Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
br
ISSN 2177-3548
[1] Universidade Federal do Esprito Santo [2] Universidade Estadual de Londrina | Apoio: Bolsa produtividade em pesquisa da Fundao Araucria [3]
Universidade de So Paulo [4] Universidade Estadual de Londrina Ttulo abreviado: Anlise comportamental do discurso | Endereo para correspondncia:
Universidade Federal do Esprito Santo, Departamento de Psicologia Social e do Desenvolvimento. Avenida Fernando Ferrari, 514, Goiabeiras, Vitria, ES. CEP:
29075-910 | Email: borloti@hotmail.com
Resumo: Anlise Comportamental do Discurso (ACD) um mtodo interpretativo da funo de um conjunto de comportamentos verbais. Para desenvolver uma ACD, a anlise dos
elementos de segmentos verbais de uma entrevista com uma paciente oncolgica complementou-se com as aes de: discriminar-interpretar ocorrncias de sentenas-argumento e
de seus eventos antecedentes e consequentes; reinterpret-las para encontrar exemplos que
confirmem a regularidade de certas funes; fazer uma descrio funcional da interpretao e auto-descrever funcionalmente o interpretar. Observou-se a ocorrncia frequente de
unidades autoclticas que exacerbaram a funo das respostas que elas acompanharam, na
mesma direo da inteno do discurso: aumentar o poder de convencimento. Observou-se
o controle mltiplo do discurso e, por isso, o acesso a todas as variveis que o controlaram foi
uma dificuldade na sua anlise.
Palavras-chave: Anlise do discurso, Comportamento verbal, Autocltico, F religiosa;
Anlise funcional
Abstract: Behavioral Discourse Analysis (BDA) is an interpretative method of the function
of a set of verbal behaviors. To develop an BDA, the analysis of the elements of verbal segments of an interview with a cancer patient ware supplemented with actions of: to interpretdiscriminate instances of sentences-argument and their antecedents and consequences; to
reinterpret them to find examples that confirm the correctness of certain functions; to do a
functional description of interpretation; and to self-descript the function of the interpretation.
It was observed a frequent occurrence of autoclitic unities which exacerbated the function of
responses that they accompanied, to the same direction of the intention of the discourse: to
increase the convincing power. It was observed the multiple control of the discourse and, so
that, the access to all the variables that control it was a difficulty in its analysis.
Key words: Discourse analysis, Verbal behavior, Autoclitic, Religious faith, Functional analysis
102
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
103
www.revistaperspectivas.com.br
que Skinner (1957) considerou-o como um controle especial. Sua primeira funo a de fonte de
reforo ao comportamento do falante e a segunda,
a de audincia com funo discriminativa, uma
vez que esse reforo ocorre sempre em uma dada
situao contextual (ocorre, inicialmente, em contingncias com a presena de uma audincia fsica
e, a partir dessa situao, pode ocorrer na presena
de audincia generalizada e tambm sem a presena de uma audincia fsica, como no caso das extenses do mando a ouvintes mortos, deuses, objetos
inanimados etc.). Assim, a presena da audincia
aumenta ou diminui a probabilidade de emisso
do comportamento verbal. Skinner referiu-se a esse
fato da seguinte forma: uma audincia , comumente, uma condio para o reforo de um amplo
grupo de respostas e, portanto, afeta a fora de tal
grupo. Diferentes audincias controlam diferentes
subdivises do repertrio do falante (p. 173). Tais
subdivises podem definir temas, assuntos ou tpicos como uma propriedade bsica de um discurso,
que podem ser suas partes ou o seu todo. Apesar
de o assunto estar sob controle da funo discriminativa, a importncia desse controle na evocao
do comportamento verbal, tanto nas conversaes
cotidianas quanto nas alocues ou nos textos formais, levou Skinner a afirmar que a seleo do assunto (e, adicionando, a seleo da forma de apresent-lo ao ouvinte) constitui a terceira funo da
audincia (p. 175).
