WC Daas cst [ad PON ee ae cst AU TEMPS DU BCEUF BUR LE TOIT ‘ceuvre du mois aspard de la nuit He Ravel Sur les pas d'un géant Le plus grand virtuose du Xx° siécle Pourquoi son osuvre est si populairé Tous les disqUes qu'il faut connaitre ! r supplément concerts le guide complet de la saison 2012-2013 pete ele) eee Ee one LES MUSICIENS eee ONT ONT 30 ANS! diapason dor hi-fi 12 lecteurs laser roller Bula d'exception yo oN Acer) IVES ANU) Brae i 3 F590€ale is PAQUES NOUVEAU Praia sels} MUSICAL A AIX-EN-PROVENCE AETUAGNA mae Byres 08 2013 2013" - WWW.FESTIVALDEPAQUES.COM CONCE| O-KOIN + LAURENCE EQUILBEY HERBERT BLOMSTEDT DANIIL TRIFONOV PHILIPPE JORDAN * GIDON KREMER CHAMBER ORCHESTRA OF EUROPE KATIA & MARIELLE LABEQUE RENAUD CAPUCON JORG WIDMANN VALERY GERGIEV * HELENE GRIMAUD+ ocron) DIAPASON Contrairement au monde anglo-saxon, et bien évidemment A l'Europe de V'Est, la France na p a Rachmaninov la place qu'il mérite trop sentimenta encore accordé aux oreilles de notre intelligentsia. Il est temps de réhabiliter ce musicien dont le public mélomane a su, lui, depuis longtemps, reconnaitre la valeur Qui mieux qu’André Lischke pouvait nous guider de cette ceuvre aussi multiple que généreuse (p. 20) ? Rachmaninov ans les arcanes fut aussi un fab Soleo pan te et cest justement l'art de l'interpréte que nous avons souhaité illustrer avec Je volume 40 de nos « Indispensables Schumann, Mendelssohn, etc., qui disent plus grands virtw que la terre ait portés (p. 74) ! des Chopin, Li tout d’un d En ce mois d’octobre, remontons encore le cours de 'histoire, pour plonger, grice a la plume de Frangois Laurent, dans le Par 1920, quand le ja: des années moustillair Ey ons un anniversaire, celui Ja muse classique (p. célek des Musiciens du Louvre, ensemble frangais dont la gloire a su passer s frontitres (p. 36) fétons une rentrée discographique plus réjouissante que jamais, avec les nouveaux disques de Nelson Freire Alexandre Tharaud, Cecilia Bartoli, Heéléne Grimaud et Sol Gaherta, tous Diapason d'or ! Crise, quelle crise ? La rédaction Pour s'abonner > p. 48 ILS FONT U'ACTUALITE DIAPASONSAISON 2012-2013 ~ Me€ZZO AMEZZO livenp ae LUAPLUS BELLE DES SALLES DE CONCERT AS =a eet) Praga sles Cage U Ta ay rere ty RO ae eae ue ag etna eed ra a Sra eer) — eau) a rN =fo]N) 74a \(e) Uae : co MeCZZO « F Se ’ © | BE) ‘\ Say 3 "i — sy Va ead+ N° 606 Sommaire letualités 7 Coulisses 14 Tétes diattiches 18 Léditorial d’Emmanue! Dupuy Magazine 20 Encouverture Rachmaninov 32 Histoire Dans le Paris des années folles 36 Musique enimages rf Les Musiciens du Louvre ont 30 ans 40 Cejour-la 42 UCEuvre du mois Gaspard de la nuit de Ravel 46 La chronique dvan A. Alexandre Spectacles 49 Avoir etd entendre 58 Wuetentendu ~~ Leson 133 Le billet de Thierry Soveaux 134 Nouveautés hi de 229€ 3 15400€ Lequide 151 Petites annonces 152 Radio 154 Télévision 156 Instruments 158 Livres 161 Jeux 162 Les disques de ma vie Mescaenr3 ocroest 4220/30: Musique clasique ‘et guerre ride lesmusciensen RDA. Documentaire de Thomas Zint et Barbara Wunderlich DIAPASON|5Retrouvez les “concours et auditions” sur notre site internet : www.diapasonmag fr -_ < 213 Ness ALTOS DU RANG Lundi 10 décembre 2012 con Grae Jeudi 13 décembre 2012 VIOLONCELLE SOLO Vendredi 14 décembre 2012 VIOLON DU RANG Lundi 17 décembre 2012 Renseignements : Secrétariat des Concours B.P. 90095 - 33025 Bordeaux Cedex 05 56 00 84 31 - www.opera-bordeaux.com 1 ALTO SOLO ‘1 SECOND VIOLON TUTTI Let smivre 2012 5 9h30 Ro) eee gee td be eT cues CIN a vacod Ve col] concours Se mg oe raceactualités ‘ES par Benoit Fauchet couliss melas ela eke Aprés avoir redonné un nom a |'Ensemble orchestral de Paris, Jean-Marc Bador arrive 8 Orchestre national de Lyon. Qui a besoin d'apaisement et d’ambition au sortir d'une ére Langlois délétere. Un potentiel extraordinaire wintemps demier, Jean-Marc Badlor ss . oactualités coulisses Entrée ORristes France Musique a recruté une chroniqueuse de renom: “4 Natalie Desuny lire désormais ie coups decomur ‘tde gril tousles mardis dans LaMatinale 840, Tei bisterincrcion eulen Sian 2 ‘Los Angeles un cent quarantibme (rile son répertoe en prenant habit dduvieux doge Francesco Foscar unbaryton, dans due Fexcaride Verdi. meg < Stephene Béchy,ttlsirede Torque historique de ‘Saint. Merria Pacis sestfeint Eure +etire ouverte »8la ministre de a Culture Aurélie Filppet, pine humour, signée d un certain«M. Lepigeon pour protester contre état de son instrument du fat des déjections. Trois questions a Claude-Henri Bonnet ds lana ew ‘ee epee een peat Uartyriqueest une wee histoivea Toulon - eee Claude HeniBonne..ct encore Opéra act wit ce la rote valle? Tet w commence en 1696 Arsalan deerme Fed sac Fem isk de Lal: Be in ‘Abend leaner Nola arco on OP sade ten this tonmenstvolorecl odor dio _généralede a Canadian Opera Company's Toronto. agrandit b vill, ne peur-on pus construine un now Violon confisqué vyeau théatre ’» Une salle se mule hut cents places st née, qui en porséake prés de mille cing cents aujount Fu. Lan des dep nev avec M: ott un grand» putas», of reas pep mngrandsthdares reyes alle. Nous sctumes. de pe cde quatre cents places itn eur, ta Canc aie Dvcoupvewarhasbtouherun pe Eisabeth en 1980, ase popular et phldtjeune? Ppa Levelonste pponose CHB. Oui, llr, plate un amiversie nen rua Hongo pour VIP. avons vue popes ne abiche yo ee atelement Tabak des Fue ave des « Houser Cannen, Bute voyages en avonayele Ada. Mais as Daskgcy x crmeis, rer ‘Sltombse desenesrade ett er ecey er forester) Ones ORLEAMS GonGOURS INTERNATIONAL eR, RYE INDE aATRERIIE eves ALAS PRAM 46-24 AvRIL 2043 Repertoire de 1900 4 nos jours 5 concours international de piano junIOT e-18ans Nombreux prix ~ g concerts de prestige li wo ec piano com ESL Inseriptions. 