DIRECTRICES DE ACCESIBILIDAD

FISICA PARA
VIVIENDAS DE INTERS SOCIAL

OBJETIVOS
Garantizar a las personas con movilidad y/o comunicacin reducida o con
cualquier otra limitacin el uso de los bienes y servicios de la sociedad y promover
el uso de los elementos tcnicos adecuados que permitan mejorar su calidad de
vida y su autonoma

INTRODUCCIN
PARMETROS PRINCIPALES DE ACCESIBILIDAD
Los problemas que el hombre debe enfrentar para interactuar con el entorno fsico
y para conseguir autonoma de movimientos se dividen en cuatro grupos.
? Dificultades de maniobra: son las que limitan la capacidad de acceso a
diferentes espacios y al accionamiento de su equipamiento.
? Dificultad para superar desniveles: son aquellos que se presentan al
cambiar de nivel.
? Dificultades de alcance: son los derivados por dificultad de acceder a los
objetos.
? Dificultad para recibir y emitir mensajes
? Dificultades de control: son las que aparecen como consecuencia de la
prdida de capacidad para realizar acciones o movimientos precisos con los
miembros afectados.
Los parmetros de referencia que se han de tener en cuenta en el momento de
fijar criterios de diseo de los diferentes elementos que conforman el entorno
urbano, los edificios, el transporte son los que se indican a continuacin.
PARMETROS ANTROPOMTRICOS
En general las medidas antropomtricas de una persona que usa silla de ruedas
son las mismas de las personas en plenitud de sus capacidades fsicas.
Las dimensiones principales de una silla de ruedas de tipo estndar y de
accionamiento manual son las siguientes:
Largo total: 110cm
Ancho total: de 65 a 70 cm
Altura del asiento: de 48 a 52cm
Altura total: 94cm
Dimetro de las ruedas:60 cm
Altura del posabrazos: 71 cm
Altura del posapies regulable: aproximadamente 18 cm
Los posapies y los posabrazos suelen ser desmontables para facilitar los
movimientos de la persona en situaciones determinadas.
Los datos antropomtricas promedio de una persona en silla de ruedas son:
Medidas del permetro en planta:
Largo total: 115 cm (de la silla ms 5 cm que se adicionan por los pies en reposo)
Ancho total: de 70 a 75 cm (de la silla ms 2,5 cm que se adicionan por las manos
y los codos)

Otras medidas:
Altura de la cabeza: hombre, 133cm; mujer, 125 cm
Altura de los ojos: hombre, 122cm; mujer, 115 cm
Altura de la espalda: hombre, 104cm; mujer, 99 cm
Altura de los codos: hombre, 69cm; mujer, 69 cm
Altura de las piernas: hombre, 66cm; mujer, 65 cm
Altura de la mano cerrada: hombre, 38 cm; mujer, 42 cm
Altura de la punta de los pies: hombre, 20cm; mujer, 21 cm

PARMETROS ANTROPOMTRICOS

1. DISEO DE LA VIVIENDA
1.1. El ingreso
La entrada a un edificio o un pasaje general o pblico debe tener en cualquier
direccin un ancho libre no inferior a 1,50 m, cuando en estas Directrices no se fije
otra medida determinada.
1.2.

Trayectoria de los medios de salida

En todo edificio o unidad de uso independiente son medios de salida: puertas,

escaleras generales e interiores, rampas exteriores e interiores y pasillos.
En caso de haber ms de un medio de salida stos estarn alejados unos de
otros, y los que sirvan a todo un piso, se situarn de modo que contribuyan a una
rpida evacuacin del edificio .
La lnea natural de libre trayectoria debe realizarse a travs de pasos comunes y
no estar entorpecida por locales de uso o destino diferenciado. En una unidad de
vivienda, los locales que la componen, no se consideran de uso o destino
diferenciado.
1.3. Vivienda individual y/o interior de unidades de vivienda
? Las puertas y los vanos tendrn una luz til de paso mnima de 0,80 m y una
altura no inferior a los 2,00 m.
? Las puertas de los sanitarios principales abrirn hacia afuera o sern
corredizas de embutir.
? Los solados sern duros, fijados firmemente al sustrato, antideslizantes y sin
resaltos propios o en sus piezas.
? Habr por lo menos un bao practicable de 1,50 m x 2,20 m (B.2.3 Decreto N
914/97) con las adaptaciones indicadas en la figura, en correspondencia con
un lavabo, una baera o ducha y un inodoro.

Las circulaciones horizontales en el interior de la vivienda debern tener 1,10

m como ancho mnimo. (Dec. 914/97). Cuando exista la posibilidad de un giro
a 90 el ancho mnimo ser de 1 m y cuando supere los 90 de 1,20m.
Las cocinas debern tener un lado mnimo de 2,00 m y una superficie mnima
de 4 m2. El plano de trabajo deber encontrarse a una altura de 0,80 m,
previndose un espacio libre bajo mesada de 0,70 m de alzada respecto del
suelo.

?
?

Las perillas de los artefactos y las manijas de las puertas se accionarn

mediante mecanismos de presin o palanca.
Las llaves de paso, los mecanismos elctricos, los porteros automticos, los
timbres, etc. se ubicarn a una altura mnima de 0,40 m y mxima de
1,40 m desde el nivel de suelo y a 0,60 m de las esquinas.

2. ARQUITECTURA EN GENERAL:
Los edificios a construir cumplirn las prescripciones que se enuncian ofreciendo a
las personas con movilidad y/o comunicacin reducida: franqueabilidad,
accesibilidad y uso.
En edificios a construir, el o los accesos principales, los espacios cubiertos,
semicubiertos o descubiertos y las instalaciones cumplirn las prescripciones que
se enuncian, ofreciendo franqueabilidad, accesibilidad y uso de las instalaciones a
las personas con movilidad y/o comunicacin reducida.
2.1. Accesos
La entrada a un edificio o un pasaje general o pblico debe tener en cualquier
direccin un ancho libre no inferior a 1,50 m, cuando en estas Directrices no se fije
otra medida determinada.
El acceso principal siempre deber vincular los locales y espacios del edificio a
travs de circulaciones accesibles.
2.2. Solados
Los solados sern duros, fijados firmemente al sustrato, antideslizantes y sin
resaltos (propios y/o entre piezas), de modo que no dificulten la circulacin de
personas con movilidad y comunicacin reducida, incluyendo los usuarios de silla
de ruedas.
2.3 Puertas en general
Las puertas de acceso principal y secundario de los edificios, y las zonas comunes
y propias de unidades de vivienda multifamiliares cualquiera sea el nmero de
unidades funcionales y vivienda unifamiliar, cumplirn las siguientes
prescripciones.
2.3.1. Luz libre de paso (luz)
La luz libre de paso mnima (luz) ser de 0,80 m medida segn la forma de
movimiento de la hoja.
2.3.2. Formas de accionamiento
a) Accionamiento automtico
Las puertas de accionamiento automtico reunirn las condiciones de seguridad y
se regularn a la velocidad del paso de las personas con dificultades de marcha
estimada en 0,5 m/s.
b) Accionamiento manual

El esfuerzo que se transmite a travs del accionamiento manual no superar los

36 N (3,6 kg) para puertas exteriores y 22 N (2,2 kg)para puertas interiores.

2.3.3. Herrajes (A.1.3.3.) Decreto N 914/97

a) Herrajes de accionamiento
Las hojas con bisagras, pomelas o fichas de eje vertical llevarn manijas de doble
balancn con curvatura interna hacia la hoja (tipo sanatorio), a una altura de 0,90
m 0,05 m, en todos los casos
b) Herrajes suplementarios
Se colocarn agarraderas horizontales (a una altura de 0,85 m del nivel del
solado) verticales u oblicuas (con su punto medio a una altura de 0,90 m del nivel
del solado), en la cara exterior de la hoja hacia donde abre una puerta con
bisagras, pomelas o fichas de eje vertical. Se colocarn agarraderas verticales en
ambas caras de las hojas y los marcos en puertas corredizas y plegadizas. Esta
disposicin es para las unidades de vivienda y optativas en zonas comunes.
c) Herrajes de retencin
Las puertas de dos o ms hojas llevarn pasadores que se puedan accionar
desde una altura comprendida entre 0,80 m y 1,20 m del nivel del solado. Los
cerrojos se podrn abrir desde el exterior
2.3.4. Umbrales (A.1.3.4.) Decreto N 914/97
Por razones constructivas se admite su colocacin con una altura mxima de
0,01 m en puertas de entrada principal o secundaria.
2.3.5. Movimientos necesarios para franquear una puerta
Se presentan situaciones distintas segn la aproximacin al plano de la puerta sea
frontal o lateral. En todos los casos se considera una luz til de paso de 0,80 m.
Superficies de aproximacin:
Son las superficies libres, a un mismo nivel y a ambos lados, que se deben
proveer para puertas exteriores e interiores.
2.3.5.1.a) Puertas con bisagras , fichas o pomelas de eje vertical
Aproximacin frontal
A - rea de maniobra hacia donde barre la hoja en el sentido de la marcha: ancho
= luz til + 0,30 m
largo = luz til + 1,00 m
Espacio libre lateral para abrir y cerrar la puerta: 30 cm
B - rea de maniobra hacia donde no barre la hoja en el sentido inverso de la
marcha:
ancho = luz + 0,30 m

largo = 1,50 m
Espacio libre lateral para abrir y cerrar la puerta: 30 cm

Aproximacin lateral - encuentra primero el herraje de accionamiento.

A - rea de maniobra hacia donde barre la hoja:
ancho = luz til + 1,20 m
largo = 1, 10 m
Espacio libre lateral para abrir la puerta: 30 cm
Espacio libre lateral para cerrar la puerta: 50 cm
B - rea de maniobra hacia donde no barre la hoja:
ancho = luz til + 0,70 m
largo = 1,10 m
Espacio libre lateral para abrir la puerta: 130 cm
Espacio libre lateral para cerrar la puerta: 70 cm

Aproximacin lateral - encuentra primero el herraje de movimiento.

A - rea de maniobras hacia donde barre la hoja:
ancho = 1,20 m + luz + 0,80m
largo = 1,50 m
B - rea de maniobra hacia donde no barre la hoja:
ancho = 0,70 + luz + 0,30m
largo = 1,10 m

2.3.5.2. b) Puertas corredizas o plegadizas

Aproximacin frontal.

