Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Ins Oliveira
sigestaotreinamento@yahoo.com.br
Rio de Janeiro - RJ
Out/2015
Mdulo I Introduo
Mdulo II Incidncias | Fato Gerador | Alquota | Base de Clculo
Mdulo III Obrigao Acessria | SISCOSERV
Mdulo IV Acordos | Pases com Tributao Favorecida
Mdulo V Tipos de Remessas
Mdulo I - Introduo
O presente estudo teve o objetivo de analisar, de forma terica e prtica, todos os tributos
incidentes nos servios provenientes do exterior e nos servios adquiridos no pas,
comparando as cargas tributrias decorrentes.
discusso crtica se somou a reunio de elementos que visam amparar a tomada de deciso
por parte das empresas nos processos de importao de servios.
A importao utilizada por empresas que pretendem adquirir servios de outros pases
a fim de incrementar seus negcios.
Com todos esses impostos, os servios internacionais, nos ltimos tempos, acabaram
gerando uma movimentao tributria bem expressiva no Brasil, visto que essa prtica
Na legislao vigente possvel verificar que a soma das alquotas dos impostos sobre
servios nacionais fica em torno de 39%.
Para as importaes de servios e direitos, a tributao feita em cascata, o que
aumenta consideravelmente o total final dos tributos.
Conceito de tributo
uma obrigao que os contribuintes, ou seja, pessoas fsicas (consumidores,
trabalhadores) ou jurdicas (empresas, empregadores) devem pagar ao Estado,
representado pela Unio (nvel federal), pelos estados ou pelos municpios.
Basicamente, existem:
Os tributos diretos, que incidem sobre a renda e o patrimnio:
O IR (Imposto de Renda),
O IPTU (Imposto Predial e Territorial Urbano),
A contribuio Previdncia, entre outros
Modalidades
Veja, agora, a definio das trs modalidades de tributos, que podem se enquadrar
como diretos ou como indiretos:
Os emprstimos compulsrios
Alm desses tributos, previstos no Cdigo Tributrio Brasileiro, existe o
emprstimo compulsrio, que foi acrescentado pelo Supremo Tribunal
Federal e regulados como tributos, conforme artigo 148 da Constituio
Federal o qual se insere no Captulo I Do Sistema Tributrio Nacional.
Essa modalidade uma espcie de tomada de dinheiro, a ttulo de
emprstimo, que o Governo faz em determinadas situaes de emergncia,
para futuramente restitu-lo ao cidado. Somente a Unio pode determin-lo.
Baseado nos conceitos constitucionais e do Cdigo Tributrio Nacional segue lista com
92 tributos vigentes no Brasil:
taxas,
10
O conceito de tcnico est associado ao grego tchne, que se pode traduzir por cincia ou
arte.
Esta noo faz referncia a um procedimento que visa na obteno de um determinado
resultado ou fim. Ao executar conhecimentos tcnicos, obedece-se a um conjunto de
regras e de normas que se utiliza como meio para alcanar um fim.
considerado tcnico o indivduo que domina uma tcnica.
Do ponto de vista Tributrio, norma da Receita Federal do Brasil dispe sobre a incidncia do
imposto sobre a renda na fonte sobre rendimentos pagos, creditados, empregados, entregues
ou remetidos para pessoas jurdicas domiciliadas no exterior, considera-se:
11
12
Em relao ao ISS, por no haver nenhum item especfico na lista anexa LC n 116/03
caracterizando explorao de quaisquer direitos autorais como servio, pode-se sustentar que
as remessas por explorao de direitos autorais de obras audiovisuais no esto configura
em prestao de servio.
O conceito de resultado do servio est, a meu ver, diretamente relacionado com o objetivo
pretendido pelo tomador ao contrat-lo, que, por certo, no a execuo do servio em si,
mas o benefcio dele decorrente.
Logo, o resultado do servio se verificar no local onde produza efeitos o servio
contratado.
13
Definio | Patentes
Definio | Marcas
Marca o smbolo em que os seus clientes se baseiam para escolher a sua empresa. Esta
marca distingue a sua empresa da concorrncia.
Pode proteger e desenvolver a sua marca registrando-a. Alguns pases pode obter proteo
mesmo se a marca no for registada, desde que seja utilizada. No entanto, aconselha-se que a
marca seja registada a fim de obter a melhor proteo.
14
A nica limitao ao que pode constituir uma marca registada que a marca tem de estar
claramente definida; caso contrrio, nem a sua empresa nem os seus concorrentes tero a
certeza do que est abrangido pelo registo.
Definio | Intangveis
15
Importao de Servios
De acordo com a legislao brasileira, seis tributos podem incidir sobre a importao de
servios.
Abaixo, os aspectos gerais de cada um deles.
Fato Gerador IR
O fato gerador o aspecto temporal da incidncia do IRRF.
