Sunteți pe pagina 1din 45
Culturas Una aproximacién antropolégica a la etnomusicologia s1Bioteca Luis Diaz Viana Eudema Contenidos Grandes cuestiones de la etnomsicoog 2 2 Antecedents istrco de la tnomusicoogi 9) a Panorama general dela eomascolopa ‘yl oore musical en Espa 25 Principals debates en toro al eomuscologa 49) concept de etomusicologi, hy: La misca como cultura Diversas lines de investigackin en folklore mscaly etromusicolgi (5) 7 "Nuevos modelos metodolgicns en etnomusicologia loa Siberia cada 69) Indice abc (2 Introduccién Evnomusicoog y ltr musica so tenis qu, generale, kan \eridoesando asociads ya os que ca ene de modo que algunos autres les lan cama fran palabras sindnimas, Ls etxxmusicoloia ye fliore musical compartn scarcer mail fen cuanioa dsciplinasfecueiemente cosdetds cama menores 0 ‘amas itrescas de es ceniasyadems, tienen en comune expesones musicales creas al agen dees cines dea musica uta occidental s dei js def msi cisica qu urate sigs ‘algunos hemos entero camo nues, aunque ahora slo pki set identifica — no por tds - como una de as ears mses psibles entre as que ls eaopens hemes side capaces de ce Pra oo, lo sera a misca de clas elites 0 mds in dees eles en dhserinads aces de mera histo Quins ce pen SF -rT—r——CtsE Torelonekbbusteemrrecertne retina macioctinanocaucepepucteeiooa aan Cimon tas earner Nace Une yo10s campesinos y no europeos— eran vitos musicalment comoptimties en ain goa ea dea evolu Canoe enc: mance cok ow male cin dees pe bed de coll ptoresnas dls sje de det la eercloga de hacer ao con ranetacanes meses de ors et Cain en reais eget lai peso desu ocenti, poplar ep dias ao ms debs anges amb fn decane adn aden un Yo ro A oie de ext siglo shan vendo revisando kes concepts hoy see, pr ejemplo, que a mend la mise popular dene mis ‘ue ter com lca de ua determina rea que con lamas miscas De epasiién ~algo fica ene lo cult y lo popu oko io excita Remos pesado por oa ga, aun enogue mis ade sein el ual sla poems compen cla de Decide en conan i etudames fondo [sntpreacones ere sus asin tadciones culls a raves def histor. Hien ce ical Gebers cn tis ce me Eo se pon conacnee aropolgc des 1 Grandes cuestiones de la etnomusicologia oly mcg: finders dua iia tia Scribe Gilbert Rouge en su rato genta de etologla que a etnoms ologa puede ser delnida coma wla musicoloia oe las cushecoone, ay esto consitye el dominio taiional de os sinlogose Rouge 1966, p. 1139, E mismo air sefal, también, que la combinacin de una yaa dis erplina ha provoado cies consecvencis pra ambas La pines rss apciabl de las fla tevin de os plarcaminios def muses ‘evcuanto a historia de a masala, irtas que la enol se habia arated por su dedicacin a esti de as as cults, muscle tacoma o lenis pen ent as tas misicas. La etnomasclaia, como rapa de aqela soe st acuparia dels mics exstias vino @ lena est lamers laguna en una primer fe, a resiencia de a musiologi onedona ate eta itnovacén ba sido ‘acl y penser, lo que no debe srpeendenos i coneieramos ue incorporacn de as creacones musicales de os clus feta ne sla 2s contents y modo, sin también al mismo concepta gue muchos ‘usiclogostenen an de miss ocr de cultura ocd cas de misica En los aos ochens, Chrisoper Small odaviapudo hablar de co los feurpeosy su heredeos americanas ones incinamos a encore ‘radicin musica exes a norma ye ideal de oda experiencie musica 9 consderar qu todas ls ders cultura musicales son, en el mejor de Tos ass, exis yrs» ral, 198, p. 10, Sin embargo, y coma bien sefala ol propo Smal, esa norma que se pretend conver en canan universal esponde —tnto en fo que sere fee a misia come a las clas ares— ala Ristori partcalar de un caso aia, ‘Con el aravante dems, de qu as rcices que ha segue arte cao en Occdente —y su mismo proceso de vansformacide— consttuyen ‘sun ecepcion que una norma genera dentro del papel sipifcaion ‘ues ares posen ene conjunc de ls culuras. sa especie de ypevesin del ate ocidentl culto so asa ahora come paradgma de oda expresionaistcay que habia de in ponerse por ello ls expesiones primitives: de ors cuurs— ha fide muy bien caracterzado por Small cuando habla def importancia ‘ue el edistancamienos tiene en el proceso de dierenciacion de este tite respect 9 ots forms iis genealiad) de vii la experenca readers ‘Un dsanciamint sia al existe entree aris y su arte pen 12 Smal se puede ver ete a obra de ay quien la rece, a