GRANDES AUTORES

A Vida e Obra de
50 Grandes Autores

Apresentao
com imenso orgulho e satisfao que a Nova Cultural traz para voc as biografias dos mais
renomados escritores de todos os tempos. Autores que exerceram grande impacto na literatura e na
histria cultural do mundo.
O conhecimento destes relatos de vida ir enriquecer sobremaneira a sua leitura das respectivas
obras dos autores, pois voc ter uma viso e uma imagem mais amplas do ponto de vista de cada
escritor, da experincia de cada um deles, das ideias e motivaes que os levaram a criar obras
inesquecveis, que imortalizaram a histria da literatura, em diferentes pases, culturas e perodos.
Comeando por Homero e Virglio, que escreveram os fabulosos picos Odisseia e Eneida, antes
de Cristo, passando pela Idade Mdia, at o Modernismo. Voc vai conhecer os detalhes
surpreendentes e comoventes da vida de grandes escritores como Miguel de Cervantes, Victor Hugo,
Dante Alighieri, Cames, Shakespeare, Goethe, Alexandre Dumas, Edgar Allan Poe, Charles
Dickens, Dostoivski, Tolsti, Mark Twain, Ea de Queirs, Bram Stoker e muitos outros. Incluindo
as famosas romancistas inglesas Jane Austen e Emily Bront e os brasileiros Machado de Assis, Raul
Pompeia e Euclides da Cunha.
Este livro constitui, por si s, uma obra-prima fascinante, de profundo conhecimento humanstico,
histrico e cultural. Saiba o que estava acontecendo no mundo, no lugar e na poca em que esses
grandes escritores nasceram e viveram, como foi a vida deles, as dificuldades que passaram, os
sonhos, os anseios, as desiluses, e na maioria dos casos, a dor e o sofrimento que se imprimiram em
seus coraes e resultaram numa experincia de vida que os inspirou a escrever as grandes obrasprimas da literatura mundial.
Ao ler Grandes Autores - Vida e Obra, voc no s conhecer os principais acontecimentos e
experincias de vida desses grandes escritores, como tambm mergulhar numa verdadeira viagem
atravs do tempo, pelos quatro cantos do mundo.
Este um livro que no pode faltar em sua coleo, ou biblioteca. Uma leitura imprescindvel
para que voc aproveite ainda mais o indescritvel prazer e alegria de ler as obras mais renomadas
do mundo de todos os tempos, amplamente aclamadas pela crtica e pelos leitores, no decorrer dos
sculos.
uma honra para a Nova Cultural apresentar a voc esta obra to abrangente e enriquecedora.
Esperamos proporcionar ao leitor informaes importantes e a mesma emoo e alegria que foi para
ns compilar as biografias para este livro.

VICTOR CIVITA
(1907-1990)
Copyright desta edio Editora Nova Cultural Ltda., 2011
Todos os direitos reservados.
Compilado e organizado pelo departamento editorial da
Editora Nova Cultural
Diagramao para ebook: Mnica Maldonado
ISBN 978-85-13-00882-9

2011 Editora Nova Cultural Ltda.

Rua Texas, 111 sala 20 Jd. Rancho Alegre Santana do Parnaba
So Paulo SP CEP 06515-200
2011

Virglio
(70-19 a.C.)

Cronologia
70 a.C. - Em outubro, nasce Virglio (em latim Publius Vergilius Maro), em Andes, vilarejo prximo
a Mntua, Itlia.
55 a.C. - Recebe a toga viril dos cidados romanos.
Muda-se para Milo.
53 a.C. - Muda-se para Roma.
49 a.C. - Muda-se para Npoles aps a ecloso da guerra civil deflagrada por Csar.
44 a.C. - Retorna a Andes.
42 a.C. - Comea a escrever as Buclicas.
39 a.C. - Publica as Buclicas.
36 a.C. - Comea a escrever as Gergicas.
31 a.C. - Comea a escrever a Eneida.
19 a.C. - Viaja para a Grcia e para o Oriente.
Regressa para a Itlia.
Morre em Brindisi e sepultado em Npoles.

Vida
F ilho de um casal de camponeses de ascendncia etrusca Magia Pola e Istimicon -, Pblio
Virglio Maro nasceu no ms de outubro do ano 70 a.C. numa localidade chamada Andes, atual
Pietole, perto de Mntua, ao norte da Itlia. Alm de agricultor, o pai de Virglio era arteso, mgico,
astrlogo e mdico.
Conta uma lenda que, quando estava grvida, Magia sonhou que dava luz um ramo de louros,
que, ao cair no solo, criou razes, floresceu e transformou-se em uma rvore frondosa, repleta de
flores e frutos. Depois do sonho, Magia e Istimicon foram falar com o famoso poeta e filsofo Tito
Lucrcio, irmo de Magia, para saber qual o significado do sonho. O filsofo, ento predisse: Voc
dar luz um menino que se tornar famoso como poeta ou artista. Quando estiver crescido, levemno aos mais famosos poetas para que aprenda com eles. recomendvel que lhe deem o nome de
Virglio. Pouco tempo depois, enquanto caminhava pelos campos ao lado do marido, Magia
subitamente desviou-se da trilha, encostou-se num barranco e deu luz o menino, que no chegou
sequer a chorar, to dcil era seu temperamento. Segundo o costume da poca, quando uma mulher
dava luz, imediatamente aps o parto ela semeava no local um lamo. A muda plantada pela me de
Virglio cresceu e desenvolveu-se to rpido que em pouco tempo ela estava do tamanho de outras,

