05/01/2017

L9605

PresidnciadaRepblica
CasaCivil
SubchefiaparaAssuntosJurdicos
LEIN9.605,DE12DEFEVEREIRODE1998.
Dispe sobre as sanes penais e
administrativas derivadas de condutas e
atividades lesivas ao meio ambiente, e d
outrasprovidncias.

Mensagemdeveto

O PRESIDENTE DA REPBLICA Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte
Lei:
CAPTULOI
DISPOSIESGERAIS
Art.1(VETADO)
Art. 2 Quem, de qualquer forma, concorre para a prtica dos crimes previstos nesta Lei, incide nas penas a
estes cominadas, na medida da sua culpabilidade, bem como o diretor, o administrador, o membro de conselho e de
rgotcnico,oauditor,ogerente,oprepostooumandatriodepessoajurdica,que,sabendodacondutacriminosade
outrem,deixardeimpedirasuaprtica,quandopodiaagirparaevitla.
Art.3Aspessoasjurdicasseroresponsabilizadasadministrativa,civilepenalmenteconformeodispostonesta
Lei,noscasosemqueainfraosejacometidapordecisodeseurepresentantelegaloucontratual,oudeseurgo
colegiado,nointeresseoubenefciodasuaentidade.
Pargrafonico.Aresponsabilidadedaspessoasjurdicasnoexcluiadaspessoasfsicas,autoras,coautoras
oupartcipesdomesmofato.
Art. 4 Poder ser desconsiderada a pessoa jurdica sempre que sua personalidade for obstculo ao
ressarcimentodeprejuzoscausadosqualidadedomeioambiente.
Art.5(VETADO)
CAPTULOII
DAAPLICAODAPENA
Art.6Paraimposioegradaodapenalidade,aautoridadecompetenteobservar:
Iagravidadedofato,tendoemvistaosmotivosdainfraoesuasconseqnciasparaasadepblicaepara
omeioambiente
IIosantecedentesdoinfratorquantoaocumprimentodalegislaodeinteresseambiental
IIIasituaoeconmicadoinfrator,nocasodemulta.
Art.7Aspenasrestritivasdedireitossoautnomasesubstituemasprivativasdeliberdadequando:
Itratarsedecrimeculposoouforaplicadaapenaprivativadeliberdadeinferioraquatroanos
IIaculpabilidade,osantecedentes,acondutasocialeapersonalidadedocondenado,bemcomoosmotivose
as circunstncias do crime indicarem que a substituio seja suficiente para efeitos de reprovao e preveno do
crime.
Pargrafo nico. As penas restritivas de direitos a que se refere este artigo tero a mesma durao da pena
privativadeliberdadesubstituda.
Art.8Aspenasrestritivasdedireitoso:
Iprestaodeservioscomunidade
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

1/16

05/01/2017

L9605

IIinterdiotemporriadedireitos
IIIsuspensoparcialoutotaldeatividades
IVprestaopecuniria
Vrecolhimentodomiciliar.
Art. 9 A prestao de servios comunidade consiste na atribuio ao condenado de tarefas gratuitas junto a
parquesejardinspblicoseunidadesdeconservao,e,nocasodedanodacoisaparticular,pblicaoutombada,na
restauraodesta,sepossvel.
Art. 10. As penas de interdio temporria de direito so a proibio de o condenado contratar com o Poder
Pblico,dereceberincentivosfiscaisouquaisqueroutrosbenefcios,bemcomodeparticipardelicitaes,peloprazo
decincoanos,nocasodecrimesdolosos,edetrsanos,nodecrimesculposos.
Art.11.Asuspensodeatividadesseraplicadaquandoestasnoestiveremobedecendosprescrieslegais.
Art.12.Aprestaopecuniriaconsistenopagamentoemdinheirovtimaouentidadepblicaouprivadacom
fim social, de importncia, fixada pelo juiz, no inferior a um salrio mnimo nem superior a trezentos e sessenta
salriosmnimos.Ovalorpagoserdeduzidodomontantedeeventualreparaocivilaqueforcondenadooinfrator.
Art. 13. O recolhimento domiciliar baseiase na autodisciplina e senso de responsabilidade do condenado, que
dever,semvigilncia,trabalhar,freqentarcursoouexerceratividadeautorizada,permanecendorecolhidonosdiase
horrios de folga em residncia ou em qualquer local destinado a sua moradia habitual, conforme estabelecido na
sentenacondenatria.
Art.14.Socircunstnciasqueatenuamapena:
Ibaixograudeinstruoouescolaridadedoagente
II arrependimento do infrator, manifestado pela espontnea reparao do dano, ou limitao significativa da
degradaoambientalcausada
IIIcomunicaoprviapeloagentedoperigoiminentededegradaoambiental
IVcolaboraocomosagentesencarregadosdavigilnciaedocontroleambiental.
Art.15.Socircunstnciasqueagravamapena,quandonoconstituemouqualificamocrime:
Ireincidncianoscrimesdenaturezaambiental
IIteroagentecometidoainfrao:
a)paraobtervantagempecuniria
b)coagindooutremparaaexecuomaterialdainfrao
c)afetandoouexpondoaperigo,demaneiragrave,asadepblicaouomeioambiente
d)concorrendoparadanospropriedadealheia
e)atingindoreasdeunidadesdeconservaooureassujeitas,poratodoPoderPblico,aregimeespecialde
uso
f)atingindoreasurbanasouquaisquerassentamentoshumanos
g)emperododedefesofauna
h)emdomingosouferiados
i)noite
j)empocasdesecaouinundaes
l)nointeriordoespaoterritorialespecialmenteprotegido