como entre mundo dela cae are ye! dea vid i {cad postenacertsa, por empl, es cleat en un marco cya funcidn es sin dda nisi. De moda sii fa ea decaracén | Gl aco dl posceno en un at desac ution de mantener el rasa ana ditanca segura ee cut, es decoraci, dn a medida en opin de et au toc de a imptancaaigads, aunue se incorsentenent a ur Cin dl mato: ditanciaros de obra dea. Ta misc tambadn se la pone en un marco: «Coro cone ama, ts en realidad un doble mare, spac y temporal y este cuidado que ‘2 pone en delnear carmen ls lites de aca de ate no es Futo \ del ata sna un signo dela osicin especialy asda del ate en fu 9a psreacentisa Sal, 1988, pp. 3435). \ 10 Cotes melodii ete asco y enema © Con un ents estética siempre muy discutible, $e relegaron las mist 2s de dos cos, asa el punto de que pein exes 9 to ‘sin trabajo ¢ incamprensiones la nueva disciplina surgié, en ua primer mo- ct el propio Brow a ollore mel habia de et ds oe ne 1973, p. 6 : : " Bek Laisa y su came saci ‘norteamericanas de las iltimas décadas. : “owes CGrcnaae wo cono med oun de ab Bao “En i opinin de este estudioso, el dilema entre cul de los dos aspec- rela amis popl, ecaemela2e aes Ibn se so pon eceana erg erent mal mete Cokeconim, sr ert, mares aeons uncarete pob p (Sips een cts oy nur rss end predominaren [os etudos emomusiolgios slo pdt ser solverado en vit de los problemas qu nos een ene ans decada cso «Hata qué punto —se reganta Bali el aoe pus aprox mae al soilogia sin perder su personalidad? ¥ contest tiempo y lan que taojemos ye material qu eva a esucarsrin quienes cid; Ia respuesta est en lo conreta, no en lo abst» (Bra, 1993, pp.3 4) Segun este punto de visa, all donde as melodlascampesinas no se conserve ms qu en la memoria de unos pocos, sip ningun lao con lt ‘del sociedad, a informa masial nase vers fetta. Al don 4, por el corraio, esas melaias van relent, sarcan y se wasn sen nimarente gat 3 a eslucén dela colectiad qe as suse ta, la realidad musical permaneceré impenetrable si nose tene Un conocer del eliad soci. a posta es dicuible ya que —como después exicareos— la necesdad de enmarcardento dela antopologiafodo estudio eno musiolgico fea cua se el aso concrta a ata rel, ho. insslya bie: Pero Bra ai vei oscil y lo musiccegca coro dos mates temsiado dstanesy de ah su catela al exponr la convenincia de reacionari, nomaiclg oboe mal is y concepts, De igual manera, muchos autores ~y Baloiventegllos— se muestan Conservadores a exponer I dvsén de areas que debe auicase 2 a ceinomusicoogia ya fokire musical las mismas qe se considerban props dea etologi, por un ado, yd alr, po oto ales del silo pasa, Sgn sta vs a primera habia de ocupase| de as elturas de ros pueblos l segundo dela cura exaiea de resto entomo, esd ‘i, dela ctu campesina Ballo, o obstane, era consent dela digit que supone patti cultura de ura nin en dos mitadescontgpuests si como ela muus infvencia que ene ambas se ha produtido alo largo de ar pia qa Seno Bal, 1973, ignas 647. dio a isto canal dels laa miss pps epee alco to eens antl i enone se oe a prea bein det depostvior como dea manera en ese cua yt transmit En ese send, Salou ca los estos de Batok y de oto au comsideran la evariaciéns como la pieza clave en as tanséormacions Geta usa popu Ben despa, on Vn Greye, he ue de haber advesos grado en la popular y sugiete que ve objeto mus Cal sed miso menos flora sepin se aprxime o alee dl conceso absolute de lo popular Bai, 1973, Vinton hewn nn ion nner conet Be alone daisoh sania pase el go Relaciones otro cao lo popular Bra ecpe, ambien, a evidencia de que en lo popular periven cre ones de autores culos que han pasado, posterigmnent sere cose, Dro rechaa la aroximaciones sein ls cuales ee proceso implica ‘un deterioro comupcidn des obra peta. {mn suopinén el folklore musical, cuyo campo de estado enocasio- es parece extender alas musicas de os curds consieradas con “prints, ha de cenarseen el esto dees elacion ene adie nes hasta desenraar su verdadera canexién y ellos puede Roce incerporanda io social en fs muscoogt Desde ese supuesto, a tnomusialgl se integra de leno ene taco de la modenaanroploga como cienci de lara vocaion ies sci £ cuano a a relacién —ay esecka— dea etpeusicolgia cone florea y mis genéiarerte con todo fle, comets mater fue Geno ha de cicunscrbise, desde un perspective seta sdle vig recopiacion des cla poplat, De acuerdo con las nuevas