Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
BIBLIOTECA NA ESCOLA
Como elaborar um projeto de biblioteca escolar integrada s atividades pedaggicas
para alunos do primeiro ao nono ano
RIO DE JANEIRO
2010
BIBLIOTECA NA ESCOLA
Como elaborar um projeto de biblioteca escolar integrada s atividades pedaggicas
para alunos do primeiro ao nono ano
Rio de Janeiro
2010
BIBLIOTECA NA ESCOLA
Como elaborar um projeto de biblioteca escolar integrada s atividades pedaggicas
para alunos do primeiro ao nono ano
Aprovado em
de 2010.
BANCA EXAMINADORA
AGRADECIMENTOS
Agradeo em primeiro lugar a Deus, que me deu a vida e talentos.
Agradeo aos meus pais, Mrcia e Moacir, pelo apoio e pelo incentivo para
que eu vencesse mais essa etapa da minha vida. Sem eles eu no teria conseguido.
Aos meus irmos, Luciano e Yago, que sempre compreenderam e
colaboraram com meus momentos de estudo, e que me serviram como motivao
para prosseguir.
Ao Rafael, meu namorado e melhor amigo, que em todos os momentos me
incentivou e acreditou que conseguiria desenvolver esse trabalho. Agradeo todo o
carinho, pacincia, compreenso e amor.
Ao professor Roberto Bittencourt por ter aceitado o desafio de me ajudar na
elaborao desse trabalho, e por toda a ajuda que me deu.
professora Suzette Moeda Mattos por tambm ter aceitado o desafio de me
ajudar a escrever esse trabalho.
Aos meus amigos por todo apoio, incentivo, pacincia e compreenso durante
o perodo final do curso de biblioteconomia.
s minhas amigas de trabalho, Cintia Sales e Cleia Marcelino, que em meio a
momentos de desespero, me motivaram a concluir o curso junto com elas.
Por fim, agradeo a todos aqueles que contriburam direta ou indiretamente
para a realizao desta monografia.
(Monteiro Lobato)
RESUMO
ABSTRACT
Focus on the development of school library projects for student of the first one to the
nineth year. Evaluate and define the school library. Show the importance of reading in
the process of educating individuals. Develop literature targeted to children. Present
the functions of the library in the school environment. Analyze the situation of the
school library in Brazil. Talk about the planning and development of school library
projects. Outline the administrative features of school library projects. Discuss the
importance of establishing libraries in schools. Present policies that should be
included in school library projects. Elaborate on the importance of self study in library
projects. Elaborate on the importance of environment and structure in the design of a
library. Demonstrate design adaptations required for easy access to the library by
persons with special needs. Show the importance of having surrounding decorations
be in harmony with its potential users. Illustrate the process of collections that must
be anticipated in a school library project. Discuss the technical process of planning
by a group.
Keywords: School library. Library project
CCAA2
IFLA
INEP
NBR
Norma Brasileira
O&M
Organizao e Mtodos
PNBE
UNESCO
SUMRIO
1
2
2.1
2.2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.5.1
3.5.2
3.6
4
INTRODUO ....................................................................................
BIBLIOTECA ESCOLAR ....................................................................
Conceito de Biblioteca Escolar ........................................................
Funo Social da Biblioteca Escolar
PROJETANDO UMA BIBLIOTECA ESCOLAR .................................
A Organizao Biblioteca Escolar ...................................................
Polticas para a Biblioteca na Escola ..............................................
Estudo de Usurio .............................................................................
Projeto Estrutural da Biblioteca .......................................................
Desenvolvendo a Coleo ................................................................
Seleo e Aquisio ............................................................................
Organizao da Coleo .....................................................................
Processamento Tcnico ...................................................................
CONSIDERAES FINAIS ................................................................
REFERNCIAS ...................................................................................