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

2/16

05/01/2017

L9605

m)comoempregodemtodoscruisparaabateoucapturadeanimais
n)mediantefraudeouabusodeconfiana
o)medianteabusododireitodelicena,permissoouautorizaoambiental
p) no interesse de pessoa jurdica mantida, total ou parcialmente, por verbas pblicas ou beneficiada por
incentivosfiscais
q)atingindoespciesameaadas,listadasemrelatriosoficiaisdasautoridadescompetentes
r)facilitadaporfuncionriopbliconoexercciodesuasfunes.
Art. 16. Nos crimes previstos nesta Lei, a suspenso condicional da pena pode ser aplicada nos casos de
condenaoapenaprivativadeliberdadenosuperioratrsanos.
Art.17.Averificaodareparaoaqueserefereo2doart.78doCdigoPenalserfeitamediantelaudode
reparaododanoambiental,eascondiesaseremimpostaspelojuizdeverorelacionarsecomaproteoaomeio
ambiente.
Art.18.AmultasercalculadasegundooscritriosdoCdigoPenalserevelarseineficaz,aindaqueaplicada
novalormximo,poderseraumentadaattrsvezes,tendoemvistaovalordavantagemeconmicaauferida.
Art.19.Aperciadeconstataododanoambiental,semprequepossvel,fixaromontantedoprejuzocausado
paraefeitosdeprestaodefianaeclculodemulta.
Pargrafonico.Aperciaproduzidanoinquritocivilounojuzocvelpoderseraproveitadanoprocessopenal,
instaurandoseocontraditrio.
Art. 20. A sentena penal condenatria, sempre que possvel, fixar o valor mnimo para reparao dos danos
causadospelainfrao,considerandoosprejuzossofridospeloofendidooupelomeioambiente.
Pargrafonico.Transitadaemjulgadoasentenacondenatria,aexecuopoderefetuarsepelovalorfixado
nostermosdocaput,semprejuzodaliquidaoparaapuraododanoefetivamentesofrido.
Art. 21. As penas aplicveis isolada, cumulativa ou alternativamente s pessoas jurdicas, de acordo com o
dispostonoart.3,so:
Imulta
IIrestritivasdedireitos
IIIprestaodeservioscomunidade.
Art.22.Aspenasrestritivasdedireitosdapessoajurdicaso:
Isuspensoparcialoutotaldeatividades
IIinterdiotemporriadeestabelecimento,obraouatividade
IIIproibiodecontratarcomoPoderPblico,bemcomodeleobtersubsdios,subvenesoudoaes.
1Asuspensodeatividadesseraplicadaquandoestasnoestiveremobedecendosdisposieslegaisou
regulamentares,relativasproteodomeioambiente.
2 A interdio ser aplicada quando o estabelecimento, obra ou atividade estiver funcionando sem a devida
autorizao,ouemdesacordocomaconcedida,oucomviolaodedisposiolegalouregulamentar.
3 A proibio de contratar com o Poder Pblico e dele obter subsdios, subvenes ou doaes no poder
excederoprazodedezanos.
Art.23.Aprestaodeservioscomunidadepelapessoajurdicaconsistirem:
Icusteiodeprogramasedeprojetosambientais
IIexecuodeobrasderecuperaodereasdegradadas

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

3/16

05/01/2017

L9605

IIImanutenodeespaospblicos
IVcontribuiesaentidadesambientaisouculturaispblicas.
Art.24.Apessoajurdicaconstitudaouutilizada,preponderantemente,comofimdepermitir,facilitarouocultar
aprticadecrimedefinidonestaLeiterdecretadasualiquidaoforada,seupatrimnioserconsideradoinstrumento
docrimeecomotalperdidoemfavordoFundoPenitencirioNacional.
CAPTULOIII
DAAPREENSODOPRODUTOEDOINSTRUMENTODEINFRAO
ADMINISTRATIVAOUDECRIME
Art.25.Verificadaainfrao,seroapreendidosseusprodutoseinstrumentos,lavrandoseosrespectivosautos.
1 Os animais sero libertados em seu habitat ou entregues a jardins zoolgicos, fundaes ou entidades
assemelhadas,desdequefiquemsobaresponsabilidadedetcnicoshabilitados.
1o Os animais sero prioritariamente libertados em seu habitat ou, sendo tal medida invivel ou no
recomendvel por questes sanitrias, entregues a jardins zoolgicos, fundaes ou entidades assemelhadas, para
guardaecuidadossobaresponsabilidadedetcnicoshabilitados.(RedaodadapelaLein13.052,de2014)

2Tratandosedeprodutosperecveisoumadeiras,seroestesavaliadosedoadosainstituiescientficas,
hospitalares,penaiseoutrascomfinsbeneficentes.
2oTratandosedeprodutosperecveis,seroestesavaliadosedoadosainstituiescientficas,hospitalares,
penaiseoutrascomfinsbeneficentes.(RedaodadapelaMedidaprovisrian62,de2002)Prejudicada
2o At que os animais sejam entregues s instituies mencionadas no 1o deste artigo, o rgo autuante
zelar para que eles sejam mantidos em condies adequadas de acondicionamento e transporte que garantam o seu
bemestarfsico.(RedaodadapelaLein13.052,de2014)

3Tratandosedeprodutosperecveisoumadeiras,seroestesavaliadosedoadosainstituiescientficas,
hospitalares,penaiseoutrascomfinsbeneficentes.(Renumerandodo2para3pelaLein13.052,de2014)
4 Os produtos e subprodutos da fauna no perecveis sero destrudos ou doados a instituies cientficas,
culturaisoueducacionais.(Renumerandodo3para4pelaLein13.052,de2014)
5 Os instrumentos utilizados na prtica da infrao sero vendidos, garantida a sua descaracterizao por
meiodareciclagem.(Renumerandodo4para5pelaLein13.052,de2014)
5o Tratandose de madeiras, sero levadas a leilo, e o valor arrecadado, revertido ao rgo ambiental
responsvelporsuaapreenso.(IncludopelaMedidaprovisrian62,de2002)Prejudicada

CAPTULOIV
DAAOEDOPROCESSOPENAL
Art.26.NasinfraespenaisprevistasnestaLei,aaopenalpblicaincondicionada.
Pargrafonico.(VETADO)
Art.27.Noscrimesambientaisdemenorpotencialofensivo,apropostadeaplicaoimediatadepenarestritiva
de direitos ou multa, prevista no art. 76 da Lei n 9.099, de 26 de setembro de 1995, somente poder ser formulada
desdequetenhahavidoaprviacomposiododanoambiental,dequetrataoart.74damesmalei,salvoemcasode
comprovadaimpossibilidade.
Art.28.Asdisposiesdoart.89daLein9.099,de26desetembrode1995,aplicamseaoscrimesdemenor
potencialofensivodefinidosnestaLei,comasseguintesmodificaes:
Iadeclaraodeextinodepunibilidade,dequetratao5doartigoreferidonocaput,dependerdelaudode
constataodereparaododanoambiental,ressalvadaaimpossibilidadeprevistanoincisoIdo1domesmoartigo
IInahiptesedeolaudodeconstataocomprovarnotersidocompletaareparao,oprazodesuspenso
doprocessoserprorrogado,atoperodomximoprevistonoartigoreferidonocaput,acrescidodemaisumano,com
suspensodoprazodaprescrio
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

