Acordul de Munchen

Acordul de Munchen, aa au numit istoricii nelegerea care a avut loc n Germania n

urm cu 75 de ani. Pe 29 i 30 septembrie 1938, n capitala Bavariei s-au ntlnit efii
de guverne din Anglia, Frana, Germania i Italia. Reprezentanii Cehoslovaciei, a cror
soart s-a decis la negocieri, i ai URSS nu au fost invitai la Munchen. Aceast
nelegere a fost, de fapt, primul pas ctre cel de-al Doilea Rzboi Mondial.
Interpretarea istoriei, ndeosebi a evenimentelor care au precedat cel de-al Doilea
Rzboi Mondial, se nmulesc vznd cu ochii n ultimele decenii. Una dintre teoriile
cele mai populare printre savanii occidentali, dar i unii rui, se refer la Pactul
Ribbentrop-Molotov, tratat de neagresiune ncheiat ntre Germania i URSS n anul
1939. Popularitatea teoriei este explicabil: pentru nceperea rzboiului este nvinuit
Uniunea Sovietic. S-a ajuns pn acolo c ziua semnrii pactului, 23 august, a fost
desemnat de Parlamentul European ziua comemorrii victimelor stalinismului i
nazismului.
Teoria preferat de rusofobi trece sub tcere faptul c pactul a fost un pas constrns
pentru Moscova. Mai exact, un rspuns la acordurile ncheiate cu Berlinul de ctre
guvernele din Marea Britanie, Frana i Italia. Europa reuise s estimeze pericolul care
venea din partea Germaniei i a vrut s ndrepte agresiunea lui Hitler spre est. ns
jocul s-a dovedit a fi prea complicat chiar i pentru politicienii iscusii.
Dup cum se tie, Hitler i-a nceput drumul spre dominaia mondial cu anexarea
Austriei n anul 1938. El a reuit uor s fac acest lucru i imediat i-a trasat
urmtorul obiectiv. Dup destrmarea Imperiului Austro-Ungar, Cehoslovacia se
transformase ntr-una dintre cele mai prospere ri din Europa Central. Pe teritoriul ei
se aflau cele mai importante ntreprinderi, n plus, din cei 14 milioane de locuitori n jur
de 3 milioane erau nemi etnici, care locuiau n regiunea Sudetenland.
La nceputul anului 1938, Hitler a naintat cu trupele spre grania cehoslovac. Uniunea
Sovietic i Frana au avertizat Germania c i vor ndeplini obligaiile fa de Praga. n
schimb Londra a declarat c nu poate s garanteze sprijinul britanic n cazul unei
agresiuni germane mpotriva Cehoslovaciei. ncurajat de indecizia Guvernului britanic,
Hitler a decis s se bazeze n planurile sale pe coloana a cincea, reprezentat de
nemii etnici din Cehoslovacia i Partidul German al Sudeilor, cu vederi pro-naziste. La
ordinul lui, liderul acestui partid, Henlein, a naintat o serie de cereri, care prevedeau
de fapt renunarea Cehoslovaciei la suveranitatea asupra regiunii Sudetenland (24
aprilie). Pe 30 mai, Hitler a dat ordinul secret s se desfoare operaiunea Gruen pn
cel trziu pe 1 octombrie 1938.
Parisul nu a pozat mult timp n pacificator. Diplomaii francezi mpreun cu colegii
englezi au desfurat o campanie rsuntoare, pregtind opinia public pentru o
nelegere iminent cu Hitler. Iar pe 18 septembrie a urmat ultimatumul anglo-francez
dat Pragi n care se cerea ca o parte din teritoriul cehoslovac s fie cedat Germaniei.
Hitler l-a asigurat pe Chamberlain c dac problema nemilor sudei va fi rezolvat, el
nu va avea alte pretenii teritoriale n Europa. Liderii celor trei ri Chamberlain,
Daladier i Mussolini s-au ntlnit la Munchen cu Hitler pe data de 29 septembrie. Iar
pe 30 au semnat acordul.

ntorcndu-se la Londra dup reuniunea de la Munchen, premierul britanic,

Chamberlain, a declarat n Camera Comunelor: Domnilor, am adus pacea generaiei
noastre. ns el nu a adus pacea, ci rzboiul. Acordul de la Munchen i-a dezlegat
minile lui Hitler. Iar atunci URSS practic nu avea aliai i era pe punctul de a fi nfrnt
dac Germania ar fi aplicat lovituri n anul 1939 sau nceputul anului 1940. Aa c
Pactul Ribbentrop-Molotov, includerea statelor baltice n URSS, a fost o msur
necesar.

Acordul de la Mnchen
Acordul
de
la
Mnchen (ceh: Mnichovsk
dohoda; slovac: Mnchovsk
dohoda; german: Mnchner
Abkommen; francez: Accords
de
Munich; italian: Accordi di Monaco; englez: Munich Agreement) a fost o nelegere
care a permis Germaniei Naziste s anexeze Regiunea Sudet (Sudetenland) care
aparinea Cehoslovaciei. Regiunea Sudet era situat n zona de grani a
Cehoslovaciei i era locuit n principal de etnici germani. Acordul a fost negociat la o
conferin care a avut loc n Mnchen, Germania, de puterile mari ale Europei, fr ca
reprezentanii Cehoslovaciei s participe. n prezent, acordul este apreciat ca fiind o
ncercare euat de conciliere cu Germania Nazist. Acordul a fost semnat n primele
ore ale dimineii de 30 septembrie 1938, dar a fost datat 29 septembrie. Scopul
conferinei a fost acela de a discuta viitorul Sudetenland fa de preteniile teritoriale
manifestate de Adolf Hitler. Acordul a fost semnat de Germania Nazist,
de Frana, Marea Britanie i Italia. Sudetenland avea o importan strategic imens
pentru Cehoslovacia, deoarece acolo era situat majoritatea defensivei de aprare a
graniei, ca i foarte multe dintre bncile sale. De aceea, cnd Marea Britanie i Frana
au dat Sudetenland Germaniei, au autorizat implicit ca Germania s ocupe ntreaga
Cehoslovacie.
ntruct Cehoslovacia nu a fost invitat la conferin, cehii i slovacii numesc uneori
Acordul de la Mnchen, Dictatul de la Mnchen. Termenul Trdarea de la Mnchen este
de asemenea folosit pentru c aliana militar pe care Cehoslovacia o avea cu Frana
nu a fost respectat. n prezent, actul este numit simplu Acordul de la
Mnchen (Mnichovsk dohoda).