C - rea de maniobra a ambos lados:

ancho = 0,20 + x + luz + 0,20m
largo = 1,20 m

PUERTA CORREDIZA

PUERTA PLEGADIZA

2.3.6 Puertas y/o paneles fijos de vidrio:

Podr usarse el vidrio tanto en puertas como en paneles, supeditado a que se
utilice cristal templado o vidrio inastillable, de espesor adecuado a sus
dimensiones y que adems cumpla con lo siguiente:

2.3.6.1. Identificacin en puertas de vidrio:

Estarn debidamente identificadas por medio de: leyendas ubicadas a 1,40 m
? 0,10 m de altura; franjas opacas de color contrastante o despulidas a 1,05 m ?
0,15 m y herrajes ubicados a 0,90 m ? 0,05 m de altura, medidos en todos los
casos desde el nivel del solado.
2.3.6.2. Identificacin en paneles fijos de vidrio
Los paneles fijos vidriados llevarn franjas opacas de color contrastante o
despulidas a 1.05 m ? 0,15 m del nivel del solado.
2.3.7. Puertas giratorias
Se prohbe el uso de puertas giratorias como nico medio de salida o entrada
principal o secundaria.

2.4. Altura de accionamiento de aberturas para iluminacin y ventilacin

Todo herraje de accionamiento que corresponda a puertas, ventanas o cualquier
tipo de aberturas que proporcionen iluminacin y ventilacin natural a los locales
de cualquier clase y destino se debern ubicar en una zona de alcance
comprendida entre 0,80 m y 1,30 m respecto del nivel del solado del local.

3. CIRCULACIONES
3.1. Circulaciones horizontales en zonas comunes:
Los pasillos de circulacin horizontal debern tener un lado mnimo de 1,20 m. Se
debern disponer zonas de ensanchamiento de 1,50 m x 1,50 m o donde se
pueda inscribir un crculo de 1,50 m de dimetro como mnimo, en los extremos y
cada 20,00 m - en el caso de largas circulaciones -, destinadas al cambio de
direccin o al paso simultneo de dos sillas de ruedas.
Se tendr en cuenta el "volumen libre de riesgos" - 0,90 m de ancho por 2,00 m de
altura por el largo de la circulacin -, el cual no podr ser invadido por ningn
elemento que obstaculice la misma.
Los cerramientos mviles de cualquier tipo cuyo borde saliente est por debajo de
los 2,00 m de altura no podrn sobresalir del plano de la pared.
Se deber sealizar anticipadamente la presencia de objetos que se encuentren
ubicados por debajo de los 2,00 m, por encima de los 0,80 m de altura o
separados ms de 0,15 m de un elemento vertical que llegue al piso. La
sealizacin se har de manera que pueda ser detectada por intermedio del
bastn largo utilizado por personas con discapacidad visual.
Si existieran desniveles o escalones mayores de 0,01 m, sern salvados por
escaleras o escalones o por rampas que cumplirn lo prescrito en el respectivo
tem. En el caso de disponerse escaleras o escalones siempre sern
complementados por rampas, ascensores o medios de elevacin alternativos.
Cuando los itinerarios atraviesan locales, la trayectoria de la circulacin estar
netamente diferenciada.

GRAFICOS CONCEPTUALES

CONCEPTOS:
3.2. Movimiento que implica un cambio de direccin, puede tratarse de una
rotacin o de un giro
3.2.1. Rotacin:
Cambio de direccin sin moverse del lugar.
El espacio libre necesario para realizar el movimiento en una sola maniobra es el
siguiente:
1,35 x 1,35 m para una rotacin de 90.

1,35 x 1,50 m para una rotacin de 180.

1,50 x 1,50 cm para una rotacin de 360.

3.2.2. Giro con cambio de direccin y desplazamiento

El espacio libre para efectuar un giro en una sola maniobra se determina en
funcin del radio de giro. Para efectuar un giro de 90 los radios ms usuales son:
R: radio de giro.
Li: largo de maniobra en direccin inicial.
Lf: largo de maniobra en direccin final.
Af: ancho de maniobra en direccin final
R: 0,40 m; Li: 1,35 m; Lf: 1,64 m; Af: 1,05 m
R: 0,60 m; Li: 1,49 m; Lf: 1,82 m; Af: 0,97 m
R: 0,80 m; Li: 1,62 m; Lf: 2,01 m; Af: 0,92 m
R: 1,00 m; Li: 1,79 m; Lf: 2,21m; Af: 0,88 m

4.
CIRCULACIONES VERTICALES (Segn Decreto 914/97)
Trayectos en los que se deben realizar desplazamientos verticales y horizontales o
slo verticales entre el punto de partida y el punto de llegada. La rampa y el
ascensor son los elementos idneos en los trayectos verticales. Las escaleras, si
bien no son accesibles para los usuarios de sillas de ruedas, pueden ser utilizadas
por otras personas con movilidad reducida.

4.1. Escaleras y escalones

No se admitirn escalones en coincidencia con los umbrales de las puertas. Se
deber respetar las superficies de aproximacin para puertas segn el tem 2.3 de
las presentes directrices.
4.1.1 Escaleras principales - Sus caractersticas
Las escaleras principales de un edificio estarn provistas de pasamanos a ambos
lados, siendo parte integrante de la misma los rellanos o descansos .
El acceso de una escalera principal ser fcil y franco a travs de lugares
comunes de paso que comuniquen con cada unidad de uso y a cada piso.
En cada piso la escalera ser perfectamente accesible desde cada vestbulo
general o pblico .
No se admitirn escaleras principales con compensacin de escalones y tampoco
debern presentar pedadas de anchos variables ni alzadas de distintas alturas.
La escalera principal tendr las siguientes caractersticas:
a) Tramos rectos

Los tramos de la escalera no tendrn ms de 12 alzadas corridas entre descansos

o rellanos. Si la escalera est complementada con ascensor podr tener tramos
rectos sin descanso de hasta 21 escalones.
b) Perfil de los escalones
Las dimensiones de los escalones con o sin interposicin de descansos, sern
iguales entre s y de acuerdo a la siguiente frmula:
2a + p = 0,60 m a 0,63 m, haya o no ascensor en el edificio
siendo:
a: (contrahuella o alzada) no ser menor que 0,14 m ni mayor que 0,16 m. Si la
escalera est complementada con ascensor, podr ser de hasta 0.18 m.
p (huella o pedada) no ser menor que 0,28 m, medidos desde la proyeccin de la
nariz del escaln inmediato superior, hasta el borde del escaln.

La nariz de los escalones debe ser redondeada, con un radio de curvatura mximo
de 0,01m y de forma que no sobresalga ms de 0,035 m del plano de la
contrahuella y la parte inferior, se unificar con la alzada con un ngulo mayor o
igual a 60 con respecto a la horizontal.
El ngulo que forma la contrahuella con la huella debe estar comprendido entre los
75 y los 90.

c) Descansos
Las escaleras de tramos rectos y desarrollo lineal, llevarn descansos de una
profundidad coincidente con el ancho de la escalera y no menor de 1,25 m,
cuando se trate de escaleras de tramos rectos con giros iguales o mayores que
90 . Los descansos conservarn el ancho de la escalera como mnimo.
d) Ancho mnimo
El ancho mnimo para escaleras principales ser de 1,20 m y se medir entre los
bordes internos de ambos pasamanos.
El caso general no ser aplicable a edificaciones construidas sobre lotes de un
ancho menor a 8,66 m, donde el ancho mnimo ser de 1,10 m.
1,00 m cuando se trate de cuatro o menos unidades de vivienda en un predio;
1,00 m cuando se trate de una escalera que sirva de acceso a una sola vivienda.
En unidades de viviendas individuales el ancho mnimo ser:
1,00 m cuando una escalera sirva de acceso a una unidad de vivienda y
0,90 m cuando comunique pisos de la misma unidad.

Altura de paso
La altura de paso ser por lo menos de 2,00 m y se mide desde el solado de un
rellano o escaln al cielorraso u otra saliente inferior a ste.
4.2. Pasamanos
Los pasamanos se colocarn a ambos lados de la escalera, la forma de fijacin no
interrumpir la continuidad del deslizamiento de la mano y su anclaje ser firme.
La seccin transversal ser circular o anatmica.
Los pasamanos debern tener una seal sensible al tacto que indique la
proximidad de los lmites de la escalera.

Cuando el ancho de la escalera supere los 2,40 m, se colocar un pasamano

intermedio con separacin de 1,00 m con respecto a uno de los pasamanos
laterales.
4.2.1. Altura de colocacin del pasamanos
Caso A: 0,90 m (con una tolerancia de 0,05 m), medidos desde la nariz del
escaln hasta el plano superior del pasamanos.
Caso B: 0,98 m (con una tolerancia de 0,05 m), medidos desde el punto medio
del escaln hasta el plano superior del pasamanos.
Se recomienda la colocacin de otro pasamanos a 0,60 m de altura (con una
tolerancia de 0,05 m).

4.2.2. Diseo y colocacin

La seccin transversal circular tendr un dimetro mnimo de 0,04 m y mximo de
0,05 m y las distintas secciones anatmicas conservarn ese ancho. El
pasamanos estar separado de todo obstculo o filo de paramento a una distancia
mnima de 0,04 m y se sujetar por la parte inferior para permitir el deslizamiento
continuo de la mano sobre la superficie de apoyo.

4.2.3. Prolongaciones horizontales de los pasamanos

Los pasamanos se extendern con prolongaciones horizontales de la misma
seccin que no invadirn las circulaciones, a la misma altura del tramo oblicuo,
antes de comenzar y despus de finalizar el mismo, a una longitud mnima de 0,15
m y mxima de 0,40 m, medidas de la siguiente forma:
Caso A:
- Al comenzar el tramo ascendente a partir de la vertical trazada a una distancia
igual a la pedada (p) desde la proyeccin de la nariz del primer escaln.
- Al finalizar el tramo ascendente a partir de la vertical trazada desde la nariz del
ltimo escaln.
Caso B:
- Al comenzar el tramo ascendente, a partir de la vertical trazada a una
distancia igual a la mitad de la pedada (p/2) desde la proyeccin de la nariz
del primer escaln.
- - Al finalizar el tramo ascendente a partir de la vertical trazada a una
distancia igual a la mitad de la pedada (p/2), desde la nariz del ltimo
escaln.
4.2.4. Longitud total de los pasamanos
En ambos casos la longitud total del pasamano en proyeccin horizontal (L) es:
L = [(n de alzadas) x (p )(cm)] + (longitud de ambas prolongaciones) (cm)
4.2.5. Finalizacin de los tramos horizontales de los pasamanos
Al finalizar los tramos horizontales de los pasamanos, estos se curvarn hacia la
pared, hacia abajo o se prolongarn hasta el piso.

