Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RDCINILE
NAZISTE ALE
BRUXELLES UE
Dr. Rath Health Foundation
Cuprins
Prefa de August Kowalczyk
Introducere
11
Capitolul 1
17
Inventarul dovezilor
Capitolul 2
77
Walter Hallstein
Avocat proeminent al regimului nazist
i arhitect cheie al Bruxelles UE
Capitolul 3
161
Capitolul 4
173
Capitolul 5
205
Capitolul 6
221
Capitolul 7
261
Releul vieii
Capitolul 8
Anexe
279
Cuvnt nainte
De August Kowalczyk
August Kowalczyk
KZ Auschwitz
Prisoner No. 6804
Au auzit urletele animalice ale bandiilor de supraveghetori, blestemele ct i btile lor care adesea
aduceau moartea; totui, n mod
straniu, ei erau surzi la rugminile
de ajutor i mil.
i iat cum din experienele personale, chiar cele mai subiective experiene i printr-o raportare la memorie i sntate putem
ajunge la deschidere social i putem ntreprinde eforturi politice
pentru a abandona retorica n special electoral, dezlegnd-o n
numele ADEVRULUI.
i numai atunci putem deveni prieteni cu ADEVRUL.
August Kowalczyk
10
Introducere
Cartea spune o poveste pe care muli cititori ar putea iniial s o
resping, din motive evidente. Astfel, ei pot spune c dac aceste
informaii istorice documentate ar fi adevrate, ar fi auzit despre
ele pn acum.
innd cont de acest lucru, noi, ca autori, considerm c este responsabilitatea noastr s ne ncurajm cititorii nu doar s citeasc
aceast carte, ci s viziteze i s studieze documentele surs listate
n partea de jos a paginilor.
Timp de aproape trei sferturi de secol lumii i s-a spus c al doilea
rzboi mondial a fost generat de un psihopat, Adolf Hitler i de
anturajul su de huligani rasiti. Totui, realitatea este c al doilea
rzboi mondial a fost un rzboi de cucerire condus n numele Cartelului Chimicalelor, Petrolului i Medicamentelor, cu scopul de a
controla pieele globale de multe miliarde de dolari n noile domenii ale produselor chimice patentate.
Documentele oficiale ale Congresului S.U.A. i tribunalului de la
Nuremberg pentru crime de rzboi arat fr echivoc c cel de-al
doilea rzboi mondial a fost nu numai pregtit, ci i facilitat logistic
i tehnic de ctre cel mai mare i mai renumit cartel al petrolului i
medicamentelor de la acea vreme, i anume cartelul german IG
Farben, format din Bayer, BASF, Hoechst i alte companii chimice.
n rechizitoriul procesului de la Nuremberg se dovedete c fr IG
Farben, cel de-al doilea rzboi mondial nu ar fi avut loc.
Vei afla, de asemenea, din aceast carte, c primul rzboi mondial, cea de-a doua mare tragedie a secolului 20, a fost de fapt
prima ncercare de cucerire a lumii de ctre aceste interese corporatiste. Mai mult, dup ce ambele ncercri militare de a subjuga
Europa i rzboiul nsui au euat, Cartelul Petrolului i Medicamentelor a investit n a treia ncercare: cucerirea economic i politic
a Europei prin intermediul Bruxelles UE.
11
De aceea, nu este surprinztor faptul c arhitecii cheie ai Bruxelles UE au fost recrutai din rndul acelor tehnocrai care deja fcuser planurile pentru o Europ postbelic sub controlul coaliiei
Nazi/Cartel. Aceast carte v va face cunotin cu conductorii
cartelului mbrcai nu n uniforme militare, ci n costume cenuii
dintre care cel mai renumit a fost Walter Hallstein, primul preedinte al aa-numitei Comisii UE.
Rspunsul la ntrebarea de ce, probabil, nu ai auzit pn acum
despre aceste lucruri cutremurtoare este foarte simplu. Dup
1945, Cartelul a investit sute de miliarde de dolari cu un singur
scop: s rescrie istoria i s-i ascund trecutul criminal. Aceast muamalizare, cu privire la originile corporatiste ale celor dou rzboaie mondiale, a fost n mod evident condiia preliminar pentru
cea de-a treia ncercare a Cartelului de aceast dat prin intermediul Bruxelles UE de a cuceri i controla Europa.
n mod evident, interesele Cartelului sperau s-i consolideze controlul asupra Europei prin intermediul Bruxelles UE fr ca aceste
rdcini ntunecate s fie vreodat expuse. Totui, acest plan a
euat. Publicarea acestei cri i zecile de mii de documente autentice la care se refer nseamn c experimentul Bruxelles UE s-a terminat. Nici o persoan, organizaie sau partid democratic nu mai
poate susine acum cea de-a treia ncercare de cucerire a Europei.
Aceast carte este, de asemenea, o oportunitate unic pentru toi
acei politicieni i partide politice care au fost ademenii n susinerea
Bruxelles UE fr s cunoasc bazele acesteia sau s i neleag adevratele scopuri. Aceasta include cei 27 efi de state care au semnat
Tratatul de la Lisabona, dintre care majoritatea nu au tiut c
semnturile lor au constituit un act de ndreptire a Cartelului i
acionarilor si s profite de controlul asupra Europei. Aceti politicieni i partide politice au acum ansa s fac o cotitur complet,
revocndu-i n mod public sprijinul n favoarea unui model al Europei care a fost construit pe decenii de minciuni i nelciuni.
Pentru cetenii Marii Britanii, expunerea rdcinilor istorice ale
Bruxelles UE este o provocare special. ntruct ei au jucat de dou
12
13
14
15
Capitolul 1
Inventarul
dovezilor
Capitolul 1
Democraia Adevrat
ntr-o adevrat democraie ntreaga putere o are poporul
Nivel executiv
Preedinte
Guvern
Nivel legislativ
Verificri i
echilibrri
Parlament
Voteaz
Voteaz
Poporul
18
Inventarul dovezilor
Prin contrast, Bruxelles UE este lipsit de acest principiu fundamental al separaiei puterilor. Mai mult, populaia Europei nu
are nici control asupra nivelului executiv nici asupra procesului legislativ. Chiar mai ru, nici mcar parlamentul pe care oamenii l
aleg nu are nici un mijloc de a controla efectiv aceste ramuri.
Pentru a-i ascunde incapacitatea, n Tratatul de la Lisabona s-a introdus articolul 225 aa numitul Articol al Frunzei de Smochin.
Aceast clauz ofer parlamentului european o posibilitate de a solicita Comisiei s fac o propunere pentru legislaie. Comisia, desigur, poate s refuze.
(vezi http://europa.eu/lisbon_treaty/index_en.html).
Acionnd contrar principiilor fundamentale ale democraiei, Bruxelles EU prin definiie este o dictatura. Puterea poporului de a-i determina forma de guvernmnt a fost aservita intereselor corporaiei.
Dictatura Bruxelles UE
Dac puterea ultim nu
st n populaie, democraia
devine dictatur
Interese corporatiste
Cartelul petrolului i
medicamentelor
Controleaz
executivul
Nivel executiv i
legislativ
Comisia UE
Preedintele numit
Parlamentul UE
Comisia
controleaz
procesul
legislativ
NU
Voteaz
nu are dreptul de
a face legi n mod
independent
Voteaz
Poporul
Spre deosebire de o democraie adevrat,
n UE puterea nu mai st n populaie.
Informaii suplimentare: GB1BD122
19
Capitolul 1
20
Inventarul dovezilor
COMISIA EUROPEAN
Emite
directive
Comisia European i
birocraia sa enorm
sunt att corpul legislativ ct i cel executiv al
Bruxelles UE.
n Uniunea European,
nici o lege nu poate fi
scris sau acceptat
fr aprobarea Comisiei
UE care este desemnat
n numele intereselor
corporatiste.
Birocraia UE:
peste 42.000 birocrai
nealei i alt personal
angajat direct de Comisia UE.
peste 12.000 persoane
n afara statelor publicate in balana.
=
un total de peste
54.000 oameni!
Parlamentul UE:
754 membri
Membrii alei ai
parlamentului UE
nu au dreptul s
emit legi n mod
Voteaz independent!
Guverneaz
peste
21
Capitolul 1
22
Inventarul dovezilor
Angela Merkel
Nicolas Sarkozy
David Rockefeller
Germania:
liderul mondial
n exporturi de
produse chimice
unul din liderii n
exporturile de medicamente
Frana:
Unul dintre liderii
n exporturile de
medicamente
Unul dintre liderii
mondiali n comer
cu petrol
Grupul Rockefeller:
cel mai mare grup
de investiii din
lume
investiii nucleu:
produse chimice,
petrol, medicamente
19 noiembrie 2009:
Preedintele UE Rompuy
pozeaz pentru camere
alturi de unul din oamenii
care l-au dus la putere.
I
NIC
N
U
VOT
Grupul Bilderberg
Acionari financiari
i politici ai Cartelului Produselor Chimice, Petrolului i
Medicamentelor inclusiv:
Henry Kissinger,
fost secretar al
fondului frailor
Rockefeller,
Etienne Davignon,
fost comisionar UE,
membru n consiliul
de administraie al
productorului de
medicamente Gilead.
23
Capitolul 1
24
Inventarul dovezilor
Uniunea European se prezint lumii in rolul de model al democraiei secolului 21. Totui, ceremonia de ncoronare la Bruxelles UE ar
trebui s conving pn i pe cel mai sceptic cititor c structura Bruxelles UE este orice altceva, si nicidecum o democraie.
25
Capitolul 1
Naterea Democraiei
Eliberarea de colonialism a
rilor n curs de dezvoltare
26
Inventarul dovezilor
Au murit degeaba milioane de oameni, luptnd pentru democraie n primul i al doilea rzboi mondial
27
Capitolul 1
28
Inventarul dovezilor
29
Capitolul 1
30
Inventarul dovezilor
Nutriie1
15%
ngrijirea
sntii2
10%
Energie3
10%
Pieele
globale
ale
cartelului
Mecanismele
de control
global ale
cartelului
OMG
Produse agricole
chimice
Aditivi alimentari
sintetici
Ignorana
n privina
sntii
Medicamente
de sintez
Ignorana
n privina
sntii
Tehnologii
durabile care
fac oamenii
lumii independeni de cartel
Hran
organic
Patentele
Terapii
naturale cu
baz tiinific
Patentele
Petrol, gaze,
combustibili
sintetici i alte
produse
petrochimice
Ignorana
tiinific
Patentele
Energie
regenerabil
ap
(hidrogen)
solar
eolian
altele
1 Procent mediu din venitul net pentru alimente i buturi nealcoolice. Sursa: Eurostat
2 procent mediu din venitul net pentru sntate plus taxele legate de sntate. Sursa: Eurostat
3 procent mediu din venitul net pentru combustibil, transport, utiliti etc. Sursa: Eurostat
31
Capitolul 1
32
Inventarul dovezilor
CARTELUL PETROLULUI
I MEDICAMENTELOR
Produse chimice, petrochimice
i farmaceutice patentate
UN/
NEW YORK
BRUXELLES
UE
CAFTA
ASEAN
MERCOSUR,
UNASUR
UNIUNEA
AFRICANA
33
Capitolul 1
34
Inventarul dovezilor
CARTELUL PETROLULUI
I MEDICAMENTELOR
Produse chimice, petrochimice i
farmaceutice patentate
BRUXELLES
UE
Hran modificat genetic
Produse chimice
patentate
Produse farmaceutice
35
Capitolul 1
36
Inventarul dovezilor
CARTELUL PETROLULUI
I MEDICAMENTELOR
Produse chimice,
petrochimice i farmaceutice patentate
PATENTE
37
Capitolul 1
38
Inventarul dovezilor
FIN
GB
S
F
PL
IRL
LV
EST
DK
NL
CZ
SK
GR
CY
Procentele din
totalul solicitrilor de
patente nregistrate
n UE n 2005
FIN
S
NL
LV
DK
GB
IRL
PL
CH
CZ
MC
SK
FL
I
SLO
RO
BG
E
GR
TR
CY
39
Capitolul 1
40
Inventarul dovezilor
Walter Hallstein
1936 - 1945
Hallstein a fost un membru al infamei asociaii
a nazitilor, Aprtorii legii, organizaie construit pentru a deveni pilonul legal al unei Europe sub controlul coaliiei Nazi/Cartel.
Zvastica oficial a
Asociaiei Aprtorii
Legii a lui Hallstein
1941 - 1945
Hallstein a fost profesor de drept
i economie la Frankfurt, sediul
celui mai mare cartel chimic al
lumii i finanatorul principal al nazitilor, IG Farben.
1950 - 1957
Hallstein a fost creierul politic al negocierilor care au
dus la Tratatul de la Roma.
La 25 martie 1957, Hallstein
a fost unul dintre cei 12
semnatari ai acelor tratate
care au fondat Bruxelles UE.
1958 -1967
Hallstein a fost numit primul preedinte al aa-numitei Comisii Europene. El a construit Bruxelles UE
i a condus Europa timp de 10 ani
decisivi, din aceast cldire gigantic, cu ajutorul a mii de birocrai
nealei n numele intereselor
cartelului.
41
Capitolul 1
Conductor al
echipei de avocai
1 Comunitatea european a
Crbunelui i Oelului (CECO)
2 Uniunea vest-european (UVE)
Hallstein
Hallstein
3 Comunitatea economic
european (CEE)
Hallstein
Hallstein
Bruxelles UE de astzi este construit pe o serie de organizaii predecesoare care au condus gradual la structura curent. Primul ciclu
al organizaiilor a fost completat n anii 1950 i a inclus Comunitatea european a Crbunelui i Oelului (CECO) n 1951 Comunitatea de Aprare European (EDC) (un proiect care a fost respins
de parlamentul francez n 1954), Comunitatea Economic European (CEE) i Comunitatea European pentru Energie Atomic
(EAEC sau EURATOM) n 1957.
Toate aceste organizaii au avut n comun mai multe elemente:
42
Inventarul dovezilor
1954
1955
1957
1958
Paris
Paris
Roma
1992
1993
Maastricht
2007
2009
Lisabona
Comunitatea
European (CE)
(politici economice,
interne i externe)
European pentru
1 Comunitatea
Crbune i Oel (CECO)
Uniunea
European
Poliie PJCC2
(Bruxelles
UE)
1
Politic extern CFSP
EDC
4
Preedintele
Comisiei UE:
EURATOM
Hallstein
(195867)
1. Au fost conduse de Cartelul German al Petrolului i Medicamentelor dup nfrngerea n 1945 a coaliiei Nazi/Cartel ntr-un
efort de a organiza urmtoarea ncercare de cucerire a Europei.
