Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
A LUTA
OS SERTES
de Euclides da Cunha
TEATRO OFICINA UZYNA UZONA
P R E PARAT I V O S DA R EA O
GAB I N E T E E M SALVAD O R
(Um tapete verde que de cima deve ser visto como uma mesa de estratgias. Som das chas eletrnicas de
Las Vegas e os ecos simultneos das notcias que irradiam o preldio da guerra sertaneja:)
A FORA DO TENENTE PIRES FERREIRA FOI ATACADA DE SURPRESA POR UMA MULTIDO
ENORME DE BANDIDOS FANTICOS
O SOLDADO DA 2A COMPANHIA TEOTNIO PEREIRA BACELAR, ESTROPIADO DA MARCHA AT UAU FOI DEGOLADO POR UM BANDIDO
MORRERAM OS ALFERES CARLOS AUGUSTO COELHO DOS SANTOS, O SEGUNDO SARGENTO HEMETRIO PEREIRA DOS SANTOS BAHIA, OS SOLDADOS
A FORA RECUOU POR FALTA DE VVERES E OUTROS RECURSOS NAQUELA LOCALIDADE
OS BANDIDOS ESTAVAM ARMADOS EM GRANDE PARTE COM CARABINAS CHUCHU, OUTROS TINHAM BACAMARTES, GARRUCHAS E PISTOLAS E QUASE TODOS TRAZIAM ALM
DAS ARMAS DE FOGO, GRANDES FACES, FOICES E MACHADOS
(Retumba a Cano da Infantaria em escalas graves, num denhamento de bits pesados de derrota. Governador da Bahia e General Solon contracenam com web-cmeras numa vdeo conferncia jogo de cassino.
As peas do jogo, praas, ociais, mdicos, armamentos, civis, podem ser sapatos e botas diferenciados para
cada patente que so dispostos na mesa estrategicamente pela Mulher Dama do Cassino. Os armamentos
tambm podem ser outros objetos. O governador ativa os computadores.)
GOVERNADOR LUS VIANA
General Solon ?
GENERAL FREDERICO SOLON
(expectante)
Governador Viana.
Pode falar.
GOVERNADOR LUS VIANA
Os infantes acabam de chegar.
GENERAL FREDERICO SOLON
Em Juazeiro.
GOVERNADOR LUS VIANA
Em Juazeiro.
J correu a notcia
pelo pas inteiro ?
GENERAL FREDERICO SOLON
Esto Derrotados ?
SOLDADOS
Venceremos !
MAJOR FEBRONIO DE BRITO
J Vencemos!
Embarquemos.
Ouo o apito
SOLDADOS
Viva Nosso comandante Febrnio de Brito.
(O trem parte.)
CONFLITOS DA REPBLICA DEMOCRTICA
R I O N O C O N S E L H O S U P E R I O R DE
GUERRA
GENERAL SOLON, GOVERNADOR DA BAHIA,
MINISTRO DA DEFESA, PRESIDENTE DA REPBLICA;
INSTRUTORES AMERICANOS, ESPIES, MOUROS;
ATORES EXRCITO AUSTRACO
UM DUPLO DE FEBRNIO
ATORES EXRCITO SERTANEJO
GENERAL SOLON
Exmo. Ministro da Defesa do Governo Federal,
informaes alarmantes para o Estado Nacional:
a grandeza do nmero de rebeldes em Canudos,
que j praticamente um estado
e os empecilhos da regio selvagem,
aonde o arraial est acoitado.
Consciente das diculades que passa o pas,
ainda assim no me posso omitir,
requisito no oramento
verba pra equipamento.
Sucata da Guerra do Paraguai ?
Pra nao, vergonha, desdm.
Importemos os mais modernos que tem,
fornecidos pelo Vale do Ruhr e Essem.
Bravos soldados seguem agora pra luta,
merecem nas corajosas mos alta tecnologia,
pra curar com precisa cirurgia,
perfurando a resistncia desse bolso,
sem sangria prolongada, indiscriminada no serto.
(Vai projetando os catlagos de venda de armas em DVD. Msica de encantamento.)
Metralhadoras Nordenfeldt, 4
2 canhes Krupp, de campanha,
FELDMARECHAIS
Ns, doutores na arte de matar hoje na Europa,
invadimos a cincia com a tropa,
perturbando seu remanso e descano,
num retinir de esporas insolentes,
formulando leis para a guerra, equaes,
batalhas inteligentes.
Temos denido o papel das orestas: agente ttico precioso,
na ofensiva e defensiva ,
Catingas para ns, assunto ocioso.
GENERAL SOLON
Senhores sbios feldmarechais vo rir,
mas as caatingas pobres
so muito mais difceis de engolir.
FELDMARECHAIS
Ns somos Guerreiros de cujas mos
a herica machadinha caiu
famosa,
de dois gumes,
levvamos no quadril:
a Francisca,
mas foi trada, sumiu,
no lpis calculista.
Uzinas de Florestas,
fundamentos da defesa do territrio,
nas fronteiras envoltrio,
quebrando o embate das invases,
impede rpidas mobilizaes
e provoca avarias
nas artilharias.
FLORESTAS
(So as mesmas atrizes disfaradas de orestas que depois se despem e viram caatingas.)
Neutras no curso das campanhas,
giletes, favorecemos os dois lados, sem barganhas,
oferecendo mesma penumbra s emboscadas,
mesmas ciladas, mesmos resultados,
manobras dicultamos: pra touros, cobras e veados.
(Tirando as vestes de Florestas.)
CAATINGAS
Ns no,
caatingas somos aliadas incorruptveis do sertanejo em revolta !