deiniciones del mispo lola har a centarse en el cenociieno del cédign ~o pote de creacdn de a ‘radii curl eansierada como popular mis als desu concn & inmerpenetracdn ce ls racine eid por ul, ‘problema des tancrpcins musicales a cues de a tanscrpcion dela masica exc yd a popular ional preocup desde ls cmenzos de a dscns os enemas. fs tener qu efrenase con el prablema de anata de acverdo con lo Barimatos de a misica occidental cua aguelias mises concedes efeatadas de muy isinto modo, Aleande | Elis re en 1880 el modo de medicindenominado came cents gue dia n 10 cents el seriton dl items de empos rent iu tal como se encueira en plan) con ln de palate imitacons. ‘Afnacin eacta xtava aac stata mayor 1100 1088 séptima mene 1000 996 sexta mayor 900 asc sea menor anc Bis quits 7006. yore. titona 600 580 uate 500 ac tereramayor 400 36C teceamen: —— 300C lec segunda mayor 200 aac Segunda menor 1006. mc Fabia cl tea ats coi pe ah 88), Verién de Kur Schindler: ia. 22 olyyel ee an dia Fe 5 ca psi ute way gu ena cco eens de 0 ‘ey clotting artes ie en de 15 ec (tvs sistemas de vanscripcidn dela miscaénicay wadicional como ol de musical de Marcus Reine, asad en dos els de cleul, tung ean los dace pasos crmticos def tv ta con los lgarimos correspondents, fueron propuests mis ade, peto—en generale po blea de interetcion dela muse al ser tanscitaconinub ene ls musiclogs (con su muy diernes manera de rans) asa que 6 fueron perecionand ls sistemas fonogrfics que perma repisarla 2. Mt raves mercer in rea epi | rns a ela de na conen nga se gs Dee pe oy hese abc) con xn muss es sho teat Ca ey srs freon recap, repecinarete, or ut Schnee pga See te ds Ot apm sae ie» po 5 0% an ten ica se ode poy Pol Mrzao fi, Sana Cea de Clu Tra a6 ‘erin de 8, Cordova y OF 36. EL elavel que ti oo rs! ———— SS 2 Antecedentes historicos de la etnomusicologia {a elnamusicologia en su historia Una de as farmas ms eicaces de dfinit una scipina es ace a aves es propia historia, exe camino prece especialmente iy rico evan {como oeare cn la einomusicoog, la dil se hos presenta el nada —de forma muy esvecha— con as modaldade de taba 1 etnomusicologia consituye hoy, para los utes mis desacados de ste campo, uns manera de hacer antral: e esudo envopoogico ea misc en una determina sociedad, Porta parte, a pail vectra des etomusiologia en pata se cratic sors ran prov "ia a ollore (con ela, 2 menudo, h sido deiicaal es ee sentido que ants me refria a provecamen que oy ete shondoe enlahistra de ambos para un mejor conocimento de nesta Wstona ar trpolgis en su conan {todos ls pies donde a dsilina de a enomuiclogla abt tn cieto desl, descbrimes —adems— sy cone con cones tes tres y de ivesiacén gue la antoplopaha vendo mpulando's tans del tempo, dese la enlopscolna ala etna ponmoder Y no ede extras ya quel verienze musical dea dsciplina ha spot: ho tenicas de recoplacion ysanirpcion pero ro planttamient 0s: os, quzd con cinta eas, han procedido cl folly de Ise "logan su mayor pat, por lo que reviar las dveses etapa dela historia einomasicoligicaequivale —ambién— a recor el complejo laberinto de persannta atopic, losis de a spina iter Rouge ecb los rime ess de etnorsiclog par sane sare ses oeurene— enc des apracone de ‘clog clonal yc, por eel una sere de auras Frances OES Soo, coe la enor irs maseue ds Cin 1779, de Ree’amt h Descpton More techie e ae es i ree ued Ora 89 Meroe su ie de Fantoe Eyl 10, reazadspor ioe, sein gece Sued rasan supers: Nsplen Bape en reg 3a we ellon ab vs empress eiestgacn yap cua “Brome tcampat de 00 lms por las mss exis yor coleciona 1s singaares name gots sfc en soma 1 le lo Xp (Sac pst oe a sein mia ese cei ane are coment fileco“omanic> que avrece sop seer te Is mace kndamentment coos ansmiia pot os sn eons os rine archivos ngs A cominzos del presente sil, emezaron aces fos primers archi Ge musica epimtivae graada en Estados Unidos, Alemania y Austria. {racial utizaion de lindo fonogrins, ls aicenados 2 eas rsa, ln, tavern acceso dict ae. TI conocimionto de as diversas fomas de hacer sca que el hombre puede ular hizo que autores como Alexander Joa lis —aque esc ‘nthe musical Scales of Vanovs Nations (1885|— inentaran los primers dios sisteiicas scree problema de a varedad de concenciones ‘eres ial ero leer el campo del cea de archivos ingens mucho nds que en el cea agroxmacionestebias— donde la etnmusicloga, “orate su fase de