Ttulo de la seleccin principal.

Aparece en
las pginas de la evaluacin de
Comprensin. Consultar la seleccin en el
SE si hace falta traducir texto nuevo.

Palabras de vocabulario
Aparecen en:
- Target Vocabulary
- Vocabulary Word Cards
- Vocabulary Test

Grado 2: Unidad 1
Grade 2: Unit 1

Leccin

Selecciones

Lesson

Selections

Comprensin
basada en el
texto
Text-Based
Comprehension
Destreza clave
Target Skill
Secuencia de sucesos

(la autora es
mujer)

Estrategia clave
Target Strategy
Inferir/Predecir

Lectura conjunta
Paired Selection
Toda la familia

U1L1

Destreza de los
organizadores grficos

Texto principal
Anchor Text
Henry y Mudge

Gnero
Genre
Ficcin realista

Gnero
Genre
Texto informativo
Libros
decodificables
Decodable
Readers
En el campamento
Las hormigas y la
comida campestre
Pregunta
esencial
Essential
question
Cmo es la
mascota ideal?

Tema de gramtica.
Aparece en la evaluacin de
gramtica, que en 2012 se
llamaba "Artes del lenguaje".

Destrezas de apoyo
Supporting Skills
Eleccin de palabras
de la autora
Vocabulario/Terms
About
literario/Literature:
secuencia de sucesos,
eleccin de palabras
del idioma/Language:
orden alfabtico
de lectura/Artes del
lenguaje
Reading/ Language
Arts
secuencia de sucesos,
inferir, predecir
Tema principal de la
leccin
Lesson Topic
Caractersticas de los
animales

Fluidez

Decoding

Fluency

Conciencia
fonemtica
Phonemic
Awareness
[D1, D2]
Identificar
fonemas
Identify Phonemes
[D3, D4]
Identificar slabas
Identify Syllables
[D5] Slabas en el
lenguaje oral
Syllables in
Spoken Words

Fluidez
Fluency
Precisin:
Reconocimi
ento de
palabras

Whole Group:
D1:
Slabas abiertas
con m, p, s
Open Syllables
with m, p, s

Palabras
de uso
frecuente
HighFrequency
Words
cerca,
camin,
alrededor,
amigo,
ayudar, de,
en, est,
para, tiene

Hablar y
escuchar
Speaking
and
Listening
Lectura en
voz alta
Read Aloud
La mascota
perfecta
Hablar/
Escuchar
Speaking/Lis
tening:
Volver a
contar los
detalles clave
Destreza de
hablar y
escuchar
Speaking and
Listening
Skill
Mantener una
conversacin

Escribir slabas
abiertas con m, p,
s
Write Open
Syllables with m,
p, s
D2: Slabas
abiertas con m, p,

ESTNDARES COMUNES
COMMON CORE

Decodificar

Fontica
Phonics

SENDEROS 2014

Tema de fontica
Aparece en:
- Phonics SR 1-3 y A1-3
-Phonics Test

Vocabulario
clave/
acadmico
Target/
Academic
Vocabulary
Vocabulario
clave/acadmico
Target/Academic
Vocabulary
pesar, collar, rizado,
medir, cado, liso,
babear, crecer
weigh, collars, curly,
measure, floppy,
straight, drool, grow

Ortografa

Lenguaje

Escritura

Spelling

Language

Writing

Principio de ortografa
Spelling Principle
Palabras de slabas abiertas
con m, p, s
Words with Open Syllables with
m, p, s
Palabras de ortografa
Spelling Words

Palabras
relacionadas/Relate
d Words:

Palabras bsicas/Basic
Words: mir*, mojado, mejor,
para, perro*, peligro, puso,
pero*, semana, secretos,
somos*, salieron

satisefcho, hermano,
salivar, caracterstica

Palabras de repaso/Review
Words: solo, poco

Vocabulario
especfico de un
campo
Domain-Specific
Vocabulary
caracteres,
descendencia,
heredar

Palabras
avanzadas/Challenge Words:
mene, sucio

Aplicar el
vocabulario
Apply Vocabulary
Knowledge
Destrezas con el
diccionario
(Usar un diccionario)

Destreza de
gramtica
Grammar
Skill
Sujetos y
predicados
Subjects and
Predicates
D1: Sujetos
Subjects
D2:
Predicados
Predicates
D3: Qu es
una oracin?
What Is a
Sentence?
Repaso
frecuente
Spiral Review
Los artculos
Articles
(Consultar
SEG1, pags
166, 167)
D5: Sujetos y
predicados
Subjects and
Predicates

Modelo de
escritura
Writing Mode
Escritura
narrativa
Forma de
escritura
Writing Form
Historia real
Punto de
enfoque
Focus Trait
Ideas
(Detalles)
Escribe sobre
lo que leste
Write about
Reading
Tarea del
rendimiento

Estrategia de vocabulario
Aparece en:
- Vocabulary Strategies
- Target Vocabulary Test
Enfoque
Domain
Ciencias biolgicas

s
Open Syllables
with m, p, s
D3: Repaso
acumulativo
Cumulative
Rewiew:
(Slabas abiertas
con m, p, s
Open Syllables
with m, p, s)
D4: Repasar
slabas abiertas
con m, p, s
Review Open
Syllables with m,
p, s
Small Group:
D1, D3, D5:
Slabas abiertas
con m, p, s
Open Syllables
with m, p, s

Estrategias de
vocabulario
Vocabulary
Strategies
Orden alfabtico
Alphabetical Order