Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
WIGBERTO
E.
TAADA
and
ANNA
DOMINIQUE COSETENG, as members
of the Philippine Senate and as taxpayers;
GREGORIO ANDOLANA and JOKER
ARROYO as members of the House of
Representatives and as taxpayers;
NICANOR P. PERLAS and HORACIO
R. MORALES, both as taxpayers; CIVIL
LIBERTIES
UNION,
NATIONAL
ECONOMIC
PROTECTIONISM
ASSOCIATION,
CENTER
FOR
ALTERNATIVE
DEVELOPMENT
INITIATIVES,
LIKAS-KAYANG
KAUNLARAN FOUNDATION, INC.,
PHILIPPINE
RURAL
RECONSTRUCTION
MOVEMENT,
DEMOKRATIKONG KILUSAN NG
MAGBUBUKID NG PILIPINAS, INC.,
and
PHILIPPINE
PEASANT
INSTITUTE, in representation of various
taxpayers and as non-governmental
organizations, petitioners, vs. EDGARDO
ANGARA,
ALBERTO
ROMULO,
LETICIA
RAMOS-SHAHANI,
HEHERSON ALVAREZ, AGAPITO
AQUINO,
RODOLFO
BIAZON,
NEPTALI
GONZALES, ERNESTO
HERRERA, JOSE LINA, GLORIA
MACAPAGAL-ARROYO, ORLANDO
MERCADO, BLAS OPLE, JOHN
OSMEA,
SANTANINA
RASUL,
RAMON REVILLA, RAUL ROCO,
FRANCISCO TATAD and FREDDIE
WEBB, in their respective capacities as
members of the Philippine Senate who
concurred in the ratification by the
President of the Philippines of the
Agreement Establishing the World Trade
Organization; SALVADOR ENRIQUEZ,
in his capacity as Secretary of Budget and
Management;
CARIDAD
VALDEHUESA, in her capacity as
National
Treasurer;
RIZALINO
NAVARRO, in his capacity as Secretary
of Trade and Industry; ROBERTO
SEBASTIAN, in his capacity as Secretary
of
Agriculture;
ROBERTO
DE
PANGANIBAN, J.:
The emergence on January 1, 1995 of the
World Trade Organization, abetted by the
membership thereto of the vast majority of
countries has revolutionized international business
and economic relations amongst states. It has
irreversibly propelled the world towards trade
liberalization
and
economic
globalization. Liberalization,
globalization,
deregulation and privatization, the third-millennium
buzz words, are ushering in a new borderless world
of business by sweeping away as mere historical
relics the heretofore traditional modes of promoting
and protecting national economies like tariffs,
export subsidies, import quotas, quantitative
restrictions, tax
exemptions
and
currency
controls. Finding market niches and becoming the
best in specific industries in a market-driven and
export-oriented global scenario are replacing ageold beggar-thy-neighbor policies that unilaterally
protect weak and inefficient domestic producers of
goods and services. In the words of Peter Drucker,
the well-known management guru, Increased
participation in the world economy has become the
key to domestic economic growth and prosperity.
Brief Historical Background
To hasten worldwide recovery from the
devastation wrought by the Second World War,
plans for the establishment of three multilateral
institutions -- inspired by that grand political body,
the United Nations -- were discussed at Dumbarton
Oaks and Bretton Woods. The first was the World
Bank (WB) which was to address the rehabilitation
and reconstruction of war-ravaged and later
developing countries; the second, the International
Monetary Fund (IMF) which was to deal with
currency problems; and the third, the International
Trade Organization (ITO), which was to foster
order and predictability in world trade and to
minimize unilateral protectionist policies that invite
challenge,
even
retaliation,
from
other
states. However, for a variety of reasons, including
independent
national
economy
effectively
controlled by Filipinos x x x (to) give preference to
qualified Filipinos (and to) promote the preferential
use of Filipino labor, domestic materials and locally
produced goods.
Simply stated, does the Philippine Constitution
prohibit Philippine participation in worldwide trade
liberalization and economic globalization? Does it
prescribe Philippine integration into a global
economy that is liberalized, deregulated and
privatized? These are the main questions raised in
this
petition
for certiorari,
prohibition
and mandamus under Rule 65 of the Rules of Court
praying (1) for the nullification, on constitutional
grounds, of the concurrence of the Philippine
Senate in the ratification by the President of the
Philippines of the Agreement Establishing the
World Trade Organization (WTO Agreement, for
brevity) and (2) for the prohibition of its
implementation and enforcement through the
release and utilization of public funds, the
assignment of public officials and employees, as
well as the use of government properties and
resources by respondent-heads of various executive
offices concerned therewith. This concurrence is
embodied in Senate Resolution No. 97, dated
December 14, 1994.
The Facts
On April 15, 1994, Respondent Rizalino
Navarro,
then
Secretary
of
the Department of Trade and Industry
(Secretary
Navarro, for brevity), representing the Government
of the Republic of the Philippines, signed in
Marrakesh, Morocco, the Final Act Embodying the
Results of the Uruguay Round of Multilateral
Negotiations (Final Act, for brevity).
By signing the Final Act,[2] Secretary Navarro
on behalf of the Republic of the Philippines, agreed:
(a) to submit, as appropriate, the WTO Agreement
for the consideration of their respective competent
authorities, with a view to seeking approval of the
Agreement in accordance with their procedures;
and
(b) to adopt the Ministerial Declarations and
Decisions.
On August 12, 1994, the members of the
Philippine Senate received a letter dated August 11,
1994 from the President of the Philippines, [3] stating
Agreement
on Technical
Barriers to Trade
Agreement on Trade-Related
Investment Measures
Agreement on Implementation
of
Article
VI
of
the General Agreement
on Tariffs and Trade
1994
Agreement on Implementation
of Article VII of the
General on Tariffs and
Trade 1994
Agreement on Pre-Shipment
Inspection
Agreement on Rules of Origin
Agreement
on
Imports
Licensing Procedures
Agreement on Subsidies and
Coordinating Measures
Agreement on Safeguards
Annex 1B: General Agreement on Trade in Services
and Annexes
Annex 1C: Agreement on Trade-Related Aspects of
Intellectual Property Rights
ANNEX 2
ANNEX 1
ANNEX 3
Trade Policy Review Mechanism
On December 16, 1994, the President of the
Philippines signed[7] the Instrument of Ratification,
declaring:
NOW THEREFORE, be it known that I, FIDEL V.
RAMOS, President of the Republic of the
Philippines, after having seen and considered the
aforementioned Agreement Establishing the World
Trade Organization and the agreements and
Agreement
and
Article II
DECLARATION OF PRINCIPLES AND STATE
POLICIES
xx xx xx xx
Sec. 19. The State shall develop a self-reliant and
independent
national
economy
effectively
controlled by Filipinos.
xx xx xx xx
Article XII
NATIONAL ECONOMY AND PATRIMONY
xx xx xx xx
Sec. 10. x x x. The Congress shall enact measures
that will encourage the formation and operation of
enterprises whose capital is wholly owned by
Filipinos.
of
Need
to
Protect
Weak
In
respect
to domestic subsidy,
GATT
requires developed countries to reduce domestic
support to agricultural products by 20% over six (6)
years, as compared to only 13% for developing
countries to be effected within ten (10) years.
In regard to export subsidy for agricultural
products, GATT requires developed countries to
reduce their budgetary outlays for export subsidy by
36% and export volumes receiving export subsidy
by 21% within a period of six (6) years. For
developing countries, however, the reduction rate is
only two-thirds of that prescribed for developed
countries and a longer period of ten (10)
years within which to effect such reduction.