4.2.6. Colocacin de pasamanos en escaleras con giro y descansos

No se exigir continuar en los pasamanos las prolongaciones horizontales

indicadas en el tramo central de las escaleras con giro, en el ojo de la misma, pero
s en el lado opuesto.
En los descansos, no se exigir que se prolonguen los pasamanos en todo el
permetro del mismo, salvo las prolongaciones de los tramos horizontales
prescritos, pero se considera que hacerlo favorece a las personas con problemas
en la movilidad y la orientacin.
4.3. Zcalos o elementos de contencin
Cuando la escalera tiene derrame lateral libre protegido por barandas de caos,
balaustres u otras formas no macizas de distintos materiales, llevarn en el o los
lados un zcalo de altura mnima igual a 0,10 m, medido(s) sobre la lnea que une
las narices de los escalones, debiendo extenderse en coincidencia con los
descansos.
4.4. Sealizacin
En obras nuevas no se admitir la sealizacin de las narices con pintura o
pegado de bandas, aceptndose slo el caso de adaptaciones de escaleras
existentes.
En las escaleras suspendidas o con bajo escalera abierto, la proyeccin horizontal
se deber sealizar hasta la altura de paso de las siguientes formas:
1) En el solado mediante una zona de prevencin de textura en forma de
ampollas o botones en relieve de 0,005 m + 0,001 m de altura, con
dimetro de base de 0,025 m 0,005 m, colocados en tresbolillo con una
distancia al centro de los relieves de 0,06 0,005 m y de color contrastante
con respecto al del solado del local (Segn Norma IRAM 111102-2).
2) Mediante una disposicin fija de vallas o planteros que impidan el paso en
esa zona.

4.5. Caractersticas constructivas

En las escaleras las huellas o pedadas se realizarn con materiales

antideslizantes y sin brillo, presentando contraescalones macizos
4.6. Pequeos desniveles
Se admitirn pequeas diferencias de nivel entre dos partes del solado, siempre
que no sea posible sortearlo mediante un elemento continuo.
El desnivel no ser superior a 0.02 m y se achaflanar un mximo de 45.

4.7. Escalones en pasajes y puertas

No se admitirn escalones en coincidencia con el umbral de las puertas y en su
proximidad, antes de disponer cualquier desnivel se debern observar las
superficies de aproximacin para las puertas, prescritas en el tem 2.3.
En caso de circulaciones con desniveles salvados con escalones, con cambios de
nivel a distancias iguales o mayores que 1,20 m, cada peldao se deber
sealizar en las narices con bandas
5.
Rampas:
Se debe utilizar una rampa en reemplazo o complemento de escaleras y
escalones para salvar cualquier tipo de desnivel.
El acceso hasta y a la rampa ser fcil y franco a travs de lugares comunes de
paso, que comuniquen cada unidad de uso y cada piso. En cada piso la rampa
ser accesible desde un vestbulo general o pblico.
Una rampa tendr las siguientes caractersticas:
5.1. Superficie de trnsito
La superficie de transito de la rampa deber ser plana y no podr presentar en su
trayectoria cambios de direccin en pendiente.
5.2.

Pendientes longitudinales mximas para rampas

5.2.1. Rampas interiores

Las rampas interiores debern tener las pendientes longitudinales mximas
indicadas en la Tabla 1, en funcin de la altura a salvar. Las pendientes iguales o
menores de 1:33 3% no recibirn el tratamiento de rampas.

Tabla 1- Pendientes longitudinales mximas para rampas interiores

Relacin: h/l
1/5
1/8
1/10
1/12
1/12,5
1/16,0
1/16,6
1/20

Porcentaje
20,00%
12,50%
10,00%
8,33%
8,00%
6,25%
6,00%
5,00%

Altura a salvar : h (m)

< 0.075
> 0.075< 0. 20
> 0. 20< 0. 30
> 0.30 < 0. 50
> 0.50 < 0.75
> 0.75 < 1.00
> 1.00 < 1.40
> 1.40

Observaciones
Sin descanso
Sin descanso
Sin descanso
Sin descanso
Con descanso
Con descanso
Con descanso
Con descanso

5.2.2. Rampas exteriores

Las rampas exteriores debern tener las pendientes longitudinales mximas
indicadas en la Tabla 2, en funcin de la altura a salvar.
Tabla 2- Pendientes longitudinales mximas para rampas exteriores
Relacin: h/l
1/8.0
1/10.0
1/12.0
1/12,5
1/16,0
1/16,6
1/20,0
1/25.0

Porcentaje
12,50%
10,00%
8,33%
8,00%
6,25%
6,00%
5,00%
4%

Altura a salvar : h (cm)

< 0.075
> 0.075< 0. 20
> 0. 20< 0. 30
> 0.30 < 0. 50
> 0.50 < 0.75
> 0.75 < 1.00
> 1.00 < 1.40
> 1.40

Observaciones
Sin descanso
Sin descanso
Sin descanso
sin descanso
Con descanso
Con descanso
Con descanso
Con descanso

5.2.3 Pendiente transversal en las rampas exteriores

La pendiente transversal en las rampas exteriores, planos inclinados y descansos
planos horizontales, ser inferior al 1.5 % con un mnimo del 1 %.
5.2.3.1 Ancho libre de la rampa
El ancho libre de la rampa ser de 0,90 m como mnimo y de 1,30 m como
mximo.
El ancho libre de una rampa se medir entre zcalos.
La proyeccin de cada pasamano sobre la rampa que no exceda de 0,08 m,
quedar incorporado al ancho libre. Si la saliente del pasamano superara en cada
lado 0,08 m, se medir el ancho libre a partir de "la saliente.
Cuando la rampa forme un camino de acceso general de ancho mayor de 1,80 m,
se colocar un pasamano intermedio, separado a una distancia mnima de 0,90 m
de uno de los pasamanos.
5.3. Descansos en rampas
(1) Descansos intermedios: planos horizontales en tramos rectos

No se admitirn tramos de rampa con pendiente cuya proyeccin horizontal

supere los 6,00 m sin la interposicin de descansos de superficie plana y
horizontal de 1,50 m de longitud mnima, por el ancho de la rampa.
(2) Descansos cuando la rampa cambia de direccin
Cuando la rampa cambia de direccin girando un ngulo que vara entre 90 y
180, ese cambio de direccin se debe realizar sobre descansos de superficie
plana y horizontal, nunca alabeada, cuyas dimensiones permitan el giro de una
silla de ruedas,
I. Cuando el giro se realiza con un ngulo de 90 o menor, el descanso
permitir inscribir un crculo de 1,50 m de dimetro.
II. Cuando el giro se realiza a 180 el descanso tendr un ancho mnimo de
1,50 m por el largo determinado por dos anchos de rampa ms la
separacin entre ambas rampas.
5.4. Zcalos y/o elementos de contencin
Cuando la rampa tiene derrame lateral libre protegido por barandas de caos,
balaustres u otras formas no macizas, llevarn en el o los lados libres un zcalo(s)
de altura mnima igual a 0,10 m, medido(s) sobre el plano de la rampa, que impida
que se deslicen hacia afuera los bastones, muletas o ruedas de las sillas
ortopdicas, debiendo extenderse en coincidencia con los planos inclinados,
descansos y proyeccin de las prolongaciones horizontales de los pasamanos.

5.5. Pasamanos en rampas

5.5.1. Colocacin de pasamanos
Cuando las rampas salven desniveles superiores a 0,25 m debern llevar
pasamanos.

Los pasamanos colocados a ambos lados de la rampa sern dobles y continuos.

La forma de fijacin no podr interrumpir la continuidad y el deslizamiento de la
mano y su anclaje ser firme.
5.5.2. Altura de colocacin de los pasamanos
La altura de colocacin del pasamano superior es de 0,90 m 0,05 m; la altura de
colocacin de pasamano inferior es de 0,75 m 0,05 m, ambos medidos a partir
del solado de la rampa, hasta el plano superior del pasamano.
5.5.3. Distancia entre pasamanos superior e inferior
La distancia mnima entre ambos pasamanos ser de 0,15 m.
5.5.4. Diseo y forma de colocacin
La seccin transversal circular tendr un dimetro mnimo de 0,04 m y mximo de
0,05 m. Las secciones de diseo anatmico observarn los mismos anchos.
Estarn separados de todo obstculo o filo de paramento como mnimo 0,04 m y
se sujetarn por la parte inferior para permitir el deslizamiento continuo sobre la
superficie de apoyo.
5.6. Prolongaciones horizontales
Los pasamanos se extendern con prolongaciones horizontales de longitud igual o
mayor de 0,30 m, a las mismas alturas de colocacin, indicadas los tems
anteriores de este inciso, al comenzar y finalizar la rampa.
5.7. Colocacin de pasamanos en rampas con giro y descansos
No se exigir continuar las prolongaciones horizontales de los pasamanos
indicadas, en el ojo de la rampa, pero s en el lado opuesto.
En los descansos, no se exigir que se continen los pasamanos en todo el
permetro del mismo, salvo las prolongaciones de los tramos horizontales
indicadas precedentemente; se recomienda hacerlo con el pasamano superior,
porque favorece a las personas con problemas en la movilidad y la orientacin.
5.8. Finalizacin de los tramos horizontales de los pasamanos
Los pasamanos al finalizar los tramos horizontales, se curvarn sobre la pared, se
continuarn hasta el piso o se unirn los tramos de pasamano superior con el
pasamano inferior.
5.9. Comienzo y final de la rampa
Al comenzar y finalizar una rampa incluidas las prolongaciones horizontales de sus
pasamanos, debe existir una superficie libre que permita inscribir un crculo de
1,50 m de dimetro, que no ser invadido por elementos fijos, mviles o
desplazables, o por el barrido de puertas.
5.10. Sealizacin
5.10.1. Sealizacin de la existencia de la rampa para discapacitados
visuales

En edificios multifamiliares de viviendas al comenzar y finalizar cada tramo de

rampa se colocarn en el solado bandas de prevencin (Segn Norma IRAM
111102-2) de textura en forma de ampollas o botones en relieve de 0,005 m +
0,001 m de altura, con dimetro de base de 0,025 m + 0,005 m, colocados en
tresbolillo con una distancia al centro de los relieves de 0,06 0,005 m y de color
contrastante con respecto al de la rampa y el solado del local, con una profundidad
mnima de 0,60 m por el ancho de la rampa, a partir de la proyeccin sobre el
solado del comienzo y fin de los pasamanos.
5.10.2. Sealizacin bajo rampas y escaleras
En las rampas suspendidas o con bajo rampa abierto, la proyeccin horizontal se
sealizar hasta la altura de paso de 2,00 m de las siguientes formas:
(I) En el solado mediante una zona de prevencin de textura en forma de ampollas
o botones en relieve de 0,005 m 0,001 m de altura, con dimetro de base de 0,025
m 0,005 m, colocados en tresbolillo con una distancia el centro de los relieves de
0,06 0,005 m y de color contrastante con respecto al solado del local. Del mismo
modo se proceder en la sealizacin de zonas bajo escaleras.
(II) Mediante una disposicin fija de vallas o planteros que impidan el paso en esa
zona. (dem sealizacin de bajo escaleras con vallas).
El solado de las rampas interiores se realizar con materiales antideslizantes y sin
brillo. En rampas exteriores o semicubiertas, el solado ser antideslizante y sin
brillo. Las acanaladuras deben realizarse en forma de espina de pez para facilitar
el escurrimiento del agua