2. Textul tratatelor a fost pregtit de acionarii legali ai Cartelului Petrolului i Medicamentelor, n mod special Walter Hallstein, pentru
a asigura structura dictatorial necesar planului de cucerire.
3. Alte cinci ri europene, Frana, Italia i rile Benelux au fost
atrase s adere la aceste Comuniti cu promisiunea neltoare de pace, securitate i prosperitate economic.
1
2
43
Capitolul 1
44
Inventarul dovezilor
Capitolul 1
46
Inventarul dovezilor
Nazi Regime
1933-1945
47
Capitolul 1
48
Inventarul dovezilor
49
Capitolul 1
Inventarul dovezilor
17.4.1957
....
La 17 aprilie 1957, C.F.Ophuels membru al partidului nazist cu numrul
2 399061 ntre 1 mai 1933 i pn n 1945 (ntregul regim nazist) a devenit un printe fondator cheie al celei mai nalte Curi a Europei.
Informaii suplimentare: GB1PR598
51
Capitolul 1
52
Inventarul dovezilor
BASF
HOECHST
1925
1939/45
1947/48
53
Capitolul 1
Pentru mai multe informaii asupra rolului Cartelului Petrolului i Medicamentelor n spatele celui de-al doilea rzboi mondial, Auschwitz i a altor crime de rzboi:
www.profit-over-life.org
Peste 50,000 nregistrri autentice ale Tribunalului de la Nrnberg pentru crime de rzboi, mpotriva Cartelului IG Farben.
54
Inventarul dovezilor
Dr. med.
Helmuth
Vetter,
angajat
BAYER i
medic SS la
Auschwitz
55
Capitolul 1
Inventarul dovezilor
Aceasta este pagina de titlu din raportul oficial din 1945 care a
urmat audierilor Congresului SUA asupra cauzelor celui de-al doilea
rzboi mondial. Se ntinde pe sute de pagini i dovedete fr echivoc faptul c cel de-al doilea rzboi mondial a fost un rzboi de
cucerire condus n numele Cartelului Petrolului i Medicamentelor.
Scopul celui de-al doilea rzboi mondial a fost acelai ca i al primului: s controleze pieele n ascensiune, de multe miliarde de dolari, pentru produsele chimice, petrochimice i farmaceutice.
Aceste nregistrri guvernamentale oficiale au fost ascunse n arhive pentru mai bine de ase decenii. Dei sunt documente cheie
cu privire la cea mai mare crim din istoria umanitii, ele nu au
fost nici mcar publicate pe site-ul guvernului SUA. Acum, n sfrit,
le putei studia singuri la www.relay-of-life.org.
Informaii suplimentare: GB1SR299
57
Capitolul 1
Inventarul dovezilor
Pagin de titlu a Tribunalului de la Nrnberg pentru crime de rzboi, pentru cazul nr. VI Statele Unite ale Americii vs. Carl Krauch i ali directori
IG Farben care a durat de la 27 august 1947 pn la 30 iulie 1948.
59
Capitolul 1
60
Inventarul dovezilor
ACIONARI
n uniform
n costume gri
nsrcinai de Cartel s pregteasc urmtoarea ncercare de cucerire a lumii prin
intermediul Bruxelles UE.
Condamnai ca cei
mai importani criminali de rzboi la
nchisoare pe termen lung i moarte,
la Tribunalul de la
Nrnberg pentru
crime de rzboi.
Sus: Hermann Gring,
Jos: Joachim
von Ribbentrop
Walter Hallstein
Carl F. Ophls
61
Capitolul 1
62
Inventarul dovezilor
BAYER
BASF
Carl Wurster
Membru n consiliul de administraie al filialei IG Farben care producea gaz
pentru Auschwitz Dup
rzboi: CEO1, mai trziu
preedinte adjunct al consiliului de administraie BASF.
Helmut Kohl
fost angajat BASF protejat al lui Wurster
a devenit cancelar alGermaniei ntre 1982-1998
HOECHST
AVENTIS
SANOFI
2005: cu ajutorul ministrului de interne
francez de atunci, Nicolas Sarkozy, piticul
farmaceutic Sanofi a
nghiit gigantul
farmaceutic Aventis.
Angela Merkel
Nicolas Sarkozy
CEO Chief Executive Officer director executiv, preedinte, cea mai nalt funcie executiv ntr-o companie.
63
Capitolul 1
64
Inventarul dovezilor
1933
Germania
2007/09
Europa
-Tratatul de la
Lisabona-
Beneficiari
i finanatori
Aceiai
Scop final
Control economic
i politic
Aceiai
Pretenii la piee
teritoriale
Europa, apoi
restul lumii
Aceiai
ri conductoare
Germania
Germania,
Frana
False promisiuni de
lege, ordine i pace
Aceiai
Act de activare
Tratatul de la
Lisabona
Eveniment
declanator
Criza economic de la
sfritul anilor 1920
Criza economic
global actual
Pregtiri pentru
dictatur
Abolirea drepturilor
civile / Militarizare
Media controlat
de cartel
Controlarea opiniei
publice
65
Aceiai
Aceiai
Chapter 1
Verhofstadt
Belgium
Stanishev
Bulgaria
Karamanlis
Brown
Greece United Kingdom
Sarkozy
France
Merkel
Germany
Rasmussen
Denmark
Andrus
Estonia
Vanhannen
Finland
Ahern
Ireland
Prodi
Italy
Zatlers
Latvia
66
pe minile Cartelului
Adamkus
Lithuania
Junkers
Luxemburg
Gonzi
Malta
Balkenende Gusenbauer
Netherlands
Austria
Tusk
Poland
Socrates
Portugal
Basescu
Romania
Reinfeldt
Sweden
Fico
Slovakia
Rumsfeld
Slovenia
Zapatero
Spain
Topolanek
Czech Republic
Ferenc
Hungary
Papadopulos
Cyprus
67
Capitolul 1
68
Inventarul dovezilor
Executori
politici
Consecina
ignorrii
semnelor
timpurii de
avertizare
mpratul
german
Wilhelm II
Hitler
i partidul
nazist
Bruxelles
UE
1914
Legea Angajamentelor de rzboi
1933
Actul de
activare
Actul de activare de la
Lisabona
Primul rzboi
mondial
Al doilea
rzboi
mondial
1918
1945
Tu
decizi!
69
69
Capitolul 1
70
Inventarul dovezilor
ATUNCI
Sediul IG Farben din Frankfurt face
planuri pentru Auschwitz
Sacrificnd
milioane de
viei ...
Lagrul de concentrare Auschwitz
Pentru
profituri
de miliarde
IG Auschwitz
ASTZI
BAYER
BASF
HOECHST
astzi SANOFI
71
Capitolul 1
72
Inventarul dovezilor
Hran organic
Energii
regenerabile
ap
(hidrogen)
solar
eolian
altele
Sntate
natural cu
baze tiinifice
Capitolul 1
74
Inventarul dovezilor
75
Capitolul 2
WALTER HALLSTEIN:
Avocat proeminent
al regimului nazist
i arhitect cheie al
Bruxelles UE
Capitolul 2
78
Maestrul nelciunii
Nici o persoan nu a avut influen mai mare dect Hallstein asupra formei de astzi a Bruxelles UE i astfel, asupra viziunii Cartelului despre viitorul Europei. Faptele despre Walter Hallstein
documentate n aceast carte vor pune capt deceniilor de ignoran n ceea ce privete printele fondator al Bruxelles UE.
Prin aflarea trecutului acestui om, populaia Europei i lumii va
putea identifica adevratele interese i motive din spatele structurii Bruxelles UE.
79
Capitolul 2
80
81
Capitolul 2
naintea i n timpul celui deal doilea rzboi mondial Hallstein a fost membru al
organizaiilor oficiale naziste
82
83
Capitolul 2
84
Cancelarul
Universitii Rostock
Rostock, mai 18, 1936
Pe baza autoritii cu care am fost investit de ctre Ministerul Educaiei al Reich-ului, prin prezenta v numesc
Decan al Facultii de Drept i Economie. V solicit s m
informai pe cine vei numi ca adjunctul dumneavoastr.
Heil Hitler!
Cancelarul
Domnului
Prof. Dr. H a l l s t e i n
Ai c i [R o s to ck ]
85
Capitolul 2
86
Acest document, numit Chestionar personal pentru oficialii universitii a fost completat de Hallstein personal, cu scrisul su de mn. n
acest chestionar oficial Hallstein a negat n mod zgomotos c ar fi avut
vreo legtur cu regimul nazist altul dect al unui simplu martor. n
contradicie cu nregistrarea sa public inclusiv jurmntul de loialitate
fa de naziti, din 1936 a negat pn i faptul c ar fi fost membru
al vreunei organizaii naziste sau promotor al ideologiei acestora.
Minciunile sfruntate ale lui Hallstein legate de trecutul su nazist, n
nregistrri oficiale, constituie sperjur. Totui se pare c timp de cteva
decenii a mers nainte aa.
n 1957, soldatul frontului legislativ al nazitilor (autoportretul lui
Hallstein n 1939) avea s fie numit pentru a coordona urmtoarea
ncercare a cartelului de a cuceri Europa, prin intermediul unui nou
birou central al Cartelului, Bruxelles UE.
Acum, cu jumtate de secol mai trziu, povestea cu zne a lui Hallstein ca printe fondator al unei Europe democratice s-a prbuit, i
odat cu ea, temelia ntregii structuri Bruxelles UE.
Traduceri ale interogatoriului i mrturiei oficiale a lui Hallstein
din 1945, dat sub jurmnt ca parte a programului de denazificare al Aliailor.
Nume:
Hallstein
Vrsta:
44
Ocupaia: avocat
2. Din 1933 i pn n prezent ai fost membru al:
....
d). unei organizaii politice n cadrul universitii? NU
(dac da, v rugm detaliai)
....
12. Din 1933 i pn n prezent, ai susinut discursuri, n public sau n afara activitii dumneavoastr academice (de exemplu: radio, armat, instituii de instruire naziste)? NU
13. Conform cu cea mai bun judecat a dumneavoastr, ai contribuit vreodat la
a) rspndirea ideilor naziste sau a altor idei rasiste
(inclusiv predarea rasist i ura rasist)? NU
b) rspndirea ideilor fasciste i antidemocratice? NU
c) instigarea la ostilitate sau dispre fa de naiunile unite ale lumii? NU
d) rspndirea ideilor militariste, inclusiv ale Marii Germanii i
Germaniei Imperialiste? NU
Accent adugat
87
Capitolul 2
89
90
De la planificare
la brutala realitate
Cucerirea Europei de ctre
coaliia Nazi/Cartel
1940
(ri ocupate imediat
dup conferina de la Roma)
1941
1941
1940
1941
1939
1940
1941
1938
1940
1938
1941
1940
1941
1936
91
92
93
94
95
96
Tehnologia armelor
nucleare pentru
cucerirea lumii
97
Reich-ul mondial
Cartelul guverneaz
Europa i lumea prin:
stat supranaional
birou central al cartelului
dictatur corporatist
ameninare nuclear
99
Facsimil al raportului de pres original asupra prezentrii lui Hallstein, intitulat Marea Germanie ca Entitate de Drept. Acest raport martor ocular al evenimentului de propagand nazist a fost publicat n Lower German
Observer (Niederdeutscher Beobachter) a doua zi, 24 ianuarie 1939.
100
Vorbitorul serii a fost Dr. Hallstein, profesor de drept cu o bogat experien n politicile
dreptului european, cunoscut datorit studiilor sale comparate. El
a abordat problema legturilor juridice dintre Ostmark i Sudetenland [adic anexarea Austriei i
a unei mari pri din Cehoslovacia
de atunci, de ctre naziti].
Afirmaiile profunde ale prof. Hallstein au fost primite cu multe
aplauze. O ntrunire social a ncheiat
seara. n afar de Ministrul de Stat,
oaspeii de onoare au inclus, printre
alii pe maiorul Volgmann, comandantul garnizoanei[nazist], Colonelul
Lieb, Generalarbeitsfuhrer [al treilea rang n serviciul nazist de munc
al reich-ului], Schroeder, reprezentant
al Kreisleiter [conductor al districtului nazist], Kreisorganisationsleiter
[conductor al organizaiei de districte
naziste] Degner, S.A. Oberfuhrer
[Brigadier cu cma cafenie] Behner,
ef [nazist] Constable Dr. Sommer,
Director Ministerial [nazist] Dr. Bergholter, Locotenent Colonel [Nazi
Wehrmacht] von Bleffingh, Warnemuende [district din Rostock].
101
102
103
Iat n continuare cteva exemple ale terminologiei de propagand Nazi/Cartel folosite de Hallstein maestru al neltoriei
n discursul de cucerire:
Marea Germanie [Grossdeutschland cuvntul cheie pentru Europa sub controlul Coaliiei Nazi/Cartel]. Chiar i cu
titlul discursului su Entitatea de Drept a Marii Germanii
Hallstein creeaz impresia neltoare de a descrie pur i simplu
schimbrile de ordin juridic din Germania. Termenul de Marea
Germanie era cuvntul de cod al Nazi/Cartel pentru ntreaga
Europ i mai trziu ntreaga lume sub controlul lor.
104
105
1936 a fost de asemenea anul cnd Coaliia Nazi/Cartel a nceput planul de 4 ani pentru pregtirea celui de-al doilea rzboi mondial i cucerirea militar a lumii. Avocaii germani au
fost parte a acestor pregtiri. Asociaia avocailor germani naziti [Bund Nationalsozialistischer Deutscher Juristen (BNSD)]
a fost reorganizat ca Nazi Rechtswahrer Bund (NSRB) organizaia oficial nazist a Aprtorilor Legii.
Decizia de a organiza pri majore ale profesiei din domeniul
juridic n Germania nazist sub termenul propagandist Aprtorii Legii reflect semnificaia dat de coaliia Nazi/IG Farben acestei profesii. Aceti poliiti furtunoi juridici erau
eseniali pentru cimentarea dictaturii n Germania i mai trziu pentru extinderea dictaturii n restul Europei.
Prin marcarea ntregii profesii ca Aprtori ai Legii [Nazi/Cartel], nazitii au creat unul dintre cele mai impresionante exemple ale propagandei lor neltoare. Aceti Aprtori ai Legii
[Nazi/Cartel] desigur nu aveau s apere legile democratice.
Dimpotriv, ei erau angajai n distrugerea sistematic a acestora. Aceti Aprtori ai Legii [Nazi/Cartel] erau arhiteci fanatici ai unei lumi sub controlul coaliiei Nazi/IG Farben.
Singurele legi pe care au jurat s le apere erau legile dictatoriale care cimentau guvernarea coaliiei Nazi/Cartel asupra
lumii ntr-un Reich de o mie de ani.