APNDICE 1 PROTTIPO
ANEXO A - MISSO DA BIBLIOTECA DA FAMEMA
10
12
12
17
20
21
23
25
26
30
31
33
34
36
38
42
48
10
1 INTRODUO
A biblioteca escolar um instrumento fundamental de apoio s atividades
pedaggicas. Atravs da leitura, os indivduos so capazes de desenvolver sua
criatividade, imaginao e tambm seu senso crtico, caractersticas fundamentais
para o convvio em sociedade. Pensamos que o ideal para o bom desempenho do
processo de educao seria que cada escola possusse uma biblioteca que
estivesse participando ativamente das atividades da instituio de ensino.
No Brasil, de acordo com o senso 2009 do INEP Instituto Nacional de
Estudos e Pesquisas Educacionais Ansio Teixeira, existem 197.468 unidades de
ensino, mas 133.321 dessas unidades ainda no possuem biblioteca escolar.
Sabemos que o governo brasileiro tem desenvolvido projetos de incentivo
implantao de biblioteca dentro das escolas. Um desses projetos o PNBE
Programa Nacional Biblioteca da Escola, de 1997, que apia a criao das
bibliotecas escolares.
O sucesso de uma biblioteca escolar no est somente na implantao da
mesma, mas sim em um conjunto que formado por um acervo composto de itens
de relevncia para seus usurios potenciais, pelos profissionais bibliotecrios
capacitados e especializados, alm da construo de uma ambiente atrativo e
funcional, e atravs da integrao entre os educadores e os bibliotecrios para o
bom aproveitamento da biblioteca pelos alunos. Desenvolver bibliotecas que
atendam aos critrios citados anteriormente um desafio para as escolas, e esse
processo que apresentamos nesse trabalho.
O presente trabalho se dispe a estudar formas para a elaborao de projetos
de implantao de bibliotecas nas escolas, que estejam de acordo com a
necessidade do pblico que ser atendido, no caso, alunos do primeiro ao nono
anos, e que tambm sejam bibliotecas integradas ao sistema educacional da
instituio de ensino como instrumento de apoio.
Esse trabalho se justifica pela importncia da presena de bibliotecas nas
escolas, bibliotecas que sejam participantes das atividades pedaggicas, com a
finalidade de formar cidados que desenvolvam o hbito e o prazer da leitura.
O tema desse trabalho foi desenvolvido atravs da metodologia de pesquisa
bibliogrfica aplicada aos seguintes temas: biblioteca escolar, funo da leitura na
vida do individuo e na sociedade, administrao de bibliotecas, organizao de
bibliotecas e elaborao de projetos de biblioteca. A pesquisa baseou-se
11
12
2 BIBLIOTECA ESCOLAR
13
da leitura, podendo assim ter acesso s informaes disponveis nos meios escritos
(Vieira 1989, p. 11). O trabalho dos educadores deve ser o de desenvolver a
capacidade do aluno em interpretar e compreender do que se l, e no apenas de
decifrar as palavras em um texto.
Esse objetivo foi retratado por Jolibert (1994, p. 59):
preciso superar algumas concepes sobre o aprendizado inicial
da leitura. A principal delas de que ler simplesmente decodificar,
converter letras em sons, sendo a compreenso conseqncia
natural dessa ao. Por conta dessa concepo equivocada a escola
vem produzindo grande quantidade de leitores capazes de codificar
qualquer texto, mas com enormes dificuldades para compreender o
que tentam ler.
14
15
transformadoras e criadoras.
16
17
18
19
20
21
22
rotinas
de
trabalho;
implantao
de
projetos
de
layout;
seus
diversos
rgos
com
suas
posies
respectivas
23
24
qualquer nvel, criar e controlar o seu futuro. (Hobrock apud Maciel; Medeiros p.59).