Conforme prev a legislao, o Imposto de Renda dever ser retido por ocasio do
pagamento ou crdito dos servios prestados.
Ocorrida qualquer uma delas dever ser feita a reteno.
16
17
18
Base de Clculo:
A base de clculo do IRRF a importncia remetida ao exterior. Por determinao
do art. 5 da Lei n 4.154, de 1962, nos casos em que a fonte pagadora assumir o nus
do imposto, a importncia remetida ao exterior considerada como lquida, caso
em que deve ser feito o reajustamento, para mais, do rendimento bruto sobre o qual
recai o IRRF.
Essa prtica, denominada gross up, comum no comrcio internacional de servios
e implica em aumento na carga efetiva do tributo, mas possibilita que o prestador de
servios no seja afetado pelos tributos no pas de origem do pagamento.
19
A fonte pagadora fica obrigada ao recolhimento do imposto, ainda que no o tenha retido.
Base Legal: art. 722 RIR/99 Decreto 3.000/99
Prazo de Recolhimento
Na data de ocorrncia do fato gerador - Dirio
RIR/99:Art. 865, I.
20
Hiptese de incidncia:
Licena de uso ou aquisio de conhecimentos tecnolgicos, bem como
transferncia de tecnologia, em decorrncia de contratos firmados com residentes
ou domiciliados no exterior;
A partir de 01.01.2002: contratao de servios tcnicos e de assistncia
administrativa e semelhantes a serem prestados por residentes ou domiciliados no
exterior, bem assim o pagamento, crdito, entrega, emprego e remessa de
royalties, a qualquer ttulo, a beneficirios residentes ou domiciliados no
exterior.
Software:
No incide a CIDE na remunerao pela licena de uso ou de direitos de
comercializao ou distribuio de programa de computador, salvo quando
envolverem a transferncia da correspondente tecnologia.
21
Base de clculo:
Valores pagos, creditados, entregues, empregados ou remetidos, a cada ms, a
residente ou domiciliado no exterior.
Valores de contratos de explorao de patentes, uso de marcas, fornecimento de
tecnologia, prestao de assistncia tcnica, servios tcnicos, servios de assistncia
administrativa, royalties e semelhantes. A base o valor da remessa antes da
reteno do IRRF, ou seja, o valor bruto.
No incidncia:
Remunerao pela licena de uso ou de direitos de comercializao ou distribuio de
programa de computador, salvo quando envolverem a transferncia da
correspondente tecnologia.
Fornecimento de tecnologia:
Aqueles contratos relativos explorao de patentes ou de uso de marcas e os de
fornecimento de tecnologia e prestao de assistncia tcnica.
Alquota: 10%
Base legal: Lei n 10.168, de 29 de dezembro de 2000.
22
Reajustamento de Base:
Quando a fonte pagadora assumir o nus do imposto (IR), caso em que deve ser feito o
reajustamento da base, a base de clculo da CIDE Importao ser a reajustada.
Processo de Consulta n 44/06 SRRF da 6RF (06.03.2006)
CIDE. REAJUSTAMENTO DA BASE DE CLCULO. A contribuio incide sobre
as importncias pagas, creditadas, entregues, empregadas ou remetidas, a cada ms,
a residentes ou domiciliados no exterior, a ttulo de remunerao decorrente das
obrigaes contradas. Quando a Reajuste da base de clculo empresa brasileira
assume o nus do imposto de renda incidente na operao, est fazendo um
pagamento adicional ao seu fornecedor do exterior. Nesse caso, o valor que servir de
base de clculo da CIDE deve ser reajustado.
III)
Royalties:
uma palavra de origem inglesa que se refere a uma importncia cobrada pelo
proprietrio de uma patente de produto, processo de produo, marca, entre outros, ou
pelo autor de uma obra, para permitir seu uso ou comercializao.
Portanto, royalties nada mais que a remunerao corrente pela explorao do direito
cujo uso foi cedido, mas continua de propriedade do cedente, e geralmente estabelecida
23
mediante taxa (ou porcentagem) pr-fixada sobre as vendas finais ou dos lucros obtidos por
aquele que fabrica e comercializa um produto ou tecnologia (cessionrio), assim como o
concurso de suas marcas ou dos lucros obtidos com essas operaes.
importante que se diga que a remunerao dos royalties est vinculada averbao dos
contratos celebrados junto ao Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI), que emitir
o Certificado de Averbao ou indeferir o pedido de averbao.
Base Legal: Art. 355, 3 do RIR/1999 (UC: 25/09/14) e; PN CST n 143/1975 (UC:
25/09/14).
24
das remessas a beneficirios residentes em Parasos Fiscais, que esto sujeitas ao IRF
alquota de 25%.
Dedutibilidade
Regra geral: Despesas com royalties s sero dedutveis quando necessrias,
usuais e normais para a empresa.
