Sunteți pe pagina 1din 16

What is

Global Warming?!
By Hayanon
Translated by Y. Noda and Y. Kamide
Supervised by A. Mizuno
ᵫᶍᶌᶍᶊᶍᶅᶓᶃᴾᶍᶄᴾᵿᴾᵫᵿᶋᶋᶍᶒᶆ
Hi. I am a mammoth. My genus

Warm
existed from around 3 million years ago
to 10,000 years ago. Do you know that 6 °C
remains of a frozen mammoth excavated
in Siberia were displayed at the 2005

Cold
World Exposition in Aichi, Japan? To 15 10 5 0
my delight, as many as about 7 million Date (10,000 yr before the present)

Midlatitude air temperature


visitors came to see the display!

Warm
Although we resemble modern
elephants, it is said that we were not
6 °C
their immediate ancestors. Some of our
Younger Dryas
species were covered with long hair and
were able to survive throughout the Ice

Cold
Age. 30 20 10 0
The mammoths‛ territory expanded to Date (1,000 yr before the present)
Europe, Asia, and North America, which
were connected together at that time. Warm
Medieval Warm Period
Then we disappeared.
1.5 °C
Thousands of years after the Little Ice Age

extinction, people found our remains in


Cold

Siberia and came to understand us. 600 1000 1500 2000


Do you ever wonder why we died out? Date

There seem to be two possible reasons. Climate Change (Adapted from “Webb, III, T. et al., in
One is that extinction is the result of Global Change, Cambridge Univ. Press, 1985”)
global warming. Grasslands and ponds
were replaced by coniferous forests due warming by emitting more carbon dioxide
to the temperature rise after the Ice and methane. I really hope that you
Age. The plants we lived on were gone. will not suffer from food shortages like
I have heard that you, humans, are we did. Luckily, though, global warming
responsible for the acceleration of global can be minimized by your efforts and
ingenuity.
The other theory for our extinction is
overhunting by humans. They sometimes
act, driven only by their own desires,
jumping over a line which should not be
crossed. Please remember the value of
all life on Earth and the preciousness of
the Earth‛s environment.
The whole world needs to tackle the
problem of global warming instead of
pursuing their own interests in order to
head off an irreversible crisis.
People and mammoths coexisted in ancient Also, if the globe keeps warming, my
days. Paintings of the mammoths on the cave
walls in Europe are believed to date back to bed will be melted! That is really a
the Paleolithic era. problem. Now, I have talked enough. I
Ȫhttp://www.grottederouffignac.fr/ȫ
am going back to sleep. Bye for now.
Zzz ...
It is a rainy Our familiar friends, science
day today. lover Mol and her robotic dog
Mirubo, are stuck in the house,
doing nothing but watching TV.

Mom said Now, we have


summer is a report on
coming soon global warming ...
...
... but why
is it so What?
cold?
Global
I really miss the
sunshine. Go away warming?!
rain, and hurry up
summer!

1
Is the Earth warming? Can I swim in
the sea throughout
We will never the year?
have winter?
Splash That is
!
heaven!!

I don‛t think
We should
so, Mol. Global Why? ask Sensei!
warming must be
something bad. Everyone is
happy in the
warm weather.
They say
it is a
“problem.”

Hi kids!
Are you interested Yes, what is
it, Sensei? Why is it
in global warming?
a problem?

Pa
t Let‛s begin with
That is not an
thinking what
easy question will happen ...
to answer.
... following
global
warming.

2
During the past 4.6 billion years,
the Earth has gone through
climate changes over and over.
The Earth, a magma ocean at the
beginning of its history, has
alternately experienced ice
ages and warm periods. It is currently in the
slow-paced warming
period that started
20,000 years ago.

This is a simulation
result, calculated by a
supercomputer, on how It shows an Is it only
global temperature will
change over the next
increase of about 5 °C?
century. about 1 to 5 °C.

Global Temperature Change from 1990 to 2100, We can ignore


according to the two scenarios㧖
6 such a slight
change.
Temperature Change (°C)

Scenario 1
5 Scenario 2

4
3
2
1
0
2000 2020 2040 2060 2080 2100
Year
Modified from “Climate Change 2001: Contribution WG I to IPCC 3, J. T. Houghton
et al. (eds.), Cambridge Univ. Press, 2001”

Actually, we could Move to ...


Other animals
find ways to adjust
may migrate
ourselves to either
to comfortable
extremely warm or ... a new
places to live.
cold weathers. world, folks.

