AS CONSTRUES DE SUJEITOS SOCIAIS POR MEIO DAS NARRATIVAS

ORAIS: CONTRIBUIES TERICAS DE LUCILIA DE ALMEIDA NEVES

DELGADO1

Isac Ferreira2
Pontifcia Universidade Catlica de Gois
Ipiranga de Gois, Gois, Brasil
isac_fer@hotmail.com

Resumo: Durante a minha pesquisa de ps-graduao lato sensu me deparei com a

dificuldade de encontrar documentos escritos e recorri s entrevistas orais para
responder e iniciar novas indagaes. A histria oral acrescenta a dimenso viva e traz
uma abordagem variada de recursos a serem utilizados pelo pesquisador a contribuir
com novas perspectivas a historiografia. Utilizei o livro Histria Oral: memria,
tempo, identidades, de Lucilia de Almeida Neves Delgado (2010), por tratar da
metodologia a ser utilizada na construo do estudo Histria Oral e por trazer
consigo conceitos que elucidaro na realizao da pesquisa memria e identidade.
Sendo assim, o objetivo deste artigo contribuir com procedimentos na etapa das
entrevistas orais e de suas transcries.
Palavras-Chave: temporalidade, histria oral e fonte.
1

Atualmente Professora dos cursos de graduao e ps-graduao em Histria da Universidade de

Braslia (UNB). Possui Graduao em Histria pela Universidade Federal de Juiz de Fora (1974),
Mestrado em Cincia Poltica pela Universidade Federal de Minas Gerais (1979) e Doutorado em
Cincias Humanas / Cincia Poltica pela Universidade de So Paulo (1989). Atua nas reas de: Histria
do Brasil Republicano, Teoria Poltica, Metodologia da Histria e Metodologia das Cincias Sociais. Foi
Professora da UFMG de 1978 a 1996 Na UFMG tambm foi Pr Reitora de Graduao no perodo de
1993 a 1996. Foi Professora Titular da PUC de Minas Gerais de 1986 a 2010. Tem orientado inmeras
teses de doutorado e dissertaes de mestrado, alm de bolsas de iniciao cientfica, monografias de
final de curso de graduao e monitorias autora dos seguintes livros: Comando Geral dos
trabalhadores no Brasil (1961-1964) Ed Vozes; Tancredo Neves: a trajetria de um liberal (em conjunto
com Vera Alice Silva). Ed Vozes; PTB: do getulismo ao reformismo (1945-1964). Ed Marco Zero; Edgar de
Godi da Mata Machado: f, cultura e liberdade (em conjunto com Otvio Dulci e Virginia Mendes);
Coleo, O Brasil Republicano. 4 vol. (em conjunto com Jorge Ferreira). Ed Civilizao Brasileira; Histria
Oral: memria, tempo, identidades. Autntica Editora. Seus inmeros artigos esto publicados em
diferentes revistas nacionais e internacionais.
2
Mestrando em Histria

