DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


PROGRAMA DE PROMOCIN DE LA LECTURA 2017

Desde lecturas aterradoras en la oscuridad de la noche y chefs reinterpretando

las recetas culinarias de la literatura, hasta una instalacin para recorrer una
ciudad de ficcin y un viaje a travs de los imaginarios erticos: durante 2017
vamos a explorar los mundos que se despliegan con un solo gesto, el de abrir
un libro.

El plan de promocin de la lectura de la Direccin del Libro, Bibliotecas y

Promocin de la Lectura para el ao 2017 propone poner el foco en la
articulacin entre la literatura y otros lenguajes artsticos y experiencias
culturales. Por ello la msica, la fotografa, la ilustracin, el cine, la instalacin
y el teatro van a ocupar un lugar central en las actividades que se desarrollarn
en la red de bibliotecas pblicas de la Ciudad de Buenos Aires.

El objetivo es ampliar el campo de accin de los programas de promocin de

la lectura a travs de formatos de produccin cultural novedosos y
convocantes. La propuesta busca consolidar las bibliotecas como puntos de
referencia cultural en cada barrio y espacios privilegiados de encuentro entre
vecinos.

En 2017 extenderemos la oferta cultural en bibliotecas en los formatos de

muestras, talleres, clubes de lectura, ciclos de cine y literatura, encuentros
editoriales y recitales. Tambin ampliaremos la red de servicios comunitarios
tales como apoyo escolar, actividades de formacin, grupos de pares y
orientacin vocacional.

El lanzamiento de la Biblioteca Digital pondr a disposicin de los vecinos de

la Ciudad un catlogo nico en el pas de obras literarias clsicas y novedades
incorporando al hbito cotidiano de la lectura en pantallas como un medio de
inmensa eficacia para la promocin de la lectura.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


PROGRAMACIN 2017 RESUMEN

40 CICLOS DE LECTURAS Y CHARLAS

30 PROYECCIONES DE CINE
16 RECITALES
7 INSTALACIONES
7 EXPOSICIONES MULTIMEDIA
6 EXPOSICIONES FOTOGRFICAS
2 PRODUCCIONES TEATRALES
1 ENCUENTRO INTERNACIONAL
1 FESTIVAL DE CULTURA JOVEN
4 CAMPAAS EN REDES

ESCRITORES

Durante 2017 las efemrides sern el punto de partida de exploracin de la

obra de Gabriel Garca Mrquez, Oliverio Girondo, Horacio Quiroga, Juan Rulfo,
Augusto Roa Bastos, Roberto Arlt, Ricardo Giraldes y Copi.
Adems, recorreremos algunos aspectos de la produccin literaria de autores
como Marcel Proust, Miguel de Cervantes Saavedra, Rodolfo Walsh, mile
Zola, Raymond Chandler, Philip Marlowe, Osvaldo Soriano, Miguel ngel
Asturias, Mario Vargas Llosa, Gustave Flaubert, James Joyce, Charles
Baudelaire, Vladimir Maiakovski, Marina Tsvietieva, entre muchos otros.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


DESTACADOS DE LA PROGRAMACIN 2017

TODO EL AO CICLOS
LA POESA DE LA CANCIN // ENTREVISTAS MSICA

En una entrevista abierta un msico comparte con el pblico la experiencia de

escribir las letras de sus canciones.

CINE PARA LECTORES // CHARLAS CINE

Los hitos en el encuentro entre la literatura y el cine en un ciclo que combina

proyecciones y charlas.

LECTURAS SONORAS // LECTURAS MSICA

Encuentro creativo entre un msico y un escritor en el que la improvisacin

musical y la lectura dan lugar a una obra nica.

LECTURA DE ESTACIN // CHARLAS

El inicio de una nueva estacin (verano, otoo, invierno, primavera) es la

excusa para que un especialista en meteorologa explique las claves del clima
por venir. A partir del pronstico, un escritor elige y recomienda, de entre sus
libros favoritos, los cinco que mejor combinan con la temporada.

CLUB DE LECTURA PARA CHICOS // LECTURAS

Un grupo en el que los pequeos lectores pueden compartir el placer de leer.