Cererile privind autonomia Regiunii Sudeilor

Regiunile de dinainte de 1945 cu majoritate etnic german (cu negru) n cadrul teritoriului
actualului stat Cehia.
Din 1918 pn n 1938, dup destrmarea Imperiului Austro-Ungar, mai mult de 3 milioane de
persoane de origine german triau n partea ceh a noului stat Cehoslovacia.
Liderul pro-nazist al Regiunii Sudete, Konrad Henlein, i-a oferit lui Hitler Partidul German al
Sudeilor ca agent al campaniei acestuia. Henlein s-a ntlnit cu Hitler la Berlin pe 28 martie 1938,
unde a fost instruit s formuleze cereri inacceptabile pentru guvernul cehoslovac condus de
preedintele Edvard Bene. Pe 24 aprilie, Partidul German al Sudeilor a emis Decretul de
la Carlsbad, solicitnd autonomia Regiunii Sudete i libertatea de a exprima ideologia nazist. Dac
solicitrile lui Henlein ar fi fost acceptate, atunci Regiunea Sudet putea s se alture singur
Germaniei Naziste.

Presiunea asupra guvernului cehoslovac

Edvard Bene, al doilea Preedinte al Cehoslovaciei i liderul Guvernului Cehoslovac n exil.

Dup ce lui Hitler i s-a fcut prima concesie, guvernele francez i britanic s-au strduit s evite
rzboiul cu orice pre. Guvernul francez nu a dorit s nfrunte Germania Nazist de unul singur i a
urmat guvernul britanic i pe premierul acestuia, Neville Chamberlain. Chamberlain a crezut c
nemulumirile germanilor din Regiunea Sudet erau justificate i c inteniile lui Hitler erau limitate.
Marea Britanie i Frana au recomandat aadar Cehoslovaciei s accepte cererile nazitilor. Bene a
rezistat i, pe 2 mai, o mobilizare parial era n curs de desfurare ca rspuns la posibila invazie
german. Zece zile mai trziu, Hitler a semnat o directiv secret pentru un rzboi mpotriva
Cehoslovaciei care urma s nceap nu mai trziu de 1 octombrie.
n acelai timp, guvernul britanic a pretins ca Bene s cear un mediator. Pentru c nu voia ca
relaiile guvernului su cu Europa de Vest s fie afectate, Bene a acceptat. Britanicii l-au numit

pe Lord Runciman pe care l-au instruit s l conving pe Bene s fie de acod cu un plan acceptabil
pentru germanii sudei. Pe 2 septembrie, Bene a trimis Al patrulea plan, aprobnd aproape toate
cererile din Acordul de la Munchen. Cu scopul de a mpiedica ajungerea la un acord, pe 7
septembrie, Partidul German al Sudeilor a organizat demonstraii care au provocat intervenia
forelor de poliie n Ostrava. Partidul German al Sudeilor a ntrerupt negocierile pe 13 septembrie
dup care au urmat violenele i perturbrile. n timp ce armata cehoslovac ncerca s restaureze
ordinea, Henlein a plecat n Germania i pe 15 septembrie a emis o proclamaie solicitnd anexarea
Regiunii Sudete de ctre Germania.
n aceeai zi, Hitler s-a ntlnit cu Chamberlain i a cerut preluarea rapid a Regiunii Sudete de al
Treilea Reich sub ameninarea rzboiului. Cehii, aa cum a pretins Hitler, i masacrau pe germani.
Chamberlain a prezentat cererea guvernelor britanic i francez; ambele au acceptat. Guvernul
cehoslovac a rezistat, argumentnd c propunerea lui Hitler va ruina economia naional i va duce
la punerea ntregii Cehoslovacii sub controlul Germaniei. Marea Britanie i Fran a au emis un
ultimatum, oferind o garanie din partea Franei condiionat de acordul Cehoslovaciei. Pe 21
septembrie, Cehoslovacia a capitulat. Oricum, n ziua urmtoare, Hitler a formulat cereri noi,
insistnd ca solicitrile etnicilor germani din Polonia i Ungaria s fie satisfcute.

Soluionarea problemei

Succesiunea
evenimentelor
care
au
urmat
Acordului
de
la
Mnchen:
1.
Germania
ocup
Regiunea
Sudet
(octombrie
1938).
2. Polonia anexeaz regiunea Zaolzie, o zon cu majoritatea populaiei de origine polonez ocupat
de
armata
ceh
n
perioada
1918-1920
(octombrie
1938).
3. Ungaria ocup regiunile de grani (treimea sudic a Slovaciei) i sudul Regiunea
Transcarpatia cu populaie majoritar maghiar, conform Primului arbitraj de la Viena (noiembrie
1938).
4. n martie 1939, Ungaria anexeaz Regiunea Transcarpatia, cu populaie minoritar maghiar (care
a
devenit
autonom
din
octombrie
1938).
5. Teritoriul ceh rmas devine satelitul german numit Protectoratul Boemiei i Moraviei.
6. Ce a mai rmas din Cehoslovacia devine Republica Slovac, un alt satelit german.