Anais do III Simpsio Nacional de Histria da UEG / Ipor Gois / Agosto/2013 |

666

Para Delgado (2010) a memria uma construo sobre o passado que

permitida, atualizada e renovada no tempo presente. Contudo, os fatos histricos so
imutveis, porm os historiadores e as testemunhas da histria constroem anlises e
narrativas influenciadas pelo tempo no qual esto submetidas.
Para Lozano (1998) a histria oral um espao de contato e influncia
interdisciplinares. Apresenta- se com mtodos e tcnicas precisas. Lida com o mbito
subjetivo do ser humano. Compartilha com o mtodo histrico: problemtica,
procedimentos heursticos realiza crtica interna e externa da fonte e faz uma anlise
interpretativa das evidncias; e um campo multidisciplinar a receber contribuies
especficas da lingustica, folclore, semitica e psicanlise. Apresenta as seguintes
facetas: tcnica sem pretenses cientficas ou acadmicas; subdivises: arquivista
documentalista: cria e organiza documentos para a utilizao possvel e futura; Difusor
populista: constroem amplos acervos, mas, no tentam avanar na produo de
conhecimentos; Metdica: conceitua e reflete teoricamente as entrevistas; subdivises:
estilo reducionista: a evidncia oral utilizada como apndice ou complemento. a
mais utilizada pe na boca dos outros os nossos pensamentos; analista completo: no se
limita a uma nica tcnica ou um mtodo, mas, as complementam e as tornam mais
complexas.
Partindo do artigo de Michael Pollak Memria, Esquecimento, Silncio
publicado na revista Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 2, n 3, 1989, p. 3-15, em
que o autor toma como ponto de partida o conceito de Memria Coletiva de Maurice
Halbwachs que acentua as funes positivas desempenhadas pela memria comum,
como reforo a coeso social pela adeso afetiva do grupo, ao qual ela chama de
comunidade afetiva. Para Halbwachs, a nao a forma mais acabada de um grupo
e a memria nacional a forma mais completa de uma memria coletiva. Ele menciona
tanto a seletividade de toda a memria, quanto um processo de negociao para
conciliar a memria coletiva e individual, ou seja, para que a nossa memria se
beneficie da dos outros, necessrio no s o testemunho dessa memria, como a
concordncia desta com as nossas memrias j consolidadas. necessrio que haja
pontos de contato entre ela e as outras, para que as lembranas que os outros nos
trazem possa ser reconstruda sobre uma base comum.
A historiadora Ana Maria Marques, doutora pela UFSC, no paper O Depoimento
Oral no Confronto com a Fonte Escrita (2007) assevera que o depoimento, todavia, no

667| FERREIRA, I./ As Construes De Sujeitos Sociais Por Meio... / p. 665-675

um mero relato de fatos, mas, uma expresso de subjetividade. Acreditar que o
testemunho seja experincia factual objetiva e a interpretao esteja reservada ao
historiador uma utopia fundada em preconceitos de carter classista.
De acordo com o Centro de Pesquisa e Documentao de Histria
Contempornea do Brasil (CPDOC3),
a histria oral uma metodologia de pesquisa que consiste em realizar
entrevistas gravadas com pessoas que podem testemunhar sobre
acontecimentos, conjunturas, instituies, modos de vida ou outros aspectos
da histria contempornea. Comeou a ser utilizada nos anos 1950, aps a
inveno do gravador, nos Estados Unidos, na Europa e no Mxico, e desde
ento difundiu-se bastante. Ganhou tambm cada vez mais adeptos,
ampliando-se o intercmbio entre os que a praticam: historiadores,
antroplogos, cientistas polticos, socilogos, pedagogos, tericos da
literatura,
psiclogos
e
outros,
http://cpdoc.fgv.br/acervo/historiaoral_acessado: 08/09/2013.

No livro O Campo da Histria Especialidades e Abordagens, de Jos

DAssuno Barros (2004), o autor salienta que a impreciso do oral no nos deve
enganar; tambm existem espaos dissimulados que se escondem na documentao
escrita, contornando silncios e falseamentos, relevando segredos que o prprio autor do
texto no pretendia revelar.
Delgado (2010) dividiu o livro em duas partes que trazem artigos sobre a histria
oral e a utilizao da memria como ferramenta em construo de acordo com o perodo
histrico em que as entrevistas orais ocorreram. Na primeira diviso, h textos tericos
e metodolgicos reunidos com o ttulo: Histria Oral, memrias, identidades, que
consistem em reflexes tericas sobre relatos, temporalidades, dinmicas constitutivas
das identidades de carter mais pragmtico referente a procedimentos de pesquisa que
utilizam os recursos da histria oral. A autora faz uso de citaes de Pollak (1989),
Thompson (1992) e Marilena Chau (2002) para se referir ao conceito de memria. Na
segunda parte, intitulada Tempos Vividos e Memria Histrica apresenta reproduo
de narrativas e relatos de pessoas entrevistadas a enfatizar o ideal de solidariedade como
suporte a identidade partidria a partir da dcada de 1960 e o paralelo existente entre
memria e literatura a tomar como referncia as obras de Jorge Lus Borges e Pedro
3