O valor dos royalties pelo uso de tecnologia e de marca somente podem ser
deduzidos at o limite mximo de 5% da receita lquida dos produtos
beneficiados com a tecnologia ou com a marca, observados os limites mximos
fixados por indstria (Portaria 436/58). Inconstitucionalidade a ser discutida.
Apenas os contratos de transferncia de tecnologia e licena de marcas
averbados no INPI e registrados perante o Banco Central podem ser
remetidos ao exterior e deduzidos da base de clculo do IRPJ e da CSL.
Base de Clculo:
Incide CIDE sobre o valor reajustado do pagamento feito pelo contribuinte ao exterior, por
meio da utilizao da regra de reajustamento, quando o remetente assume o IR.
A base de clculo para as remessas de Royalties ser o valor reajustado.
MINISTRIO DA FAZENDA
SECRETARIA DA RECEITA FEDERAL
SOLUO DE DIVERGNCIA N 17 de 29 de Junho de 2011
25
Alquota: 10%
Recolhimento:
O recolhimento da CIDE-Royalties dever ser efetuado at o ltimo dia til da quinzena
subsequente ao ms de ocorrncia do fato gerador, atravs de Documento de Arrecadao de
Receitas Federais (Darf) utilizando-se do cdigo (Campo 04) 8741.
Base Legal: Art. 2, 5 da Lei n 10.168/2000 (UC: 25/09/14).
Crdito:
A MP 2.159-70/2001 concedeu crdito incidente sobre a CIDE-Royalties, aplicvel s
importncias pagas, creditadas, entregues, empregadas ou remetidas para o exterior a ttulo de
royalties referentes a contratos de explorao de patentes e de uso de marcas.
A partir de 01/01/2014 est vedado o desconto de crdito sobre a CIDE-Royalties devida.
I - fornecimento de tecnologia;
II - prestao de assistncia tcnica:
a) servios de assistncia tcnica;
b) servios tcnicos especializados;
III - servios tcnicos e de assistncia administrativa e semelhantes;
IV - cesso e licena de uso de marcas; e
V - cesso e licena de explorao de patentes.
26
Averbao no INPI
27
customizao,
adaptao,
certificao,
migrao,
configurao,
28
Base de clculo:
O valor pago, creditado, entregue, empregado ou remetido para o exterior, antes da
reteno do imposto de renda, acrescido do Imposto sobre Servios de qualquer
Natureza -ISS e do valor das prprias contribuies.
Alquota:
PIS/Importao: 1,65%
COFINS/Importao: 7,6%
Possibilidade de estabelecimento de alquotas diferenciadas no caso de empresas
sediadas em parasos fiscais (1 do art. 27)
Base Legal: Lei n 10.865, de 30.04.2004
Prazo de Recolhimento>
Na data do pagamento, crdito, entrega emprego ou remessa, na hiptese de importao de
servios. Dirio
29
Reajustamento de Base:
Quando a fonte pagadora assumir o nus do imposto (IR), caso em que deve ser feito o
reajustamento da base, a base de clculo das Contribuies do Pis e da Cofins Importao ser
a reajustada.
Nota:
30
Crdito
Observaes:
1. O direito ao crdito aplica-se em relao s contribuies efetivamente pagas na
importao de bens e servios.
2. O crdito no aproveitado em determinado ms poder s-lo nos meses
subsequentes.
3. O crdito ser apurado mediante a aplicao das alquotas de 1,65% para a
Contribuio para o PIS/Pasep e de 7,6% para a Cofins sobre o valor que serviu de
base de clculo para a Contribuio para o PIS/Pasep - Importao e para a Cofins Importao, acrescido do valor das prprias contribuies
4. No caso de pessoa jurdica sujeita incidncia no-cumulativa da Contribuio para
o PIS/Pasep e da Cofins em relao apenas parte de suas receitas, o crdito s
pode ser calculado em relao aos custos, despesas e encargos vinculados receita
submetida incidncia no-cumulativa. No caso de custos, despesas e encargos
vinculados s receitas sujeitas incidncia no-cumulativa e quelas submetidas ao
31
32
Conceito de insumo
Entende-se como insumos:
33
A propsito do IOF-Cmbio, ressalta-se que ao contrrio das operaes para bens importados,
a operao de cmbio para pagamento de servios importados est sujeita alquota de
0,38% e o momento da tributao a data da liquidao da operao de cmbio, no
importando quando foi contratada.
No Incidncia:
No se submetem incidncia do IOF as operaes realizadas por rgos da
administrao direta da Unio, dos Estados, do Distrito Federal e dos Municpios,
e, desde que vinculadas s finalidades essenciais das respectivas entidades, as
operaes realizadas por:
I - autarquias e fundaes institudas e mantidas pelo Poder Pblico;
II - templos de qualquer culto;
III - partidos polticos, inclusive suas fundaes, entidades sindicais de
trabalhadores e instituies de educao e de assistncia social, sem fins
lucrativos, atendidos os requisitos da lei.
