Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
C+=ff**,e,ee+*i*tia.l i:rc- i
*r*+i,
Cada parte acuerda qu este contrato es realizado segirn ios terminos y conelieieines de la Green Coffee Association lrre.
recna:
Contrato lD:
Conirato:
u-+.u lD
Comprador
""?(
OD
I
coffees
Carrtdad
Kg iotal:
Calirlad
Fax:2299246250
Fax:
Hisi;#::"ru,
vickalla.org@gmail.com
FLO
899
275
t vuu
Sacr:s:
Kg / sac-o:
163
Vendedor:
San Juan
Avenida Juan Pablo ll. No.2926
-'k*
2490
BOA/#
lD:
70
Lbs i
Lbs
saco:
tofL
154.32
42438
Origen:
D2i^-.
r \rgrvr
r.
Coop:
Bolivia
Proeso:
Cosecha: 2016
Tipo:
SHB Specialty EP
{R14t14?io
01
^ k.,*^^n.
rJ, tv, t a, t9
1C%- 12%
I rur r rEuou.
Tamao:
/o uE
Cdidatl Tenrinos
FLO FairTrade'Oganic NOP -SPP
Certificacion(es):
Puntaje ldeal:
Mnimo Defectos Categoria
0
Mnimo Defectos Categoria
5
lv1nlno Puniaje:
Sujctr; a Mucsira tornada del i00% riei ca en br.rdega dei ven<iecior
Yunga+Caranavi
Washed
SAS Preship
1:
2:
Precio
o,
Fijaein cargo del vendedor, 2.50 USD/lb o Dic 2016 NY'C" nras 0.75 USD/lb . cual sea el valor ms alto.
Difereneial induye un premio social de .20 USD/b y un premio orgnie,rr cie .40 USFJllt
lncoTerms:
Terminos de pago:
Embarque
Fecha:
Destino
NewYork. lllY
al^-I IUIE
FOB
CAD
2016-1G15
Pueito:
AIIUg
Ei caf ariibado serE aprobado en un mximo de f.5 dias posteriores a su decarga en ta bodega del cornpador
Certificado de Origen es necesario prwio el pago
Los sacos seran marcados con nombre r logo del venderJor y del comprador
Si es necesario, arbiaje segn los tnnnos y condiciones de la Green Goffee Associaon lnc.
Nornas de calidad rJictadas en base a los critcrios de calidad establecidos por la Specialty Coffee Association of
America (SCAA)
Ei ca se eirlarcar elr el rnes acordado, LaJi un irxirro de t.erta das posteriores a la aprobacin demuestra preembarque. En caso de que el eaf sa demore ms atl de 30 dfas, el comprador reserva el deecho a descontar 0.01
USD/lb del precio por quincena de demora, descartando casos fuera del control del vendcdor.
! vei-rdedor nrirtendr ai conrptadut infonadu sotrre cualquier cambio anticipado a ia fecha de
embarque.Documentos de certificecin orgnica remnocidos por una agencia NOP deben llegar al comprador previo el
pago
Este caf fue comprador de acuerdo a los oiterios de comercio justo establecidos por FLO lntemacional/FTl
saeos sern morcados con "FAIR TRADE CERTIFIED"
Los sacos sern marcados con "SPP ChR fiFlED"
Lo-s
Cornprador
Firma:
Nombre:
Fecha:
t ,d
ff
Firma:
&
Nombre:
Felipe Gurdin
25 Agosto 2016
Fecha: .Jjj.t;^t-otlltJfl^,
See
website for large version of the reverse I Ver p8gina Web para t8rminos
condiciones
c ycnoBHflMM M nOJ10)K8HHRMH
I W4t~*'~~*'f<f-lf~.m~M I WWW.mac.com
MSCUVB338928
ORIGINAL
NO.& SEQUENCE OF ORIGINAL Bil's
1 Of
SHIPPER:
0 Zero
Three
CONSIGNEE: This BIL is not negotiable unless mar1<ed "To Order" or "To Order of .. ." here.
~~~~".~;~~~~1.;'~~31sroN
NOTI FY PARTIES : (No responsibility shall attach to Carrier or to his Agent for failure to noti fy see
Clause 20)
Contact: GEORGE TSIATSIOS
Excelco trading L.P .
Phone: +1-212-344-6771
Fax: +1-212-344-8723
17 Battery Place, suite 1010
PORT OF LOADING
Arica, Chile
xxxxxxxxxxxxxxxx
PORT OF DISCHARGE
xxxxxxxxxxxxxxxx
BOOKING REF.
(or)
SHIPPER'S REF .
070LP0048795
PARTICULARS
xxxxxxxxxxxxxxxx
FURNISHED
BY THE
SHIPPER
NOT CHECKED
BY
CARRIER
Gross Cargo
Weight
Measurement
17,650.000 kgs.
30.000 cu. m.
MEDU6540544
20' DRY VAN
Seal Number:
EU08344495
Tare Weight : 2,280 kgs .
Marks and Numbers:
COOPERATIVE COFFEES FLO
FAIR TRADE
FLO-ID:1341
FLO ID: 899- 70 KG.
NET. !CO: 1-91-1 , CROP.
2016
H.S. : 0901 .11.90.01 NET
WEIGHT: 19250 KG ; GROSS
WEIGHT:
19400 KG
17,650.000<gs.
Total :
30.000 cu.
m.
Cargo shall not be delivered unless Fre ight & Ch arges are paid (see Clause 16)
BASIS
1
1
1
1
1
RATE
USO
USO
USO
USO
USO
COLLECT
PREPAID
1,346.00
80.00
40.00
13.00
11.00
USO
1,346.00
USO
USO
13.00
80.00
40.00
USO
USO
USO
40.00
USO
11 .00
1,450.00
RECEIVED by the Carrier in apparent good order and condition (unless otherwise
stated herein) the total number or quantity of Containers or other packages or units
indicated in the box entitled Carriers Receipt for carriage subject to all the terms
and conditions hereof from the Place of Receipt or Port of Loading to the Port of
Discharge or Place of Delivery , whichever is applicable. IN ACCEPTING THIS BILL
xxxxxxxxxxxxxxxx
cntr
SIGNED on behali of t
BY MEDITERRAN
CARRIER MED1TefF,
IJ,,I
16-Dec-2016
21:-Q~c-2016
Standard Edition. 02/2015
---
J:ii~
] 'rianean Shipping Company S.A.
(
G
G'l
MSC BOLIVIA
(")