Entramos tambm na Luta.
Armamo-nos no combate, atacamos.
Impenetrveis o forasteiro trancamos,
mas abrimos em trilhas multvias
para o matuto que aqui nasceu e cresceu.
JOO ABADE
(Com um leno-arma de guerrilheiro tugue. Canto indiano.)
O Jaguno faz-se guerrilheiro-tugue, intangvel,
cruel sertajeno da India, invisvel,
Caatingas pra alm de escondrerijo,
nos mimam, nos fazem rijos.
SOLDADOS AUSTRACOS DO PALCO ITALIANO
(Marchando.)
Enm avisto as caatingas do serto !
vero,
Coluna em marcha, mochilas a tiracolo,
Sigamos, que bom, caminhos torciclos,
Soldados com olhos devassemos
matagal sem folhas,
no inimigo, nem pensemos.
Que calor,
marcha desalinhada,
ouvido, espreguia
um canto, enfeitia,
o vozear confuso das conversas, abobrinhas
travadas em todas as linhas,
virguladas de tinidos de armas delicados,
cindidas de risos joviais mal sofreados.
Nada nos atormenta.
Se o inimigo imprudente aparecer pra um enfrentamento,
Varreremos num momento.
(olhando para as catingas)
Esgallhos viram estilhas,
gravetos nos, trilhas
um breve choque de espadas
quebram no arranco das manobradas.
Nada nos atormenta.
Se o inimigo imprudente aparece prum enfrentamento?
varreremos num momento.
(Breque. Os sertanejos escondidos do o primeiro tiro.)
De repente estoura um tiro...
UM SOLDADO
A bala passa, rechinante.
(O soldado baleado e estende-se no cho morto.)
(Os sertanejos do tiros pausadamente passando sobre as tropas, em sibilos longos.)
TROPA
Nossos cem, duzentos,
10
11
12
13
14
15
16
Insular o arraial,
num grande crculo isolador.
Queimar Tudo !
MACAMBIRA
No teremos destrudo nada
se no queimarmos
at as ultimas runas.
(Enquanto Governador e General discutem ateia-se fogo nos arredores de Canudos queimando at as runas,
um circulo forte de fogo, no meio da reunio, preparando o cenrio para a batalha.)
C O N S E L H O DE G U E R R A
LUIS VIANA GOVERNADOR DA BAHIA
Eu governador estadual da Bahia
vou agir dentro da Constituio
H uma ameaa soberania
do meu Estado pela Federao.
Cerro, assim, esta controversa conversa.
Fim.
GENERAL SOLON
No dispersa !
Est nos vendo como um espantalho.
LUIS VIANA GOVERNADOR DA BAHIA
Ao seu Plano de Campanha a Bahia brada: REJEIO!
No fundo o desejo de uma interveno,
disfarada na grave acusao de incompetncia.
O governo baiano sabe manter a ordem,
nas suas prprias dependncias.
Este plano no assino.
GENERAL SOLON
V. Excelncia est deslembrado ?
Em documento pblico se confessou desarmado,
impotente para suplantar a rebellio.
Apelou para os cofres da Unio,
justicou a interveno,
e procura agora passar um borro ?
Veio falar, j veio tarde, em Soberania,
apisoada pelos turbulentos j est a Bahia.
Acima do desequilibrado Conselheiro,
seu diretor, seu dignatrio,
est toda uma sociedade de retardatrios.
O ambiente moral dos sertes favorece o contgio,
o alastramento da nevrose, a desordem local neste estgio,
pode ser ncleo de conagrao em todo o interior do Norte.
A Interveno Federal exprime o superior porte,
dos princpios federativos brasileiros,
a colaborao dos Estados,
numa questo no da Bahia, mas do pas inteiro,
17
18
FEBRNIO BRITO
No Alferes. No.
Marchar, Marchar,
o nosso canto,
mesmo no desencanto.
(As colunas saem marchando.)
Ano Velho adeus
pro novo preparemos o colo:
trilhando esse solo,
abrolhado de cactos, pedras, enquanto tempo,
Marchar, Marchar,
o nosso canto,
mesmo no desencanto.
(Levando um susto.)
Tropa ! Estacar !
C em Quirinquinqu,
(Volvem pare o levante a vista deslumbrada.)
Vejam entre o rmamento claro
e as chapadas amplas,
Miragem !
Estonteadora e grande
o ondular dos ares referventes
a fascinao da luz
alteiam do ano novo esse canto
estamos diante de Monte Santo.
(Todos se ajoelham extasiados. Continuam a marchar at chegar em frente na rua da escadaria do Monte.)
Picoara ! Os ndios la viram pela primeira vez o sol se dar
Eldorado ! Os Bandeirantes nunca chegaram a encontrar !
Apolnio de Toddi Batisou
Conselheiro cem anos depois reinventou
E ns neste m de ano de tanto esperar
Nos cabe a misso de inaugurar
como base das operaes guerra
contra o povo selvagem desta terra !
Lugar mais se avantajado destes sertes,
com o litoral rpidas comunicaes
por Queimadas, da estao pra outras estaes !
VERONICA DE MONTE SANTO
(Diante dos que chegam.)
As lgrimas de sangue que a virgem chorou
anunciaram esse dia que Monte Santo virou
Praa de Guerra.
19
20
21
22
23
24
25
26
(Brada.)
Depois desta inatividade inexplicvel aqui em Monte Santo,
Precisamos acabar com o estado de encanto !
E vamos com equipamentos demais.
Duas Krupps, pra que mais ?!