1g décembre 2012 aun mars 2013, Gag}e 38 82 8g 22 scipianegwanadocfr acer ram wean Opéra controversé, entouré d'une réputation sulfureuse, Rienzi est pourtant une aubaine pour notre théatre modemne, avide de transpositions historiques et de relectures provocantes:le singulier parcours politique du tribun romain, son irrésstible ascension et sa chute spectacular, son penchant pour un culte de la personne confinant parfois au ‘mysticisme et son habileté a manier la propagande, tout évoque immanquablement les grands didateurs fascistes du ne siécle. Le ThéStre du Capitole de Toulouse ore audacieusement sa saison du bicentenaire de Wagner avec une nouvelle production de Vouvrage signée Jorge Lavell D'un Capitole & ‘autre. A partir du 30 septembre 2012 Rienzi Wagner LAvant-Scéne Opéra n® 270, septembre-octobre 2012, en coédition avec le Capitole de Toulouse 27 euros wansrezenese5 Avant Berane Scene susrue iquetonne 7s0nFais PER 07 42335151 fax 01 42336091 st chez yore libraire aSactualités téle d'affiche aux compositeurs de son pays natal. SON ACTUALITE Le pianiste brésilien 7‘ effectue un émouvant voyage sentimental avec son nouveau disque, tout entier dédié a ‘Souvenirs, souvenirs... ‘warante ans apris un superbe album Vilb-Lotos, ‘on vous sent ts heureux de revenir ce répeto Nelson Freire + Oui, et je suistrés fer de ce digue. On musique, méme i ts. content sialbum eontribue i tir certains composters de Fowblt, Pout moi, c'éxait Cabord un voyage senti- mental: fat abordé ta plupare de ces courtes pitees tout jeune. Les rejouer ‘Crest un disque sur enfance NE: Ou. lleommence parle Camaval des enfants de Villa-Lobos un cycle plein de vie qui pout faire penser Ia fobs au Camaval et aux Kinderszenen de ‘Schumann. Villa-Lobos avait ue vale passion pour les enfants il a écrit les Poe do bik, ranserit de nombreuses ccomprines, i aivair méane A compuser entouré de bambins qui riatent et jousient ! était un musicien rs ins inci rts émetif, autodidacte. Comme Debussy ise lissait porter parle bait chu vent ete la mer ‘Vous ave inset programme «Alma braslra ke 5'choro de Villa-Lobos Comment defi: vous cette me brésiienne? NE: Vill-Labos en exe pit a= ducteur I dst rouiours:« Le Br 8 la forme Pun coeur. » Pour moi, tourest § th. Lamusqueésilenne vient com, § souslessentimentss)expriment, aoc, { lngpieté rasa lamelancolelanos. 5 talgie— Ha saudes comme ont ch rows, Clst un sentimens ts particlicr pour nous, intraduisible ailleurs, comme une tstese queTon reherehe, ‘que Ton se plait 3 éprouver: On peut avoir la saudades pour teat es ges, les Tiewx, les épocues, méme pourla nour ture ! Cest aussi ca Mime brésilienne. Jesuis un grand savdadise | ‘Comment set passé Venregistrement ? NEE :Comme pour Valtum List précé- lent. Jesis yer Flanhourgsanspan pede, apes avoir pregré pas mal de pies Tot acouk de tga tres pon Tange, nature, Joi ena’ les SUES rmerceauy, nous avons ts prises, et Penne éait plié. Nous avons tour gard! Je Serie ‘outejamaismesdsqus ks demiers so othe emmy it) Uc roel ay ty ee cad eam Geant Hin top situ meiméme. ai une otaleconfiance heute francaise. On appre Dominic Fife, diecteuraristiquede nat lefrangals a ecole bien Decca. Uutre jour, écouais ln radio, plus que les autres langues tune Etusede Chopin. Audébut,celame Ganges. Mon eleparlait ERS aaeaR Ro semblaierts bien Jus jeme suis dit: « Mi efurscor alors con rmement of tis bien, Er vorre muxique aR ee eestimot!» Les Suittrésconnueetappréice, EARN Je Delumy on RRR Ea xjoudspeteapes EU ened vaxplusniemendte- Unjourfécouterat leur réation rangate Cee (BaP aca mes disques, mais plus tand, quand jese- influence est trés perceptible JRA raitrs eux! chez Villa-Lobos, c'est pout calaqul a woul allerd Pars ndmes'l ar Novaes, alist qui tai pas ven pout yp Maga Talaferco ont vécua Pars, prendre ls musi, mats Jabord pot tout comme vous. Coament smontrerl sere! vous que lesmusiiens sxe sentent sibien Etcetteinience francaise en France? se retrouve sr votre diagues. Nes Arenson, lanciroqucest wie, NIE Ou, eegnrdes ta Vale lente Tes Frangais se senter d'Henrique Oswald. C'est une piéce Bres:yoye:Mithaud!AvantliSecande sypique. Oswald est un peu le Faure ‘Guerre mondiale, le Bréil vivaitun peu bréstlien, onne retrouve paschezlui les ened Mane ster coreilles, fat di éteindre, ne pouentyayient @ ous les sentiments s'y exprimen' inspintions populaires ou folkloriques de Villa-Lobos. Ila gagnéen France le prem intitalée nage. Od ail déniché {ne neige amas au Brési Comment faut-il jouer ce répert Ni ile. Ifaut avoir le sens ching ce la ocope Lana vest pas besten, dance A exagérer le vient banal. Ls Nee aUSsi est doit chant improvisation. ILy a du Chopin dons wsique. Guiomar Novaes la jouait és bien Elle abordat les pieces de Villa-Lobos avec le méme séieuxet le méme respect que les sonate Beothowen. Le secret ot Quelle relation entretenes-vous avec votre pays natal ? NE 1 point je Traime et jen sus fer! Je ne peux pas rn‘en paser. Im'amive meme de fire sles flies, de prendre Mavion au mil dune tounge juste poury passer qu quetheures | Cest n hesin, un hein Fodeurs, Patmosphires Jaime expres: slonfrangaise «Gute le plein = j'a tw jours besoin de fire le plein de Bri ‘ou saves Le Brésila pourtant bien chan NF Oui, c'est terible,le Ride mon enfince a dispar. I n'ya pas de eulee dela mémoirecomme en Europe. Mais le ciel, les