UNIVERSIDAD

NACIONAL

TORIBIO RODRIGUEZ DE MENDOZA DE AMAZONAS

FACULTAD DE INGENIERIA CIVIL Y CIENCIAS

1. INTRODUCCION
La infltracin el agua posee un rol fundamental en los procesos de escorrenta
como respuesta a una precipitacin dada en una cuenca, dependiendo de su
magnitud lluvias de iguales intensidades, pueden producir caudales
diferentes. As tambin lo es, el estudio de la recarga de acuferos.
La infltracin depende de muchos factores, por lo que su estimacin confable
es bastante difcil y es imposible obtener una relacin nica entre todos los
parmetros que la condicionan. En este sentido, el proceso de infiltracin de
agua en el suelo ha sido intensamente estudiado debido a su importancia en el
manejo del agua en la agricultura, la conservacin del recurso suelo,
tratamiento de aguas residuales y otras actividades silvoagropecuarias.
Por otra parte, la velocidad de infltracin determina la cantidad de agua de
escurrimiento superfcial y con ello el peligro de erosin hdrica. Adems, el
proceso de infltracin es de gran importancia prctica dado que su velocidad
determina generalmente la cantidad de agua de escurrimiento, pudiendo
detectarse as el peligro de erosin durante inundaciones a lluvias muy
intensas.
En este marco, el presente documento tiene como fnalidad determinar la
velocidad de infiltracin del agua en suelo, en trminos del diseo hidrolgico
de las obras de conservacin y aprovechamiento de aguas y suelos, en
particular, de las zanjas de infltracin o campos de percolacin.
Nuestro grupo realizo el siguiente Ensayo de percolacin, para determinar las
condiciones de permeabilidad del suelo y poder concluir y dichos suelo es
apto para realizar un campo de percolacin.

Mecnica de
Suelos

2. OBJETIVOS
2.1.

OBJETIVOS GENERALES
Realizar una prueba de percolacin de agua en hoyos excavados con
fines experimentales en el lugar donde se tiene intencin de construir un
pozo o una zanja de desage.
Conocer el procedimiento para la realizacin de las pruebas de
infltracin.

2.2.

OBJETIVOS ESPECFICOS
Determinar la velocidad de infltracin del agua en el rea escogida.
Identifcar las caractersticas del terreno donde se deseara implementar
un sistema de Campos de Percolacin.
Analizar los resultados del estudio de Percolacin en la zona de estudio.
Obtener un estimativo de tipo cuantitativo de la capacidad de absorcin
de un determinado sitio.

3. UBICACIN DEL ENSAYO

El rea escogida para la realizacin del ensayo de percolacin se encuentra
ubicada en:
Distrito: Chachapoyas
Provincia: Chachapoyas
Regin: amazonas
4. MATERIALES

Regla graduada transparente milimtrica.

Cronometro graduado a dcimas de segundo.
Lampas.
Picos
Arena gruesa.
Cmara fotogrfca digital.

5. FUNDAMENTO TEORICO
5.1.

DEFINICIN DE INFILTRACIN
La infltracin es el proceso por el cual el agua penetra desde la superfcie
del terreno hacia el suelo. En una primera etapa satisface la defciencia de
humedad del suelo en una zona cercana a la superfcie, y posteriormente
superado cierto nivel de humedad, pasa a formar parte del agua
subterrnea, saturando los espacios vacos.

5.2.

CAPACIDAD DE INFILTRACIN
Se denomina capacidad de infltracin a la cantidad mxima de agua que
puede absorber un suelo en determinadas condiciones, valor que es
variable en el tiempo en funcin de la humedad del suelo, el material que
conforma al suelo, y la mayor o menor compactacin que tiene el mismo.

5.3.