ALFERES WANDERLEY
Quer ainda partir com a expedio
menos aparelhada
que na chegada ?
quinze dias atrasada ?
TENENTE PIRES FERREIRA
No admito esse Alferes cruzar a hieraquia superior.
Cale essa Boca. Quer se expor ?
Mas infelizmente concordo de fato.
No ser uma vitria no prato,
chegam sobre o nmero dos fanticos informaes da guarda civil,
falam em em mais de cinco mil.
OFICIAL
Discordo com fundamento.
Soube hoje, no passam de 500.
FEBRNIO
Nem 500 nem 5000
Vocs esto doentes do torpor
Uma mdia por favor !
TENENTE PIRES FERREIA
Ouvi em todas as pronncias,
sussurar de cautelosas denncias,
mal boquejados avisos, correndo informao
esboa-se uma traio.
FEBRNIO
Traio !?
ALFERES WANDERLEY
Dos mandes locais,
de prontido,
na socapa esto
fornecendo a Canudos material
instruindo dos menores movimentos da tropa o arraial.
TENENTE PIRES FERREIRA
Alferes! Deixa de ser intrometido.
Ponha-se em seu lugar, no quero ser interrompido.
Mando o senhor pra cadeia.
Lavar todo o quartel. Apanhar de correia !
27
FEBRONIO
Eu Major,
da minha hierarquia exijo,
sob ameaa de corte marcial:
Fale tudo o que souber Alferes,
apesar de no passares de um animal!
ALFERES WANDERLEY
(Gaguejando amendontrado.)
Obrigado Major.
Desculpe Tenente.
Major Febrnio
(Olhando dos lados e para um Ocial.)
Vou ter que ser indiscreto, mas sem medos
na cama me revelam segredos,
estamos ladeados por espias espertos do inimigo,
aqui na prpria vila h vrios,
fazendo amizades com os expedicionrios.
OFICIAL
O que o senhor est insinuando olhando para mim ?
Que sou espia ? O sr. que vai ser chicoteado agora assim.
(Tira a correia da cintura.)
FEBRNIO
Probo manifestaes de histerias
nas baixas hierarquias.
Alferes falante, volte a falar.
ALFERES WANDERLEY
(Para Ocial)
Nem passa por mim o intento de vos acusar
mas eles j tem toda a informao
da estrada escolhida por ns para a linha da operao.
TENENTE PIRES FERREIRA
a reedio do caso de Uau,
combate em caminho, pode contar.
A partida agora pode ser o incio
de um erro de ofcio.
MAT O G R O S S O
(Euclides no exlio de Solon em Mato Grosso, abraando o sogro.)
EUCLIDES
Meu querido General Solon,
estou aqui em nome dos republicanos.
Que vilipndio estar aqui pela grandeza de seus planos.
Nesta Siberia Canicular de Mato Grosso
Enquanto nosso exrcito sofre a condenaco dessa politicagem
no osso.
28
GENERAL SOLON
As notcias do telgrafo transmitem pra quem sabe entender
triunfos que so erros primrios no militar saber.
A expedio endireita para o objetivo da disputa
como se voltasse de uma luta.
Abandonou parte das munies nas estradas,
parte pobre de recursos de Queimadas,
pauprrima de Monte Santo de tudo,
como se fosse abastecer-se, em Canudos !!!
Desarma-se medida que se aproxima do inimigo.
Afrontam com o desconhecido sem perspectiva,
s contando com fragilidade da tropa impulsiva.
EUCLIDES
No h nenhuma ttica sobre inevitveis assaltos inesperados,
nem de acordo com os terrrenos calcinados.
O chefe expedicionrio leva o pequeno corpo da tropa
como se passeasse em algum campo esmoitado da Europa.
GENERAL SOLON
A derrota inevitvel ?!
MONTE SANTO
FEBRNIO
(Diante de toda soldadesca pronto para partir.)
Vamos soldadaria,
com toda nossa fraternidade, simpatia,
cumprir o que est na Ordem do Dia:
A tropa seguir dividida em trs colunas:
Atiradores,
(Avana a infantaria de baionetas caladas.)
reforo,
(Avana outra parte da infantaria.)
e Apoio,
(Os canhes posicionam-se para marchar guardados na retaguarda por outro grupo de atiradores.)
Seguimos modelos rgidos,
velhos ditames clssicos da guerra.
Ora, so clssicos !
O que Classico no erra.
CANO DA GUERRA
N O C LAS S I F I CADA
(Cantam todos. Em Mato Grosso e em Monte Santo.)
CORO DE MONTE SANTO
Von der Goltz, prussiano j dizia,
Bom General
Reete o temperamento nacional.
A ttica prussiana fala,
tudo est na preciso mecnica da bala.
A nervosa ttica latina,
29
pura adrenalina,
arrojada,
na arte cavalheiresca da espada.
SERTANEJOS
Esgrima primitivo,
sou guerrilheiro esquivo,
vou na esperteza,
fora na prpria fraqueza,
nas fugas,
no vaivm nas terras em rugas,
arrancadas e recuos na doideira.
Cargas, descargas besteira.
Contra ns antagonistas
na pista, nesse terreno,
no pode estender-se a mais apagada linha de combate.
No h combate, no vosso rigorismo tcnico do termo.
H caada humana.
Batida Brutal a Canudos.
SOLDADO
No h debate
nem estender-se a mais preparada linha de combate.
Nem possibilidade de luta,
no rigor tcnico do termo e da conduta.
MAT O G R O S S O
GENERAL SOLON
(Sola.)
Funo do homem e da terra
pra golpes de estrategista revolucionrio essa guerra.
