Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

0 de 7

00

PROCEDIMIENTOS
DE TRABAJO EN CALIENTE

EMPRESA REGISTRADA EN
OSINERGMIN N 00722

1. OBJETIVO
Establecer el procedimiento para garantizar que los trabajos en
caliente se realicen minimizando los riesgos con el fin de evitar
accidentes personales, materiales y/o al medio ambiente causado
por cualquier actividad que genere chispas o llamas.

Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

1 de 7

00

2. ALCANCE

Aplica a todas las actividades que requieran realizar algn tipo

de operacin o trabajo, con generacin de calor, chispas, llamas
o

elevadas

temperaturas

en

proximidad

de

materiales

combustibles e inflamables, como: gases, maderas, papeles,

gasolina, bencina, entre otros.
3. Definiciones y Abreviaturas

Trabajo en caliente: Actividad a aquel que tiende a producir

fuentes de ignicin, incluyendo la soldadura, las amoladoras o
pulidoras, utilizadas en los trabajos de mantenimiento de

cualquier labor realizada por Arival S.A.C.

Fuego: Es una reaccin qumica con desprendimiento de luz y

calor.
Incendio: Es el fuego fuera de control de una magnitud no

deseada.
Permiso de trabajo en caliente: Documento sin el cual

no

se puede realizar un trabajo en caliente, este documento

debidamente llenado y firmado por el supervisor, y visado por
el responsable de la Empresa Arival S.A.C. Este documento

debe permanecer en el lugar del trabajo.

Atmsfera Peligrosa: Se debe a

la

deficiencia

enriquecimiento de oxigeno; inflamabilidad o capacidad de

explosin; o toxicidad.
Atmsfera Txica: Atmsfera que contiene una concentracin
de una sustancia por encima de los niveles permitidos de

seguridad.
Material Combustible y/o inflamable: Es todo material que
tiene la capacidad de iniciar el proceso de combustin
originando un incendio. la diferencia entre ambos viene a ser
el punto de combustin siendo el de los materiales inflamables

Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

2 de 7

00

es menor de 37.7 C, y de los materiales combustibles igual o

mayor a este.
Viga u Observador de Fuego: Es la
para

persona designada

montar vigilancia en la zona que se realizara el trabajo

en caliente hasta 30 minutos despus de concluido este. Debe

estar entrenado en prevencin, control de incendios y en el
uso de equipos de extincin de incendios existentes en el

rea.
Emergencia: Toda situacin generada por la ocurrencia de un
evento, que requiere la movilizacin de recursos. Una
emergencia puede ser causada por accidente, explosiones,

siniestros, derrames, etc.

Plan de Contingencia: Instrumento
para actuar

de gestin

elaborado

en caso de: Incendio, explosiones, accidentes,

siniestros, sabotaje, derrames, etc.

SST: Seguridad y Salud en el Trabajo.
EPP: Equipo de Proteccin Personal

4. REQUISITOS LEGALES/DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Ley N 29783: Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo

D.S. N 005-2012-TR: Reglamento de la Ley N 29783
R.M. 348-2007-TR: Lineamiento de Inspeccin del Trabajo en Materia

de Seguridad y Salud ocupacional en el Sector de Construccin Civil.

Norma Tcnica de Edificacin G.050: Seguridad Durante la

Construccin
NFPA 51 B: Norma para prevencin de incendios durante soldadura,
corte y otros trabajos en caliente.

5. RESPONSABILIDADES

DE LA GERENCIA GENERAL

Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

3 de 7

00

Proporcionar los recursos necesarios para la implementacin,

aplicacin y mejora continua del presente procedimiento

DE HSEQ

Proveer asesoramiento en los estndares aplicables para trabajos en

caliente.
Verificar el cumplimiento de este procedimiento y tomar las medidas
necesarias para corregir eventuales deficiencias detectadas en su
aplicacin.
Coordinar con el supervisor
hallar

o encargado de la labor, en caso de

cualquier condicin o acto inseguro y verificar que la medida

correctiva se tome inmediatamente, a fin de evitar su repeticin.

Asesorar sobre

los requisitos

de seguridad

de los trabajos en

caliente que se han de realizar.

Supervisor del trabajo

Asegurar que todo el personal

a su cargo conozca, entienda y

cumpla el presente procedimiento.

inspeccionar

el

rea de trabajo, as como los equipos utilizados

para trabajo

en

caliente

y asegurarse de que estn libres de

defectos y sea seguro su uso.

Identificar

todos

los

peligros

de

incendio

y tomar

las

medidas correctivas pertinentes.

Completar

el Formato

del Anlisis

Permiso de Trabajos en Caliente

de Trabajo

Seguro

y asegurarse que

y el

se hayan

completado todas las precauciones.