Antecedentes verbais ou no verbais e consequncias especficas ou generalizadas podem exercer controle combinado sobre o discurso de uma
maneira complexa. Ao se fazer a ACD, se busca
identificar esses antecedentes e consequentes, incluindo os possveis sentidos dessas variveis na
histria individual e cultural de quem discursa, de
modo a se ter acesso s relaes de controle que
estabeleceram e mantiveram o discurso (Passos,
2003). Antecedentes, consequentes e respostas verbais estabelecem relaes de contingncias (em geral, mltiplas). A partir dessas relaes, podem ser
identificadas oito categorias de operantes verbais:
mando, tato, ecico, cpia, ditado, textual, intraverbal e autocltico (Skinner, 1957). Diferentes condies antecedentes so identificadas para diferenciar
essas categorias verbais: estmulos discriminativos
no verbais, no caso do tato; estmulos discriminaRevista Perspectivas 2012 vol.03 n02 pp. 102-116
104
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
produzidos por quaisquer modalidades de palavras: ouvidas, lidas (ou pensadas), ou visualizadas
em gestos (Catania, 1998). A arbitrariedade reforada na relao intraverbal convencional (por
exemplo, 1-2-3) ou no, e formal ou informalmente condicionada (i.e., condicionada em prticas
culturais formais, como a educao, ou em interaes sociais informais; Vargas, 1986).
Os autoclticos so relaes verbais secundrias sob controle de propriedades de composio,
de criao, de avaliao, de direo, de seleo,
de organizao e de produo do discurso, sendo
emitidas de modo dependente e concorrente com
os demais operantes primrios, especialmente, na
fala contnua, com mandos, tatos e/ou intraverbais.
Podem ser unidades lexicais (e.g., artigos, preposies) ou no (e.g., a inflexo da ironia) e dependem
de (e alteram a funo dos) operantes verbais primrios. Com o autocltico, o discurso manipulado, produzido, editado, criado, etc.
Para classificar as relaes verbais nas categorias
funcionais de Skinner (1957), devem ser considerados os vrios aspectos do ambiente com os quais o
falante que emite o discurso interage. Devem ser
includos nessa anlise o controle que pode fundir
relaes de tato e de mando e relaes desses com
os intraverbais ou com as estratgias de estilo de
convencimento do ouvinte, que fazem com que intraverbais paream tatos (Guerin, 1992). Para cumprir essa tarefa, necessrio um procedimento que
atente para as variveis que controlam o discurso,
para assim identificar a funo que ele exerce como
um conjunto de operantes. Um procedimento proposto por analistas do comportamento (Borloti et
al., 2008) para realizar esse tipo de anlise a ACD,
que considera a relao entre o contexto e o significado: a histria e o ambiente produzem o significado para os eventos contemporneos. Assim,
a ACD combina a hermenutica comportamental
(Dougher, 1993) com a anlise de segmentos de
comportamento verbal (Skinner, 1957).
Borloti et al. (2008) enfatizam o cerne da ACD a
partir da proposta de Skinner (1957, p. 452): quando estudamos [discursos], estudamos os efeitos
[dos discursos] sobre ns. o nosso comportamento em relao a tais [discursos] o que ns observamos. Com isto, a ACD prope que analisar um
discurso inclui analisar o comportamento verbal
Revista Perspectivas 2012 vol.03 n02 pp. 102-116
105
www.revistaperspectivas.com.br
podem ser submetidas s etapas da hermenutica 1994). Num processo eleitoral, por exemplo, poscomportamental sugeridas por Dougher (1993) que svel analisar as funes verbais comuns em disconsistem em (aps transcrito o dado verbal):
cursos vencedores de eleies (Borloti et al. 2008)
e essa anlise servir para avaliar se (e como) outros
1) ler diversas vezes o registro das ocorrncias discursos so influenciados por essas funes e se
de S-As e de antecedentes e consequentes (cujas (e como) afetam eleitores.