Moreover, GATT itself has provided built-in
protection from unfair foreign competition and
trade practices including anti-dumping measures,
countervailing measures and safeguards against
import surges.Where local businesses are
jeopardized by unfair foreign competition, the
Philippines can avail of these measures. There is
hardly therefore any basis for the statement that
under the WTO, local industries and enterprises will
all be wiped out and that Filipinos will be deprived
of control of the economy. Quite the contrary, the
weaker situations of developing nations like the
Philippines have been taken into account; thus,
there would be no basis to say that in joining the
WTO, the respondents have gravely abused their
discretion. True, they have made a bold decision to
steer the ship of state into the yet uncharted sea of
economic liberalization. But such decision cannot
be set aside on the ground of grave abuse of
discretion, simply because we disagree with it or
simply because we believe only in other economic
policies. As earlier stated, the Court in taking
jurisdiction of this case will not pass upon the
advantages and disadvantages of trade liberalization
as an economic policy. It will only perform its
constitutional duty of determining whether the
Senate committed grave abuse of discretion.
Constitution
Competition
Does
Not Rule
Out Foreign
Furthermore, the constitutional policy of a selfreliant and independent national economy[35] does
not necessarily rule out the entry of foreign
investments, goods and services. It contemplates
neither economic seclusion nor mendicancy in the
international
community. As
explained
by
Constitutional Commissioner Bernardo Villegas,
sponsor of this constitutional policy:
and
Other
Treaties
Limit
Corporation
of
the
United
States. Likewise, in said convention,
wages, salaries and similar remunerations
paid by the United States to its citizens for
labor and personal services performed by
them as employees or officials of the
United States are exempt from income tax
by the Philippines.
(b) Bilateral
agreement
with
Belgium,
providing, among others, for the
avoidance of double taxation with respect
to taxes on income.
(c) Bilateral convention with the Kingdom of
Sweden for the avoidance of double
taxation.
(d) Bilateral convention with the French
Republic for the avoidance of double
taxation.
(e) Bilateral air transport agreement with Korea
where the Philippines agreed to exempt
from all customs duties, inspection fees and
other duties or taxes aircrafts of South
Korea and the regular equipment, spare
parts and supplies arriving with said
aircrafts.
(f) Bilateral air service agreement with Japan,
where the Philippines agreed to exempt
from customs duties, excise taxes,
inspection fees and other similar duties,
taxes or charges fuel, lubricating oils, spare
parts, regular equipment, stores on board
Japanese aircrafts while on Philippine soil.
(g) Bilateral air service agreement with
Belgium where the Philippines granted
Belgian air carriers the same privileges as
those granted to Japanese and Korean air
carriers under separate air service
agreements.
(h) Bilateral notes with Israel for the abolition
of transit and visitor visas where the
Philippines exempted Israeli nationals from
the requirement of obtaining transit or
visitor visas for a sojourn in the Philippines
not exceeding 59 days.
(I) Bilateral agreement with France exempting
French nationals from the requirement of
if
not
economic
self-destruction. Duly
enriched with original membership, keenly aware of
the advantages and disadvantages of globalization
with its on-line experience, and endowed with a
vision of the future, the Philippines now straddles
the crossroads of an international strategy for
economic prosperity and stability in the new
millennium. Let the people, through their duly
authorized elected officers, make their free choice.
WHEREFORE,
the
is DISMISSED for lack of merit.
petition
SO ORDERED.
Narvasa, C.J., Regalado, Davide, Jr., Romero,
Bellosillo, Melo, Puno, Kapunan, Mendoza,
Francisco, Hermosisima, Jr., and Torres, Jr.,
JJ., concur.
Padilla, and Vitug, JJ., in the result.
FIRST DIVISION
opposed
the
IT IS SO ORDERED."
SO ORDERED."
(2) A period of at least five years from the date of registration shall
be allowed for seeking the cancellation of such a mark. The countries
of the Union may provide for a period within which the prohibition
of use must be sought.
[55]
[58]
THIRD DIVISION
PEARL
&
DEAN
(PHIL.), INCORPORATED, petitioner, vs
. SHOEMART, INCORPORATED, and
NORTH
EDSA
MARKETING, INCORPORATED, respo
ndents.
DECISION
CORONA, J.:
In the instant petition for review
on certiorari under Rule 45 of the Rules of Court,
petitioner Pearl & Dean (Phil.) Inc. (P & D) assails
the May 22, 2001 decision[1] of the Court of
Appeals reversing the October 31, 1996
decision[2] of the Regional Trial Court of Makati,
Branch 133, in Civil Case No. 92-516 which
declared private respondents Shoemart Inc. (SMI)
and North Edsa Marketing Inc. (NEMI) liable for
infringement of trademark and copyright, and unfair
competition.
FACTUAL ANTECEDENTS
The May 22, 2001 decision of the Court of
Appeals[3] contained a summary of this dispute:
Plaintiff-appellant Pearl and Dean (Phil.), Inc. is a
corporation engaged in the manufacture of
advertising display units simply referred to as light
boxes. These units utilize specially printed posters
sandwiched between plastic sheets and illuminated
with back lights. Pearl and Dean was able to secure
a Certificate of Copyright Registration dated
January 20, 1981 over these illuminated display
units. The advertising light boxes were marketed
SO ORDERED.[4]
ISSUES
In resolving this very interesting case, we are
challenged once again to put into proper perspective
four main concerns of intellectual property law
patents, copyrights, trademarks and unfair
competition arising from infringement of any of the
first three. We shall focus then on the following
issues:
(1) if the engineering or technical
drawings of an advertising display unit
(light box) are granted copyright
protection (copyright certificate of
registration) by the National Library, is the
light box depicted in such engineering
drawings ipso facto also protected by such
copyright?
(2) or should the light box be registered
separately and protected by a patent issued
by the Bureau of Patents Trademarks and
Technology Transfer (now Intellectual
Property Office) in addition to the
copyright of the engineering drawings?
(3) can the owner of a registered trademark
legally prevent others from using such
trademark if it is a mere abbreviation of a
term descriptive of his goods, services or
business?
ON
THE
ISSUE
INFRINGEMENT
OF
COPYRIGHT
OF
PATENT
ON
THE
ISSUE
INFRINGEMENT
OF
TRADEMARK
SECOND DIVISION
they did not include therein a certificate of nonforum shopping. The respondents opposed the
petition and submitted to the appellate court a
certificate of non-forum shopping for their petition.
On May 24, 1993, the appellate court rendered
a Decision in CA-G.R. SP No. 27803 ruling in
favor of the respondents, the dispositive portion of
which reads:
WHEREFORE, the petition is hereby given due
course and the orders of respondent court dated
February 10, 1992 and March 19, 1992 granting the
writ of preliminary injunction and denying
petitioners motion for reconsideration are hereby
set aside and declared null and void. Respondent
court is directed to forthwith proceed with the trial
of Civil Case No. Q-91-10926 and resolve the issue
raised by the parties on the merits.
SO ORDERED.[5]
In granting the petition, the appellate court ruled
that:
The registration of the trademark or brandname
Chin Chun Su by KEC with the supplemental
register of the Bureau of Patents, Trademarks and
Technology Transfer cannot be equated with
registration in the principal register, which is duly
protected by the Trademark Law.
xxx xxx xxx
As ratiocinated in La Chemise Lacoste, S.S. vs.
Fernandez, 129 SCRA 373, 393:
Registration in the Supplemental Register,
therefore, serves as notice that the registrant is
using or has appropriated the trademark. By the
very fact that the trademark cannot as yet be on
guard and there are certain defects, some obstacles
which the use must still overcome before he can
claim legal ownership of the mark or ask the courts
to vindicate his claims of an exclusive right to the
use of the same. It would be deceptive for a party
with nothing more than a registration in the
Supplemental Register to posture before courts of
justice as if the registration is in the Principal
Register.
The reliance of the private respondent on the last
sentence of the Patent office action on application
Serial No. 30954 that registrants is presumed to be
the owner of the mark until after the registration is
declared cancelled is, therefore, misplaced and
ON PETITIONERS
DISMISS.
MOTION
TO
II
RESPONDENT HONORABLE COURT
OF APPEALS COMMITTED GRAVE
ABUSE
OF
DISCRETION
AMOUNTING
TO
LACK
OF
JURISDICTION IN REFUSING TO
PROMPTLY RESOLVE PETITIONERS
MOTION FOR RECONSIDERATION.