niacin, enconr apoyosisttucionaes de cet felevancia ambien se benlics del eft pesonal de mut vi feos yeaploadoyes que, cuando se creon certs como el Phanogar stoncosotar mouse rrciv en Bel, deostaon en el mismo mies elindosgabado en todo et mundo. Lato como mucoid eabico Arie dea necesaria clasicaci y andl de ess ios materiales, sur 16a Escuela Alemana de Msicologl Comparads, que tata siiieacin faba de tener durante el primer ero del silo, y qu cots con est pulry oc hero donc en no pce de dies Ech ue i egus el Rec etn sy eo trav ene so ovine y ces mest oa scab Sigg enalgsnos humans oma oma den veces teishacl poole ‘Nos fl coms compe de gel paeaients ue cicen un cto patel con os ue ogo ero en gh tures relia Catone human se peace en as por cup un sber popu ave ever ahs mapas peel Ys os mania eleonsban con ea cre cre oe aay oq aad stone Se ak Sohiea mada ain sn demands peice hc ators ‘ios ue sempre con args el seer © nd ge pis etl nee eons ‘nimoddl de eeoca quem Eqs de util hil en Cate Pohemi dels Came omnes eqs nts debs ese eoocn eae Bn de aul an sn gino, scence ote ant y cnr, peo po spe mcg tee clo vos exaies de tuna cncbn pop ers eens pobreza pr cx de an de Calan oe nes "caicors de retin dsc enema eke Sen vis ja ag. Enel gw pollen, por oto aa, scopes each peo consns ave ils nde ipos de san foe ee lich misc ntepetn enone Sood ethos en qanos csr logue sn sy melds porn las ‘uapopu Erwan eas canciones cas nv co cen bs Hea gos tir oe Egan Caco de ars, de Faso, l Stil de Hey des sa ean os gos det canes casas wen ae So comrade cps manana bel i ade oy Sete de Henads ce Colo he impenen si yes ts dena etn os sgs dads ea inrinecia ‘Anes de 150 se imprime el Canconeo de romances conpilad por Mar tin Nuco, quien aplic en su tabao crtees de comecionyperecons, ier muy seejantes 2 os que encoiraremos en ls flrs del mice, por ejemplo, en el pslgo de su aba sores venines por iad: «Puede sr gue fallen alguns muy poce| dels tomonces are FUTTSTIIIFIFIISIIFSLLLLLLUILELLICTLILELOC OS ee viejo, los cules yo no pute porque no han vendo amino, _ = tue a los hal an cumple y perfecto como guise, y no niego ue Cancionerode na ala, pero Ga debe mptar aban muy corto, al nose odin tna gaan ings hab a ‘Tos empres de donde los qt oe ue dea emote aus ue me es dct Se de os pecan cio de ovancs vst i, eno snd ee eo aber ie ria po a noveos activ des npn hs ces amano haba cea abo pes, focrenbocy ahr pgs demas olan poo Cone del mend hpi. ty 180 put a he de varies omancese Zang e600 el Romances evel ue iors por irra een Mas edad tn 102 Tet ard con ra segunda pate ena edt Vo da dee ey 162s, spre Lae €lfumania un Vl esc en Dig de ag, 2 r09- sto dd onaorg aes plats wef el sty aco oe Mugs de Salas sn desmopressin pends ae 2am ei hes poplar pea de Cece yeni Qe sien que deta manera sea metro que parezca pros, y que lo qu see cre se dice como se dria en pros, ego por buenos muchos de los ances que etn en el Cancioer generat porgue en ells re cantnta {quel su hile de deci que va conindoy ano Ea tersurao supueta ratualidad del romance, que procede, sabre todo, de su con Aicionamieno orl ralidad en que ha vivo 2 se conser, babes Romances EN QVE ESTAN recopilados.la mayor pars tedelos romances cafe: Hanosquefaftaago, rafeancom: puefto, EN ENVERES Encafa de Martin Nucio Fa ig Mw suena ses ecole omances cot —pubicada par Marin Nien Amber ates de 1550 ye sonore = at cr oe nowsscorccir a owou sca sone ese iqulent estmado por ecopiladores folios vats de todas las épocas {a tiacin de ete nero que tras ls colecconselectuads be por los omanciss de los sos xy, evar a cabo poets ontemporneos como os dea Geeraién del 27 otece cleo patel mmo com la remodelacion del romance Que ya habanre'zado en su ooca los pots cuts de nuestro Siglo de Or. A pat dela segunda ad de exa cents, se produ una verddera moda Ira en tomo 2 los romances qu povoc a crac de mbes tios yetlosromanci ‘ios es conunto de composiones qu se ha dado en llamar soman Lope de Vega y Céngora, entre oes muchos poets clos, comp Ssron magnficas obras dentro de este género, que va habia atavesado or un progrsivo perfeccionamiemta de ss aspecos formule. En ese ‘ica y rma defntvamete fads también verieton sus inspira: nes nuestos msicos, wolvendo alo sinos viejo romances de arar protana, Pero fos humanists espaolesno sls intresaron por ls can ‘os populares, yen los silos ny nse sucediern una serie de