De la stnga la dreapta: Chamberlain, Daladier, Hitler, Mussolini i Ciano fotografiai nainte de a

semna Acordul de la Mnchen, care a dat Regiunea Sudet Germaniei. S-a ajuns la un acord pe
29 septembrie, iar pe 30 septembrie 1938, la ora unu i jumtate noaptea [1], Adolf
Hitler, Neville Chamberlain, Benito Mussolini i douard Daladier au semnat Acordul de
la Mnchen. Acordul a fost anunat oficial de Mussolini, dei, de fapt, planul aa numit
italian fusese pregtit de ministerul de externe german. Era aproape identic cu
propunerea fcut la Godesberg: armata german urma s ocupe n ntregime
Regiunea Sudet pn la 10 octombrie i o comisie internaional urma s decid
viitorul zonelor care constituiau obiectul disputei.

Cehoslovacia a fost informat de Frana i de Marea Britanie c ar putea s se opun Germaniei de

una singur sau s accepte anexarea regiunii. Guvernul cehoslovac, nelegnd c o lupt solitar cu
nazitii era fr speran, a capitulat (pe 30 septembrie) i a fost de acord s se supun acordului.
Aranjamentul a dat Germaniei Regiunea Sudet ncepnd cu 10 octombrie i controlul de
facto asupra restului Cehoslovaciei ct timp Hitler a promis s nu mearg mai departe. Pe 30
septembrie, dup ce s-a odihnit, Chamberlain a mers la Hitler i i-a cerut s semneze un tratat de
pace ntre Regatul Unit i Marea Britanie. Dup ce interpretul lui Hitler i-a tradus solicitarea, acesta
a fost, n mod fericit, de acord.

Fhrerbau, cldirea n care a fost semnat acordul, este astzi o coal, Hochschule fr Musik und
Theater Mnchen

Pe 30 septembrie, la ntoarcerea sa la Londra, Chamberlain a inut n faa mulimii ncntate celebrul

su discurs "Peace for our time" (pace pentru timpul nostru).Capitularea Cehoslovaciei a precipitat o
izbucnire de indignare naional. n maruri i demonstraii, cehii i slovacii au cerut un guvern
militar puternic care s apere integritatea statului. Un nou guvern, condus de generalul Jan Syrov, a
fost numit pe 23 septembrie i a fost emis un decret de mobilizare general. Armata Cehoslovac,
modern i posednd un excelent sistem de fortificaii la frontier , era pregtit de lupt. Uniunea
Sovietic a anunat c dorete s intervin n favoarea Cehoslovaciei. Totui, Bene a refuzat s intre
n rzboi fr sprijinul puterilor vestice.
Pe 28 septembrie, Chamberlain l-a invitat pe Hitler la o conferin . n ziua urmtoare Hitler s-a
ntlnit la Mnchen cu efii guvernelor din Frana, Italia i Marea Britanie. Guvernul cehoslovac nu
a fost nici invitat, nici consultat.

Reacii
Dei britanicii i francezii erau mulumii, ca i conductorii militari naziti i liderii diploma iei
germane, Hitler a fost furios. A simit c a fost forat de diploma ii i de generalii si s ac ioneze ca
un politician burghez. A exclamat nervos curnd dup ntlnirea cu Chamberlain: Domnilor, aceasta
a fost prima mea conferin internaional i pot s v asigur c va fi i ultima. [2] Atitudinea lui
Hitler fa de Chamberlain era acum de dispre total. Un diplomat britanic din Berlin a fost informat
de surse de ncredere c Hitler l considera pe Chamberlain ca pe un bgcios impertinent care
vorbea un jargon ridicol dintr-o democraie demodat. Umbrela, care pentru neamul de rnd era
simbolul pcii, a fost pentru Hitler numai un motiv de batjocur [3] De asemenea, Hitler a fost auzit
spunnd: Dac vreodat acel btrn nebun se mai amestec aici cu umbrela lui, am s-l mping pe
scri i am s sar pe burta lui n faa fotografilor [4] ntr-unul din discursurile publice de dup
conferina de la Mnchen, Hitler a declarat: Slav Domnului c nu avem politicieni cu umbrele n
aceast ar[4].
Stalin a fost i el suprat din cauza rezultatelor conferinei de la Mnchen. Sovietele, care aveau un
tratat de ajutor militar reciproc cu Cehoslovacia, s-au simit trdate de Frana, care avea, de
asemenea, un tratat de asisten militar ncheiat cu Cehoslovacia. Britanicii i francezii, totui, au
folosit Sovietele mai mult ca ameninare mpotriva Germaniei. Stalin a ajuns la concluzia c vestul a
complotat cu Hitler s cedeze o ar central european nazitilor, pentru a induce temerea c, n
viitor, se va ntmpla acelai lucru cu Uniunea Sovietic, prin permisiunea ca USSR s fie mpr it
ntre puterile vestice i Axa fascist. Aceast convingere a dus la reorientarea politicii externe a
Uniunii Sovietice ctre Germania, care n cele din urm a avut drept consecin semnarea Pactului
Ribbentrop-Molotov n 1939.[5]
Cehoslovacii au fost foarte dezamgii de Acordul de la Mnchen. Regiunea Sudet ocupat de
Germania, Ceho-Slovacia (aa cum a fost redenumit statul) a pierdut frontiera uor de aprat cu
Germania i fortificaiile acesteia. Fr acestea, independena a devenit mai mult nominal dect
real. De fapt, Edvard Bene, preedintele Cehoslovaciei, a cerut armatei s imprime ordinele de
mar i presei s atepte o declaraie de rzboi. Cehoslovacia a pierdut 70% din rezervele de fier i