plantadas muito antes. Recebeu o nome de rvore de Virglio e passou a ser reverenciada por
mulheres grvidas e mes de recm-nascidos, que faziam junto a ela oraes em que pediam um parto
tranquilo e uma criana saudvel.
Os pais deram criana o nome de Pblio Virglio Maro. Pblio porque puplius em latim
significa joelho grande, pois o beb era corpulento; Virglio traduz-se por ramo de louros; e Maro
devido ao tom moreno de sua pele (maro, em latim).
A premonio da me de Virglio se concretizou: seu filho deixaria um legado de grande valor
para a humanidade. Observador, sbio e erudito, Virglio se tornaria um dos mais clebres poetas
latinos, cuja obra influenciaria grandes escritores e poetas e considerada, at hoje, um modelo de
perfeio literria.
Virglio passou a infncia na propriedade do pai e teve uma educao esmerada. At os quinze
anos de idade estudou na cidade de Cremona, na regio da Lombardia. Foi com essa idade que
recebeu a toga viril, uma vestimenta usada pelos cidados da Roma Antiga, segundo o costume da
poca, enrolada duas vezes ao redor do corpo e que caa em dobras. A toga dos homens adultos era
branca lisa (a dos meninos tinha uma borda prpura, e a dos imperadores e generais uma borda
prpura bordada).
Com quinze anos Virglio foi para Milo, onde se dedicou com devoo ao estudo de literatura
grega e romana, latim, matemtica e medicina. Seus conhecimentos eram reconhecidos por todos, e
chegou a ser chamado pelo cavalario-mor do imperador Augusto para examinar os cavalos doentes.
Com muita habilidade, Virglio tratou de vrios deles e os curou.
Mais tarde foi para Roma, onde estudou retrica e conheceu poetas e homens de Estado que
desempenhariam um importante papel em sua vida entre eles, Caio Mecenas e Asnio Plio.
Quando eclodiu a guerra civil em 49 a.C., deflagrada por Csar, Virglio mudou-se para a cidade de
Npoles, onde estudou filosofia.
O objetivo de Virglio era se especializar em direito, porm, depois de uma nica fraca atuao
em um tribunal, perdeu o interesse e retornou a sua propriedade para dedicar-se escrita. Em 41 a.C.
as terras foram confiscadas pelos veteranos de Antnio, que na poca era o senhor de Roma e rival
do imperador Augusto. Virglio foi para a capital protestar contra a expropriao das terras. O
escritor e cnsul Asnio Plio, que o protegia, determinou ento que a propriedade fosse restituda a
Virglio e seu irmo, uma vez que eles haviam acabado de perder o pai. Algum tempo depois Virglio
teve novamente as terras confiscadas, porm, dessa vez, em troca de uma indenizao.
No ano 42 a.C., incentivado por Plio, Virglio iniciou a composio das Buclicas, dez poemas
pastorais inspirados nos Idlios do poeta grego Tecrito. A obra foi muito apreciada nos crculos
literrios e, mais tarde, foi adaptada para o teatro. As Buclicas elogiam, em belssimos versos, a
vida no campo. Tratam da nostalgia do homem da grande cidade diante da vida na natureza. Aps a
publicao das Buclicas, em 39 a.C., o poeta Horcio, que era amigo de Virglio, apresentou-o a
Caio Mecenas, cavaleiro da corte do imperador e tambm poeta. Cercado de letrados ilustres, como
Horcio, Cornlio Galo, Proprcio, Asnio Plio e Valrio Messala Corvino, Mecenas convidou
Virglio para ingressar em seu crculo literrio. A partir de ento Virglio se converteu no mais
entusiasta colaborador da poltica restauradora e pacificadora do imperador Augusto e passou a ser
considerado um dos escritores mais estimados do novo regime, do qual tornou-se uma espcie de
poeta oficial.
Durante sete anos Virglio dedicou-se a compor um grande painel da vida rstica, um poema