odeursrestent. Plus plus jesus attaché au Br Lors de mon premier dépar, 3 qui ons, pout étudior en Avtriche, le len 33 are «Brasileiro». Villa-Lobos land Friends. Decea nlGeait ussifore. ATepecque,jenevou- Taisphsjouer Villa-Lobos, jene persis pastevenir, Maisce fut une piode ts Mfc. I n'y avait lee lephone codait tees cher, les lettres pprenaient beaucoup de rempset niart- valent pas toujours. Je n'a pas parle ‘mes parents pendant deux ans. Erle retourau pays? NA+ Lit asst a ete tres difficile ! Devens indépendant, ai de vivre chez mes parents. Mas je sais le cater dune fille de cing enfones oi j'ai toujours regu beavcoup d'amour: Pas parce que ouais ben du piano! Mes parents tout comme mes profes- Seurs, s© sont toujours montrés tres ynables. Mon enfance a été tout it normale, jallaisd Teco, je ne faisais jamais phusde devx heures de pao pa jour Deux heures seulement ? NER : Oui, jesuishorrifé envoyant ces jeunes prodiges gui passent des jour- apprendre ka musique, ct avec les enfants de leur ‘ge, Comment connaitre b vie di ces conditions ! Mes parents mont Iaissé vivre, je leur en sus infiniment ‘Votre famille a tout de méme demenage a Rio pour que vous puissie: étudier auprés de Lucia Brancee Quelle resporsabilite pour un enfant de cing ans! NEE : Oui. etjai sent le poidsdecerte responsabilité toute ma vie-Ce fur dif ficile pour mon pére, ila dé changer de imétier. Ma mere,elle, a davantage: précié le changement. Mais quand méme une révolution ! Nous scmms pasés dlune grande maison, avec tn jardin, un pevit arpa Late de Rio ma fattb j'ai gueri de mes pro Eril y avait la mer ! Ce furent les rnées les plus heurcuses de ma vie. Mes passions 8 Tpogue, cétait le cinéma, Taplage.,-etle piano bien ar. Je royais tous les filsameéricains, Ce goairm'es: resté, Je révais détre Burt Lancaster, paspianiste! —_Lanerent Marcinik DIAPASON| 5actualités téte d'affiche Sophie Karthauser SON ACTUALITE La jeune soprano continue a récolter les lauriers :elle chante Créuse dansla Médée de Charpentier au Théatre des Champs-Elysées. Et, au disque, le réle principal dune nouvelle Finta giardiniera de Mozart. ophie Karthiuser a toujours chanté, Céline bali Dion, dtue-éte air ss tintet si bien qu'elle a saline es notes avan ¢ Valphabet — ance Ia ose a boc enattendane la clarinet, puis le enfin, le chant, avec tant de facil de’Académie de M ere la me su la voie de la mut sique baroque, tout en Fencourageant i Saventurer hors de Belge a retour de la Guildhall Barburina, Zerlna, et enfin Pamina avec Renée léphone de mon agent desonner. Par I frémissante lumiére du timbre et le naturel absolude ka ligne vocale imélant Mévidente sineiits de VexGeet OR ero UU): Mozart :Lafinte DANS UN MEUBLE CONTEMPOR, diardiniera ei HM (parutionle Goetobre), sérénité qui illumin: ae in 2011 Ia product Idoménge du Théstre des ‘Charpentier: Médée. hamps-Elysees, diigée par Paris, Thatre Rherer. A notre pan des Champs-Elysées, théon lyrique beillent sa dut2 au 2ectobre. Calisto, dans Fopéra & rnyme de Cavalli, et son ‘Angelica dans Orlando de Handel, mervellews fruits de sa collaboration avec Re cexigences grice he depuis enfince: « Inousguide sur un certain chem si sent que nous sommes capables de le suivre iv xcobs, dont elle a su dompter les eee er alec doucement nous donner un espace ce Wberté. Longa ra ee ‘conte des anecdotes sur ly composition ou les premiers Ona ed tnterpretes d'un opera, son regird sillumine comme eelut eg «dun enfant. Ducant ls rptions de La Flite enchant, een nis impression a'avotr Mi sit ke musique chaque jour Crest encore avee Jacobs, face aux micr la scene du Theater an der Wien, que incarne Sandeina dans La fina ganinieva: « Passé mes pre~ migres apprchensions dues a une tessiture plus longue que celle de Susanna et Parnina, je me sais lass€ porter parla ‘musique pour trouver une force, réquifasse resort le i arten face de moi quire ‘comme hier sir phic Karthiwser plus dramatiques. « Sous le travestissement des sentims . Trouver une force, en méme temps qu'une fragilité..» 4 tA travers la mise a Fépreuve de Is constance, Sandrina annonce Fiordilgi: « Hes pluie question de la Comtesse, bien que jen aie trés peur. D'autane que fespére reprendre encore Susanne. En me poussant dane mes retranchements Texpérience d'Agathe du Freichits de Weber & TOPs Cornique avec fou Eliot Gardiner m dence naturelle, Certainschefsharoques mont propesé tes roles évdemenent troponin pour ma voix en prétextant mais faue tout de a comfortée sans ‘que Vorchestee sera sméme les chanter “Touem révant de Mél yo helge revient a ses premires use, dans Médée de Charpentier au Theatre des Champs-Elysees. Apres Egle dans Thésée de Lully, défi sous la direction Haim, ellesera li merci de li jaloasie de la magieienne Jiai décoavert le huroque feangais avec William Christi F-120-WH F-120-58 2 Mépaque of Emmanuelle étaitson assistante, Revenir ace ‘épertire suppose de le ne guider’ travers ses exigencesstylstiques, notamment en termes d'ornementation. » Apprendre, encore et toujours telle est Sophie Karthiuser, Mehdi Mahdavi"BIDIAPASON I'éditorial de La ville musique Aucceurde Y Europe, se touve une ville dont la fieré nt Tesson cub de foe (qunique celui ne pulse rouge sesperfonmances!),maisun festival de musique classe, mieux aut le préciser de nos jours. Berceau dv divin ‘Wolfgang, éployant les tage de es planet less dle es ives haroques entre ls ives de la Salzach et lx Jhateursde siforrcese méhévale,Salshourgest un decor de their cel owert Voi pour la carte posta ciate ei, le est Laréalité est encore