funes interdependentes so inferidas de suas
No processo teraputico, em especial, as interelaes, por exemplo, para mando o antece- raes entre terapeuta e cliente durante as sesses
dente uma operao estabelecedora e o con- devem produzir modificaes verbais e no verbais
sequente, um reforo especfico);
no repertrio comportamental do cliente no dia a
2) reinterpretar o dado para encontrar exem- dia dele. As interaes verbais representam uma
plos que confirmem a regularidade de certas grande parte desse processo. Elas envolvem raciofunes interpretadas;
nalizao de contingncias e anlise lgica dessa
3) buscar compreender o que foi escrito a par- racionalizao, e isso parte do conceito de protir do prprio escrever, ao fazer a anlise do posio/sentena de Place (1998). Uma sentena
discurso (Skinner, 1957, exemplifica isso di- um estmulo discriminativo que pode atuar como
zendo que interpretar o comportamento de regra na orientao do comportamento do ouvinte
Shakespeare e Jlio Csar a anlise dos con- numa contingncia (Place, 1998). A anlise de sentroles desse interpretar);
tenas pela ACD, portanto, permite a inferncia da
4) confirmar as respostas discriminativas emi- probabilidade de ocorrncia de comportamentos a
tidas pelo analista e identificar as razes pelas partir da identificao desse controle por regra nas
quais foram feitas, reafirmando-as pela corro- sentenas, sejam as sentenas de atitudes do faborao das funes dos seus antecedentes e lante (i.e., descries de preferncia, Guerin, 1994),
consequentes.
sejam as sentenas de crenas (i. e., descries de
probabilidade; Guerin, 1994). Ao fazer ACD, o teA verso comportamental da experincia her- rapeuta pode compreender, por meio da anlise de
menutica tem seis caractersticas: intrinseca- descries de contingncias (que ocorreram fora
mente histrica, dialtica, objetiva, controlada pelo das sesses) e/ou de observaes de contingncias
texto, a compreenso do que dito no presente (ocorrendo dentro da sesso), o efeito de sua intere em sua experincia no h um significado que veno e, assim, planejar sesses subsequentes com
captado pelo intrprete, pois o significado dado esse cliente e com outros. Portanto, descrever como
pela histria de reforo daquele que significa, no se faz uma ACD, considerando que ela pode vir se
caso, o intrprete, que nesse momento, o falan- tornar uma metodologia que possibilitar a comte (Saquetto & Borloti, 2008). Na compreenso do preenso de uma parte do processo teraputico,
discurso, portanto, sujeito e objeto no so vistos justifica o presente estudo, que tem a sade como
separadamente, uma vez que quem compreende o temtica.
discurso se posiciona como quem discursa. O sigA ACD aqui relatada foi desenvolvida a partir
nificado de um relato verbal para quem o analisa dos registros fornecidos por uma das autoras do
identificado a partir das prticas da comunida- presente estudo, obtidos quando atuou como tede verbal do analista. Dessa forma, a ACD persiste rapeuta de uma paciente oncolgica. Assim, este
na formulao de questes sobre o prprio ato de artigo tem como objetivo descrever a aplicao do
interpretar (por exemplo, Por que eu senti que o mtodo da ACD, descrito por Borloti et al. (2008),
falante est querendo me convencer? Convencer do a uma entrevista conduzida com essa paciente na
qu?) at atingir uma interpretao da funo do qual descreve a relao de sua doena com sua f
conjunto verbal chamado discurso (Borloti et al., religiosa. A questo que se formulou se a base
2008). Isso relevante na anlise dos componen- terica e metodolgica da ACD permite compretes verbais de quaisquer prticas culturais (Glenn, ender os dados verbais obtidos, interpretando-os
1989), incluindo seus movimentos sociais (Guerin, e reinterpretando-os para encontrar exemplos que
Revista Perspectivas 2012 vol.03 n02 pp. 102-116
106
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
107
www.revistaperspectivas.com.br
e modularam a intensidade, a energia e a velocidade da leitura de modo a inferir (da auto-observao da pertinncia e dos controles de algumas
das propriedades autoclticas que acompanharam
o seu prprio comportamento de interpretar) um
conjunto de possveis variveis relacionadas ao discurso em anlise.