Para elaborar a misso da biblioteca escolar que est sendo projetada
necessrio que se conhea os estatutos e regimentos da instituio de ensino que
ir abrigar essa biblioteca. De acordo com Maciel e Medeiros:
O estabelecimento da misso fundamental, pois determina o
propsito da organizao e a sua razo de existir. Significa um ponto
focal em torno do qual todos os participantes assentaro o esforo de
planejamento. Como a biblioteca pertence a uma organizao maior,
o estabelecimento de sua misso necessariamente dever estar
intimamente sintonizado com a misso dessa organizao. (2006,
p.61)
O texto que expe a misso da biblioteca escolar servir como base para o
desenvolvimento de todo o planejamento estratgico para essa organizao. Nos
anexos A, B e C encontramos exemplos de misso para bibliotecas. Segundo a
professora Ana Virgnia Pinheiro (2008, p. 29) A misso a vocao da biblioteca,
sua razo de ser, o conjunto de valores que define seu objetivo, determina suas
atividades e delineia suas metas. Os propsitos complementam a misso da
biblioteca indicando quais so os compromissos que a biblioteca assumir para
cumprir sua misso.
Podemos entender o ciclo de vida de um projeto atravs da seguinte
explicao do autor Ricardo Viana Vargas:
Todo projeto pode ser subdividido em determinadas fases de
desenvolvimento. O entendimento dessas fases permite ao time do
projeto um melhor controle do total de recursos gastos para atingir as
metas estabelecidas. Esse conjunto de fases conhecido como ciclo
de vida possibilita que seja avaliada uma srie de similaridades que
podem ser encontradas em todos os projetos, independentemente de
seu contexto, aplicabilidade ou rea de atuao. (2005, p. 27)
25
26
27
28
Nesse artigo do decreto n 3.298 podemos saber que existe uma norma brasileira
que regulamenta Acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e equipamentos
urbanos. Essa norma da ABNT Associao Brasileira de Normas Tcnicas NBR
9050:2004, e seu item 8.7 indica as questes de acessibilidade em bibliotecas e
centros de leitura:
8.7 Bibliotecas e centros de leitura
8.7.1 Nas bibliotecas e centros de leitura, os locais de pesquisa,
fichrios, salas para estudo e leitura, terminais de consulta, balces
de atendimento e reas de convivncia devem ser acessveis,
conforme 9.5* e figura 157**.
8.7.2 Pelo menos 5%, com no mnimo uma das mesas devem ser
acessveis, conforme 9.3*. Recomenda-se, alm disso, que pelo
menos outros 10% sejam adaptveis para acessibilidade.
8.7.3 A distncia entre estantes de livros deve ser de no mnimo 0,90
m de largura, conforme figura 158**. Nos corredores entre as
estantes, a cada 15 m, deve haver um espao que permita a
manobra da cadeira de rodas. Recomenda-se a rotao de 180,
conforme 4.3*.
8.7.4 A altura dos fichrios deve atender s faixas de alcance
manual e parmetros visuais, conforme 4.6 e 4.7*.
8.7.5 Recomenda-se que as bibliotecas possuam publicaes em
Braille, ou outros recursos audiovisuais.
8.7.6 Pelo menos 5% do total de terminais de consulta por meio de
computadores e acesso internet devem ser acessveis a P.C.R. e
P.M.R. Recomenda-se, alm disso, que pelo menos outros 10%
sejam adaptveis para acessibilidade.
*Os itens e figuras que no foram transcritos podem ser consultados no
endereo: http://WWW.mj.gov.br/sedh/ct/corde/ABNT/nbr9050-31052004.pdf
**As figuras pode ser visualizada no ANEXO E.
O mobilirio deve ser planejado para atender aos usurios de todas as faixas
29
etrias. Desse modo, preferencialmente os livros que sero utilizados pelos alunos
at o quinto ano devem ser dispostos em estantes com baixa estatura, e as mesas
de leitura para esse pblico deve estar no tamanho adequado para que haja conforto
na hora da leitura.
Devem ser includos no projeto: as estantes que sero necessrias, as mesas
e cadeiras, tapete, puffs e/ou almofadas, mveis para a exposio de documentos,
fichrios, computadores, mveis para utilizao dos computadores, armrios guardavolumes, balco de atendimento, mesas e cadeiras para os bibliotecrios e outros
profissionais que iro trabalhar na biblioteca, caixas para peridicos e livros com
lombada em espiral, bibliocantos, sistema de ar condicionado, lmpadas adequadas,
extintores de incndio, impressora e fotocopiadora, e tambm os materiais
eletrnicos que sero utilizados como suporte para as atividades na biblioteca, tais
como televiso e aparelho de DVD. Alm do mobilirio, todo o material necessrio
para o tratamento tcnico dos itens da biblioteca deve estar descritos no projeto.