34
Alquota: 0,38%
Importao o processo comercial e fiscal que consiste em trazer um bem, que pode ser um
produto ou um servio, do exterior para o pas de referncia.
35
Com a publicao da Lei Complementar Federal n 116/03, houve uma reviravolta na forma
de tributao do ISS incidente na importao de servios, pois o art. 1, 1, da citada
norma, estabelece que:
o imposto incide tambm sobre o servio proveniente do exterior do Pas ou
cuja prestao se tenha iniciado no exterior do Pas...
Assim, passou a ser tributado os servios prestados proveniente no exterior, mesmo que
iniciada a prestao no exterior e concluda no Pas.
Nessa hiptese, podemos concluir que houve inverso na regra de determinao do local de
pagamento do ISS nas prestaes internacionais (importao de servios), passando o
imposto a ser devido ao local da prestao, e no mais ao local onde se encontra
estabelecido o prestador de servios.
Neste caso, a empresa uruguaia estaria prestando o servio no exterior, mas o resultado do
servio seria no Brasil, uma vez que a empresa brasileira fruiria o benefcio do servio
neste pas.
A alquota obedece legislao vigente no municpio de residncia ou domiclio do tomador,
no inferior a 2% e no superior a 5%.
36
Importao Direito
37
Obrigatoriedade:
So obrigados a prestar as informaes:
a) o prestador ou tomador do servio residente ou domiciliado no Brasil;
b) a pessoa fsica ou jurdica, residente ou domiciliada no Brasil, que transfere ou
adquire o intangvel, inclusive os direitos de propriedade intelectual, por meio de cesso,
concesso, licenciamento ou por quaisquer outros meios admitidos em direito; e
c) a pessoa fsica ou jurdica ou o responsvel legal do ente despersonalizado,
residente ou domiciliado no Brasil, que realize outras operaes que produzam variaes no
patrimnio.
d) os rgos da administrao pblica, direta e indireta, da Unio, dos Estados, dos
Municpios e do Distrito Federal.
A obrigao do registro referida estende-se ainda:
38
Nota
Os servios de frete, seguro e de agentes externos, bem como demais servios relacionados
s operaes de comrcio exterior de bens e mercadorias, sero objeto de registro no
Siscoserv, por no serem incorporados a bens e mercadorias.
39
Mdulos:
O Siscoserv composto por dois Mdulos: Venda e Aquisio.
Mdulo Venda: (Exportao)
Para registro de vendas efetuadas por residentes ou domiciliados no Pas a residentes ou
domiciliados no exterior, relativas s transaes que compreendam servios, intangveis e
registro de outras operaes que produzam variaes no patrimnio das pessoas fsicas, das
pessoas jurdicas ou dos entes despersonalizados.
40
41
Nota
42
Forma de Apresentao:
As informaes sero apresentadas por meio eletrnico a ser disponibilizado no Centro
Virtual de Atendimento ao Contribuinte (e-CAC) da Secretaria da Receita Federal do Brasil
(RFB) e deve ser feita por estabelecimento, se o contribuinte for pessoa jurdica.
(Instruo Normativa RFB n 1.277/2012 , art. 1 , 1, I e III; Portaria Conjunta RFB/SCS
n 1.908/2012 , art. 1 , 1 e 4)
43
44
Captulo 20
Captulos da NBS
Descrio do Captulo
Incio da prestao
das informaes
Servios de construo
01/08/2012
Servios postais; servios de coleta, remessa ou 01/08/2012
entrega de documentos (exceto cartas) ou de
pequenos objetos; servios de remessas
expressas
Servios de manuteno, reparao e instalao 01/08/2012
(exceto construo)
Descrio do Captulo
Captulo 13
Captulo 14
Captulo 21
Captulo 26
Captulos da NBS
Descrio do Captulo
Captulo 3
Captulo 10
Captulo 18
Incio da prestao
das informaes
Servios de distribuio de mercadorias; servios 01/12/2012
de despachante aduaneiro
Servios imobilirios
01/12/2012
Servios de apoio s atividades empresariais
01/12/2012
Captulo da NBS
Descrio do Captulo
Captulo 2
Captulo 15
Incio da prestao
das informaes
Servios financeiros e relacionados; securitizao 01/02/2013
de recebveis e fomento comercial
Servios de tecnologia da informao
01/02/2013
Captulos da NBS
Descrio do Captulo
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulos da NBS
Descrio do Captulo
Captulo 9
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 25
Captulo 27
Captulos da NBS
Captulo 8
Captulo 17
Captulo 19
Incio da prestao
das informaes
01/04/2013
01/04/2013
01/04/2013
Incio da prestao
das informaes
Arrendamento mercantil operacional, propriedade 01/07/2013
intelectual, franquias empresariais e explorao de
outros direitos
Servios de pesquisa e desenvolvimento
01/07/2013
Servios recreativos, culturais e desportivos
01/07/2013
Cesso de direitos de propriedade intelectual
01/07/2013
Descrio do Captulo
Incio da prestao
das informaes
Servios de transmisso e distribuio de 01/10/2013
eletricidade; servios de distribuio de gs e gua
Servios
de
telecomunicao,
difuso
e 01/10/2013
fornecimento de informaes
Servios de apoio s atividades agropecurias, 01/10/2013
45
Captulo 22
Captulo 23
Captulo 24
Finalidade da Informao
As informaes prestadas ao Siscoserv sero utilizadas pelo Ministrio do Desenvolvimento,
Indstria e Comrcio Exterior na sistemtica de coleta, tratamento e divulgao de
estatsticas, no auxilio gesto e ao acompanhamento dos mecanismos de apoio ao comrcio
exterior de servios, intangveis e s demais operaes, institudos no mbito da
administrao pblica, bem como no exerccio das demais atribuies legais de sua
competncia.