didtico sbre a vida e o trabalho no campo as Gergicas composto por quatro livros: cultivo da
terra e poca apropriada para as diversas atividades agrcolas; cultivo das rvores; criao de gado;
e criao de abelhas. Nessa obra, de cunho patritico e social, a cincia agrcola e a poesia se
fundem numa unidade perfeita.
Virglio era um homem alto e corpulento, de tez morena, e embora houvesse sido criado em meio
a boques e rvores, tinha a sade delicada, talvez em consquncia do clima mido da Lombardia.
Sofria de contantes dores de estmago, de garganta e de cabea, e muitas vezes expelia sangue ao
tossir. Era um hmem reservado e introvertido, possua um corao generoso e sensvel e um grande
amor pelas pessoas e pela natureza. Essa personalidade explica suas mais notveis qualidades: o
amor pelos pequenos prazeres e pelos animais, a propenso solido, a imaginao frtil e o senso
de nostalgia.
Por incentivo do imperador, Virglio comeou a ecrever a Eneida. Os ltimos anos de sua vida
foram dedicados a escrever esse poema pico em doze cantos que celebra a histria do imprio
romano e narra a queda de Troia, as aventuras de Eneias, o estabelecimento dos troianos na Itlia e
sua contribuio para a fundao de Roma. Os seis primeiros cantos, que narram os episdios dos
amores de Dido e a descida do heri Eneias aos Infernos, foram inspirados na Odisseia, os outros
seis cantos se aproximam mais dos relatos guerreiros da Ilada, ambos poemas picos atribudos a
Homero. Alm da influncia de Homero, percebe-se tambm a dos poetas alexandrinos na Eneida,
que foi recebida pelos contemporneos de Augusto como a mais importante epopeia nacional e teve
grande repercusso na literatura da Idade Mdia e do Renascimento.
Na Eneida Virglio aperfeioou com tanta habilidade e sutileza a musicalidade e a preciso
tcnica do hexmetro datlico um padro rtmico introduzido no verso pico pelo poeta latino
Quinto nio que desde ento a obra considerada um modelo de perfeio literria.
Admirador da cultura helnica, Virglio sempre acalentara o sonho de conhecer a Grcia, e
pretendia escrever mais trs cantos da Eneida durante essa viagem, quando teria oportunidade de
conhecer os cenrios de sua obra. Antes de embarcar, no entanto, consciente de sua sade precria,
deixou instrues com seus amigos Vario Rufo e Plotio Tuca para que queimassem o manuscrito da
Eneida caso alguma coisa acontecesse a ele antes que a obra fosse concluda, uma vez que a
considerava imperfeita. Durante a viagem de volta o estado de sade de Viglio se agravou, e assim
que ele chegou Itlia, faleceu na cidade de Brindisi, no ano 19 a.C.
O imperador Augusto, entretanto, reconhecendo a importncia da obra, no permitiu que ela fosse
destruda. Contrariando a instruo de Virglio, ordenou que fosse publicada. A Eneida tornou-se um
clssico de imediato. No levou muito tempo para que a epopeia fosse considerada a mais
importante obra da lngua latina e transformasse Virglio em um dos mais clebres poetas de todos os
tempos.
tambm atribuda a Virglio a autoria de uma coleo de poemas picos menores, algumas
elegias e um poema didtico com o ttulo de Appendix Vergiliana -, que teriam sido escritos em sua
juventude.
Na Idade Mdia foram interpretados significados filosficos em seu contedo. A obra revela o
profudo conhecimento do autor do passado histrico e lterrio greco-romano. Virglio considerado
o poeta do equilbrio. Sua descrio do mundo exterior vvida, colorida e harmoniosa, e ningum
poderia expressar melhor o mundo interior, o retrato da alma, os sentimentos delicados, as mais
profundas emoes, sem cair no melodrama.

Virglio foi considerado um visionrio, profeta e mgico. Seu estilo e sua tcnica influenciaram
grandes poetas, como Dante Alighieri, que considerava a obra de Virglio, sua arte de escrever, seu
uso da linguagem e a musicalidade de seus versos um verdadeiro primor. No de admirar que tenha
sido considerado o poeta nacional de Roma, o representante por excelncia do gnio latino no
pensamento e na arte, o pai do Ocidente, e que sua obra seja considerada, at hoje, um modelo de
perfeio literria.

Homero
(850 a.C.)

Cronologia
Sculos XV-X a.C. - Perodo pr-homrico ou micnico.
Os primeiros povos indo-europeus os aqueus chegam Grcia e fundam diversas
cidades, entre elas Micenas, Tirinto e Pilos.
Os habitantes de Micenas entram em contato com a ilha de Creta e surge a cultura cretomicnica.
Chegam Grcia os jnios e os elios. fundada a cidade de Atenas.
A Grcia invadida pelos drios, que fundam a cidade de Esparta e destroem a civilizao
creto-micnica.
Eclode a guerra de Troia, que dura dez anos e termina com a vitria da Grcia.
Sculos IX-VI a.C. - Perodo homrico ou arcaico.
850 a.C. - Provvel data de nascimento de Homero.
800 a.C. - Incio da colonizao grega.
Expanso do comrcio martimo.
Desenvolvimento das cidades-estados.
750 a.C. - Introduo da escrita na Grcia.

Vida
P or volta do sculo XV a.C. a Grcia ocupada pelos aqueus, povo indo-europeu. Com base em
uma sociedade altamente estruturada e original, esse povo responsvel pelo surgimento de uma
nova cultura que se expande pelo Mediterrneo oriental. O centro irradiador dessa cultura Micenas.
Com a chegada dos jnios fundada a cidade de Atenas, e a civilizao creto-micnica atinge o
apogeu, at que a regio invadida pelos drios, tambm de origem indo-europeia, entre 1200 a.C. e
1100 a.C.
A chegada desse povo guerreiro ao territrio grego contribui decisivamente para a decadncia da
ilha de Creta e o consequente desaparecimento por completo da antiga civilizao micnica. Tem
incio ento uma nova fase no desenvolvimento histrico das regies situadas na bacia do mar Egeu.
Os gregos da Antiguidade chamavam a si prprios de helenos, que incluam todos aqueles que
estavam unidos pela mesma cultura e religio e falavam grego, mesmo que usassem dialetos
diferentes ou no vivessem na Grcia. Em oposio, eram chamados brbaros os que no falavam
grego.
At o sculo VIII a.C. as relaes dos helenos entre si e com os brbaros eram espordicas e

inexpressivas, embora as influncias culturais do Oriente nunca deixassem de estar presentes. A