De acordo com os padres mnimos para a rea de armazenamento,
desenvolvido por Ana Virginia Pinheiro em seu plano de aula ao escolher o
mobilirio da biblioteca, deve-se optar por materiais que favoream a rigidez como
ao, com revestimento em p e o alumnio anodizado, que alm de lisos, resistem a
abraso e umidade e no so facilmente combustveis..
Para o caso de bibliotecas escolares que atendero os alunos do primeiro ao
nono ano, Pinheiro faz a seguinte indicao:
A altura recomendvel de uma estante para crianas de 1,20m; e
para adolescentes de 1,60m. No entanto, consagrou-se o padro
mdio para leitores infanto-juvenis, que reconhece que a ltima
prateleira dever estar no limite aproximado de 150cm. (Pinheiro
2008 p.74)
30
31
recreao [...] (2008, p.2). Atravs dessa afirmao verificamos que o acervo da
biblioteca no deve somente conter itens de apoio ao contedo desenvolvido em
sala de aula, mas tambm deve conter literatura para o lazer dos alunos do primeiro
ao nono ano.
3.5.1 Seleo e aquisio
32
33
34
35
ordenao dos livros nas estantes e o preparo tcnico o mecnico do livro (1995, p.
51).
Aps as atividades de seleo e aquisio do acervo, h a necessidade de
organizar esse acervo para disponibilizar as obras para as consultas e emprstimos.
Esse processo de organizao do acervo comea com o registro dos itens nos
chamados livros de tombo, atravs desse livro que o bibliotecrio possui o
controle de todos os itens que foram adquiridos pela biblioteca.
O processo de catalogao tambm deve estar previsto como etapa dentro do
projeto para a biblioteca escolar. O bibliotecrio dever escolher o formato de
catalogao que ir escolher, os principais so o Cdigo de Catalogao AngloAmericano 2 edio (CCAA2 ou AACR2 Sigla em ingls) ou o formato de
referncias bibliogrficas baseado na norma da ABNT NBR 6023. Por se tratar de
uma biblioteca escolar que atende ao publico infanto-juvenil, os autores indicam o
formato de referncia como o mais adequado.
Os catlogos que sero utilizados como instrumentos de pesquisas, utilizando
o formato de referncias, podem ser organizados por ttulo, autor e assunto. Da
mesma forma a catalogao deve ser feita na base de dados online da biblioteca,
possibilitando aos alunos dois formatos de consulta.
A etapa de classificao dos documentos tambm deve estar prevista no
projeto, no s o tempo que ser necessrio para a atividade de classificao dos
itens, mas tambm todo o material que ser necessrio para o desenvolvimento
dessa atividade. A escolha do sistema de classificao deve ser feita durante a
elaborao do projeto, pois caso seja necessria a compra de algum cdigo de
classificao, esteja inserido no oramento geral do projeto.
Para as etapas do processamento tcnico, precisa-se de anlise do pessoal
necessrio para o volume de itens que formaro o acervo da biblioteca.
Essa
etapa
do
desenvolvimento
do
projeto
deve
ser
desenvolvida
36
4 CONSIDERAES FINAIS
37
38
REFERNCIAS
ABREU, Vera Lcia Furst Gonalves. A coleo da biblioteca escolar. In: ______.
CAMPELLO, Bernadete. et al. A biblioteca escolar: temas para uma prtica
pedaggica. 2. ed. Belo Horizonte: Autntica, 2005. p. 29-32.