Walter Hallstein a fost membru al acestei notorii organizaii de
Aprtori ai Legii [Nazi/Cartel].
Aceste exemple sunt doar cteva din lunga list de termeni neltori folosii de Hallstein i ali propaganditi Nazi/Cartel n
ncercarea lor de a obine controlul asupra Europei i lumii.
106
Facsimil din manuscrisul lui Hallstein pentru discursul su de propagand nazist susinut la Rostock pe 23 ianuarie 1939. ntregul manuscris poate fi revzut pe site-ul nostru.
107
Aceast tehnic de propagand a Nazi/Cartel de a inversa faptele i a folosi un limbaj neltor pentru scopuri propagandistice
perfect exemplificat de Hallstein n discursul su de cucerire
va fi descris 15 ani mai trziu ca newspeak (nouvorba) de
ctre George Orwell n romanul su 1984.
Urmtoarea traducere a Discursului de cucerire al lui Hallstein
este bazat pe manuscrisul su original. Lund n considerare natura fanatic a discursului lui Hallstein, unii din cititorii acestei cri
ar putea, fr ndoial, s-i pun ntrebri asupra autenticitii
textului. n acest scop, i pentru a nltura orice ndoieli, am publicat integral online discursul de cucerire al lui Hallstein (n original,
n german).
Mai mult, am reuit s obinem o copie scris de mn a discursului
lui Hallstein; o mostr din aceasta este reprodus pe pagina anterioar. Explicaiile terminologiei de propagand Nazi/Cartel folosite de Hallstein n discursul su extremist sunt date n forma
parantezelor ptrate n cadrul textului, sau ca note de subsol.
Unele secvene din textul lui Hallstein, care au servit pur i simplu
la mascarea naturii militante a discursului su, nu au fost incluse n
aceast carte. Totui, ele pot fi studiate online n manuscrisul german original.
Pentru a sublinia importana discursului de cucerire Nazi/Cartel
al lui Hallstein din 1939 pentru Europa zilelor noastre, au fost introduse n text casete de culoare roie. Aceste casete roii marcheaz prile cheie ale discursului care au devenit ulterior pri
ale Bruxelles UE odat cu semnarea Actului de Activare de la
Lisabona din 2009, la exact 70 de ani de la momentul n care Hallstein inuse acel discurs, cu puin timp nainte de lansarea celui deal doilea rzboi mondial.
Discursul de cucerire al lui Hallstein este un exemplu perfect al modului n care Cartelul Petrolului i Medicamentelor i schimb acionarii politici, dar peste decenii continu s-i urmeze scopurile
economice i politice pe termen lung.
108
109
1939
Ar trebui s explic de ce Aprtorul Legii [Nazi/Cartel]1 are o chemare special pentru a gestiona aceast sarcin.
Conducerea Statului [Nazi/Cartel European]4 are puterea necondiionat i final n toate deciziile legate de arhitectura acestei Comuniti a Poparelor5.
Astzi Comisia UE a devenit Conducerea statului [european] cu putere necondiionat i final n toate deciziile.
*
Gesetz des Werdens i.e. noua vorbire a lui Hallstein pentru a descrie nevoia de
extindere a sistemului totalitar de drept Nazi/Cartel n Europa i ntreaga lume.
110
1957
2009
3
Eine bessere Ordnung i.e. cu aceast ordine mai bun Hallstein descrie baza legislativ pentru controlul dictatorial al regimului Nazi/Cartel asupra Europei i lumii.
Fuhrung des Staates i.e. Nazi terminology to invoke the Fhrer Principle, the
total subordination under the goals of the Nazi/Cartel Coalition.
Volksgemeinschaft i.e. terminologia nazist pentru a invoca Principiul Fuhrerului, [subordonarea total scopurilor Coaliiei Nazi/Cartel].
111
Befreienden rechtsschpferischen Tat i.e. terminologia pentru impunerea legilor Nazi Cartel asupra popoarelor din rile europene cucerite.
Mitgestalter i.e. chemarea lui Hallstein ctre profesia juridic s ajute la construirea unei Europe controlate de Nazi/Cartel.
112
* Pentru mai multe informaii despre Tribunalul pentru crime de rzboi de la Nrnberg mpotriva
avocailor coaliiei Nazi/Cartel (cazul nr. III din proces) vezi:
http://www.mazal.org/archive/nmt/03/NMT03-C001.htm
10
11
113
12
13
114
Konrad Adenauer,
cancelar al Germaniei de Vest (stnga)
i Herman Josef Abs,
CEO al Bncii Germane i subiect al investigaiilor pentru
crime de rzboi
115
de ctre ofierii de frunte [!] ai Legii [Nazi/Cartel]14 care devin avocai ai Contiinei Insultate [!]a Legii [Nazi/Cartel]15 ca i judectorul care prin verdict d validitate final Instruciunilor Legii
[Nazi/Cartel].
Toate aceste elemente dezvolt Legea [Nazi/Cartel] ntr-un efort
continuu i meticulos care necesit Contientizarea zilnic a Popoarelor asupra Legii [Nazi/Cartel] Law16.
Adevrata natur a Constituiei de drept a Popoarelor11 poate fi
recunoscut doar de acei observatori care nu doar se holbeaz la
legi, ci iau n considerare n mod activ sinergia tuturor acestor
fore16a mpreun. Aceast art practicat extensiv trebuie s fie
utilizat cnd este nevoie de o Revizuire General a ntregului Sistem Legislativ17 care depete posibilitile de corecturi zilnice.
Aceasta este adevrat cu att mai mult cu ct o Rsturnare Complet a Sistemului Legislativ, de proporii revoluionare [!]18,
cheam pentru folosirea tuturor forelor disponibile.
n 1957 Hallstein a incorporat uneltele strategice Legislative pentru
rsturnarea complet a sistemelor de drept de proporii revoluionare
pe ntreaga Europ, n Tratatul de la Roma, documentul fondator al
Bruxelles UE.
n 2009, 27 lideri politici europeni au activat aceast complet rsturnare a sistemelor de drept ale naiunilor europene n numele Cartelului, prin semnarea Actului de Activare de la Lisabona.
14
15
16
Vlkisches Rechtsbewusstsein i.e. terminologie nazist pentru supunerea legilor sistemului dictatorial nazist i ideologiei rasiste a acestuia despre un Volk
superior (arian).
116
Muli oficiali i ambasadori ai Ministerului Afacerilor Externe ai Germaniei de Vest de dup cel de-al doilea
rzboi mondial au fost membri ai
Ministerului Nazist al Afacerilor Externe sub Ribbentrop. Ei au fost decorai ca ageni ai cuceririi Europei n
timpul celui de-al doilea rzboi, de
lea rzboi mondial, Ophuels a lucrat ca expert lider juridic asupra patentelor, inclusiv pentru miile de patente ale IG Farben.
Dup al doilea rzboi mondial a fost
numit de Hallstein mna sa dreapt i
Ambasador al Germaniei la Bruxelles.
16a
Zusammenwirken der Krfte i.e. Sinergia forelor, terminologia nazist pentru procesul de aliniere (Gleichschaltung) al tuturor sectoarelor societii sub
dictatorialul Fhrer Principle (principiu al Fhrerului) i sub ideologia Nazi/IG
Farben de supremaie i dominare a lumii.
17
18
Rechtsumwlzung i.e. terminologia pentru nlocuirea complet a legilor democratice cu legile dictatoriale naziste.
117
19
20
21
21a
New Era, i.e. terminologia nazist ce descrie controlul Cartelului Nazi/IG Farben
asupra planetei noastre ntr-un Reich de o mie de ani.
118
119
n trecut, acest Proces a fost un eveniment n cadrul unor granie convenionale un fel de afacere intern a unei Germanii de
mici dimensiuni. Evenimentele epocale22 totui, portretizeaz
acest proces ntr-o lumin complet nou.
n 1957, la 18 ani dup ce Hallstein anunase public planurile Coaliiei
Nazi/Cartel pentru o Europ postbelic sub controlul su, acest acionar politic al Cartelului a primit o a doua ans de rennoire a Europei
care avea s schimbe Faa Cultural a continentului. Cu Tratatul de
la Roma Hallstein a pus bazele Bruxelles UE sub guvernarea Cartelului.
n 2009, la apte decenii dup Discursul de Cucerire al lui Hallstein, 27
de politicieni europeni au inaugurat aceast Nou Epoc sub controlul Cartelului Petrolului i Medicamentelor pentru milioane de europeni, semnnd Actul de Activare de la Lisabona.
22
23
24
Heimkehr der Ostmark und des Sudentenlandes i.e. terminologia nazist pentru anexarea Austriei i a unei mari pri din Republica Ceh.
120
121
unul din acele acte [istorice] care schimb Peisajul Istoriei i ndeplinete o veche Dorin a Poporului [Arian]27;
un eveniment economic cu consecine pur i simplu inimaginabile28;
n 1957, Hallstein a devenit arhitectul Tratatului de la Roma i astfel al Comunitii Economice Europene (CEE). Discursul su de cucerire din 1939 nu las nici un dubiu asupra faptului c el a servit
acelorai interese ale Cartelului i nainte i dup cel de-al doilea rzboi
mondial.
n 2009, odat cu Actul de Activare de la Lisabona, 27 de politicieni
europeni au luat o decizie cu consecine economice pur i simplu inimaginabile i au livrat ntregul continent european unei mini de corporaii multinaionale ale Cartelului inclusiv BAYER, BASF i HOECHST
(astzi Sanofi) care au autorizat anterior distrugerea continentului European n cele dou rzboaie mondiale.
25
Grossdeutsches Reich i.e. termenul nazist pentru ntreaga Europ sub controlul lor.
26
Eine Fhrertat von weltgeschichtlichem Rang i.e. glorificarea lui Hitler de ctre
Hallstein, ca agent divin al istoriei.
27
Eine alte vlkische Sehnsucht erfllen i.e. descrierea de ctre Hallstein a cuceririi
militare iminente a Europei de ctre naziti, cel de-al doilea rzboi mondial ca un act
de destin determinat rasial.
28
Wirtschaftliches Geschehnis von kaum noch absehbaren Folgen i.e. referirea lui
Hallstein la controlul economic asupra Europei de ctre cartelul petrolului i medicamentelor IG Farben i alte companii multinaionale germane.
122
Gaetano Martino
Italia
With three decades of legal experience in Comparative International Law and Economics and as a
devoted servant of the Cartel,
Hallstein was the mastermind behind this preparatory meeting for
the Treaties of Rome.
Antoine Pinay
Frana
Joseph Bech
Luxemburg
Paul-Henri Spaak
Belgia
29
30
Das baufllig gewordene alte Haus i.e. caracterizarea de ctre Hallstein i naziti
a unei Europe democratice.
31
Auf erweitertem Grunde ein neues Gebude fr die grer gewordene Familie zu
errichten i.e. descrierea remarcabil realizat de Hallstein pentru moartea iminent
a 60 milioane de oameni, devastarea Europei din timpul celui de-al doilea rzboi
mondial i o viitoare Europ sub controlul coaliiei Nazi/IG Farben.
32
Warum soll ein Recht in Grodeutschland gelten i.e. Hallstein pune aceast ntrebare retoric pentru a legitima extinderea legilor naziste germane ctre toate
viitoarele ri ocupate de Wehrmacht.
124
Crearea EURATOM
Cel mai important motiv
militar pentru care ncercarea Cartelului din cel de-al
doilea rzboi mondial de a
cuceri Europa a euat, a
fost pierderea de ctre
Coaliia Nazi/Cartel a cursei pentru bomba nuclear, dei ei au coordonat
dezvoltarea pieselor sale
componente, adic fisiunea nuclear (sus, stnga
Hahn) i tehnologia rachetelor (sus, dreapta v. Braun
cu ofieri naziti), dezvoltnd rachetele cu raz
medie de aciune (la
dreapta rachetele V1 gsite n Germania de armata
american).
Odat cu fondarea Comisiei Europene pentru Energie Atomic (EURATOM) ca parte a Tratatului de la
Roma, Cartelul a corectat acest
deficit. Hallstein i mna sa dreapt
Ophuels au orchestrat aceast lovitur printr-o aa zis Conferin Interguvernamental (la dreapta:
sesiunea din 28 ianuarie 1957 cu Hallstein n centru)..
Cu EURATOM i semnarea Tratatului de la Roma, complicii
corporatiti ai fostei coaliii
Nazi/Cartel au ctigat acces direct la tehnologia nuclear prin
biroul lor politic, Comisia UE la
Bruxelles. n 1957 Cartelul era
gata s-i lanseze urmtoarea ncercare de cucerire a lumii.
125
Eecul punerii n vigoare a acestei legi este una din sarcinile neterminate i eecurile celui de-al doilea Reich german34.
Afirmaia nu rezult numai din conveniene materiale. Aceast
Germanie mrit [adic continentul european] devine din ce n
ce mai mult o singur entitate economic35.
33
Notwendigkeit der Rechtseinheit i.e. legile naziste germane trebuie s fie extinse
n toate rile cucerite din Europa i din lume.
34
Termenul Al doilea Reich (Zweites Reich) prin opoziie cu cel de-al treilea reich
nazist (Drittes Reich) descrie epoca mprailor germani Wilhelm I, Frederick III i
Wilhelm II (perioada 1871-1918) care a culminat cu primul rzboi mondial, prima
ncercare a Germaniei de a cuceri Europa i restul lumii. Hallstein susine c nazitii
i interesele corporatiste pe care le reprezint ar trebui s se mplineasc n cel deal doilea rzboi mondial ceea ce nu s-a putut desvri n timpul primului!
35
Deoarece Germania era deja o entitate economic, aceast fraz reflect nc o dat
natura atroce a discursului de propagand a lui Hallstein. Termenul de Germania
mare (Grossdeutschland) este limbajul de cod nazist pentru ntreaga Europ i
mai trziu ntreaga lume sub controlul nazitilor i al Cartelului Petrolului i Medicamentelor.
126
127
De aceea este n mod evident inacceptabil ca Sistemul Politicoadministrativ [dictatorial Nazi/Cartel] care reprezint circulaia
sanguin a acestui Organism36 s fie strangulat [!] de diversitatea de sisteme politico-administrative [democratice] din diferitele pri ale sale . . . . .
n 1957, odat cu Tratatul de la Roma, Hallstein a pus bazele terminrii efectului de strangulare al sistemelor democratice de drept europene care au mpiedicat planurile Cartelului de cucerire a Europei i
lumii. Prin proiectarea unui sistem dictatorial legal fr nici o separare
real a puterilor constituionale Hallstein s-a asigurat c circulaia
sanguin administrativa a guvernrii Cartelului asupra Europei nu va
mai fi blocat de voina democratic a popoarelor.
n 2009, odat cu Actul de Activare de la Lisabona, 27 de politicieni
europeni au nlturat blocajele care obstrucionau circulaia sanguin
a Cartelului din calea acaparrii dictatoriale a Europei.