As pessoas jurdicas obrigadas a prestar as informaes no Siscoserv , devem indicar se
utilizou ou no mecanismos de apoio ao comrcio exterior de servios, intangveis e demais
operaes.
Os rgos da administrao pblica com poder de regulao, normatizao, controle ou
fiscalizao utilizaro a vinculao com o MDIC para verificao do adimplemento das
condies necessrias sua fruio.
A Secretaria de Comrcio e Servios do Ministrio do Desenvolvimento, Indstria e
Comrcio Exterior (SCS) auxiliar a gesto e o acompanhamento dos mecanismos de apoio
ao comrcio exterior de servios, intangveis e s demais operaes, institudos no mbito da
administrao pblica.
(Lei n 12.546/2011 , art. 26; Portaria Conjunta RFB/SCS n 1.908/2012 , art. 7 )
46
Penalidades:
O sujeito passivo que deixar de prestar as informaes ao Siscoserv ou que apresent-las com
incorrees ou omisses ser intimado para apresent-las ou para prestar esclarecimentos no
prazo estipulado pela RFB e se sujeitar s seguintes multas, a serem recolhidas mediante
Documento de Arrecadao de Receita Federal (Darf) preenchido com o cdigo de receita
(campo 04) 3864:
47
Notas
(1) As pessoas jurdicas que, na ltima declarao, tenham utilizado mais de uma forma de
apurao do lucro, ou tenham realizado algum evento de reorganizao societria, dever ser
aplicada a multa de R$ 1.500,00 por ms-calendrio ou frao.
(2) Na hiptese de pessoa jurdica optante pelo Simples Nacional, ser penalizada por no
cumprimento intimao da Secretaria da Receita Federal (RFB) ou por cumprimento de
obrigao acessria com informaes inexatas, incompletas ou omitidas os valores e o
percentual sero reduzidos em 70%.
(3) A multa por atraso na entrega da escriturao digital ser reduzida metade, quando a
obrigao acessria for cumprida antes de qualquer procedimento de ofcio.
48
Pases com os quais o Brasil mantm acordo para evitar a bitributao do Imposto de
Renda.
Prevalncia de acordos sobre a legislao interna
Nesse caso, quando a legislao interna fixar alquota inferior estabelecida em acordo ou
conveno, prevalecer aquela da legislao (BRASIL).
Quando a legislao interna estabelecer alquota superior fixada em acordo ou
conveno, prevalecer esta (ACORDO).
Essa norma aplica-se, inclusive, aos juros relativos aquisio de bens a prazo (Instruo
Normativa SRF n 70/1982).