No Brasil, a metodologia foi introduzida na dcada de 1970, quando foi criado o Programa de Histria
Oral do CPDOC. A partir dos anos 1990, o movimento em torno da histria oral cresceu muito. Em 1994,
foi criada a Associao Brasileira de Histria Oral, que congrega membros de todas as regies do pas,
rene-se periodicamente em encontros regionais e nacionais, e edita uma revista e um boletim. Dois
anos depois, em 1996, foi criada a Associao Internacional de Histria Oral, que realiza congressos
bianuais e tambm edita uma revista e um boletim. No mundo inteiro intensa a publicao de livros,
revistas especializadas e artigos sobre histria oral. H inmeros programas e pesquisas que utilizam os
relatos pessoais sobre o passado para o estudo dos mais variados temas.

Anais do III Simpsio Nacional de Histria da UEG / Ipor Gois / Agosto/2013 |

668

Nava. Recorre a Marc Bloch (2001) para discorrer de acordo como o conceito de tempo
na Histria.
De acordo com Delgado (2010) a histria oral um mtodo que faz uso da
construo de fontes, registros, testemunhos, verses e interpretaes sobre a Histria
em suas mltiplas facetas sejam factuais, temporais, espaciais, conflituosas e
consensuais. So registros de depoimentos pertinentes a histria vivida e envolve trs
elementos essenciais: o entrevistador, o entrevistado e a aparelhagem de gravao. um
campo interdisciplinar para estimular a memria a constituir a fonte histrica produzida.
Destarte, a histria oral traz consigo a poca enfocada pelo depoimento, o tempo
passado, e o perodo no qual o depoimento foi produzido, o tempo presente. Portanto,
uma produo especializada de documentos e fontes, com interferncia do historiador e
se cruzam intersubjetividades. A memria mostra-se com um poder infinito onde vrias
dimenses conversam em um mesmo tom temporais, topogrficas, individuais e
coletivas. Histria, tempo e memria, seja individual ou coletiva, so processos
interligados. A memria consolida diferentes experincias ao longo de temporalidades
diversas.
Para Thompson (1992) a histria oral apresenta inmeras potencialidades
metodolgicas e cognitivas, dentre elas destacam-se: novos campos e temas para a
pesquisa; novas hipteses e verses; memrias individuais e coletivas sob diferentes
ticas e verses; informaes sobre acontecimentos e processos que no se encontram
registrados em outros tipos de documentao e etc.
Degaldo (2010) aponta alguns desafios da histria oral como a aplicabilidade do
mtodo somente s pocas contemporneas, predomnio da subjetividade, possvel
influncia, mesmo involuntria, do transcritor da entrevista no contedo do documento
escrito, dificuldade de se registrar expresses de rosto e emoes no documento escrito
decorrente da entrevista e etc.
Com base nos relatos tericos de Degaldo (2010), os livros e artigos que
referem-se aos procedimentos relativos a histria oral apontam trs tipologias de
entrevista orais. A primeira, histria de vida reconstruo da trajetria de sujeitos
histricos constitui-se de depoimentos aprofundados e orientados por roteiros abertos,
semiestruturados ou estruturados. A segunda, entrevistas temticas, demonstram
experincias ou processos especficos vividos ou testemunhados pelos entrevistados. A
ltima, trajetria de vida, so depoimentos de histria de vida sucintos e menos
detalhados.