plus ex- Tone enclave coupe de voi Te Festpiethaus, ch haut dem collinc, semble taser le pete peuple, ni conime Ain, que le qusam peut travener en pln juillet sans outer quill sepasse quelque chose dansune cour cache au fond desu nuele. Nona Salzbourg festival est par- ‘ou tour fe temps Lee ben stirs 256 repetcntations en 16 ie irenes pour dition 2012, quilt migux ?Maisauss entre janvier et févieg avec les Mozarwoche (semaines Mozart) dése- ‘mais ditigées par Mare Minkowski, Pus ors da Festival de agues, lngempsrsidence des Beslines Philharmoniker (remplacés en 2017 par ba Statskapellede Drew), svt «lu Festival de Pentecite,qu'anime Cecilia Batol Autant dle manifestations qui font de la sigh la preme ds locale, Ce qui eva pas sans quelques contents. Carle(s)festival(s) deSasboungne suraent vive damour dle Tarte d'eau fraiche des montages alpines, Dans un raysoiiessuibventionssone comprées, dependent dela sintrosité de mécines peivés et dun public ortun poor qui musique et opéa iment souvent avec chases plasis = pos avec aventure et prise de risques maftes mts des fordaeay, Hugs son Hina, Rchanl Sram _ Mar Reinhant. $tamelle repeat Pedic, Kasjn, perant son long signe (1956-1989), ide Sal-boung un rendez-vous de kt 2 Jetset internationale. Champagne et 5 dollars coulaient fo, mais cine pry- « A SALZBOURG, LE FESTIVAL = EST PARTOUT, mmanuel Dupuy srammes. était haxe.calmeert wlupté—aupluc howe reins, sertes. Avec lannomination du turbulent Gerard Morties, tout changes, Les linousines et les Rolex éevient encore ‘hans Vurivée des harogueux, d'une nouvellegénésation dle chefs et de metteurs en seene permit un virage & 180 degrés., qui fillicfiniren sortie de route. Lorie ‘Mores plia kogage en 2001, le divorce avec ine bonne partie du public er le msanagement d festival (Ia lou table~ mas tr eficace — présidemte duconseil d'xlmi nistration Helga Rabl-Stadler) etait patent. ‘Le compssiteur Peter Rucicka prit la suite de fagon moins flamboyante, ce qui ne lempécha pus de réusr quelques rchabiliration de musiciens « dgénérés hrekes, Komgo..)arénement de quelques forts talents (Mmes Stemme et Netrebko), acégtae des 22 opéras de Mozarten 2006, etc. Durant son court manda (2007-2010), le meiteur en scene Jorgen Flimm n'eut, ‘en revanche, guére le tempsdimpriner samarque, Autant dite qu’Alexander Perea, jugque-a brilant patron de VOpéea de Zurich, était utends comme le Mes: DEFILE DE STARS (Quel bilan titer festival 2012 qu inaugaraitson rigne? Les sars chant sont de retour (ef nos comptes-rendus 1p. 58.4 61), Paffiche des concerts 3 se ruler par terre — avec les baguettes de MM. Abbado, Rattle, Chailly Meche, Jansons, Muti, Haitink,n'en ete: plus, Mestre est pleine!!! — les orchestres ujours aus fseueus, uke ‘ce seit les ommiprésents Wiener Philharmoniker ou les phalanges invitées. Tour de méme, une question : i Les Soldaas de Zimmermann cnt salutairement misle feu aux planches, les blockbusters que sont Ariene & Naxos, La Flite enchmtée, plus encore La Boheme et Carmen, n'ont ils pos €c€ programmes pour appater le bourgeois? Avec suceés Palleus: la coorte de quelque 278 978 specta- teursa battu tous lesrecords dafiluence Les chiffresne sauraient pourtantsifie, M, Pereira dit prendre conscience qu'lne dirge plus un théitee de ré- pertoire, que l'on attend maintenant de lui da sang et des larmes, pas un defilé de gosiers prestigieux dans des spectaclessans ice ni vertu, Autrecharitier ~ essentiel qu'il lui fue poursuivre : celui de ka démocrarisation, (Certs, dbs efforts ont &1@ accomplis en, lorsaine (répértions publigues tats jeunes, spectacles pour enfants). Mais pris de place passant parfois les 300 € le plus fabuleus festival du monde ext encore loin détred la portée dle rout le monde. TOUT LE TEMPS. »»CMA Centre de musique baroque de Versailles Mission NATIONALE DE VALOR'SATION OU PATRMOINE [MUSICAL FRANCAIS DES XVI" ET VHF SHECLES Concerts et Spectacles au Chateau de Versailles AUTOMINE 2012 MARC-ANTOINE CHARPENTIER ET LART SACRE Charpentier - «Histoires sacrées» Les Pages es Chantes et Tes Smphonises du CMBV direction Otivier Sean Charpentier - «Histoires sacrées» iam Christie Les Ants Flarissants ~ direction «Un office au Grand Siécle» 1 Prince, Charpentier, Lally Choeur et orchestre du Concert Spirituel direction Merve Niquet LOPERA FRANCAIS AU TEMPS DES LUMIERES Sacchini - Renaud ow la suite d’Armide Les Chanaes di CMBV, Les Taens Lyriques direction Christophe Rousset Gossee - Thésée Le Choeur de Chambre de Namur, Les Agrémens direction Guy «Musiques pour les fétes royales» Lally Rameau, Gluck Les Sigeles - direction Frangois-Xavier Roth 419 novembre, 2013, Galerie des ices ART DE LA DANSE Terpsichore Création chorégraphique sur des musiques de Haendel et Rebel Compagnie Fétes yalantes chordgraphie Béatrice Massin ns Lyriques ~ direction Christophe Rousset Les Ts Le Ballet des Fées des foréts de Saint-Germain Balletde cour de Boésset Le Shlemi Théstre rise en sedne Céel Les Pages et les Symphonistes du CMBV itection Olivier Schneebeti snes 10 novembe, 20% Opa royal Renaud &Anmide, Médée Jason Ballets d'action de Noverte, musique de Rodolphe Compagnie L’Eventail -Genevidve Messé Le Concer Spirituel ~ direction Hervé Niquet Pour éserver 01 3083 78 89 wwvw.chateauversailles-spectaclo Retrouves Fensemble dels programmation du CMBV en France et en Europe sur www.embv.fr = 2% =en couverture 10 VARIATIONS SUR Rachmaninov Ilfait partie de ces créateurs échoués en un siécle quin’était pasle leur. Etranger a la modernité ~ quile lui a bien rendu -, Sergei Rachmaninov a bat, dans tous les genres, une ceuvre puissante, dontla densité et la générosité expressive ont trés vite conquis un large public. Grand spécialiste de la musique russe, André Lischke évoque le souvenir de cette personnalité magnétique et tourmentée, pianiste de génie hissé au rang des musiciens universels. LAME VIRTUOSE votre erviteurest'8trené top taal pour entensre ou voit Rachmaninov. Mass ceux qui ont eu ste cunice nots ont transmis urs suvenin Suvenir dine poignée de main - une main énorme, souple ide, laisant pesumer laforce deri ladouceut. 