Eventos antecedentes S-A, como visto, podem ser alguma questo aversiva apresentada ou,
at mesmo, alguma questo aversiva que o falante antecipa por supor que poder ser apresentada
(seja pela entrevistadora ou mesmo por um ouvinte
genrico). A anlise desses eventos antecedentes informou aos pesquisadores/analistas o que h alm
da compreenso da questo per se pela participante. Skinner (1957, p. 280) chamou isso de artifcios
de fora do comportamento verbal e eles puderam
ser discriminados a partir do controle pela audincia do pesquisador/analista, inferido na Etapa 1.
Ao intercalarem as funes de ouvintes e falantes,
os pesquisadores/analistas modularam a leitura das
S-As de modo a evocar a resposta discriminativa
da consequncia do discurso da participante sobre
o comportamento verbal deles prprios. Em geral,
segundo Skinner, esses artifcios aumentam a probabilidade de que o discurso sob anlise esteja repleto de recursos retricos sofisticados, tais como
ironia, sarcasmo, prolepse, antipfora, paralipse ou
frases felizes, que precisam ser considerados na
ACD. Todos esses eventos antecedentes adquirem
sua funo a partir dos eventos consequentes que o
discurso produz, em geral, reforos generalizados
(por exemplo, compreenso ou concordncia para
um discurso pronto, esperado, politicamente
correto, convencional ou bem sucedido).
Na Etapa 2, os pesquisadores/analistas realizaram um procedimento de anlise que permitisse a
evocao, em seu repertrio verbal, de respostas
discriminativas dos controles das S-As: se elas se
mantiveram ao longo do discurso, ou seja, se houve
uma regularidade em uma ou mais funes por eles
discriminadas. Diante de tal regularidade, na Etapa
3, os pesquisadores/analistas inferiram os provveis
controles antecedentes e consequentes das S-A e as
agruparam em classes a partir de funes comuns,
como mandos, tatos etc. A Etapa 4 foi a autodescrio dos controles que evocaram os comportamentos verbais dos pesquisadores/analistas nas etapas
Revista Perspectivas 2012 vol.03 n02 pp. 102-116
Resultados e discusso
108
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
Autocltico
relacional
Mandoquesto
Argumento
adicional 1
Argumento
central
Argumento adicional 2
109
www.revistaperspectivas.com.br
Tato
Ser Superior que coloca desafios ao nosso crescimento e Existe um Ser Superior que no carrasco como
muitas religies impem. Isso indica que a participante tateia a relao com a doena com o operante
que gerou o registro visual-grfico desafio; a doena
tem a propriedade de algo a ser vencido.
O controle pela audincia atua sobre outros
processos autoclticos da exposio argumentativa aos mandos-questes. Primeiro, os operantes
da resposta foram precedidos pelo tato do tempo
presente da experincia com a doena (hoje) e que
exerceu controle intraverbal para o tempo passado
nessa mesma experincia (tivesse e estaria). Uma
propriedade comparativa entre esses tempos controla a emisso do autocltico descritivo Sei. O que
ocorreu no passado dito adiante, como resposta
terceira questo: Eu achava mesmo que no aguentaria e que iria morrer. Isso mostra a interdependncia funcional entre S-As (j ditas, sendo ditas e
ainda por dizer) que fazem parte da retrica do falante e que controlam o seu discurso em andamento. Desse modo, o tato da propriedade temporal da
experincia parece ser uma funo fundamental no
discurso sobre a influncia da f na experincia da
participante com o cncer.
Autocltico
descritivo
Argumento
adicional 1
Mando-questo
Argumento
quantificador
como muitas religies impem, (mas) nos coloca desafios a serem vencidos para nosso
crescimento pessoal e espiritual. [(Sei) que se no tivesse f, hoje no estaria mais viva].