36
37
Vlkischer Staat i.e. termenul rasial al lui Hallstein pentru superioritatea statului
Arian.
128
La 25 martie 1957
Hallstein a desvrit
primul stadiu al angajamentului Cartelului:
fostul cruciat al cuceririi militare a Europei
de ctre Coaliia
Nazi/Cartel a fost
unul din cei 12 semnatari ai Tratatului
de la Roma care a
creat Comunitatea Economic European i EURATOM.
Prin semnarea acestor tratate, Hallstein (mpreun
cu cancelarul german Adenauer, imaginea din
stnga) au creat rampa de
lansare pentru urmtoarea ncercare a Cartelului,
de cucerire a Europei prin
presiune politic, mituire
economic i prin EURATOM. nc din concepie,
planul Cartelului a fost s
creeze baza politic i n final militar pentru controlul su
asupra lumii n secolul 21.
129
38
39
130
Mai mult, acest proces subjug poporul i teritoriile [statului cucerit/anexat] suveranitii Statului Mam [Nazi/Cartel] cu puterile
sale legislative i executive constituionale, definite 40.
40
Gesetzgebende wie vollziehende Gewalt (die) sich aus dessen Verfassung ergibt i.e.
Hallstein creeaz iluzia statului nazist ca o constituie democratic cu puteri legislative
i executive separate. i aici era adevrat exact opusul: Actul de Activare nazist din
1933 i urmtorii 6 ani de construire sistematic ai unui sistem politic totalitar a abolit
n mod deliberat orice separare ntre puterile legislative i executive. Hallstein a fost
unul dintre arhitecii acestui sistem politic totalitar. Aceasta subliniaz natura sa nemiloas ca propagandist nazist care n acest [speech se refer la puterile executive
132
42
Soweit sie der Verfassung des Gesamtstaates zuwiderlaufen i.e. un alt exemplu al
naturii neltoare a discursului lui Hallstein. Aceast formulare denot c sistemul
133
134
Schaffung dieses Reiches i.e. nfiinarea unui Reich nazist n toat Europa.
44
Hallstein omite cu grij aici s includ toate rile care mai sunt de cucerit.
45
Grenzen der Geisteskraft i.e. formularea ambigu a lui Hallstein c avocaii din
rile ocupate au capaciti mentale limitate prin comparaie cu avocaii arieni
ca Hallstein; aceast secven din textul lui Hallstein reveleaz sprijinul pe care l
acord ideologiei fanatice naziste aUbermenschen (arieni) i Untermenschen
din rile ocupate.
135
46
Moderne soziale Ordnung i.e. Hallstein nu ezit s descrie regimul nazist totalitar ca o ordine social modern.
47
48
136
La 1 ianuarie 1959
Comisia UE a stabilit oficial o
pia comun pentru materiale nucleare
prin intermediul EURATOM.
Astfel, la doar un an dup ce cruciatul
Nazi/Cartel Hallstein a fost numit ef al
biroului politic al Cartelului i 14 ani dup
1945 i-a mplinit cel de-al treilea an
gajament: accesul intereselor cartelului
german la tehnologia (armele) nuclear.
137
Pe de alt parte mai sunt acele (legi) care trebuie ntocmite primele, deoarece n sistemul juridic nu exist invenii ci numai descoperiri. Aceste legi trebuie ntocmite cu participarea Aprtorilor
Legii [Nazi/Cartel] n Teritoriile Estice49 ceea ce poate aduce unele
[!] contribuii la purificarea [lautern] sistemului nostru juridic-administrativ i ctre transformarea lui ntr-o adevrat lege
[Nazi/Cartel] a poporului german.
Programul Juridic-administrativ de urgen, scopurile imediate,
sunt de fapt introducerea legilor deja utilizate n Vechiul Reich50.
Procesul legislativ de a introduce aceste Legi [Nazi/Cartel] este
Directiva51. Competena de a emite aceste Directive este a Oficialilor Reichului [Nazi / Cartel European] [Reichsminister] mpreun
cu Ministerul [nazist] de interne.
49
50
138
Tradiia simbolurilor
51
Verordnung i.e. execuia dictatorial a legilor naziste n rile ocupate. Este o bizar ironie a istoriei c la mai puin de dou decenii de cnd propagandistul nazist
Hallstein prezenta aceste mecanisme nedemocratice ca pe o unealt de control a
Europei de ctre coaliia Nazi/IG Farben, el urma ca preedinte al Comisiei UE
s introduc aceleai directive i reglementri ca unelte prin care succesorii IG
Farben vor putea guverna Europa sub Bruxelles UE. Tratatul de la Lisabona care
a intrat n vigoare la 1 decembrie 2009 au fcut ca viziunile cheie ale lui Hallstein s
devin realitate.
139
Legile Constituionale Statale mpotriva formrii de noi partide politice [ntr-o Europ
sub controlul Nazi/Cartel] 53 ,
Anumite complexe legislative conectate cu aceste Legi Constituionale inclusiv Legea Cetenilor Reichului (Reichsburgergesetz), Legea Drapelului Reichului [Reichsflaggengesetz],
directive despre Marcajele Naionale [Hoheitszeichen], Sigiliul
Naional [Reichssiegel] i Simbolurile Naionale [i.e. zvastica
nazist].
52
Vereinigungsgesetz i.e. legea impus de naziti care trebuie s dea anexrii Austriei o baz pseudo-legal.
53
Staatsgrundgesetze gegen die Neubildung von Parteien i.e. ca unul dintre primele
acte dup acapararea puterii n Germania, nazitii au interzis formarea de noi partide politice; aceast lege a fost considerat de Hallstein att de important nct
a trebuit s fie introdus ct mai curnd posibil n orice ar ocupat de naziti
iar acesta este acelai om care mai trziu a dat form Bruxelles UE.
140
Din 1933 pn
n 1945 n numele
Coaliiei Nazi/Cartel.
54
55
56
Reichstatthaltergesetz paragraful 1 din aceast lege spune: Guvernatorul Reichului este reprezentantul guvernului Reich-ului n teritoriul su. Sarcina sa este s
asigure faptul c ordinele politice emise de Fhrer i cancelarul Reich-ului (Hitler)
sunt urmate. (Er hat die Aufgabem fur die Beobachtung der vom Fuhrer und Reichskanzler aufgestellten Richtlinien der Politik zu sorgen).
141
n 1957 Hallstein a proiectat aceste Legii Constituionale Statale pentru Noua Construcie a Reich-ului [European Cartel].
Cu peste 5 decenii mai trziu, 27 de lideri politici ai Europei fr a
prezenta originea istoric diabolic a Bruxelles UE popoarelor lor au
semnat Actul de Activare de la Lisabona i astfel Legea Constituional Statal pentru Noua Construcie a Reich-ului [European Cartel].
!
57
Cel de-al doilea grup de legi imediate care se extind zilnic cuprinde Directivele privind construirea
Organizaiilor de Stat [NaziCartel], Drepturi Materiale sau Proceduri n legtur cu care Legiuitorul
Naional Socialist 57 i-a dat deja verdictul [observai
supremaia de limbaj!] fie prin meninerea condiiilor juridic-administrative existente [Nazi/Cartel] fie
prin crearea unora noi.
Aceste Directive sunt causa Iudicata [acte trecute]
adic au intrat din stadiul de politic a legilor [Rechtspolitik] n stadiul de ordine [Nazi/Cartel] existent [geltenden Ordnung].
Aceste legi nu necesit deliberare ulterioar [!]
Cele mai importante Acte [Nazi/Cartel] din
aceast categorie care au fost imediat introduse [n
Austria anexat i alte ri ocupate] au fost:
142
Dictatur
Dictatur
1939
1957
Discurs
de cucerire
Tratatul
de la Roma
Dictatur corporatist
ASTZI
La citirea paragrafelor adiacente apare urmtoarea ntrebare
evident:
Cum au putut liderii politici a 27 de naiuni europene s
semneze Actul de Activare de la Lisabona i s aprobe o
platform politic al crei arhitect cheie a fost conform nregistrrilor publice un avocat pe fa al dictaturii politice
i corporatiste?
Cum pot milioane de oameni inteligeni de pe ntregul continent european un continent care pretinde c a fost leagnul democraiei s renune la controlul asupra destinului
continentului lor, n favoarea ctorva politicieni care nu au
fost capabili sau nu au dorit s apere cuceririle de secole n
domeniul democraiei pentru care att de muli oameni iau sacrificat viaa?
143
58
Gesetz zum Schutze des deutschen Blutes , nu este o greeal de tipar. Hallstein
care avea s devin mai trziu printele fondator al Bruxelles UE, susine ca prioritate principal impunerea Legilor Rasiale de la Nrnberg n rile ocupate.
59
Reichsarbeitsdienst cu ncepere din 1935, nazitii au introdus un serviciu obligatoriu de 6 luni naintea serviciului militar, care a servit ca pregtire ideologic i
fizic fiecrui brbat german, n vederea rzboiului.
144
Dictatur
corporatist
corporatist
1939
1957
145
Taxe importante;
Din Legile care reglementeaz Organizaiile Profesionale [standisches Recht]: Legea care reglementeaz Camera de Cultur
[Kulturkammergesetzgebung], Legea Veterinar [TierartzteOrdnung]
Din Legea Fermierilor [Bauernrecht]: Legea Motenirii Proprietilor de Ferm [Erbhpfgesetz], Legea Furnizrii Hranei [Nahrstandsgesetz], Reglementrile pentru Comercializarea
Produselor Agricole [landwirtschaftliche Marktordnung];
Din Legea Angajrilor [Arbeitsrecht] pas cu pas Legea care Reglementeaz Serviciul Naional de Munc [Gesetz zur Ordnung der nationalen Arbeit];
60
Sammlungsgesetz , o lege nazist din 1934, att de devreme chiar din 1934
aceast lege elimina esenialmente dreptul de a organiza o reuniune public independent, fiind necesar s se cear aprobarea oficial a autoritilor naziste pentru
organizarea de astfel de reuniuni.
61
Beamtengesetz una din primele legi naziste din 7 aprilie 1933 doar cu dou sptmni dup infamul Act de Activare (Ermachtigungsgesetz) nazist care excludea
din serviciile publice toate persoanele de origine evreiasc, toate persoanele care sau opus regimului nazist i toate persoanele care nu sunt oricnd i neprecupeit
gata s apere statul naional (Personen, die nicht jederzeit ruckhaltlos fur den nationalen Staat eintreten).
146
Economie
Social
Legislativ
Poliie
Alte
zone
147
Regulile din sectorul de producie al economiei erau parte din guvernarea economic centralizat totalitar a dictaturii Nazi/Cartel
cu scopul de a asigura Cartelului controlul economic asupra Europei.
Despre Legile Cartelului [Kartellrecht] despre Publicitatea Corporatist [Wirtschafts Werbung] despre Formarea Preurilor
[Preisbildung] n special despre reglementrile guvernamentale de fixare a preurilor.
-
62
148
Carl Krauch,
condamnat
la 6 ani nchisoare pentru
sclavie, tortur, omor i
alte crime de
rzboi
H. Goering,
s-a sinucis evitnd executarea sentinei
de condamnare la
moarte dat
de Tribunalul
din Nrnberg
149
La 65 de ani dup publicarea ultimului numr al revistei Guvernului Economic al Coaliiei Nazi/Cartel, Planul de patru ani,
Cartelul pregtete renvierea aceleiai construcii totalitare:
prin acionarii politici de astzi ai Cartelului, conductorii principalelor naiuni exportatoare, aceste grupuri de interese propun
un Guvern Economic dictatorial sub controlul Bruxelles UE.
Umanitatea nu trebuie s atepte o alt catastrof i urmtorul
Tribunal de la Nrnberg pentru a opri aceste planuri!
Informaii suplimentare la: GB2EG298
151
din Legea Privat [Privatrecht], noua Lege a Acionarului [Aktienrecht], Legea cu privire la Bonurile de Schimb i Cecuri [Wechsel
und Scheckrecht], legile Traficului Feroviar [Eisenbahnverkehrsordnung] i altele 63;
La nivel inferior (al acestei structuri administrative n rile cucerite) vor fi entitile oraelor i judeelor [Stadt und landkreise]; judeele sunt un amestec de districte administrative
ale Statului [staatliche Verwaltungsbezirke] i organisme autoadministrate [Selbstverwaltungs-Korperschaften], vor fi conduse de un ef administrativ [Landrat];
152
Cu patentarea hranei
noastre, Cartelul caut nu
numai s creeze o pia
global de multe miliarde
de dolari. Exist i o nalt
component politic: dependena final a milioane de oameni de
hrana modificat genetic
va pune populaii ntregi
63
Faptul c Hallstein a enumerat aceste legi specifice ntr-o form att de explicit nu a
fost o coinciden. Aceste aparent fr legtur ntre ele legi, reglementri i ordine serveau unui singur scop comun: mobilizarea intern i extern pentru rzboi.
64
65
153
La nivelul de mijloc (al acestei structuri administrative) vor fi entitile regiunilor Reich-ului [Reichsgaue] de asemenea un amestec
de districte administrative ale statului i organisme autoadministrate; ele vor fi conduse de guvernatori ai Reich-ului 66 . . . . .
Implementarea Actului de Activare de la Lisabona din 2009 va transforma paragrafele finale culminante ale discursului de cucerire al lui Hallstein ntr-o crunt realitate astzi pentru popoarele Europei i lumii.
66
Reichsstatthalter , au fost membri fanatici ai SS, soldai naziti sau birocrai, care
au jurat s ndeplineasc n mod nemilos ordinele cartelului petrolului i medicamentelor i ale marionetelor lor politice (vezi mai sus).
67
Nach der politischen auch die rechtliche Eindeutschung i.e. subjugarea politic
[i militar] a Europei este cimentat pentru eternitate prin stabilirea unui nou sistem legislativ german [Nazi/Cartel] pentru ntreaga Europ i lume.
68
154
155
156
Walter Hallstein
Comunitatea European
A 5-a ediie
Econ Verlag, Dsseldorf, 1979
157
La apte decenii de cnd Hallstein i-a conturat viziunea despre Europa n acel discurs, aceasta este pe punctul de a deveni
realitate.
Sarkozy, Merkel, Berlusconi i ali politicieni ndeplinesc n mod nemilos ordinele
Cartelului Petrolului i Medicamentelor.