III
IN DELAYING THE RESOLUTION OF
PETITIONERS
MOTION
FOR
RECONSIDERATION,
THE
HONORABLE COURT OF APPEALS
DENIED PETITIONERS RIGHT TO
SEEK TIMELY APPELLATE RELIEF
AND
VIOLATED
PETITIONERS
RIGHT TO DUE PROCESS.
IV
RESPONDENT HONORABLE COURT
OF APPEALS COMMITTED GRAVE
ABUSE
OF
DISCRETION
AMOUNTING
TO
LACK
OF
JURISDICTION IN FAILING TO CITE
THE PRIVATE RESPONDENTS IN
CONTEMPT.[9]
The petitioner faults the appellate court for not
dismissing the petition on the ground of violation of
Supreme Court Circular No. 28-91. Also, the
petitioner contends that the appellate court violated
Section 6, Rule 9 of the Revised Internal Rules of
the Court of Appeals when it failed to rule on her
motion for reconsideration within ninety (90) days
from the time it is submitted for resolution. The
appellate court ruled only after the lapse of three
hundred fifty-four (354) days, or on June 3, 1994.
In delaying the resolution thereof, the appellate
court denied the petitioners right to seek the timely
appellate relief. Finally, petitioner describes as
arbitrary the denial of her motions for contempt of
court against the respondents.
We rule in favor of the respondents.
Pursuant to Section 1, Rule 58 of the Revised
Rules of Civil Procedure, one of the grounds for the
issuance of a writ of preliminary injunction is a
proof that the applicant is entitled to the relief
Mendoza,
inionAnnotation
Syllabus |
Case
Syllabus
No. 89-1909
Argued Jan. 9, 1991
Decided March 27, 1991
499 U.S. 340
CERTIORARI TO THE
COURT OF APPEALS
UNITED
STATES
I
Rural Telephone Service Company is a certified
public utility that provides telephone service to
several communities in northwest Kansas. It is
subject to a state regulation that requires all
telephone companies operating in Kansas to issue
annually an updated telephone directory.
Accordingly, as a condition of its monopoly
franchise, Rural publishes a typical
Page 499 U. S. 343
telephone directory, consisting of white pages and
yellow pages. The white pages list in alphabetical
order the names of Rural's subscribers, together
with their towns and telephone numbers. The
yellow pages list Rural's business subscribers
alphabetically by category, and feature classified
advertisements of various sizes. Rural distributes its
directory free of charge to its subscribers, but earns
revenue by selling yellow pages advertisements.
Feist Publications, Inc., is a publishing company
that specializes in area-wide telephone directories.
Unlike a typical directory, which covers only a
particular calling area, Feist's area-wide directories
cover a much larger geographical range, reducing
the need to call directory assistance or consult
multiple directories. The Feist directory that is the
subject of this litigation covers 11 different
telephone service areas in 15 counties and contains
46,878 white pages listings -- compared to Rural's
approximately 7,700 listings. Like Rural's directory,
Feist's is distributed free of charge and includes
both white pages and yellow pages. Feist and Rural
compete vigorously for yellow pages advertising.
As the sole provider of telephone service in its
service area, Rural obtains subscriber information
quite easily. Persons desiring telephone service
must apply to Rural and provide their names and
addresses; Rural then assigns them a telephone
number. Feist is not a telephone company, let alone
one with monopoly status, and therefore lacks
independent access to any subscriber information.
II
A
This case concerns the interaction of two wellestablished propositions. The first is that facts are
not copyrightable; the other, that compilations of
facts generally are. Each of these propositions
possesses an impeccable pedigree. That there can be
no valid copyright in facts is universally
understood. The most fundamental axiom of
copyright law is that
Page 499 U. S. 345
"[n]o author may copyright his ideas or the facts he
narrates." Harper & Row, Publishers, Inc. v. Nation
Enterprises, 471 U. S. 539, 471 U. S. 556 (1985).
Rural wisely concedes this point, noting in its brief
that "[f]acts and discoveries, of course, are not
themselves subject to copyright protection." Brief
for Respondent 24. At the same time, however, it is
beyond dispute that compilations of facts are within
the subject matter of copyright. Compilations were
expressly mentioned in the Copyright Act of 1909,
and again in the Copyright Act of 1976.
There is an undeniable tension between these two
propositions. Many compilations consist of nothing
but raw data -- i.e.,wholly factual information not
accompanied by any original written expression. On
what basis may one claim a copyright in such a
work? Common sense tells us that 100
uncopyrightable facts do not magically change their
status when gathered together in one place. Yet
copyright law seems to contemplate that
compilations that consist exclusively of facts are
potentially within its scope.
The key to resolving the tension lies in
understanding why facts are not copyrightable.
The sine qua non of copyright is originality. To
qualify for copyright protection, a work must be
original to the author. See Harper Row,
supra, at 471 U. S. 547-549. Original, as the term is
used in copyright, means only that the work was
independently created by the author (as opposed to
copied from other works), and that it possesses at
least some minimal degree of creativity. 1 M.
Nimmer & D. Nimmer, Copyright 2.01[A], [B]
(1990) (hereinafter Nimmer). To be sure, the
Court in The Trade-Mark Cases and BurrowGiles -- the statute necessarily incorporated the
originality requirement articulated in the Court's
decisions. It did so implicitly, however, thereby
leaving room for error.
Section 3 was similarly ambiguous. It stated that the
copyright in a work protected only "the
copyrightable component parts of the work." It thus
stated an important copyright principle, but failed to
identify the specific characteristic -- originality -that determined which component parts of a work
were copyrightable and which were not.
Most courts construed the 1909 Act correctly,
notwithstanding the less-than-perfect statutory
language. They understood from this Court's
decisions that there could be no copyright without
originality. See Patterson & Joyce 760-761. As
explained in the Nimmer treatise:
"The 1909 Act neither defined originality nor even
expressly required that a work be 'original' in order
to command protection. However, the courts
uniformly inferred the requirement from the fact
that copyright protection may only be claimed by
'authors.' . . . It was reasoned that, since an author is
'the . . .
Page 499 U. S. 352
creator, originator,' it follows that a work is not the
product of an author unless the work is original."
Nimmer 2.01 (footnotes omitted) (citing cases).
But some courts misunderstood the statute. See,
e.g., Leon v. Pacific Telephone & Telegraph Co., 91
F.2d 484 (CA9 1937); Jeweler's Circular Publishing
Co. v. Keystone Publishing Co., 281 F. 83 (CA2
1922). These courts ignored 3 and 4, focusing
their attention instead on 5 of the Act. Section 5,
however, was purely technical in nature: it provided
that a person seeking to register a work should
indicate on the application the type of work, and it
listed 14 categories under which the work might
fall. One of these categories was "[b]ooks,
including composite and cyclopoedic works,
directories, gazetteers, and other compilations."
5(a). Section 5 did not purport to say that all
compilations were automatically copyrightable.
Indeed, it expressly disclaimed any such function,
pointing out that "the subject matter of copyright
[i]s defined in section four." Nevertheless, the fact
that factual compilations were mentioned
specifically in 5 led some courts to infer
erroneously that directories and the like were
copyrightable per se, "without any further or precise
III
There is no doubt that Feist took from the white
pages of Rural's directory a substantial amount of
factual information. At a minimum, Feist copied the
names, towns, and telephone numbers of 1,309 of
Rural's subscribers. Not all copying, however, is
copyright infringement. To establish infringement,
two elements must be proven: (1) ownership of a
valid copyright, and (2) copying of constituent
elements of the work that are original. See Harper
& Row, 471 U.S. at 471 U. S. 548. The first
element is not at issue here; Feist appears to
concede that Rural's directory, considered as a
whole, is subject to a valid copyright because it
contains some foreword text, as well as original
material
in
its
yellow
pages
advertisements. See Brief for Petitioner 18; Pet. for
Cert. 9.