6. El ascensor
6.1. Cabina
Todas las unidades de uso de un edificio multifamiliar de viviendas de inters
social de planta baja y un piso superior o ms cualquiera sea el destino sern
accesibles por lo menos a travs de un ascensor.
Para el caso especial de conjuntos de viviendas de inters social que conformen
un edificio multifamiliar con un solo ascensor, ste ser del tipo 1 2 segn
Decreto N 914/97, permitiendo alojar una silla de ruedas y un acompaante como
mnimo.
Cuando dichos conjuntos de viviendas cuenten con ms de un ascensor, al menos
los dos primeros sern del tipo 1 2, segn Decreto 914/97
Sus dimensiones interiores mnimas son:
Cabina de ascensor tipo 1: 1,10 m x 1,30 m con una sola puerta o dos puertas
opuestas en los lados menores. Permite alojar una silla de ruedas. y un
acompaante

Cabina de ascensor tipo 2 a): 1.50 m x 1.50 m con una o dos puertas en dos lados
opuestos o contiguos. Permite girar 360 con silla de ruedas en una sola
maniobra en el interior de la cabina.
Cabina tipo 2 b): 1.30 m x 1.73 m. con puerta sobre lado mayor, prxima a una de
las esquinas de la cabina, o con puerta en lado menor. Permite girar 360 con silla
de ruedas en tres maniobras en el interior de la cabina.
Todas las unidades de uso cualquiera sea el destino sern accesibles por lo
menos a travs de un ascensor con dichas caractersticas.
Estas dimensiones se entienden libres de obstculos, incluyendo el espacio del
barrido de la puerta.

Cabina Tipo 1

Cabina Tipo 2b

b. Timbres de alarma en cabina

Para cualquier tipo de cabina el pulsador o botn de alarma deber estar colocado
en la parte inferior de la botonera.
c) Pasamanos en cabinas de ascensores
Para cualquier tipo de cabina se colocarn pasamanos en tres lados. La altura de
colocacin ser de 0,80 m a 0,85 m medidos desde el nivel del piso de la cabina
hasta el plano superior del pasamano y separados de las paredes 0,04 m como
mnimo.
d. Sealizacin en la cabina
En el interior de la cabina se indicar en forma luminosa el sentido del movimiento
de la misma y en forma de seal sonora el anuncio de posicin para pedidos
realizados desde el interior de la cabina, que se diferenciarn del sonido de las
llamadas realizadas desde el rellano.
e. Piso de la cabina
En todos los pisos de las cabinas el revestimiento ser antideslizante y cuando se
coloquen alfombras sern pegadas y de 0,02 m de espesor mximo. Se prohiben
las alfombras sueltas.
f. Botonera en cabina

En todos los tipos de cabina, el panel de comando o botonera, se ubicar en una

zona comprendida entre 0,80 m a 1,30 m de altura, medida desde el nivel de piso
de la cabina y a 0,50 m de las esquinas.

A la izquierda de los pulsadores se colocar una sealizacin suplementaria para

ciegos y disminuidos visuales de los nmeros de piso y dems comandos en color
contrastante y relieve, con caracteres de una altura mnima de 0,01 m y mxima
de 0,015 m. Los comandos de emergencia se colocarn en la parte inferior de la
botonera.
6.2. Dimensiones del rellano y de la puerta de acceso
Se ajustarn para garantizar las maniobras de entrada y salida.
En rellanos que comunican con circulaciones horizontales se observarn las
superficies de aproximacin a las puertas del ascensor que abren sobre el rellano,
segn lo prescrito en el apartado 3.3., que no sern ocupadas por ningn
elemento o estructura (fijos, mviles o desplazables).
En los rellanos cerrados se debe disponer como mnimo, frente a la puerta del
ascensor de una superficie que inscriba un circulo de 1,50 m de dimetro cuando
las puertas del rellano sean corredizas. Cuando las hojas de las puertas del palier
barren sobre el rellano, la superficie mnima
del rellano cerrado se indica en el apartado
3.3.

6.7. Pulsadores en rellano

Los pulsadores en rellano se colocarn a una altura de 0,90 m a 1,00 m medidos
desde el nivel del solado. La distancia entre el pulsador y cualquier obstculo ser
igual o mayor a 0,50 m. Los pulsadores de llamada tendrn una seal luminosa
indicadora que la llamada se ha registrado, produciendo un sonido diferente al de
la llegada de la cabina a nivel.
6.8. Mirillas en puertas manuales del rellano
Las puertas del rellano accionadas manualmente con hojas o paos llenos o
ciegos, tendrn mirilla de eje vertical, con un ancho mnimo de 0,05 m y un largo
de 1,00 m, cuyo borde inferior estar ubicado a 0,80 m de altura del nivel del
solado.
Cuando las hojas sean plegadizas, el rea de abertura ser de 0,05 m2 y un lado
no menor de 0,05 m, ubicada a la misma altura indicada en el prrafo precedente.
La abertura contar con una defensa indeformable de vidrio armado.

La puerta del rellano que corresponde a stano no habitable ser ciega e

incombustible.

6.9.

Puertas

de

La altura de paso
cabina y del rellano ser de 2,00 m.

cabina y rellano
mnima de las puertas de la

La luz til de paso mnima de las puertas de la cabina y del rellano ser de 0,80 m.
La separacin entre puertas enfrentadas de cabina y de rellano no ser mayor de
0,10 m. Esta separacin se entiende entre planos materializados que comprenden
la totalidad de los paos de las puertas. Queda prohibida cualquier variacin que
ample dicha medida.
El tiempo mnimo durante el cual las puertas de accionamiento automtico
permanecern abiertas ser de 3 segundos. Este lapso se puede acortar o
prolongar si se accionan los correspondientes botones de comando de puertas
desde la cabina o del rellano.
En todas las paradas, la diferencia de nivel entre el solado terminado del rellano y
el piso de la cabina ser como mximo de 0,02 m.
La separacin horizontal mxima admitida entre el piso de la cabina y el solado
del rellano ser de 0,02 m.
7. Medios alternativos de elevacin
Podrn utilizarse las plataformas mecnicas elevadoras y las plataformas
mecnicas que se deslizan sobre una escalera para silla de ruedas.
La plataforma que se desliza sobre una escalera permanecer plegada en el
rellano superior o inferior del desnivel al cual est vinculada en forma fija para un
tramo determinado.
No invadirn los anchos mnimos de salida exigida en pasajes, escaleras y
escalones cuando son utilizados. Se deber prever una superficie de aproximacin
de 1,50 m x 1,50 m al comienzo y a la finalizacin del recorrido.

Plataforma mecnica que se

desliza sobre una escalera

Plataforma elevadora vertical

ANEXOS
COMPLEMENTARIOS
Y
ORIENTATIVOS

DEFINICIONES
Determinadas palabras y expresiones a los efectos de estas Directrices,
tienen los siguientes significados:
ACCESIBILIDAD AL MEDIO FSICO
Posibilidad de que las personas con discapacidad permanente o con
circunstancias discapacitantes puedan desarrollar actividades en edificios y en
mbitos urbanos y utilizar los medios de transporte y sistemas de comunicacin.
ADAPTABILIDAD
Posibilidad de modificar una estructura o un entorno fsico para hacerlo
completamente accesible a las personas con discapacidad o con circunstancias
discapacitantes.
ASCENSOR
Mecanismo permanente con movimiento guiado por carriles para alzar y
descender personas o cosas. Este trmino no incluye los montaplatos, guinches,
correas sin fin, conductores a cadena y mecanismos similares.
BARRERAS ARQUITECTNICAS
Impedimentos fsicos que presenta el entorno construido frente a las personas con
discapacidad o con circunstancias discapacitantes.
BARRERAS EN LA COMUNICACIN
Impedimentos que presentan las formas de emisin, transmisin y recepcin de
mensajes, (visuales, orales, auditivos, tctiles y/o gestuales) para las personas
con discapacidad o con circunstancias discapacitantes.
BARRERAS FISICAS
Expresin que involucra a las "barreras arquitectnicas, las barreras
urbansticas, las barreras en el transporte" y las barreras en la comunicacin".
BARRERAS URBANISTICAS
Impedimentos que presentan la estructura y mobiliario urbanos y los espacios no
edificados (parquizados o no) de dominio pblico y privado, frente a las personas
con discapacidad o con circunstancias discapacitantes.
ESCALERA DE INCENDIOS
Escalera incombustible contenida entre muros de resistencia al fuego, de acuerdo
al riesgo de mayor importancia que sirve; sus accesos sern cerrados por puertas
de doble contacto, con una resistencia al fuego no menor de un rango que el
exigido para el sector donde se encuentran, con cierre automtico aprobado.
ESTRUCTURA
Armazn o esqueleto y todo elemento resistente de un edificio o instalacin.

HERRAJES SUPLEMENTARIOS
Barras de seccin circular que se colocan en las hojas o en el marco de las
puertas para facilitar el accionamiento, especialmente para personas en sillas de
ruedas
LOCAL
Cada una de las partes cubiertas y cerradas en que se subdivide un edificio.
LOCAL DE DESCANSO
Local ubicado en edificios de uso determinado, vinculado a un servicio de
salubridad, destinado al reposo, retiro o colocacin de prtesis y ortesis y al
cambio de apsitos para personas con discapacidad o con circunstancias
discapacitantes.
LOCAL HABITABLE
El que sea destinado para propsitos normales de habitacin, con exclusin de
cocinas, lavaderos, cuartos de bao, retretes, despensas, pasajes, vestbulos,
depsitos y similares.
LUGAR DE DESCANSO
Zonas reservadas en zonas parquizadas o reservas naturales, circulaciones y
salas de edificios pblicos y privados que prestan servicios pblicos, estaciones
terminales e intermedias en la infraestructura de los medios de transporte, etc., al
margen de las circulaciones peatonales o vehiculares pero vinculada con ellas,
donde se ubica el mobiliario urbano adecuado para el reposo de las personas con
discapacidad o con circunstancias dscapacitantes y se reservan espacios para
ubicar sillas de ruedas.
LUZ DE DIA
Luz que reciben los locales en forma natural y directa. Esta expresin incluye el
concepto de iluminacin cuando no se diga especialmente iIuminacin artificial.
LUZ TIL DE PASO
Ancho libre de paso efectivo, uniforme en toda la altura del cerramiento, que
ofrece la apertura de la o las hojas de un cerramiento, definida por la distancia
entre la hoja de una puerta abierta y la jamba opuesta del mismo marco, o la
distancia entre hojas abiertas.
MARQUESINA
Alero que avanza sobre una entrada, vidriera o escaparate de un negocio.
PRACTICABILIDAD
Adaptacin limitada a condiciones mnimas de los mbitos fsicos para ser
utilizados por personas con movilidad reducida.
REFACCIONAR

Ejecutar obras de mantenimiento.