Um exrcito pronto a encontrar
o inimigo em todas as voltas do seu marchar
at v-lo romper na investida
dentre as prprias leiras surpreendidas.
EUCLIDES (perguntado)
Diante da astcia sutil dos jagunos,
A potncia ronceira de trs falanges compactas ?
Homens inermes carregando armas magncas.
MONTE SANTO
SOLDADOS
Nosso chefe militar nos ama, somos seus soldados,
mas no leva em conta psiclogicos dados.
No toca no complexo, nos furnculos.
Baba pelo sinistro ideal de homnculos,
mecanizado pela disciplina, minsculos,
feixe de ossos amarrados por feixe de msculos,
energias inconscientes sobre alavancas rgidas,
30
31
MONTE SANTO
SOLDADOS
Mas ao contrrio, vamos partir unidas, alinhadas
dentro da estrutura macia das brigadas.
Emboladas pelos caminhos em frente,
para dispersarmo-nos, repentinamente,
em Canudos...
(A fora parte para Canudos.)
FEBRNIO
12 de janeiro de 1897
Samos juntos, no mesmo balaio,
para a estrada do Cambaio.
a mais curta, chegamos todos logo l.
Vejam o vale do Cariac,
terrenos frteis sombreados de cerrades
verdadeiras matas europeias, tropa junta acende pulses!
GUIA DOMINGOS
Eu o Guia Domingos Jesuino
Capito Jaguno por destino
Servi A Guarda Nacional de Capito
Fui juiz de paz, republicano de corao
Mas ca de amor por Conselheiro e pelas bacantes
Deixei tudo por Canudos com outros comerciantes
Pra qu Deus dos Infernos !?
Paguei minha tentao a esses subalternos
Prejuzo Financeiro
Me esfolaram. S queriam meu dinheiro.
Me apaixonei por mulher errada,
de Paje amigada,
fui estraalhado
Chicoteado
Empalado
Escarrado
Pela Mandrgora
a quem me tinha entregado.
Me deixaram num banho de sal grosso,
com ferida at no osso
Fui expulso do arraial.
Meu dio cresceu como animal.
Hoje sou co farejador,
vivo por vingana dessa dor.
S sossego acabando eu mesmo com Paje
minha razo de vida, meu deus, meu vodu.
E Juro pro Brasil inteiro
Vou acabar at com cadver do Conselheiro
Por isso meu olhar de guia forte,
Aclara a rota, tem um norte.
H um caminho de Pedras de Rocha Viva
Um transmonte de trs ladeiras na serraria sucessiva,
32
33
34
35
fundas gargantas,
degraus sucessivos, espantas.
Trilhas s pra cabras de P,
baluarte derrudo,
de Tits
Cidade Encantada
Por rion Constelada.
Matutos
sbias sociedades ,
institutos,
sobem a caverna de perdidas idades.
Vale Vaza-Barris estranheza
fortaleza
redutos de Marte
obras de arte.
Necrpoles vastas,
morros tmulos de castas,
pontudos ossos furando terra acima,
em blocos de rima
partidos em portas
grandes cidades mortas
matuto passa com medo de alma penada,
sem destar a espora do cavalo em disparada,
l dentro populao silenciosa e trgica
jagunos encrustrados na montanha mgica.
Velhssimos castelos,
outrora e hoje em elos,
assaltos
sobressaltos
desmantelam
desordenam
pedestais
verticais
torres nas
montanham alma de runas.
rachando no embate das tormentas
insolaes intensas,
desmoronamentos seculares
lento emocionamento eterno nos ares
A via sacra pra Canudos
passa retilinea
subindo em declive,
comprimida convive,
mergulhando por m,
no labirinto
onde mora o inextinto
Touro Preto Serpente
bem enfrente,
na estrutura
angustura
no tem a largura da rede de segurana
tem a largura do arame
36
D
E
S
F
I
L
A
D
E
I
R
Passagem para um teatro de passagem
E a exata
A precisa estreiteza
De crista de Gilete .
FEBRNIO
(Ao guia)
Por ali nos amos?
GUIA JESUINO
Enamos,
trago comigo o o
no nos percamos
SOLDADOS
Nessa hora matinal, montanhas,
deslumbras os raios do sol nas vossas entranhas,
pelas arestas das lajens em despedao,
refrangendo em vibraes jias no ao,
alastrando-se pelas assomadas,
febres movimentadas,
fulgores de armas cintilantes,
em rpidas manobras
de foras numerosas distantes,
se apercebem cabras cobras
a chamar-te:
VOZES DAS ALMAS PENADAS
Ao combate!
SOLDADOS
Os binculos percorrem inutilmente as encostas desertas.
So s terras ameaadoras, despertas.
Cambaio
Contraio
No manco
Arranco
No caio.
SERTANEJOS
Cambaio
Entocaio
37
Manco
Estanco
Caio
Rentes com o cho,
nas dobras do vo ,
entaliscados
espaados,
imveis, expectantes no rastilho ,
dedos presos aos gatilhos
sertanejos silenciamos,
pontarias tenteamos ,
olhos tos nas colunas distantes,
embaixo marchantes
seus antecessores
sapadores
esquadrinham cautelosos
os em torno, perigosos
Caminham vagarosos
Atulham as primeiras,
Ladeiras.
Devagar cambaios, mancando
aqueles declives vingando
empurradando dois canhes
revezam soldados ofegantes
burros auxliando, impotentes s traes.
P R I M E I R O R E CO N T R O
SERTANEJOS
j inimigo surpresa
Alma jaguno penada acesa
viro
no repentino deagar do tiro.
(Tiros unissonos )
H! H! H!