The question is whether Rural has proved the
second element. In other words, did Feist, by taking
1,309 names, towns, and telephone numbers from
Rural's white pages, copy anything that was
"original" to Rural? Certainly, the raw data does not
satisfy the originality requirement. Rural may have
been the first to discover and report the names,
towns, and telephone numbers of its subscribers,
but this data does not "ow[e] its origin'" to
denying
petitioner
reconsideration.
Joaquins
motion
for
be
a
n
s
w
e
r
e
d
b
y
e
a
c
h
o
f
t
h
e
s
e
a
r
c
h
e
e
s
.
T
h
e
p
u
r
p
o
s
e
i
s
t
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
w
h
o
a
m
o
n
g
t
h
e
t
h
e
s
e
a
r
c
h
e
r
.
c. Searcher speculates on the c. same
match to the searchee.
s
e
a
r
c
h
e
e
s
i
s
t
h
e
m
o
s
t
c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
w
i
t
h
i
n
t
e
r
c
h
a
n
g
e
d
.
[
9
(B) Periodicals,
newspapers;
and
including
pamphlets
(D) Letters;
(E) Dramatic or dramatico-musical compositions;
choreographic works and entertainments in dumb
shows, the acting form of which is fixed in writing
or otherwise;
(F) Musical compositions, with or without words;
the
petition
is
hereby
SO ORDERED.
Puno, Quisumbing, and Buena, JJ., concur.
Bellosillo, J., (Chairman), no part due to
relation to one of the parties.
MAURO
MALANG
SANTOS, plaintiffappellant,
vs.
MCCULLOUGH
PRINTING
COMPANY, defendant-appellee.
Taada Teehankee & Carreon for plaintiffappellant.
Esposo & Usison for defendant-appellee.
PAREDES, J.:
This is an action for damages based on the
provisions of Articles 721 and 722 of the Civil
Code of the Philippines, allegedly on the
unauthorized use, adoption and appropriation by the
defendant company of plaintiff's intellectual
creation or artistic design for a Christmas Card. The
design depicts "a Philippine rural Christmas time
scene consisting of a woman and a child in a nipa
xxx
xxx
xxx
;xxx
PARAS, J.:
An appeal was made to the Court of Appeals
docketed
as
CA-G.R.
No.
46373R * entitled Filipino Society of Composers,
Authors, Publishers, Inc., Plaintiff-Appellant v.
Benjamin Tan, Defendant-Appellee, from the
decision of the Court of First Instance of Manila,
Branch VII in Civil Case No. 71222 ** "Filipino
Society of Composers, Authors and Publishers,
Inc., Plaintiff v. Benjamin Tan, Defendant," which
had dismissed plaintiffs' complaint without special
pronouncement as to costs.
The Court of Appeals, finding that the case involves
pure questions of law, certified the same to the
Supreme Court for final determination (Resolution,
CA-G.R. No. 46373-R, Rollo, p. 36; Resolution of
the Supreme Court of February 16, 1973 in L36402, Rollo, p. 38).
III
THE LOWER COURT ERRED IN HOLDING
THAT THE PLAYING AND SINGING OF
COPYRIGHTED MUSICAL COMPOSITIONS IN
THE SODA FOUNTAIN AND RESTAURANT OF
THE
APPELLEE
ARE
NOT
PUBLIC
PERFORMANCES FOR PROFIT OF THE SAID
COMPOSITIONS WITHIN THE MEANING AND
CONTEMPLATION OF THE COPYRIGHT LAW.
IV
THE LOWER COURT ERRED IN NOT
HOLDING THAT THE APPELLEE IS LIABLE
TO THE APPELLANT FOR FOUR (4)
SEPARATE INFRINGEMENTS. (Brief for
Appellant, pp. A and B).
The petition is devoid of merit.
The principal issues in this case are whether or not
the playing and signing of musical compositions
which have been copyrighted under the provisions
of the Copyright Law (Act 3134) inside the
establishment of the defendant-appellee constitute a
public performance for profit within the meaning
and contemplation of the Copyright Law of the
Philippines; and assuming that there were indeed
public performances for profit, whether or not
appellee can be held liable therefor.
Appellant anchors its claim on Section 3(c) of the
Copyright Law which provides:
SEC. 3. The proprietor of a copyright or his heirs or
assigns shall have the exclusive right:
xxx xxx xxx
(c) To exhibit, perform, represent, produce, or
reproduce the copyrighted work in any manner or
by any method whatever for profit or otherwise; if
not reproduced in copies for sale, to sell any
manuscripts or any record whatsoever thereof;
xxx xxx xxx
It maintains that playing or singing a musical
composition is universally accepted as performing
the musical composition and that playing and
singing of copyrighted music in the soda fountain
and restaurant of the appellee for the entertainment
of the customers although the latter do not pay for
the music but only for the food and drink constitute
SO ORDERED.
SECOND DIVISION
JR.,
JOSEPHINE
L.
SALINAS,
JENNIFER Y. SALINAS, ALONTO
SOLAIMAN SALLE, JOHN ERIC I.
SALINAS, NOEL M. YABUT (Board of
Directors and Officers of WILAWARE
PRODUCT
CORPORATION), respondents.
DECISION
CALLEJO, SR., J.:
This petition for review on certiorari assails
the Decision[1] and Resolution[2] of the Court of
Appeals (CA) in CA-G.R. SP No. 70411 affirming
the January 3, 2002 and February 14, 2002
Orders[3] of the Regional Trial Court (RTC) of
Manila, Branch 1, which quashed and set aside
Search Warrant Nos. 01-2401 and 01-2402 granted
in favor of petitioner Jessie G. Ching.
Jessie G. Ching is the owner and general
manager of Jeshicris Manufacturing Co., the maker
and manufacturer of a Utility Model, described as
Leaf Spring Eye Bushing for Automobile made up
of plastic.
On September 4, 2001, Ching and Joseph Yu
were issued by the National Library Certificates of
Copyright Registration and Deposit of the said
work described therein as Leaf Spring Eye Bushing
for Automobile.[4]
On September 20, 2001, Ching requested the
National Bureau of Investigation (NBI) for
police/investigative assistance for the apprehension
and prosecution of illegal manufacturers, producers
and/or distributors of the works.[5]
After due investigation, the NBI filed
applications for search warrants in the RTC of
Manila against William Salinas, Sr. and the officers
and members of the Board of Directors of Wilaware
Product Corporation. It was alleged that the
respondents therein reproduced and distributed the
said models penalized under Sections 177.1 and
177.3 of Republic Act (R.A.) No. 8293. The
applications sought the seizure of the following:
a.) Undetermined quantity of Leaf spring
eye bushing for automobile that are
made up of plastic polypropylene;
b.) Undetermined quantity of Leaf spring
eye bushing for automobile that are
made up of polyvinyl chloride
plastic;
a)
b)
EYE
BUSHING
FOR
FIRST DIVISION
MANLY SPORTWEAR G.R. No. 165306
MANUFACTURING, INC.,
Petitioner, Present:
Davide, Jr., C.J. (Chairman),
- versus - Quisumbing,
Ynares-Santiago,
C
a
r
p
i
o
,
a
n
d
A
zcuna,
JJ.
DADODETTE ENTERPRISES
AND/OR HERMES SPORTS Promulgated:
CENTER,
Respondents. September 20, 2005
x
--------------------------------------------------------------------------------------- x
DECISION
RA 8293.
On June 10, 2003, the trial court granted
the motion to quash and declared Search Warrant
No. 4044(03) null and void based on its finding
YNARES-SANTIAGO, J.:
This
petition
for
review
on
manufactured
and
distributed
by
different
Civil
2004
No.
Procedure
79887
and
assails
its
the
July
September
13,
15,
2004
2002,
whereas
there
were
certificates
of
[9]
denied
MANLYs
motion
for
reconsideration.