REFORMAR
Modificar un edificio sin aumentar el volumen edificado y sin cambiar su uso y
destino. Modificar una instalacin, sin aumentar la capacidad productiva.
RETRETE
Local de aseo en el que slo se podr instalar no ms que un inodoro, un bid y
un lavabo.
SALA COMN
Local habitable de una vivienda, destinada a reunin habitual de sus ocupantes.
SERVICIO DE SALUBRIDAD ESPECIAL
El o los locales destinados a servicios sanitarios que permiten la accesibilidad y
uso de las personas con discapacidad o con circunstancias discapacitantes,
especialmente para los usuarios de sillas de ruedas y semiambulatorios severos.
SOLADO
Revestimiento del suelo natural o de un entrepiso.
SUPERFICIE DE APROXIMACIN
rea libre de obstculos y a un mismo nivel, que necesita una persona con
discapacidad o con circunstancias discapacitantes, especialmente los usuarios de
sillas de ruedas y semiambulatorios severos, para usar o aproximarse a un
elemento o disposicin constructiva . (p. ej.: abrir una puerta, aproximarse a un
inodoro).
SUPERFICIE DE MANIOBRA
rea libre de obstculos y a un mismo nivel, necesaria para la movilizacin y giro
de las personas que se desplazan en silla de ruedas, con ayudas tcnicas para la
marcha.
SUPERFICIE DE PISO
rea total de un piso comprendida dentro de las paredes exteriores, menos: las
superficies ocupadas por los medios pblicos exigidos de salida y locales de
salubridad u otros que sean de uso general del edificio.
TABIQUE O MURO NO PORTANTE
Muro delgado no apto para soportar cargas.
TRANSFORMAR
Modificar un edificio o instalacin, a fin de cambiar su uso o destino, sin ampliar.
VESTBULO
Local de paso y conexin de otros de destino definido.

VISITABILIDAD
Posibilidad de las personas con discapacidad o con circunstancias discapacitantes
de franquear la entrada, acceder a algunos locales comunes y usar un servicio
sanitario en un edificio.
A. MOVIMIENTOS NECESARIOS PARA EFECTUAR UN CAMBIO DE
POSICIN
A.1. Movimientos de un usuario de silla de ruedas
Para facilitar el desplazamiento del usuario desde la silla de ruedas a otro
elemento de apoyo:
? Debe disponer de una barra de apoyo
? El asiento hacia donde realiza el traslado deber estar a un nivel de 48cm
a 52 cm.
? Debe disponer de un espacio suficiente para acomodar la silla de ruedas y
situarla en una posicin adecuada.
A.2. Movimientos de una persona con movilidad reducida
Para incorporarse una persona con movilidad reducida necesita de una barra de
apoyo cuando el asiento est a menos de 60 cm de altura.
Para efectuar una transferencia desde silla de ruedas la altura de los asientos no
debe ser menor a los 45 cm, ya que en caso contrario se presentan dificultades.

B. PARMETROS QUE FACILITAN EL CONTROL DE MOVIMIENTOS DE

PRECISIN

Con el fin de suprimir barreras arquitectnicas se considera que la prdida de la

capacidad para realizar movimientos precisos se manifiesta en la dificultad para
mantener el equilibrio del cuerpo y manipular objetos.
B.1 Control de equilibrio
Para facilitar y obtener el equilibrio se debe disponer de elementos de soporte que
ayuden para ejecutar un movimiento o mantener una postura y asegurar que los
pisos no dificulten la ejecucin segura de los movimientos.
B.1.1. Pasamanos
A los efectos de la supresin de las barreras arquitectnicas, se entiende por
pasamanos todo elemento de soporte dispuesto a lo largo de un recorrido para
ayudar al desplazamiento o localizado en un segmento, como soporte para
mantener una postura determinada.
Para garantizar el equilibrio estando en movimiento, los pasamanos resultan
imprescindibles en los siguientes casos:
? A lo largo de rampas que presenten un desnivel lateral superior a los 20 cm.
? A lo largo de todos los desniveles salvados con escalones.
? Dentro de la cabina de un ascensor
Las principales caractersticas a tener en cuenta en el diseo y en la disposicin
de los pasamanos son las siguientes:
? Fijacin firme de la parte inferior, con una separacin mnima de 4cm respecto
de cualquier otro elemento.
? Diseo anatmico. Con una forma que permita adaptarse a la mano y con una
seccin igual o equivalente a un tubo redondo de entre 0,03 y 0,05 m de
dimetro.
La altura de la colocacin se regir por los siguientes parmetros:
? En rampa o piso con dos niveles:
Para usuarios de sillas de rueda a 0,70 0,75 m.
Para ambulatorios, a 0.90 0.95 m.
? En escaleras: en los rellanos a 0.90 0.95 m; en los tramos 0.85 m.
Situados a ambos lados de los trayectos.
Se prolongarn 0.45 m ms all del comienzo de la rampa o escalera.
B.1.2. Barras
A los efectos de la supresin de las barreras arquitectnicas, se entiende por barra
todo elemento destinado a apoyarse o asirse durante una transferencia o cambio
de posicin.
La disposicin de las barras es de gran importancia para el uso de artefactos
sanitarios, incluso en los lavabos ( para las personas semiambulatorias), y tambin
para efectuar todo tipo de transferencias.

Las principales caractersticas que deben reunir son los siguientes:

Fijacin firme, con una separacin mnima de 0,04 m respecto de cualquier otro
elemento en el tramo de manipulacin.
Diseo anatmico. Con una forma que permita adaptarse a la mano y con una
seccin igual o equivalente a un tubo redondo de entre 0,03 y 0,05 m de dimetro.
La altura de la colocacin se regir por los siguientes parmetros:
0,90-0,95 cm medidos desde nivel de piso terminado, para ser usada por personas
paradas.
0.20-.025 m por encima del plano de asientos para levantarse o sentarse.
Barras verticales entre 0,80 m y 1,40 m del nivel del solado para los traslados
desde la posicin de parados o para incorporarse desde un artefacto
Situacin y largo segn las circunstancias.
Se prevern barras abatibles evitando obstaculizar con las mismas el
acercamiento al artefacto o asiento, a quienes no requieran de dicha barra lateral
en su maniobra de transferencia o cambio de posicin.
B.2. Control de manipulacin
Para facilitar el accionamiento de elementos de comando (interruptores, manijas,
etc.) se tendrn en cuenta los siguientes criterios bsicos:
Escoger un diseo que facilite el accionamiento del aparato, prescindiendo de los
movimientos de los dedos de la mano o del giro, es decir que se pueda utilizar por
simple presin o por medio del movimiento del brazo.

C. PARMETROS QUE FACILITAN LAS POSIBILIDADES DE ALCANCE

Para suprimir las barreras arquitectnicas se consideran tres tipos de acciones:

Manual: capacidad de tomar objetos, alcanzar, asirse, tocar, accionar, etc)
Visual: posibilidad de percibir imgenes.
Auditiva: posibilidad de captar sonidos.
Los usuarios de sillas de ruedas, en general, tienen limitado su alcance manual y
la altura de su alcance visual, ya que la persona debe actuar sentada.
Los amblopes o disminuidos visuales y ciegos tienen disminuida la capacidad
visual y los hipoacsticos y sordos la auditiva.
C.1. Alcance manual desde una silla de ruedas
C.1.1 Alcance manual sobre un plano horizontal
Se consideran los siguientes parmetros bsicos:
I.
II.
III.
IV.

0,70 0,80 m altura cmoda para actuar desde la silla.

0,60 m alcance frontal mximo en el plano.
1,80 m alcance lateral mximo en el plano.
0,67 m (recomendable 0,70 m) altura mnima libre sobre el plano para
actuar frontalmente.
V. 0,55 m (recomendable 0,60 m) profundidad mnima libre sobre el plano para
actuar frontalmente.

C.1.2. Alcance manual sobre un plano vertical

Se consideran los siguientes parmetros bsicos:
I.
II.
III.
IV.

0,80 1,00 m altura de mximo confort.

1,40 m altura mxima para poder manipular objetos
0,40 m altura mnima para poder manipular objetos.
0,40 m distancia no til a partir de dos planos verticales que formen un
ngulo recto, cuando uno de ellos obstaculiza el avance de la silla.

C.2. Alcance visual

Se consideran los siguientes parmetros bsicos:
I. 0,60 m: altura mxima de la parte opaca de los alfizares y protecciones al
exterior.
II. 1,10 m: altura mxima de un plano horizontal para tener visin de los
objetos colocados sobre l.
III. 0,90 m (recomendable 0,80 m) altura mxima de la base del espejo para
tener una visin completa de la cara; en caso que el espejo se coloque a
una altura superior, debera inclinarse para lograr la visin correcta.

C.2.1. Acceso a la informacin de las personas con prdida total o parcial de

la visin
La limitacin de la capacidad visual implica dificultades para detectar y superar
obstculos fsicos, para determinar direcciones y obtener informaciones grficas.
C.2.1.1. Detectar y superar obstculos
Los principales puntos a tener en cuenta para facilitar la deteccin de obstculos
son :
Evitar obstculos en altura (sealizaciones, marquesinas, toldos,etc.) ubicados a
menos de 2,10 m.
Prolongar hasta el suelo, la proyeccin en planta de los obstculos situados a una
altura inferior a 2,10 m.
Situar fuera del lugar de desplazamiento de una persona ciega cualquier elemento
que pudiera transformarse en obstculo, en el trayecto peatonal. En caso que eso
no fuera posible se situar totalmente adosado al elemento gua.
Se entiende como rea de desplazamiento de una persona ciega el espacio
definido por una banda de 90 cm de ancho y 210 cm de altura contada en vertical
y perpendicular al plano donde se encuentra el elemento que sirve de gua.
Advertir la presencia de un obstculo o de un cambio de nivel permanente en un
trayecto mediante una franja indicadora de un metro de ancho ubicada en el
solado, precediendo al obstculo en todas las direcciones de aproximacin y
teniendo una textura diferenciada del resto de la calzada, que pueda percibirse
con un pie calzado.
Proteger todo tipo de agujero, cubrindolos con tapas que no sobresalgan del nivel
del solado circundante o bien rodendolos con una protecciones slidas de
manera que la altura entre la proteccin y el pavimento sobre la cual se levanta no
sea superior a los 10 cm.
C.2.1.3. Orientacin en el desplazamiento
Las personas con dificultades visuales necesitan un elemento gua continuo que
les permita, en cualquier momento, determinar o comprobar la direccin de
desplazamiento. Esta funcin puede ser cumplida por los elementos que
configuren o delimiten el espacio (paredes, muebles, etc.) o elementos
expresamente dispuestos ( pasamanos, barandas, franja de piso con textura
diferenciada, etc.)
C.2.1.4. Proveer informacin grfica

Para posibilitar el acceso a la informacin grfica, hay que tener en cuenta los
siguientes puntos:
1) Tener en cuenta ubicacin, dimensiones, grafismos y color de las
sealizaciones para facilitar la comprensin a personas con capacidad visual
disminuida.
2) Los mensajes que se ofrecen por va visual deben completarse con un sistema
de va tctil (relieves, Braille, etc.) y de va acstica (voz, sonido, etc.), para que
puedan llegar a las personas ciegas.

