CloneDVD/AnyDVD Gua por MadBob

OK despus de un momento de impulsar el FutureProof he decidi escribir un tutorial

basado en el uso de AnyDVD junto con CloneDVD, estoy escribiendo este tutorial
para ayudar a cualquiera que no est familiarizado con el uso de ellos, y mientras
CloneDVD dice ser una solucin perfecta de un clic para novatos, yo puedo asegurar
por mi experiencia que esto depende del novato.

AnyDVD CloneDVD por MadBob - 07-07-2003

Lo que necesita:

CloneDVD: El ultimo producto de Elaborate bytes.

AnyDVD: Esta pequea pieza de software desencripta un DVD al vuelo
permitindole copiar un DVD a su PC, eliminar Macrovisin y RCE, tambin le
permitir ejecutar DVDs bajados de Internet y diseados para ejecutarse slo
en la regin de venta original.
Nota: AnyDVD tiene un problema con Matshita (Panasonic) drivers de la serie
xx- 8xxx.
Un lector de DVD.
Opcionalmente un escritor de DVD. (puede usar las Daemon Tools para crear
una unidad virtual).

El software AnyDVD software es necesario para permitir a CloneDVD hacer una copia
de seguridad a la mayora de las pelculas de DVD del mercado de hoy, CloneDVD
por razones legales no puede copiar DVDs protegidos con CSS, sin embargo usted
puede leer el DV D a su disco duro utilizando uno de los programas de libre
distribucin siguientes, DVD Shrink o DVD Decrypter, pero usando estos programas
libres ha dado un gran paso para lograr la copia finalizada de su DVD original
(todava necesitar ejecutar CloneDVD de Transcode / ReMux y Burn).
Descargue (de los enlaces de arriba) el AnyDVD y el CloneDVD trial, ambos
programas vienen con un periodo de prueba de 21 das, este es tiempo suficiente
para averiguar si trabajan satisfactoriamente.

Instalacin
Instale AnyDVD y CloneDVD y reinicie su sistema (esto es crtico) ninguno de estos
prog ramas es difcil de instalar.
Configuracin
Despus de que ha reiniciado su PC puede ejecutar AnyDVD, se cargar en la barra
de tareas el icono de la cabeza de un zorro, si pone el cursor encima mostrar la
Revisin de AnyDVD as como los dispositivos que estn ocupados [On: Off: Vaco:]
(Nota: Si el icono de AnyDVD es gris est desactivado, si es rojo est activado).

On Cuantos dispositivos estn enmascarados para informar a Windows que estn

ejecutndose en la Regin correcta.
Off- Cuantos dispositivos no estn controlados por AnyDVD, no estoy demasiado
seguro de el porqu esta opcin est aqu, a menos que en una fecha posterior usted
pueda seleccionar que dispositivos mirar y cuales ignorar. Si pone AnyDVD en Off
entonces ser Off: X donde X = nme ro de dispositivos de DVD que tiene
actualmente en su sistema.
Empty (vaco) Cuantos dispositivos no tienen ningn medio de comunicacin
actualmente insertado.
Si usted tiene 3 dispositivos con un DVD insertado entonces debe leer [On: 1, Off: 0,
Vaco: 2] y debe notarse que un dispositivo Virtual (Daemon Tools) se reconoce
como hardware.
Ahora si en este punto hacemos un clic con el botn derecho en el icono del zorro se
mostrar un men

Tiene las funciones siguientes:

Enable AnyDVD donde puede Activar / Desactivar AnyDVD aunque

dejndolo listo para ejecutarse.
Settings... Opciones de configuracin.
Help... Fichero Html de ayuda.
About... Muestra detalles del registro y el nmero de revisin del producto.
SlySoft... Enlaza con el sitio web de AnyDVD.
Autostart Se inicia cuando Windows arranca.
Exit Salir.

Asegrese que la activacin de AnyDVD est marcada (como se ha dicho arriba) la

opcin de Autostart depende de sus preferencias personales.
Haga clic en las opciones y en los dilogos siguientes:

Est dividido en dos reas

La Regin por defecto, esto normalmente no es necesario y solo est ah para obligar
a un DVD a que acepte una regin especfica, puede dejar esta seccin as, si
necesita modificarlo probablemente lo sabr.

Nota Adicional 23-07-2003: Yo me he encontrado esto en un DVD- ROM Pioneer,

no dio un error pero el disco no giraba / lea de forma normal, CloneDVD mostr
"%Path%/VIDEO_TS.ifo:2 incapaz de abrir el archivo" (abriendo manualmente la
unidad a travs de Mi PC dio el mensaje de no disco en la unidad) y el icono de
AnyDVD no cambi a gris brevemente, todo lo que necesit hacer fue cambiar El
Cdigo de la Regin por Defecto en la lista sobre la Regin de DVD especfica que el
dico intentaba ejecutar, y el problema se solucion.
Caracterstica Removal, estas opciones se chequean para quitar la funcionalidad si
est disponible en la pelcula DVD

Region Code Enhancement: (RCE) algunos discos tienen una proteccin extra
para asegurarse que no se visionan en una regin no especfica del hardware.
Analog Protection System: (Macrovision) para detener la grabacin directa de
la seal de salida.
Prohibited User Operation: para omitir las advertencias del FBI etc,
hacindole esperar hasta que el men principal aparezca antes de que pueda
continuar.

Como dije chequear estas opciones para omitir la proteccin de cada opcin.
Tambin AnyDVD permitir su unidad RPC2 Drive (Proteccin de Regin) para
comportarse como si fuera una unidad RPC1 (Regin Libre) esto significa que otras
aplicaciones como WinDVD / PowerDVD le permitirn importar DVDs en su PC.