4/16

05/01/2017

L9605

IIInoperododeprorrogao,noseaplicaroascondiesdosincisosII,IIIeIVdo1doartigomencionado
nocaput
IVfindooprazodeprorrogao,procederselavraturadenovolaudodeconstataodereparaododano
ambiental,podendo,conformeseuresultado,sernovamenteprorrogadooperododesuspenso,atomximoprevisto
noincisoIIdesteartigo,observadoodispostonoincisoIII
V esgotado o prazo mximo de prorrogao, a declarao de extino de punibilidade depender de laudo de
constataoquecomproveteroacusadotomadoasprovidnciasnecessriasreparaointegraldodano.
CAPTULOV
DOSCRIMESCONTRAOMEIOAMBIENTE
SeoI
DosCrimescontraaFauna
Art.29.Matar,perseguir,caar,apanhar,utilizarespcimesdafaunasilvestre,nativosouemrotamigratria,sem
adevidapermisso,licenaouautorizaodaautoridadecompetente,ouemdesacordocomaobtida:
Penadetenodeseismesesaumano,emulta.
1Incorrenasmesmaspenas:
Iquemimpedeaprocriaodafauna,semlicena,autorizaoouemdesacordocomaobtida
IIquemmodifica,danificaoudestrininho,abrigooucriadouronatural
IIIquemvende,expevenda,exportaouadquire,guarda,tememcativeirooudepsito,utilizaoutransporta
ovos,larvasouespcimesdafaunasilvestre,nativaouemrotamigratria,bemcomoprodutoseobjetosdelaoriundos,
provenientes de criadouros no autorizados ou sem a devida permisso, licena ou autorizao da autoridade
competente.
2 No caso de guarda domstica de espcie silvestre no considerada ameaada de extino, pode o juiz,
considerandoascircunstncias,deixardeaplicarapena.
3Soespcimesdafaunasilvestretodosaquelespertencentessespciesnativas,migratriasequaisquer
outras,aquticasouterrestres,quetenhamtodooupartedeseuciclodevidaocorrendodentrodoslimitesdoterritrio
brasileiro,ouguasjurisdicionaisbrasileiras.
4Apenaaumentadademetade,seocrimepraticado:
Icontraespcieraraouconsideradaameaadadeextino,aindaquesomentenolocaldainfrao
IIemperodoproibidocaa
IIIduranteanoite
IVcomabusodelicena
Vemunidadedeconservao
VIcomempregodemtodosouinstrumentoscapazesdeprovocardestruioemmassa.
5Apenaaumentadaatotriplo,seocrimedecorredoexercciodecaaprofissional.
6Asdisposiesdesteartigonoseaplicamaosatosdepesca.
Art.30.Exportarparaoexteriorpelesecourosdeanfbioserpteisembruto,semaautorizaodaautoridade
ambientalcompetente:
Penarecluso,deumatrsanos,emulta.
Art. 31. Introduzir espcime animal no Pas, sem parecer tcnico oficial favorvel e licena expedida por
autoridadecompetente:

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

5/16

05/01/2017

L9605

Penadeteno,detrsmesesaumano,emulta.
Art. 32. Praticar ato de abuso, maustratos, ferir ou mutilar animais silvestres, domsticos ou domesticados,
nativosouexticos:
Penadeteno,detrsmesesaumano,emulta.
1Incorrenasmesmaspenasquemrealizaexperinciadolorosaoucruelemanimalvivo,aindaqueparafins
didticosoucientficos,quandoexistiremrecursosalternativos.
2Apenaaumentadadeumsextoaumtero,seocorremortedoanimal.
Art.33.Provocar,pelaemissodeefluentesoucarreamentodemateriais,operecimentodeespcimesdafauna
aquticaexistentesemrios,lagos,audes,lagoas,baasouguasjurisdicionaisbrasileiras:
Penadeteno,deumatrsanos,oumulta,ouambascumulativamente.
Pargrafonico.Incorrenasmesmaspenas:
Iquemcausadegradaoemviveiros,audesouestaesdeaqiculturadedomniopblico
IIquemexploracamposnaturaisdeinvertebradosaquticosealgas,semlicena,permissoouautorizaoda
autoridadecompetente
III quem fundeia embarcaes ou lana detritos de qualquer natureza sobre bancos de moluscos ou corais,
devidamentedemarcadosemcartanutica.
Art.34.Pescaremperodonoqualapescasejaproibidaouemlugaresinterditadosporrgocompetente:
Penadetenodeumanoatrsanosoumulta,ouambasaspenascumulativamente.
Pargrafonico.Incorrenasmesmaspenasquem:
Ipescaespciesquedevamserpreservadasouespcimescomtamanhosinferioresaospermitidos
II pesca quantidades superiores s permitidas, ou mediante a utilizao de aparelhos, petrechos, tcnicas e
mtodosnopermitidos
III transporta, comercializa, beneficia ou industrializa espcimes provenientes da coleta, apanha e pesca
proibidas.
Art.35.Pescarmedianteautilizaode:
Iexplosivosousubstnciasque,emcontatocomagua,produzamefeitosemelhante
IIsubstnciastxicas,ououtromeioproibidopelaautoridadecompetente:
Penareclusodeumanoacincoanos.
Art. 36. Para os efeitos desta Lei, considerase pesca todo ato tendente a retirar, extrair, coletar, apanhar,
apreender ou capturar espcimes dos grupos dos peixes, crustceos, moluscos e vegetais hidrbios, suscetveis ou
nodeaproveitamentoeconmico,ressalvadasasespciesameaadasdeextino,constantesnaslistasoficiaisda
faunaedaflora.
Art.37.Nocrimeoabatedeanimal,quandorealizado:
Iemestadodenecessidade,parasaciarafomedoagenteoudesuafamlia
IIparaprotegerlavouras,pomareserebanhosdaaopredatriaoudestruidoradeanimais,desdequelegale
expressamenteautorizadopelaautoridadecompetente
III(VETADO)
IVporsernocivooanimal,desdequeassimcaracterizadopelorgocompetente.
SeoII

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

6/16

05/01/2017

L9605

DosCrimescontraaFlora
Art. 38. Destruir ou danificar floresta considerada de preservao permanente, mesmo que em formao, ou
utilizlacominfringnciadasnormasdeproteo:
Penadeteno,deumatrsanos,oumulta,ouambasaspenascumulativamente.
Pargrafonico.Seocrimeforculposo,apenaserreduzidametade.
Art. 38A. Destruir ou danificar vegetao primria ou secundria, em estgio avanado ou mdio de
regenerao,doBiomaMataAtlntica,ouutilizlacominfringnciadasnormasdeproteo:(Includopela Lei n
11.428,de2006).
Penadeteno,de1(um)a3(trs)anos,oumulta,ouambasaspenascumulativamente.(Includopela Lei
n11.428,de2006).
Pargrafo nico. Se o crime for culposo, a pena ser reduzida metade. (Includo pela Lei n 11.428, de
2006).