Toda a expedio desmonta
Cai de ponta a ponta,
j no ensaio,
debaixo das trincheiras do Cambaio.
Viva o Bom Jesus!
Viva o Conselheiro!
(Brados escandalosos de linguagem solta, apstrofes insolentes.)
Avana ! fraqueza do governo !
(Todos caem deitados no cho ao mesmlo tempo chumbados. Vacilao em toda a linha. A vanguarda estaca
e quer recuar.)
38
(O MAJOR FEBRNIO Rompe pelas leiras alarmadas e centraliza a resistncia em rplica fulminante e
admirvel.)
FEBRONIO
Conteirar rpidos, canhes, Trupe
bombardeio a queima-roupa, Krupp
(Os Krupps Atiram. Vendo pela primeira vez armas poderosas que decuplam o efeito despedaando pedras,
os jagunos debandam, tontos.)
33. de Infantaria atacar
(Tropeando, escorregando nas estruturas , atirando a esmo para a frente, as praas arremetem nas galerias.)
Linha de assalto estirar-se.
(Estira-se tortuosa e ondulante.)
9 a direita, 16 esquerda
com a policia baiana somemos,
Linhas ! Esto se rompendo
nos obstculos dos terrenos !
Ordem e Progressso no Embaralho!
Caralho!
(Fracionados, galgando penhascos a pulso,
carabinas presas aos dentes pelas bandoleiras,
abordoando-se s armas,
os combatentes arremetem em tumultosem o mnimo simulacro de formatura.)
CORO (Acompanhado pelo clarim.)
vagas humanas
raivando contra os morros,
num marulho de corpos,
arrebentando em descargas,
espadanando brilhos de ao,
estrugindo em estampidos
sobre que passam,
estrdulas, as notas dos clarins soando a carga.
ARTILHARIA
Animais de trao, cargueiros,
espavoridos pelas balas,
partem os tirantes, sacodem fora malas
somem galopando
tombando
pelas ossaturas
ngremes das estruturas !
(Bois e tropeiros caem da estrutura. FEBRNIO ameaa com revolveres engatilhados os tropeiros que querem abandonar a batalha junto com os cavalos e bois.)
39
FEBRNIO
Est tudo Surdo ?!
Fuga ! No ! Tropeiros ! Absurdo !
TENENTE PIRES FERREIRA
Os jagunos esto reaparecendo!
No teso das ladeiras !
esto a velozes !
J desaparecendo s carreiras.
OFICIAL
Olha ! Nas posies alterosas !
Mais perigosas,
a cavaleiro do assalto,
um Atirador Fantstico !
(Retorna o Tecno Shote de terror do Cozinheiro do Preldio.)
CORO DOS LUTADORES FANTASTICOS EM LINHA DE MONTAGEM
(Sentados no fundo da trincheira, sertanejos invisveis.)
Evolumos na linha de fabricao,
da primeira pra segunda expedico.
Solitrio demorado que aio na punheta
Agora ns faz junto, na suruba sem boceta.
PRIMEIRO LUTADOR
A porva, a bucha as balas, eno no chote
Vai passo Clavinote
(passa para o segundo)
SEGUNDO LUTADOR
Te pego, na mesma de
Cvo, soco, como quem fode
(passa para o terceiro)
TERCEIRO LUTADOR
Engatilho o co
Disparao!
(Baqueia. O atirador substituido logo pelo segundo. O morto entra na primeira posio e vai se renovando
o trio ao innito.)
SOLDADOS
Tomba,
Zomba
Ressucita ameaa
Na fumaa
o mesmo busto d o bote,
com o vio clavinote
Alvejavo de novo.
40
Caiu o corvo
de bruos, baleado cou
outra vez se alevantou
mal assombrado
se abate, levanta aprumado
Hectoplamstico !
atirador fantstico.
SOLDADO 1
Tropeo na escalada do colo !
Caio, deito e rolo!
SOLDADO 2
As cargas batem na pedraria
Amortecem, uma fria!
MERGULHO DA DANA DO GASTA BALA
JOO GRANDE
(Falando na gria de bandido hoje.)
Ao dessa serventia
pra acabar com a valentia
Mas resta danar
Sem parar
At essas balas gastar
E no chegar at o arraial,
Falsear a peleja franca pessoal!
Corpo, clavinote cumprido,
negro estirado, benzido ,
mira
te atira,
Vem Comigo Bexigo !
Corografar o Serto !
Crianada bala !
Abala !
Canho estrala !
Bexigo quer bala !
Cambaio
Entro e Saio,
Canho ,
manuliche mande
Sou Bexigo
Sou Joo Grande.
( O Coro do Bixigo e dos sertanejos , imitam os movimentos
na estrutura do Ocina
carreiras,
saltos,
guraes selvagens,
vaivm de avanadas e recuos,
dispersos,
agrupados,
deslando em leiras sucessivas,
41
42
Sou Ocial
Vo indo que j estou a chegar !
(A tropa avana e supera Venceslau. o Ocial se perde e comea a cagar no mato de medo. Entram nas trincheiras das estuturas, sacos de terra , que servem como bancos para o pblico.)
CABO ROQUE
Vamos pra dentro de cada trincheira !
Est conquistada a montanha inteira!
Trs horas de conito !
A coragem cega venceu, admito !
Mas queremos sair nessa ordem do dia
ns os cabos de esquadra nessa covardia,
estamos sendo os cabos de guerra, bela porcaria!
(Os jagunos somem amedrontados com o poder das armas disparando toa as carabinas, num fanfarrear
irritante e numa alacridade feroz.)
