INSTRUCCIN

TCNICA

Pgina
REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

CABLE DE ACERO

PROCEDENCIA DE FABRICACIN: BRASIL

CERTIFICACIN DE LA FBRICA: ISO 9001
LIMITE DE ELASTICIDAD: 278 KN
LIMITE DE FLUENCIA: 250 KN
ALARGAMIENTO O DEFORMACIN UNITARIA
ALARGAMIENTO MNIMO DE ROTURA: 6.9%

1 de 12
00
29-04-10

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

2 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

PROTOCOLO DE TENSADO DE UN ANCLAJE

Este documento presenta un resumen de los equipos y las actividades necesarias
para el correcto tensado de anclajes.
Los anclajes se pueden tensar o poner en carga por diversos motivos:
Realizar ensayos de idoneidad del anclaje
Para introducir la carga nominal indicada en el proyecto
Para comprobar la carga residual del anclaje
Para introducir un incremento en la carga residual del anclaje
Para reducir la carga residual de un anclaje
Para descargar totalmente un anclaje
EQUIPOS DE TENSADO
Los equipos de tensado lo componen.
Gato hidrulico de tensado
Marco o puente de apoyo (zapata)
Central hidrulica
Aparatos de medida.
GATO HIDRULICO
Debe de ser de tipo multifilar, debe de permitir el tensado
simultneo de todos los cordones del tendn y la medicin
de la fuerza total introducida en el anclaje.
Los gatos de tensado debern tener una carrera lo
suficientemente larga para realizar la puesta en carga
completa en una sola embolada. Si la puesta en carga
corresponde a un ensayo de rotura o de idoneidad, el alargamiento total (elstico +
plstico) puede ser bastante grande, lo que implica que para estas pruebas puede ser
necesario la utilizacin de equipos de tensado especiales con una gran carrera.
Las fuerzas introducidas mediante los gatos hidrulicos se controlaran con
manmetros calibrados.
MARCO O PUENTE DE APOYO (ZAPATA)
Son los elementos auxiliares de acoplamiento que permite
a los gatos hidrulicos apoyarse sobre las cabezas de
anclaje.
El marco de apoyo permite el tensado e inmoviliza la placa
de anclaje, el puente de tensado permite el tensado,
destensado u comprobacin de cargas sin inmovilizar la placa de anclaje.
CENTRAL HIDRULICA
Proporciona caudal que permite controlar el alargamiento
de los gatos de forma milimtrica.

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

3 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

Las mangueras y elementos de transmisin de fluidos hidrulicos debern ser capaces

de resistir presiones dobles a las mximas previstas.
APARATOS DE MEDICIN
Miden la presin o fuerza, y debern de tener precisin y una
buena resolucin, para poder leer los resultados correctos.

TENSADO DE ANCLAJES
Es la operacin mediante la cual se introduce carga a un anclaje que previamente
estaba descargado, para esto es necesario tomar en cuenta:
Se debe conocer:
La carga del anclaje,
La carga a la que se llevar el anclaje durante el proceso de
tensado,
El alargamiento esperado,
La primera carga a imponerle al anclaje,
Los escalones de la carga,
Que la lechada haya alcanzado su resistencia.
Se debern de revisar las zapatas de tensado, que estn limpias y en
buenas condiciones. Que concuerden los agujeros con la cabeza del
anclaje.
Para poder realizar un tensado normal, los cordones o cables debern
de sobresalir de la placa de anclaje cierta longitud denominada sobre
longitud de tensado (entre 1.00 y 1.50 mts.) esta longitud permite el
agarre de los gatos de tensado, con cualquier gato y sirve para
cualquier tipo de operacin.

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

4 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

Se deber de colocar el marco o puente de apoyo (zapata) a topar con

la cabeza del anclaje. Se debe verificar que cada cable encaje entre en
cada uno de los agujeros de la zapata sin traslaparse entre cables.

Se procede a la colocacin del gato de tensado, se debe de tener

precaucin ya que es un equipo pesado. Se debe de colocar la zapata
dentro del agujero del gato de tensado de modo que encaje
perfectamente.
Se coloca la zapata del gato de tensado, as como las cuas en cada
uno de los cables del anclaje. Las cuas se deben de colocar con un
tubo para asegurar bien su posicin en cada cable y dentro de la zapata
del gato.

Se inicia a cargar el anclaje con una carga equivalente al 10% de la

carga de servicio del anclaje, esto para que el gato, cuas etc se
acomoden.
Se realiza la primera medicin del desplazamiento del gato.
Se carga el anclaje en los diferentes escalones, previamente
calculados, y se toma la medida del desplazamiento del gato en cada
uno de ellos.
La ltima carga a la que se tensar el anclaje ser un 10% ms de la
especificada.

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

5 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

La carga de los diferentes escalones de debe sostener entre 3 y 5 min

para ver si la presin se mantiene constante.
Se recomienda en el ltimo escaln dejarlo por lo menos 5min para
verificar que no haya prdida de presin en la ltima carga aplicada.
Los cables que sobresalen no deben cortarse si:
Se efectuarn verificaciones de carga del anclaje y este no
posee una celda de carga
Cuando se desea tensar nuevamente o incrementar la carga.
Los cables que no se corten deben quedar correctamente protegidos ante la corrosin
(anclajes definitivos).

