In privina imitaiei narative n versuri 294, trebuie ca

'i n tragedii, s alctuim subiectul n aa fel, nct s

fie dramatic i s se refere l a o singur aciune, ntreaga
i deplin, avnd un nceput, un mij loc i un sfirit,
pentru ca, fiind unitar i ntreag, ca o fiin vie, s 20
ne dea pl cerea care i este specific ; l ucrul e evident,
i compoziiile epice nu trebuie s fie asemenea cu po
vestirile istorice, n care artm, nu o singur aciune, c i
un singur interval de timp, adic toate evenimentele care,
n decurs ul acestui interval de timp, s-au ntmplat unui
'singur om sau mai multora , fr a avea ntre ele dect
o legtur ntmpltoare. Aa, de pild, dup cum b U iia naval de la S alamina g: i btlia pe care a u dat-o 25
cartaginezii n Sicilia 296 a u avut loc n aceeai epoc ,
'fr ca totui s urmreasc de loc acelai scop ; tot
astfel, n succesiunea timpurilor, adeseori un lucru se
ntmpl dup altul, fr ca amndou s aib un scop
comun. Dar la drept vorbind cea mai mare parte dintre
poei cad n aceast greeal.
29') S e pare c aceasta era tendina n vreea l u i Aristotel,
iar considerai,ile lui de mai sus pot Ii 'pri'vite ca o rea c t i u ne
la
a ceast tendin.
294 BpQP,eea ; p'entru tot ce se ntemeiaz pe preis sta!!
l i te n cap itolele anterioare, vez i Indicele analitic.
295 Lupta din 480 Le.n., In care greii conf ederati au z d robit
f l ota de inva,zi'e pers.
29 Tot n 480 ( dup Herodot, n aceeai zi cu cea de la
'Salamina) ; carta ginez ii au fost nfrnti de grec ii din S i c i l i
a , con
: l lI i de Ge!c, tiranul S i ra c u z e i .
Poet i c a 23, 1 459 a, b TI
De azea, cum am mai spus-o, i din acest punct de :0
vedere Homer poate fi considerat drept cel mai minunat
dintre toi poeii ; el n - a tratat ntr-un poem nici chiar
ntreg rzboiul Troiei, dei acesta avea u n nceput i un
sfrit ; drept e, subiectul ar fi fost prea lung i greu de
cuprins dintr-o singur privire, sau, chiar dac ar fi
pstrat msura n ntindere, ar fi fost complicat, din
pricina di versiti i evenimentelor. Aadar, el n-a lU3t 35
dect o anumit parte din r zboi 297 i multe dintre celel alte
ntmplri le trateaz sub form de episoade, de

p ild Catalogul corbiilor 218 i alte episoade, cu ;are i

presar poemul .
In schimb, ceilali poei 299 i compun poemul cu privire l a un
singur erou 300, la o singur perioad sau la 1 4 .9 b'
o singur aciune alctuit din pri multple, cum fac
a u torul "Cypri i lor" 301 i acela al "Micii Iliade" 302. De
aceea, pe cnd n "Iliada" i "Odiseia" nu se pot scoate
din fiecare dect o tragedie sau dou, din "Cyprii ", se
pot scoate multe, iar din "Mica l liad ", cel puin opt,
cum ar fi : Judecata arme[or 303 Philoctet 304, Neoptole297 Mnia lui Ahile.
28 . l l iada" Il 484-760 ( M. 486-749 ) n care se arat
componena flotei ,de asediu grece t i .
29 Autorii poemelor d i n a a - z isul Cic!u e p i c (v. A n e x a
I).
300 CI. cap. 8, 1 454a 1 6 i u,pm.
301 Poe epic ,aril bt unui anume Stasinos din Cypru (de
u n de ti tlul ) i ,n care ,se narau ,an tec edetele .zbiului troi a
n,
pqn l a prime'le hlpt'e ; op er a s-a ,pi erdut, ca i c e a
urmtoare.
302 Epopee ccHc, ca i prec'edent a, atribuit I'l i Lesches dill
Lesbos ; c1rin de ntmplri l e petr&ute in jurul 'luptei pentru a
r
m e l e lui Ah i l e ( d i sputa d i n tre U l i s e i A i a s d i n care
ult i m u l "
i eit n frint ; "ezi m a i sus, cap. 1 8 ; 1 456a 1 ) pn Ia c
derea Troil'i
( dac nu cumva ace ast parte constituie subiectul unui a l t
( IP I I I ,
"C derea Troiei ", a l l u i Arctinos ) .
303 Conse i ntel e e i consti tuie subi ectul dr,ama,tic a l 1 1 1 1
"Ai as" de SofocIe, care s - a pstrat, i al al tor traged i i C I I j'I'
I II ',"
t i t l u ( printre care i un a a lui Eschy l ) , care s - a u p i e r d u
t.
304 D intre m a i mu lrt e, s - a ,p strat numa i " Philoc ll'" a l 1
111
Sofode.
78 Poet ica 24, 1 459 b
mos 305
, Eurypylos 311 6 , Ulise ceretor 307 , Lacedemonienele 308 ,

Cde.-ea Troiei, Plecarea corb iilor 309, Sinon 2 1 0 i

Troienele 3 1 1 .