Art. 39. Cortar rvores em floresta considerada de preservao permanente, sem permisso da autoridade
competente:
Penadeteno,deumatrsanos,oumulta,ouambasaspenascumulativamente.
Art.40.CausardanodiretoouindiretosUnidadesdeConservaoesreasdequetrataoart.27doDecreto
n99.274,de6dejunhode1990,independentementedesualocalizao:
Penarecluso,deumacincoanos.
1 Entendese por Unidades de Conservao as Reservas Biolgicas, Reservas Ecolgicas, Estaes
Ecolgicas, Parques Nacionais, Estaduais e Municipais, Florestas Nacionais, Estaduais e Municipais, reas de
ProteoAmbiental,reasdeRelevanteInteresseEcolgicoeReservasExtrativistasououtrasaseremcriadaspelo
PoderPblico.
1o Entendese por Unidades de Conservao de Proteo Integral as Estaes Ecolgicas, as Reservas
Biolgicas,osParquesNacionais,osMonumentosNaturaiseosRefgiosdeVidaSilvestre.(Redaodadapela
Lein9.985,de2000)
2 A ocorrncia de dano afetando espcies ameaadas de extino no interior das UnidadesdeConservao
serconsideradacircunstnciaagravanteparaafixaodapena.
2oAocorrnciadedanoafetandoespciesameaadasdeextinonointeriordasUnidadesdeConservao
deProteoIntegralserconsideradacircunstnciaagravanteparaafixaodapena.(RedaodadapelaLein
9.985,de2000)
3Seocrimeforculposo,apenaserreduzidametade.
Art.40A.(VETADO)(IncludopelaLein9.985,de2000)
1oEntendeseporUnidadesdeConservaodeUsoSustentvelasreasdeProteoAmbiental,asreasde
RelevanteInteresseEcolgico,asFlorestasNacionais,asReservasExtrativistas,asReservasdeFauna,asReservas
deDesenvolvimentoSustentveleasReservasParticularesdoPatrimnioNatural.(IncludopelaLein9.985,de
2000)
2oAocorrnciadedanoafetandoespciesameaadasdeextinonointeriordasUnidadesdeConservao
deUsoSustentvelserconsideradacircunstnciaagravanteparaafixaodapena.(IncludopelaLein9.985,
de2000)
3oSeocrimeforculposo,apenaserreduzidametade.(IncludopelaLein9.985,de2000)
Art.41.Provocarincndioemmataoufloresta:
Penarecluso,dedoisaquatroanos,emulta.
Pargrafonico.Seocrimeculposo,apenadedetenodeseismesesaumano,emulta.

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

7/16

05/01/2017

L9605

Art. 42. Fabricar, vender, transportar ou soltar bales que possam provocar incndios nas florestas e demais
formasdevegetao,emreasurbanasouqualquertipodeassentamentohumano:
Penadetenodeumatrsanosoumulta,ouambasaspenascumulativamente.
Art.43.(VETADO)
Art. 44. Extrair de florestas de domnio pblico ou consideradas de preservao permanente, sem prvia
autorizao,pedra,areia,calouqualquerespciedeminerais:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Art. 45. Cortar ou transformar em carvo madeira de lei, assim classificada por ato do Poder Pblico, para fins
industriais, energticos ou para qualquer outra explorao, econmica ou no, em desacordo com as determinaes
legais:
Penarecluso,deumadoisanos,emulta.
Art. 46. Receber ou adquirir, para fins comerciais ou industriais, madeira, lenha, carvo e outros produtos de
origemvegetal,semexigiraexibiodelicenadovendedor,outorgadapelaautoridadecompetente,esemmunirseda
viaquedeveracompanharoprodutoatfinalbeneficiamento:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Pargrafonico.Incorrenasmesmaspenasquemvende,expevenda,tememdepsito,transportaouguarda
madeira, lenha, carvo e outros produtos de origem vegetal, sem licena vlida para todo o tempo da viagem ou do
armazenamento,outorgadapelaautoridadecompetente.
Art.47.(VETADO)
Art.48.Impediroudificultararegeneraonaturaldeflorestasedemaisformasdevegetao:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Art. 49. Destruir, danificar, lesar ou maltratar, por qualquer modo ou meio, plantas de ornamentao de
logradourospblicosouempropriedadeprivadaalheia:
Penadeteno,detrsmesesaumano,oumulta,ouambasaspenascumulativamente.
Pargrafonico.Nocrimeculposo,apenadeumaseismeses,oumulta.
Art. 50. Destruir ou danificar florestas nativas ou plantadas ou vegetao fixadora de dunas, protetora de
mangues,objetodeespecialpreservao:
Penadeteno,detrsmesesaumano,emulta.
Art. 50A. Desmatar, explorar economicamente ou degradar floresta, plantada ou nativa, em terras de domnio
pblicooudevolutas,semautorizaodorgocompetente:(IncludopelaLein11.284,de2006)
Penareclusode2(dois)a4(quatro)anosemulta.(IncludopelaLein11.284,de2006)
1o No crime a conduta praticada quando necessria subsistncia imediata pessoal do agente ou de sua
famlia.(IncludopelaLein11.284,de2006)
2oSeareaexploradaforsuperiora1.000ha(milhectares),apenaseraumentadade1(um)ano por milhar
dehectare.(IncludopelaLein11.284,de2006)

Art.51.Comercializarmotosserraouutilizlaemflorestasenasdemaisformasdevegetao, sem licena ou

registrodaautoridadecompetente:
Penadeteno,detrsmesesaumano,emulta.
Art. 52. Penetrar em Unidades de Conservao conduzindo substncias ou instrumentos prprios para caa ou
paraexploraodeprodutosousubprodutosflorestais,semlicenadaautoridadecompetente:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Art.53.NoscrimesprevistosnestaSeo,apenaaumentadadeumsextoaumterose:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