ILUSTRADOR DEL MES // CRUCES

Cada mes un ilustrador realiza una obra para contagiar el placer de la lectura.

CORO TRILCE // CRUCES

Ciclo de presentaciones del Coro estable de la Direccin del Libro, dirigido por
el maestro Nstor Andrenacci. El repertorio de este ao se nutre de la obra de
Oliverio Girondo y propone revivir, a travs de un viaje musical por Manila,
Acapulco, Veracruz y Sevilla, la experiencia de La Nao de la China que
navegara entre los siglos XVI y XIX.

3

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


CLNICA DE POESA Y NARRATIVA // TALLERES

Los ms destacados escritores y poetas abren sus talleres para que los vecinos
de la ciudad puedan trabajar junto a ellos sus obras literarias.

TALLER DE LECTURA // TALLERES

Grupo de reunin para compartir el placer de la lectura, acompaado por la

figura de un gua que acompaa y relanza el hbito de leer.

LOS SECRETOS DE LA RESTAURACIN // TALLERES

Los especialistas en restauracin de la Direccin General del Libro comparten

todos sus secretos en un taller para que los libros sigan tan intactos como las
historias que contienen.

LECTURAS EN ESCENAS // LECTURAS

El ltimo domingo de cada mes destacadas actrices leern en vivo sus cuentos
infantiles preferidos. Con la participacin de Norma Aleandro, Graciela Borges,
Ana Mara Picchio y Claudia Lapac, y la direccin de Helena Tritek.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


ENERO
HOMENAJE A OLIVERIO GIRONDO // LECTURAS INSTALACIN CONCIERTO
PERFORMANCE

Ciclo de poesa: Reversiones de Girondo. Poetas contemporneos nos

proponen una nueva mirada sobre la obra de uno de los autores ms
populares de nuestra literatura.
Concierto Coro Trilce: Encuentro musical entre la obra de Csar Vallejo y
Oliverio Girondo.
Performance: Recreacin de la presentacin de Espantapjaros.
Instalacin: Espantapjaros y otros caligramas.

FEBRERO
LANZAMIENTO BIBLIOTECA DIGITAL // REDES

Con el lanzamiento de este proyecto, la ciudad de Buenos Aires brindar un

servicio esencial en todas las polticas de promocin de la lectura a nivel
mundial, sumndose a ciudades que ya lo han implementado exitosamente,
como Santiago de Chile, Bogot y Madrid.
La Biblioteca Digital permitir a los vecinos de la Ciudad acceder desde sus
computadoras y dispositivos mviles a libros que elijan de un catlogo que
incluye tanto novedades como obras clsicas.

HOMENAJE A HORACIO QUIROGA // LECTURAS FOTOGRAFA

Muestra fotogrfica: Los lugares de la ficcin. Vida y aventuras de Horacio

Quiroga.
Ciclo de lecturas: Terror Nocturno. En un evento de trasnoche, actores
ofrecen una representacin leda de los cuentos ms escalofriantes del
autor de Cuentos de amor, de locura y de muerte en el inmejorable marco
que ofrece la Biblioteca Ricardo Giraldes.

RECETAS LITERARIAS // CRUCES

De las magdalenas de Proust a los duelos y quebrantos de Cervantes, chefs

invitados preparan su versin de las grandes recetas de la literatura mientras
el pblico disfruta de la lectura de fragmentos de las obras en que fueron
inspiradas. Food truck al aire libre.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


GABO PARA CHICOS // INFANTIL

En el ao en que festejaremos los 50 aos de la publicacin de Cien aos de

soledad, narradores acompaan a los chicos en un primer recorrido oral por la
obra de Gabriel Garca Mrquez.

MARZO
NOCHE DE LAS LIBRERAS // EVENTO

Cadver Exquisito Ilustrado: Una intervencin colaborativa a gran escala. Un

rollo de papel gigante es el disparador para la experimentacin potica y
grfica en plena avenida Corrientes.

HACKATON DA DE LA MUJER // REDES

Festejamos el da de la mujer con un hackaton que celebra a las escritoras en

la red. Organizado junto a Wikimedia Argentina.