GATO DE TENSADO DUDGEON

MODELO: RDH1508A
SERIE N:S128731508A
CARACTERSTICAS:
CAPACIDAD: 150 TONELADAS
PRESION: 9997 PSI

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

6 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

PROCEDIMIENTO DE TENSADO DE UN ANCLAJE

La realizacin de la operacin de tensado se realizar de la siguiente forma:
1. IDENTIFICACIN DE LOS ANCLAJES A TENSAR.
Todos los participes del proyecto mantendrn un nico sistema de identificacin
de los anclajes.
2. DEFINICIN DE LA SECUENCIA DE TENSADO
La secuencia de tensado, de no venir definida por el Proyectista, ser
propuesta por Rodio Swissboring. La secuencia de tensado deber evitar
concentraciones excesivas de carga sobre las estructuras ancladas.
3. DEFINICION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO DE CADA TENSADO
Los escalones de carga, estarn definidos, as como las cargas a introducir y
las mediciones a realizar:
Los escalones de carga que se pretende realizar para elevar el anclaje a su
carga mxima y su carga de servicio:

Pgina

INSTRUCCIN
TCNICA

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

To

60

T1

14
5

T2

23
0

T3

31
5

T4

40
0

T5

48
5

T6

57
0

Tb

65
5

Te

60
0

Po

500

psi

P1

115
0

psi

KN

P2

190
0

psi

KN

P3

255
0

psi

KN

P4

325
0

psi

P5

400
0

psi

KN

P6

465
0

psi

KN

Pb
=

530
0

Psi
MAXIMA

KN

Pe =

490
0

Psi

KN

KN

KN

CARGA

CARGA DE SERVICIO

4. PLANIFICACIN DEL ARCHIVO DE DATOS OBTENIDOS IN SITU Y LA

EMISIN DE DOCUMENTACIN DE CONTROL:
Es importante clasificar y mantener bien los datos obtenidos.

7 de 12
00
29-04-10

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

8 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

PROCEDIMIENTO PARA LA FIJACIN DEFINITIVA DE LA PLACA DE

APOYO Y LA CABEZA DE ANCLAJE
Se asegurar un perfecto contacto entre la placa de reparto y su superficie de apoyo,
para ello normalmente se dispondr un capa de mortero de cemento Portland.

Las cabezas de anclaje se colocaran concntricas con el tendn, siendo la tolerancia

de excentricidad admisible de 5mm en cualquier direccin.
Deber asegurarse la estanqueidad de la conexin entre la cabeza del anclaje y la
vaina de la zona libre, para ello se suelen utilizar dispositivos de conexin tipo cuas.

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

9 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

PROCEDIMIENTO A SEGUIR EN EL RETENSADO

Es la operacin mediante la cual se incrementa la carga de un anclaje tensado
previamente.
Mientras no se hayan cortado las sobre longitudes, los retensados se realizaran de
forma anloga a como se realizaron los tensados.
El Proyectista fijar el momento a partir del cual se puede proceder al corte de las
sobre longitudes. Esta operacin significa el fin de la posibilidad de actuacin sobre el
anclaje.
la operacin de corte de las sobre longitudes se realizara con disco abrasivo,
quedando totalmente prohibida la realizacin de dicha operacin con soplete.
Tras el corte, la longitud remanente de las sobre longitudes deber de ser de al menos
3.00cm medidos desde la parte ms externa de las cuas.
Tras la operacin de corte de las sobre longitudes, se podr proceder a la instalacin
de las protecciones finales de la cabeza de anclaje.
Estas protecciones deben
asegurar de manera permanente y durante toda la vida til del anclaje la posibilidad de
inspeccionar dicha zona.
Normalmente se instalara una caperuza de acero galvanizado pintado que recubrir o
protegera las partes vistas de la cabeza del anclaje y ser atornillada a la placa de
reparto. Una junta entre la caperuza y la placa de reparto asegurara la estanqueidad
de la unin. La caperuza suele llenarse con grasa anticorrosiva. El proyectista podr
autorizar el empleo de otros materiales o dispositivos que cumplan la misin protectora
requerida con idnticas garantas de durabilidad y eficiencia.

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

10 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

INCLUIR FORMATO DE PARTE DE OBRA ANCLAJE

(PERFORACIN, INYECCIN Y TENSADO DE UN ANCLAJE)
INSTALACIN DE CELDAS DE CARGA
El modelo HYDLO Load Cells debe de ser instalado entre dos placas planas (placa de
distribucin y placa de soporte normales en la direccin de carga. Aunque es un
instrumento robusto el HYDLO debe de estar protegido contra cualquier dao.
Bearing plate= placa de soporte
Hydlo load cell = celdas de carga
Distribution plate= placa de distribucin
Anchoring plate= placa de ancla
Anchor= ancla
Pressure gage= calibracin de presin
Protective housing= area de proteccin
Hydraulic fluid= fluido hidralico

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

11 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

LECTURA DE CELDAS DE CARGA

Normalmente, despus de instalar la unidad, se obtiene una lectura. Esta lectura ser el cero.
Toda medicin realizada despus, se le resta el valor que se obtuvo en el momento de
la instalacin.

INSTRUCCIN
TCNICA

Pgina

12 de 12

REVISIN N

FECHA
IT-23
PROCESO CONSTRUCTIVO DE UN ANCLAJE

00
29-04-10

CELDAS DE CARGA
PROCEDENCIA CANADA
MODELO FR-1152050400 Load Cell 1000kN model HYDLO, with manometer
DESCRIPCIN
El HYDLOL consiste de una celda sellada compuesta de dos o ms placas soldadas
alrededor de la periferia y rellenas de aceite de aired. La celda esta directamente
conectada a una presin calibrada. La carga aplicada a las celdas induce una
variacin de presin del aceite, la cual es captada por la calibracin. El tamao
compacto de HYDLO facilita su instalacin y permite rpidas y simples lecturas.
Dos configuraciones de HYDLO estn disponibles. Para monitorear una carga a
tensin, el centro hueco de las celdas permite el paso del ancla a travs de la misma.
Para monitorear una carga a compresin se utilizan las celdas con el centro slido.