8/16

05/01/2017

L9605

Idofatoresultaadiminuiodeguasnaturais,aerosodosoloouamodificaodoregimeclimtico
IIocrimecometido:
a)noperododequedadassementes
b)noperododeformaodevegetaes
c)contraespciesrarasouameaadasdeextino,aindaqueaameaaocorrasomentenolocaldainfrao
d)empocadesecaouinundao
e)duranteanoite,emdomingoouferiado.
SeoIII
DaPoluioeoutrosCrimesAmbientais
Art.54.Causarpoluiodequalquernaturezaemnveistaisqueresultemoupossamresultaremdanossade
humana,ouqueprovoquemamortandadedeanimaisouadestruiosignificativadaflora:
Penarecluso,deumaquatroanos,emulta.
1Seocrimeculposo:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
2Seocrime:
Itornarumarea,urbanaourural,imprpriaparaaocupaohumana
II causar poluio atmosfrica que provoque a retirada, ainda que momentnea, dos habitantes das reas
afetadas,ouquecausedanosdiretossadedapopulao
III causar poluio hdrica que torne necessria a interrupo do abastecimento pblico de gua de uma
comunidade
IVdificultarouimpedirousopblicodaspraias
Vocorrerporlanamentoderesduosslidos,lquidosougasosos,oudetritos,leosousubstnciasoleosas,
emdesacordocomasexignciasestabelecidasemleisouregulamentos:
Penarecluso,deumacincoanos.
3 Incorre nas mesmas penas previstas no pargrafo anterior quem deixar de adotar, quandoassimoexigira
autoridadecompetente,medidasdeprecauoemcasoderiscodedanoambientalgraveouirreversvel.
Art. 55. Executar pesquisa, lavra ou extrao de recursos minerais sem a competente autorizao, permisso,
concessooulicena,ouemdesacordocomaobtida:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Pargrafo nico. Nas mesmas penas incorre quem deixa de recuperar a rea pesquisada ou explorada, nos
termosdaautorizao,permisso,licena,concessooudeterminaodorgocompetente.
Art. 56. Produzir, processar, embalar, importar, exportar, comercializar, fornecer, transportar,armazenar,guardar,
ter em depsito ou usar produto ou substncia txica, perigosa ou nociva sade humana ou ao meio ambiente, em
desacordocomasexignciasestabelecidasemleisounosseusregulamentos:
Penarecluso,deumaquatroanos,emulta.
1Nasmesmaspenasincorrequemabandonaosprodutosousubstnciasreferidosnocaput,ouosutilizaem
desacordocomasnormasdesegurana.
1oNasmesmaspenasincorrequem:(RedaodadapelaLein12.305,de2010)

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

9/16

05/01/2017

L9605

I abandona os produtos ou substncias referidos no caput ou os utiliza em desacordo com as normas

ambientaisoudesegurana(IncludopelaLein12.305,de2010)
II manipula, acondiciona, armazena, coleta, transporta, reutiliza, recicla ou d destinao final a resduos
perigososdeformadiversadaestabelecidaemleiouregulamento.(IncludopelaLein12.305,de2010)

2Seoprodutoouasubstnciafornuclearouradioativa,apenaaumentadadeumsextoaumtero.
3Seocrimeculposo:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Art.57.(VETADO)
Art.58.NoscrimesdolososprevistosnestaSeo,aspenasseroaumentadas:
Ideumsextoaumtero,seresultadanoirreversvelfloraouaomeioambienteemgeral
IIdeumteroatametade,seresultalesocorporaldenaturezagraveemoutrem
IIIatodobro,seresultaramortedeoutrem.
Pargrafo nico. As penalidades previstas neste artigo somente sero aplicadas se do fato no resultar crime
maisgrave.
Art.59.(VETADO)
Art. 60. Construir, reformar, ampliar, instalar ou fazer funcionar, em qualquer parte do territrio nacional,
estabelecimentos, obras ou servios potencialmente poluidores, sem licena ou autorizao dos rgos ambientais
competentes,oucontrariandoasnormaslegaiseregulamentarespertinentes:
Penadeteno,deumaseismeses,oumulta,ouambasaspenascumulativamente.
Art.61.Disseminardoenaoupragaouespciesquepossamcausardanoagricultura,pecuria,fauna,
floraouaosecossistemas:
Penarecluso,deumaquatroanos,emulta.
SeoIV
DosCrimescontraoOrdenamentoUrbanoeoPatrimnioCultural
Art.62.Destruir,inutilizaroudeteriorar:
Ibemespecialmenteprotegidoporlei,atoadministrativooudecisojudicial
II arquivo, registro, museu, biblioteca, pinacoteca, instalao cientfica ou similar protegido por lei, ato
administrativooudecisojudicial:
Penarecluso,deumatrsanos,emulta.
Pargrafonico.Seocrimeforculposo,apenadeseismesesaumanodedeteno,semprejuzodamulta.
Art.63.Alteraroaspectoouestruturadeedificaooulocalespecialmenteprotegidoporlei,atoadministrativoou
deciso judicial, em razo de seu valor paisagstico, ecolgico, turstico, artstico, histrico, cultural, religioso,
arqueolgico, etnogrfico ou monumental, sem autorizao da autoridade competente ou em desacordo com a
concedida:
Penarecluso,deumatrsanos,emulta.
Art. 64. Promover construo em solo no edificvel, ou no seu entorno, assim considerado em razo de seu
valorpaisagstico,ecolgico,artstico,turstico,histrico, cultural, religioso, arqueolgico, etnogrfico ou monumental,
semautorizaodaautoridadecompetenteouemdesacordocomaconcedida:
Penadeteno,deseismesesaumano,emulta.
Art.65.Pichar,grafitarouporoutromeioconspurcaredificaooumonumentourbano:
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

10/16

05/01/2017

L9605

Penadeteno,detrsmesesaumano,emulta.
Pargrafo nico. Se o ato for realizado em monumento ou coisa tombada em virtude do seu valor artstico,
arqueolgicoouhistrico,apenadeseismesesaumanodedeteno,emulta.
Art.65.Picharouporoutro meio conspurcar edificao ou monumento urbano: (Redao dada pela Lei n
12.408,de2011)
Penadeteno,de3(trs)mesesa1(um)ano,emulta.(RedaodadapelaLein12.408,de2011)
1oSeoatoforrealizadoemmonumentooucoisatombadaemvirtudedoseuvalor artstico, arqueolgico ou
histrico,apenade6(seis)mesesa1(um)anodedetenoemulta.(RenumeradodopargrafonicopelaLei
n12.408,de2011)
2oNoconstituicrimeaprticadegrafiterealizadacomoobjetivodevalorizaropatrimniopblicoouprivado
mediantemanifestaoartstica,desdequeconsentidapeloproprietrioe,quandocouber,pelolocatrioouarrendatrio
do bem privado e, no caso de bem pblico, com a autorizao do rgo competente e a observncia das posturas
municipais e das normas editadas pelos rgos governamentais responsveis pela preservao e conservao do
patrimniohistricoeartsticonacional.(IncludopelaLein12.408,de2011)