Autocltico
Autocltico
descritivo
Argumento
central
Argumento adicional 2
110
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
111
www.revistaperspectivas.com.br
Autocltico
manipulativo
Mando-questo
porque comigo? e perguntando pra Deus O que eu fiz para merecer isso?. Depois de
uns trs dias de muito choro e falta de esperana, eu achava mesmo que no aguentaria
e que iria morrer. (Mas) acho que comecei a sentir de verdade o que Deus, o que sua
fora, e saber o que Ele esperava que eu aprendesse com toda aquela situao. Um dia me
levantei da maca e disse que no choraria mais por estar com cncer e que isso seria um
grande aprendizado. Eu ento comecei a melhorar bastante. [Deus no nos impe as coisas
Autocltico
qualificador
como castigo. (No) (creio) mais nisso. (Acho) que todos temos algo a aprender nessa vida
Argumento
adicional 2
e so nesses piores momentos que aprendemos como somos fortes e como podemos nos
tornar melhores e ajudar a outros que ainda esto piores que ns].
Autocltico
descritivo
Autocltico
descritivo
Argumento
central
Argumento
adicional 1
112
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
113
www.revistaperspectivas.com.br
vencimento da audincia, foi emitida como se tivesse funo de tato. Entretanto, como especificado
anteriormente, respostas em entrevistas esto sob
controle aversivo e, portanto, tambm podem ter
tido funo de mando, que poderia ser resumido
assim: Acredite no que eu estou lhe respondendo.
Essa funo atrelada S-A central (Sei que se no
tivesse f, hoje no estaria mais viva) e a dois operantes essenciais, tambm inter-relacionados (f e
Deus). Operantes essenciais e S-As central e adicionais, esto funcionalmente unificadas por unidades
autoclticas descritivas (acredito, creio, acho) manipulativas (mas, inflexo, pontuao), negao (no)
e predicao (). Portanto, a interao social mantida pelo discurso da participante foi marcada pelo
objetivo de convencimento do ouvinte nas propriedades positivas da experincia com a doena.
Dada s mltiplas funes, o comportamento
verbal dos autores ao produzir este texto foi influenciado tambm por estimulao anterior (e.g.,
leituras sobre comportamento verbal, cncer e religio, experincias clnicas com portadores dessa
doena, aspectos do idioma portugus e da histria de aprendizado de respostas verbais motoras de
escrita) e atual (e.g., a funo discriminativa das
palavras produzidas como consequncia de digitar,
possveis consequncias reforadoras ou punitivas
e condies de motivao em funo delas e pelos
efeitos que poderiam produzir no leitor deste artigo). Assim, o comportamento verbal cujo produto
foi lido pelo leitor pode ser considerado o resultado conjunto de estimulao para intraverbais, tatos,
mandos, textuais e autoclticos.
Concluso
114
www.revistaperspectivas.com.br
Elizeu Borloti, Vernica Bender Haydu, Renatha El Rafihi-Ferreira e Silvia Aparecida Fornazari 102-116
mos pontos onde esses controles se fundiram aos Guerin, B. (1994). Attitudes and beliefs as verbal
controles que operaram este texto, corroborado por
behavior. The Behavior Analyst, 17, 155-163.
todos os autores que, concomitantemente, tambm Hayes, S. C, & Hayes, L. H. (1989). The verbal acforam leitores.
tion of the listener as a basis for rule-governance. In S. C. Hayes (Org.), Rule-governed behaReferncias
vior, cognition, contingencies, and instructional
Abreu, A. S. (2009). A arte de argumentar:
control (pp. 154-190). New York: Plenum.
Gerenciando razo e emoo. So Paulo: Ateli. O catecismo da Igreja Catlica (2006). So Paulo:
Bardin, L. (1979). Anlise de contedo. Lisboa:
Cano Nova.
Persona.