㧖 Bars on the right show the range in the temperature in 2100 produced by two different models.
Scenario 1: A future world of rapid economic growth with technological emphasis on fossil fuel-intensive energies.
Scenario 2: A world with the introduction of clean and resouce-efficient technologies emphasizing environmental sustainability. 3
Blaa
aa
Then what about plants? Bur zing They are sensitive to
rrr
ning temperature changes,
and they cannot move
to other places by
themselves.
It‛s too hot.
I cannot stay First of all,
standing anymore. global warming
will have a great
impact on plants.

When there are It is anticipated


that we will face
not many plants, This will
a serious shortage
creatures that eat impact livestock
of agricultural
plants will also be foods. as well as
affected.
crop harvests.

Insects, birds,
and plant-eating
animals will
disappear from Even a few degree
their habitats. increase in temperature
has impacts on animal
and plant distributions,
leading to global That is
Furthermore, ecosystem changes. terrible.
meat-eating animals
could no longer
survive as a result
of this ecological
disorder.

The temperature rise


causes melting of ice
caps atop mountains and
glaciers in the north and
south polar regions.

4
If the sea level rises,
low-lying coastal areas
and small islands will
be submerged.
Nooo
That would
severely affect
people living there.
o!!

It is predicted that a 5 °C Not only that, it would raise sea level by


increase in temperature would about 7 meters if it melted completely.
melt the Greenland ice sheet, What would happen if all the ice on
resulting in 3-meter sea the Earth melted?
level rise over the next
millennium. My town would
be gone?

What if my Well, it is not an


country We must Not many
easy thing to escape countries could
disappears? move to to another country.
somewhere receive evacuees.
else!
A lot more
I have
to learn a
I would go problems are
anywhere only
foreign if they have to be expected.
language. 蛞
ȟ roasted meat.
?
䚐 ʆ

5
Climate change could
reduce the habitable Then, people will start
areas of the world. fighting over scarce
foods and lands.

This is a horrible
idea, but global
warming could
spark widespread
wars.
Aargh! Even wars could
take place

a -
because of a few

k oom
degree rise?

b Hands off
my meat!!

The slightest It is not time


for tears. Let‛s begin with
difference in the understanding
Earth‛s temperature We have to do its mechanism.
Yes, it has something to stop
would upset the Please explain it
serious global warming.
whole world... to us, Sensei.
effects.

we
ep
...

6
Do you know Sunlight heats
how the Earth‛s
temperature
up the ground.
rises? The heated
ground emits
infrared radiation.

Solar Infrared
Radiation Radiation

Ground

The ozone layer absorbs the Carbon dioxide (CO2),


ultraviolet radiation from the water vapor, methane,
Sun and warms the atmosphere. nitrous oxide (N2O), and
chlorofluorocarbons
Meanwhile, the air exist in the air.
absorbs infrared These molecules
radiation, warming effectively absorb
up the atmosphere. infrared heat radiation
and are called
Ultraviolet greenhouse gases.
Radiation

Greenhouse
Gases

Ozone

Infrared Greenhouse Infrared


Radiation Gases Radiation

7
Listen, kids.
They are Those gases play an Without them,
important role in
our enemies!! Earth would
keeping our planet
Fight off at comfortable be a frozen,
greenhouse temperature. ice planet.
gases!

Greenhouse gases
form a “blanket” The problem is
around the Earth an excessive
and keep it warm. increase of those
gases.

Can you imagine how


warm it is to be The Earth is acting
covered by many just like that.
layers of blankets? It is becoming The Sun‛s heat keeps
warmer and warmer coming, but the heat
inside the blankets. is trapped by blankets
and cannot escape.
Oh, it is
so hot!

I feel like I am
in a greenhouse!

8
The Earth is Remove What can I Do you
getting warmer the blanket, possibly do?!
and warmer. pleeease!
know any
solution?

puff
puff

Many of We have to try to


greenhouse gases reduce the human-
are emitted by originated gas
human activities. emissions with our
efforts and ingenuity.

A large amount Burning rubbish in


of CO2 is generated an incinerator, using There are many causes
in the combustion fossil fuels to of CO2 emissions
process. drive cars, ...
around us.

By reducing What exactly Can we help


emissions, global can be done? stop such a
warming can big problem?
be prevented.