SeoV
DosCrimescontraaAdministraoAmbiental
Art.66.Fazerofuncionriopblicoafirmaofalsaouenganosa,omitiraverdade,sonegarinformaesoudados
tcnicocientficosemprocedimentosdeautorizaooudelicenciamentoambiental:
Penarecluso,deumatrsanos,emulta.
Art. 67. Conceder o funcionrio pblico licena, autorizao ou permisso em desacordo com as normas
ambientais,paraasatividades,obrasouservioscujarealizaodependedeatoautorizativodoPoderPblico:
Penadeteno,deumatrsanos,emulta.
Pargrafonico.Seocrimeculposo,apenadetrsmesesaumanodedeteno,semprejuzodamulta.
Art. 68. Deixar, aquele que tiver o dever legal ou contratual de fazlo, de cumprir obrigao de relevante
interesseambiental:
Penadeteno,deumatrsanos,emulta.
Pargrafonico.Seocrimeculposo,apenadetrsmesesaumano,semprejuzodamulta.
Art.69.ObstaroudificultaraaofiscalizadoradoPoderPbliconotratodequestesambientais:
Penadeteno,deumatrsanos,emulta.
Art. 69A. Elaborar ou apresentar, no licenciamento, concesso florestal ou qualquer outro procedimento
administrativo, estudo, laudo ou relatrio ambiental total ou parcialmente falso ou enganoso, inclusive por omisso:
(IncludopelaLein11.284,de2006)
Penarecluso,de3(trs)a6(seis)anos,emulta.(IncludopelaLein11.284,de2006)
1oSeocrimeculposo:(IncludopelaLein11.284,de2006)
Penadeteno,de1(um)a3(trs)anos.(IncludopelaLein11.284,de2006)
2o A pena aumentada de 1/3 (um tero) a 2/3 (dois teros), se h dano significativo ao meio ambiente, em
decorrnciadousodainformaofalsa,incompletaouenganosa.(IncludopelaLein11.284,de2006)

CAPTULOVI
DAINFRAOADMINISTRATIVA
Art. 70. Considerase infrao administrativa ambiental toda ao ou omisso que viole as regras jurdicas de
uso,gozo,promoo,proteoerecuperaodomeioambiente.
1 So autoridades competentes para lavrar auto de infrao ambiental e instaurar processoadministrativoos
funcionriosdergosambientaisintegrantesdoSistemaNacionaldeMeioAmbienteSISNAMA,designadosparaas
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

11/16

05/01/2017

L9605

atividadesdefiscalizao,bemcomoosagentesdasCapitaniasdosPortos,doMinistriodaMarinha.
2 Qualquer pessoa, constatando infrao ambiental, poder dirigir representao s autoridades relacionadas
nopargrafoanterior,paraefeitodoexercciodoseupoderdepolcia.
3Aautoridadeambientalquetiverconhecimentodeinfraoambientalobrigadaapromoverasuaapurao
imediata,medianteprocessoadministrativoprprio,sobpenadecoresponsabilidade.
4 As infraes ambientais so apuradas em processo administrativo prprio, assegurado o direito de ampla
defesaeocontraditrio,observadasasdisposiesdestaLei.
Art. 71. O processo administrativo para apurao de infrao ambiental deve observar os seguintes prazos
mximos:
Ivintediasparaoinfratoroferecerdefesaouimpugnaocontraoautodeinfrao,contadosdadatadacincia
daautuao
II trinta dias para a autoridade competente julgar o auto de infrao, contados da data da sua lavratura,
apresentadaounoadefesaouimpugnao
IIIvintediasparaoinfratorrecorrerdadecisocondenatriainstnciasuperiordoSistemaNacionaldoMeio
AmbienteSISNAMA,ouDiretoriadePortoseCostas,doMinistriodaMarinha,deacordocomotipodeautuao
IVcincodiasparaopagamentodemulta,contadosdadatadorecebimentodanotificao.
Art.72.Asinfraesadministrativassopunidascomasseguintessanes,observadoodispostonoart.6:
Iadvertncia
IImultasimples
IIImultadiria
IVapreensodosanimais,produtosesubprodutosdafaunaeflora,instrumentos,petrechos,equipamentosou
veculosdequalquernaturezautilizadosnainfrao
Vdestruioouinutilizaodoproduto
VIsuspensodevendaefabricaodoproduto
VIIembargodeobraouatividade
VIIIdemoliodeobra
IXsuspensoparcialoutotaldeatividades
X(VETADO)
XIrestritivadedireitos.
1Seoinfratorcometer,simultaneamente,duasoumaisinfraes,serlheoaplicadas,cumulativamente,as
sanesaelascominadas.
2 A advertncia ser aplicada pela inobservncia das disposies desta Lei e da legislao em vigor, ou de
preceitosregulamentares,semprejuzodasdemaissanesprevistasnesteartigo.
3Amultasimplesseraplicadasemprequeoagente,porneglignciaoudolo:
I advertido por irregularidades que tenham sido praticadas, deixar de sanlas, no prazo assinalado por rgo
competentedoSISNAMAoupelaCapitaniadosPortos,doMinistriodaMarinha
II opuser embarao fiscalizao dos rgos do SISNAMA ou da Capitania dos Portos, do Ministrio da
Marinha.
4Amultasimplespodeserconvertidaemserviosdepreservao,melhoriaerecuperao da qualidade do
meioambiente.

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

12/16

05/01/2017

L9605

5Amultadiriaseraplicadasemprequeocometimentodainfraoseprolongarnotempo.
6AapreensoedestruioreferidasnosincisosIVeVdocaputobedeceroaodispostonoart.25destaLei.
7AssanesindicadasnosincisosVIaIXdocaputseroaplicadasquandooproduto,aobra,aatividadeou
oestabelecimentonoestiveremobedecendosprescrieslegaisouregulamentares.
8Assanesrestritivasdedireitoso:
Isuspensoderegistro,licenaouautorizao
IIcancelamentoderegistro,licenaouautorizao
IIIperdaourestriodeincentivosebenefciosfiscais
IVperdaoususpensodaparticipaoemlinhasdefinanciamentoemestabelecimentosoficiaisdecrdito
VproibiodecontratarcomaAdministraoPblica,peloperododeattrsanos.
Art. 73. Os valores arrecadados em pagamento de multas por infrao ambiental sero revertidos ao Fundo
Nacional do Meio Ambiente, criado pela Lei n 7.797, de 10 de julho de 1989, Fundo Naval, criado pelo Decreto n
20.923,de8dejaneirode1932,fundosestaduaisoumunicipaisdemeioambiente,oucorrelatos,conformedispusero
rgoarrecadador.
Art.74.Amultaterporbaseaunidade,hectare,metrocbico,quilogramaououtramedidapertinente,deacordo
comoobjetojurdicolesado.
Art. 75. O valor da multa de que trata este Captulo ser fixado no regulamento desta Lei e corrigido
periodicamente,combasenosndicesestabelecidosnalegislaopertinente,sendoomnimodeR$50,00(cinqenta
reais)eomximodeR$50.000.000,00(cinqentamilhesdereais).
Art.76.OpagamentodemultaimpostapelosEstados,Municpios,DistritoFederalouTerritriossubstituiamulta
federalnamesmahiptesedeincidncia.
CAPTULOVII
DACOOPERAOINTERNACIONALPARAAPRESERVAODOMEIOAMBIENTE
Art.77.Resguardadosasoberanianacional,aordempblicaeosbonscostumes,oGovernobrasileiroprestar,
noqueconcerneaomeioambiente,anecessriacooperaoaoutropas,semqualquernus,quandosolicitadopara:
Iproduodeprova
IIexamedeobjetoselugares
IIIinformaessobrepessoasecoisas
IVpresenatemporriadapessoapresa,cujasdeclaraestenhamrelevnciaparaadecisodeumacausa
VoutrasformasdeassistnciapermitidaspelalegislaoemvigoroupelostratadosdequeoBrasilsejaparte.
1 A solicitao de que trata este artigo ser dirigida ao Ministrio da Justia, que a remeter, quando
necessrio,aorgojudiciriocompetenteparadecidiraseurespeito,ouaencaminharautoridadecapazdeatend
la.
2Asolicitaodeverconter:
Ionomeeaqualificaodaautoridadesolicitante
IIoobjetoeomotivodesuaformulao
IIIadescriosumriadoprocedimentoemcursonopassolicitante
IVaespecificaodaassistnciasolicitada
Vadocumentaoindispensvelaoseuesclarecimento,quandoforocaso.

