Poder, Subjetividade, Violncia, Direitos Humanos, Democracia, Antropologia Filosfica, Filosofia Poltica, Filosofia dos sculos
XVI-XVII, Filosofia contempornea.
______. Direito justia, memria e reparao: a condio humana nos estados de exceo. So Leopoldo: Casa Leiria, 2010.
______. Justia e memria. Por uma crtica tica da violncia. So Leopoldo: Unisinos, 2009.
______. La Propiedad o la alteridad, dilema de los derechos humanos. Bilbao: Deusto, 2006.
______. As encruzilhadas do humanismo. A subjetividade e alteridade ante os dilemas do poder tico. Petrpolis: Vozes, 2006.
______. Os labirintos do poder. O poder (do) simblico e os modos de subjetivao. Porto Alegre: Escritos, 2004.
______. Os paradoxos do imaginrio. So Leopoldo: Unisinos, 2003.
______. O poder social e simblico das CEBs. Petrpolis: Vozes, 1997.
Outras contribuies
RUIZ, Castor Bartolom. O poder pastoral, as artes de governo e o estado moderno. Cadernos IHU Ideias, n. 241, vol. 14, So Leopoldo: Instituto
Humanitas Unisinos IHU.
_____. A Filosofia como forma de vida. Pierre Hadot, a filosofia antiga e os exerccios (askesis) do esprito. Revista IHU On-Line 465, p. 11-20, 2015.
_____. Genealogia do governo e da economia poltica. Uma leitura a partir de Foucault. Revista IHU On-Line 437, p. 56-63, 2014.
_____. O poder pastoral, a economia poltica e a genealogia do Estado moderno. Revista IHU On-Line 446, p. 45-54, 2014.
_____. Forma de vida e dispositivos biopolticos de exceo e governamentalizao da vida humana. Revista IHU On-Line 450, p. 57-62, 2014.
_____. A dvida como dispositivo biopoltico de governo da vida humana. Revista IHU On-Line 454, p. 15-24, 2014.
_____. Giorgio Agamben, genealogia teolgica da economia e do governo. Revista IHU On-Line 413, p. 34-38, 2013.
_____. Giorgio Agamben, controvrsias sobre a secularizao e a profanao poltica. Revista IHU On-Line 414, p. 43-47, 2013.
_______. A sacralidade da vida na exceo soberana, a testemunha e sua linguagem. Cadernos IHU, v. 39, p. 4-50, 2012.