9
One of the Do not waste
immediate We have to cut resources. Plastic bottles,
actions is waste Go on recycling! cans, and used
the amount
reduction. paper are recycled
of rubbish to through a resource
be burned. recycling center.

Give away Bring your own bags for


old clothes to Do not throw shopping to reduce waste
someone or away products only from plastic bags.
remake them. to buy brand new
ones, one after
another. Mom does
the same thing!

Do not set your Use public


... at a colder or transportation. When you stop
air conditioner‛s warmer setting the car for a
thermostat ... Ride a bicycle or
than normal. walk to avoid certain time, turn
Save energy! using your car. off the engine to
save the fuel.

click! Turn off


unnecessary
lights.

Grow trees Trees absorb


and protect carbon dioxide and
forests! produce oxygen.

10
Protecting nature
and resources leads Reduce rubbish, Good !
to the prevention of save resources! That is
global warming. something
Slight efforts I can do.
by each of us
will make a big
difference.

I just thought So did I, but


global warming the truth is,
would bring us it should be
everlasting stopped!
summer.

Now,
to save energy
and to protect
the Earth, turn But Mol,
off the lights and you have not
go to sleep early finished your
today. Good night, homework yet.
Mirubo.

11
⁉⁚⁓⁦‒⁛⁥‒‹⁞⁡⁔⁓⁞‒⁉⁓⁤ ⁛⁠⁙‱–
On TV and newspapers everyone conditioners, are found to destroy the
talks about global warming. They say ozone layer.
gasoline cars cause the problem and In 1898, a Swedish chemist S.
that the gasoline tax needs to be Arrhenius suggested that CO2 could
increased to stop it. cause global warming. The issue then
began to be discussed at the U.S.
Gee, you are so smart, Mol! Congress in the 1980s, and soon became
Greenhouse gases such as CO2 and of worldwide concern.
methane emitted from burning fossil
fuels contribute a lot to global warming. What will happen if the Earth keeps
Various measures are studied to cut warming?
those gases. The introduction of
“environmental tax” on oil and coal is Scientists make predictions based
one of them. on various scenarios. They say that the
temperature will rise about 1 to 5 °C in
When did the Earth start warming? the next 100 years.

The Earth has gone through warm Is that all?? We can ignore that.
and cold climates in cycles that last
thousands of years or tens of thousands No. Even though the rise would
of years since its birth about 4.6 billion not be severe enough to directly
years ago. The Earth is currently kill animals, it could cause ecological
thought to be in a warm period, from disorder. Global warming could reduce
the viewpoint of long-term climate crop yields as well as plants which
changes. animals depend on.
However, greenhouse gas emissions It would also cause sea levels to
including CO2 have increased especially rise by melting glaciers. Most parts of
since the Industrial Revolution began low-lying islands like Maldives will be
around 1750. The recent warming trend submerged. The occurrence of extreme
reflects its impacts. weather events such as heat waves and
typhoons is estimated to increase.
I know that the invention of the
steam engine led to the rapid industrial That is a big problem! What can we
development. Coal provided the power do to avoid that?
to drive the steam engines!
Thanks to inventions during this The whole world needs to
period, our life has become full of tackle global warming together. An
conveniences. Is that a cause of international conference is annually
global warming?! We did not need the held to try to reduce greenhouse gas
Industrial Revolution at all?! emissions.
Every one of us is also able to
Wait! I, and even TV, would not contribute to stopping the problem
exist without those inventions. through energy saving. Setting your air
conditioner‛s thermostat to a moderate
Our present life has been temperature, or turning off the engine
established based on people‛s while parking, for example. Many small
achievements of that time. They, things make a great difference.
however, never imagined we would face
the crucial problem resulting from I have an idea! I will use a
their inventions. smokeless BBQ grill from now on. That
Chlorofluorocarbons (CFCs) are could reduce CO2 emissions.
another example of what had provided
us with convenience but later turned Well, I do not know whether that
out to be harmful. CFCs, used in air works, maybe so ...