5 stun visage. eonviemé par de nombreuses phorus : un visige fee austere, que on avait du mal maginer souriant (on toujours Geir), Assortment, lal da iysaposéson empreinte sur une dime cneline a fangosse Ia pucdeura couvert d'un masque fasete hind Souvenirs inoubliables de ses concerts, On voyaitarrver sur Testrade, d'un pas lent, un homme de tris haute tile (il lance et de yraviré. I s'asseyai au clavier..et om avis si Vimpression qu’ n'y avaitrien de pls facile aumonde ‘que de jouer du piano, Sa rechniquefabuleuse ne rahissatt wucun effort, et Vincitait volontiers prendre des tempos: sertigineus, paris excessifs mais toujours impeccablement conts6lée.§ Ja phrasé moadique se doublaie d'un ae fe trouver et de révéker dans agnement lescontie chants et route la richesse eachée du test pelyphonique Quant la puissance qu'il pouvaieateindre, un témoin nous transinis cette sensation : + On croyait voit ses acconls Avant de quite la Russie, Rachmaninov jouaic majoritaire HeNI de Beth sikovski bent pr v8 laquelle abjoutate gu leLisstet de. wuilavait données rncerts commémoraifs fall se constituer un rfpertote, ce qui astregnit de longues hheines de travail méticulux. Lt liste est re, Quelyues lignes dk force en dégygent: Chopin avant tout, avs taile'ceuvtes majeures, dont leds reient la Blade n” 3, e Scherzo 3 des vals, noctummes et mack Lis, avec entre sures la Rhapsaien® 2 corséedune vaste ca visite Rode dence deson cru, la Polonaise n° 2, une éb des htins; Schumann, dont survit un mimorable ennesistre: ‘ment duCamuva, Pour reste, beaucoup de pidces diverses amode :Le Comeu Mazar, le Scherzo de Borodine, La Filese de Mendelsohn, Tmprompeu op. 90n° 4 de Schubert, des Etudes de Hensel, le Dacquin, la Sonate + Marche urque» deMorckowski on Dobnanyi le Menuet de Padorewsi qu pages i, de Grieg... Ajoutons de transcript ile de Searlari-Tausi, Heder de Schuber-List, d'autres qu'il effecaa luiméme dprts Bach (Paria x° 3), Beethoven (Marche des Ruines d Athines), Mendelswshn (Scherzo dr Son id Korsakoy (Le Voldubeedon) ou Mous ter les Comes de son ani Medtner, et erisqua méme i des extrats ci Chldren’s Camer de Debussy: Parmi les sommets irk Deses iabine, Rachynanine jount velo de a discographie:ses pm sousla direction de Lecpold St ix, plusieurs Préhales Hise minenr et Sol minew), Etudes eaux et srtes morceau choise, au pupitre, som le sett Syphon n” 3, qutrappellenteminentchef wif, Nenégligeons pas le chambrste:Te duoguil 1 Fits Krcsler dans a triade de wnatesde Beethoven 3), de Schubert (D574) et de Grieg (N° 3 en ut chestre rminzur) demeure inoubliable (Cenes, Rachmaninay prenaitavecles partitions diwtrut des libertés aujourd'hui impensables quoiqu'elles ne fussene sulle 1 excepticnnelies époxpe, comme doubler Voc rave inférieure la main gauche de la Marche fandbre de Chopin. Maisne voyons 8 rien de wade fortuit Au contmire ce eréuteur de muiques houleversantesEeait tun interpréte dunesobrigté ec d'une rigueur absolves, meme CARILLONNEMENTS DE FIN D'EPOQUE Rule ino, son nsptation le pouse putt verse trgique ie La nécurense dh a Bhap- et Tleginque que ver a dligval, pst dansla Syn sod sex thee de Pagan lew I, L'le des mo adn les Danses sym enedit long su les pensées Aéoque scompanble Acchuiqui raven deloin en k ‘de Tehelhw sv un peste» fi skein et ldrhe auteur pretéré. Maispes Lanourde toute reve, Natal épousteen 19024 dontileut devils, lena at Tatiana Anaées de ‘ermation:au Coniarvaioire de Moscou(adrote surlaphot), avecdeutdeses concisciples sous lereyardde leurmatie Aston Arensh Lesclochasdes é3lsesde Novgorod, ‘guavaientberce sen tedance esont impreeesdanssa mémoire qa resttuersaupiang 8 Terchestreoua choeirleurhaloet leurimpact hormonique (ave dedroite. lntension nerveuse deses rythmes, élan vital opposé image stalgique et tenure qu'on asscie encore tsa thusigue s détracteurs ne luiont rien épargné: mauvats got mauve, et surtout, condamnstion supréme, « musique d Condisciple de Seribine ese Ravel de Battoket de la nouvelle ecole vier jamaisquité lesilage du romantisme. Observation qui peut aisément-devenir un reproche, en particulier pour une nordiques ct anglo-saxons ont dans ensemble mieux Quant aves. nes, son Jotitré pour certe double qualité que ls I gene ascepré Rachmanity raat lupe ds temps c rosité émotionnelle Musique généreuse incomtestablement, riche de ebulew Mai de contrastes.. et de note surtout généresise paPOUR LE PIANO isteRachmaninoy découle des moyens ©6Dy bronze, alliage noble par excellence, sa musique possede la teinte sombre et la solidité. hg 9 restitue au abun difhcile,alogsque lasecende (1913, remanigeen 1931) sar halo 1 [pour deus pianos ner es instruments aueour dan —__—, notre AUTEUR |_ ANDRE LISCHKE estjouralsteconérencir rte | | musical auteur d’émissions rdiophoniques, maitre de conlérences funivecsitéd Evry Spécialisé dare sol, la, mi bémol, encadrant le Le symmbolisme de ta can musique de sonpays df origne, a Russe suteur de rombreuses publications, entre eutres: Pt lytch