Acordos vigentes
Relacionamos a seguir, em ordem alfabtica, os pases com os quais o Brasil mantm acordo
para evitar bitributao do Imposto de Renda, e indicamos, tambm, o Decreto
Presidencial que promulgou o respectivo acordo e os atos administrativos que disciplinam a
sua aplicao:
49
Argentina
Decreto n 87.976/1982
Portaria MF n 22/1983
Ato Declaratrio Normativo CST n 6/1990
ustria
Decreto n 78.107/1976
Portaria MF n 470/1976
Blgica
Decreto n 72.542/1973
Portaria MF n 271/1974
Portaria MF n 71/1976
Canad
Decreto n 92.318/1986
Portaria MF n 199/1986
Portaria MF n 55/1988
Chile
Decreto n 4.852/2003
Portaria MF n 285/2003
China
Decreto n 762/1993
Coria
Decreto n 354/1991
Dinamarca
Decreto n 75.106/1974
Portaria MF n 68/1975
Portaria MF n 70/1976
Equador
Decreto n 95.717/1988
Espanha
Decreto n 76.975/1976
Portaria MF n 45/1976
Ato Declaratrio Interpretativo SRF n 27/2004
Ato Declaratrio Interpretativo SRF n 6/2002
Filipinas
Decreto n 241/1991
50
Finlndia
Decreto n 2.465/1998
Decreto n 73.496/1974
Portaria MF n 223/1974
Ato Declaratrio SRF/COSIT n 12/1998
Frana
Decreto n 70.506/1972
Portaria MF n 287/1972
Portaria MF n 20/1976
Parecer Normativo CST n 55/1976
Gr-Bretanha
Decreto n 6.797/2009
Holanda
Decreto n 355/1991
Hungria
Decreto n 53/1991
ndia
Decreto n 510/1992
Irlanda do Norte
Decreto n 6.797/2009
Israel
Decreto n 5.576/2005
Itlia
Decreto n 85.985/1981
Portaria MF n 203/1981
Portaria MF n 226/1984
Japo
Decreto n 61.899/1967
Decreto n 81.194/1978
Portaria MF n 92/1978
Parecer Normativo CST n 38/1970
Parecer Normativo CST n 662/1971
Parecer Normativo CST n 3/1996
Ato Declaratrio Normativo CST n 2/1980
Luxemburgo
Decreto n 85.051/1980
51
Portaria MF n 413/1980
Portaria MF n 510/1985
Mxico
Portaria MF n 38/2007
Noruega
Decreto-lei n 501/1969
Decreto n 66.110/1970
Decreto n 86.710/1981
Decreto n 2.132/1997
Portaria MF n 25/1982
Portaria MF n 227/1984
Ato Declaratrio SRF n 57/1996
Paraguai
Peru
Decreto n 7.020/2009
Portaria MF n 553/2010
Portugal
Repblica Bolivariana da
Venezuela
52
Repblica da Turquia
Repblica de Trinidad e
Tobago
Repblica Eslovaca
Decreto n 43/1991
Repblica Tcheca
Decreto n 43/1991
Sucia
Decreto n 77.053/1976
Portaria MF n 44/1976
Portaria MF n 5/1979
Parecer Normativo CST n 37/1974
Ato Declaratrio Normativo CST n 28/1978
Decreto n 5.799/2006
Ucrnia
Notas
(1) Em relao a Alemanha, o Ato Declaratrio Executivo SRF n 72/2005 dispe que,
em virtude da denncia, em 07.04.2005, pela Repblica Federal da Alemanha, a
vigncia do Acordo para evitar a dupla tributao, firmado com o Brasil, cessa a partir
de 1.01.2006.
(2) O Ato Declaratrio Interpretativo RFB n 5/2014 dispe que o tratamento tributrio
a ser dispensado aos rendimentos pagos, creditados, entregues, empregados ou
remetidos por fonte situada no Brasil a pessoa fsica ou jurdica residente no exterior
pela prestao de servios tcnicos e de assistncia tcnica, com ou sem transferncia de
tecnologia, com base em acordo ou conveno para evitar a dupla tributao da renda
celebrado pelo Brasil ser aquele previsto no respectivo Acordo ou Conveno:
53
Os atos que promulgam os tratados internacionais, celebrados pelo Brasil, geram efeitos ex
tunc com relao s datas eventualmente previstas nos textos originais para vigncia do
acordo, isto , produzem efeitos retroativos a partir das referidas datas.
(Parecer Normativo CST n 3/1979).
54
55
Nota
Para fazer jus aos benefcios previstos nas convenes internacionais destinadas a evitar
a dupla tributao da renda, firmadas pelo Brasil, o interessado, residente no exterior, ou
seu representante legal devidamente autorizado, dever apresentar fonte pagadora dos
rendimentos no Brasil o "Atestado de Residncia Fiscal no Exterior", conforme Anexo
III a esta Instruo Normativa, ou documento oficial que comprove a sua residncia
fiscal, emitido pela administrao tributria do pas estrangeiro.
Os pedidos de informao fiscal a pases estrangeiros devero ser formulados de acordo com
exigncias formais previstas na legislao brasileira e desses pases ou em acordos firmados
pelo Brasil, observando-se que as formas pelas quais se viabilizam esses pedidos so, entre
outras, as seguintes (Portaria SRF n 1.825/1998):
56
Nota
57
Por outro lado, o Artigo VII dos tratados internacionais para evitar a bitributao assinados
pelo Brasil dispe que como regra geral, os lucros das empresas estrangeiras somente
esto sujeitos tributao em seu pas de residncia, exceto se possurem um
estabelecimento permanente no Brasil.
Em princpio, considerando este novo parecer, o fato que quando os contratos de prestaes
de servios por empresas estrangeiras no forem averbados no INPI, e sendo a prestadora de
servio domiciliada em qualquer um dos trinta pases com os quais o Brasil firmou
Convenes para evitar a dupla tributao, no deve haver reteno de Imposto de Renda.
Aplicao da Orientao
Com o novo parecer, a PGFN admite que essas remessas devem ser tratadas como "lucro" da
prestao de servio, no sujeita reteno de imposto de renda no Brasil. Apenas tributadas
no pas onde o servio foi prestado, como prev o artigo 7 da mesma conveno.