HOMENAJE A RODOLFO WALSH // LECTURAS CINE - CHARLAS

Rodolfo Walsh, escritor policial. Seminario de lectura y debate de la obra

de Rodolfo Walsh y su relacin con otros escritores argentinos y
latinoamericanos. Trabajos de historieta y exposicin sobre el gnero.
Las cartas abiertas: las denuncias en segunda persona. Exposicin y
jornada de anlisis de las cartas abiertas en la Historia: La carta abierta a
la Junta Militar de Walsh y Yo acuso, de mile Zola.
Rodolfo Walsh, periodista. Charla entre crticos literarios, periodistas y
escritores sobre el rol del periodismo narrativo en Argentina.
Walsh y el cine. Proyeccin de pelculas relacionadas con la obra del
escritor.

AVENTURAS DE COLECCIN // CRUCES

Muestra: Ilustradores argentinos se inspiran en los grandes ttulos de la

literatura de aventuras para presentarnos cmo seran hoy las portadas de
esos libros. En la apertura, concurso de cosplay literario.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


ABRIL
FERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO // EVENTO

El stand del Ministerio de Cultura de la Ciudad en la Feria del Libro se propone

amplificar los lazos entre el pblico y el libro presentando una muestra de las
actividades culturales que desarrolla durante todo el ao en bibliotecas y
redes.
Lanzamiento de la campaa en redes: Leo ms.

LA x BA // CHARLAS WORKSHOP VISITAS CINE

Durante un mes, la programacin ms destacada de la red de Bibliotecas de

Los ngeles se muda a Buenos Aires.

Escritores internacionales visitan el Espacio Borges, lugar de trabajo del

escritor en la Biblioteca Miguel Can.
Ciclo de charlas: Las bibliotecas de la Ciudad se convierten en el marco
ideal para el cruce de escritores de Los ngeles y Buenos Aires en charlas
sobre el oficio comn.
Workshop: Bibliotecarios invitados a las jornadas profesionales de la Feria
Internacional del Libro impartirn talleres al personal de la Red de
Bibliotecas de la Ciudad, Conabip y Biblioteca Nacional.
Ciclo Policial Negro: Raymond Chandler, Philip Marlowe y Osvaldo Soriano.
Los ngeles y Buenos Aires hermanadas por un gnero literario con
cdigos nicos. Mesas de debate, lecturas y proyeccin de documentales.

MAYO
BIBLIOTECA FAB LAB Y CIENCIA FICCIN // DEMOS TECNOLOGA DIVULGACIN

Durante un fin de semana la Biblioteca se convierte en un FAB LAB para

explorar todas las posibilidades del mundo maker, las tecnologas disruptivas
y las nuevas narrativas que las acompaan. Demos y charlas sobre impresin
3D, realidad virtual y videojuegos. Adems, de Julio Verne y James Ballard a
Phillip K. Dick y Stanislaw Lem, un ciclo de charlas para conocer a los autores
que anticiparon el futuro.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


HOMENAJE A JUAN RULFO // LECTURAS SEMINARIOS CINE

Espectculo de narracin y fotografas: Cartas de amor mientras tanto.

Basado en las cartas de amor que envi Juan Rulfo a su amada Clara
Aparicio.
Seminario de narracin: Las voces populares en la obra de Juan Rulfo.
Ciclo de cine: Juan Rulfo en el cine. Lectura de El gallo de oro y proyeccin
de El Imperio de la Fortuna, de Arturo Ripstein.

JUNIO
HOMENAJE A GABRIEL GARCA MRQUEZ // MUESTRA TEATRO LECTURAS

Celebramos los 50 aos de la publicacin de Cien aos de Soledad con una

muestra internacional sobre Macondo y sus personajes. Estrenaremos una
adaptacin teatral de produccin propia sobre la nica visita de Gabriel Garca
Mrquez a Buenos Aires, con dramaturgia de Pablo Mascareo, direccin de
Santiago Doria y actuacin de Ana Mara Cores. Adems, un ciclo de
actividades para repensar el lugar de la Literatura Latinoamericana hoy.