Nu este o coinciden faptul c aceiai politicieni au constrns i ali lideri s semneze Actul de Activare de la Lisabona
pentru acapararea Europei de ctre Cartel, aa numitul Tratat de la Lisabona.
Deoarece aceti politicieni nu au avut curajul s reziste constrngerii impuse de
acionarii Cartelului, popoarele Europei
trebuie s ia o decizie: s accepte
aceast dictatur corporatist asupra Europei sau s apere dreptul nostru fundamental la democraie pentru aceast
generaie de europeni i pentru cele ce
vor veni.
158
159
160
Capitolul 3
Marele
Cartel Sferic
(Das Groraum-Kartell)
i cadrul su
organizaional
Capitolul 3
162
163
Capitolul 3
164
Publicarea acestei cri nu a fost aciunea unui individ. Slter era conductorul oficial al instituiei naziste Institutul Central de Cercetare
pentru Ordine Economic Naional i Economie Sferic Mai Mare
de la Dresda, Germania, n acel moment. Acest Institut era unul
dintre birourile oficiale economice de planificare coaliiei Nazi/Farben pentru Europa postbelic.
Aceast carte descrie planul a ceea ce avea s devin mai trziu
structura Uniunii Europene un organism al intereselor cartelului
care pretinde mari sfere ca piee i care opereaz dincolo de
orice control democratic.
165
Capitolul 3
166
ii) responsabil de
meninerea unor
contacte strnse cu
cele mai nalte organisme de experi
n politici economice i comerciale,
politici de preuri,
politici de mrfuri
etc.) i de coordonarea cu organismele de experi
menionate a deciziilor sale legate de
subiect i a instruciunilor fundamentale ctre instituiile
subordonate.
b) Biroul Central al
Cartelului menine
contactele cu posibile birouri centrale naionale ale
cartelului n alte ri europene, att pentru a trata probleme
fundamentale importante ct i n ceea ce privete deciziile referitoare la zonele de responsabilitate asupra crora Groraum-Kartell sau cartelurile naionale individuale nu pot cdea
de acord.
167
Capitolul 3
c) n consecin, Biroul
Central al Cartelului reprezint departamentul potrivit pentru
reclamaii privind deciziile luate de birourile
cartelului. Mai mult,
reclamaiile care implic probleme cum ar
fi aciuni ntreprinse i
nclcri comise de carteluri strine trebuie
fcute prin intermediul Biroului Central al
Cartelului.
d) Legea Cartelului,
care este n prezent
foarte divers i prost
organizat, va trebui
reformat i pe ct posibil standardizat pentru ntreaga Mare Sfer.
168
f) n economia afacerilor, de asemenea, trebuie introdus cooperarea cu rile non-germane pentru a fi capabili s pregtim reglementri rezonabile de pia (inclusiv comparaii ntre
companii).
Cu cteva decenii mai trziu, Decretele Cartelului
Nazi/IG Farben au devenit directivele UE nu doar guvernnd asupra vieii i sntii popoarelor Europei, dar
i sectuindu-le economiile.
169
Capitolul 3
170
171
Capitolul 4
BRUXELLES UE ASTZI:
Ceea ce Cartelul
Petrolului i
Medicamentelor i
acionarii si politici
nu vor s tii
Capitolul 4
Tratatele UE:
Cartelul Petrolului i Medicamentelor
ncearc s-i consolideze puterea
politic asupra Europei
n arena politic, anii 1990 i primul deceniu al secolului 21 au
putut vedea Cartelul Petrolului i Medicamentelor fcnd pai din
ce n ce mai ambiioi n direcia consolidrii puterii sale politice
asupra Europei scopul final fiind acela de a crea un Birou Politic
central pentru a se apra mpotriva ameninrii pe care o reprezint sntatea natural i pentru a asigura monopolul global al
Cartelului n ceea ce privete medicamentele sun patent. Elementele de principiu ale acestor micri au inclus semnarea Tratatului
de la Maastricht n 1992; a Tratatului de la Amsterdam n 1997; a
Tratatului de la Nisa n 2001; i a Tratatului de la Lisabona, care a
devenit lege n decembrie 2009.
Pentru fiecare din aceste tratate, trebuie observat c marii majoriti din populaia Europei nu i s-a acordat nici o oportunitate de a
respinge deciziile guvernelor lor de a semna pentru abolirea drepturilor i libertilor lor, prin aceste tratate. Dac Bruxelles UE ar fi
fost o democraie real, desigur, toi cetenii UE ar fi avut n primul rnd dreptul de a-i exprima voina prin referendum public i,
dup toate probabilitile, aceste tratate nu ar fi fost semnate niciodat.
Tratatul de la Maastricht:
A nfiinat uniunea economic i monetar, dnd astfel Cartelului un nalt grad de control economic asupra rilor UE.
174
175
Capitolul 4
Tratatul de la Amsterdam:
A aprobat un program pentru dezvoltarea activitilor Europol (Biroul Poliiei Europene), permind astfel Cartelului s-i
extind controlul asupra libertilor cetenilor europeni dincolo de frontierele naionale.
176
Influena Cartelului Petrolului i Medicamentelor asupra coninutului Tratatului de la Amsterdam, i sistemul de evaluare a riscurilor UE
n ianuarie 2010, academicieni de la universitile din Bath i Edinburgh din Marea Britanie au publicat dovezi ale faptului c productorii de petrol, produse chimice, produse alimentare i tutun s-au
angajat mpreun ntr-o strategie de lobby de succes la mijlocul
anilor 1990 pentru a modela elaborarea politicilor Uniunii Europene n favoarea lor.
Conform studiului, publicat n Public Library of Science Medicine
journal i redat pe site-ul web euobserver.com, corporaii majore
care includ Shell, Bayer, Zeneca, SmithKline Beecham, Unilever,
Tesco i British American Tobacco au construit o campanie de lobby
pe mai muli ani, cu scopul de a modela evaluarea impactului UE
n vederea asigurrii faptului c aceasta va sprijini interesele lor
de afaceri n detrimentul sntii publice.
Forma de evaluare a impactului forat de aceste multinaionale
a fost n cele din urm asimilat de UE prin semnarea Tratatului de
la Amsterdam.
De aceea, n mod semnificativ Directiva UE privind Suplimentele
Alimentare, care a devenit lege n 2002, utilizeaz evaluarea riscului ca mijloc de a aduce asupra ntregii Europe restricii privind comercializarea suplimentelor coninnd vitamine i minerale, n
scopul protejrii vnzrile de medicamente sintetice patentate ale
industriei farmaceutice.
Tratatul de la Nisa:
A adus un sistem de votare a majoritii calificate pentru Consiliul European, reducnd astfel i mai mult posibilitatea pentru
statele individuale membre UE de a se opune intereselor Cartelului. Ca rezultat al acestei schimbri, cele trei mari ri principale ale Cartelului Germania, Frana i Marea Britanie
mpreun cu Italia, acum in efectiv echilibrul puterii n cadrul
Consiliului.
Informaii suplimentare: GB3NT972
177
Capitolul 4
A mrit i redistribuit numrul de locuri din Parlamentul European n favoarea celor trei ri principale ale Cartelului Germania, Frana i Marea Britanie plus Italia.
Tratatul de la Lisabona
Tratatul de la Lisabona, care a devenit lege a Uniunii Europene n
decembrie 2009, a ridicat ncercrile Cartelului Petrolului i Medicamentelor de a-i consolida puterea politic asupra Europei, la un
nou nivel. Destinat pentru a legitima construirea Bruxelles UE,
tratatul pune bazele unei viitoare Europe fundamental nedemocratice. Ca un pas clar i inconfundabil ctre implementarea unei
dictaturi peste ntreaga Europ, tratatul exclude:
178
Posibilitatea ca populaia s-i aleag Comisia European format din 27 de membri. n schimb, acest nivel executiv sau cabinet al guvernului european este numit de elita politic
european n numele intereselor corporatiste.
179
Capitolul 4
180
181
Capitolul 4
182
183
Capitolul 4
Ficiune:
Tratatul de la Lisabona faciliteaz control democratic mai mare din
partea parlamentelor naionale.
Faptele sunt: Prin toate inteniile i scopurile sale, Articolul 7 din
Protocolul Tratatului asupra Aplicrii Principiilor de Subordonare i
Proporionalitate, d parlamentelor naionale numai puterea de
a se plnge asupra lucrurilor cu care nu sunt de acord. De fapt, asigur un simplu mecanism n care se poate ridica o obiecie dac o
plngere este susinut de o treime din toate parlamentele naionale. Totui, Bruxelles UE nu este obligat s schimbe sau anuleze
vreuna din aciunile sale i poate decide pur i simplu s ncalce o
astfel de plngere dac aa dorete.
Mai mult, dac chiar majoritatea parlamentelor naionale ridic o
obiecie contra unei propuneri legislative fcute de Comisia European, Comisia nu are nici o obligaie s modifice sau s anuleze
oricare dintre aciunile sale. ntr-o astfel de situaie, ea poate pur i
simplu s ncalce plngerea i s o nainteze spre rezolvare Consiliului European i Parlamentului european. Ca atare, se poate vedea
n practic faptul c, mai degrab dect s creasc controlul democratic din partea parlamentelor naionale, natura birocratic a cercurilor prin care trebuie srit face extrem de puin probabil ca
natura dictatorial a Bruxelles UE s poat fi restricionat prin
aceste mecanisme.
184
Ficiune:
Tratatul de la Lisabona face procesul de luare a deciziilor de ctre
Bruxelles UE, mai democratic.
Faptele sunt: Dintre toate neltoriile Bruxelles UE, aceast afirmaie este fr ndoial una dintre cele mai neadevrate. n primul
rnd, spre deosebire de o democraie real, Parlamentul European
rmne incapabil s iniieze liber i s promulge legislaia n toate
zonele pe care le alege i la propria sa discreie. n al doilea rnd,
i aa cum s-a descris i mai sus, Tratatul de la Lisabona a creat posturile de Preedinte UE i Ministru de Externe UE i a mandatat ca
ambele s fie ocupate fr vot public. i n plus, desigur, cei 27 de
membri ai Comisiei Europene, organismul executiv al UE, vor continua s fie numii fr vot public.
Pentru a face lucrurile i mai rele,
articolul 48 din Amendamentele la
Tratatul asupra Uniunii Europene
i la Tratatul de nfiinare a Comunitii Europene coninute n Tratatul de la Lisabona, clarific faptul
c Tratatul este auto-amendator,
astfel c n viitor el poate fi amendat fr a fi necesar organizarea
unei conferine interguvernamentale sau consultarea cetenilor
prin referendum.
185
Capitolul 4
Ficiune:
Tratatul de la Lisabona rspunde preocuprilor cetenilor europeni i va crete legitimitatea n funcionarea Bruxelles UE.
Faptele sunt: Avnd n vedere c cetenii preocupai din Frana
i Olanda au respins n cunotin de cauz aa numita Constituie
European n referendumurile naionale din 2005, faptul c 96%
din textul Tratatului de la Lisabona este identic cu cel al Constituiei
i c peste 99% din cetenii europeni cu drept de vot nu au beneficiat de nici o ans de a vota asupra sa, face absurde aceste afirmaii din partea UE.
ALEGERILE UE 2009
57 % din populaia Europei cu drept de vot la alegerile din 2009 s-a abinut n mod deliberat n timp ce un alt procent de 4% a votat mpotriva
dictaturii UE.
186
187
Capitolul 4
Ceea ce este bine n faptul c nu o numim Constituie este faptul c nimeni nu poate cere un referendum asupra ei.
Giuliano Amato, fost Prim Ministru italian i
Vice-preedinte al Conveniei care a proiectat
Constituia European, discurs la London School
of Economics, 21 februarie 2007.
188
Nenelegerea virtual a nlocuit astfel simplitatea ca abordare cheie la reforma UE. n ceea ce
privete schimbrile propuse acum pentru tratatul constituional, cele mai multe sunt modificri
de prezentare care nu au efect practic. Ele au
fost proiectate pur i simplu pentru a permite
anumitor efi de guverne s vnd oamenilor lor
ideea ratificrii prin aciune parlamentar, mai
degrab dect prin referendum.
Dr Garret FitzGerald, fost ef al guvernului irlandez, Irish Times, 30 iunie 2007
189
Capitolul 4
Despre votul Nu din partea Franei asupra Constituiei Europene (cu care Tratatul mprtete 95% din coninut) n 2005:
Frana a fost naintea tuturor rilor votnd Nu.
S-ar fi ntmplat n toate statele membre dac
ar fi avut un referendum. Exist o sciziune ntre
popor i guverne. Un referendum acum ar pune
Europa n pericol. Nu va mai fi nici un Tratat
dac am face un referendum n Frana care va
fi din nou urmat de un referendum n Marea Britanie.
Preedintele Franei Nicolas Sarkozy, vorbind la
O ntlnire a seniorilor MEPs*, The Economist,
14 noiembrie 2007.
*MEP Member of the European Parliament europarlamentar(n.trad.).
190
191
Capitolul 4
192
193
Capitolul 4
194
195
Capitolul 4
196
Acest episod, dei poate prea nevinovat, arunc o lumin revelatoare asupra valorilor morale ale Bruxelles UE.
Din punct de vedere istoric, P2 este bine cunoscut ca avnd legturi cu nazismul i grupuri extremiste de dreapta. Licio Gelli, fostul
maestru a fost nchis n 1998 pentru corupie
i fraud n legtur cu scandalul de la Banco
Ambrosiano i a fost descris deschis n New
York Times ca fascist cunoscut. Scriitorul investigator David A.
Yallop, n cartea sa n Numele Domnului: o investigaie asupra asasinrii Papei Ioan Paul I susine chiar c Gelli ar fi fost implicat ntro conspiraie care a dus la moartea Papei Ioan Paul I care a domnit
doar 33 de zile, n 1978. nc i mai tulburtor este c anumite
surse care includ New Zealand Herald i ziarul The Observer din
Marea Britanie, afirm c ar exista legturi ntre P2 i terorismul
de stat. ntre timp altele, cum ar fi BBC, afirm c a avut legturi
att cu Mafia ct i cu grupurile teroriste de arip dreapt.
197
Capitolul 4
Vorbind la BBC in 2000, Paul van Buitenen, avertizorul de integritate a crui expunere la fraud i management defectuos n Comisia European sub Jacques Santer a determinat demisia sa (vezi
mai jos) a vorbit deschis despre temerile sale privind infiltrarea Mafiei i Masoneriei n Bruxelles UE.