58
Convenes
Pases
Artigo 12 do tratado
Royalties
Esto sujeitas ao IRRF, observada a
alquota mxima prevista em cada TDT.
Na prtica, alquotas mais baixas que a
alquota geral de 15% pode ser aplicada,
como nos casos de remessas para o
Japo (12,5%), frica do Sul, Blgica,
Coria, Espanha, Israel, Mxico e Turquia
(10% para todos esses ltimos casos);
frica do Sul
Reteno
do IRRF
Acordo
Decreto
5.922/2006
Alquota 10%
Artigo 7 do
tratado
Lucro das
Empresas
No esto sujeitas
reteno na fonte no
Brasil, visto que tal
artigo determina a
competncia tributria
exclusiva para o pas
de domiclio do
prestador de servios,
exceto se possuir um
estabelecimento
permanente no Brasil.
RETER
Alemanha
- Decreto
Acordo sem efeito 5.654/2005
desde 1 de janeiro
de 2006
RETER
Argentina
RETER
Decreto
87.976/82
59
provenientes do uso ou da
concesso do uso de notcias
Internacionais e da prestao de
servios tcnicos e de assistncia
tcnica, cientfica, administrativa
ou semelhante.
ustria
Blgica
Decreto
78.107/76
NO
RETER
Decreto
72.542/73
Protocolo - 6.Ad
pargrafos 2 e 3:
RETER
Decreto
6.332/07
Art.XII
Decreto
92.318/86
Artigo
12,
Alquota 10%
Canad
RETER
Decreto
4.852/03
RETER
As disposies do pargrafo 3 do
Artigo
12
aplicam-se
aos
rendimentos
provenientes
da
prestao de servios tcnicos e
assistncia tcnica.
China
Decreto
762/93
RETER
60
Coria
Decreto
354/91
RETER
Alquota 10%
Fica entendido que o disposto no
pargrafo 3 do Artigo XII aplica-se
aos pagamentos de qualquer
espcie
recebidos
como
remunerao pela prestao de
assistncia tcnica e de servios
tcnicos
Dinamarca
Decreto
75.106/74
Protocolo pargrafo 3
3.
Ad/Artigo
12,
RETER
Equador
Decreto
95.717/88
RETER
Decreto
76.975/76
Protocolo pargrafo 3.
5.
Ad/Artigo
12,
Alquota 10%
A expresso "por informaes
correspondentes experincia
adquirida no setor industrial,
comercial ou cientfico",
mencionada no pargrafo 3 do
Artigo 12, compreende os
rendimentos provenientes da
prestao de servios tcnicos e
assistncia tcnica.
RETER
61
Filipinas
Decreto
241/91
RETER
Finlndia
Decreto
2.465/98
NO
RETER
Frana
Decreto
70.506/72
NO
RETER
Hungria
Decreto
53/91
RETER
Decreto
510/92
RETER
62
Israel
Decreto
5.576/05
RETER
Alquota 10%
Fica entendido que a expresso
"por informao concernente
experincia industrial, comercial ou
cientfica"
mencionada
no
pargrafo 3 do Artigo 12 inclui os
rendimentos
originrios
da
prestao de assistncia tcnica e
de servios tcnicos.
Itlia
Decreto
85.985/81
RETER
Japo
Decreto
61.899/67
NO
RETER
RETER
Servio-12,5%
Cesso
25%
Direito
15%
Protocolo
Marca 81.194/78
Autoral
Luxemburgo
Decreto
85.051/80
63
Mxico
Decreto
6.000/06
RETER
Alquota 10%
a) Fica entendido que as
disposies do pargrafo 3 do
Artigo 12 se aplicam a qualquer
espcie de pagamento recebido
em razo da prestao de
assistncia tcnica e de servios
tcnicos.
Noruega
Decreto
86.710/81
RETER
Decreto
355/91
RETER
( Holanda )
Fica entendido que o disposto no
pargrafo 3 do Artigo 12 aplica-se
a qualquer espcie de pagamento
recebido em contraprestao de
servios e assistncia tcnica.
Peru
Decreto
7.020/09
RETER
As disposies do pargrafo 3 do
Artigo 12 se aplicam a qualquer
espcie de pagamento recebido
pela
prestao
de
servios
tcnicos e de assistncia tcnica.
Portugal
Decreto
4.012/01
RETER
64
assistncia tcnica e de servios
tcnicos.
Repblica
Eslovaca
Repblica Tcheca
RETER
Sucia
Decreto
77.053/76
NO
RETER
Turquia
Decreto
8.140/13
RETER
Alquota 10%
Fica entendido que as disposies
do pargrafo 3 do Artigo 12 aplicarse-o a pagamentos de qualquer
espcie
recebidos
como
remunerao pela prestao de
assistncia tcnica e de servios
tcnicos
Ucrnia
Decreto
5.799/06
RETER
65
Recentemente foi publicado o Ato Declarat6rio Interpretativo RFB N 5 que versa sobre o
tratamento tributrio a ser aplicado aos rendimentos pagos, creditados, entregues, empregados
ou remetidos por fonte situada no Brasil a pessoa fsica ou jurdica que resida no exterior pela
prestao de servios tcnicos e de assistncia tcnica, com ou sem transferncia de
tecnologia, com base em acordo ou conveno para evitar a dupla Tributao da renda
celebrado pelo Brasil.