EXPOSICIONES

1. Gabriel, el viajero

Seleccin de 23 viajes, por el historiador Nicols Pernett, el equipo de

curadores de Macondo y la Biblioteca Nacional. Museografa y diseo grfico
por La Silueta.
La exposicin busca acercar al espectador a la faceta nmada de Garca
Mrquez y la influencia que los viajes tuvieron en su vida personal y en su
trayectoria como escritor, cineasta y periodista.
2. Librera Macondo

Librera de ttulos clasificados por categoras relacionadas con la obra de

Garca Mrquez (sus facetas como escritor, periodista y cineasta, la presencia
del Caribe en su obra, sus pasiones: la msica, los viajes; sus influencias, sus
amigos, el boom latinoamericano, entre otras). Exposicin de primeras
ediciones de la obra de Garca Mrquez en espaol.

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA


o

INSTALACIONES

1. Nereo: Exposicin de fotografas de la vida de Garca Mrquez por Nereo

Lpez y dispuestas curatorialmente con base en el libro Vivir para contarla.
2. Mapa: Mapa de Macondo diseado por La Silueta. Gigantografa del
Macondo imaginado por Garca Mrquez.
3. Territorio: Obra desarrollada por Santiago Caicedo. Pantallas gigantes crean
un tnel de paso en el que se proyectan paisajes de los distintos territorios
colombianos que inspiraron al Nobel para su concepcin de Macondo.
4. Radiofnica: Nueve campanas de aluminio cuelgan del espacio y dentro de
cada una se reproducen una serie de sonidos alusivos a la vida, a la muerte y
a la historia para acercar al espectador a la poca de la violencia y la guerra en
Cien aos de soledad.
5. Los grandes inventos: Instalacin de Laura Villegas. Carrusel de 40 objetos
mviles iluminados para crear una proyeccin de sombras en la caperuza
blanca que los cubre. Una instalacin que representa los grandes inventos de
la historia de Macondo.

HOMENAJE A AUGUSTO ROA BASTOS // LECTURAS MUESTRA CINE

Todas las lenguas del mundo. Taller de lectura de relatos y fragmentos de

la obra bilinge de Roa Bastos. Produccin de textos bilinges que sern
expuestos en la Embajada de Paraguay.
Novela de dictadores: historias de arbitrariedades y sometimiento. Anlisis
y lectura de fragmentos de Yo el Supremo, de Roa Bastos, El Seor
Presidente, de Miguel ngel Asturias, El otoo del patriarca, de Gabriel
Garca Mrquez y La fiesta del chivo, de Mario Vargas Llosa. Reflexin
sobre las caractersticas del gnero novela de dictadores y la relacin entre
la literatura y la historia.
Roa Bastos y el cine: el guionista. Ciclo de exhibicin de pelculas
realizadas en base a sus guiones en la Embajada de Paraguay. Anlisis y
debate de la obra.
Roa Bastos, poeta. Encuentros de narracin oral y lectura en voz alta de la
obra potica del autor.

ENCUENTRO INTERNACIONAL IBERBIBLIOTECAS

Encuentro de los miembros de la red iberoamericana de cooperacin en

materia de bibliotecas pblicas para generar sinergias y potenciar recursos en
una plataforma de beneficio comn.

9

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA

JULIO
FERIA DEL LIBRO INFANTIL // EVENTO

La Feria del Libro Infantil es uno de los eventos ms convocantes durante las
vacaciones de invierno. Por ello se trata de un espacio privilegiado para las
acciones de promocin de la lectura. La Direccin General del Libro,
Bibliotecas y Promocin de la Lectura despliega una muestra de su oferta
cultural para el pblico infantil.

EXPOSICIN RURAL // EVENTO

La Direccin General del Libro, Bibliotecas y Promocin de la Lectura

participar de la Exposicin Rural con un stand en el pabelln Frers desde el
cual se promocionarn las actividades de la red de bibliotecas pblicas de la
Ciudad de Buenos Aires.

HOMENAJE A ROBERTO ARLT // CHARLAS FOTOGRAFA

Muestra: Grises peces viscosos, por Eduardo Grossman. Reedicin de la

recordada muestra realizada en el ao 2000 por el reconocido fotgrafo
a partir de la obra de Roberto Arlt. La muestra incluir la exposicin de
obras inditas.
Ciclo de charlas: Escritores y crticos literarios nos transportan al universo
del autor de Aguafuertes Porteas a 75 aos de su fallecimiento.