adoo do alfabeto fencio, adaptado s exigncias da lngua grega, constitui o resultado mais
importante desse contato. Remontam segunda metade do sculo VIII a.C. as mais antigas inscries
alfabticas e, nessa poca, aparecem documentos epigrficos, como listas de magistrados e de
vencedores nos jogos olmpicos, que contribuem, desde ento, para um conhecimento mais preciso
do passado.
O renascimento da tcnica de escrita evidencia, antes de tudo, a intensidade do progresso cultural
no Egeu helnico, e sua origem indica a importncia do Oriente nas transformaes sociais em curso.
A influncia oriental estimula o alargamento do horizonte geogrfico e econmico dos gregos, que
atinge o ponto mximo com a vasta colonizao efetuada entre meados do sculo VIII e fins do sculo
VI a.C.
Por volta de 750 a.C. o surgimento de algumas tendncias no desenvolvimento das comunidades
helnicas assinala uma nova fase de sua histria. Do ponto de vista histrico, a poca arcaica
representa uma fase de intensa transformao em todos os nveis da sociedade. O termo arcaico,
que os especialistas empregam para denomin-la, provm da periodizao arqueolgica, pois
classifica inicialmente os traos peculiares da escultura, arquitetura, decorao, cermica etc., que
aos poucos abandonam a linha geomtrica dominante na produo artstica e prenunciam as formas
do clssico. Trs fenmenos sintetizam essa mutao: o movimento de renovao cultural processado
sob a influncia do Oriente; o deslocamento de populaes pela implantao de colnias em vasta
rea mediterrnea; e o processo que consolidou as estruturas clssicas da cidade-estado em algumas
regies mais expostas s correntes do progresso. Numerosos relatos literrios da fundao de
colnias referem-se a rivalidades entre faces, banimentos, privao de direitos cvicos, como
episdios que precederam a emigrao. As tenses ocasionadas pela escassez do solo tambm
figuram nessas histrias, que, apesar de construdas com dados lendrios, so adequadas ao que se
conhece do contexto social vigente na fase urea do desenvolvimento. De fato, nas cidades da Grcia
europeia que encabearam o movimento, era muito rgido o domnio dos aristocratas.
O aumento da populao, a produo agrcola insuficiente e a misria dos camponeses levam os
gregos procura de novas terras, aventurando-se pelos mares Egeu, Mediterrneo e Negro, e
fundando colnias costeiras ao longo desses mares, o que resulta na expanso do comrcio martimo
e no desenvolvimento das cidades-estados, ou seja, centros de poder que tm em comum a lngua, a
proximidade e a cultura.
Dentre o material literrio disponvel para o conhecimento desse perodo, o mais antigo e rico
constitudo pela Ilada e pela Odisseia, dois dos maiores poemas picos da Grcia antiga e que
tiveram profunda influncia sobre a literatura ocidental, que incorporaram episdios pertencentes a
um dos ciclos lendrios que os poetas talvez cantassem desde a poca micnica. Tradicionalmente
atribui-se a Homero a autoria dessas obras, mas ainda hoje discutida no s a questo da autoria
dessas epopeias como a data de sua composio. Estima-se que esteja situada nos marcos
cronolgicos fornecidos por uma importante expanso cultural efetivada em ambas as margens do
Egeu.
Com base em referncias s condies sociais dessa poca encontradas nos poemas de Homero,
o historiador grego Herdoto (sculo V a.C.) situa o perodo de vida do poeta entre os sculos IX e
VIII a.C., fixando a provvel data de seu nascimento por volta de 850 a.C. em algum lugar da Jnia,
antigo distrito grego da costa ocidental da Anatlia, que hoje constitui a parte asitica da Turquia.

Entretanto, outras cidades gregas reivindicam a honra de ser o local do nascimento de Homero:
Esmirna, Rodes, Quios, Argos, taca, Pilos e Atenas.
So poucas as informaes concretas sobre a vida de Homero. No h nem mesmo a
comprovao de que ele tenha de fato existido. So inmeras as lendas e contradies, e todas essas
dvidas geraram a questo homrica, que at hoje no foi inteiramente esclarecida. Uma das fontes
que defende ser Homero natural da Esmirna ou de Quios diz que ele era pobre e de origem plebeia, e
que percorrera o mundo conhecido em sua poca anotando nomes, datas e caractersticas fsicas,
enquanto recebia hospedagem em troca de poesias. Ao retornar a taca, aps uma viagem Espanha,
teria contrado uma doena nos olhos que o teria levado a perder a viso. Supe-se que fosse cego
pela origem do seu nome em grego (aquele que no v), embora existisse, tambm, em pocas
remotas, a noo geral de que os poetas fossem cegos e que justamente essa falta de viso lhes
possibilitava ver o que outras pessoas no viam, ou seja, a deficincia visual os tornava mais
sensveis inspirao artstica e literria.
Consta ainda das principais fontes a informao de que a morte de Homero teria ocorrido em uma
das ilhas Cclades. No entanto, as contradies e a escassa confiabilidade dos dados biogrficos
levaram alguns estudiosos a questionar sua existncia.
Alguns sugerem que Homero teria sido simplesmente um compilador, que reuniu vrios poemas
annimos e pequenas canes populares at formar um todo homogneo. Outra corrente supe que
Homero seja um nome coletivo e que a llada e a Odisseia resultem do trabalho de dois ou mais
poetas. Um primeiro teria concebido e composto um ncleo primordial que foi depois desenvolvido
por outros. Essa questo tem gerado controvrsias, pois h duas opinies contraditrias: enquanto
alguns veem falta de unidade e variaes de linguagem, estilo, ponto de vista e tema nas duas obras,
sinal de que no teriam sido escritas por um s poeta, h quem afirme que existe equilbrio e
homogeneidade na linguagem, no tom solene dos versos, no retrato dos ideais e valores da sociedade
helnica, na viso realista que engloba o fantstico e o real, o histrico e o imaginrio. E h ainda a
corrente que nega a existncia do poeta, baseada na ausncia de provas arqueolgicas de que os
gregos soubessem escrever na poca em que Homero teria vivido, e que seria impossvel compor
poemas to longos sem o conhecimento da escrita. Os achados arqueolgicos indicam que a escrita
foi introduzida na Grcia a partir de 750 a.C., e o mais antigo documento literrio conhecido data do
sculo IV a.C.
Antes disso, a literatura era transmitida oralmente, e o povo grego conheceu os poemas de
Homero ouvindo-os recitados em festivais ou lendo cpias manuscritas. O filsofo e escritor grego
Aristarco de Samotrcia (sculo II a.C.) e outros fillogos da poca Alexandrina encarregaram-se da
tarefa de produzir a edio do texto das epopeias de Homero. Aos manuscritos em pergaminho
oriundos desse trabalho acrescentaram-se anotaes de diversos outros helenistas e eruditos
bizantinos, ao longo de pelo menos mil anos.
Os estudiosos que admitem a existncia de Homero e que atribuem a ele a autoria das epopeias
entre eles, o pensador grego Aristteles (sculo IV a.C.) situam a composio da Ilada na poca
de juventude do poeta, e a da Odisseia no final de sua vida, o que explicaria as diferenas de estilo e
de linguagem apontadas por aqueles que negam a autoria comum das duas obras.
Em dialeto jnico, o que confirmaria a hiptese da origem jnica de Homero, a Odisseia uma
exaltao do povo grego ao heri mortal Ulisses, conhecido tambm como Odisseu. A histria tem
incio quando Menelau, rei de Esparta, e Agamnon, rei de Atenas, convocam todos os reis e nobres