Tesaikrsk; haikorsk aura de ses éris; Hatoirede a musique russe des orignes la Réolution; Lamusique ise depuis 1850 Fayard) Alexandre Borodine Bleu Nut). chu méime métal. Du musique de Ra solidité. Cetcet en palant de son je faible hands created DIAPASON| 73,Nul ne I'ignore, son inspiration le posse. plutdt vers le tragique et |'élégiaque que vers la joie. 99 i1804) iuise cone séleil) ni len 6 les eu Si ses pares meille UN MAITRE DU CONCERTO QuiditRchmaninow dit Jummoernisne. Chace, desi pops dlicatif.Le jamie la persist sidleson ttre de gloire. Le premier a été lori tai saxiime reste le plus conn et pourrait hi seu mn télvisée Apr seore srl ni mar lela Synphom tur hn créaivité apts Meche Tet une thérapie par hypeiose dont sobriquet de Rach IH, monstre de diffculé, Souvre par un ena pouerait jouer 4.quiesayaun ches rele mine sel ba re, atteste que Rach rmaninov n'est pus rest impermeable h ceraines influences, la musique amigricaine. Certerouche er ve par moments dans la flamboyante Rapa sr tn theme dP. yclede vingt-quatre vara vrepoint sur celui de Paganini en couverture Reperes 1873 eit e 0 mars ay Og, rove de Nongeod 1885 Fane enclsse depiano iteruiongasitiie Se felaconoston Diet il Coches (ep pri de Mat Dt sn ami ae Fndr Ola, 1900 Vite ce Ln Tosti att de feet avec bmn aie ils a. Reburconpston, 1901 Ache Conart pap 2 ‘i Ol. Sot parcel spam op 8. 1902 avec nse abla Sina. 10 reds op. 23. sit Festival ‘ebayeath 1904-1906 Chet chest a Tete feos. Camposton ee tps herr are et Faso ian (90195. 1906 Intaltion ese. 1907 Partition aut cont ses de Diagiler 3s Spine 2 Soe 1909 4 le des mart, Concerto paar piano rF 3. 1909-1910 Teac aetna. Joe ‘son Concerto # 3sors la Grection de Maller. 1910 saiaet igi (6 Etdes-Tebleaus op. 33. 1913 Cail es Ces». 1915 | Fond estos He Giles es roms des dex les aati). 1926 chee Concer por ao 4. 1928-1929 Tunes Eroe taut. 1931 Varin suru hime Corl 1932 Construction de ila eS» iales e Sree Atala facmanine),aubord (ac des Outre anos en Sass. I ‘hase sarunthebe Papin. 1936 Sapte 3. 1940 ‘Dasessmohonies 8.5. 1943 (ten a toyemet ana. ‘Tere: dere comer & nove, ‘Baas: i quateous@ sn sbatedidae tives, wot Beret Hl (Calo) (esses Cun canes.TROIS QUESTIONS A Nikolai Lugansky pianiste Rochmeninovoccupe ure pce prepondérante dans le répertoite duNikola’ Lugansty:iévoque la musique deson «perespiriuel= dont vent denregistrer es deux sonales pour piano oO Quelle place occupe Rachmaninov parmiles compositeurs russes? Nikolai Luganely:C’sstunimmense pelyphorist un maitre « Juris hruxquement la peete de La chambre 3 ‘coucher. Je me jetai fouguewsement dans sesbras. ne me recon nut pas tout de ite sous 1 chapeau ct ma voiletre et €prouvin tun instant dembarras, Pus il s'éeia "Ab! Lina "I me serra contre Ju plusieurs reprises, touryoyeux [J Le Mattreavait Patt ddesoulfrir beaucoup et roussat sans case de fagon épouvantable {4 En, il m'étreignic chaleureusement et me dit: "Comme je sis heureux dete revoir, je me sens tou ragallarai en ta pré sence. Ii, tout va parfsizerent bier (i ftalrs la grimace comune st quelque chose le dégiai) .e Le 23 juillet: « Maitre, vos cheveux sont devenus plus fins ~ Encore une chose que ai perdi. « Le samedi 24: « Pendant ure lecher Maitre s‘assoupit souvent. Im’ attira sur ses \genoux, me serra conte lui, appuya ma téte contre la senne et dit: "Ma chére. ma chére et bonne Lina’ tout en me regardant triste den mourie,..» Dimanche 25: «Visite du médecin de Bayreuth, “Lina, ma finest proche. Cemédecin ne me comprend © 6 vet aime était allong sur son it entigrement vétu, le teint cireux... Il n'avait pas recu Vextréme-onction. «9 pos [uo] I ne cesse de dire qu je suis mieux. Or je sere bien que ‘mon état empire chaque jour |.) Pourvu que je ne meure pas fei" Lund 26: « La rat sera pénible. Jaimerais tellement {que tu puissesrester, mais ce nlest pas possible Demain, tout Bayreuth serait en émoi. » En effet, ducaté de Wahniried, on commencait & sénenver Le mardi 27, Cosima interpelle Miskra le valerde chambre de Liat + Ne lasses penomne entier cher monsieur abb, je di bien personne ! » On jouadariea eache-ciche, le metcredt, le Jeu, leverdred) et Lina, interdite de séjour, montat ly goede derrigee la vitre lorsque fe médecin intervint le samedi soir « J'staisrré convente. Je pensas qu'on avait fit sa pigore au. Maitre qui érait maintenant plongé dans un profond somme que demainil se réveillerait,revigoré. » Mais dimanche matin ra logeuse lub annonce : 4 List est mort, = Alors, elle force entrée de b chambre :« Létre almé ératt allengé sur sca lit enriérement én le rein cre oI nave pasregul'extiémne ‘onetien, mis n'en avait pas besoin pour rejoindre d'un coeur pur Nore Pere si grand. Il nvavait souvent dit;"Prie pour mor quand je mourral.” Danses demiéres volontés Listavairomisiindiquer haité pours sépulture. Lesautericés de Busapest e revendiquérent, avec quelquestiannes raisons, cet honneut. Mas, ‘9 raid jeunesse, Lina ovate compris le vocu secret de ‘Cosima: «Que son pereresta Bayreuth, dans ome de Wagner.» Selon fa rumeur wapnérienne, au moment de rendre fame, Lis auraic murmaré: « Trisan ».