Passos, M. L. R. F. (2003). A anlise funcional do
Borloti, E. (2003). O discurso de Skinner: uma anlicomportamento verbal em Verbal Behavior
se funcional do citar no Verbal Behavior (Tese de
(1957) de B. F. Skinner. Revista Brasileira de
Doutorado). Pontifcia Universidade Catlica
Terapia Comportamental e Cognitiva, 5, 195de So Paulo, So Paulo, SP.
213.
Borloti, E., Iglesias, A., Dalvi, C. M., & Silva, R. D. Peterson, N. (1978). An introduction to verbal behaM. (2008). Anlise comportamental do discurvior. Grand Rapids, MI: Behavior Associates,
so: fundamentos e mtodo. Psicologia: Teoria e
Inc.
Pesquisa, 24, 101-110. doi: org/10.1590/S0102- Pimentel, F. de C. (2009). Bem ditos e mal di37722008000100012
tos em debates religiosos: uma anlise funcioCatania, A. C. (1998). The taxonomy of verbal
nal da auto-edio do comportamento verbal.
behavior. In K. A. Lattal & M. Perone (Orgs.),
(Dissertao de Mestrado no publicada).
Handbook of research methods in human opeUniversidade Federal do Esprito Santo, Vitria.
rant behavior (pp. 405-433). New York: Plenum. Place, U. T. (1998). Sentence and sentence structure
Dougher, M. J. (1993). Interpretative and hermein the analysis of verbal behavior. The Analysis
neutic research methods in the contextualistic
of Verbal Behavior, 15, 131-133.
analysis of verbal behavior. In S. C. Hayes, L. Reese, H. W. (1989). Rules and rule-governanJ. Hayes, H. W. Reese, & T. S. Sarbin (Orgs.),
ce: Cognitive and behavioristic views. In S.
The varieties of scientific contextualism (pp. 147C. Hayes (Org.), Rule-governed behavior:
159). Reno: Context.
Cognition, contingencies, and instructional conFoucault, M. (1973). A ordem do discurso. (S.
trol (pp. 3-84). New York: Plenum.
Possenti, Trad.). Iju: Fidene. Publicado origi- Saquetto, D., & Borloti, E. (2008). Hermenutica
nalmente em 1971.
Comportamental. In W. C. M. P. Silva (Org.),
Glenn, S. S. (1989). Verbal behavior and cultural
Sobre comportamento e cognio: reflexes epispractices. Behavior Analysis and Social Action,
temolgicas e conceituais, consideraes meto7, 10-15.
dolgicas, relatos de pesquisa (pp. 45-54). Santo
Gill, R. (2002). Anlise de Discurso. In M. W. Bauer
Andr: ESETec.
& G. Gaskell (Orgs.), Pesquisa qualitativa com Skinner, B. F. (1957). Verbal Behavior. New York:
texto, imagem e som: um manual prtico (3a ed.,
Appleton- Century, Crofts.
pp. 244-70). Petrpolis, RJ: Vozes.
Skinner, B. F. (1986). The evolution of verGracia, T. I. (2004). O giro lingustico. In L.
bal behavior. Journal of the Experimental
Iiguez (Org.), Manual de anlise do discurAnalysis of Behavior, 41, 217-222. doi: 10.1901/
so em Cincias Sociais (pp. 19-49). Petrpolis:
jeab.1986.45-115
Vozes.
Skinner, B.F. (1987). Upon Further Reflection.
Guerin, B. (1992). Behavior analysis and the soEnglewood Cliffs, NJ: Prentice- Hall.
cial construction of knowledge. American Terrell, D., & Johnston, J. M. (1989). Logic, rePsychologist, 47, 1423-1432. doi:10.1037/0003asoning, and verbal behavior. The Behavior
-066X.47.11.1423
Analyst, 12, 35-44.
115
www.revistaperspectivas.com.br
Informaes do Artigo
Histrico do artigo:
Submetido em: 20/04/2013
Primeira deciso editorial: 16/06/2013
Segunda deciso editorial: 24/06/2013
Aceito em: 02/07/2013
116
www.revistaperspectivas.com.br