CABO SURUBIM
Estamos no ltimo lance da caada de porco do mato !
Esto fugindo, vamos perseguir pra comer no prato !
Vamos subir artilharia, respirar outro clima
puxar a pulso as irms Krupps ladeira acima.
MDICO
Tirante o dispndio de munies, s quatro mortos
vinte e tantos feridos em nossos corpos.
Em troca os sertanejos deixaram 115 cadveres contados
fantasmas rigorosamente desencarnados
na cidade encatada, encantados.
ARTILHEIRO
Nossas cargas dos trabucos
esto acabando malucos
nossa munio
j quase uma iluso.
FEBRNIO
Olha l, blo!
Oblqua
mal tocando por um dos extremos o solo,
uma mesa de pedra nem sei se construda !
Dolmem dos druidas !
Um tmulo a mais !
Pedra chata sobre duas outras verticais !
Abrigo coberto, Ogiva!
De rocha viva !
(sussurando)
Jagunos escondidos na placenta!
Uns quarenta !
OFICIAL DE CLCULO
A terra protetora dando aos vencidos seu ltimo reduto.
43
44
45
46
(Rosto possante, de bronze, afeado pela ptina das sardas como uma esttua viva de gladiador sobressai no
tumulto. Salta sobre o canho que abarca nos braos musculosos, como se estrangulasse um monstro, todos
olham.)
Viram, canalhas, o que ter coragem ?
(A guarnio da pea recua espavorida, enquanto o Matuto Roda arrastando o canho apresado no brao.
Silncio, os jagunos seguem ao mesmo tempo que esto de prontido. Os soldados acovardam-se, recuam,
como que oferecendo-se para serem fuzilados.)
CORPO A CORPO
FEBRONIO
Vai no brao !
(Precipita-se contra o grupo. Os soldados encorajam-se e a luta trava-se brao a brao, brutalmente, sem armas, a punhadas, surda: um torvelinho de corpos enleados, de onde se difundem estertores de estrangulados,
ronquidos de peitos ofegantes, baques de quedas violentas...)
CANHO RETOMADO & FUTEBOL DO NEGACEAR
( O canho retomado, volve posio primitiva.)
COROGRAFIA
(Msica na linha de Parabello )
SERTANEJO JOGADOR DANARINO DE FUTEBOL
J que no conseguimos as AR15
Jagunos o jogo est valendo
danar
En arreire
Pao pra traz,
No fuga,
No baque
negaa perigosa,
fervilhar na preguiosa
a rodar
virar vulto
acelerar
fulgaz
indistintos,
aparecer
nos claros das galhadas
a gragalhadas
Invisilvar
ressoantar,
tomatar
ovacionar,
pontas de chifre,
seixos rolados,
pontas de pregos,
velhas ferramentas da morte desusadas,
trabucos de cano largo enferrujadas,
o chuo do Conselheiro
o casste dos Cets,
47
os mosqueteiros
mosquetes cheios de glrias
derrotador de todas as Holandas de nossa historia.
SOLDADOS
Mannlichers fulminantes.
SERTANEJOS
Vocs esto com pressa?
Devagarinho ora essa
Devagaro
Monotona,
sem peripcias ,
Por vocs na lona,
Vamos te dar canseira
Gastem suas balas estrangeiras
Em nossos corpos
Fechados por almas
dos nossos mortos .
(O Exrcito dispara sua fuzilaria)
A L G I O F U LM I NATA
DE JOO ABADE
(A beataria se desespera de medo protegendo as crianas.)
HABITANTES DE CANUDOS
Que intensidade esses tiroteios,
cada tiro bombardeia a nossa f pelo meio.
Se os soldados aqui chegarem beatas medrosas?
caindo sobre ns tropas gloriosas ?!
Seremos furados.
Atravessados.
JOO ABADE
(Recruta no pblico entre homens e mulheres.)
Vamos juntar seiscentos lutadores vlidos,
seguir j em reforo aos que enfrentam o ao plidos.
(Num extremo da pista, a Lagoa do Cip)
FEBRNIO
Soldados, vocs esto vrios !?
Acertem a pontaria,
contra nossos agressores.
Esto atirando ao lu,
mirando o sol nos cus.
(Na extremidade oposta da pista as balas vo atingir os homens ainda a caminho, distantes do campo da
luta.)
JAGUNO VEDOR
(Na Lagoa do Cip, entre os dois campos, sob os arcos da trajetria das balas.)
Balas perdidas,
48
em coro,
voando ao alcance mximo,
chuva quente,
no encalo de Joo Abade
e de nossa gente !
(Os jagunos recebem a chuva de balas cada um assoviando tenuamente uma vez e tombando fulminado,
sem reao. Os companheiros procuram o inimigo.)
JAGUNOS DA LEGIO FULMINATA
Agora somos ns que no vemos,
onde esto os inimigos entocaiados ?
Arbustos detonados na solido
No do pra tocaias, no do,
cerros desnudos, desertos,
onde esto os inimigos encobertos?
E as balas descem incessantes,
aqui, ali, diantes,
pelo centro e de soslaio,
traando caminhos tortos
chuva silenciosa de raios
pontilhando a legio de mortos.
(A Legio de Joo volve as vistas para o rmamento ofuscante.)
JOO ABADE
Cus, teu esse castigo de chibata,
sobre ns legio fulminata !?
SOLDADOS
(No outro extremo. Na Lagoa do Cip.)
Exaustos de bater,
vencidos pelo cansao
das minsculas vitrias,
americanos no Iraque,
s querendo bivaque,
esfalfados, trgicos algozes
enfastiados de matar;
punhos amolecidos e frouxos
pelo multiplicado dos golpes;
Fracos !
foras perdidas em arremessos doudos
contra o vcuo.