libros foro a los sabees flklricos, came la Sika de varia lecion, que edit en 1542 Pero Mexia, la Pilesophia vulgar de ian Mal de Lata impresa en Sela en 1568, la Floresta de apotegmasy sntencias fay graciosament dichas de algunos espafoes, de Melchor Sant Cruz de Duefas,publicads en 1574, 0 Lor das geile y lidicros de Rodrigo Caro, tempransimo ensayo europe sobre juegos y fests de |a cultura popular eruditamente conratades con otros de ' atgue dd elses Sin olvidar i informacion que sobre ls mismos temas 10s propor: cionan los diccionario huranisics, come e!Yacabuario de Gonealo Correas 0 e Tesoro de la lengua casellana de Seas de Covaru bias Hay autores también que, como han de Timoned,coectonarony ‘ecreaton a un tempo divers materiales folios: manger en la Rosa de romances, cuentos en El sobremesay avo de caminants, £1 ‘buen avsoy pontacuertoso E paral; yas que, como Emigue Cock, consignaton importantes referees ehogficas en tom ala so edad de apc Fp a poe del Barco se nos presenta como un emp en que lo cuto ¥ lo popular stn continuanenteintepenetndose en un mateo de une an Hider cultural fel momento en ue los aus sacrametales se vitieon, «psa de a compleidad formalde ets obs, en expec, ‘alos verdaderamente populares yen que los culties de es potas ms ‘nora learn aire oma de xen del egile co are edesenolvia en un cla de profund sinbolism, compat to por mayor pate dela poblacén de modo que pntars 9 eset, res se servan con natualidad de un eédigo semantico aue hoy nos Cue desir pero qu us coetnes entendan sn demas i ‘a novela picarescs,género genunamente espaol y claro prece- dente del novelsica modem, incorpord en sue rats toda un cts logo de temas y recursos extras dl flkiore, Loy autores de teatto ins seers, como Lope de Vega o Caldeén incljeron en sus ous atuniosy mative legendas incl, vero canciones lomados de latadicion on Miguel de Cervantes mans con frecuencia temas flies, como el ue da pie al Retablo ce as maravils —ya comprendo ent os cus tos morales del name Oon an Manuel y cog tambgn ens mis amass obra, €! Quijote, o gocas relent a creenaas,supetiones, ches y cunts populares. Noes de ea, dada la muta inluencia de ay distin adicio- nes cuales, que —durane este perodo— se publcaten versiones ate: viadas de los peas y obras de eto dels eerie ms amass den to de un cauce tan popuaizante como el dels pigs de corde Tales _eiciones se prolongton has bie inciado el ios lo que dues ‘a que el uso de las rasaspermaneca fil al espn Barco aunque leis ya se bien desplazado hacia plameamiets deen yon yan medida, contatios. 54s estos cotesnos sore Jos vas dl rey Fe. Sig des Luce cia yrepsin Enel siglo x, los intelectals mis siificaivos siento, en Espa ‘aa favor dela mod neoclésica que venta de Europ, expeialent de Francia. Su acd respec a lo popular anid consdralemente en mparacin con la ela promiscuiad que habia caatenzado a fpocss rere, A pate dee 8 ereloars al pel levtohasta ls nuevas, | 5 y courte populate fe, Un mapifico ego de univer, de Fay Be HI ‘Sper —por aay asad dele vid aca pete anette ii Ks ies en la culture a de eae y exec Melhor de jovelano, quien bin eaeonim en ot lo enogico; or ejempl, en su cata a Antonio Fonz dela vis y cosumbrestaiciorales de los caqueitos de Per ota parte, Nicol Ft dedicado ss 8 de historia has cas de arse xan Sas siguientes, sob ela tuna Aproxnaciones com él alo popular rein tlectuls yas del silo no que pace ha os ohio a ; ws | atin pore castcsmo, el avianamienta que epuo de moda ene Fg 0 ne a a es prance cnes | a re edo eee cae a ae ea ele nix cmininioe pctommne—onin | C= ¥ Ue POT Poe se mundo de personae car speci de los 08 que, por aa pate, verhar en pens ac sas de un Ramin dela Cuz ~~ r~vrreroerccscesebes ‘ramanicio o dsm dd pusion il a xe gusto pase second en enna exis de gr. es roparciones que impregé todas as amas dl ane ff Romances eesti, se teveld como un movimiento cuupeo due dvenag alts —palsroméntico por ecelenca—~ el apeco de ts ecolondng "an combats por los stad. No ssn dud una coincienca que lan Nicos Bde Faber re de a novela Cai, que fir us obas come Fede Colon {ue uno de os mis destacads defensres del intoduclbn dl arcs tio en Esta y que su hija ecogiera ben taados caisson ter una vata colecin de cunts populares Alg precio non Po ro Antoni de Alarcn a recrea en somtvero dere pcos ons eg ie itcalaba ya, en aims vesions, dent del wadcon abtonns elas