da Grcia para ajud-los a montar uma expedio contra Troia. Diante da convocao, Ulisses finge
estar louco. Descoberta a farsa, s lhe resta partir para a guerra. Aps a tomada de Troia, tem incio
a viagem de Ulisses, cheia de peripcias e aventuras, de volta a taca, sua terra natal.
Os poemas homricos desfrutaram imensa popularidade na Antiguidade. Cpias desses poemas
transformaram-se em compndios bsicos que as crianas gregas usavam para aprender a ler e para
estudar as lendas e os mitos da Grcia antiga. Plato (sculos V-IV a.C.) chega mesmo a referir-se ao
poeta como o educador da Grcia. Os gregos formaram seus pontos de vista religiosos a partir dos
retratos dos deuses feitos por Homero em seus poemas. As epopeias tambm foram tomadas como
padro tico e esttico e constituram um exemplo incontestado para todos os poetas picos gregos
ou latinos, alm de fornecer personagens e enredo para os grandes dramaturgos do sculo V a.C.
Alm dos clssicos Ilada e Odisseia, atribui-se tambm a Homero a autoria de uma coleo de 34
hinos os Hinos Homricos do poema Margites e da pardia pica Batracomaquia. Entretanto, a
ausncia de comprovao tambm gerou opinies divergentes quanto autoria dessas obras.
As obras de Homero refletem vividamente a antiguidade mais remota da civilizao grega. Desde
o sculo XVI ocupam um lugar preponderante na cultura literria clssica europeia, e sua
originalidade, riqueza e colorido influenciaram inmeros poetas e artistas do Ocidente. As situaes
descritas e narradas por Homero tornaram-se simblicas de toda a aventura humana sobre a Terra, e
seu nome chega a confundir-se com a prpria poesia.

Dante
(1265-1321 d.C.)

Cronologia
1265 - Em Florena, provavelmente em 29 de maio, nasce Dante Alighieri.
1274 - V Beatriz Portinari em uma festa e por ela se apaixona.
1283 - Morre o pai de Dante.
1285 - Casa-se com Gemma di Manetto Donati.
1289 - Dante luta com o exrcito guelfo de Florena na batalha de Campaldino.
1290 - Morre Beatriz, aos 24 anos.
1293 - Escreve A Vida Nova.
1295 - Passa a dedicar-se ativamente poltica.
1300 - eleito um dos seis priores do Conselho de Florena, pelo partido dos guelfos.
1302 - exilado de Florena quando a faco dos negros toma o poder.
1306/1309 - Durante esse perodo escreve O Banquete, De Vulgari Eloquentia, De Monarchia e O
Convvio.
1307 - Comea a escrever A Divina Comdia.
1313 - Recusa o perdo do exlio.
1317 - Muda-se para Ravena, onde escreve Quaestio de Aqua et Terra.
1321 - Conclui A Divina Comdia.
Ao retornar de uma viagem a Veneza, morre em 14 de setembro, com 56 anos.

Vida
Em plena idade de ouro do mundo medieval, a Florena do sculo XIII um rico centro cultural,
a mais importante cidade da Itlia central, com sua prosperidade baseada na manufatura de tecidos,
no comrcio de cereais e nos negcios financeiros. Em meados desse sculo a cunhagem do florim de
ouro constitui-se numa etapa decisiva da histria econmica europeia. Casas bancrias j indicam a
importncia do intercmbio realizado, e uma burguesia comercial comea a predominar. uma poca
de mudanas e definies, de renovao e tambm de conflitos internos.
O poder na Itlia divide-se entre o papa e o Sagrado Imprio Romano. As cidades so centros
independentes, e as faces polticas, que representam os interesses das famlias, frequentemente se
enfrentam em disputas sangrentas. Em Florena a aristocracia se divide entre guelfos e guibelinos,
representantes, respectivamente, da baixa nobreza e do clero, e da alta nobreza e do poder imperial.
Essa Florena o bero de Dante Alighieri, que nasce em maio de 1265, descendente de uma famlia
de baixa nobreza guelfa. poca, a cidade dirigida pelos guibelinos.