oel, 70% din puterea electric, 3,5 milioane de locuitori i faimoasele uzine koda n favoarea
Germaniei ca rezultat al aplicrii acordului. .[6]
Sudeii au srbtorit ceea ce ei au vzut ca fiind eliberarea. Rzboiul prea c fusese evitat.
n Germania, decizia a fcut ca o potenial revolt a ofierilor superiori mpotriva lui Hitler s
treac pe locul doi. Hotrrea lui Hitler de a continua realizarea planului su de a invada
Cehoslovacia n 1938 a provocat o criz major n structura de comand a armatei germane. eful
Statului Major, generalul Ludwig Beck, a protestat ntr-o serie lung de note mpotriva nceperii
unui rzboi pe care Germania l va pierde i i-a cerut lui Hitler s amne rzboiul plnuit. Hitler a
caracterizat argumetele lui Beck mpotriva rzboiului ca kindische Krfteberechnugen (calcule
copilreti). Pe 4 august 1938 a avut loc o ntlnire militar secret. Beck a citit un raport lung n
faa ofierilor adunai. toi au fost de acord c trebuie fcut ceva pentru a mpiedica producerea unui
dezastru. Beck a sperat c vor demisiona cu toii, dar nimeni nu i-a dat demisia, cu excep ia lui
Beck. Totui, nlocuitorul su, generalul Franz Halder, era un simpatizant al lui Beck i, mpreun,
au conspirat cu civa generali din vrful ierarhiei, amiralul Wilhelm Canaris (eful serviciului de
informaii german) i Graf von Helldorf (eful poliiei din Berlin) s l aresteze pe Hitler n
momentul n care acesta va fi dat ordinul de invazie.Totui, planul nu ar fi putut fi realizat dect dac
Marea Britanie i Frana ar fi anunat c vor lupta pentru a pstra Cehoslovacia. Aceasta ar fi ajutat
la formarea convingerii populaiei germane c Germania trebuia s nfrunte o aprare. Au fost
trimii ageni n Marea Britanie s i spun lui Chamberlain despre atacul programat asupra
Cehoslovaciei i despre inteniile de a-l ndeprta pe Hitler de la putere dac aceasta se ntmpl.
Britanicii nu au luat mesajul n serios. n septembrie, Chamberalin i Daladier au decis s nu
amenine cu un rzboi pentru Cehoslovacia i astfel planul de ndeprtare a lui Hitler nu putea fi
justificat.[7] Aadar, Acordul de la Mnchen l-a ajutat pe Hitler -i pstreze puterea.
Consecinele Acordului de la Mnchen.Pe 5 octombrie, Bene i-a dat demisia din funcia de
preedinte al Cehoslovaciei, nelegnd c destrmarea Cehoslovaciei a fost un fapt mplinit. Dup
izbucnirea celui De-al Doilea Rzboi Mondial, a format un guvern cehoslovac n exil la Londra.
Primul arbitraj de la VienaLa nceputul lunii noiembrie 1938, ca urmare a Primului arbitraj de la
Viena, rezultat din aplicarea Acordului de la Mnchen, Cehoslovacia (i mai trziu Slovacia), dup
ce nu a reuit s negocieze o soluie de compromis cu Ungaria i cu Polonia, a fost forat de
Germania i de Italia s cedeze sudul Slovaciei (o treime din teritoriul slovac) Ungariei, n timp ce
Polonia a ctigat alte pri mici din teritoriu curnd dup aceea.

Refugiai cehi expulzai din Regiunea Sudet la Oficiul pentru Refugiai, n octombrie 1938

Ca urmare a Primului arbitraj de la Viena, Boemia, Moravia i Silezia au pierdut aproximativ 38%
din totalul teritoriilor lor n favoarea Germaniei, cu 3,2 milioane de locuitori de origine german i
750.000 de locuitori cehi. Ungaria a primit 11.882 km n sudul Slovaciei i n sudul Ruteniei;
conform recensmntului din anul 1941, aproximativ 86,5% din locuitorii acestor teritorii erau de
origine maghiar. ntre timp, Polonia a anexat oraul esk Tn cu regiunea Zaolzie din jurul
acestuia (aproximativ 906 km, 250.000 de locuitori, 36% din populaie fiind de origine polonez)
[12]
) i dou zone minore de grani din Slovacia, mai precis n regiunile Spi i Orava (226 km,
4280 de locuitori, numai 0,3% polonezi).
Curnd dup ncheierea Acordului de la Mnchen, 115.000 locuitori cehi i 30.000 de germani s-au
refugiat n teritoriul care mai rmsese din Cehoslovacia. Conform Institutului de Asisten pentru
Refugiai, numrul total de refugiai era de 150.000 de persoane la data de 1 martie 1939.[13]
Pe 4 decembrie 1938, au avut loc alegeri n Sudetenland, iar 97,32% din popula ia adult a votat cu
NSDAP. Aproape o jumtate de milion de germani din Regiunea Sudet s-au nrolat n Partidul
Nazist ceea ce nsemna 17,34% din populaia german din Sudetenland (media deinut de NSDAP
n Germania Nazist era de 7,85%). Aceasta a nsemnat c Sudetenland era cea mai pro-nazist
regiune din Al Treilea Reich.[14] ntruct vorbeau limba ceh, muli germani din Regiunea Sudet au
fost angajai n administraia Protectoratului Boemiei i Moraviei, precum i n organiza ii naziste
(Gestapo). Cel mai cunoscut a fost Karl Hermann Frank: general SS i de poliie i secretar de stat n
Protectorat.

Ocuparea a ceea ce mai rmas din Cehoslovacia

Harta Reichsgau Sudetenland.