198
199
Capitolul 4
n mod similar, Rankka declar de asemenea c postul de radio Euronews primete 10.8 milioane pe an din finanarea Bruxelles UE,
iar Centrul European de Jurnalism de la Maastricht, care instruiete
viitorii reporteri, a primit doar o alocaie de 1 milion n 2008. Este
clar deci c, atunci cnd organizaii ca acestea primesc mari sume
de bani din partea unei entiti politice, trebuie puse ntrebri serioase cu privire la obiectivitatea lor.
Dar aceasta nu este tot, deoarece, conform lui Rankka, Bruxelles
UE asigur de asemenea fonduri pentru organizaii cum ar fi Centrul de Studii Politice Europene, Micarea European, Europa pentru Ceteni i Prietenii Europei. innd cont de ct de pro-UE sunt
aceste organizaii, pare rezonabil s presupunem c aceste finanri pot fi alocate pur i simplu ca mijloc de a dovedi afirmaiile Bruxelles UE c societatea civil i sprijin politica.
200
Pn acum, eforturile de propagand ale Bruxelles UE au fost direcionate n principal ctre cetenii cu drept de vot. n viitor ns,
pare probabil ca atenia s se ndrepte inclusiv spre copii. Pretinznd c se rspndesc minciuni i nencredere despre Bruxelles
UE, de exemplu, unii membri ai Parlamentului European pretind
acum ca elevii de coal din cele 27 state membre s ia lecii despre
Uniunea European. Fr nici un dubiu ns, programa proiectat
care ar trebui s ating subiecte ca Prinii Fondatori i Cum
ne afecteaz UE viaa de zi cu zi nu i va nva pe elevi faptele
reale, cum ar fi cele cuprinse n aceast carte.
201
Capitolul 4
202
implementation, such as the defence companies Thales, Finmeccanica, EADS, Saab and Sagem
Dfns Scurit.
nc i mai ru este faptul c deciziile asupra expansiunii acestei aa
numite securiti a patriei UE, par
a fi luate de companiile care vor
profita n final de ele. Conform gruBruxelles UE cheltuiete milioane de euro dezvoltnd tehpului de monitorizare a libertilor
nologii computerizate orwelcivile Statewatch cu sediul n Marea
liene desemnate s examineze
Britanie, proiectarea Programului
imaginile CCTV i s caute pe
de Cercetare pentru Securitate Euinternet comportamente anorropean de 1.4 miliarde a fost
male.
externalizat ctre acele corporaii
care au cel mai mult de ctigat din implementarea sa cum ar fi
companiile de aprare Thales, Finmeccanica, EADS, Saab i Sagem
Dfns Scurit.
203
Guvernarea Bruxelles UE
Capitolul 5
LA 800 ANI DUP MAGNA CARTA:
Guvernarea Bruxelles UE
va pune capt secolelor
de libertate i independen n Marea Britanie
205
Capitolul 5
206
Guvernarea Bruxelles UE
207
Capitolul 5
208
Guvernarea Bruxelles UE
discutabil cel mai remarcabil lider n timp de rzboi din istoria modern, Britania a rmas ferm mpotriva efortului de rzboi finanat
de Cartel i a reuit mpotriva sorilor aproape inimaginabili, s-l foreze pe Hitler ntr-un rzboi pe dou fronturi care avea s duc n
final la destrmarea Germaniei.
Cu toate acestea, forele Cartelului au nceput s se regrupeze i s
comploteze n secret mpotriva Britaniei la numai civa ani dup
terminarea celui de-al doilea rzboi mondial.
Istoria Comitetului de
Aciune pentru Statele
Unite ale Europei a fost
ascuns cu mult grij
poporului britanic.
Chiar de la nceput, Monnet a spus foarte clar ce se inteniona. ntro scrisoare care a fost trimis politicienilor i comercianilor unioniti
care au aderat formnd Comitetul, el a declarat urmtoarele:
Simpla cooperare ntre guverne nu va fi suficient. Este indispensabil pentru State s delege unele din puterile lor instituiilor federale europene mandatate de toate rile participante luate ca
ntreg. n acelai timp trebuie asigurat asocierea strns a Marii
Britanii cu aceste noi realizri.
Comitetul de Aciune pentru Statele Unite ale Europei: Afirmaii i Declaraii
1955-67. Pub. Chatham House, London, 1969.
209
Capitolul 5
210
Guvernarea Bruxelles UE
211
Capitolul 5
212
Guvernarea Bruxelles UE
4
4
213
Capitolul 5
Heath era bine conectat cu elita Cartelului, participnd la ntlnirile Grupului Bilderberg n 19766 i participant la
ntrunirile Comisiei Trilaterale Rockefeller
n 19807. Deinnd postul de prim ministru britanic ntre 1970-1974, a fost de asemenea prieten cu preedintele i
directorul executiv al companiei de medicamente Glaxo, Sir Austin Bide omul descris de ziarul britanic independent ca fiind
principalul responsabil de transformarea
Glaxo dintr-o companie bine cunoscut
datorit hranei pentru copii ntr-o for
mondial n industria farmaceutic8.
Surprinztor, s notm faptul c Bide, n
timp ce lucra pentru Glaxo pe parcursul
celui de-al doilea rzboi mondial, se ocupa
cu vitaminele i penicilina i era de asemenea responsabil pentru patente9.
Un alt prieten apropiat al lui Heath a fost Eric Roll, care a devenit
mai trziu Baron Roll of Ipsden i membru al Camerei Britanice a
Lorzilor. Roll era de asemenea un participant frecvent la ntlnirile
de la Bilderberg i membru al puternicului comitet de conducere al
grupului10.
Dar Bide i Roll nu au fost n nici un caz doar asociai controversai
ai lui Heath. Dup ce preedintele francez Charles de Gaulle a interzis
prin veto intrarea Britaniei n Bruxelles UE n anii 1960, Heath a invitat pe fostul avocat nazist Walter Hallstein, pe atunci Preedinte al
Comisiei Europene, la Chequers, reedina sa prim-ministerial, pentru a examina de ce intrarea a euat11. Aceast vizit a fost una dintre multele pe care Hallstein le-a fcut la Chequers n timpul
mandatului lui Heath ca prim ministru. n spatele scenei, n timpul
6
214
Guvernarea Bruxelles UE
Heath i-a pierdut puterea n 1974 n favoarea Partidului Laburist al lui Harold Wilson, al crui manifest electoral a promis s acorde cetenilor britanici un referendum dac
Britania ar trebui s rmn n Piaa Comun n termenii renegociai
sau s o prseasc total.
n campania care a precedat referendumul, care a avut loc la 6
iunie 1975, omul de afaceri milionar Alastair McAlpine, care a devenit mai trziu trezorier pentru Partidul Conservator al lui Heath,
a acionat ca un trezorier de campanie pentru Da. Vorbind pen10
12
215
Capitolul 5
13
14
Cum ne-au vorbit n aderarea la Europa. The Independent. Smbt 4 iunie 2005.
Marea Britanie mbrieaz Europa n referendum. BBC News.
216
Guvernarea Bruxelles UE
217
Capitolul 5
?
u
t
r
a
D
218
Guvernarea Bruxelles UE
a
e
r
a
r
p
Dar a
n
i
e
i
a
r
democ
?
a
t
a
r
a
219
Capitolul 6
Capitolul 6
222
223
Capitolul 6
224
Adenauer, Konrad
(*1876 1967)
Konrad Adenauer, primul cancelar al
Germaniei postbelice, i-a folosit pentru
puterile pentru a aduce napoi la putere
mai muli foti acolii ai partidului nazist.
Unul dintre aceti criminali naziti a fost > Hans Globke, pe care
Adenauer l-a angajat pe post de Consilier pentru Securitate Naional.
Un alt exemplu a fost > Walter Hallstein, pe care Adenauer la ajutat s se stabileasc ca arhitect cheie al structurii Bruxelles UE i primul preedinte al aa numitei Comisii Europene.
In 1956, Adenauer a fondat serviciul secret german Bundesnachrichtendienst (BND). Conductorul BND i un mare numr
al angajailor si au fost recrutai dintre fotii membri ai echipei
SS i Gestapo.
Informaii suplimentare: GB5KA364
225
Capitolul 6
Ambros, Otto
(*1901 1990)
Otto Ambrosa fost membru al comitetului executiv al IG FARBEN ntre 1938 i
1945.
Ambros a supravegheat alegerea locaiei fabricii / lagrului de concentrare IG
Auschwitz ca manager de operaiuni.
Ambros a fost numit ca Wehrwirtschafsfhrer (lider de industrie militar) responsabil pentru folosirea armei chimice. El personal a susinut n faa lui Adolf Hitler utilizarea substantelor
neurotoxice de lupta Sarin i Tabun.
226
Augstein, Rudolf
(*1923 2002)
Rudolf Augstein, publicist al revistei de
nouti Der Spiegel a fost unul dintre
cei mai importani jurnaliti ai Germaniei
postbelice.
Augstein i-a folosit influena pentru a distrage atenia publicului de la responsabilitatea nazitilor pentru incendiul n care
a ars Parlamentul german, Reichstag, n 1933. Mitul focului pus
de Marinus van der Lubbe, care a fost considerat ca fiind singurul vinovat, a fost scris n serii de articole n Der Spiegel.
Augstein a folosit experiena fotilor oficiali SS i Gestapo pentru a pune la punct un sistem de jurnalism de investigaie cu
scopul de a influena politica Germaniei postbelice.
227
Capitolul 6
Paul Carell, fost ofier de pres al Ministerului Afacerilor Externe din al doilea rzboi mondial > Joachim von Ribbentrop, scria regulat n revista lui Augstein.
Georg Wolff, un demnitar cu rang nalt n Biroul Principal
de Securitate al Reich-ului a fost angajat de Der Spiegel la
nceputul anilor 1950 i eventual a devenit editor ef adjunct n anii 1960.
Horst Mahnke, un alt demnitar cu rang nalt n Biroul Central al Securitii Reich-ului a fost conductorul departamentului de externe al Der Spiegel. Mahnke a scris mai
trziu i pentru Axel Springer > Axel Springer.
Karl-Friedrich Grosseun demnitar cu rang nalt n ministerul lui
Ribbentrop a devenit eful biroului Der Spiegel de la Berlin.
Erich Fischer, eful unui departament din ministerul lui Goebbels, a devenit manager de publicaii n biroul Der Spiegel
din Dsseldorf.
Rudolf Diels, primul conductor al Gestapo, a fost angajat
pentru a scrie o serie de articole despre poliia sa secret
care muamaliza rolurile unor foti colegi, activi nc n Germania postbelic. n 1933, Diels pe atunci nsrcinat cu
Gestapo-ul era principalul anchetator al lui Marinus van der
Lubbe n ce privete incendiul de la Reichstag.
228
Bangemann, Martin
(*1934)
Martin Bangemann, politician german,
a fost membru al Comisiei Europene
ntre 1989 i 1999.
Bangemann a fost comisar UE pentru Afaceri Industriale, Tehnologia Informaiilor i Telecomunicaiilor n timpul Comisiei
Jacques Santer. n 1999, a fost implicat ntr-un scandal de
fraud i a fost obligat s demisioneze mpreun cu ntreaga
comisie Santer.
La doar cteva sptmni dup demisia Comisiei Santer, Bangemann a fost numit n consiliul director al companiei spaniole
de telecomunicaii Telefonica. UE a intentat un proces n 1999
din cauza posibilelor conflicte de interese. Procesul a fost abandonat ulterior, cnd Bangeman a fost de acord s nu nceap
s lucreze pentru Telefonica nainte de 2001.
229
Capitolul 6
Bolkestein, Frits
(*1933)
Frits Bolkestein e fost comisar european
pentru Piaa Intern & Servicii ntre 1999
i 2004.
n 1996, Bolkestein, care n acel moment era conductor al parttidului de guvernmnt VVD din Olanda, a ncercat s
conving ministrul olandez al sntii Elst Borst s includ pe lista
de compensare operat de serviciul olandez pentru sntate, un
medicament pentru scderea colesterolului. Medicamentul, Cozaar, era comercializat de Merck, Sharp & Dome, unde Bolkestein
era pe atunci director. Conform programului de tiri Netwerk, Bolkenstein l-a forat pe Borst s reduc limita de compensare pentru
Zocor, un alt medicament al Merck, Sharp & Dome.
In 2001, Bolkestein a refuzat s acioneze dup ce europarlamentarii ceruser comisiei s investigheze acuzaiile asupra conturilor
nedeclarate pstrate la Clearstream, o divizie a prestatorului de
servicii financiare Deutsche Brse. Cu cinci ani mai trziu, n 2006,
purttorul de cuvnt EU Paul van Buitenen care fcuse deja public scandalul Comisiei Santer n 1996 a declarat c Bolkestein
era membru al consiliului consultativ al bncii ruseti Bank Menatep.
230
Bank Menatep fusese deja acuzat de Harlem Dsir, un europarlamentar francez, de meninerea unui cont secret nedeclarat
la Clearstream astfel c se pot ridica ntrebri cu privire la refuzul
lui Bolkestein de a ntrerprinde o aciune mpotriva Clearstream.
231
Capitolul 6
Bosch, Carl
(*1874 1940)
Carl Bosch a fost preedinte al comitetului
de supervizare al IG Farben din 1931
pn la moartea sa.
In 1910, mpreun cu Fritz Haber,
Bosch a dezvoltat un proces de producere a amoniului n mari cantiti pentru
a fi utilizat n producia substanelor explozibile. Aceasta a deschis calea pentru monopolul extrem de profitabil al amoniului
pentru compania Bosch, BASF i mai trziu G Farben.
Dup constituirea IG Farben n 1925, Bosch a devenit preedintele consliului director al acesteia.
n 1931, dup moartea lui > Carl Duisberg, Bosch a devenit preedintele comitetului de supervizare al Farben. El a deinut
aceast nalt poziie pn la moartea sa n 1940.
In 1937, Bosch a fost numit preedinte al Societii Kaizer Wilhelm, organizaia umbrel pentru Institutul Kaizer Wilhem i
unul dintre vrfurile de lance ale cercetrilor tiinifice neetice
desfurate n timpul perioadei naziste. Societatea era fondat
cu bani publici i privai. Finanatorii privai i includeau pe IG
Farben i Rockfeller Foundation.
232
Daitz, Werner
(*1884 1945)
Werner Daitz a fost unul dintre avocaii
de frunte ai teoriei Marii Sfere Naziste
a unei Europe sub controlul Germaniei.
n 1916, Daitz a fost primul care a introdus termenul de Comunitate Economic European. Dup patruzeci de ani acest
termen a fost utilizat de succesorii si pentru a descrie naintemergtorul Uniunii Europene.
233
Capitolul 6
In 1939, Daitz a ntemeiat Societatea pentru Planificare Economic European i Macroeconomie, care a fost finanat de biroul de afaceri externe al partidului nazist.