rfo de me ainda criana, com apenas nove anos Dante apaixona-se pela menina Beatriz, da
mesma idade. Nessa poca os casamentos so motivados por alianas polticas entre as famlias. Aos
doze anos j est prometido em casamento a uma moa da famlia Donati.
Em 1283, aos dezoitos anos, perde o pai. Nesse mesmo ano reencontra Beatriz, aps nove anos
sem v-la. O amor platnico que nutre por Beatriz o domina. Mas ela, assim como ele, tambm j
est prometida em casamento. De fato, em 1285 Dante se casa com Gemma di Manetto Donati, com
quem teria quatro filhos: Jacopo, Pietro, Giovanni e Antonia. Esta sua filha se tornaria freira e
assumiria o nome Beatriz.
Em 1287, com 22 anos, Beatriz casa-se com o banqueiro Simone dei Bardi. A forma como Dante
encara o amor por sua musa, entretanto, no se altera. Para ele Beatriz continua sendo a dama por
quem estaria apaixonado at o fim de seus dias.
Em 1289 Dante ingressa no exrcito e toma parte na batalha de Campaldino, na qual os guelfos
vencem os guibelinos de Pisa e Arezzo e recuperam o poder sobre a cidade de Florena.
Em 1290, aos 24 anos, Beatriz morre prematuramente, deixando Dante inconsolvel. Do perodo
imediato morte de Beatriz, pouco se sabe alm de que ele teria se entregado a uma vida dissoluta.
Depois de uma mudana radical, passa a dedicar-se filosofia e literatura, e o amor platnico por
sua musa expresso em A Vida Nova. Escrito por volta de 1293, uma coleo de sonetos e canes
dedicados a Beatriz, complementados por um comentrio em prosa que elucida o leitor sobre as
circunstncias em que os poemas foram escritos e o estado de alma do poeta. Essa obra revela a
influncia da poesia dos trovadores que floresceu no sul da Frana durante os sculos XII e XIII.
Discpulo de Brunetto Latini, consagrado escritor florentino que influencia fortemente sua obra, a
juventude de Dante marcada pela amizade com destacados poetas, como Guido Cavalcanti, o que
lhe possibilita ingressar numa camada da sociedade inacessvel a sua pequena nobreza guelfa.
Os interesses de Dante, contudo, no se restringem literatura. Em 1295, aos trinta anos, passa a
tomar parte na poltica florentina, sempre cheia de paixo, beira da guerra civil. Encarrega-se de
misses diplomticas importantes e contribui para exaltar as paixes facciosas que agitam Florena.
Em 1300 eleito membro do Colgio dos Priores. Porm, com a entrada em Florena de Charles
de Valois, que fora enviado pelo papa para pacificar as dissenses entre as duas faces guelfas
adversrias os negros e os brancos -, o partido dos negros triunfa e toma o poder. Dante pertence
ao partido dos brancos. Derrotado, acusado de corrupo, improbidade administrativa e oposio ao
papa, em 1302 o poeta obrigado a seguir para o exlio, sob pena de ser condenado morte caso
retorne a Florena.
Entregue a uma vida errante por Forli, Veneza, Bolonha, Pdua e Lucca, e perseguindo seu
itinerrio filosfico e potico, entre 1306 e 1309 Dante compe um tratado filosfico, O Banquete,
uma obra inacabada composta de trs odes; um ensaio lingustico, De Vulgari Eloquentia, em que
defende a lngua italiana; e um tratado poltico, De Monarchia, no qual prega a autonomia do poder
temporal em relao ao poder espiritual. Inicia tambm O Convvio, obra projetada para quinze
volumes sobre a importncia da cultura, mas da qual escreveu apenas trs. Nessa obra o autor exibe
erudio enciclopdica, dominando todo o saber de sua poca.
A partir de 1315 fixa-se em Verona por dois anos. Em 1316 recebe o perdo do exlio e
convidado pelo governo a retornar a Florena, mas as condies impostas so por demais
humilhantes e vexatrias, assemelham-se quelas reservadas aos criminosos, e Dante rejeita o
convite. Em represlia a sua negativa, recebe nova condenao, dessa vez extensiva aos filhos.

Em 1317 parte de Verona para Ravena, e a escreve Quaestio de Aqua et Terra, verso pouco
alongada de aula ministrada pelo poeta sobre a ento apaixonante questo de no poder a gua, em
lugar algum, superar, em altura, a terra imersa.
As experincias do poeta, entretanto, alimentam sobretudo a inspirao de A Divina Comdia.
Obra em forma de poema pico, sem ser tecnicamente uma epopeia, foi escrita entre 1307 e 1321, e
nela Dante relata seu desenvolvimento espiritual e concentra a ateno do leitor sobre a vida depois
da morte. Composto de numerosos episdios, vistos e testemunhados por Dante durante uma
imaginria migrao pelos trs reinos do outro mundo, a obra transfigura no plano potico no
apenas a prpria vida do autor mas a de toda a literatura ocidental.
A Divina Comdia seria posteriormente considerada pelos crticos uma das melhores obras da
literatura mundial, no apenas por sua poesia magnfica mas tambm por sua sabedoria e
erudio, uma sntese do pensamento medieval.
Dante amou e serviu ptria florentina, na guerra, no gabinete, na poltica, na poesia; em casa e
no exlio, neste mundo e no Alm que inventou. Dante se tornaria um grande pensador, poeta, poltico
e um dos escritores mais eruditos de todos os tempos, influenciando autores importantes do sculo
XIX, entre eles lorde Byron e Victor Hugo.
Em se tratando de Dante, passados quase sete sculos de sua obra principal, no se conhece outra
que to bem tenha decantado o amor platnico nem que tenha provocado tamanha paixo e tanta
polmica.
Em 1321, logo aps regressar a Ravena de uma viagem a Veneza, aonde fora enviado como
embaixador pelo prncipe Guido Novello da Polenta, Dante adoece e morre em 14 de setembro, aos
56 anos. Junto a seu leito de morte encontram-se sua filha Antonia a freira Beatriz -, seu mdico e o
prncipe Guido. sepultado na Igreja de So Francisco. As honrarias que lhe ficara devendo a
cidade de Florena lhe so prestadas ainda hoje por toda a humanidade..