Assim o tratamento tributrio a ser aplicado ser aquele previsto no respectivo acordo ou
conveno:
c) no artigo que trata de lucros das empresas, ressalvado o disposto nas letras "a" e "b".
As empresas que remetem ao exterior o pagamento por servios tcnicos, sem transferncia
de tecnologia, prestados por empresa localizada em pas com o qual o Brasil possua tratado
para evitar a bitributao s vo recolher o Imposto de Renda Retido na Fonte (IRRF) sobre
esses valores se o prprio acordo internacional ou protocolo autorizar a tributao no Brasil e
equiparar esse tipo de servio com royalties.
66
Um exemplo est no tratado firmado entre Brasil e China, pas com o qual o Brasil tem vrias
relaes comerciais.
Um de seus dispositivos determina a tributao. Entende-se que o disposto no pargrafo 3
do artigo 12 aplicar-se- a quaisquer pagamentos recebidos em contrapartida pela prestao
de assistncia tcnica ou de servios tcnicos.
O novo Ato Declaratrio Interpretativo tambm revoga o ADI n 1, de 2000, que determinava
a tributao de rendimentos por servios tcnicos sem transferncia de tecnologia. Com base
nessa norma, os fiscais aplicavam autos de infrao para cobrar 25% de IRRF.
67
Remessa Simblica
A remessa pode ser apenas simblica, consistente em operao autorizada pelo BACEN,
devidamente documentada, mas que no movimentam, na prtica, valores em espcie
(dinheiro efetivamente).
Em outras palavras, pensando em termos prticos, haver incidncia de IRRF sempre que
houver um pagamento, um crdito contbil ou uma remessa simblica de um rendimento,
ganho de capital ou provento para o exterior.
68
Fretes Internacionais
Observe-se que o dispositivo legal fala em navegao area e martima, no fazendo qualquer
referncia s empresas estrangeiras de transporte terrestre.
Diante disso, a prpria Receita Federal, em resposta consulta manifestou seu entendimento
de que esta regra se estende tambm s companhias de navegao terrestre, conforme
transcrito abaixo:
"Processo de Consulta n 276/2004
Superintendncia Regional da Receita Federal - SRRF/9 RF
Assunto: Imposto sobre a Renda Retido na Fonte - IRRF
(...)
So isentos do imposto de renda os rendimentos auferidos no trfego
internacional por empresas estrangeiras de transporte terrestre, desde que, no
pas de sua nacionalidade, tratamento idntico seja dispensado s empresas
brasileiras que tenham o mesmo objeto. A fruio desse benefcio est,
contudo, condicionada ao reconhecimento por ato da Secretaria daReceita
Federal.
69
As
importncias
Pelculas Cinematogrficas
pagas/creditadas/remetidas
aos
produtores,
distribuidores
ou
70
Algumas situaes so tributadas alquota ZERO para fins de IRRF, o que implica dizer que
no h reteno na fonte quando do pagamento/crdito/remessa das divisas ao exterior.
71
Dispensa de Reteno do IR
72
73
Legislao Referenciada
SISCOSERV
Ato Declaratrio Executivo Codac n 19/2014
Decreto n 1.355/1994
Decreto n 70.235/1972
Decreto n 7.708/2012
Decreto Legislativo n 30/1994
Instruo Normativa RFB n 1.008/2010
Instruo Normativa RFB n 1.277/2012
Instruo Normativa RFB n 1.336/2013
Instruo Normativa RFB n 1.383/2013
Instruo Normativa RFB n 1.391/2013
Instruo Normativa RFB n 1.396/2013
Instruo Normativa RFB n 1.409/2013
Instruo Normativa RFB n 1.526/2014
Instruo Normativa SRF n 208/2002
Lei Complementar n 123/2006
Lei n 12.546/2011
Lei n 12.871/2013
Lei n 12.873/2013
Cdigo de Processo Civil Lei n 9.430/1996
Lei n 9.718/1998
Medida Provisria n 2.158-35/2001
Medida Provisria n 621/2013
74
75
76
77
Portaria MF n 44/1976
Portaria MF n 45/1976
Portaria MF n 470/1976
Portaria MF n 5/1979
Portaria MF n 510/1985
Portaria MF n 55/1988
Portaria MF n 553/2010
Portaria MF n 68/1975
Portaria MF n 70/1976
Portaria MF n 71/1976
Portaria MF n 92/1978
Portaria SRF n 1.825/1998