[5]
After
denial
of
its
motion
for
are
not
original
creations
subject
to
the
protection of RA 8293.
trial
the
warrant
by
quashing
ruled
order
As
courts
place.
first
court,
When
the
court,
in
determining probable cause for
issuing or quashing a search
warrant, finds that no offense has
been committed, it does not
interfere with or encroach upon the
proceedings in the preliminary
investigation. The court does not
oblige the investigating officer not
to file an information for the courts
ruling that no crime exists is only
for purposes of issuing or quashing
the warrant. This does not, as
petitioners would like to believe,
constitute a usurpation of the
executive function. Indeed, to shirk
...
are
not
copyrightable
was
merely
infringement
suit
against
the
favor
of
MANLY
facie evidence
of
constitute
validity
and
merely prima
ownership.
of
the
Copyrights
Safeguards
and
6
7
11
....
... Where the infringements of one work were
committed by a single infringer acting individually,
a single award of statutory damages would be
made.... However, where separate infringements for
which two or more defendants are not jointly liable
are joined in the same action, separate awards of
statutory damages would be appropriate.
H.R.REP. No. 1476 at 162, reprinted in 1976
U.S.C.C.A.N. at 5659, 5778. As the D.C. Circuit
explained, " [b]oth the text of [section 504(c) (1) ]
and its legislative history make clear that statutory
damages are to be calculated according to the
number of works infringed, not the number of
infringements.... [O]nly one penalty lies for
multiple infringements of one work." Walt Disney
Co. v. Powell, 897 F.2d 565, 569 (D.C. Cir. 1990).
SECOND DIVISION
UNILEVER PHILIPPINES G.R. No. 119280
(PRC), INC.,
Petitioner, Present:
PUNO, J., Chairperson,
SANDOVAL-GUTIERREZ,
- v e r s u s - CORONA,
x----------------------------------------x
DECISION
1.5.
1.6.
SP
No.
35242
entitled Unilever
Jr.
Philippines,
Inc.
issuance
by
preliminary
the
and
Procter
(P&GP) which
court a
injunction
and
affirmed
quo of
against
Gamble
it.
writ
The
the
of
writ
xxxxxxxxx
1.7.
1.8.
alleges
that
the
writ
of
of
private
respondents
clear
and
xxxxxxxxx
1.10.
Substantially
materially
imitating
and
the
xxxxxxxxx
1.14.
1.15.
On August 1, 1994,
Unilever filed a Complaint
with the Advertising Board
of the Philippines to prevent
P&GP from airing the Kite
television advertisement.[3]
September
2,
1994,
1994,
petitioner
hearing
21,
the
September
P&GP
The
second
ground
is
likewise
not
well-taken.
As
adverted to earlier, the provisional
remedy of preliminary injunction
will not issue unless it is shown in
the verified complaint that plaintiff
is probably entitled to the relief
demanded, which consists in whole
or in part in restraining the
commission or continuance of the
acts complained of. In view of such
requirement, the court has to make
a tentative determination if the
right sought to be protected exists
and whether the act against which
the writ is to be directed
is violative of such right. Certainly,
the courts determination as to the
propriety of issuing the writ cannot
be taken as a prejudgment of the
merits of the case because it is
tentative in nature and the writ
may be dissolved during or after
the trial if the court finds that
plaintiff was not entitled to it.
xxxxxxxxx
Obviously,
the
determination made by the court a
quo was only for purposes of
preliminary
injunction,
without
passing upon the merits of the
case, which cannot be done until
after a full-blown hearing is
conducted.
The third ground is patently
unmeritorious. As alleged in the
Complaint P&GP is a subsidiary of
Procter and Gamble Company
(P&G) for which the double tug
or tac-tac key
visual
was
conceptualized or created. In that
capacity, P&GP used the said TV
advertisement in the Philippines to
promote its products. As such
subsidiary, P&GP is definitely
within the protective mantle of the
statute (Sec. 6, PD 49).
Finally,
We
find
the
procedure adopted by the court a
quo to be in order.
The record clearly shows
that respondent Judge followed the
(procedure provided for in Section
5, Rule 58, as amended by BP 224,
and Paragraph A(8) of the Interim
Rules). In fact, the court a quo set
the incident for hearing on
September 2, 1994, at which date
petitioner was ordered to show
cause why the writ should not be
issued.
Petitioner
filed
an
pressing
necessity
to
avoid
injurious
xxxxxxxxx
There
was
of
course
extreme urgency for the court a
quo to act on plaintiffs application
for preliminary injunction. The
airing of TV commercials is
necessarily of limited duration
only. Without
such
temporary
relief, any permanent injunction
against
the
infringing
TV
advertisements of which P&GP may
possibly succeed in getting after
the main case is finally adjudicated
could be illusory if by then such
advertisements are no longer used
or aired by petitioner. It is therefore
not difficult to perceive the
possible irreparable damage which
P&GP may suffer if respondent
Judge did not act promptly on its
application
for
preliminary
injunction.[5]
Preliminary
provisional
during
[6]
injunction
the pendencyof
the
is
principal
action.
provides:
Section
1.
Preliminary
injunction defined; classes. A
preliminary injunction is an order
granted at any stage of an action
or
proceeding
prior
to
the
judgment or final order, requiring a
party or a court, agency or a
person to refrain from a particular
act or acts. It may also require the
performance of a particular act or
all
the
opportunity
to
oppose
the
be
issued. Thus,
in Santos
v.
Court
of
SECOND DIVISION
on
private
Mendoza,
Gentlemen:
Quoted hereunder, for your information, is a
resolution of this Court dated MAR 7 2005.
G.R. No. 166337 (Bayanihan Music
Philippines, Inc. vs. BMG Records (Pilipinas) and
Jose Mari Chan, et al.)
Subject of this petition for review
on certiorari is the Decision dated December 14,
2004[1] of the Court of Appeals in CA-G.R. SP No.
69626, upholding the Order dated August 24, 2001
of the Regional Trial Court at Quezon City, Branch
90, which found no merit in petitioner's application
for the issuance of a writ of preliminary injunction,
along with the Order dated January 10, 2002, which
denied petitioner's motion for reconsideration.
On July 16, 1973, private respondent Jose Mari
Chan (Chan) entered into a contract with petitioner
Bayanihan Music Philippines, Inc. (Bayanihan),
whereunder the former assigned to the latter all his
rights, interests and participation over his musical
composition "Can We Just Stop and Talk A While".
On March 11, 1976, the parties entered into a
similar contract over Chan's other musical
composition entitled "Afraid For Love To Fade".
xxx
xxx
xxx
9.
This contract may be renewed for a period of
two-and-one-half (2 1/2) years at the option of the
PUBLISHER. Renewal may be made by the
PUBLISHER by advising the WRITER of such
renewal in writing at least five (5) days before the
expiration of this contract.[9]
It would thus appear that the two (2) contracts
expired on October 1, 1975 and March 11, 1978,
respectively, there being neither an allegation, much
less proof, that petitioner Bayanihan ever made use
of the compositions within the two-year period
agreed upon by the parties.
Anent the copyrights obtained by petitioner on
the basis of the selfsame two (2) contracts, suffice it
to say 'that such purported copyrights are not
presumed to subsist in accordance with Section
218[a] and [b], of the Intellectual Property Code,
[10]
because respondent Chan had put in issue the
existence thereof.
It is noted that Chan revoked and terminated
said contracts, along with others, on July 30, 1997,
or almost two years before petitioner Bayanihan
wrote its sort of complaint/demand letter dated
December 7, 1999 regarding the recent
"use/recording of the songs Can We Just Stop and
Talk A While' and Afraid for Love to Fade,'" or
almost three (3) years before petitioner filed its
complaint on August 8, 2000, therein praying, inter
alia, for injunctive relief. By then, it would appear
that petitioner had no more right that is protectable
by injunction.
Lastly, petitioner's insinuation that the trial
court indulged in generalizations and was rather
skimpy in dishing out its reasons for denying its
prayer for provisional injunctive relief, the same
deserves scant consideration. For sure, the manner
by which the trial court crafted its challenged orders
is quite understandable, lest it be subjected to a
plausible suspicion of having prejudged the merits
of the main case.
WHEREFORE, petition is hereby DENIED.
SO ORDERED.