Protectoratul Boemiei i Moraviei

Germania a declarat c ncorporarea Austriei de ctre Reich a dus la crearea unei frontiere comune cu
Cehoslovacia, iar aceast situaie crea un pericol mare pentru securitatea german prin posibilitatea ca
Germania s fie ncercuit de puterile vestice.[15] n 1937, Wehrmacht-ul a formulat un plan
numit Operaiunea Verde (Fall Grn) pentru invadarea Cehoslovaciei.[16] care a fost ns aplicat
ca Operaiunea Sud-Est pe 15 martie 1939.
Pe 14 martie, Slovacia s-a desprins de Cehoslovacia i a devenit un stat separat, pro-nazist. n ziua
urmtoare, Rutenia Carpatic i-a proclamat independena, dar dup trei zile a fost complet ocupat de
Ungaria. Preedintele cehoslovac, Emil Hcha s-a dus la Berlin i a fost obligat s semneze actul de
acceptare pentru ocuparea prii rmase din Boemia i Moravia. Predic iile lui Churchil s-au mplinit
cnd germanii au intrat n Praga i au ocupat restul rii, care a fost transformat n Protectoratul
Boemiei i Moraviei.
ntre timp, n Marea Britanie a crescut ngrijorarea c Polonia (acum substan ial nconjurat de
posesiuni germane) va deveni urmtoarea int pentru expansiunea nazist, ceea ce s-a i ntmplat,
aparent prin disputa asupra Coridorului Polonez i asupra Oraului Liber Danzig. Aceasta a dus la
semnarea unei aliane militare anglo-poloneze i la refuzul guvernului polonez de a negocia propunerile
germanilor cu privire la Coridorul polonez i la statutul oraului Danzig.
Prim-ministrul Chamberlain s-a simit trdat de ocuparea Cehoslovaciei de ctre nazi ti i a n eles c
politica sa de satisfacere a preteniilor lui Hitler a euat, astfel c a nceput s se opun nazitilor.
Printre altele, el a mobilizat armata Imperiului Britanic pe picior de rzboi. Fran a a fcut acela i lucru cu
propria armat. Italia s-a vzut ameninat de flotele britanice i franceze i a nceput propria invazie a
Albaniei n aprilie 1939. Dei nicio aciune imediat nu a urmat, Al Doilea Rzboi Mondial a nceput
oficial o dat cu invadarea Poloniei pe 1 septembrie.
Potenialul industrial i echipamentele militare, deloc neglijabile, ale fostei Cehoslovacii au fost absorbite
de Al Treilea Reich.

Citate

Neville Chamberlain, anunnd nelegerea, la Aerodromul Heston:

reglementarea

problemei Cehoslovaciei, la care s-a ajuns acum, este, n opinia mea, numai
preludiul unei reglementri mai importante n urma creia ntreaga Europ i va gsi linitea. n
aceast diminea am avut o alt discuie cu cancelarul german, Herr Hitler, i iat hrtia care
poart numele su i numele meu (flutur o hrtie ctre mulime - primind urale zgomotoase i
strigte de manifestare a acordului cu privire la cele spuse). Unii dintre voi deja tiu ce conine
documentul, dar a vrea s vi-l citesc
Prietenii mei, pentru a doua oar n istorie, un prim ministru britanic s-a ntors cu onoare din
Germania aducnd pacea. Cred c e pace pentru timpul nostru. (Chamberlain se refer la
ntoarcerea lui Beaconsfield de la Congresul de la Berlin din 1878)

Chamberlain, ntr-o scrisoare ctre sora lui, Hilda, pe 2 octombrie 1938:

L-am ntrebat pe Hitler pe la ora 1 dimineaa, n timp ce l ateptam pe cel care
trebuia s redacteze documentele oficiale, cnd ne-am putea vedea pentru o alt
discuie. Am avut o discuie prieteneasc i plcut despre Spania (cu privire la

care i el a spus c nu a avut niciodat ambiii teritoriale), relaiile economice cu

sud-estul Europei i dezarmare. Nu am menionat coloniile i nici el nu a fcut-o. La
sfrit am scos declaraia pe care o pregtisem i l-am ntrebat dac ar semna-o.
Dup ce interpretul a tradus cuvintele n german, Hitler a spus da, o voi semna.
Cnd ar trebui s facem asta? Am spus acum i ne-am dus la masa de scris unde
am semnat cele dou exemplare pe care le adusesem cu mine.

Winston Churchill, denunnd acordul n Camera Comunelor:

Am suferit o nfrngere total i fr ntoarcere vei nelege aceasta ntr-o perioad de timp
care poate fi msurat n ani, dar care ar putea fi msurat n luni, Cehoslovacia va fi nconjurat
de regimul nazist. Suntem n prezena unui dezastru de prim mrime am susinut o nfrngere
fr lupt, iar consecinele ne vor nsoi pentru mult timp am trecut de o piatr de hotar
monstruoas a istoriei noastre, cnd tot echilibrul Europei a fost deranjat i cnd cuvinte teribile au
fost pronunate mptriva democraiilor vestice: eti pus n balan i eti gsit necorespunztor. i
acesta nu este sfritul. Acesta este doar nceputul notei de plat. Este numai prima nghiitur,
prima sorbitur dintr-o ceac amar care ne va fi oferit ani de-a rndul pn cnd o recuperare
a sntii morale i a vigorii mariale ne va ridica din nou s lum poziie pentru libertate ca n
vremurile de demult.

Adolf Hitler, n discursul inut generalilor si pe 22 august 1939, cu o sptmn

nainte de invadarea Poloniei:Inamicul nu se atepta s fiu att de hotrt. Inamicii notri
sunt mici viermi, i-am vzut la Mnchen. Acum Polonia este pe poziia pe care am vrut-o. Nu
mi-e team dect c nite nenorocii mi vor prezenta un plan de mediere n ultimul moment.[17]

Denunarea acordului
n timpul celui De-al Doilea Rzboi Mondial, prim ministrul britanic Churchill, care s-a opus
acordului pe vremea semnrii acestuia, a fost de prere c nelegerea nu va mai fi men inut dup
rzboi i c Sudetenland va fi restituit Cehoslovaciei de dup rzboi. Pe 5 august 1942, ministrul de
externe Anthony Eden i-a trimis urmtoarea scrisoare lui Jan Masaryk:n lumina recentelor
schimburi de opinii dintre guvernele noastre, cred c ar fi util pentru mine s fac urmtoarea
declaraie despre atitudinea guvernului Maiestii Sale n Regatul Unit cu privire la Ceho-Slovacia.
n scrisoarea din 18 iulie 1941, v-am informat, Excelen, c regele s-a hotrt s acrediteze un
trimis extraordinar i ministru plenipoteniar pentru Dr. Benes ca preedinte al Republicii CehoSlovace. Am explicat c aceast decizie implic faptul c guvernul Maiestii Sale n Regatul Unit
apreciaz c poziia juridic a preedintelui i a guvernului Republicii Ceho-Slovace este identic
aceleia a celorlali efi de state aliai i a guvernelor din aceste state. Statutul reprezentantului
majestii sale a fost ridicat recent la acela de ambasador.
Prim ministrul a declarat deja ntr-un mesaj radiodifuzat pentru poporul ceho-slovac pe 30
septembrie 1940 atitudinea guvernului Maiestii Sale referitoare la nelegerea la care s-a ajuns la
Mnchen n 1938. Domnul Churchill a spus atunci c Acordul de la Mnchen a fost desfiin at de
germani. Aceast declaraie a fost comunicat oficial Dr. Benes pe 11 noiembrie 1940.