669| FERREIRA, I./ As Construes De Sujeitos Sociais Por Meio... / p. 665-675

Para Pollak (1989) em entrevistas realizadas com indivduos com estria de vida
de longa durao, a despeito de variaes importantes, encontra-se um fio condutor
em cada histria. Por isso elas devem ser consideradas como instrumentos de
identidade, e no apenas como relatos factuais. Assim, a estria de vida ordena
acontecimentos que balizam uma existncia. Alm disso, ao contar uma estria de
vida, tenta-se estabelecer uma coerncia atravs de laos lgicos entre acontecimentos
chaves (que se apresentam de uma forma mais slida) e uma continuidade, resultante da
ordenao cronolgica. A partir desse trabalho de reconstruo de si mesmo, o
indivduo pode definir seu lugar e suas relaes sociais atravs de um processo de
gesto de um equilbrio precrio, com contradies e tenses.
Para Pollak (1989), o problema da memria subterrnea o da sua transmisso
intacta at o dia em que ela possa aproveitar uma ocasio para invadir o espao pblico
e passar de algo no dito para uma reinvindicao, enquanto que o problema de toda
memria oficial o da sua credibilidade, aceitao e organizao. Sendo assim, para
que possa existir uma memria nacional necessrio um discurso poltico com um
fundo comum de referncias organizadas e no uma montagem ideolgica. O trabalho
de enquadramento da memria se alimenta do material fornecido pela histria. Esse
material pode ainda ser combinado e interpretado por diversas referncias associadas e
guiadas pela preocupao em manter as fronteiras sociais e de modific-las. Esse
trabalho reinterpreta o passado em funo dos combates do presente e do futuro.
Degaldo (2010) e Janotti/Rosa (1993) asseveram que o historiador o
encarregado de comandar o processo de conhecimento, ao selecionar depoentes, recortar
temas, reescrever falas e construir interpretaes ligadas temporalidade vigente.
Ambos os autores citaram etapas e procedimentos necessrios preparao das
entrevistas de histria oral a orientar o desenvolvimento do projeto de pesquisa. A
elaborao de um roteiro e indispensvel e o mesmo dever ser flexvel e adequado a
linguagem e ao vocabulrio do entrevistado.
No segundo artigo Histria oral, narrativas, tempo, identidades Degaldo
(2010) salientar aspectos do tempo e da memria como auxiliadores de dados
histricos. O tempo, apesar de aparentemente abstrato, uma vivncia concreta e se
apresenta como categoria primordial da histria, a trazer a marca da historicidade do
olhar do homem.
Aos historiadores, para Degaldo (2010), estes tm que serem cuidadosos ao
lidarem com o tempo, pois realizam-se um amlgama peculiar caracterizado pelo

Anais do III Simpsio Nacional de Histria da UEG / Ipor Gois / Agosto/2013 |

670

encontro de singularidades e semelhanas temporais a cada experincia concreta da vida

humana, tambm define a vivncia da pluralidade a conferir a histria originalidade e
substncia.
A Histria, como campo de conhecimento, manifesta-se atravs do fazer
coletivo e incorpora-se a fatores individuais a reconstruir o passado ao tecer sua
representao no presente. Desta forma, a Histria parte do nico, especfico para
atingir o universal, geral, (DELGADO apud LE GOFF, 1968, p. 169). No possvel
retornarmos ao passado, mas a compreenso do mesmo torna-se cabvel com analises
dos fragmentos, resduos e diferentes tipos de documentao. Esta funo da Histria
e memria que evitam que o ser humano perca referncias fundamentais a construo
das identidades coletivas que so os pilares do reconhecimento do homem como sujeito
de sua histria, (p. 36). De acordo com Marilena Chau, a memria uma evocao do
passado. a capacidade de reter e guardar o tempo que se foi, salvando-o da perda
total (DELGADO apud CHAU, 1995, p. 125).
Para Degaldo (2010) h um entrelaamento muito forte entre histria e memria.
Ambas so antdotos para lidar com o esquecimento. So espaos do saber que
envolvem apropriao, dilogo, destruio e contribuio. No h oposio entre as
mesmas, mas, sim, alteridade e a construo da identidade e a representao do passado
as aproximam e as assemelham.
No terceiro artigo Degaldo (2010) aborda as contribuies da memria para a
construo da Histria atravs de uma inter-relao dinmica os suportes individuais e
coletivos formam um processo diacrnico e sincrnico da vida em sociedade. Desta
maneira, as lembranas constitudas nas relaes sociais, so mantidas nos diversos
grupos de referncia [...] ancoradas no vivido, na experincia histrica, (DELGADO
apud OTERO, 1998, p. 42).
A memria seria o incremento necessrio para fundamentar os processos
identitrios a referirem-se as culturas, comportamentos e hbitos coletivos. A memria
faz um cruzamento importante entre o particular e o global, entre o indivduo e o
coletivo, entre a intimidade e a histria, (DELGADO apud MAIA; ARRUDA, 2003, p.
21). Sendo assim, Histria e memria, ambas presentes na produo de relatos orais, so
processos cognitivos que permitem que as identidades de sujeitos histricos, individuais
ou coletivos possam a ser analisadas como integrantes da tessitura constitutiva da
Histria e das experincias de um povo, (DELGADO, 2010, p. 47).