C.3. Acceso a la informacin y comunicacin de las personas con prdida

parcial o total de la audicin
La prdida de la capacidad auditiva trae como consecuencia la dificultad de
comunicarse con el entorno. Los principales puntos a tener en cuenta para
solucionar este problema son:
I. Disponer de una clara y completa sealizacin e informacin escrita.y/
grfica
II. Completar los sistemas de aviso y alarma sonora, con impactos visuales
que atraigan la atencin de las personas con dificultades auditivas.
III. Disponer de mecanismos de escritura que permitan a personas con dficit
auditivo expresarse y hacerse entender por otras personas.

DIRECTRICES PARA LA
ACCESIBILIDAD AL MEDIO
URBANO

DIRECTRICES PARA LA ACCESIBILIDAD AL MEDIO URBANO

Planificacin y urbanizacin.
La planificacin, trazado y realizacin de la red viaria peatonal y en particular de
los itinerarios pblicos se har de forma que estos resulten accesibles para las
personas incluyendo aquellas con movilidad y/o comunicacin reducida.
Para ello los elementos comunes de urbanizacin y el mobiliario urbano que se
instalen, se ajustarn a las condiciones de accesibilidad que se especifican a
continuacin.
Las condiciones especificadas se hacen extensivas a la planificacin y ejecucin
de parques y jardines y cualquier otro espacio urbano de uso publico o privado con
concurrencia de pblico.
DEL DISEO Y TRAZADO DE RECORRIDOS PBLICOS.
1.- Itinerarios accesibles.
Se considera un itinerario peatonal como accesible cuando cumple los siguientes
requisitos:
1. La banda libre peatonal tiene un ancho mnimo de 1,50 m. y una altura libre de
obstculos de 2,10 m
2.- La pendiente longitudinal en todo el recorrido no ser mayor a 4%, superando
este valor se la tratar como rampa, y la transversal ser igual o menor del 2 %.
Se prevern situaciones que por topografa no es posible cumplir con tales
pendientes y se prever superficie necesaria para cambios de direccin
3. Los elementos arquitectnicos resistentes u ornamentales, y otros objetos en
fachada, no podrn sobresalir ms de 10 cm si estn situados a menos de 2,10 m
de altura del suelo. Esta consideracin es extensiva a anuncios, banderolas,
toldos y ramas de rboles o arbustos y en general a cualquier elemento que pueda
constituir un obstculo.
4. No existirn peldaos aislados, ni interrupcin brusca en el itinerario.
5. Todos los elementos urbanos y el mobiliario urbano que formen parte del
recorrido cumplirn las condiciones de accesibilidad indicadas en estas directrices
6. El pavimento cumplir las condiciones de accesibilidad que se indican mas
adelante. Si en el itinerario hay pavimentos blandos, stos deben tener un grado
de compactacin adecuado que como mnimo garantice un 90 % del Proctor
Modificado; en cualquier caso, estarn exentos de gravilla o cualquier otro material
suelto.

La pendiente
depender de
la altura a
salvar

2.- Itinerarios mixtos accesibles.

Son itinerarios vlidos para peatones y vehculos y debern ser accesibles
cumpliendo los siguientes requisitos:
1.- El ancho mnimo del itinerario en toda su longitud debe ser de 3,50 m,
permitindose zonas de estrechamiento puntual de 3,00 m.
2.- La altura libre de obstculos a lo largo del recorrido debe ser de 3,00 m.
3.- No debe haber escaleras, ni peldaos aislados, ni cualquier otra interrupcin
brusca
del
itinerario
4.- Los pavimentos, todos los elementos comunes de urbanizacin y el mobiliario
urbano integrado en el itinerario deben cumplir las condiciones de accesibilidad
establecidas en estas directrices.
Las sendas compartidas por vehculos y peatones deben tener delimitados
sectores para garantizar la seguridad por medio de volmenes estructurales.

La pendiente en los vados no superar la relacin 1:12

DE LOS ELEMENTOS URBANSTICOS COMUNES.
1.- Aceras Veredas
Tendrn la consideracin de veredas o aceras, a los efectos de las presentes
directrices, la zona o espacio de la va pblica, que est destinada al trnsito
peatonal comprendida entre los paramentos verticales o fachadas de los edificios
o lnea oficial de edificacin y la calzada.
Dentro de la acera se distinguen dos zonas claras a diferenciar:

a) Volumen libre de riesgos de 1,50m de ancho por 2,10 m de alto que debe
presentarse libre de obstculos, salientes y mobiliario urbano.
En el caso de aceras adosadas a edificaciones el Volumen libre de riesgos se
dispondr junto a stas. En el supuesto de itinerarios peatonales sin edificaciones
adosadas como el caso de paseos martimos y similares, el Volumen libre de
riesgos se adosar preferentemente al borde objeto de atraccin visual o al ms
alejado de la calzada.
b) Banda externa: es la ms prxima a la calzada y en la cual se instalarn los
elementos de iluminacin, sealizacin vertical, mobiliario urbano y jardinera.
Una vereda se considera accesible cuando cumpla con lo indicado a continuacin
Debern presentar en toda su longitud, una banda libre peatonal de 120 cm
mnimo, (la pendiente longitudinal no rebasar el 4 %, superando este valor se la
tratar como rampa, y la pendiente transversal ser igual o menor del 2%.
La banda externa podr tener la anchura que permita la va de la que forma parte,
contando con un mnimo de 50 cm. En esta banda estn situados los elementos
verticales de iluminacin y sealizacin, mobiliario urbano, jardinera y arbolado.
Estos elementos deben situarse cuando as lo permitan las condiciones anteriores,
a una distancia mnima de 40 cm de la calzada.
Excepciones puntuales: Dentro de la banda peatonal, en los casos que no exista
banda externa, podrn disponerse elementos aislados necesarios (papeleras,
seales de trfico, semforos, etc.) respetando un paso libre de 100 cm,
colocados a intervalos no inferiores a 15,00 m.
2.- Pavimentos.
Se consideran aptos cuando se ajustan a las siguientes condiciones:
1.- Son duros, no deslizantes o antideslizantes y estn ejecutados de forma tal que
no presenten salientes ni rebordes que impidan o dificulten la circulacin de
personas con movilidad o visin reducida incluyendo usuarios de sillas de ruedas.
Un pavimento no deslizante es el que tiene un coeficiente de resistencia al
deslizamiento
Tambin se consideran pavimentos accesibles los suelos blandos de arena
compactada o tierra, cuando cumpliendo las especificaciones permiten la
libre y cmoda circulacin de usuarios de sillas de ruedas en forma
autnoma y
segura, coches de nios y personas con movilidad reducida y/o
comunicacin reducida (especialmente personas ciegas o disminuidas
visuales).
2.- Cualquier elemento implantado en el pavimento: rejas, tapas de registro,
zanjas, cubiertas de alcorques, etc. debern estar perfectamente enrasado con el
pavimento. La anchura de los huecos de las rejillas no debe superar los 2 cm, la
dimensin mayor de dichos huecos debe orientarse en el sentido perpendicular al

de la marcha para no provocar el enclavamiento de las punteras de bastones y

muletas, tacones de zapatos, as como el bloqueo de las ruedas de las sillas.

3.- Para aviso y localizacin de elementos de inters o intenso riesgo, como:

vados para peatones o escaleras, se debe colocar una franja de pavimento
sealizador, es decir, piezas de distinta textura y color que el resto del pavimento,
de 100 cm de ancho. Este tipo de pavimento estar unificado para toda la ciudad.
(Segn Norma IRAM N 111102-2)
3.- Sendas peatonales.
En plazas, parques y jardines de uso pblico se permiten los suelos blandos como
pavimentos de paseos; debern estar exentos de gravilla o cualquier otro material
suelto, y presentarn una compactacin mnima del 90 % del ensayo Proctor
modificado. A ambos lados de las sendas se colocarn bordillos o pequeas

barandas para orientacin del peatn ciego o disminuido visual.

4.- Vados y rebajes de cordn.
Se denomina vado a las zonas de acera en las que se han introducido
determinadas modificaciones para facilitar el movimiento peatonal y tambin el
acceso de vehculos a garajes y aparcamientos.
Los vados destinados a la entrada y salida de vehculos se disearan de forma
que los itinerarios que atraviesen no queden afectados por pendientes de tal forma
que permita la continuidad del recorrido sin molestias para el peatn, la silla de
ruedas o el coche infantil.
1.- Vados para vehculos. Se permiten dos tipos de vados para vehculos:
a) En aceras con ancho no superior a 100 cm se proceder al achaflanado del
cordn para facilitar el paso de los vehculos.
b) En aceras con ancho superior a 100 cm, el vado se resolver en un ancho que
no supere los 50 cm y que respete un paso libre peatonal de 100 cm.
2.- Vados para peatones. El vado no debe disminuir el ancho mnimo permitido de
un itinerario peatonal accesible ni las condiciones establecidas para los mismos.
Se debe evitar que las diferencias de nivel generen lateralmente resaltes o
peldaos y en el caso de que existan se deben proteger.
El paso no debe presentar obstculo alguno en un ancho mnimo de 120 cm.
Debe evitarse que puedan producirse embalsamientos de agua en los vados.
Los planos inclinados que conformen el vado deben tener una pendiente
longitudinal mxima del 8,33 % y transversal del 2 %.