Compruebe que ha configurado AnyDVD y ahora puede insertar un DVD para leer y
ejecutar CloneDVD.
Leyendo su DVD
Arranque CloneDVD y podr ver la pgina de entrada

Hay tres botones principales a la derecha, que necesitan de una explicacin extensa,
y un pequeo botn de ayuda (arriba a la derecha).
Copy DVD Titles: Use esta opcin cuando quiera simplemente copiar la pelcula.

Generalmente el ttulo ms grande con el mayor nmero de captulos

Podr seleccionar que Audio Streams y Subtitles mantener
CloneDVD ajustar el volumen (Single Movie Stream) en un DVD grabable

Clone DVD: Use esto cuando quiera copiar el DVD entero.

Especialmente til cuando est creando una copia de una serie en DVD (Por
ejemplo: Friends, Los Simpsons etc.)
CloneDVD ajustar el volumen (El DVD entero) en un DVD grabable

Write Existing Data: Use esto cuando quiera quemar un DVD ya Rippeado y datos
procesados

Usted ya ha usado DVD Shrink o similar para crear una seleccin pequea
suficiente para ajustarse en un DVD
Usted est copiando de un DVD ya procesado
Usted tiene un ISO/UDF preparado para quemar

Usted sabe que el DVD original es bastante pequeo para encajar en un DVD
grabable

Cuando haya seleccionado una opcin de las tres anteriores, ir a la pgina siguiente
Botn superior Copy DVD Titles

Debe seleccionar la ruta de la carpeta del DVD VOB (pelcula) los archivos se
guardan en, normalmente VIDEO_TS especialmente si es un DVD original, esto se
hace en la caja de dropdow n o usando el botn de navegacin
ruta si la conoce.

o tecleando la

En la imagen anterior puede ver que hay tres Movie Streams disponibles, Clone
selecciona la ms grande, pero si tiene cualquier duda puede seleccionar cada una
individualmente y puede hacer clic en la etiqueta de la vista preliminar, esto le
permitir ver el contenido.

Nota adicional 20-07-2003: (Tenga cuidado con El Planeta de los Simios)

CloneDVD siempre escoge la serie ms grande de VOBs (la mayora de los captulos
/ el tiempo ms largo) para la pelcula principal, en El Planeta de los Simios (EAN 5
039036 008167 2 disco de la edicin especial) hay dos movie streams grandes,
desgraciadamente la ms grande (de 14 seconds y nmero de pista 02) es el
comentarios del director de la pelcula, que usted realmente no quiere en la copia de
seguridad, as que abra sus ojos para saltarse esto en otras pelculas!
Haga clic al lado de la seleccin de Audio y Subttulo.

De nuevo CloneDVD intentar seleccionar inteligentemente el Audio y Subttulos para

su regin, pero usted selecciona o deselecciona las opciones, yo generalmente
selecciono English Streams y subttulos cuando no puedo leer / entienda cualquier
otro idioma (yo soy Britnico) sin embargo he encontrado la pelcula Tigre y Dragn
y he necesitado seleccionar el audio Chino al no encontrar el audio Ingls.
Haga clic en el botn Next para ir a la ventana Output Method

Esta ventana le permite seleccionar como se guardan los ficheros DVD en su disco
duro, guarde como ISO/UDF o queme a DVD y seleccione la etiqueta de volumen.

Los archivos DVD le permiten ver la pelcula de su disco duro con PowerDVD o
similar, o qumelo desde su disco duro mas tarde (usando un botn de los tres de la
ventana principal).

ISO/UDF le permite cargar un ISO en su Unidad Virtual DVD (Daemon Tools)

para chequear si se ha creado el DVD apropiadamente.
DVD Writer enva los archivos creados directamente a su quemador.

Usted podra haber decidido copiar el DVD entero y en ese caso ejecute el botn del
medio.

Botn medio Clone DVD,

Nota: La opcin Preserve Menu box se verifica para esta opcin, cuando pensamos
copiar toda la pelcula (incluyendo los extras) del DVD.
Seleccione Next para ir a la siguiente ventana.

Esta ventana aunque parece similar a la anterior, tiene la diferencia de que tiene
ms de un Ttulo en el panel de la izquierda (Ttulo 2 y Ttulo 3) estos son los Extras.
Puede no obstante deseleccionar el contenido de Audio y Subttulos que no quiere
esto ayudar a guardar la Pelcula y Extras a la mejor calidad posible.
Haga clic para ir a la siguiente ventana.

De nuevo en esta ventana puede seleccionar donde quiere que vaya el contenido,
Disco duro ISO/UDF o DVD Writer, y seleccione la etiqueta del volumen.

El botn de la ventana principal le permite copiar el contenido del Pre Mastered

Content o un DVD si sabe que cabe en un disco DVD- +R/RW.

Write Existing Data:

Aqu seleccionamos los archivos de la pelcula DVD: y cualquiera crea una imagen
ISO/UDF o lo enva al escritor DVD, recuerde que el contenido debe caber en un
disco DVD en blanco, los ficheros DVD pueden ser de una carpeta VIDEO_TS o de
una ISO montada en Daemon Tools
O

Seleccionamos una imagen ISO/UDF y la enviamos al escritor de DVD.

Acciones finales
Dependiendo de las opciones escogidas, as se vern las ventanas finales.

10

Espero que no dejara nada fuera en este tutorial pero estoy muy cansado despus
de tanto pensar
MadBob
Traducido por Rebollas 15 de octubre de 2003

11