TASA DE INFILTRACIN

El tipo de suelo influye en la tasa de infltracin del lquido, contenido en los

pozos y en las zanjas de desage. La arcilla que se expande cuando se
humedece puede hacerse impermeable.
Otros suelos como los limos y las arenas fnas, pueden ser permeables al
agua limpia pero se obstruyen con el paso de efluentes que contienen
slidos en suspensin y disueltos.
La tasa de infltracin depende tambin de la situacin de la capa fretica
en relacin con el nivel del lquido en el pozo o la zanja.
En la zona no saturada el lquido fluye en funcin de la gravedad y de las
fuerzas cohesivas y adhesivas existentes en el suelo.
Las variaciones estacionales pueden modifcar la cantidad de aire y de
agua que contienen los poros del suelo y esto influir en la corriente.
Normalmente el diseo se debe basar en las condiciones existentes al fnal
de la estacin hmeda, ya que suele ser en esos momentos cuando est
ms alto el nivel de las aguas subterrneas.
En la zona saturada todos los poros estn llenos de agua, y el desage
depende del tamao de los poros y de la diferencia entre el nivel del lquido
en el pozo o la zanja y el de las aguas circundantes.
Tambin influye en la infiltracin la porosidad del suelo. Los suelos con
poros de gran tamao, como la arena y la grava, y algunas areniscas y la
roca agrietada desaguan fcilmente.
El limo y la arcilla, sin embargo, tienen poros muy pequeos y tienden a
retener el agua.
Otro tanto ocurre con los suelos que contiene material orgnico, pero las
races de las plantas y los rboles rompen la tierra, creando huecos por los
que los lquidos pueden correr rpidamente.
La corriente del agua subterrnea en los suelos no saturados es una funcin
compleja del tamao, la forma y la distribucin de los poros y las grietas,

las caractersticas qumicas del suelo y la presencia de aire. Por lo

comn, su velocidad es inferior a 0.3 metros diarios, salvo en la roca
agrietada y la grava gruesa, donde puede ser superior a 5 metros diarios, lo
cual aumenta las probabilidades de contaminacin.
Pocas veces es posible medir con precisin la corriente del efluente
procedente de los pozos y las zanjas de desage, sobre todo
porque sta disminuye con frecuencia cuando se obstruyen los poros del
suelo. Algunas recomendaciones se basan en la tasa de infltracin del agua
limpia en hoyos excavados con fines experimentales en el lugar donde se
tiene intencin de construir un pozo o una zanja de desage.
Cuadro N 1
infltracin recomendadas

Capacidades de
aguas
sedimentadas
(Litros diarios por metro cuadrado)

servidas

Fuente: US Environmental Protection Agency 1980.

En el caso de suelos gruesos, las capacidades recomendadas se han

limitado para evitar la posible contaminacin de las aguas subterrneas, y
por tanto, quiz sean innecesariamente bajas para las zonas donde esa
contaminacin no representa un problema. En la grava, las tasas de
infltracin suelen ser mucho mayores, lo cual puede crear difcultades
cuando las aguas subterrneas poco profundas se utilizan para consumo
humano.
5.4.

FACTORES QUE AFECTAN LA CAPACIDAD DE INFILTRACIN

Influyen en el proceso de infltracin: Entrada superfcial, transmisin
a travs del suelo, capacidad de almacenamiento del suelo, caractersticas
del medio permeable, y caractersticas del fluido.

Entrada superficial: La superfcie del suelo puede estar cerrada por la

acumulacin de partculas que impidan, o retrasen la entrada de agua al
suelo.

 Transmisin a travs del suelo: El agua no puede continuar entrando en

el suelo con mayor rapidez que la de su transmisin hacia abajo,
dependiendo de los distintos estratos.
Acumulacin en la capacidad de almacenamiento: El almacenamiento
disponible depende de la porosidad, espesor del horizonte y cantidad de
humedad existente.
Caractersticas del medio permeable: La capacidad de infltracin est
relacionada con el tamao del poro y su distribucin, el tipo de suelo
arenoso, arcilloso-, la vegetacin, la estructura y capas de suelos.
Caractersticas del fuido: La contaminacin del agua infltrada por
partculas fnas o coloides, la temperatura y viscosidad del fluido, y la
cantidad de sales que lleva.
6. PROCEDIMIENTO
INFILTRACIN

PARA

LA

REALIZACIN

DE

LAS

PRUEBAS

DE

6.1.

NMERO Y LOCALIZACIN DE LAS PRUEBAS

Existen diferentes criterios sobre este aspecto, sin embargo, dependiendo
del proyecto y la importancia que el mismo signifique, deben realizarse
como mnimo cuatro o ms pruebas en sitios uniformemente espaciados
sobre el campo de absorcin propuesto. En situaciones de exploracin, para
un proyecto de viviendas, cuando se trabaja con los terrenos en verde, los
sitios de prueba deben estar separados 30 metros pero nunca ms de 50
metros. Para el caso de viviendas unifamiliares, es conveniente la
realizacin de dos pruebas.

6.2.