ABREU, Vera Lcia Furst Gonalves (Coord.). et al. Diagnsticos das bibliotecas
escolares da rede estadual de ensino de Belo Horizonte MG: a situao dos
acervos. Revista Eletrnica de Biblioteconomia e Cincia da Informao, Santa
Catarina, n. 17, 1 sem. 2004. Disponvel em:
<http://www.periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/viewFile/138/5268>. Acesso em:
21 fev. 2010.
AFONSO, Priscila Benitez. Desenvolvendo o Hbito da Leitura nos anos iniciais da
educao formal. In: I SIMPSIO DE ESTUDOS LINGSTICO E LITERRIOS
(SELL). Caderno de Resumos. Uberaba, MG, UFMG, v. 1, p. 119-120.
ALVES, Mirian Clavico. Biblioteca escolar e leitura na escola: caminhos para sua
dinamizao. In:______.SILVA, Ezequiel Theodoro (Org.). Leitura na Escola. So
Paulo: Global, 2008. p. 99-106
AMATO, Mirian; GARCIA, Neise Aparecida Rodrigues. A biblioteca na escola.
In:______. GARCIA, Gabriel (Org.). Biblioteca escolar: estrutura e
funcionamento. Disponvel em: <http://books.google.com/books?
id=6l1lKdfyvHwC&printsec=frontcover&dq=biblioteca+escolar&hl=ptBR&cd=1#v=onepage&q=&f=false>. Acesso em: 24 fev. 2010.
ANDRADE, Maria eugenia albino. A biblioteca faz diferena. In:______. CAMPELLO,
Bernadete et al. A biblioteca escolar: temas para uma prtica pedaggica. Belo
Horizonte: Autntica, 2002. p. 13-15.
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e
documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro, 2002.
______. NBR 6024: informao e documentao: numerao progressiva das
sees de um documento escrito: apresentao. Rio de Janeiro, 2003.
______. NBR 6027: informao e documentao: sumrio: apresentao. Rio de
Janeiro, 2003.
______. NBR 6028: informao e documentao: resumo: apresentao. Rio de
Janeiro, 2003.
______. NBR 6033: ordem alfabtica. Rio de Janeiro, 1989.
______. NBR 9050: acessibilidade a edificaes, mobilirio, espaos e
equipamentos urbanos. Rio de Janeiro, 2004.
______. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos:
apresentao. Rio de Janeiro, 2002.
39
40
41
42
Ciclo de vida:
43
Lista de atividades:
Administrao / Recursos Humanos - Contratao de profissionais para a
biblioteca; Administrao das necessidades dos profissionais.
Finanas - Aquisio do acervo e de materiais; Aquisio de mobilirio e
equipamentos; Responsvel pelo pagamento dos funcionrios; Responsvel
pela manuteno do ambiente da biblioteca.
Setor de Produo - Seleo dos itens do acervo; Solicitao de aquisio
com o setor financeiro; Processamento tcnico do acervo (registro dos itens,
catalogao - usando norma ABNT NBR 6023, classificao - sistema de
classificao por cores, estando cada cor estar relacionada a um assunto
especfico; superviso e manuteno dos catlogos internos e externos.
Setor de Referncia - Cadastramento dos usurios; Atendimento dos usurios;
Organizao do acervo nas estantes; Auxlio nas pesquisas; Elaborao de
emprstimos; Recebimento dos itens devolvidos; Solicitao de cobranas das
devolues atrasadas; Disponibilizao e avaliao do formulrio de solicitao
de itens para aquisio da biblioteca, feito pelos usurios.
Setor de Marketing - Divulgao da Biblioteca para alunos da instituio;
Divulgao dos principais ttulos do acervo; Elaborao e divulgao dos
eventos que ocorrero na Biblioteca; Promoo de concursos que promovam a
leitura.