A situao desenha-se insanvel !
TENENTE PIRES FERREIRA
Vamos avanar aforradamente,
deslocar o campo do combate,
e cair sobre o arraial .
FEBRNIO
desespero de causa,
49
de assaltantes e assaltados,
ter s ilhargas guerrilheiros atrevidos
e na frente reforos deles tolhendo-nos o passo.
ARTILHEIRO
Em trs quilmetros de peleja,
esvazia-se o balaio,
as munies, o pouquinho,
que sobrou da gastana no Cambaio,
vai se extinguir pelo caminho.
ALFERES WANDERLEY
A vamos em armas brancas!
FEBRNIO
No te mete alferes.
Reunamo-nos ociais longe desta soldadaria pretensiosa,
que pensa que foi ela, a vitoriosa.
Afaste-te Alferes,
apreenda a no te meter onde queres.
(Grupo de Ociais reunidos no tiroteio rareado agora.)
FEBRNIO
H sobrecarga muscular nos soldados
famintos combalidos,
adita-se a estes cerca de setenta feridos,
que agitam-se, inteis,
na desordem afogados.
Com os homens est dicil contar
Mas os canhes podem fazer
um bombardeio preliminar ?
ARTILHEIRO
Restam apenas vinte litros de artilharia.
FEBRNIO
Ociais,
preciso optar por uma das pontas do dilema,
ou prosseguimos a luta at o sacrifcio completo
ou abandonamos imediatamente.
OFICIAIS
A retirada impe-se urgente e inevitvel.
DOUTOR ALBERTAZZI
Mas sob condio expressa:
No deixar um nico ferido,
e no car um nico cadver insepulto.
FEBRNIO
E nem uma nica arma.
50
DOUTOR ALBERTAZZI
(Marca rapidamente os desenhos dos corpos dos jagunos e dos soldados.)
Mais de trezentos cadveres sertanejos
sangram sobre a terra
dizimados
esto fora de paralelo as perdas
sofridas de um e de outro lado.
Temos trinta e tantos feridos
Mas mortos s quatro soldados.
Como desigual essa luta
Pra quem coraes ausculta
LAGOA DO CIP
(Seu parangol de lagoa feito de mangueiras cheias de sangue cortado pelos soldados e encharca a pista.)
Corre minha gua impura,
gua-da-guerra
Sol, bate de chapa na minha gura
Me destaca sinistra no pardo escuro da terra requeimada
uma ndoa amplssima, de sangue,
iluminada!
ASLFERES WANDERLEY
Mas o investir de arranco com o arraial,
arrostando tudo, talvez seja ainda a vitria!
(Os soldados comeam a juntar as armas, enterrar os mortos e carregar os feridos para a retirada. A Artilharia
continua atirando, com a ateno na retirada sem saber para onde est atirando.)
ENTRE A LAGOA DO CIP E A LEGIO FULMINATA
JAGUNO VEDOR
(No centro.)
As tropas vo partir,
mas a artilharia no pra de rugir.
Atenta partida
sem pontaria, atirando somente para se ouvir.
Meu olhar lacrimejante,
v o rmamento ofuscante,
varado pelos ramos descendentes das parbolas invisveis.
Maldito lugar onde estou sitiado,
testemunho o absurdo
o inimigo fugindo de um lado
e de outro o assombro supersticioso nos rostos da minha gente sombreados,
os mais enrgicos precipitando
desapontados
para o arraial
onde chegaro levando o alarma irreal.
LEGIO FULMINATA
(entrando em Canudos)
No h mais iluso possvel nem mais crer
o inimigo, dispondo de engenhos de tal poder,
51
52
FUGIDOS
Meu Santo ! Minha Terra !
Perdo pra gente que erra !
MANDRGORAS
Milagre!
No Martrio.
Conselheiro viu o poder do Delrio.
PAJE
Vamos encalar os fugidos fujes.
E arrancar deles os Krupps,
as Combl, as munies!
S assim vocs merecero perdes!
(A multido canudense reorganiza-se comovida, cantando.)
MACAMBIRA TZU
Vai Paje
Consolida a vitria tu.
Lembra do Sun Tzu.
Utiliza a fora indireta,
que tem recursos innitos
como o cu e a terra.
Age de forma que o inimigo seja
entre tuas mos
como uma pedra redonda que terias que precipitar de um penhasco:
a fora necessria insignicante;
os resultados espetaculares.
RETIRADA
EXRCITO INFELIZ
(Danam a retirada, corograa oxmoro em que cada passo ao mesmo tempo derrota e triunfo.)
Sucesso, nem pensar !
Resta o recurso de oscilar,
entre a derrota e o triunfo
nessa luta sem vitria,
em que entretanto cada passo que o vencido vence
pisando indomvel o territrio inimigo
a glria !
Pela circunstncia singular,
Um dos episdios mais emocionantes
de nossa histria militar.
SOLDADOS
Batemo-nos vai pra dois dias,
sem alimento algum,
descansamos na teoria,
numa noite cheia de zumzumzum;
FERIDOS
Feridos em hemorragia
Somos setenta e um
53
enfraquecemos as leiras;
mal carregamos o equipamento comum;
ARTILHEIROS
Ns mais robustos deixamos a frente do jogo
para arrastar as bocas de fogo.
Arcamos sob os feixes de espingardas,
juntando e carregando o que o inimigo mais quer.
As armas no podem ser deixadas.