Boccaccio
(1313-1375 d.C.)
Cronologia
1313 - Em Paris, ou Florena, nasce Giovanni Boccaccio, filho de Boccaccino da Chellino e de me
desconhecida.
1320 - Boccaccino casa-se com Margarida dos Mardoli.
1327 - No fim do ano, ou em princpios de 1328, Boccaccio vai a Npoles, estudar comrcio.
1336 - Escreve A Caa de Diana.
Conhece Maria (ou Giovanna) dAquino, imortalizada por ele como Fiammetta.
Comea a escrever o Filcolo.
1337 - D incio a Filstrato, concludo em 1339.
1339 - Boccaccio inicia o poema Teseida, terminado em 1340.
1341 - Boccaccio retorna a Florena.
Escreve Ameto.
1342 - Escreve Amorosa Viso.
1344 - Compe o romance Elegia de Madonna Fiammetta.
1345 - Inicia As Ninfas de Fisole.
1348 - Peste em Florena.
Boccaccio comea a escrever o Decamero. Morre sua filha Violante, com sete anos de
idade.
1349 - Morte de Boccaccino.
1350 - Primeira misso diplomtica, em Ravena.
Torna-se amigo de Petrarca.
1351 - Comea a escrever as clogas.
1353 - Publica o Decamero.
1354 - Misso oficial em Avignon.
Escreve O Labirinto do Amor.
1355 - Compe em latim dois tratados e um dicionrio: Sobre a Infelicidade dos Homens Ilustres,
Da Genealogia dos Deuses Pagos e O Livro das Montanhas, das Florestas, das Fontes, dos
Lagos, dos Rios, das Lagoas ou dos Pntanos e dos Nomes dos Mares.
1362 - Redige parte de Mulheres Clebres.
Realiza viagens diplomticas.
Recebe a visita do monge Gioachino Ciani.
1373 - Em outubro, inicia a srie de conferncias sobre A Divina Comdia.
Comea a escrever o Comentrio.
1374 - Em julho, interrompe as conferncias e retira-se para Certaldo.
Morre seu amigo Petrarca.
1375 - Em 21 de dezembro, morre Giovanni Boccaccio.

Vida

O rio Arno corre, refletindo em suas guas mansas as mltiplas pontes e o casario dourado
das ruas de Florena. A agitao das pessoas nas ruas e nos locais de trabalho contrasta com a
mansido do rio. Grupos de mercadores discutem preos de tecidos. Vendem sedas do Oriente,
prolas da China e especiarias da ndia. Nas casas, os cofres esto abarrotados. Vender d dinheiro.
Muito dinheiro. Os reis da Europa constantemente enviam seus emissrios aos banqueiros florentinos
a fim de que consigam emprstimos. Muitos so aqueles que abandonam o trabalho nos campos, que
rende pouco, e dos mais remotos lugares da Itlia partem para a cidade procura de riqueza. E em
Florena o dinheiro corre como as guas do Arno.
Boccaccino da Chellino saiu de Certaldo, um povoado agrcola, e empregou-se na casa bancria
Bardi, em Florena. Ficou rico em pouco tempo e pde ento realizar um sonho antigo: viajar pela
Europa. Esteve em Paris, onde frequentou altas rodas da nobreza. possvel que tenha se apaixonado
por uma dama da aristocracia e com ela tenha tido um filho em 1313. Mas o mais provvel que, ao
regressar Itlia, tenha tido uma aventura amorosa, em Certaldo ou em Florena. De qualquer modo,
tanto o pai como o filho sempre alimentaram o mistrio em torno dessa me desconhecida e do local
do nascimento de Giovanni Boccaccio.
Com uma criana pequena para cuidar, Boccaccino resolveu casar-se. Escolheu para
companheira Margarida dos Mardoli, ilustre na histria das letras no s porque se tornou a
madrasta de Giovanni Boccaccio mas tambm por ser parente de Beatriz, a amada imortal de Dante
Alighieri. O menino crescia saudvel e inteligente, mas a vida em casa era opressiva; o pai s se
preocupava com dinheiro, com negcios e com lucros; a madrasta no lhe dava afeto. Foi com alvio,
portanto, que acolheu a ideia de aprender a ler, escrever e calcular, sob a orientao de Giovanni da
Strada, renomado mestre-escola.
Mal iniciara os estudos e Boccaccio j comeava a rabiscar suas primeiras histrias. Mais tarde
declarou que, aos sete anos de idade, imaginava fbulas e escrevia pequenos contos para fugir ao
ambiente rgido e ambicioso que o cercava. Tendo alcanado to facilmente a fortuna como bancrio
em Florena, Boccaccino desejava que o filho seguisse o mesmo caminho. Enviou-o a Npoles em
fins de 1327 ou no incio do ano seguinte, onde deveria aprender comrcio e finanas numa das
dezesseis sucursais da casa Bardi. A Itlia era ento formada pelo reino de Npoles cujo domnio
abrangia o sul da pennsula e a ilha da Siclia e por uma srie de unidades polticas autnomas,
lideradas por cidades economicamente poderosas, como Veneza, Gnova e Pisa. A cidade de
Npoles, capital do reino, embora menor que Florena, no tinha menos encantos.
Boccaccio ficou fascinado. Como dedicar-se aos estudos financeiros com tantas coisas belas e
agradveis ao redor? Solicitou ao pai permisso para estudar na universidade; Boccaccino
concordou, mas imps-lhe o curso: Direito Cannico. Ainda que no lhe agradasse, o rapaz aceitou a
imposio. Preferia estudar uma disciplina aborrecida a continuar lidando com cifras e clculos,
letras de cmbio e promissrias. Ademais, no tinha inteno de frequentar as aulas; queria s
conhecer o ambiente universitrio, onde era mais provvel encontrar amigos que entre os jovens
aspirantes a financistas.
As amizades dessa poca foram-lhe extremamente valiosas, como a de Paolo de Pergia,
bibliotecrio real que lhe propiciou a leitura dos manuscritos raros das obras famosas, dos romances