Declaraia anterioar i recunoaterea formal au ghidat politica guvernului Maiest ii Sale n

ceea ce privete Ceho-Slovacia, dar, pentru a evita orice nenelegere, doresc s declar, n numele
guvernului Maiestii Sale n Regatul Unit, c Germania a distrus deliberat aranjamentele
referitoare la Ceho-Slovacia stabilite n 1938, la adoptarea crora guvernul Maiestii Sale a
participat, i c guvernul Maiestii Sale se consider liber de orice angajamente n acest sens.
Frontierele finale ale Ceho-Slovaciei, care vor fi stabilite la sfritul rzboiului, nu vor fi influenate
de nicio modificare efectuat n anul 1938 sau dup aceea.
La aceast scrisoare Masaryk a rspuns astfel:Am onoarea de a confirma primirea scrisorii
Excelenei Voastre din 5 august 1942 i m folosesc de aceast ocazie pentru a v transmite
dumneavoastr, n numele guvernului Ceho-Slovac i n numele meu, ca i n numele ntregului
popor ceho-slovac care n prezent sufer sub jugul nazist, expresia celor mai calde mulumiri ale
noastre.
Scrisoarea Excelenei Voastre subliniaz faptul c actul formal al recunoaterii a ghidat politica
guvernului Maiestii Sale n ceea ce privete Ceho-Slovacia, dar, pentru a evita orice nenelegere,
guvernul Maiestii Sale dorete acum s declare c, ntruct Germania a distrus n mod deliberat
nelegerea referitoare la Ceho-Slovacia la care s-a ajuns n 1938 i la care a participat i guvernul
Maiestii Sale n Regatul Unit, guvernul Maiestii Sale se consider liber de orice obligaie n
acest sens. Frontierele finale ale Ceho-Slovaciei, care vor fi stabilite la sfritul rzboiului, nu vor fi
influenate de nicio modificare efectuat n anul 1938 sau dup aceea.Guvernul pe care l reprezint
accept scrisoarea Excelenei Voastre ca o pe o soluie practic la ntrebrile i greut ile de
importan vital pentru Ceho-Slovacia care au intervenit n relaia dintre rile noastre ca urmare
a semnrii Acordului de la Mnchen, meninnd, bineneles, poziia noastr politic i juridic n
ceea ce privete Acordul de la Mnchen i evenimentele care i-au urmat aa cum s-a men ionat n
scrisoarea ministrului afacerilor externe ceho-slovac din 16 decembrie 1941. Considerm
importanta dumneavoastr scrisoare din 5 august 1942 ca fiind un semnificativ act de justi ie
pentru Ceho-Slovacia i v asigurm de reala noastr satisfacie i de profunda noastr gratitudine
fa de marea dumneavoastr ar i naiune. Acordul de la Mnchen poate fi considerat mort n
relaia dintre rile noastre.[18]Dup victoria aliailor i capitularea Germaniei din 1945,
Sudetenland a fost restituit Cehoslovaciei, iar minoritatea german a fost expulzat.

Pactul Ribbentrop-Mootov
Pactul Ribbentrop-Molotov, cunoscut i ca Pactul Stalin-Hitler, a fost un tratat de neagresiune
ncheiat ntre Uniunea Sovietic i Germania nazist, semnat la Moscova, la 23 august 1939 de eful
guvernului[a] i ministrul de externe a URSS Viaceslav Molotov i ministrul de externe
german Joachim von Ribbentrop, n prezena lui Stalin.
La 23 august 1939, Germania nazist i U.R.S.S. anun semnarea unui pact de neagresiune. Chiar
dac Rusia bolevic ntreinuse mult vreme relaii privilegiate cu Germania anilor 1920, acest
lucru i-a surprins pe majoritatea observatorilor, cci opoziia ideologic dintre nazism i comunismul
sovietic prea ireductibil. Aliana dintre cei doi mari dictatori totalitari, Hitler i Stalin, urma s
aib consecine nefaste, vizibile i astzi n snul Europei reunite.
Relaiile dintre liderii bolevici i Germania au debutat ntr-un mod cu totul aparte: n aprilie 1917,
pentru a grbi destrmarea armatei ruse, serviciile secrete germane au decis s faciliteze ntoarcerea
n Rusia a ctorva zeci de revoluionari, printre care un anumit Vladimir Ilici Ulianov, alias Lenin.