La textura del pavimento del vado debe ser diferente a la del pavimento de la
vereda-acera. Antes y despus del vado, se dispondrn bandas de 80 cm de
ancho de pavimento sealizador, perpendicular a la calzada (Segn Norma IRAM
N 111102-2).
El borde de la rampa estar enrasado con la calzada.
5.- Escaleras y rampas exteriores
Escaleras exteriores.
Para salvar diferencias de nivel, se hace necesario recurrir a la construccin de
rampas y escaleras que permitan el acceso a todas las personas
Cuando sea posible, se construirn conjuntamente las dos soluciones, escaleras y
rampas adaptadas. En un itinerario peatonal adaptado a la accesibilidad no podr

incluirse una rampa escalonada.

Una escalera en el exterior debe cumplir los siguientes requisitos:
a) Los tramos sern preferentemente rectos.
b) El ancho til de paso ser como mnimo de 120 cm.
c) El nmero de escalones seguidos debe ser como mximo 12.
d) Los escalones cumplirn la condicin siguiente:
2a+ p = 0.60 m a 0.63 m
donde:
a es la alzada
p es la pedada;
e) Las escaleras nunca carecern de cierre en su alzada. La dimensin de estas
oscilar entre 15cm y 18 cm.
f) La pedada no ser deslizante, tanto en seco como en ambiente hmedo e
incluso mojado, y de distinto color que la alzada y no tendrn nariz saliente
Se destacar la unin entre la alzada y la pedada (sobre la nariz del escaln), en
el primer y ltimo peldao de cada tramo.
Cuando la escalera tenga derrame lateral libre en uno o en ambos lados de la
misma, llevar zcalos. La altura de los mismos ser de 0,10 m medidos desde la
lnea que une las narices de los escalones
g) Los rellanos intermedios deben tener una longitud mnima de 150 cm.
h) Dispondrn de pasamanos a ambos lados y cuando el ancho de la escalera
supere los 2,40 m, se colocar un pasamano intermedio con separacin de 1,00 m
con respecto a uno de los pasamanos laterales.
i) Los pasamanos se deben situar a una altura comprendida entre 90 cm (+ / -5
cm) medidos desde la nariz del escaln hasta el plano superior del pasamanos y
98cm (+ / -5 cm) medidos desde el punto medio del escaln hasta el plano
superior del pasamanos, siendo aconsejable colocar un segundo pasamanos a
una altura entre 60cm a 65 cm
j) Los pasamanos tendrn un diseo anatmico para una mejor adaptabilidad de la
mano. Su seccin ser igual o funcionalmente equivalente a la de un tubo de
seccin circular de dimetro comprendido entre 3.5 cm y 5 cm, sin elementos que
impidan la continuidad y separados del paramento vertical una distancia
comprendida entre 4,5 cm y 6,5 cm.
k) Los pasamanos deben llegar hasta el ltimo peldao. Los pasamanos se
extendern horizontalmente a la misma altura del tramo oblicuo, antes de
comenzar y despus de finalizar el mismo, a una longitud mnima de 0,15 m y
mxima de 0,40 m. Al finalizar los tramos horizontales los pasamanos se curvarn
sobre la pared o hacia abajo, o se prolongarn hasta el piso. Las prolongaciones
horizontales de los pasamanos no invadirn las circulaciones.
l) En ambos extremos de la escalera se debe situar una franja de pavimento
sealizador de 60 cm de ancho segn Norma IRAM N 111102-2.
m) Las escaleras deben ir acompaadas de rampas, que cumplan las
especificaciones de estas directrices, o de ascensor u otro medio mecnico de
elevacin, s la diferencia de nivel supera el 1,40m de altura. Dispondrn de una

iluminacin suficiente exenta de deslumbramientos y de zonas oscuras y de una

intensidad lumnica, a nivel del suelo de 200 lux.

Rampas.
Los desniveles de todo tipo tendrn un diseo y un grado de inclinacin que
permita la transitabilidad, utilizacin y seguridad de las personas de movilidad
reducida. La superficie de rodamiento deber ser plana y no podr presentar en su
trayectoria cambios de direccin en pendiente
Cuando la proyeccin horizontal exceda los 6.00, se construirn descansos de
1.50m.
Cuando la rampa cambia de direccin girando un ngulo que vara entre 90 y
180 este cambio se debe realizar sobre una superficie plana y horizontal, cuyas
dimensiones permitan el giro de una silla de ruedas:
?
Cuando el giro es a 90, el descanso permitir inscribir un crculo de 1.50m
de dimetro
?
Cuando el giro se realiza a 180 el descanso tendr un ancho mnimo de
1.50m por el ancho de la rampa, ms la separacin entre ambas rampas

Pendientes de rampas exteriores

Relacin
h/l
1:8

Porcentaje

Altura a salvar
(m)
12.50%
<0.075

observaciones
Sin descanso

1:10

10.00%

>0.075<0.200

Sin descanso

1:12

8.33%

>0.200<0.300

Sin descanso

1:12.5

8.00%

>3.00<0.500

Sin descanso

1:16

6.25%

>5.00<0.750

Con descanso

1:16.6

6.00%

>7.50<1.000

Con descanso

1:20

5.00%

>1.000<1.400

Con descanso

1:25

4.00%

>1.400

Con descanso

6.- Pasos de peatones.

Los pasos de peatones se realizarn en las zonas en las que se consiga una
mayor seguridad y comodidad, disponindose de vados peatonales para salvar el
desnivel existente entre la calzada y la acera y cuando se necesite en isletas de
abrigo y en las medianas cuando existan.
Los pasos de peatones debern estar enfrentados y quedar expeditos,
prohibindose la colocacin de mobiliario urbano sobre ellos, a excepcin de los
elementos que se dispongan para evitar la invasin de los mismos por vehculos.
Los pasos peatonales a nivel dentro de un itinerario accesible han de cumplir los
siguientes requisitos:
a) El ancho libre del paso libre de obstculos ser de 150 cm.
b) La pendiente longitudinal mxima en todo el recorrido ser no superior al 4%,
superior a este valor se considerar como rampa y la transversal igual o menor al
2 %.
c) Cuando existan refugios en cruces peatonales, estos tendrn un ancho mnimo
en el sentido de la marcha de 120 cm.
Si el ancho del refugio lo permite, se realizarn dos vados, con una separacin
mnima de 1.20m. Si el ancho del refugio no permite la ejecucin de vados debe
preverse una zona de paso a igual nivel de la calzada interrumpiendo el refugio,
con pavimento diferenciado y del mismo ancho de la senda peatonal demarcada.
d) no se deben colocar pasamanos a los lados de los vados peatonales
7. Desages, tapas , rejillas y varios:
Se considerarn elementos comunes de la urbanizacin, a los componentes de las
obras de trazado viales y de espacios pblicos correspondientes a obras de
pavimentacin, saneamiento, distribucin de servicios, etc., tales como: postes
destinados a impedir el paso o estacionamiento de vehculos, vados, zanjas, tapas
de registro, rejillas, desages, jardinera e iluminacin.
Todas las tapas de registro de canalizaciones, zanjas, tragaluces e instalaciones
similares, colocadas en itinerarios peatonales deben estar perfectamente
enrasadas con el pavimento.
Las zanjas alrededor de las plantas estarn protegidas en los itinerarios
peatonales cuando la distancia entre el borde de este elemento y la fachada o
lnea de edificacin sea inferior a 3,00 m. En el caso en que fuera superior a 3,00
m puede no estar protegido.
El elemento de proteccin deber estar perfectamente enrasado con el pavimento.
No se deben disponer nunca huecos lineales en el sentido de la marcha,.
8.- rboles, setos y jardinera.
El crecimiento de arbolado de las vas peatonales estar controlado a fin de evitar
un crecimiento desordenado de sus ramas.
Estarn siempre podados para que el espacio libre por debajo sea de 2.10m.

Se evitar la inclinacin de los rboles, poniendo guas metlicas cuando se

observe cualquier salida de la vertical del tronco.

ESTACIONAMIENTOS
1.- Normas generales.
Las plazas especialmente reservadas para personas con discapacidad estarn
debidamente sealizadas mediante el smbolo internacional de acceso segn
norma IRAM N 3722
Existir un itinerario peatonal accesible y sealizado que comunique la va pblica
con las plazas reservadas.
Las plazas reservadas tendrn unas dimensiones mnima en anchura de 3.50m
cuando estn dispuestas en batera, la longitud mnima ser de 6.50m. En ambos
casos la plaza tendr un espacio de acercamiento lateral de 100 cm como mnimo
y adems permitir la inscripcin de un circulo de 150 cm de dimetro en el
espacio libre entre dos vehculos estacionados

En todas las zonas de estacionamiento de vehculos ligeros situadas en vas o

espacios libres de edificacin, se reservarn permanentemente espacios para
vehculos que transporten personas con movilidad reducida como mnimo:
- Hasta 200 plazas inclusive :1 plaza cada 40 o fraccin
- De 201 plazas en adelante: 1 ms cada 100 plazas o fraccin.
Las plazas reservadas se situarn cerca de los itinerarios peatonales y de los
accesos a edificios y servicios pblicos de la zona y se sealizarn de forma bien
visible, con el smbolo internacional de acceso tanto en el plano vertical como en
el horizontal. Adems se sealizar tambin la prohibicin de estacionar para el
resto de los vehculos
- En los estacionamientos de los grandes supermercados y tiendas, la reserva de
plazas ser de 3 unidades por cada 100 en lugares prximos a los accesos y
estarn provistas de sealizacin horizontal y vertical.

DEL MOBILIARIO URBANO.

Se entiende por mobiliario urbano, el conjunto de objetos a colocar en los espacios
exteriores, superpuestos o adosados a los elementos de urbanizacin: semforos,
seales, paneles informativos, carteles, cabinas telefnicas, fuentes pblicas,
servicios higinicos, papeleras, marquesinas, toldos, terrazas de establecimientos
hosteleros o similares, paradas de vehiculos y transporte pblico asientos y
cualquier otro de naturaleza anloga, tanto los que se siten de forma eventual
como permanente.
1.- Normas generales.
Con carcter general, cualquier elemento de mobiliario urbano que se instale en
los espacios libres de uso pblico, se dispondr sin que interfiera la accesibilidad y
se disearn de forma que puedan ser utilizados por personas con movilidad y/o
comunicacin reducida.
El mobiliario urbano se instalar de forma tal que en ningn caso constituya un
impedimento para el peatn, es decir, se colocar de manera que no invada la
zona de libre circulacin peatonal Volumen Libre de Riesgos Evitar la profusin
de elementos de mobiliario urbano, como son las mesas y sillas de locales de
comidas, puestos de flores, y de diarios y revistas. En general, la posibilidad de
instalacin de los elementos comunes de urbanizacin y mobiliario urbano vendr
condicionada a que el paso libre de la acera no sea inferior a 150 cm y adems no
podr ocupar ms de 2/3 del ancho total de la acera. Se deben situar a una
distancia mnima de 40 cm de la arista del cordn.
Los elementos adosados a lnea oficial de edificacin, tendrn una altura mnima
de colocacin de 2,10 m y no sobresalir ms de 10 cmLos elementos del
mobiliario urbano que precisen manipulacin deben estar situados entre 70 cm y
120 cm de altura del piso terminado.
Todo elemento transparente dispondr de dos bandas sealizadoras horizontales
de una anchura de 20 cm colocadas a una altura de 150 cm y 90 cm del suelo ,
para hacerlo perceptible a personas ciegas o disminuidas visuales.
2.- Pilares de proteccin vial.
Los bolardos, pilotes y cualquier otro elemento situado en los itinerarios
peatonales tendrn una altura mnima de 80 cm y estar separados entre si una
distancia mnima de 90 cm. No se unirn los pilotes o bolardos con cadenas u otro
elemento que no pueda ser detectado por el bastn de la persona ciega

3.- Fuentes bebedero.