O ramur direct a Societii pentru Planificare Economic European i Macroeconomie a fost Institutul Central de Cercetare
pentru Ordine Economic Naional i Economia Sferei Mai Mari
care a fost condus de > Arno Soelter.
234
Davignon, tienne
(*1932)
tienne Davignon este un fost Comisar European. n prezent el este Preedinte al Bilderberg Group i membru
n consiliul director al companiei farmaceutice Gilead.
235
Capitolul 6
Frattini, Franco
(*1957)
Franco Frattini este actualul Ministru de
Externe al italiei i fost Comisar European.
Asociai ai lui Frattini, cum ar fi Primul Ministru Italian Silvio Berlusconi, au fost acuzai de legturi cu Francmasoneria i Mafia.
236
Globke, Hans
(*1898 1973)
Hans Globke a lucrat la legile naziste ale
Holocaustului i a fost eminena cenuie din spatele primului cancelar german postbelic, Konrad Adenauer.
Legile i reglementrile la care a lucrat Globke n cadrul Ministerului de Interne au jucat un rol substanial n pavarea drumului ctre legile rasiale de la Nrnberg.
237
Capitolul 6
238
Gring, Hermann
(*1893 1946)
Hermann Gring a fost unul dintre politicienii naziti de frunte i conductor
al Planului de Patru Ani condus de IG
Farben.
Gring a fost fiul primului Comisar al
Reich-ului Germaniei africane de sud
vest (astzi Namibia).
In primul rzboi mondial, dup ce iniial a luptat n cadrul forelor terestre germane, s-a nrolat n forele aeriene. n 1917
a devenit comandant de patrul aerian, iar n 1918 a fost
numit comandant de flotil. Pn la sfritul primului rzboi
mondial, Gring avea rangul de cpitan.
In 1922, n timp ce studia istoria i economia la Mnchen, Gring l-a ntlnit pe Adolf Hitler la Mnchen. El a fost numit mai
nti conductor al Sturmabteilung (SA). In 1928, a devenit
membru al parlamentului german din partea partidului nazist
i, n al doilea mandat n parlament a devenit preedintele
acestuia. Din aceast poziie, Gring a jucat un rol crucial n
distrugerea democraiei germane i instituirea regimului dictatorial nazist.
239
Capitolul 6
In 1940, dei Planul pe Patru Ani al lui Gring s-a extins, influena sa n regimul nazist s-a diminuat. Hitler a nceput s fie
nemulumit de Gring, care devenise dependent de morfin.
In 1942 sarcinile Planului de Patru ani au fost preluate n principal de Ministerul de Armanent al lui Albert Speer.
240
Heath, Edward
(*1916 2005)
Edward Heath a fost primul ministru britanic
ntre 1970 i 1974. Britania a aderat la Bruxelles UE n ianuarie 1973 pe cnd era premier.
241
Capitolul 6
Ilgner, Max
(*1899 1966)
Max Ilgner a fost membru n consiliul director al IG Farben i, prin toate scopurile
i inteniile, conexiunea principal ntre
guvernul nazist i IG Farben.
Departamentul economic condus de Ilgner din birourile IG Farben de la Berlin era folosit pentru a spiona n rile strine n
numele guvernului nazist. Rapoartele sale erau utilizate pe larg
n birourile guvernamentale.
Ilgner a fcut parte integrant din aa numitul Cerc F al liderilor industriali. Cercul F se ntlnea n biroul lui Ilgner i l consilia pe Joseph Goebbels, ministrul cu propaganda al lui Hitler,
cu privire la problemele care priveau propaganda extern a industriei germane.
242
nainte de invazia armatei germane n Polonia, Ilgner a prezentat guvernului nazist o list a fabricilor care se doreau a fi asimilate de IG Farben. Aceast procedur a fost repetat ulterior
nainte de ocuparea nazist a fiecrei noi ri.
243
Capitolul 6
Kohl, Helmut
(*1930)
Helmut Kohl este fostul cancelar german i lobby-ist
cu norm ntreag pentru industria farmaceutic.
Dup cel de-al doilea rzboi mondial, industriile
chimic i farmaceutic au pregtit sistematic politicieni pentru cele mai nalte birouri guvernamentale. Unul dintre acetia a fost Helmut Kohl.
ntre1959 i 1969, Kohl a fost lobby-ist cu norm ntreag pentru industria farmaceutic la Verband der Chemischen Industrie (asociaia industriei chimice).
In 1969, Kohla devenit ministru-preedinte al statului german Rhineland-Palatinate, un stat puternic influenat de industria farmaceutic.
In 1982, Kohla acaparat cel mai nalt post al guvernului federal german Cancelar
printr-un aa numit vot constructiv de nencredere. Cartelul farmaceutic I-a mpins pe Khl de la un simplu membru al echipei BASF la o poziie din coridoarele
centrale ale puterii.
Timp de 16 ani, Helmut Kohla promovat interesele politice globale ale cartelului
din biroul de Cancelar al Republicii Federale Germane.
In 1995, pe cnd Kohl era cancelar, s-a aflat c un traficant de arme dduse o
serie de contribuii nedeclarate Partidului Cretin Democrat al lui Kohl, CDU.
Scandalul a devenit i mai mare n noiembrie 1999 cnd procurorii publici din
oraul german Augsburg au emis un mandat de arestare pentru un fost trezorier al CDU, care era acuzat de evaziune fiscal pentru omiterea declarrii unei
donaii din partea unui lobby-ist al industriei armatei. Investigatorii au aflat de
asemenea c banii nu fuseser dintr-o plat unic i c CDU folositse mult
vreme un sistem de conturi secrete pentru a primi donaii. Totui, Kohla refuzat
n mod repetat s numeasc donatorii i este nc neclar ct de multe milioane
a primit partidul CDU n acest mod.
244
Krauch, Carl
(*1887 1968)
Carl Krauch was chairman of the supervisory board of IG Farben.
Pe lng funcia lui de conductor al ramurii chimiei de naltpresiune la IG Farben, Krauch a devenit de asemenea conductor al Vermittlungsstelle Wehrmacht, legtura dintre IG
Farben i armata german.
In 1938, Krauch a devenit Agent General pentru Probleme Speciale privind Produsele Chimice la Biroul Planului de Patru Ani.
Concentrarea sa special a fost utilizarea larg a gazului otrvitor produs de IG Farben pentru rzboiul ce urma s nceap.
In 1939, Krauch a fost promovat la rangul de preedinte al Departamentului de Expansiune Economic ce fcea parte din Planul pe Patru Ani.
245
Capitolul 6
In 1948, Krauch a fost condamnat la Nrnberg la ase ani nchisoare pentru crime de rzboi i crime mpotriva umanitii
prin participarea la nrobire i deportare n scopul muncii de tip
sclavagist.
A fost eliberat n 1950 i a devenit membru al consiliului de supervizare al Chemische Werke Hls AG, una din companiile formate dup dizolvarea IG Farben.
246
Merkel, Angela
(*1954)
Angela Merkel a devenit cancelar al Germaniei n 2005 i are conexiuni strnse
cu partea de lobby din industria chimic.
In 1991, Merkel a devenit ministru pentru femei i tineret n cabinetul lui > Helmut Kohl . Din1994 pn n 1998, Merkel a lucrat ca Ministru pentru Mediu i Siguran Nuclear. Ea a avut
o strns relaie cu Kohl i a devenit cunoscut drept Kohls
Mdchen (fetia lui Kohl). n 2000 Merkel I-a urmat lui Khl la
conducerea partidului CDU.
247
Capitolul 6
Oettinger, Gnther
(*1953)
Gnther Oettinger a devenit Comisar
European pentru Energie n 2010
In 1972, Oettinger a nceput s studieze dreptul i economia la Universitatea din Tbingen. Din 1984 a lucrat ca
avocat la Ditzingen.
In 2005, Oettinger a devenit prim ministru al Baden-Wrttemberg. n timp ce era n funcie Oettinger a prezentat un necrolog n care a ludat pe unul din predecesorii si, avocatul nazist
Hans Filbinger. n loc s-l descrie pe Filbinger ca pe criminalul
nazist care a fost, Oettinger a ncercat s-l prezinte ca pe un
oponent al regimului nazist.
248
Ophls a studiat economia i dreptul nainte de a ncepe s lucreze pentru Ministerul German de Externe n 1923.
Dup ce nazitii au acaparat puterea, Ophls a lucrat ca judector pentru legea patentelor i director de curte districtual n
Frankfurt, Germania.
Dup rzboi, Ophls a devenit consilier juridic al guvernului german pe probleme de integrare european. ntre 1955 i 1958,
a fost ambasadorul Germaniei n Belgia.
249
Capitolul 6
Ortoli, Franois-Xavier
(*1925 2007)
Franois-Xavier Ortoli a fost preedintele
Comisiei Europene din 1973 pn n
1977 i Comisar UE ntre1977 i 1984.
250
Reithinger, Anton
(*1898 - ? )
Anton Reithinger a fost conductor al departamentului politico-economic al IG
Farben la Berlin. Departamentul su era
folosit pentru spionarea n rile strine
n numele guvernului nazist iar rapoartele
acestuia erau utilizate pe larg n birourile
guvernamentale naziste.
Vowi lui Reithinger a fost utilizat pentru spionarea n rile strine n numele guvernului nazist. rap Vowi was used to spy for
the Nazi government in foreign countries. Rapoartele Vowi
erau utilizate pe larg n birourile guvernamentale naziste i de
aceea lsau mult loc pentru manipulare.
251
Capitolul 6
von Ribbentrop,
Joachim
(*1893 1946)
Joachim von Ribbentrop a fost ministru
de externe german ntre 1938 i1945. Criminal de rzboi, a fost condamnat i
spnzurat n 1946 dup procesul de la
Nrnberg.
Dup ce Hitler a ajuns la putere, Von Ribbentrop a devenit consilier al partidului nazist pe probleme de politic extern. Mai
trziu a devenit Ministru al Reich-ului Ambasador Plenipoteniar pe Larg, un post pe care l-a deinut ntre 1935-1936. Dup
doi ani ca ambasador al Germaniei la Londra a devenit ministru
de externe al Germaniei n 1938.
252
Von Ribbentrop a fost arestat n 1945 i la procesul de la Nrnberg a fost gsit vinovat de crime mpotriva pcii, planificarea
deliberat a unui rzboi de agresiune, crime de rzboi i crime
mpotriva umanitii. A fost condamnat la moarte i spnzurat
n octombrie 1946.
253
Capitolul 6
Sarkozy, Nicolas
(*1955)
Nicolas Sarkozy este actualul preedinte
al Franei, poziie pe care a ocupat-o n
2007.
254
Slter, Arno
(*1911 1987)
Arno Slter a fost un avocat puternic al
teoriei Marii Sfere Naziste.
255
Capitolul 6
Sutherland, Peter
(*1946)
Peter Sutherland a fost Comisar European
ntre 1985 i 1989 i a lucrat n consiliile de
administraie al unor corporaii multinaionale de multe miliarde de dolari inclusiv compania petrochimic BP.
Sutherland a studiat dreptul la University
College Dublin. n 1982, a devenit Procuror General al Irlandei.
n 1995 a devenit director general al World Trade Organization (Organizaia Comercial Mondial).
Sutherland este membru n puternicul comitet de organizare al Bilderberg Group. El este de asemenea preedintele european al Comisiei Trilaterale finanate de Rockefeller, care are ca membri lideri de elit din
lumea afacerilor, media, academiei, organizaiilor politice i neguvernamentale din Japonia, Europa i America de Nord.
256
n 1939, a convins conductrorul Ageniei pentru Arme al Armatei Germane s foloseasc gazul otrvitor Tabun, produs de IG
Farben
ncepnd din1941, ter Meer a fost responsabil pentru construcia i operarea fabricii IG Farben din lagrul de concentrare de
la Auschwitz.
257
Capitolul 6
n timpul procesului de la Nrnberg mpotriva cartelului IG Farben, consilierul lui Fritz ter Meer a declarat n mod clar c zona
economic european total era un concept modelat dup scopurile clientului su.
258
Wurster, Carl
(*1900 1974)
Carl Wurster a lucrat pentru IG Farben i
Degesch i a fost printre cei resposabili de
gazul otrvitor Zyklon B.
259
Capitolul 7
Releu de via
Capitolul 7
Releu de via
n capitolele precedente ale acestei cri, v-am mprtit o analiz
serioas a modului n care urmaii arhitecilor Auschwitz fac acum
o alt ncercare de cucerire a lumii.
Recunoscnd dimensiunile neltoriei i fraudei care ar permite
acestor interese s aib o ans n aceast recent ncercare,
aceasta ar trebui s nsemne o lecie pentru fiecare cititor: singurul
mod n care preluarea lumii poate fi mpiedicat acum i n generaiile urmtoare este s ne imunizm la minciuna i neltoria
care formeaz modus operandi al acestor interese.
Cel mai important, acum c am expus adevrul despre arhitecii
Auschwitz, considerm c este de datoria noastr s propunem
drumul de urmat.
Aceast carte nu face altceva dect s rescrie istoria secolului 20.
De aceea rezult c planurile pentru secolul 21 au fost revizuite pentru a lua n considerare noua nelegere asupra trecutului.
Serioasa analiz documentar din aceast carte ofer acum ocazia
unic de a modela viitorul fr a repeta greelile trecutului. Considernd magnitudinea acestor greeli, paii de fcut acum vor trebui
s fie curajoi, de amploare global i de viitor.
Mai mult, momentul pentru a proiecta calea spre o lume mai bun
este acum. Pentru c, dac nu tragem concluzii corecte i imediate
din leciile istoriei, omenirea va pierde o ocazie important de a-i
reorienta cursul.
n acest capitol, vom evidenia aciunile necesare pentru a crea o
lumea de sntate, pace i dreptate social. Aceast lume nu mai
este o iluzie. Se poate i trebuie s fie construit acum.
262
Releu de via
n acest capitol vom sublinia aciunile care trebuie ntreprinse pentru a crea o lume a sntii, pcii i justiiei sociale. Aceast lume
nu mai este o iluzie. Ea poate i trebuie s fie construit acum.
Ct de curnd aceast lume va deveni realitate depinde de un singur factor: de ci dintre noi suntem pregtii s ne angajm n atingerea acestui scop,. Aceast chemare la aciune este direcionat
n particular ctre generaiile mai tinere , deoarece lumea lor i viitorul lor sunt cele care se decid acum.
Omenirea se afl la o rscruce. Alternativele nu ar putea fi mai clare.