legos de corde, Enel teatro romantic, que sigs de cerca los models del rama bo "oc verona parecer lo tes legendas rationales care seve e comprbarrevsando los principals tals del produc oe oy "otic del Romanticism: oe Zo, os esctitorescostumbistas como loi elas yCataco en us Frases bechas, Manuel de Palacio y Luis de Rivera en su Museo comics Ace ni de Trueba en sus Canaresy otas muchas ava, Serafin Eocene Caldeén en sus Escenas andaluzas,o Mesoneo Romanos, expen, sus Memories de un sett y en la revista Semanaio Poses Fe ‘atl ~de aque fe fundsdor— también racogiran abundant sas ‘esa cultura poplar y muchos dios nan dea Epcn Es ol send oftece, hy, gan ines a coleccon de Los expres pin aa, ors miss, en la que colaborarn los autres del costuming so ‘rdximos a fle, como Antonia Foes. ls novelas elaramente ométicos, como los que cultivar fe llamada enovela istics, no falta tampoco las velerenisposlves y buena prueba de a preocupacién de ets esas pore eles £5 gue uno de os mis notables, Enique Gly Carasco, serio on ‘bo rebosante de iteresante etopaia: Vile 2 una province oe i, Pero foe Agustin Darn, director dee Bbcteca Nacional, iene ~2— von tananceo pnw 78 2B Ne ee pe fence Dn comps eanivanone ee 0 PD dencia oral y escrita,incluyé en Su obra tanto los ton cis con tone EPs sy eat pete arte de los estudiasos de este campo. : eee ais mis nr os 8, al sy 185 rane Eu ene en cea be (ult nla que se fnicié el propio Mach ado, seria continy tes inka Mercer Pl ences Ca eet Hin oe 2 SEE uns musics gues His re AB ede cncana ee 19 de ‘om a la cancisn popular. eens oo LrrrC— Sa mira eas ine see rp SER elec ete ot nse ia iret orc de eee cae Ne sine tne al at Uncoated deere anes ademis de canto rales y leg a acorn conciena do folklorist, sera Rodriguex Marin - aa Gakor musical eat: un ensayo de stematizaisn ‘orn asus recopiaciones yestatog de cultura popular realizadas en, ccidente desde! m eel ‘Wore hiciea su apariciin afcal, aa bali Yet 503 Tn en pet coo Eason ‘aon econ adn ol cen ae (Cevillé, 198, . 150. se . “Ou itd por ello Crivillé Gnicamente citard, a manera de hitos de ls et 2s sabe cores reas ca earls eos En ete apatado, Civil mencianawabsjs omo el Canconero musica Ae Peel Barcelona, Boeay, 1918-192) el de) B. Tend sobre The Wasco Spanish Histery (Oxford, 1928), 0 libro Misia popular espa oa, de Eduardo Lipez Chivati (Barcelona, Lboy 1927, ambi ser fee Civil a divers aniculs de Eduardo Martner Tome, Jets Bal y Gay, rcaio Lares Palacin o Manuel Garcia Matos a oat de cardi ‘nis general camo ff fll de pat, de | Mt Come Tabonea is hid, 1968, que inckye un tabao de Lara sabe la se popular Folklore espatol: mica, danza y bale (Madi, Suu, 1969, de Oc, io Precio, 7b ue regen esis stems sb a stances Gia Cri, dent de xe grupo de publicacones, el empran tabao de Teles de Aranzat A propio de algunos 58 lpanesesycastelonoe Buscapié de zoicasy ruedas Pas, 80) y ls aporacones de Reauren Clin Mt de Aakie, de os A de Dons, dA de Saag de. Os Imaeces en tomo ala misica popular vate, La careionvadional ce lana ha sido esudiads por Josep Barbers, Fancese Pujol y Frances ® adele ene cts, 'aulmntemencions Cri lrabjo de ulin Ribera «De mica tia gallegass en el Homeraie a Mendez Piel Madd 1925), ede Maris Scheider «A props del influ sabe: ensayo deenoyaiarme sical de a Expata medieval, publcado en el Anuarig musica de isto Eso! de Musicologa fo. 1846) y, de muevo, lis imvestigaciones de Marines Torey Gatcia Nato nex seid. Civile tambn hace eferenci al interesante ett de Hino An Ss «Relation of Spanish Folk Song tothe Gregorian Chants, eid eno Joural ofthe inemaona Fok Mase Counc, 16,1964, (Obs sobre is amas muscled ictal vil cit algunos abo dM. Araudas, G. Boson y Lanes sobre a ota, ls de Hipalio Rosy, Ricardo Malina y Aniono Maize, c Caro ‘aos sabe el cant jondo el famenco, Lae, en 5) Cala dl fence (Mali, Editor Nacional, 1975) y Anselmo Gontiled Climent en Bibl ‘ai del famenco Madi, 1965 an rerio, por ata parte, Loa ample nrmacin biblogfia sobre flamenlop, (tas obedience inertion fn ese grupo iran wabjos come el de Manvel Garcia Matos tulad ‘Aclraiones sore algunos dels ins gue en el ecante amenco> ha ‘erie fa cancia fellricahspanoamesicana (Madd, 1972) 0 el de George ist que rata de »A Comparison of Cents Aspect of Columbian and Spanish Flisong, publica en el Vestook ofthe iemavonal Fol Mase Counel ini. 5, 1973, En! mismo apatido