Las fuentes bebedero permitirn la aproximacin frontal de una silla de ruedas.
Dispondr de elementos que permitan la recogida del agua del grifo o surtidor as
como de sumideros y rejillas normalizadas que impida la acumulacin de agua
alrededor de la fuente. El solado para aproximarse al bebedero ser firme y sin
resaltos

4.- Bancos.
a) La altura del asiento ser hasta 50 cm +/- 2 cm .b) La profundidad del asiento
estar comprendida entre 48 cm y 52 cm., con ligera cada hacia el respaldo.
c) Los bancos en caso de tener respaldo su altura ser, como mnimo de 40 cm
ligeramente inclinado hacia atrs con respecto al plano del asiento. Siempre debe
haber asientos con respaldo
d) Deben tener apoyabrazos en los extremos y por lo menos uno de cada tres
poseer apoyabrazos por cada mdulo de asiento.
e) Se situarn, de modo que el elemento y la zona de influencia del mismo no

interfiera la banda peatonal.

f) Su ubicacin y diseo permitirn la aproximacin lateral a una persona que va
en silla de ruedas.
5.- Papeleras.
La boca de las papeleras estar situada a una altura comprendida entre 70 cm y
90cm.
6.- Buzones y parqumetros.
Las bocas se situarn a una altura comprendida entre 70 cm y 120 cm.
7.- Cabinas telefnicas.
Dispondrn de un aparato telefnico situado a una altura de manipulacin
comprendida entre 40 cm y 140 cm y con control de volumen de sonido emitido y
recibido
Ante el aparato telefnico existir una superficie que permita el acceso y la
estancia de una silla de ruedas. Esta superficie estar enrasada con el piso
terminado.

8.- Paneles de informacin.

Los paneles, columnas o cualquier otro elemento de informacin se situarn
siempre fuera de la banda libre peatonal.
Los postes verticales de informacin urbana (calles, monumentos, sentidos del

trnsito, etc.) se situarn en el borde de la zona exterior en placa o banderola a

2,10 m del suelo.
La tipografa y el tamao de letras y/o smbolos estar en funcin de la distancia
de lectura. Se aplicar la Norma IRAM N 111102-1
9.- Semforos.
El tiempo de duracin del paso del peatn ser tal que, como mnimo, permita
realizar el cruce de la calle a una velocidad de 0,7 m/s, ms 5 s de reaccin al
inicio de la marcha.
En el caso de que el semforo disponga de activacin manual, sta se situar a
una altura comprendida entre 50 cm y 120 cm.
Se proceder a la instalacin de sistemas de avisador acstico que se activen
mediante mando a distancia, dotados de dispositivo de regulacin automtica de
volumen, que permita emitir las seales acsticas en funcin del medio ambiente
exterior. Las seales sern diferenciadas para cada direccin de cruce y
normalizada para toda la ciudad.
10.- Terrazas.
Los espacios exteriores destinados a terrazas de bares, restaurantes o quioscos,
debern ajustarse a lo indicado en el apartado de itinerarios accesibles. Adems:
1.- Los limites externos estarn delimitados mediante elementos fijos (jardineras,
barandas o vallas).
2.- La disposicin del mobiliario y su diseo no pueden constituir obstculos para
el trnsito peatonal.
3.- Las sombrillas, toldos o cualquier elemento en arco o volado, as como los
dinteles (si existen), estarn a 2,10 m de altura mnima.
4.- En los lugares donde se ubiquen mostradores, se deber contar como mnimo
con un sector de no menos 0,75 m de ancho, a una altura de 0,80 m y un espacio
libre por debajo del mismo de 0,65 m de alto y 0,50 m de profundidad en todo el
sector.
OBRAS EN LA VA PBLICA.
1.- Normas generales.
Los elementos provisionales que impliquen peligro o limiten la accesibilidad de un
espacio libre de uso pblico, tales como andamiajes, zanjas o cualquier otro tipo
de obra en los espacios libres de uso pblico, debern sealizarse y protegerse de
manera que garanticen la seguridad fsica de las personas.
2.- Zanjas y pavimentaciones.
Con criterio general se cumplirn los condicionantes y parmetros establecidos
para itinerarios accesibles, admitindose excepciones en algunos aspectos:

a) Los itinerarios alternativos tendrn un ancho mnimo de 1,50 m y una altura libre
de obstculos de. 2,10 m
b) El permetro de la zona de obras con zanjas quedar totalmente cerrado
mediante vallas continuas, estables, con una altura superior a 0,90 m y con bases
de apoyo que no invadan el itinerario peatonal, de color que contraste con el
entorno cercano, para que sean fcilmente identificables por aquellas personas de
visin reducida, y con una iluminacin mnima de 10 lux en el plano del suelo. La
persona ciega no detecta con el bastn una valla a 0,90 m del suelo, por ello se
deber colocar un zcalo de 10 cm de altura.
c) Cuando exista o se deba crear un paso peatonal para cruzar las zanjas se
dispondrn vallas a ambos lados del paso, delimitndolo en toda la anchura de la
zanja a atravesar. El suelo del paso ser plataforma rgida y antideslizante, se
colocar enrasado, aceptando una tolerancia de " 1 cm con el pavimento existente
y de caractersticas iguales a las indicadas en el apartado a).
d) Cuando el itinerario alternativo ocupe parte de una calzada para vehculos,
estar totalmente delimitado por vallas a ambos lados y sealizado tal como se ha
explicado en los apartados anteriores.
e) Se dispondr una sealizacin luminosa de destellos de tonos anaranjados o
rojizos al inicio y final del vallado y cada 50 metros o fraccin.
f) La pendiente que se pueda originar en el trazado de estos pasos no podr
superar los mximos establecidos en estas directrices.
g) En todo acceso a itinerario alternativo que est sobreelevado se dispondr de
rampa para salvar la diferencia de nivel. Se respetarn las pendientes
establecidas en las presentes directrices.
3.- Andamios.
Con criterio general se cumplirn los condicionantes y parmetros establecidos
para itinerarios accesibles, admitindose algunas excepciones.
a) Los itinerarios alternativos tendrn un ancho mnimo de 150 cm y con una altura
libre de obstculos de 2,10 m .
b) Cuando el itinerario accesible se establezca por el exterior del andamio, el flujo
peatonal se encauzar mediante la colocacin de vallas sealizadoras que formen
un ngulo de 45 respecto a la direccin principal de transito. Las seales deben
ser de color rojo sobre fondo blanco, verticales, y estarn colocadas de forman
que sean fcilmente visibles y dotadas con una iluminacin mnima de 10 lux en el
plano del suelo. Los andamios estarn provistos, en toda la longitud de su altura
libre, de viseras laterales rgidas que protejan de la cada de objetos al itinerario
provisional o a la va pblica en una anchura mnima de 150 cm medida desde el
borde lateral del andamio.
c) El andamio tendr en toda su longitud y en su parte exterior, un elemento
horizontal a modo de valla colocado entre los soportes a 90 cm del suelo y pintado
de un color que contraste con el entorno cercano. Se exceptuarn los pasos que
se deban dejar para el acceso a locales comerciales y edificios.
d) Cuando el itinerario alternativo accesible se establezca por el interior del
andamio, se dispondr protecciones a ambos lados del mismo, de acuerdo con los

criterios indicados en el punto b) anterior.

e) Antes de proceder al montaje o desmontaje de andamios se ejecutarn pasos
alternativos accesibles.
f) Los acopios para la formacin del andamio se realizarn de forma que eviten la
ocupacin de la banda libre peatonal de 150 cm; en caso contrario se crear un
itinerario alternativo.
4.-Ocupacin puntual de aceras
Existen acciones encaminadas a dar respuesta a situaciones de urgencia,
emergencia o con motivo del propio trabajo en s, y que conllevan la ocupacin
ocasional y localizada de aceras. Estas situaciones pueden estar originadas por
distintas acciones, como por ejemplo, mantenimiento del alumbrado pblico, la
poda de rboles, mudanza de enseres de un inmueble, colocacin en las farolas
de banderolas publicitarias, etc.
Debido a la corta duracin de estas acciones, frecuentemente se realizan sin tener
en cuenta las alteraciones que provocan en el entorno de las personas,
debindose adoptar una serie de medidas para evitarlo.
En el caso de que los medios utilizados para la realizacin de los trabajos ocupen
una parte de la acera o zona de paso peatonal, se proteger el inicio y final de la
zona ocupada con vallas estables con altura mnima de 90 cm y con bases de
apoyo que no invadan el itinerario peatonal, de color que contraste con el entorno
cercano para que sean fcilmente identificables por aquellas personas de visin
reducida o nula que utilizan el bastn gua . Dispondrn de sealizacin luminosa
de destellos, pudindose unir entre ellas mediante bandas de proteccin de color
rojo y blanco, acordonando la zona.

PLAZAS, PARQUES Y JARDINES.

1.- Normas generales.
1.- Tanto en las plazas como en los parques y jardines, existirn accesos e
itinerarios accesibles.
2.- Si un acceso no puede adaptarse para una persona con movilidad reducida, se
habilitar una solucin alternativa lo ms prxima posible a aquel.
3.- Prximo a las puertas o accesos se ubicaran zonas de reposo provistas de
bancos, fuentes, papeleras y aseos, en su caso.
4.- Se controlar el crecimiento de ramas bajas de los rboles de forma que
siempre quede espacio libre 2,10 m de altura. Igualmente se controlar el
crecimiento de races de manera que no causen resaltes u obstculos en los
itinerarios peatonales. El tronco de los rboles ser recto, evitndose crecimientos
inclinados que puedan ocasionar daos a las personas.