TIPO DE AGUJERO
Esta etapa se divide en dos, primero se hace una trinchera y luego se
hace el agujero para la prueba. La trinchera se excava de 80
centmetros a 1 metro de lado. Esta gaveta como comnmente se le
conoce, debe permitir que una persona pueda inclinarse y hacer las
correspondientes lecturas de profundidad de agua; esta excavacin se
puede hacer de una profundidad entre 30 y 60 centmetros.
Se perfora el agujero de prueba de 10 a 30 centmetros de dimetro, con
una profundidad adicional mnima de 30 centmetros, de forma tal que el
fondo de este segundo agujero coincida con la profundidad de la zanja de
absorcin propuesta (normalmente entre 60 centmetros y 1,10
metros).
Esa perforacin se puede hacer con un auger manual o
mecnico, as como con la ayuda de una macana.
Cuando se vayan a utilizar pozos de infiltracin y no zanjas de infltracin,
el fondo de los agujeros de prueba se hace a diferentes profundidades. Por
ejemplo, si se estima que el pozo tendr 3 m de profundidad es necesario
ejecutar al menos tres pruebas de infltracin; esto ser a 1 metro, a 2
metros y a 3 metros. Porque se debe conocer la capacidad de infiltracin en
cada uno de los diferentes estratos.

6.3.

PREPARACIN DEL AGUJERO DE PRUEBA.

Se raspa cuidadosamente el fondo y las paredes del agujero perforado con
el flo de un cuchillo o un instrumento punzocortante, para remover
cualquier superfcie de suelo remoldeado y proporcionar una interface
natural del suelo en el cual pueda filtrarse el agua. Se retira todo material
suelto del agujero; se agregan 5 centmetros de arena gruesa, grava
fna o piedra quintilla para proteger el fondo contra socavaciones y
sedimentos. Es muy importante registrar el tipo de suelo que se extrae de
ese agujero. Con ello, se aproxima otra apreciacin de las posibles
condiciones fltrantes del sitio.

6.4.

SATURACIN Y EXPANSIN DEL SUELO

Para asegurar una completa saturacin y expansin del suelo, se mantiene
el agujero menor (el cilndrico) lleno de agua durante un perodo
conveniente de 24 horas consecutivas, previo a la prueba o toma
de lecturas. La saturacin del suelo es muy importante porque los
sistemas de infltracin deben funcionar correctamente en las pocas de
lluvia. Con esta etapa se pretende simular ese hecho. Y si no se realiza en
forma correcta, los sistemas que se dimensionen con datos errados, no
funcionarn cuando las personas requieran utilizar los sistemas de
saneamiento en los perodos de alta precipitacin y saturacin natural de
los terrenos.

6.5.

MEDICIN DE LA TASA DE INFILTRACIN

Pasado el perodo de saturacin, indicado en el punto anterior, se ajusta
la profundidad del agua a por lo menos 15 centmetros sobre la grava o
arena gruesa colocada en el fondo. Desde un punto de referencia fjo, se
mide el nivel de agua a intervalos de 30 minutos durante un perodo
entre 2 y 4 horas, aadiendo agua sobre la grava cuando sea necesario (se
agrega agua cuantas veces se requiera dentro del perodo establecido para
la toma de datos). El descenso que ocurra en los ltimos 30 minutos se usa
para calcular la tasa de infltracin, usualmente expresada en minutos/cm.

6.6.

DATOS
La diferencia de lecturas, al inicio y al fnal del ltimo perodo de 30
minutos, es la que se utiliza para defnir la tasa de infiltracin (T), la cual se
expresa generalmente en minutos/centmetro.
Siempre es conveniente obtener el promedio de todas las lecturas
realizadas y compararlo con el dato encontrado durante el ltimo perodo.
Si se dieran diferencias signifcativas, se tendr evidencia de errores
cometidos durante las lecturas o el efecto de una defciente saturacin
previa.

7. ELABORACION DEL POSO DE PERCOLACIN

Se procedi a las excavaciones y acondicionamiento de la calicata para el inicio

de la prueba con el siguiente procedimiento:
Se excavo 01 calicata de dimensin rectangular de 1.0 m x 0.60 m con
una profundidad efectiva de 0.80 m. Profundidad de referencia por donde se
construirn las zanjas de drenaje.
Preparacin del cubeto de 0.30 x 0.30 x 0.30 m de profundidad para el inicio
de la prueba.
Se procedi a perflar las paredes del cubeto con la fnalidad de evitar la
erosin, ello se logr con maderas adaptadas al cubeto, lo cual permiti dar
forma al cubeto requerido en el procedimiento de trabajo.

Asimismo se adicion 5 cm de grava fna al fondo del agujero en
el cubeto.
La saturacin y expansin del suelo se efecto cuidadosamente adicionando
agua limpia el cubeto acondicionado hasta una altura de 0.30 m sobre la
capa de grava y se mantuvo esta una altura por un periodo mnimo de 24
horas.