Urmarea se cunoate: venirea la putere a bolevicilor, la 7 noiembrie 1917, apoi tratatul leonin de la
Brest-Litovsk, din martie 1918, prin care Lenin ceda Germaniei 800.000 km i un sfert din
populaia imperiului arist, rzboiul civil i n sfrit stabilizarea la putere a bolevicilor.
ncepnd cu 1920, Lenin impune politicii externe bolevice trei direcii principale. Prima dintre
acestea prevedea aprarea patriei socialiste, care, pe plan intern, trebuia fcut prin teroare, iar pe
plan extern, prin intermediul unei puternice Armate Roii. Cea de-a doua viza expansiunea marii
revoluii proletare mondiale, pentru Lenin nelegndu-se de la sine c venirea la putere a
bolevicilor n Rusia nu nsemna dect nceputul unui proces revoluionar menit s schimbe fa a
ntregii Europe, i mai cu seam a Germaniei, a crei for industrial i al crei proletariat ar fi
ntrit puterea bolevic. Aceast expansiunea s-ar fi fcut pe dou ci, care se completau reciproc:
subversiunea pe plan intern a fiecrei ri - prin intermediul partidelor comuniste organizate n
cadrul Internaionalei comuniste (sau a Kominternului) i aciunea ofensiv a Armatei Roii, care,
dup ce fusese implicat ntr-un rzboi civil n Rusia, se va angaja ntr-un rzboi civil interna ional,
nesocotind regulile tradiionale cu privire la relaiile dintre state. A treia direcie avea la baz
exacerbarea contradiciilor inter-imperialiste; cu alte cuvinte, trebuia fcut totul pentru a asmu i
statele bourgheze i capitaliste unul mpotriva celuilalt, n aa fel nct acestea s se slbeasc
reciproc, aa cum se ntmplase n timpul Primului Rzboi Mondial, i s contribuie astfel la
afirmarea puterii revoluionare.
Prima aplicare spectaculos a acestor direcii a avut loc n cazul Germaniei. Pe de o parte,
Kominternul a dus mult vreme aici o politic subversiv, sprijinit fiind de partidul comunist
german, care, pn n 1933, a criticat constant Republica de la Weinmar, mergnd uneori pn la
conflicte cu nazitii. Pe de alt parte, Lenin, care cuta s submineze organizarea noii Europe ie ite
din rzboi sub auspiciile Franei i Marii Britanii, a ncheiat la 16 aprilie 1922, spre surpriza
general, tratatul de la Rapallo, prin care U.R.S.S.i Germania se recunoteau reciproc i i anulau
datoriile una fa de cealalt. ncepnd cu 1923, sub egida Reichswehr-ului, sunt semnate primele
contracte cu Uniunea Sovietic, privind construirea lng Moscova a unei uzine de avioane de lupt
i vnzarea ctre sovietici a sute de mii de puti, explozivi i alte materiale de rzboi. n schimb,
pn n 1933, Germania beneficiaz de oportunitatea de a nu respecta clauzele tratatului de la
Versailles, prin care i erau considerabil limitate posibilitile de renarmare. Astfel, departe de
privirile indiscrete, Reichswehr-ul pune la punct i experimenteaz n U.R.S.S. tehnologii i
prototipuri de avioane de lupt i de tancuri; instaleaz aici tabere clandestine, unde sute de ofieri se
familiarizeaz cu tehnica ultramodern i se antreneaz n vederea folosirii ei; printre ace tia,
faimosul general Guiderian, care va conduce ofensiva Panzerelor n Frana, n 1940. Tot n U.R.S.S.
este reconstituit clandestin viitoarea Luftwaffe i experimentate primele avioane de vntoarebombardier. n sfrit, tot aici, i tot clandestin, armata german pune n aplicare manevre care duc
la inventarea unor noi tehnici de lupt i la elaborarea unei doctrine de rzboi aerian, ce i vor da
intreaga msura a eficacitii n timpul atacului mpotriva Poloniei, n 1939, a Fran ei, n 1940, i
chiar a Ununii Sovietice n iunie 1941.
La 15 august 1939, ora 4.30, von Schulenberg primete o telegram f.f. urgent din partea
ministrului afacerilor externe al celui de-al treilea Reich, von Ribbentrop, care i cere s se prezinte
fr ntrziere la Molotov, pentru a-i citi acest comunicat surprinztor: Evoluiile din ultimul timp
par s indice faptul c anumite divergene de concepie ideologic nu exclud existena unor relaii
rezonabile ntre cele dou state, nici restabilirea unei colaborri amicale de tip nou. [ ...] Spa iile
vitale ale Germaniei i Rusiei se nvecineaz, iar nevoile lor naturale sunt acelea i.[ ...] Guvernul
Reich-ului consider c nu exist, ntre Marea Baltic i Marea Neagr nici un aspect care s nu
poat fi reglat spre deplina satisfacie a celor dou pri. Printre aceste chestiuni se numr mai cu
seam Marea Baltic, regiunea Balticii, Polonia, Sud-Estul Europei etc. [ ...] Nu ncape ndoial c

politica germano-sovietic a ajuns azi la o rscruce istoric. Deciziile privitoare la politica ce va fi