No. 81-1687
Argued January 18, 1983
Reargued October 3, 1983
Decided January 17, 1984
464 U.S. 417
Syllabus
Petitioner Sony Corp. manufactures home
videotape recorders (VTR's), and markets them
through retail establishments, some of which are
also petitioners. Respondents own the copyrights on
some of the television programs that are broadcast
on the public airwaves. Respondents brought an
action against petitioners in Federal District Court,
alleging that VTR consumers had been recording
some of respondents' copyrighted works that had
been exhibited on commercially sponsored
television, and thereby infringed respondents'
copyrights, and further that petitioners were liable
for such copyright infringement because of their
marketing of the VTR's. Respondents sought money
damages, an equitable accounting of profits, and an
injunction against the manufacture and marketing
of the VTR's. The District Court denied respondents
all relief, holding that noncommercial home use
recording of material broadcast over the public
airwaves was a fair use of copyrighted works, and
did not constitute copyright infringement, and that
petitioners could not be held liable as contributory
infringers even if the home use of a VTR was
considered an infringing use. The Court of Appeals
reversed, holding petitioners liable for contributory
infringement and ordering the District Court to
fashion appropriate relief
Held: The sale of the VTR's to the general public
does not constitute contributory infringement of
respondents' copyrights. Pp. 464 U. S. 428-456.
(a) The protection given to copyrights is wholly
statutory, and, in a case like this, in which Congress
has not plainly marked the course to be followed by
the judiciary, this Court must be circumspect in
construing the scope of rights created by a statute
that never contemplated such a calculus of interests.
Any individual may reproduce a copyrighted work
for a "fair use"; the copyright owner does not
possess the exclusive right to such a use. Pp. 464 U.
S. 428-434.
Syllabus |
Case
UNITED
STATES
I
The two respondents in this action, Universal City
Studios, Inc., and Walt Disney Productions, produce
and hold the copyrights on a substantial number of
motion pictures and other audiovisual works. In the
current marketplace, they can exploit their rights in
these works in a number of ways:
Page 464 U. S. 422
by authorizing theatrical exhibitions, by licensing
limited showings on cable and network television,
by selling syndication rights for repeated airings on
local television stations, and by marketing programs
on prerecorded videotapes or videodiscs. Some
works are suitable for exploitation through all of
these avenues, while the market for other works is
more limited.
Petitioner Sony manufactures millions of Betamax
videotape recorders and markets these devices
through numerous retail establishments, some of
which are also petitioners in this action. [Footnote
2] Sony's Betamax VTR is a mechanism consisting
of three basic components: (1) a tuner, which
receives electromagnetic signals transmitted over
the television band of the public airwaves and
separates them into audio and visual signals; (2) a
recorder, which records such signals on a magnetic
tape; and (3) an adapter, which converts the audio
and visual signals on the tape into a composite
signal that can be received by a television set.
Several capabilities of the machine are noteworthy.
The separate tuner in the Betamax enables it to
record a broadcast off one station while the
television set is tuned to another channel,
permitting the viewer, for example, to watch two
simultaneous news broadcasts by watching one
"live" and recording the other for later viewing.
Tapes may be reused, and programs that have been
recorded may be erased either before or after
viewing. A timer in the Betamax can be used to
activate and
predetermined
deactivate
the
equipment
at
II
Article I, 8, of the Constitution provides:
"The Congress shall have Power . . . To Promote the
Progress of Science and useful Arts, by securing for
limited Times to Authors and Inventors the
exclusive Right to their respective Writings and
Discoveries. "
Page 464 U. S. 429
The monopoly privileges that Congress may
authorize are neither unlimited nor primarily
designed to provide a special private benefit.
Rather, the limited grant is a means by which an
important public purpose may be achieved. It is
intended to motivate the creative activity of authors
and inventors by the provision of a special reward,
and to allow the public access to the products of
their genius after the limited period of exclusive
control has expired.
"The copyright law, like the patent statutes, makes
reward to the owner a secondary consideration.
In Fox Film Corp. v. Doyal, 286 U. S. 123, 286 U.
S. 127, Chief Justice Hughes spoke as follows
respecting the copyright monopoly granted by
Congress,"
"The sole interest of the United States and the
primary object in conferring the monopoly lie in the
general benefits derived by the public from the
labors of authors."
III
The Copyright Act does not expressly render
anyone liable for infringement committed by
another. In contrast, the
Page 464 U. S. 435
Patent Act expressly brands anyone who "actively
induces infringement of a patent" as an infringer, 35
U.S.C. 271(b), and further imposes liability on
certain
individuals
labeled
"contributory"
infringers, 271(c). The absence of such express
language in the copyright statute does not preclude
the imposition of liability for copyright
infringements on certain parties who have not
themselves engaged in the infringing activity.
[Footnote 17] For vicarious liability is imposed in
virtually all areas of the law, and the concept of
contributory infringement is merely a species of the
broader problem of identifying the circumstances in
which it is just to hold one individual accountable
for the actions of another.
Such circumstances were plainly present in Kalem
Co. v. Harper Brothers, 222 U. S. 55 (1911), the
copyright decision of this Court on which
respondents place their principal reliance.
In Kalem, the Court held that the producer of an
unauthorized film dramatization of the copyrighted
book Ben Hur was liable for his sale of the motion
picture to jobbers, who in turn arranged for the
commercial exhibition of the film. Justice Holmes,
writing for the Court, explained:
"The defendant not only expected but invoked by
advertisement the use of its films for dramatic
reproduction
Page 464 U. S. 436
of the story. That was the most conspicuous purpose
for which they could be used, and the one for which
especially they were made. If the defendant did not
contribute to the infringement it is impossible to do
so except by taking part in the final act. It is liable
on principles recognized in every part of the law."
Id. at 222 U. S. 62-63.
The use for which the item sold in Kalem had been
"especially" made was, of course, to display the
performance that had already been recorded upon it.
The producer had personally appropriated the
copyright owner's protected work and, as the owner
IV
The question is thus whether the Betamax is
capable of commercially significant noninfringing
uses. In order to resolve that question, we need not
explore all the different potential uses of the
machine and determine whether or not they would
constitute infringement. Rather, we need only
consider whether, on the basis of the facts as found
by the District Court, a significant number of them
would be noninfringing. Moreover, in order to
resolve this case, we need not give precise content
to the question of how much use is commercially
significant. For one potential use of the Betamax
plainly satisfies this standard, however it is
understood: private, noncommercial time-shifting in
the home. It does so both (A) because respondents
have no right to prevent other copyright holders
from authorizing it for their programs, and (B)
because the District Court's factual findings reveal
that even the unauthorized home time-shifting of
respondents' programs is legitimate fair use.
Page 464 U. S. 443
A. Authorized Time-Shifting
Each of the respondents owns a large inventory of
valuable copyrights, but, in the total spectrum of
television programming, their combined market
share is small. The exact percentage is not
specified, but it is well below 10%. [Footnote 22] If
they were to prevail, the outcome of this litigation
would have a significant impact on both the
producers and the viewers of the remaining 90% of
the programming in the Nation. No doubt, many
other producers share respondents' concern about
the possible consequences of unrestricted copying.
Nevertheless the findings of the District Court make
it clear that time-shifting may enlarge the total
viewing audience, and that many producers are
willing to allow private time-shifting to continue, at
least for an experimental time period. [Footnote 23]
Los
Angeles
News
Service, Plaintiffcounter-defendantPage 464 U. S. 456
appellee,robert Tur,
In summary, the record and findings of the District
Court lead us to two conclusions. First, Sony Counter-defendantdemonstrated a significant likelihood that
v. Frank
substantial numbers of copyright holders who appellee,
license their works for broadcast on free television
Charles
would not object to having their broadcasts time- Tullo;
shifted by private viewers. And second, respondents
Defendantsfailed to demonstrate that time-shifting would cause Bickert;
any likelihood of nonminimal harm to the potential appellants,audio
market for, or the value of, their copyrighted works.