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

13/16

05/01/2017

L9605

Art. 78. Para a consecuo dos fins visados nesta Lei e especialmente para a reciprocidade da cooperao
internacional,devesermantidosistemadecomunicaesaptoafacilitarointercmbiorpidoesegurodeinformaes
comrgosdeoutrospases.
CAPTULOVIII
DISPOSIESFINAIS
Art.79.AplicamsesubsidiariamenteaestaLeiasdisposiesdoCdigoPenaledoCdigodeProcessoPenal.
Art. 79A. Para o cumprimento do disposto nesta Lei, os rgos ambientais integrantes do SISNAMA,
responsveis pela execuo de programas e projetos e pelo controle e fiscalizao das atividades suscetveis de
degradarem a qualidade ambiental, ficam autorizados a celebrar, com fora de ttulo executivo extrajudicial, termo de
compromisso com pessoas fsicas ou jurdicas responsveis pela construo, instalao, ampliao e funcionamento
de estabelecimentos e atividades utilizadoras de recursos ambientais, considerados efetiva ou potencialmente
poluidores, bem como os capazes, sob qualquer forma, de causar degradao ambiental. (Includo pela Medida
Provisrian1.710,de1998)
1o O termo de compromisso a que se refere este artigo destinarse, exclusivamente, a permitir que as
pessoasfsicasejurdicasmencionadasnocaputpossampromoverasnecessriascorreesdesuasatividades,para
oatendimentodasexignciasimpostas pelas autoridades ambientais competentes, sendo obrigatrio que o respectivo
instrumentodisponhasobre:(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
I o nome, a qualificao e o endereo das partes compromissadas e dos respectivos representantes
legais(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
II o prazo de vigncia do compromisso, que, em funo da complexidade das obrigaes nele fixadas, poder
variar entre o mnimo de noventa dias e o mximo de cinco anos, com possibilidade de prorrogao por igual
perodo(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
III a descrio detalhada de seu objeto e o cronograma fsico de execuo e de implantao das obras e
serviosexigidos(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
IVasmultasquepodemseraplicadaspessoafsicaoujurdicacompromissadaeoscasosderesciso,em
decorrncia do nocumprimento das obrigaes nele pactuadas (Includo pela Medida Provisria n 1.710, de
1998)
Voforocompetenteparadirimirlitgiosentreaspartes.(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
2oNotocanteaosempreendimentosemcursonodia30demarode1998,envolvendoconstruo,instalao,
ampliaoefuncionamentodeestabelecimentoseatividadesutilizadorasderecursosambientais,consideradosefetiva
ou potencialmente poluidores, bem como os capazes, sob qualquer forma, de causar degradao ambiental, a
assinaturadotermodecompromisso dever ser requerida pelas pessoas fsicas e jurdicas interessadas, at o dia 31
de dezembro de 1998, mediante requerimento escrito protocolizado junto aos rgos competentes do SISNAMA.
(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
3oDadatadaprotocolizaodorequerimentoprevistonopargrafoanterioreenquantoperduraravignciado
correspondente termo de compromisso, ficaro suspensas, em relao aos fatos que deram causa celebrao do
instrumento, a aplicao e a execuo de sanes administrativas contra a pessoa fsica ou jurdica que o houver
firmado.(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
4o Sob pena de ineficcia, os termos de compromisso devero ser publicados no rgo oficial competente,
medianteextrato.(IncludopelaMedidaProvisrian1.710,de1998)
Art. 79A. Para o cumprimento do disposto nesta Lei, os rgos ambientais integrantes do SISNAMA,
responsveis pela execuo de programas e projetos e pelo controle e fiscalizao dos estabelecimentos e das
atividadessuscetveisdedegradaremaqualidadeambiental,ficamautorizadosacelebrar,comforadettuloexecutivo
extrajudicial, termo de compromisso com pessoas fsicas ou jurdicas responsveis pela construo, instalao,
ampliaoefuncionamentodeestabelecimentoseatividadesutilizadoresderecursosambientais,consideradosefetiva
oupotencialmentepoluidores.(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
1o O termo de compromisso a que se refere este artigo destinarse, exclusivamente, a permitir que as
pessoasfsicasejurdicasmencionadasnocaputpossampromoverasnecessriascorreesdesuasatividades,para
oatendimento das exigncias impostas pelas autoridades ambientais competentes, sendo obrigatrio que o respectivo
instrumentodisponhasobre:(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
Ionome,aqualificaoeoendereodaspartescompromissadasedosrespectivosrepresentanteslegais
(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
II o prazo de vigncia do compromisso, que, em funo da complexidade das obrigaes nele fixadas, poder
variar entre o mnimo de noventa dias e o mximo de trs anos, com possibilidade de prorrogao por igual
perodo(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
IIIadescriodetalhadadeseuobjeto,ovalordoinvestimentoprevistoeocronogramafsicodeexecuoede
implantaodasobraseserviosexigidos,commetastrimestraisaserematingidas (RedaodadapelaMedida
Provisrian1.7101,de1998)
IVasmultasquepodemseraplicadaspessoafsicaoujurdicacompromissadaeoscasosderesciso,em
decorrnciadonocumprimentodasobrigaesnelepactuadas (RedaodadapelaMedidaProvisrian1.710
1,de1998)
Vovalordamultadequetrataoincisoanteriornopodersersuperioraovalordoinvestimentoprevisto
(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