Asegurarse de mantener

en el rea de trabajo

Permiso de Trabajos en Caliente.

TRABAJADOR

una copia del

Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

Asegurar

que

su rea

de trabajo

riesgos de incendio (acumulacin

combustibles).
localizacin

As
de

los

mismo
equipos

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

4 de 7

00

se encuentre

de materiales
debern
contra

libre de

inflamables y/o
conocer

incendios

la
como

utilizarlos.
Inspeccionar

sus equipos

antes de iniciar los trabajos

caliente y notificar a su supervisor

o encargado

en

de la labor de

algn desperfecto encontrado

Usar correctamente el EPP

apropiado,

de

acuerdo

lo

especificado en el presente documento y asegurar el rea.

Completar el formato del Anlisis de Trabajo Seguro y obtener
el Permiso de Trabajos en Caliente antes de iniciar el trabajo.
Notificar a su supervisor o encargado de la labor antes de iniciar
algn trabajo en caliente.

6. EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL(EPP`S)

Casco de seguridad.
Ropa de proteccin de cuero cromado (casaca/pantaln o mandil,

gorra, escarpines y guantes hasta el codo).

Zapatos de seguridad.
Lentes de seguridad.
Proteccin auditiva adecuada.
Guantes de seguridad.
Respirador contra humos de la soldadura.
El equipo de proteccin personal anteriormente mencionado debe

ser utilizado tanto para el soldador, como para su ayudante.

Debe verificarse que la ropa no est impregnada con gasolina,
petrleo, grasas, aceite u otros materiales combustibles o

inflamables.
No debe introducirse la vasta del pantaln, dentro de la caa de
los zapatos de seguridad.

Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

5 de 7

00

Los bolsillos y puos deben quedar cerrados para evitar alojar

chispas o escorias caliente. Asimismo, no debe mantenerse en
los

bolsillos

material

inflamable

o combustible.

7. MATERIALES Y/O EQUIPO

Equipos o Maquinarias.

8. REQUISITOS
El personal responsable del trabajo, reas usuarias (responsable
del rea o zona de trabajo) y personal de HSEQ debern de

contar con capacitacin en materia de trabajos en caliente.

Personal debe conocer
el procedimiento
de trabajo y las
medidas de seguridad establecidas para el desarrollo de toda

la actividad.
Todo material combustible no removible, deber ser cubierto con

material resistente al fuego (Mantas ignfugas).

Antes, durante y despus del trabajo se inspeccionar el rea de
trabajo

y los equipos con la finalidad de detectar toda condicin

sub- estndar que puede poner en riesgo la seguridad de los

trabajadores involucrados.
9. PROCEDIMIENTO
Antes del inicio
inspeccionar

de

las

tareas

asignadas,

se

debe

los extintores, el extintor debe estar operativo

el cual se colocar a 2 metros como mnimo, mientras se

desarrolle el trabajo, y en un punto opuesto al sentido de la
direccin del viento, debe

ser de polvo qumico seco - PQS

tipo ABC, cuya capacidad mnima ser de 9 kg.

Previo al inicio de las actividades se deber realizar

el

llenado del Permiso de Trabajo, el cual debe permanecer de

forma visible en el lugar donde se est realizando
Cada permiso debe ser especfico

la labor.

para cada trabajo

caliente, definiendo el rea de trabajo clara e individualmente.

en

Cdigo

PROCEDIMIENTO

DE

TRABAJOS

EN

CALIENTE

HSE-PR-016-AV

Revisin:
Fecha

04/16

N de Hojas

6 de 7

El responsable tomar conocimiento de la

00

informacin

contenida en el Permiso de Trabajo en Caliente, asegurndose de

la interpretacin y el
personal

cumplimiento

del mismo por parte del

a su cargo, para cumplir en forma segura las tareas

encomendadas.
No se realizarn trabajos

contemplados en el Permiso correspondiente.

Finalizado el trabajo, se deber cerrar el Permiso de Trabajo

en Caliente.
La zona de trabajo debe estar sealizada, delimitada con cintas,
letreros de advertencia

que

no

se

como: "INGRESO SOLO PERSONAL

AUTORIZADO; de modo que puedan ser vistas

encuentren

fcilmente por

el personal ajeno a la actividad.

El personal debe estar entrenado para el desarrollo de trabajos
en caliente. Tambin, Todo material

combustible e inflamable

deber ser retirado del rea de trabajo teniendo en cuenta la

direccin del viento y generacin de vapores antes del inicio del
mismo.
10. CONTROL DE CAMBIOS
En relacin a la versin anterior, este procedimiento tiene identificado los
siguientes cambios:

Ninguna, por ser primera versin