The Betamax is, therefore, capable of substantial Video
Reporting
noninfringing uses. Sony's sale of such equipment
to the general public does not constitute Services;
Defendantcontributory
infringement
of
respondents'
counter-claimantcopyrights.
appellant, 973 F.2d
V
791 (9th Cir. 1992)
"The direction of Art. I is that Congress shall have
the District Court regarding the state of the
empirical data, it is clear that the Court of Appeals
erred in holding that the statute as presently written
bars such conduct. [Footnote 40]
the power to promote the progress of science and Annotate this Case
the useful arts. When, as here, the Constitution is
permissive, the sign of how far Congress has
U.S. Court of Appeals for the Ninth Circuit chosen to go can come only from Congress."
973 F.2d 791 (9th Cir. 1992)
Deepsouth Packing Co. v. Laitram Corp., 406 U. S.
518, 406 U. S. 530 (1972).
One may search the Copyright Act in vain for any
sign that the elected
representatives of the millions of people who watch
television every day have made it unlawful to copy
a program for later viewing at home, or have
enacted a flat prohibition against the sale of
machines that make such copying possible.
It may well be that Congress will take a fresh look
at this new technology, just as it so often has
examined other innovations in the past. But it is not
our job to apply laws that have not yet been written.
Applying the copyright statute, as it now reads, to
the facts as they have been developed in this case,
the judgment of the Court of Appeals must be
reversed.
It is so ordered.
Argued
7,
1991.
and
T.G.
II.
Videotapes as Original Works of Authorship
Los Angeles News Service ("LANS") records
newsworthy events on videotape and licenses
television stations and networks to use all or
segments of the unedited ("raw") footage in edited
broadcast news stories. Audio Video Reporting
Services ("AVRS") provides a video "news
clipping" service: It monitors television news
programs, records them on videotape and sells
copies of all or segments of the tapes to interested
individuals and businesses.
LANS videotaped the sites of an airplane crash and
a train wreck, registered its copyrights to the tapes,
and licensed certain Los Angeles-area television
stations to use them on news programs. AVRS made
video recordings of these news programs, which
included portions of LANS's footage, and marketed
the recordings.
LANS sued, claiming copyright infringement.
AVRS counterclaimed, alleging LANS had
fraudulently induced AVRS to provide LANS with
copies of AVRS recordings by falsely promising to
pay for the tapes.1 After a bench trial, the district
court entered judgment for LANS on the copyright
infringement claims and awarded statutory damages
of $10,000 for each infringement, a total of
$20,000. The court found for AVRS on its fraud
claim and awarded AVRS $346.13.
AVRS appeals, making the following claims: (1)
the raw videotapes are not sufficiently original to
merit copyright protection; (2) the public's First
Amendment right of access to videotapes of
newsworthy events, such as the crash and the
wreck, precludes copyright protection for the tapes;
(3) even if the tapes are copyrightable, AVRS made
"fair use" of them and is therefore shielded from
liability for copyright infringement; (4) even if
AVRS would otherwise be liable for copyright
infringement, LANS's "unclean hands" barred
recovery; (5) having found AVRS liable for
copyright infringement, the court should have
permanently enjoined AVRS from copying LANS's
copyrighted material without license from LANS,
fixed the terms of a license that would permit AVRS
to copy LANS's copyrighted material, and required
LANS to notify AVRS when LANS's copyrighted
material was broadcast; (6) the damage award was
excessive; and (7) a videotape of the train wreck
should not have been admitted into evidence. We
affirm.
Raw
ET
570
Syllabus
571
pure and simple, it is unlikely that the work will act
as a substitute for the original, since the two works
usually serve different market functions. The fourth
factor requires courts also to consider the potential
market for derivative works. See, e. g.,
Harper & Row,
Publishers,
Inc. v. Nation
Enterprises, 471 U. S. 539, 568. If the later work
has cognizable substitution effects in protectible
markets for derivative
works, the law will look beyond the criticism to the
work's other elements. 2 Live Crew's song
comprises not only parody but also rap music. The
absence of evidence or affidavits addressing the
effect of 2 Live Crew's song on the derivative
market for a nonparody, rap version of "Oh, Pretty
Woman" disentitled 2 Live Crew, as the proponent
of the affirmative defense of fair use, to summary
judgment. Pp. 590-594.
972 F.2d 1429, reversed and remanded.
SOUTER, J., delivered the opinion for a unanimous
Court. KENNEDY, J., filed a concurring
opinion, post, p. 596.
Bruce S. Rogow argued the cause for petitioners.
With him on the briefs was Alan Mark Turk.
Sidney S. Rosdeitcher argued
respondent.
the
cause
for
572
may be a fair use within the meaning of the
Copyright Act of 1976, 17 U. S. C. 107 (1988 ed.
and Supp. IV). Although the District Court granted
summary judgment for 2 Live Crew, the Court of
Appeals reversed, holding the defense of fair use
barred by the song's commercial character and
excessive borrowing. Because we hold that a
parody's commercial character is only one element
to be weighed in a fair use enquiry, and that
insufficient consideration was given to the nature of
parody in weighing the degree of copying, we
reverse and remand.
I
In 1964, Roy Orbison and William Dees wrote a
rock ballad called "Oh, Pretty Woman" and
assigned their rights in it to respondent Acuff-Rose
Music, Inc. See Appendix A, infra, at 594. AcuffRose registered the song for copyright protection.
573
enjoyed by 'The 2 Live Crews', but I must inform
you that we cannot permit the use of a parody of
'Oh, Pretty Woman.'" App. to Pet. for Cert. 85a.
Nonetheless, in June or July 1989,22 Live Crew
released records, cassette tapes, and compact discs
of "Pretty Woman" in a collection of songs entitled
"As Clean As They Wanna Be." The albums and
compact discs identify the authors of "Pretty
Woman" as Orbison and Dees and its publisher as
Acuff-Rose.
Almost a year later, after nearly a quarter of a
million copies of the recording had been sold,
Acuff-Rose sued 2 Live Crew and its record
company, Luke Skyywalker Records, for copyright
infringement. The District Court granted summary
judgment for 2 Live Crew,3 reasoning that the
commercial purpose of 2 Live Crew's song was no
bar to fair use; that 2 Live Crew's version was a
parody, which "quickly degenerates into a play on
words, substituting predictable lyrics with shocking
ones" to show "how bland and banal the Orbison
song" is; that 2 Live Crew had taken no more than
574
was a parody of the Orbison original, the Court of
Appeals thought the District Court had put too little
emphasis on the fact that "every commercial use ...
is presumptively ... unfair," Sony Corp. of
America v. Universal City Studios, Inc., 464 U. S.
417, 451 (1984), and it held that "the admittedly
commercial nature" of the parody "requires the
conclusion" that the first of four factors relevant
under the statute weighs against a finding of fair
use. 972 F. 2d, at 1435, 1437. N ext, the Court of
Appeals determined that, by "taking the heart of the
original and making it the heart of a new work," 2
Live Crew had, qualitatively, taken too much. Id., at
1438. Finally, after noting that the effect on the
potential market for the original (and the market for
derivative works) is "undoubtedly the single most
important element of fair use," Harper & Row,
Publishers, Inc. v. Nation Enterprises, 471 U. S.
539, 566 (1985), the Court of Appeals faulted the
District Court for "refus[ing] to indulge the
presumption" that "harm for purposes of the fair use
575
From the infancy of copyright protection, some
opportunity for fair use of copyrighted materials has
been thought necessary to
fulfill copyright's very purpose, "[t]o promote the
Progress of Science and useful Arts .... " u. S.
Const., Art. I, 8, cl. 8.5 For as Justice Story
explained, "[i]n truth, in literature, in science and in
art, there are, and can be, few, if any, things, which
in an abstract sense, are strictly new and original
throughout. Every book in literature, science and
art, borrows, and must necessarily borrow, and use
much which was well known and used
before." Emerson v. Davies, 8 F. Cas. 615, 619 (No.
4,436) (CCD Mass. 1845). Similarly, Lord
Ellenborough expressed the inherent tension in the
need simultaneously to protect copyrighted material
and to allow others to build upon it when he wrote,
"while I shall think myself bound to secure every
man in the enjoyment of his copy-right, one must
not put manacles upon science."