ESQUEMA DE LA CALICATA
VISTA DE PLANTA

1.00 m

0.30 m

VISTA FRONTAL

0.30 m

Niv el del terre no

P=0.50 m

37.5 m

0.30 m

37.5 m

0.60 m

P: Profundidad de la zanja de percolacin

P: mnimo 0.60 m
P: mximo hasta mantener una separacin mnima de 2.0 m entre el
fondo de la zanja y el nivel fretico

De acuerdo a la norma tcnica IS. 020 tanques spticos existen tres

posibilidades para la determinacin de la tasa de percolacin los cuales
son mencionados a continuacin.
8.

9.

DETERMINACIN DE LA TASA DE PERCOLACIN

A. Si el agua permanece en el agujero despus del periodo nocturno de
expansin, se ajusta la profundidad aproximadamente a 25 cm sobre
la grava. Luego utilizando un punto de referencia fjo, se mide el
descenso del nivel de agua durante un periodo de 30 min. Este
descenso se usa para calcular la tasa de percolacin.
B.
Si no permanece agua en el agujero despus del periodo nocturno
de expansin,
se aade agua hasta lograr una lmina de 15 cm por encima de
la capa de grava. Luego, utilizando un punto de referencia fjo, se
mide el descenso del nivel de agua a intervalos de 30 minutos
aproximadamente, durante un periodo de 4 horas. Cuando se estime
necesario se podr aadir agua hasta obtener un nuevo nivel de 15
cm por encima de la capa de grava. El descenso que ocurre durante
el periodo fnal de 30 minutos se usa para calcular la tasa de
absorcin o infltracin. Los datos obtenidos en las primeras horas
proporcionan
C.
En suelos arenosos o en algunos otros donde los primeros 15 cm
de agua se
fltran en menos de 30 minutos despus del periodo nocturno de
expansin, el intervalo de tiempo entre mediciones debe ser de 10
minutos y la duracin de la prueba una hora. El descenso que ocurra
en los ltimos 10 minutos se usa para calcular la tasa de infiltracin.
D. En los terrenos arenosos no ser necesario esperar 24 horas para
realizar la prueba de percolacin
DATOS DE CAMPO
DATOS DE CAMPO

1
2
3
4
5
6

Hora
inicial
7.25
7.55
8.25
8.55
9.25

Hora
final
7.55
8.25
8.55
9.25
9.55

Lectura
i
(cm)
16.0
15.5
16.5
16.0
16.0

Lectura
f
(cm)
15.5
15,0
16.0
16.0
15.0

cm
0.5
0.5
0.5
0
1

10. PROCESAMIENTO DE DATOS Y ANLISIS DE RESULTADOS

Tasa infiltracin (T)

T=

Velocidad de infltracin (m/seg)

Para efectos del diseo del sistema de percolacin se deber

efectuar un test de percolacin. Los terrenos se clasifican de
acuerdo a los resultados de esta prueba en: Rpidos, Medios,
Lentos, segn los valores de la presente tabla:
TABLA N
CLASIFICACIN DE LOS TERRENOS SEGN RESULTADOS DE
PRUEBA DE PERCOLACIN
Clase de Terreno
Tiempo de Infltracin para el
descenso de 1 cm
Rpidos
de 0 a 4 minutos de 4 a 8
Medios
minutos
Lentos
de 8 a 12 minutos
Cuando el terreno presenta resultados de la prueba de percolacin
con tiempos mayores de 12 minutos no se considerarn aptos para
la disposicin de efluentes de los tanques spticos debindose
proyectar otros sistema de tratamiento y disposicin final.

11. CONCLUSIONES
El tiempo que tarda el agua en bajar 1.0 centmetro es 1.50
minutos, por lo que se concluye que el terreno es del tipo de
percolacin rpida.

Se ha podido verifcar que el rea de ensayo se ubica en una

zona de suelos arcillosos, teniendo una textura fna. El drenaje
natural es muy bajo.

12. RECOMENDACIONES
13. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICA
Dispositivos de Tratamiento Familiar de Aguas Grises en el
mbito Rural
Consultor: Roger lvarez. Hunuco, Julio 2011
http://es.scribd.com/doc/16570626/PERCOLACION
Artculo tcnico.
Cmo hacer pruebas de infiltracin? Ing.
Elas Rosales
Escalante.