MDICO
Em padiolas,
transportamos feridos e agonizantes;
EXRCITO INFELIZ
E na frente desta nova multido de retirantes
estendem-se cem quilmetros de estrada
sca, entocaiada.
(Os jagunos capitaneados por Paje surgem ladeando pelo alto a tropa.)
PAJE
(Para o exrcito que retira.)
Mestio bravo, aqui estou: Paje.
Rara ferocidade, de legtimo cafuz,
e temperamento impulsivo, acolcheto.
Todas as tendncias das raas inferiores
Decrto.
Sou lutador primitivo mas engenhoso
ingnuo, feroz e destemeroso,
simples e mau,
infantil e brutal
valente por instinto,
heri e nem sei, s sinto
troglodita sanhudo
aprumando aqui sem escudo
o mesmo arrojo das velhas idades eternas,
vibrando o machado de slex em cima das cavernas...
(Usa a arma como machado de slex para ameaar mandar pedras, bolas de ping-pong pedras.)
Companheiros aqui, sem mancar, com destreza.
Ladear as colunas dos cambaios da fraqueza.
(Silncio de suspense, os ociais e subalternos falam baixo, do o comando como que em segredo, olhando
para os jagunos atravessando um corredor polons que de um momento a outro pode desabar.)
ALFERES VANDERLEY
retirada,
o mais srio movimento das guerras,
mas no h escalo nem praa avulsa
que teja preparada pra repulsa.
Nivelados ociais
54
55
56
x
i
m
o
n
a
v
e
r
t
I
G
E
M
batendo noutras pilhas
pedras esfarelando estilhas balas rasas montruosas lascadas
sobre a tropa apavorada
(Os soldados escondem-se respirando exaustos, pela boca, sob a avalancha. O sol culmina ardente e a
luz crua do dia tropical cai na regio pedregosa e despida e reui aos espaos num amejar de queimadas
grandes alastrando-se pelas galerias aquecendo tudo. Silncio. Alguns tiros do exrcito mal quebram o silncio. Tiros Secos. Ares secos irrespirveis de pedra.)
ALFERES WANDERLEY E EXRCITO TEATRO
A brutalidade humana rola surdamente
dentro da quietude universal das coisas...
(A travessia segue lenta. Paje incita de novo os jagunos.)
PAJE
Smios amotinados tripudiar,
Matulha ! barulhar !
virar o apedrejamento,
garotada, num passatempo!
Olha o Bedeng de Baixo !
(Deslam pelos altos em corrimaas turbulentas e ruidosas a brados irnicos e irritantes, cindidos de longos
assovios e cachinadas estrdulas. Garotos incorrigveis. A tropa vai saindo de cena. O Sol comeca a se pr.)
MANDRGORA
A Luta !
Pra ator transhumanizado
saiam de cena
atores infelizes,
nesse eplogo de drama
mal representado,
e saiam vaiados.
(Mandrgora puxa a vaia do pblico.)
Combates, provaes, provaes
57
58
(O Sol volta a ser o da tarde do dia anterior, invade as estruturas do Cambaio. Os conselheristas canudenses
esto por todos os cantos espalhados, cantando muito baixo a Exelncia procurando os mortos. Estes, onde
quer que se encontrem esto segurando ex-votos das partes feridas de seus corpos.
Pelo espao todo h lutadores baqueados: em todas as anfractuosidades, ddalos entre pedras, algares fundos, taliscas apertadas, ladeiras, em resvalos, em barrocais e grotas; mal seguros pelas arestas pontiagudas
das rochas atravessando-lhes as vestes, balouando sobre abismos. Os vivos descem s grotas profundas, e
alam-se aos vrtices dos fraguedos abruptos. Do mais alto trazem o cadver de Joo Grande num Jirau. )
CANTO DE PARTE DA EXCELENCIA-ADRIANA CHICO JOO CABRAL
CORO
Nos abismos profundos
nas grotas
ns de mundos
colhendo
vossos corpos
Ah! nossos mortos,
vamos andando.
Vossa esquerda mo
em nossos ombros pousando,
vamos andando.
Al Aqsa, palestinos,
judeus,
Esses mortos
tambm so seus
ex-votos.
Toscos plio de jiraus
amarrados em cip
rolios paus
carregando o cadver vivo
do nosso Grande Joo,
pra plantar no pomar de Canudos
dar fruto em toda estao.
(Queimam os ex-votos, plantam os mortos.)
EXCELNCIA
Amado Joo
Ao passares em Jordo
E os demonio te ataviarem
perguntando o que e que levas,
diz que levas cra
catuz(?) e cordo
mais a Virgem da Conceio
uma Excelncia
dizendo que a hora hora.
Ajunta carregadores
que o corpo quer ir embora.
59
CORO
Muito baixo no horizonte,
o sol desce vagarosamente,
e roa a orla cintilante, adourada,
do extremo mais remoto na chapada,
e seu ltimo claro,
a cavaleiro das sombras,
que se adunam na baixada,
cai no dorso da montanha:
Aclara,
Ilumina,
fugaz,
usina,
o prstito,
que cadncia das rezadas vai seguindo.
Desliza insensivelmente, subindo,
medida que lentamente as sombras ascendem,
at ao alto,
onde os seus ltimos raios
cintilam pncaros altaneiros,
enormes crios tesos,
prestes acesos,
prestes apagados,
na meia luz do crepsculo, bruxuleados.
Brilham as estrelas primeiras.
Rutilando na altura,
a cruz resplandecente
rion constelao
alevanta-se gigante,
tit sobre o serto .
(Joo Grande recebe uma massagem com a cra derretida. O Canto da Excelncia toma conta de tudo at
um ponto nal.)
60