12
*QYVQ/GCUWTG)TGGPJQWUG)CUGU
Do you know that the content of
greenhouse gases such as CO2 and methane
in the air is only a tiny bit? CO2 accounts
for 0.03% of the air, and the level of
methane is only 1.7 ppm (parts per million).
Because they have enormous impacts on
climate changes despite their low content,
an accurate measurement of those gases is
essential.
In 1958, a U.S. scientist C. D. Keeling A compact FTIR measures atmospheric CO2 concentration.
and his colleagues started measurement
of CO2 as the major greenhouse gas at an some specific infrared wavelengths
observatory on the top of an about 4,000 determined by the molecular structure of
meter-high mountain called Mauna Loa in CO2. Such a discrete absorption feature
Hawaii. is called an absorption line. In the FTIR
A nondispersive infrared analyzer is measurements from the ground, the
used for the observation. This analyzer spectrometer directly looks at the Sun,
measures CO2 concentration by making use and the CO2 concentration is derived from
of the gas's nature of absorbing infrared the intensity of the absorption lines.
radiation. In more detail, infrared There is an ongoing project to make
absorption intensities are measured observations of greenhouse gases in
alternately for two gas samples; one is the the Earth‛s atmosphere from space!
air sampled from the outside and the other Satellite-borne FTIR is to obtain two types
is a reference gas whose CO2 abundance is of infrared spectra. One is reflected by
known. The CO2 concentration is derived the Earth‛s surface after being radiated
from the difference of the absorption from the Sun, and the other is radiated
intensities. from Earth itself.
While the above method provides With the aim of studying changes in
“in-situ” analysis of CO2 concentration, the Earth‛s CO2 concentration in a broader
“remote” data can be obtained using an perspective, the GOSAT satellite of Japan
instrument named Fourier Transform and the U.S. OCO satellite carrying a
Infra-Red Spectrophotometer (FTIR). diffraction-grating infrared spectrometer
CO2 in the atmosphere absorbs sunlight at are scheduled for launch in 2007.
CO2 Concentration (ppm)

Year
CO2 Concentration Observed at Mauna Loa, Hawaii (Source: C. D. Keeling et al., Scripps
Institution of Oceanography, University of California at San Diego)
CAWSES: A SSCOSTEP
COSTEP Program 2004
COS 2004--2008
2008 Climate and Weather of the
Solar Influence on Climate
Sun-Earth System (CAWSES)
CAWSES is an international program sponsored by
SCOSTEP (Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics)
and has been established with the aim of significantly
Space Weather: Science and
Applications
enhancing our understanding of the space environment and
its impacts on life and society. The main functions of
CAWSES are to help coordinate international activities in
Atmospheric Coupling Processes observations, modeling and theory crucial to achieving this
understanding, to involve scientists in both developed and
developing countries, and to provide educational opportunities
for students at all levels. The CAWSES office is located at
Space Climatology
Boston University, Boston, MA, USA. The four science
Themes of CAWSES are shown in the figure.
http://www.bu.edu/cawses/
http://www.ngdc.noaa.gov/stp/SCOSTEP/scostep.html

Solar-Terrestrial Environment Laboratory


(STEL), Nagoya University
STEL is operated under an inter-university cooperative
system in Japan. Its purpose is to promote “research on the
structure and dynamics of the solar-terrestrial system,” in
collaboration with a number of universities and institutions
both in Japan and abroad. The Laboratory consists of four
research Divisions: Atmospheric Environment, Ionospheric
and Magnetospheric Environment, Heliospheric Environment,
and Integrated Studies. The Geospace Research Center is
also affiliated to the Laboratory to coordinate and promote
joint research projects. At its seven Observatories/Stations,
ground-based observations of various physical and chemical
entities are conducted nationwide.
http://www.stelab.nagoya-u.ac.jp/

ƸǍƷǜHayanon Kodomo no Kagaku (Science


Graduated from the Department of Physics of for Kids)
Ryukyu University, Hayanon, a writer and Kodomo no Kagaku, published by the
cartoonist, has contributed a number of serials Seibundo Shinkosha Publishing Co., Ltd. is a
in popular magazines on the basis of her strong monthly magazine for juniors. Since the
background in science and computer games. inaugural issue in 1924, the magazine has
Her consistent writing style, expressing a love continuously promoted science education by
for science, is well accepted. providing various facets of science, from
http://www.hayanon.jp/ scientific phenomena in everyday life to cutting
edge research topics.
‫ޓ‬
http://www.seibundo.net/

“What is Global Warming?!” is published with cooperation of “Kodomo no Kagaku.”


Mol, Mirubo, and Sensei thank Lisa Kihn, Joe Allen, and T. Nagahama for their help
in preparing the English version of our story.

Produced by the Solar-Terrestrial Environment Laboratory, Nagoya University and the


Scientific Committee on Solar-Terrestrial Physics in conjunction with the CAWSES program.
July 2006 All rights reserved.

S-ar putea să vă placă și