576
Carey v. Kearsley, 4 Esp. 168, 170, 170 Eng. Rep.
679, 681 (K. B. 1803). In copyright cases brought
under the Statute of Anne of 1710,6 English courts
held that in some instances "fair abridgements"
would not infringe an author's rights, see W. Patry,
The Fair Use Privilege in Copyright Law 6-17
(1985) (hereinafter Patry); Leval, Toward a Fair
Use Standard, 103 Harv. L. Rev. 1105 (1990)
(hereinafter Leval), and although the First Congress
enacted our initial copyright statute, Act of May 31,
1790, 1 Stat. 124, without any explicit reference to
"fair use," as it later came to be known,7 the
doctrine was recognized by the American courts
nonetheless.
577
case is a fair use the factors to be
considered shall include578
"(1) the purpose and character of the
use, including whether such use is of
a commercial nature or is for
nonprofit educational purposes;
580
579
581
582
584
583
the one extreme some works of genius would be
sure to miss appreciation. Their very novelty would
for
no
hard
evidentiary
585
449, n. 31, and stated that the commercial or
nonprofit educational character of a work is "not
conclusive," id., at 448-449, but rather a fact to be
"weighed along with other[s] in fair use
decisions," id., at 449, n. 32 (quoting House Report,
586
B
The second statutory factor, "the nature of the
copyrighted work," 107(2), draws on Justice
588
is more likely to be a merely superseding use,
fulfilling demand for the original.
587
of the use. See Sony, supra, at 449-450
(reproduction of entire work "does not have its
ordinary effect of militating against a finding of fair
use" as to home videotaping of television
programs); Harper & Row, supra, at 564 ("[E]ven
substantial quotations might qualify as fair use in a
590
D
589
would have come through. See Fisher v. Dees,
supra, at 439.
This is not, of course, to say that anyone who calls
himself a parodist can skim the cream and get away
scot free. In parody, as in news reporting,
see Harper & Row, supra, context is everything,
and the question of fairness asks what else the
parodist did besides go to the heart of the original.
It is significant that 2 Live Crew not only copied
the first line of the original, but thereafter departed
markedly from the Orbison lyrics for its own ends.
2 Live Crew not only copied the bass riff and
repeated it,19 but also produced otherwise
592
591
peals quoted from language in Sony that" '[i]f the
intended use is for commercial gain, that likelihood
may be presumed. But if it is for a noncommercial
purpose, the likelihood must be demonstrated.'" 972
F. 2d, at 1438, quoting Sony, 464 U. S., at 451. The
court reasoned that because "the use of the
copyrighted work is wholly commercial, ... we
presume that a likelihood of future harm to AcuffRose exists." 972 F. 2d, at 1438. In so doing, the
court resolved the fourth factor against 2 Live
Crew, just as it had the first, by applying a
presumption about the effect of commercial use, a
presumption which as applied here we hold to be
error.
593
594
only parody but also rap music, and the derivative
market for rap music is a proper focus of enquiry,
see Harper & Row, supra, at 568; Nimmer
13.05[B]. Evidence of substantial harm to it would
weigh against a finding of fair use,23 because the
licensing of derivatives is an important economic
incentive to the creation of originals. See 17 U. S.
C. 106(2) (copyright owner has rights to
derivative works). Of course, the only harm to
derivatives that need concern us, as discussed
above, is the harm of market substitution. The fact
that a parody may impair the market for derivative
uses by the very effectiveness of its critical
commentary is no more relevant under copyright
than the like threat to the original market.24
Although 2 Live Crew submitted uncontroverted
affidavits on the question of market harm to the
original, neither they, nor Acuff-Rose, introduced
evidence or affidavits addressing the likely effect of
2 Live Crew's parodic rap song on the market for a
It is so ordered.
APPENDIX A TO OPINION OF
THE COURT
"Oh, Pretty Woman" by Roy Orbison and William
Dees Pretty Woman, walking down the street,
Pretty Woman, the kind I like to meet,
What do I see
Is she walking back to me? Yeah, she's walking
back to me! Oh, Pretty Woman.
Hey, O. K.
If that's the way it must be, O. K.
598
fair use test in 107. The first factor (the purpose
and character of use) itself concerns the definition
of parody. The second factor (the nature of the
copyrighted work) adds little to the first, since
"parodies almost invariably copy publicly known,
expressive works." Ante, at 586. The third factor
(the amount and substantiality of the portion used in
relation to the whole) is likewise subsumed within
the definition of parody. In determining whether an
alleged parody has taken too much, the target of the
parody is what gives content to the inquiry. Some
parodies, by their nature, require substantial
copying. See Elsmere Music, Inc. v. National
Broadcasting Co., 623 F.2d 252 (CA2 1980)
(holding that "I Love Sodom" skit on "Saturday
Night Live" is legitimate parody of the "I Love
New York" campaign). Other parodies, like Lewis
Carroll's "You Are Old, Father William," need only
take parts of the original composition. The third
factor does reinforce the principle that courts should
not accord fair use protection to profiteers who do
no more than add a few silly words to someone
else's song or place the characters from a familiar
work in novel or eccentric poses. See, e. g., Walt
Disney Productions v. Air Pirates, 581 F.2d
751 (CA9 1978); DC Comics Inc. v. Unlimited
Monkey Business, Inc., 598 F. Supp. 110 (ND Ga.
1984).
But,
as
I
believe
the
Court
acknowledges, ante, at 588-589, it is by no means a
test of mechanical application. In my view, it serves
in effect to ensure compliance with the targeting
requirement.
As to the fourth factor (the effect of the use on the
market for the original), the Court acknowledges
599
tion a new creative work. Creative works can
compete with other creative works for the same
market, even if their
appeal is overlapping. Factor four thus underscores
the importance of ensuring that the parody is in fact
an independent creative work, which is why the
parody must "make some critical comment or
statement about the original work which reflects the
original perspective of the parodist-thereby giving
the parody social value beyond its entertainment
function." Metro-Goldwyn-Mayer, Inc. v. Showcase
Atlanta Cooperative Productions, Inc., 479 F. Supp.
351, 357 (ND Ga. 1979).
The fair use factors thus
reinforce the importance of keeping the definition
of parody within proper limits. More than arguable
parodic content should be required to deem a
would-be parody a fair use. Fair use is an
affirmative defense, so doubts about whether a
given use is fair should not be resolved in favor of
the self-proclaimed parodist. We should not make it
easy for musicians to exploit existing works and
then later claim that their rendition was a valuable
commentary on the original. Almost any revamped
modern version of a familiar, composition can be
construed as a "comment on the naivete of the
original," ante, at 583, because of the difference in
style and because it will be amusing to hear how the
old tune sounds in the new genre. Just the thought
of a rap version of Beethoven's Fifth Symphony or
"Achy Breaky Heart" is bound to make people
smile. If we allow any weak transformation to
qualify as parody, however, we weaken the
protection of copyright. And underprotection of
copyright disserves the goals of copyright just as
much as overprotection, by reducing the financial
incentive to create.
601
The next page is purposely numbered 801. The
numbers between 600 and 801 were intentionally
omitted, in order to make it possible to publish the
orders with permanent page numbers, thus making
the official citations available upon publication of
the preliminary prints of the United States Reports.
602
OCTOBER 4, 1993
Appeal Dismissed
No. 93-208. IDAHO HISPANIC CAUCUS, INC.,
ET AL. V. IDAHO ET AL. Appeal from D. C. Idaho
dismissed for want of jurisdiction.
Certiorari Granted-Vacated and Remanded
No.
92-1596.
LIBERTY
MORTGAGE
CO. V. FREY ET AL. C. A. 10th Cir. Certiorari
granted, judgment vacated, and case remanded for
further
consideration
in
light
of Nobelman v. American Savings Bank, 508 U. S.
324 (1993). Reported below: 982
No. 92-1826. TEXAS V. PARRISH. Ct. Crim. App.
Tex. Certiorari granted, judgment vacated, and case