Estrutura analtica:
44
Instituio de
Ensino
Administrao /
Recursos Humanos
Finanas
Contratao dos
profissionais
Aquisio do acervo
para a biblioteca
Administrao dos
funcionrios
Aquisio do material
para a biblioteca
Pagamento dos
Funcionrios
Biblioteca
Setor de
Produo
Tcnica
Setor de
Referncia
Cadastramento de
usurios
Catalogao e
Classificao do acervo
Atendimento s
necessidades dos usurios
Setor de
Marketing
Divulgao da biblioteca
Elaborao de eventos
Incluso de etiquetas,
fichas de emprstimo e
carimbos nos itens
Promoo de concursos
que promovam a leitura
Solicitao de
encadernao
Recursos Necessrios:
Recursos Humanos
Profissionais
Bibliotecrio
Auxiliar de Biblioteca
Materiais
Estantes
Quantidade
1
2
Recursos Materiais
Caractersticas
Dimenses:
Quantidade
3 estantes grandes
45
4 estantes pequenas
1 unidade
3 unidades
2 mesas redondas para
Fichrios
computadores
2 unidade
Computadores
externo
Para consulta dos usurios e
3 unidades
biblioteca
Cadeiras de escritrio
Multifuncional
Toner
Fichas para
laser
Catalogao
Fichas de
Emprstimo
Canetas
Fichas pautadas
3 unidades
1 unidade
1 unidade
1 unidade
1 unidade
1 unidade
1 unidade
300 unidades
600 unidades
50 azuis
150 unidades
50 vermelhas
Lpis
Extintor de
incndio
Ar condionado
Folhas A4
50 pretas
50 lpis
Capacidade de refrigerao:
12.00) BTUs
1 caixa com 10 resmas de
50 unidades
1 unidade
1 unidade
1 Caixa
46
papel A4
Bolso para Livros Bolsos para as fichas de
300 unidades
emprstimos
Para colocar a classificao
Etiquetas
300 unidades
1 unidade
1 caixa
Grampeador
Grampos
Caixa Arquivo
1 unidade
1 caixa
4 unidades
Cronograma:
Perodo
1 ms
Atividades
Fase 1
Contratao dos Profissionais
Solicitao e compra do material para
a biblioteca
Apresentao do projeto
Pesquisa de usurios
Anlise das necessidades dos
educadores
Elaborao da Poltica de Seleo e
Aquisio
Fase 2
Compra do acervo
Preparao do local da biblioteca
2 ms
Organizao do mobilirio
Fase 3
Tratamento tcnico do acervo
Implantao do software para
bibliotecas nos computadores
Fase 4
Organizao dos itens nas estantes
Organizao dos catlogos em ficha
Incluso do acervo na base de dados
3 ms
47
Divulgao da biblioteca
Cadastro dos usurios
48
Misso
Contribuir para as atividades de ensino, pesquisa e extenso, disponibilizando
informaes cientficas na rea de Cincias da Sade para a comunidade
acadmica da FAMEMA.
Fonte: http://www.famema.br/biblioteca/missao.htm
49
Misso
Enquanto estrutura pedaggica desta Escola, a Biblioteca tem por misso apoiar o
processo de ensino e aprendizagem, promover a leitura, a literacia da informao e
o gosto pela frequncia de bibliotecas ao longo da vida, a fim de formar pensadores
crticos, cidados responsveis, utilizadores efectivos da informao, com
capacidades de aprendizagem autnoma ao longo da vida, numa busca constante
da excelncia dos servios e recursos que oferece. Para isso disponibiliza para toda
a comunidade escolar e educativa acesso fsico e virtual informao e a um
conjunto de servios, com base na igualdade e liberdade de acesso.
Fonte: http://www.be.escantanhede.pt/missao_objectivos.php
50
MISSO
Art. 2 - A Biblioteca escolar tem a misso de servir seus usurios, oferecendo
atividades de incentivo a leitura, como tambm recursos informacionais e servios
de apoio aprendizagem. Possibilitando a todos os membros da comunidade
escolar tornarem-se pensadores crticos e efetivos usurios dos vrios tipos de
suportes documentrios e meios de comunicao.
Fonte: http://www.salesianonatal.com.br/saojose/biblioteca/regimento
51
52
Fonte: http://WWW.mj.gov.br/sedh/ct/corde/ABNT/nbr9050-31052004.pdf, p. 88