AGOSTO
LETRA ERTICA // MUESTRA CHARLAS

Muestra: De Madame Bovary a 50 Sombras de Grey, un recorrido de los

imaginarios erticos de distintas pocas a travs de la pintura, la fotografa
y las obras literarias.
Ciclo de charlas: Las diversas formas del objeto ertico en la literatura.
Ciclo de lectura: La escritura ertica hoy.

10

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA

HISTORIA DEL LIBRO // MUESTRAS

Muestra: El libro y su historia. Desde las tablas de arcilla, pasando por los
papiros y los cdices medievales, hasta llegar a los libros de papel y los ebooks, recorrido por los diferentes soportes del texto escrito y las diversas
prcticas de lectura.
Muestra: Huellas en los libros. El arte de la dedicatoria. Jornadas que
abordan interdisciplinariamente y de manera participativa el gnero de
la dedicatoria en los libros.
Muestra: Escenas de lectura. Exhibicin fotogrfica de situaciones diversas
que muestren la prctica de la lectura.

SEPTIEMBRE
FESTIVAL DE CULTURA JOVEN // LECTURAS COSPLAY MSICA

Punto de encuentro y produccin para uno de los pblicos que ms crece y

construye sus propios cdigos y dinmicas culturales: los jvenes lectores.
Desde la potica del hip hop hasta los fenmenos de ventas de las sagas,
pasando por el cosplay literario y la novela grfica.

BIBLIOTECA HUERTA URBANA // DEMOS TECNOLOGA - DIVULGACIN

Durante un fin de semana la Biblioteca se convierte en un centro de

divulgacin de tecnologas verdes. Bombas de semillas, terrazas verdes,
hidropona. Todo lo que hay que saber para empezar una huerta urbana y una
gua sobre los libros donde aprenderlo.

OCTUBRE
HOMENAJE A RICARDO GIRALDES // LECTURAS MUESTRA

Muestra: Viajes literarios. Una reconstruccin a travs de libros, fotografas

y objetos del mundo de Ricardo Giraldes, sus innumerables viajes y las
relaciones literarias que estos originaron.
Ciclo de charlas: Giraldes, gauchesca y vanguardia. Distintas dimensiones
de un mismo escritor.

11

DIRECCIN GENERAL DEL LIBRO, BIBLIOTECAS

Y PROMOCIN DE LA LECTURA

REVOLUCIN RUSA // CHARLAS CINE MUESTRA - INSTALACIN

Muestra fotogrfica, ciclos de cine y charlas sobre la influencia en la cultura de

la revolucin a 100 aos del Octubre rojo.

Muestra fotogrfica: Buscando a Lenin, de Emiliana Miguelez. A travs de

una mirada potica se registran las huellas actuales de la tradicin cultural
que se iniciara con la revolucin.
Ciclo de cine: Proyeccin de grandes obras cinematogrficas atravesadas
por la influencia de la revolucin socialista.
Instalacin: Lnea de tiempo que despliega los grandes hitos histricos de
la revolucin y su relacin con obras centrales de la literatura universal.
Ciclo de charlas: Los contemporneos. Recorrido por la obra de poetas,
escritores e intelectuales que vivieron la revolucin. Maiakovsky, Esenin,
Ajmatova, Tsvietieva.

NOVIEMBRE
LITERATURA Y VIDEOJUEGOS // MUESTRA

Muestra que explora la relacin entre la literatura y los videojuegos. Una

historia donde se mezclan exploradores de cavernas, aliengenas, nerds,
duendes, pixeles, plomeros, princesas y los espectros de Tolkien, Agatha
Christie y Borges, entre muchos otros.

DICIEMBRE
HOMENAJE A COPI // LECTURAS MUESTRA

Muestra: La mujer sentada. Exposicin de los dibujos que convirtieron a

Copi en un historietista clebre en el mundo.
Ciclo de charlas: la escritura de Copi y el panorama de la literatura LGTB
actual.

CAMPAA NAVIDAD ENTRE LIBROS

Nueva edicin de la campaa de la Direccin General del Libro, Bibliotecas y

Promocin de la Lectura que tiene como objetivo contagiar el espritu de las
fiestas en el acto de entregar un libro para compartirlo con un futuro lector
desconocido.

12