pot inchise la mayor pate dessins cones pubis sobee misca star, oro las de sal Katz, Alberto Hes 6 Arato ge Lanes, ya que —n gerral— eos esis se cen- tan en la ean de anual maniesacines musicales con la vadcin cal espaol, ts Obra ue sear de is tania yard dela musa tains ui encontramos apetaciones de Miguel Quera con «vlan de Is fpoca de Cenantes Lope de Vga y su supervivencia en el lore co \empotnens, en Anurio muscle N, 1956), de Caria Mats, Perv vencia en a tadiiin actual de canciones populares recog e lilo ‘vi por Salinas en su talado De Musa bn septer, también en Anvario rusia vo, XV, 196), ve han Ton, en a mis publican, eas ‘arian nla cancién poplar oN, 1959, J Oba que tata lars de mets dea mc raion eats nas ands obs us Sabre exe ema han wabajado Pest, Scheider y Que, centring se todo els ena hues dea canis popular dent de a msi es ela det siglo wv, Manuel Carca Mats es, por oto ldo, a inven ad olor en un miso contmponen: Manuel de Falla 4) Obassobeorganolopa popular Este apaado es de los mejor nutids en cuanto animero de abo. Forzoso eta car ct ve, les nambees de Pedel, Danosi, Scheie, menos waco, yo repos flrs peg cap an Seresicisoressee mimo tna lA naka Cita te gg ego le Fane Pl Cascada bs rc ns cae ao mse he PS Ye fe i sca sy mnt alos, spe dina Ana i 0, Apap Chase seek Iisa velo! epae8 heen pte, ase amined tas nd en deca es ets snare pic enlvoien aa ac delemen eice aN = Figura 11, Esquemas de das tigos de ginebra (dik ei strc drs nz cnvae es Poisl ggnaa 10.2: Gindra deers hse 8 Gre decarrekcenen cent recto Palos i, cama ea al, uc se pea nc eno, rc ab, ‘td Cots na ul mpi cece asin ~ Sf Noaa Chena eet empty, aes = Deptt ai cca den in eco Cainer acl chi nana Catadeog [= Swi res apie td en Cally eb dc elesuin Dat shvce pment —# seweaBes a = ‘pele: nse aktncpale debates en tomo: =a la etnomusicologia’ rc ee Masiclgsy nomaiegs digemcer puro derugura ene los msictlogns hisoriadaes y los enomusico. 05 estiba —epin ha escrito Brae en que fs preter rechazan ‘odo document orl .los coos desetan todo lo est (Bally, 1973, PTB b “Algo jae ha sucedid con os exulaos de aquels produc: es leragis gad la misc, como la pica oa blade. E ee campo $e matin desde hace tempo un enconada debate eels edule {3s qu rcamert rabsjan sobre documertos estos creyendo gue ls as iets por els analzads se deben a un soo auto los ea. ions, que defender la imporanci del reso wa Ge astra colectva dent de xs ceacions te Como ry ben sefala Ballo, la misca no escrta — poptlr=t ta alent l escrta desde, por lo menos, el silo m alae alo, '973yp132):p0 lo qu a etromusicolgia puede apa elaidad on $us documents ras, tanto a problems de os ongenes dela misica cao a de sy, evlucién gostei. Sin embargo, ea necesara revi de ss perspetvs musicoligicas que a implanacén def etnomuscloia ‘gee encueta ain en una ae inca s ‘Sto la propesin pores via nos peri eur la muses en su Limes nivel y como hecho social inimamentigad @ cada cut "3 nue, de atvrdo con as armacones de Bri, hose ha desubieto nal ie bl mundo ua acid poring, po a ~ De er ‘estéticos de carécter Fins yanroplges es cla “pra ee seri a posta de ChsahtSmal ca Skoda ei pe msl nm eer ‘en su conjunto como parte de la sociedad y de la educacin, resulta espe- mente aleccionadora. En elect, como é afrma, ef andlss de las msi saeco caked, aden, lees un ego gach cal irae ome St cnr card ta os mis apteciarla mejor, no slo en cuanto experiencia esttica, sino tambit Gol al 98.0.2 : is eactnee may og pine, ane say ‘a ¥2 que plabray misica son con frecuencia inseparable en gran par Welnonignenesctieiayoeas sneer vos een ein, to a eel nb ep x Ses OE sey pecs pra un ayoria que mss © menos a ace; de acuerdo Ci apurtad por Gite Rouge, sie esudiada pola tom ‘Shag cna ean compte ue orcs a yor de membros de na comunidad en todas las ocasiones importantes @ emer eterc tcl y como sims Rug, ani a dns anenment cones, An? Me a de ‘i a vis se ha interesado por los pro- asd eth ye mse pares eal bea se exactaenteda impotancia ye pape jugar pr la atopologa dentro eos eutids eromusicolgicos, Fra\Merian, la omuscolgi es una dpi ntament ato slgicalcfyaimamenténeoabandono por pare de los anopdlogos 36 Abe futdamertaimere, al éfss que ls anropolgia moderna ba pueso em nevis dees métodos eros y en aos apectos como la es. {recta socil 8 ezondmica. Sn embargo, yas ee desintertscoyunral hacia satasmanesaconesconderadas comp