Pe de o parte sunt interesele economice care beneficiaz de bolile,
mizeria i moartea a milioane de oameni. Pe de alt parte sunt oamenii lumii pentru care nu exist interes mai mare dect protecia
sntii i a vieii lor.
Supravieuitorii lagrului de concentrare de la Auschwitz au recunoscut acest moment definitoriu n istoria omenirii. Cu chemarea
lor la un Releu de via ca singurii supravieuitori ai iadului pe pmnt acum cteva decenii, ei transmit obligaia moral ntregii
omeniri, astzi.
Releul de via nu este doar o obligaie moral ci o chemare la
aciune pentru a proteja viaa pe pmnt n cele mai largi sensuri
i astfel a crea fundaia unei lumi mai bune.
263
Capitolul 7
Scopurile
Omenirea are acum ocazia s creeze o lume de sntate, pace i
justiie social. Dar aceast lume nou nu se va nfptui singur
noi, oamenii, va trebui s o construim noi nine.
Aceast carte pune bazele uneia din cele mai mari micri n istoria
omenirii: Micarea Vieii. Scopul acestei micri este de a elibera
omenirea de ctuele unei dependene de un secol, de Cartelul Petrolului i Medicamentelor, i de a proteja viaa uman pentru
toate generaiile ce vor urma.
Pentru orice micare este important s aib scopuri bine definite.
Scopurile Micrii Vieii sunt urmtoarele:
Rspndirea adevrului
Acum este evident c noi, oamenii lumii, am fost nelai n privina unor lucruri att de importante cum ar fi: Cine a fost responsabil n ultim instan de cele mai mari crime ale secolului
douzeci cele aizeci de milioane de decese ale celui de-al doilea rzboi mondial? Dac interesele care ne-au ascuns aceast
informaie timp de apte decenii nc mai controleaz opinia public de astzi, trebuie s ne punem alte ntrebri importante:
1. De ce ne-au minit?
2. Dac ne-au minit n probleme att de importante cum sunt
acestea, de ce ar trebui s credem ce ne spun ei astzi?
Este evident faptul c nelegerea i rspndirea adevrului
asupra istoriei este precondiia construirii unei lumi mai bune.
264
Releu de via
Protecia vieii
Genomul uman ca plan i baz biologic a vieii ne aparine
tuturor. Eforturile de a deine acest cod genetic cu scopul de a
reconstrui, vinde i manipula corpul uman sau pri din el n
numele ctigurilor corporatiste, trebuie interzise.
265
Capitolul 7
Protecia mediului
Buna sntate i susinerea vieii depind de aerul curat, apa
pur i absena substanelor chimice toxice din mediul nconjurtor. n timpul secolului trecut, poluarea armosferei datorat emisiilor de carbon i avnd originea n forajele de petrol
i industria extractiv a crbunelui, a devenit una din cele mai
mari ameninri asupra mediului nconjurtor. nclzirea global i alte consecine amenin de asemenea planeta noastr.
n plus, tehnicile intensive de agricultur convenional care
reclam folosirea de mari cantiti de pesticide patentate, ierbicide i fertilizatori sintetici, au poluat solul i sursele de ap,
ameninnd astfel echilibrul ecologic i viaa nsi.
n secolul 21, energiile derivate din carbon trebuie nlocuite cu
energie bazat pe hidrogen, solar, eolian, a mareelor i alte
forme de energie regenerabil, protejnd astfel simultan viaa
uman i mediul nconjurtor. n mod similar, tehnicile agricole
intensive trebuie nlocuite de agricultura organic i alte metode agricole naturale descentralizate.
266
Releu de via
Faptele documentate n aceast carte duc la o singur concluzie: nlturarea principiului patentabilitii n sectorul sntii
i vieii este precondiia pstrrii pcii globale.
n mod similar, nlturarea dependenei de cererea de petrol
pentru energia lumii va anula motivul profitului din spatele invaziilor militare n regiunile bogate n petrol. n consecin, cu
ct mai repede necesarul de energie al lumii va putea fi asigurat prin forme de energie descentralizate i regenerabile, cu
att este mai puin probabil apariia altor rzboaie.
267
Capitolul 7
268
Releu de via
Urmtoarele etape
Fiecare cititor al acestei cri, fiecare persoan care primete documentaia, care nelege urgena lui acum, trebuie s acioneze
imediat pentru a ncepe construirea acestei lumi mai bune. n continuare sunt cteva din cele mai urgente aciuni de ntreprins:
269
Capitolul 7
270
Releu de via
271
Capitolul 7
272
Releu de via
CHEMAREA LA O EUROP
DE LA OAMENI PENTRU OAMENI
Preambul
Noi, supravieuitorii Holocaustului etichetai ca sclavi prin numerele imprimate pe noi n lagrele de concentrare ale Germaniei naziste simim c timpul trece repede. Lumea a devenit din
ce n ce mai rezistent la mrturia noastr despre foame i mizerie, despre munca anihilant de sclavi, despre rzboi i ur i alte
crime ale nazitilor.
Am trit pentru a vedea crescnd realizarea unei idei minunate a
unei noi Europe. Aceast Europ trebuia s fie construit pe memoria trecutului, ca un principiu fundamental al unei Europe de
la oameni pentru oameni.
Totui, ceea ce observm sunt din ce n ce mai multe violri ale
acestui principiu. n istoria Europei, drepturile de baz ale omului
la sntate i via au fost drepturile cel mai frecvent nclcate.
Doar n ultimul secol, dou rzboaie mondiale au costat vieile a
peste 100 de milioane de oameni. n ciclul de evenimente care
au conturat imaginea Europei, un loc a ieit n eviden ca simbol
al agoniei i morii: lagrul nazist de concentrare i exterminare
Auschwitz Birkenau.
Sute de mii de brbai i femei din toat Europa, nchii n lagre
de concentrare, i-au pierdut viaa muncind ca sclavi n numele
lcomiei corporatiste.
273
Capitolul 7
Chiar mai mult, zeci de mii dintre ei i-au pierdut vieile n experimente pseudo-medicale fcute pe prizonieri n vederea obinerii
patentelor pentru diferite medicamente, n numele diferitelor
companii farmaceutice din cadrul IG Farben.
Astzi, construirea unei noi Europe apare la momentul cnd noi,
martorii timpului nc dm mrturie despre consecinele dispreului pentru viaa uman i nevoile oamenilor.
Vieile noastre au fost modelate n momentul n care viaa
uman nu avea nici o valoare iar sclavul era necesar numai pentru munca lui. Deintorii absolui ai fiinei umane nu erau att
oamenii SS ct sclavii banilor i puterii de la IG Farben Auschwitz.
De aceea noi ne simim responsabili pentru acest proces de construire a unei Europe de la oameni pentru oameni.
274
Releu de via
275
Capitolul 7
276
Releu de via
277
Capitolul 8
Anexe
Anexe
280
Anexe
www.eu-facts.org
Site-ul EU Facts (fapte UE)
Documentele istorice publicate pe site-ul EU Facts dovedesc faptul
c structura nedemocraticului Bruxelles UE i-a avut originea n
planurile liderilor naziti n timpul celui de-al doilea rzboi mondial.
Publicarea acestei informaii reprezint nceputul sfritului experimentului nedemocratic al
Bruxelles UE.
281
Anexe
www.eu-referendum.org
The European Referendum Initiative
Iniiativa Referendumului European
Initiativa unui Referendum European este o campanie de sustinere a dreptului la vot al
cetatenilor, prin referendum,
atunci cnd se fac schimbri
semnificative ale legislaiei care
i afecteaz, la nivel naional sau
european. n prezent aceasta include o petiie pentru o Europ
de la Oameni pentru Oameni, o petiie pentru a respinge aa numitul Tratat de la Lisabona i o petiie pentru un referendum asupra
remediilor naturale. Pn acum peste un sfert de milion de oameni
din ntreaga Europ au semnat aceste petiii.
www.health-peace-justice.org
The International Alliance for Health, Peace and Social Justice
Aliana Internaional pentru Sntate, Pace i Dreptate Social
International
Alliance
for
Health, Peace and Social Justice
este o micare global care intenioneaz s creeze o lume sntoas, panic i dreapt
unind oameni din toate naiunile, culturile, rasele i credinele
ntr-un efort comun de a atinge
aceste scopuri. Ea invit toi cetatenii i organizaiile (naionale i internaionale) s i se alture
pentru a reui s fureasc o lume mai bun.
282
Anexe
www.nuremberg-tribunal.org
The NT2 project: Call for a second Nuremberg Tribunal
Proiectul NT2: Chemarea la un al doilea Tribunal Nrnberg
Iniial, Tribunalul de la Nrnberg
a fost o parte a eforturilor SUA i
altor guverne Aliate pentru a stabili cine a fost responsabil de al
doilea rzboi mondial i de a condamna pe cei care au comis crime
mpotriva umanitii. ntre 1945
i 1948 au avut loc mai multe astfel de procese, n Palatul de Justiie din oraul german Nrnberg,
printre care cel mai important a
fost cazul mpotriva cartelului petrolului i medicamentelor IG Farben. Directorii Executivi ai acestui cartel, conform procurorului ef al SUA Telford Taylor, au fost cei mai
mari criminali de rzboi fr de care cel de-al doilea rzboi mondial
nu ar fi fost posibil, Totui, dei tribunalul original a adus la bar cartelul IG Farben, a avut succes doar parial n a pune capt crimelor
acestuia. n numai civa ani de la finalizarea proceselor, rdcinile
cartelului farmaceutic au fost rapid restabilite.
De atunci, marketingul neltor al produselor farmaceutice scumpe i
adesea mortale, a dus la crearea unor piee de multe miliarde de dolari
bazate mai degrab pe expansiunea bolilor, dect pe eliminarea acestora. Ca atare, dei se prezint ca oferind soluii maladiilor majore ale
omenirii, industria farmaceutic se bazeaz pe exploatarea bolilor n
vederea obinerii profitului. Mai ru nc, industria ignor, ascunde i
obstrucioneaz terapiile naturale eficiente, sigure i demonstrate tiinific, care sunt capabile de a eradica pe scar larg maladiile endemice majore ale omenirii. De aceea, proiectul NT-2 intenioneaz s
convoce un al doilea Tribunal de la Nrnberg, ca mijloc de a pune pentru totdeauna capt crimelor cartelului farmaceutic.
283
Anexe
www.profit-over-life.org
Profit Over Life
Profit asupra vieii
Dup 60 de ani de tcere, arhiva
online Profit Over Life (profit
asupra vieii) deschide nregistrrile Tribunalului de Rzboi de
la Nrnberg mpotriva IG Farben, cea mai mare multinaional chimic / farmaceutic a
primei jumti a secolului 20,
pentru oamenii de pretutindeni.
Zecile de mii de documente coninute n arhive documenteaz
fr echivoc faptul c cel de-al
doilea rzboi mondial un rzboi care a costat vieile a peste 60 de
milioane de oameni a fost planificat i finanat de cartelul IG Farben care la acel moment consta din Bayer, BASF, Hoechst i alii.
Studenii, profesorii, cercettorii
academici, politicienii i milioane
de oameni din ntreaga lume
sunt aadar invitai s consulte
aceast arhiv, ca baz a unei
mai bune nelegeri a istoriei.
Aceasta are o deosebit importan deoarece interesele corporatiste multinaionale continu
i n zilele noastre s utilizeze
forele militare pentru a-i
atinge scopurile globale.
284
Anexe
www.reject-the-eu.co.uk
Reject the EU!
Respingei UE!
Pentru cetenii Regatului Unit,
expunerea rdcinilor naziste
ale Bruxelles UE este o provocare special. Dup ce anterior
de dou ori n primul i n al
doilea rzboi mondial a jucat
un rol critic n salvarea Europei
mpotriva acaparrii ei de ctre
Cartelul Petrolului i Medicamentelor i acionarii si politici,
acum sunt confruntai cu posibilitatea ca marile sacrificii umane
ale cetenilor rii lor, s fi fost
n zadar. Cu subjugarea lor sub Tratatul de la Lisabona i Bruxelles
UE, vieiile a aizeci de milioane de britanici care triesc astzi i alii
fr numr care nu s-au nscut nc, vor cdea sub jugul acelorai
interese care au ncercat s cucereasc i s controleze Regatul Unit
de dou ori pn acum.
De aceea cetenii Regatului Unit sunt rugai s rspndeasc informaia coninut n site-ul web Reject the EU! n cadrul familiei,
prietenilor, colegilor de munc i n comunitile lor i mai mult, si confrunte reprezentanii politici la nivel local, regional, naional
i european.
285
Anexe
www.relay-of-life.org
Relay of Life
Releu de via
Site-ul Relay of Life descrie cum,
la 13 noiembrie 2007, peste 30
de supravieuitori ai lagrului de
exterminare Auschwitz i ai altor
lagre de concentrare naziste sau ntrunit n Polonia la o conferin de o zi, la Auschwitz. Pe
baza crezului lor moral unic,
acest extraordinar grup de oameni au decis s-i descarce supararile ntr-o discuie despre
viitorul Europei. ntr-o ceremonie solemn, supravieuitorii acestui iad pe pmnt i-au mprtit experienele trecute i au propus o Constituie pentru o
Europ de la Oameni pentru Oameni.
Conferina a fost organizat mpreun cu Dr. Rath Health Foundation, organizaie non-profit
care a fost instrumentul expunerii naturii frauduloase a afacerii farmaceurice cu boala i n a
arta cum principiul conductor
al acestei industrii, att n al doilea rzboi mondial ct i acum,
este profitul pe socoteala vieii.
n recunoaterea muncii sale,
Fundaia a primit de asemenea
Releul de via de la supravieuitorii de la Auschwitz cu cererea
simbolic de a duce amintirea Auschwitz n viitor.
286
Coninnd copii ale documentelor istorice nepublicate anterior, ce provin din arhivele internaionale, "Rdcinile
naziste ale " UE Bruxelles "," dovedete c arhitecii-cheie
ai Uniunii Europene au fost recrutai din rndul acelorai
tehnocrai care proiectaser deja planurile Europei de
dup cel de-al doilea Rzboi Mondial,
sub controlul nazitilor.
Dezvluind ct de nedemocratic este natura Uniunii Europene, semnnd izbitor cu planurile fcute de naziti
pentru perioada care va urma rzboiului, pentru o zon
complet european, informaiile ocante coninute n
aceast carte, n esen, marcheaz nceputul sfritului
pentru aa numitul "Proiect European".
Ca atare, contieni de faptul c Europa de astzi este
acum n pragul unui colaps economic, autorii ncheie prin
a arta modul n care construirea unei noi Europe - proiectate pentru oameni i prin oameni - ar putea duce
la o lume mai sntoas, de pace i justiia social.