14/16

05/01/2017

L9605

VI o foro competente para dirimir litgios entre as partes. (Includo pela Medida Provisria n 1.7101,de

1998)
2o No tocante aos empreendimentos em curso at o dia 30 de maro de 1998, envolvendo construo,
instalao, ampliao e funcionamento de estabelecimentos e atividades utilizadoras de recursos ambientais,
considerados efetiva ou potencialmente poluidores, a assinatura do termo de compromisso dever ser requerida pelas
pessoas fsicas e jurdicas interessadas, at o dia 31 de dezembro de 1998, mediante requerimento escrito
protocolizado junto aos rgos competentes do SISNAMA, devendo ser firmado pelo dirigente mximo do
estabelecimento.(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
3oDadatadaprotocolizaodorequerimentoprevistonopargrafoanterioreenquantoperduraravignciado
correspondente termo de compromisso, ficaro suspensas, em relao aos fatos que deram causa celebrao do
instrumento, a aplicao de sanes administrativas contra a pessoa fsica ou jurdica que o houver firmado.
(RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
4o A celebrao do termo de compromisso de que trata este artigo no impede a execuo de eventuais
multasaplicadasantesdaprotocolizaodorequerimento. (RedaodadapelaMedidaProvisrian1.7101,de
1998)
5o Considerase rescindido de pleno direito o termo de compromisso, quando descumprida qualquer de suas
clusulas,ressalvadoocasofortuitooudeforamaior.(IncludopelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
6o O termo de compromisso dever ser firmado em at noventa dias, contados da protocolizao do
requerimento.(IncludopelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)
7o O requerimento de celebrao do termo de compromisso dever conter as informaes necessrias
verificao da sua viabilidade tcnica e jurdica, sob pena de indeferimento do plano. (Includo pela Medida
Provisrian1.7101,de1998)
8o Sob pena de ineficcia, os termos de compromisso devero ser publicados no rgo oficial competente,
medianteextrato.(IncludopelaMedidaProvisrian1.7101,de1998)

Art. 79A. Para o cumprimento do disposto nesta Lei, os rgos ambientais integrantes do SISNAMA,
responsveis pela execuo de programas e projetos e pelo controle e fiscalizao dos estabelecimentos e das
atividadessuscetveisdedegradaremaqualidadeambiental,ficamautorizadosacelebrar,comforadettuloexecutivo
extrajudicial, termo de compromisso com pessoas fsicas ou jurdicas responsveis pela construo, instalao,
ampliaoefuncionamentodeestabelecimentoseatividadesutilizadoresderecursosambientais,consideradosefetiva
oupotencialmentepoluidores.(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
1o O termo de compromisso a que se refere este artigo destinarse, exclusivamente, a permitir que as
pessoasfsicasejurdicasmencionadasnocaputpossampromoverasnecessriascorreesdesuasatividades,para
oatendimentodasexignciasimpostaspelasautoridadesambientaiscompetentes,sendoobrigatrioqueorespectivo
instrumentodisponhasobre:(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
Ionome,aqualificaoeoendereodaspartescompromissadasedosrespectivosrepresentanteslegais
(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
IIoprazodevignciadocompromisso,que,emfunodacomplexidadedasobrigaesnelefixadas,poder
variarentreomnimodenoventadiaseomximodetrsanos,compossibilidadedeprorrogaoporigualperodo
(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
IIIadescriodetalhadadeseuobjeto,ovalordoinvestimentoprevistoeocronogramafsicodeexecuoede
implantaodasobraseserviosexigidos,commetastrimestraisaserematingidas(RedaodadapelaMedida
Provisrian2.16341,de2001)
IVasmultasquepodemseraplicadaspessoafsicaoujurdicacompromissadaeoscasosderesciso,em
decorrnciadonocumprimentodasobrigaesnelepactuadas(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.163
41,de2001)
V o valor da multa de que trata o inciso IV no poder ser superior ao valor do investimento previsto
(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
VIoforocompetenteparadirimirlitgiosentreaspartes.(IncludopelaMedidaProvisrian2.16341,de
2001)
2o No tocante aos empreendimentos em curso at o dia 30 de maro de 1998, envolvendo construo,
instalao, ampliao e funcionamento de estabelecimentos e atividades utilizadores de recursos ambientais,
considerados efetiva ou potencialmente poluidores, a assinatura do termo de compromisso dever ser requerida pelas
pessoas fsicas e jurdicas interessadas, at o dia 31 de dezembro de 1998, mediante requerimento escrito
protocolizado junto aos rgos competentes do SISNAMA, devendo ser firmado pelo dirigente mximo do
estabelecimento.(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
3o Da data da protocolizao do requerimento previsto no 2o e enquanto perdurar a vigncia do
correspondente termo de compromisso, ficaro suspensas, em relao aos fatos que deram causa celebrao do
http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

15/16

05/01/2017

L9605

instrumento, a aplicao de sanes administrativas contra a pessoa fsica ou jurdica que o houver firmado.
(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
4o A celebrao do termo de compromisso de que trata este artigo no impede a execuo de eventuais
multasaplicadasantesdaprotocolizaodorequerimento.(RedaodadapelaMedidaProvisrian2.16341,de
2001)
5oConsideraserescindido de pleno direito o termo de compromisso, quando descumprida qualquer de suas
clusulas,ressalvadoocasofortuitooudeforamaior.(IncludopelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
6o O termo de compromisso dever ser firmado em at noventa dias, contados da protocolizao do
requerimento.(IncludopelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
7o O requerimento de celebrao do termo de compromisso dever conter as informaes necessrias
verificao da sua viabilidade tcnica e jurdica, sob pena de indeferimento do plano. (Includo pela Medida
Provisrian2.16341,de2001)
8o Sob pena de ineficcia, os termos de compromisso devero ser publicados no rgo oficial competente,
medianteextrato.(IncludopelaMedidaProvisrian2.16341,de2001)
Art.80.OPoderExecutivoregulamentarestaLeinoprazodenoventadiasacontardesuapublicao.
Art.81.(VETADO)
Art.82.Revogamseasdisposiesemcontrrio.
Braslia,12defevereirode1998177daIndependnciae110daRepblica.
FERNANDOHENRIQUECARDOSO
GustavoKrause
EstetextonosubstituiopublicadonoDOUde13.2.1998eretificadoem17.2.1998
*

http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/L9605.htm

16/16