671| FERREIRA, I./ As Construes De Sujeitos Sociais Por Meio... / p. 665-675

Na construo da Histria, a memria torna-se processos sociais ativos. O
historiador, atravs de uma metodologia adequada, retira da memria seu carter
espontneo, a transform-la em fonte histrica para a produo de conhecimento
cientfico. A Histria disciplina e organiza a memria, mas, simultaneamente, enriquece
as representaes possveis da prpria memria coletiva e a torna um conhecimento
intelectual. A Histria poder e assume dimenses deste exerccio sobre a memria, a
ser capaz de produzir silncios referentes a acontecimentos e de impedir o florescimento
de memrias subalternas ou dos vencidos, (DELGADO, 2010, p. 48-49).
O mtodo de histria oral uma recordao realizada por um sujeito individual,
contudo, integrado na sociedade. Os depoimentos e os testemunhos contm um
amlgama coletivo de um contexto especfico. Produzir Histria empenhar em uma
jornada de manuteno, construo e transformao das identidades, que so marcas
relevantes do mundo ps-moderno, atravs de diferentes verses a conciliar a razo
histrica memria, (DELGADO, 2010, p. 52-53).
No artigo Dinmicas da memria e da Histria: representaes e
multiculturalidade Degaldo (2010) afirma que os sujeitos construtores da histria so
plurais e de origens sociais diversas a expressar a multiplicidade que lhes inerente e a
caracterizar a alteridade.
O estudo do passado , na dinmica histrica, uma construo do conhecimento
e defesa do presente a resguard-lo como matria-prima para o futuro a articular
memria e Histria. Os homens so agentes da Histria e sujeitos da memria, do
esquecimento e do saber, (DELGADO, 2010, p. 56-57).
O tempo, conceito da Histria de extrema valia, uma criao social permeada
de ambiguidades. As fontes orais, ao lidar com o tempo presente, dimensiona a
temporalidade em seus mltiplos movimentos, abstratos ou concretos. O tempo uma
representao da sociedade que traz um sistema simblico de construes multiculturais
realizadas ao longo da Histria, (DELGADO, apud REIS, 1994, p. 13).
Tempo e memria so pontes fundamentais que ligam o presente ao passado e
constituem-se em elementos de um nico processo a projetar em um movimento
simultneo, o futuro. A memria uma forma de conhecimento e experincia, pois,
Toda conscincia do passado est fundada na memria. Atravs das
lembranas recuperamos conscincia dos acontecimentos anteriores,
distinguimos ontem de hoje, e confirmamos que j vivemos um passado,
(DEGALDO apud DAVID LOWENTHAL, 1998, p. 75).