- Quine ala princesse Carolyne, c'est perlesjoumaux qvelleapprirla mortdeson vieilamant. Rernaee Clade Somer tm No: hala ai. com TT eae Cluster ‘Oubliez uninstatle respect aint que yous inspire vtre cher ‘plaro...tlrappez vilemrent son clavieravecle paina le pat dela mainufavantbrasLagrégat sonorequien résute ex un “clasts En anglais une «grappe » de sons Le premier 8iiser {fut Henry Cowal imentaur du tame également) danesa pie The idesof Manauran (1912) Le cuter est doncorméde pluses notes vosines oudessimukanémant. elle proc tout su harmonicu, et cel dun bloe sonore compact et dissonant (Onen trouve al éat embryornate char Debussy, Revel ou Serine, plusclairerent chez ves.cu Bartok mais est surtout dans laseconde motie dutor sacle que ieclusterdevent un élément ccormundu largagemusial Nembrede composteurstemploent “4 Kariheinz Stockhausen dans sesklavierstcke pour plano, Xenakis dans Metastasis pour orchestre (1955), Perdereckidans son Trine bla némore des vetimes Hroshime pour cordes (1960), get dans Volumins pour ergue (1962), Dutleux dans Quatrfigures de sonunces pour deux pianos (1976) et= Vers 1960, Kagel revendique sonussage comme saterativea cerainslangages musicaux del époque, trop igoureuxselon ll Carle ster préenlelimage sorore da désordre, dela violence de expression bute. len exstetoutelos de ts rombreuses sorts, elon leur densité eur force leur eect instrumental lecontexte dans leauel s apparassent selon leshauteurs quilscomprennent ben sir :jovez uncluser sur lestouchasblanches du pana, un deuslame sures touches ries, etn troslémaen cejuguantteuchesblanches noes les couleurs -soneres ebienues serontradcslement dérentes Rubato « Regarder ces arbres le vert joue dansleursfeuiles et revel la ve en elles tancisque les branches ne bougent pas Alnsi Franz Liszt distil» rubato 8 ses elves. Literalement «tempo rubato. sigiie «temps volé:ils agit de conlérer de a souplesse al exdcution d'un morceau, antot ‘en accéltranttantot en ralenissar’ legérement. Mais soyons précis :Tauthentique rubat, ele pus exeress suppose de désynchroniser les deux mains de sorte quun chant mabile et souple sot sovtenu par une base infil Cerubato ott aerit drs les ancienstratés, ets pratique attestée des le tournant div sible Cest celui décrite-dessus par Lisetsouplesse de la mélode (les feuiles remuen_), accompagnerentimmuable (Ges branches soides demeurent inmobles)-Chopn état ives répulé poursamatise durubats Onen rerouvelasaveur dans les enregistrementsce ses courres par Raoul Koezalski sve diunde ses éléves. Attenton,s le rubato est signe de distinction CRITIQUER100 » PLACES Pécou Tremendum SoleitTigre, Maroa.. Ememble Varorces, Percussons Claviersde Lyon, Hacmon Mund Insésisblementronique, coknée cetbien sonnunte, la musique dle Thierry Bou est un rayon, Je sole dans le paysage autre dle la eration musicale frangse ectamaindes SACEMF o > CRITIQUER.II4 » PLAGES. Nelson Freire Labor Oxwald, Long Baroro. Decea La veste sr 'Gpaue et le srvecin, Nekon Freire re Brésilde ses blaettes presses amis nenfance Ses soles, Mheure est’ la confidence > CRMQUER TE Le Bocuf'surletoit (Euwesetarangementsde Wiener etDovce, Wan, Rave Alexandre Tara Frank Bray. Alexandre Tharaal fit resivre ke barmythig 1 des annéesfalle, delurés, Dj fagon Wiener & Doucet, et un este de musichall. Ca bahince Brasleirox. CEwvres de Guar RITIQUEP.83 » PLAGE? a Bach Sonates et Partas, Voll Hermonia Mun Lase ‘as moit impr premire: Kakelle Fusst a bien repeuss ks linites du vilon le maité hs cabier nest > CRITIQUEP 92 » PLAGE? Haydn Symphoriesn”b«LeMatins 7aLeMid eet «Le Soir» La Petite Bande, Sisal Kojhen Accent Quaroree musciens seulement ‘comme Eisenstadt — pour ue libres qui fone in» a « SoChaque mois, le meilleur du disque classique, d'un seul coup d’ceil ! DECOU\ PPLAGEIO > PLAGEI2 k Zuceari ‘arlo Bergonz hostak LePorrait musical delonoture Senates pourviclonop.1 Airede VerdPvecin Giordano, Tesisconeartes Hohaelle Suatgar, Frieder Berns PlamenaNktassova. Cilea, Meyerbeer. Mitisl Rostropovich Lecnard Cans Pan Classics Urano Bornstein, Daved Oral Praga (Oi Beethoven wi puis Pourles sonates sprit et méme ka matire Jyarmitre du baroque fi aa Symp 2 etdusyleg peur sument le reper Jubel canto aasommet de ital du ge traits di not On croyat es connattre et voit, miles qulon redécouvre, dans un s Ré revélareur 8 tous gar bulgare, um den se dans un disque fameuses réunies en un, Farchet a . opens, ccouplage paki ‘moe ODEO PLACER — Sonaten®3 Ballade Collectors Editon. Orchestra, rianoet chamber Barcarlle.Polonsive-Fontie. & matterworks = Virgins Ieee Da tad Paha, Quefdlee, Mork, Plason. Dasklagende Lied. 1997 sprogamine pérlleux.avec office! ‘Celuxvt portrair d Hene Berg: Lu Suite. Der Wen. aquelquce- ani ccouroninement Elisabeth I, Daillens, hvelé en cing CD.a Wane Piharmonier complexes de Chopin et ré le meilleur ce Walton, et par tout pour phe, juga’ om prix Prere Bole Tunjeune maftredclanuince. —— bacrtme dela ene Coaoe DIAPASONDisque vinyle 33 toursdam un Bve de Rabat en svar bs chaps ctr on ‘dé un aan chase ans eter rit as és carne dev Charlot, ceus-l sen souviennent. Ca peut la rigueur v tomber dessus un jour de lee ot un pf nspiré yous inocule Te virus des oisons rarche-culs, des panos gels, des signs des chines signfiées. Mais ga arive souvent un peu plos tan, ‘quand on vous plasters fostms Tens ks ouchet que vous butezsurun views Pantaguel racomi un jr de déseuvrement ‘Alors pour peuquiin aime les histones plusencore lesen aupointd’aceepterde ne pas tus lescomprerare le voyage ew mdmorable. Au bout de vingepages.on impres- son de sit toute es tournures isparues depuis nos cenus ans et aps cinguante, méme les mots ~ Fricassée FRICASSEE PARISIENNE ‘ote es ern ane parisienne Ensemble Clément Janequin. HM, 1985. | Au bout de deux quessulfabshisnjamaisutiics Eneeemancle plages, vous étes ‘olan onsederanck cnment qeinini pt ' invener tout ts er de care dansle bain. Vousallez medive que c'est de a linsraae. Sot Mais vue pois des elles-letres