urmat, n viitorul imediat, de ctre Berlin i Moscova, vor marca hotrtor, timp de generaii, natura
relaiilor dintre poporul german i popoarele Uniunii Sovieticie [ ...] n lumina experienei trecutului,
guvernelor Reich-ului i al U.R.S.S. trebuie s le fie limpede ca lumina zilei c democra iile
capitaliste occidentale sunt dumanul implacabil att al Germaniei naional-socialiste, ct i al
Uniunii Sovietice. [ ...] Diferendele dintre [ Polonia i Germania] ar putea lua o turnur care le-ar
priva pe cele dou guverne [german i sovietic] de posibilitatea restabilirii prieteniei germanosovietice, i, poate, de rezolvarea de comun acord a chestiunilor teritoriale din Europa de Est. n
consecin, conductorii celor dou ri nu ar trebui s lase lucrurile la voia ntmplrii ci s
acioneze la momentul oportun, (NSR, 1948).
Prin urmare, von Ribbentrop solicit o ntrevedere direct, la Moscova, cu Molotov i mai ales cu
Stalin. n faa unor propuneri att de atrgtoare, Molotov se arat gata s semneze un pact de
neagresiune. Pe 17 august, ora 1.00, von Ribbentrop confirm acordul Berlinului i adaug c
Fuhrer-ul este foarte grbit, din cauza faptului c, de la o zi la alta, pot avea loc incidente serioase,
cu Polonia (NSR, 1948). Drept rspuns, Molotov se declar gata s-l primeasc pe ministrul de
externe al Reich-ului, investit cu toate puterile, cu condiia s fie prevzut, n acelai timp cu
pactul, i ncheierea unui protocol special care ar preciza interesele prilor semnatare cu privire la
anumite chestiuni de politic extern i ar fi parte integrant a pactului. n paralel, dezamorseaz i
problema opoziiilor ideologice, explicnd c princicipiul coexistenei pacifice a diferitelor
regimuri politice este un principiu de mult stabilit al politicii externe a Uniunii Sovietice. (NSR,
1948).
De cteva zile, fuseser reluate la Moscova negocierile dintre eful Armatei Roii i de delagaiile
militare francez i englez. Dar Stalin era deja hotrt. La 19 august, el le explic membrilor
Biroului politic: Dac semnm cu Frana i cu Anglia un pact de asisten reciproc, Germania va
renuna cu siguran la Polonia i va cuta un modus vivendi cu puterile occidentale. Rzboiul va fi
evitat, dar dup aceea evenimentele ar putea lua o turnur periculoas pentru U.R.S.S. Dac
acceptm propunerea Germaniei, cu privire la ncheierea unui pact de neagresiune, aceasta va ataca
n mod clar Polonia, ceea ce va duce, inevitabil la intervenia Fran ei i a Angliei. Europa va cdea
atunci prad dezordinii i unor grave tulburri. n aceste condiii, vom avea mari anse s stm n
expectativ i s intrm n rzboi atunci cnd acest lucru va fi avantajos pentru noi. (J. Rossi,
2000).
Prin urmare, Stalin era perfect contient c semnarea pactului cu Germania va duce la declanarea
imediat a rzboiului. Pe 21 august, la ora 00:45, von Schulenburg, primete de la von Ribbentrop o
telegram ultrasecret prin care i se cere s se duc imediat la Molotov, pentru a-i nmna un mesaj
personal de la Adolf Hitler, pentru Iosif Stalin. Concret, Hitler, l anun pe domnul Stalin c
Germania va declara rzboi Poloniei, c este de acord cu protocolul cerut de sovietici, dar c va
trebui ca von Ribbentrop s fie primit la Moscova pe 22, sau cel mai trziu pe 23 august. n aceea i
zi, Stalin accept. La 23 august, von Ribbentrop aterizeaz la Moscova, unde ncep imediat
discuiile. Stalin conduce negocierile i ncepe printr-un tur de orizont, cu privire la relaiile
Germaniei cu Japonia, Turcia, Italia, Anglia i Frana, nainte de a aborda fondul problemei:
mprirea Europei Centrale i de Est. Von Ribbentrop confirm c atacul mpotriva Poloniei este
iminent. Conform tradiiei sovietice, nainte de a se despri, participanii la discuii toasteaz.
Intervenia lui Stalin este gritoare: tiu ct de mult i iubete naiunea german Fuhrer-ul. Prin
urmare, a vrea s beau n sntatea acestuia. (NRS, 1948). Pactul de neagresiune, nsoit de
faimosul protocol secret, este asfel semnat. Primul punct al acestuia privete regiunea Balticii: n
eventualitatea unei amenajri teritoriale i politicii efectuate n zona statelor baltice (Finlanda,
Estonia, Letonia i Lituania), frontiera de nord a Lituaniei va constitui limita sferelor de influen ale

Germnaniei i Uniunii Sovietice (NRS, 1948). Prin urmare, celelalte trei state aveau s-i revin lui
Stalin. Al doilea punct privete Polonia: n eventualitatea unei reamenajri teritoriale i politice a
teritoriilor aparinnd statului polonez, sferele de influen ale Germaniei i Uniunii Sovietice vor fi
delimitate aproximativ de linia rurilor Narev, Vistula i San. n funcie de evolu iile politice
ulterioare, se va vedea dac interesele celor dou ri implic pstrarea unui stat polonez
independent, precum i eventualul contur ale granielor acestuia. n orice caz, aceast problem va fi
rezolvat n urma unui acord amical (NRS, 1948). Astfel este parafat, n doar dou rnduri, o nou
mprire a Poloniei. Ultimul punct al protocolului subliniaz interesul Uniunii Sovietice pentru
Basarabia, provincia estic a Romniei, i dezinteresul politic al Germaniei cu privire la Europa de
Sud-Est.
n timp ce aceast rsturnare de situaie provoac stupefacia cancelariilor europene, la 1 septembrie
Germania atac Polonia, declannd automat cel de-al Doilea Rzboi Mondial. Aceasta fusese oare
dorina lui Stalin atunci cnd a ordonat semnarea pactului Ribbentrop-Molotov?
Scopul declarat al acestui pact era, din punctul de vedere oficial al Germaniei, ca cel de-al Treilea
Reich s-i asigure flancul estic n perspectiva iminentei invadri a Poloniei, petrecut, de altfel, cu
o sptmn mai trziu, la 1 septembrie 1939. Pe de alt parte, Uniunea Sovietic voia s ctige
timp, s previn temporar o invazie german, ntruct Armata Roie avea prea puini ofieri
superiori, dup executarea multora dintre ei din ordinul lui Stalin, n frunte cu marealul Tuhacevski,
sub pretextul unui complot imaginar.
n realitate, ambele ri agresoare voiau s se asigure, cel puin oficial, c vor avea spatele acoperit
n procesul expansionist de mprire n dou a ceea ce rmsese neocupat i/sau nemprit
din Europa. Cruzimea i cinismul celor doi dictatori, Hitler i Stalin, s-au repercutat timp ndelungat,
prelungind cel de-al Doilea Rzboi Mondial cu Rzboiul Rece i cu scindarea Europei n dou
prin Cortina de fier ntre anii 1945-1989. n aceti 45 de ani, Europa Occidental a progresat prin
practicarea democraiei i a economiei libere n toate rile aflate la vest de Cortina de fier, n timp
ce Europa de est, aflat la est de Cortina de fier, a avut parte de regimuri totalitare mai dure sau mai
puin dure, dar toate aservite Kremlinului, i cu economii centralizate, de stat.