ats a. ntopeega ibid incorcar permet ene su amas el eso delascreacones musicales, > ‘essai : a ia cee ene ae ceca seta dele miso sapien ‘ Enln opinién de Mena; la oposicin entre arty cenia soil que au nos autores imaginan dee la perspec dela muscolgia ada po tiene srt denro de Ia eremusieclog, pues eta dsciline no ha de Intestino por as creacones de la cba artisca tomo pot po bemasiqie Bebe ‘aroma elaristaen ef momento en que cmoone su obra ella nciones del ane, etersisogo —aegin Merian— nose ocupa del uaa ni eo extol o que cebemos dtngi ene el proceso cet y sa cestusioretnorsiolgo investiga y se eueza por comuniatsquello ‘ue defnimascome conacinienn, asi qu sus fies, pra, son mucho mis etcds Ue arsicos Merri, 1964, pp. 37 38. “ beldameggod blag 2 Problema de deci de emis on o Gere i rian ela eel debe sxefid po fo que los etnomuscslogos hacen, sna que ose sre (ood 197, p 3} esa el ple, pus — Como apa Merriam habiomos de dain enonces el concept de msi de manera que resutaravSlido para toda cul, ya que Ia etna rsclog preter dcp bats or oa pare cuter omer adi elo ques publi ore nose en is eis pela eet ao pe Thad mrss ero, 17 p19) ue die camo par tue To enamuloge hacen 0 ecten prec ate excesarenle 6 condicinatony an condcionan ef concet y deni de a tn rusolgi a Como hemos pod conprobrreviando su itr, los enue ee romusicolgios han squid ura uayectoria que es paralela aunque algo mis leto— que e propio paceso de mplatacin da antropolgla en cuanto dcp cena, Prine ep: una musa das ora micas lncalment,ltnonusolog’ —como lela pat aspects mis glo tales sug thanea drama mena’ asi vgprznt dea mesicoala en cuanto isa dela gan sca a emomusclol, deo de ee plantaris haba mci pra eur a sca de curs exas ‘yim que algunos sui conieaban verdad ica, Después de un tempo en qe la enomscolagl yl lore musica recoren camino pros pero dstnos como diciplas ue w aap respective, dela mvsia de ls esha de dens de sles aha es de furay/upay ora dcp terminan ger coincide » alec Sends tia waco daca) sah Be tha, Seg hers vs 2 wavs de estos come ls de Bai, el folore -#- ono les identified con Is enomusioogay ya muchos autores no fresco en uns sociedad evolucionad, sin a foma en Ques cea Y tans, comin ~en ls rasgos mis generals ceta Ctra evo RED ‘no cla aa sociedades Tamadas sprit Tee ap ua mescala deos prc de crc y annsn rascal Tui, a y como comprobaros en los textos de Bao, liga alos a tera dias hope o amis pe io, snd on Basins lee ti pron aur so ela a ura pop de asf 2 rs a Ua SSE an ld ae coca hihi lt dl aaron mineosareng ls process descr, adc seakuncloy, | tevin tesa ue se producenensuconero acueitane ——| esate ise ero uh coo es stakes fa stl sn oi po dos poe ‘ancia de ls tipos especiicamente americanos. ie Ene los autre qu, de ma mister, se hn ocd del oko hceare en suerte de possi cna eign do nambrar per Suspicion pars la hea dee coms 6a hn Alo Car, Vere Mendes Ce Sse pi il ninorpaal ono vetanegponec ter 2 os modelos metodolégicos: See yetnomusicologia fakin ‘twats as sh nakeladeouie bh bite srabset 0. en ee ar in dan erin ia ei ling i pened eet 6 “Timah Resa inceducio algunas madficciones en el modelo ue Me. iam (1964) aba lado pra es eudis enarusicoles en su Ant. olay of Mas naa, que Meriam cena sabe fos lames e So: sido masicl;cogicin y eanporarienta,e principal én cas sbre proces sca: ie cogil vin de Cord Geeta, pena slossiemassmbais son consiidoshiscament sociineie mane: rid indvidulmere alicades (Cera, 1973p 363 y 368, Para Rice, que sigue de cara 2 Backing en su iden de grestar mis stencién al proceso que al producto dento de la nomsicolgia (Blac: king, 1976, ppl, el malo de Meram result suscep deans formacén, Oe acuerdo con el enfoque de Gee, los enomusicslogn de bevian de preguntas scmo la gem consrayehistscament, manene ‘ocialmente y crea y experiment a mic de maner indvidils Rie Wer eabogS 3 Hcp ep vo sr oy prop iy ce fn sua, el nuevo modelo popueso por Rice incluye como elementos fundamentals a econsccin istic, el «manenmieno socal la screacin y expatica individuals. Deyo de cada uno de eos nivel, Rice incrpra los planes del modelo de Meriam Worido,concepto y ‘compote y eliza las sien puntualzacones 2) El nivel de sonsruccion hitécescorprandaia dos proces —el de cambio con el pas el vero y el de reencuent ecrecin de las formas ye ego dl pasado en ca moment dl pesente— Dos sais que, coma vemos,

S-ar putea să vă placă și