Anais do III Simpsio Nacional de Histria da UEG / Ipor Gois / Agosto/2013 |

672

Os documentos orais so basties das lembranas e so produzidos atravs do

ato de rememorar individual que se relaciona com um contexto social prtica coletiva.
A metodologia da histria oral deve cercar-se de cuidados especiais, pois tem na
memria e nos relatos de depoentes sua principal fonte de informao. Cabe o dilogo
com recursos epistemolgicos de outras reas de conhecimento assim como com outras
fontes histricas, (DEGALDO, 2010, p. 64-66).
Na segunda parte do livro intitulada Tempos vividos e memria coletiva
Degaldo (2010) abordar cinco captulos que enfatizaram, at forma redundante, o
conceito de memria e sua relao explcita na formulao de um conhecimento que
possa ser validado e cientfico Histria.
A voz dos militantes: o ideal de solidariedade como fundamento da identidade
comunista Degaldo (2010) reforar a memria como um campo de processo social
ativo que tem como ponto de partida a vida em sociedade na qual se inscrevem as
experincias individuais. A memria, como suporte da identidade, no conservao,
mas pelo contrrio, reordenamento, reconstruo de lembranas, a tornar-se um
fenmeno dinmico, dialtico e potencialmente renovvel.
A memria e a histria se inter-relacionam por meio das produes orais, que
so procedimentos cognitivos atravs dos quais grupos humanos passam a se
autorreconhecerem. A oralidade, lidada a memria, uma ferramenta metodolgica que
a Histria utiliza para facilitar o entendimento dos elementos constitutivos da identidade
social de um determinado povo e um local especfico.
A longa noite das atas secretas: cassao de deputados operrios Minas Gerais
(1964-1998) Delgado (2010) busca, na Histria, elementos constitutivos da memria
social a analisar a trajetria sindical e poltica de lderes operrios e sobre o processo de
discriminao social e poltico vigente neste perodo.
Nos artigos Politizao do sagrado: padres franceses e autoritarismo e
Intolerncia poltica no Brasil: catolicismo, direitos humanos e direitos sociais (19641985) Degaldo (2010) utiliza da memria, com relatos orais coletados de padres,
bispos arcebispos para enfatizar a politizao e atuao de catlicos progressistas em
um tempo de insero poltica de segmentos da igreja catlica na luta pelos direitos
humanos e sociais no Brasil no perodo da ditadura militar (1964-1985).
Jorge Lus Borges e Pedro Nava literatura e memria: intersees, o ltimo
artigo, Delgado (2010)

asseverar que a

literatura e memria caminham

simultaneamente na manuteno de signos de tradies e de transformaes. A literatura

673| FERREIRA, I./ As Construes De Sujeitos Sociais Por Meio... / p. 665-675

assume a funo de lembrar e reforar as tradies das cidades a tornar-se voz e eco de
um tempo que aos poucos tende a se perder nas teias da modernidade e no culto do
novo. Eis o papel da memria e os motivos de ambas estarem a entrecruzar-se, (p.117122). Nesse sentido, as intersees entre cidades, tempo, memria, literatura fazem do
dilogo do presente com o passado recurso de reteno e esteio de identidades,
(DEGALDO, 2010, p. 125).
Halbwachs acentua as funes positivas desempenhadas pela memria comum,
como o reforo a coeso social pela adeso afetiva do grupo, ao qual ele chama de
comunidade afetiva. Assim sendo, a memria individual existe sempre a partir de uma
memria coletiva, posto que todas as lembranas so constitudas no interior de um
grupo. Dessa forma, a nao a forma mais acabada de um grupo, e a memria
nacional, a forma mais completa de uma memria coletiva (HALBWACHS apud
CARVALHAL, 2006, p. 11).
Para Pollack a memria assim solidificada e guardada e a partir desses pontos
de referncia de uma histria longnqua, e os integramos em nossos sentimentos de
filiao e de origem. Nas lembranas mais prximas, aquelas relacionadas s nossas
lembranas pessoais, os pontos geralmente esto relacionados a uma ordem sensorial. O
filme, de acordo com Pollack, o melhor suporte para captar as lembranas em objetos
de memria produzidos hoje. grande o seu papel no enquadramento da memria, pois
ele se dirige tanto s capacidades cognitivas quanto s emoes. O filme-testemunho e
documentrio tornou-se um instrumento relevante para os rearranjos sucessivos da
memria coletiva e da memria nacional. (VEILON apud POLLACK, 1989, p. 12).
Amparado nas informaes tericas de Vinhas (1980) e Pollack (1989) referente
ao conceito de memria, este conceito possibilita um esclarecimento sob a incorporao
dos discursos de Vargas e sua significncia para os colonos que o utilizaram como
suporte a lhes atribuir fatores de identidade e coeso social. Destarte, a partir de uma
anlise sutil da experincia individual de pertencer a um grupo, e na base do ensino
recebido dos outros, que a memria individual toma posse de si mesma (RICOEUR,
2007, p. 130).