dans culture range, fa comme dane ae ily a ps lechance qn hone leaner music ait fit we Rbelas quince un digue de rsique de se comenspurins Orilse trouve qu la» Friasséeparsenne » de "Ensemble ‘ClimereJangquiprshita peupes efi Rabelais viens dedéerre et quelle xe déguse aus geutornement: a bout dedeux plage vou étesdanslebain, apts acinguitmel es tstempedesarter pels vig Sous demands cormment ona pun Bef, cere anthologe de chansons fangates polyplinigue (laplus ancienne des aries 1490 et a lis écente desannses 1580) et le sonnet dh gear tant pnt hx cs pikes qs pour Pinterpétation. Ele fur graxéeen 1985 par quite voit ‘hommes et unfishieréunbdansla neuvance des jeunes Ars Friend dea ho de hunesd un formule trlogie Jamon (x Les Cris de Pans» 1981 ;« Le Ch des périencedtunkon momen ‘Compare: Metets, rmette.Orlndo Consort Metronome) (Opseuuls », 1982) et un album Ronsard mis en musique par Anteine de Bertrand (1984). Avec lesaigusacidulésdutraculent ‘conme-ténce Deine Vise icereur de Fersemble les raves proferuds TA ntrine Sicot er une confondante since; ke yscupe imposa si profondément 1 manque dans ce repertoire... que peraine ne pact plusoser totter Le programme ofr I subtaniique moele du vaste trése de quelaue neuf mille char dhvevr wécle qui nous sont pave rues. Limmense majorité d'etre elles sotirent des presses priser’ forme de « best of» sans esse renouvelés pour un public mant- Festement large et avi de nouveauté. Cest peécisément ce foroat querevendigquscejoyeuxmélange de rEveries amoureu- ses (Questce diame? de Janequin), de doaces pages de lth ct dingnarables chs ythune ett ure 1525 157) environ ous pamoelive (En men senant de vole ‘mane de anequin), Auccités de vesionsmagitales desma nese Fepaque lanes, Sermisy, Sanden, Crellon, Cenon, CCsteley) ec quelques «tubes (Tint que vivray, str des vers «de Maro, ou Doulce Meare, sur un pote de Francois) kes comparsesont nicht dpsed (Money mace roms ow Je sis Rober, le beau Robert, des séniaux inconniys Ninor Le Perit et Gentian), Insporsible d'évoquer ingnédientsde cere frase plucqu anes, toutes bon ches elle, y aren a jeter fae tour emponter. ples isenyer sure desert clisienne Plage LE de notre CD Talls: The Lamentations ofleremiahymesse.. Hilard Ensemble (ECM). Tal Scheie (Girel). DIAPASON| 73RCO CSO Rt LA eee Notre CD a commander ance et souffle surhumair au point obsessionnelle du moindre détail : le piano de Rachmaninov nous fascine dans un Carnaval de Schumann . roe mythique et des joyaux moins connus Nea de sa dis ROT ia Schubert... par mais ‘SCHUMANN : Carnaval. CEuvres de Chopin, Liszt, Mendelssohn, Borodin« Sergei Rachmaninov (piano), «Les indispensables de Diapason »n° 40. © 1925 81942. 1T:1h 22’. Ui, tour un disque Rachmaninov sans une note de Rachmaniney. Linterpréte sans le compositenr. Ce aut reste by meillourefagon d'estimer, sans interferences, la place il o temps a promigrs, malgr Tes les prestiligitarions de Glows esfulgurarces de Bare nnsde Conn les eeheellessonores de Busoni, kaise wan (son seul rival sur ce terrain), La premiére cx sions se retrouven et de fagon superlative, cans le pani le Schnabe level jeucTun caméléon sins prei. La premigae aujounPui encores on ia centaine de pianistes invités en en ct 10 parte magazine [BBC Music line un deleurspair. La qualité de sa musique 0 pudiviser mais celle du panisteréunit ‘eur quecaptive a peojection mnoruimenitale de on touche ec ceur qui ne jurenc que par on cartabile dans la méloke Orfeo ceux qui edabrent esas Por, selon la belle formule dHotinann 5 cat qu ge onchesiuteur et ceux gal sémervillent duc Harold Schonberg nha pas iitule le chapitne aqui ui consscrait« Le puritan adsperion menace, lnznisicion est le seul rem. Lintalyse i pose = faut démonter Fcurte, reganderattentivernent lars lescoinsavare de pouvoir revser ks boulons [La Ballade” 3 de Chopin donne Fexemgle le plus érormant de cette approche 3 ta foi lucide et sanguine —I'un et laure a plus haw point. Perscnne n'a risqué cles contrasts aust voles entre le pre amierthbme, ici nonchalancetrerern (gute Allert yer Vide en do ditse mineur dont Rachmaninoy atte lestourments usu’ des 74]IAPASON citousncer Ce génie caméléon nous vaut dans potentannostaxhiecte (hnsLaGreni tens, le Carnaval un défilé de. tse, mats fallne ).Auunpeakxe Masques prodigieux. ppitoxysmesplus otters dans la Ballade 4. Le fl devralt se rome mats les transitions dune humeur 4 autre sont a souplement saxperuke lechanrd'un Noctumesurun talzncement imperurtube, 4m 2) és sphistquée, déslamer une autre (C64 03) Ouméme=alla Hon nine teansfirmer une Valse que Ton exoyat sentimentale (Op engtue dew wee un chic digne du melee Rubs oie i seul les dix pls wan luCumevalde Schumann, fle vertigineux ons glisent quelques démans, aporlose del hosaques oa nerveux cu pines carers. Vis pis Fels ead piarste dr xx scl, sSécuplés encore seus Tes masa danse apres laquelle tous les utes, ne exCEPNE, po i prévers. Dal réeglaeur, Rachmanin te inemmsigeane en studio, a refait hui foie Préambue; les pices se Tava solument sublini haus piers de ce porique, Nampleur colossile ravures lectriques (1925). On cumpeend vite rar de des ls est mythigue Mis pourquot le Scherao de pre ib Ro alin (lites, cors, autos, vnsbes égees, scinillements des dans lat.) He Testi pas !? La collection se refermesurles, volo rises ultimes (27 fever 1942) d'un homme fatigué. de nouveau ‘ming pa ladépression, qui annul som hahiuellerournée. Tout yest pouetant intact, Phurouret la nobles, a rendcese et les cis, amour généreux de instraners Gaetan Neulleae