Quosdiraelcamarero/camarera?

Alemn

Pronunciacin

Traduccin

GutenMorgen/Tag,was
nehmenSie?

[gutentak,bas
nemensi]

Buenosdas/tardes,qu
tomausted?

WasmchtenSie?

[basmejtensi]

Qudeseausted?

WasbekommenSie

[basbecomensi]

Qurecibeusted?

Wasdarfessein?

[basdarfessain]

Qusera?

Bitte*sehr?/BitteSchn?

[bitesear/bite
shen]

Esalgoasicmodgame
alpreguntar

WasmchtenSietrinken/ [basmejtensi
essen?
trinquen/esen

Qudeseaustedbeber/
comer?

*Bitte:seusaconstantemente,esunafrmuladecortesaqueenespaolequivalea
porfavor/gracias.

Qupodemosdecirnosotros?
Alemn

Pronunciacin

Traduccin

Ichmchte+loque
querispedir

[ijmejte]

megustara,
deseara

Ichhttegern+lo
quequerispedi

[ijjetegerne]

tendra,
deseara

Ichtrinke/esse/
nehme+loque
pidis+bitte

[ijtrinque/ese
/nemebite]

yobebo,
como,tomo
porfavor

Pequeodilogo
Alemn
Kellner:Guten
Morgen,was
mchtenSie?
Gast:Guten
Morgen,ich
mchte

Pronunciacin

Traduccin

[gutenmorgen,
basmejtensi]

Camarero:Buenos
das,qudesea
usted?

[gutenmorgen,
ijmejte

Cliente:Buenos
das,desearael

FrhstckN.1
bitte.

frusshhtuk
desayunoN.1,por
numaains,bite] favor.

Kellner:Was
mchtenSie
trinken,Kaffee
oderTee?

[basmejtensi
trinquen,cafe
odat]

Camarero:Qu
deseaustedbeber,
cafot?

Gast:Ichtrinke
gernTee,bitte

[ijtrinquegerne
t,bite]

Cliente:Tomar
congustot,por
favor.

Kellner:Ja,
sofort.

[ya,sofort]

Camarero:S,
ahoramismo.

Alahoradepedirlacuenta,eldilogoseraalgoas
como
Alemn

Pronunciacin

Gast:Die
Rechnung,bitte.

[direjnunbite]

Cliente:lacuenta
porfavor.

Gast:Ichmchte
bezahlen

[ijmejte
betsalen]

Cliente:me
gustarapagar.

Kellner:Bezahlen [betsalensi
Siezusammen
susamenoda
odergetrennt?
guetrent]

Traduccin

Camarero:paga
ustedseparadoo
todojunto?