14.
ANEXOS

PROPUESTA PARA TERRENOS IMPERMEABLES

Se deben de considerar dos factores fundamentales de diseo para la

seleccin del lugar en donde se producirn las actividades de tratamiento
y renovacin del agua residual.
Estos son la capacidad del suelo para asimilar la carga hidrulica
deseada, y la capacidad del suelo para asimilar la carga contaminante de
proceso.
La carga de proceso consiste de la materia orgnica, los nutrientes y
otros slidos
que estn presentes en el agua residual.
La capacidad hidrulica asimilativa de un terreno frecuentemente est
determinada por la textura del material del suelo. reas con suelos
arenosos generalmente reciben cargas hidrulicas altas, mientras que las
reas con suelos de arcilla fna, tiene una baja capacidad hidrulica
asimilativa.
Las condiciones del suelo y el terreno en las que el agua residual va a ser
tratada variarn de una localidad a otra. Las reas seleccionadas como
receptoras del agua residual deben mostrar caractersticas que faciliten
el tratamiento y la renovacin del agua residual.
Para determinar las caractersticas del suelo en el cual se van a infltrar
los desages
provenientes de los sistemas de saneamiento, es fundamental
caracterizar el suelo, segn su textura, pudiendo ser arenoso, limoso o
arcilloso, puesto que sta afecta directamente la rapidez con la que las
aguas residuales se filtrarn por el suelo (conductividad hidrulica).
Para hallar esta capacidad de infltracin es necesario realizar una
prueba de campo.
PROPUESTA DE ZANJA FILTRO
Cuando se encuentren suelos impermeables, en los que los tiempos
de infiltracin sean mayores a 60 minutos por cada cinco (5) centmetros
de descenso del nivel del agua en la prueba de infiltracin (30 minutos
por cada 2,5 cms) o las longitudes de cada ramal en las zanjas de
infiltracin sean mayores a 30 metros, se puede combinar la
instalacin de un campo de absorcin con una segunda tubera para
drenaje, que recolecte el exceso de lquidos que no puede absorber el
terreno, alejndolos para su disposicin fnal, en pozos de absorcin,
sobre el terreno directamente o en una corriente grande de agua,
llamado el sistema como zanja fltro.

Fig. N Sistema zanja filtro

PROPUESTA DE FILTROS SUB-SUPERFICIALES DE ARENA
De igual manera para este caso, donde se encuentren suelos impermeables,
en los que los tiempos de infiltracin sean mayores a 60 minutos por
cada cinco (5) centmetros de descenso del nivel del agua en la prueba de
infltracin, o las longitudes de las zanjas fltro sean mayores a 30 metros o el
procedimiento de implementar las zanjas fltros resulten no muy econmicas,
se puede sustituir el campo de absorcin por un rea menor de fltracin
haciendo la excavacin en una zona reducida tipo trinchera, rellenndola con
arena y grava. El rea necesaria para los filtros sub-superfciales, se
calcular mediante la divisin del caudal diario entre la tasa de infltracin
seleccionada.

Fig. N Filtro sub-superficial de arena

HUMEDALES ARTIFICIALES
Un humedal artifcial de flujo superfcial libre es una serie de canales
inundados, cuyo objetivo es imitar los procesos naturales de un humedal
natural. Al ir fluyendo suavemente por el humedal, las partculas se asientan,
los patgenos son destruidos y los organismos y las plantas usan los nutrientes,
permitiendo que el agua fluya sobre el terreno, expuesta a la atmsfera y al sol
directo. El canal o represa es recubierto con una barrera impermeable (arcilla o
geo textil) cubierta con piedras, grava, tierra y se planta vegetacin de la
regin.
El humedal es inundado con aguas residuales hasta una profundidad de 10 a 45
cm por encima del nivel del terreno. Al fluir suavemente por el humedal, el
agua residual pasa por procesos fsicos, qumicos y biolgicos simultneos,
se fltran los slidos, se degrada la materia orgnica y se eliminan los
nutrientes.

Fig. N 2.50: Humedal artifcial

Las aguas negras deben ser pre tratadas para prevenir un exceso de
acumulacin de slidos y de basura. Una vez en el estanque, las partculas ms
pesadas se sedimentan, eliminando as los nutrientes sujetos a ellas. Las
plantas, y las comunidades de microorganismos que ellas soportan (en los
tallos y races), toman los nutrientes como nitrgeno y fsforo. Las
reacciones qumicas pueden provocar que otros elementos se precipiten. Los
patgenos son eliminados del agua por la descomposicin natural, la
depredacin
de
organismos superiores, sedimentacin y radiacin
ultravioleta.
Aunque la capa de tierra bajo el agua es anaerbica, las races de las plantas
liberan oxgeno

en el rea que rodea a los pelos radiculares, creando un entorno propicio para
actividades qumicas y biolgicas complejas. Las aguas residuales pueden
ingresar en el humedal usando represas o perforando hoyos en un tubo de
distribucin para permitirle entrar en intervalos regulares.