Consideraes Finais

Para a realizao deste artigo que traz luz a este mtodo de pesquisa, que recebe
crticas positivas e negativas de alguns historiadores, foi utilizado com maior afinco o

Anais do III Simpsio Nacional de Histria da UEG / Ipor Gois / Agosto/2013 |

674

livro Usos e abusos da histria oral, organizado por Janana Amado e Marieta de
Morais Ferreira. As autoras abordam que a histria oral, com diversas metodologias,
institui e dispe procedimentos de trabalho tais como as entrevistas e as vrias
possibilidades de transcrio de depoimentos, suas vantagens e desvantagens, as
distintas formas de o historiador arrolar-se com os entrevistados e as influncias disso
sobre o seu trabalho a funcionar como ponte entre a teoria e a prtica.
A historiadora Ana Maria Marques, doutora pela UFSC, no paper O Depoimento
Oral no Confronto com a Fonte Escrita (2007) assevera que o depoimento, todavia, no
um mero relato de fatos, mas, uma expresso de subjetividade. Acreditar que o
testemunho seja experincia factual objetiva e a interpretao esteja reservada ao
historiador uma utopia fundada em preconceitos de carter classista.
No livro O Campo da Histria Especialidades e Abordagens, de Jos
DAssuno Barros (2004), o autor salienta que a impreciso do oral no nos deve
enganar; tambm existem espaos dissimulados que se escondem na documentao
escrita, contornando silncios e falseamentos, relevando segredos que o prprio autor do
texto no pretendia revelar.

Referncias
BARROS, Jos DAssuno. O Campo da Histria Especialidades e Abordagens.
Petrpolis, RJ: Vozes, 2004.
BLOCH, Marc. Apologia da Histria ou o ofcio do historiador. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 2001.
BONAZZI, Chantal de Tourtier. Arquivos: propostas metodolgicas. IN: Usos e abusos
da Histria oral/Janana Amado e Marieta de Moraes Ferreira, coordenadoras. Rio de
Janeiro: Editora da Fundao Getlio Vargas, 1996.
CHAU, Marilena. Convite a Filosofia. So Paulo: tica, 1995.
DELGADO, Lucilia de Almeida Neves. Histria oral memria, tempo, identidades. 2
ed. Belo Horizonte: Autntica, 2010.
JANOTTI, Maria de Lourdes; ROSA, Zita de Paula. Histria Oral: um utopia? Revista
Brasileira de Histria. (25-26). So Paulo: ANPUH, 1993.
LE GOFF, Jacques. Histria e Memria. Campinas: UNICAMP, 1999.

675| FERREIRA, I./ As Construes De Sujeitos Sociais Por Meio... / p. 665-675

LOWENTHAL, David. Como conhecemos o passado. Projeto Histria. So Paulo:
EDUC, 1998.
LOZANO, Jorge Eduardo Aceves. Prtica e estilos de pesquisa na histria oral
contempornea. IN: Usos e abusos da Histria oral/Janana Amado e Marieta de Moraes
Ferreira, coordenadoras. Rio de Janeiro: Editora da Fundao Getlio Vargas, 1996.
MAIA, Andra Casanova; ARRUDA, Rogrio. Nos trilhos do tempo. Memria da
ferrovia em Pedro Leopoldo. Belo Horizonte: Maza Edies, 2003.
MARQUES, Ana Maria. O depoimento oral no confronto com a fonte escrita. Santa
Catarina,
14
jul.
2013.
Disponvel
em:
<
http://www.cfh.ufsc.br/abho4sul/pdf/Ana%20Maria%20Marques.pdf>. Acesso em: 14
jul. 2013. 12:20:15.
OTERO, Loiva Flix. Histria e memria: a problemtica da pesquisa. Passo Fundo:
EDIPUF, 1998.
POLLAK, Michael. Memria, Esquecimento, Silncio. Revista Estudos Histricos, Rio
de Janeiro, vol 2, n. 3, 1989, p. 3-15.
REIS, Jos Carlos. Tempo, Histria e evaso. Campinas: Papirus, 1994.
VOLDMAN, Daniele. A inveno do depoimento oral. IN: Usos e abusos da Histria
oral/Janana Amado e Marieta de Moraes Ferreira, coordenadoras. Rio de Janeiro:
Editora da Fundao Getlio Vargas, 1996.