franceses com traduo italiana e da poesia trovadoresca em dialeto provenal. Para melhor
aproveitar os textos clssicos, estudou latim, e mais tarde aprenderia grego. Desprezando o xito
fcil das finanas, abandonou o comrcio e livrou-se de trabalhar na casa Bardi. Dedicou todo o seu
tempo atividade literria, pela qual se sentira atrado desde a infncia.
Frequentar a universidade representava, alm de fazer amigos, encontrar a oportunidade de se
introduzir na corte napolitana. No escondia sua admirao pela nobreza que decidia e governava.
Seu amigo Niccol Acciaiuoli, filho de importantes banqueiros florentinos, tinha livre acesso corte,
e no lhe foi difcil apresentar Boccaccio. Os fidalgos receberam com simpatia o jovem de maneiras
elegantes, expresso sorridente e conversa agradvel. Mais tarde, no Decamero, haveria de
recordar com saudade esses tempos felizes: as vilas beira-mar, as grandes festas, os jardins
perfumados ao luar e as pessoas que o acolheram e lhe propiciaram todos aqueles prazeres que lhe
incendiavam a imaginao.
Sempre alegre, cativante, gentil e de bela figura, Boccaccio fazia versos, em que enaltecia a
beleza das mulheres de Npoles: com A Caa de Diana, poema em dezoito cantos, tocou fundo o
corao de muitas damas, que por ele suspiravam incessantemente. O poeta ouvia os suspiros e
respondia somente com sorrisos e promessas.
Em um sbado santo de 1336, ao entrar na Igreja de So Loureno, viu uma mulher lindssima, de
expresso misteriosa e fascinante. Chegara sua vez. A formosa senhora, ao que se dizia, era filha
ilegtima do rei de Npoles, casada com um rico fidalgo local. Maria ou Giovanna dAquino nunca
se soube ao certo seu nome imortalizou-se como Fiammetta na obra do poeta, marco de uma nova
concepo amorosa, na histria da literatura. Ao cantar em versos as peripcias desse amor, o autor
rompeu com uma tradio: em vez de fingir poeticamente um sentimento casto e cavalheiresco, quase
mstico, livre de qualquer perturbao sensual, como o fizeram poetas anteriores, exaltou uma paixo
ardente e carnal. Fiammetta no ficou insensvel aos versos do poeta. Deixou-se cortejar, feliz com
tantas atenes. Com sorrisos promissores e olhares ansiosos, acendeu no jovem a esperana do
amor. Boccaccio seguiu-a por toda parte, abandonou os amigos e os livros.
Um dia, indo atrs dela, foi ter a um convento, onde, segundo o costume da poca, as mulheres da
nobreza se reuniam para conversar e ouvir fbulas. Nesse dia foi narrada a lenda de Flrio, o filho
de um rei sarraceno que se apaixona por Brancaflor, filha de uma escrava crist. O pai de Flrio,
tentando impedir o namoro, mandou o jovem estudar longe e vendeu a moa a mercadores babilnios.
No se deixando vencer, o prncipe procurou a amada incansavelmente. Encontrou-a por fim, casouse com ela e viveram felizes at a morte.
Fiammetta, aps ouvir to bela histria, lamentou-se com as amigas de que essa lenda no
estivesse escrita em italiano. Estando Boccaccio presente, perguntou-lhe ento se no gostaria de
fazer a verso popular da lenda. Como resistir a um pedido de Fiammetta? Atendeu-o e escreveu em
lngua italiana a novela Filcolo: delicada histria amorosa de duas personagens lendrias, mas, na
realidade, relato do amor de Boccaccio por Fiammetta. Entretanto, Fiammetta abandonou-o e partiu
para uma longa viagem.
O poeta extravasou sua mgoa no Filstrato, poema de nove cantos composto talvez em 1338.
Como se no bastasse a ausncia da amada, Boccaccio,- pela primeira vez na vida, teve problemas
financeiros. Os bancos Peruzzi e Bardi haviam feito vultoso emprstimo ao rei da Inglaterra, ento
em guerra contra a Frana, e no receberam o dinheiro de volta. Boccaccio, por isso, ficou sem a
ajuda paterna. Deixou de frequentar a corte e mudou-se para um bairro pobre.

De 1339 a 1340 viveu numa ruela estreita e suja, entre preges de vendedores e mendigos,
bbados e crianas esfarrapadas. Tudo o que escreveu nesse tempo foram queixas e lamentaes, nos
doze cantos do poema Teseida e em cartas que enviava constantemente para os seus diversos amigos.
Florena, que conhecera tanto esplendor durante muitos anos, estava beira da falncia. Os bancos
fechavam as portas um aps o outro, os mercadores no achavam clientela, os camponeses no
tinham o que colher. Lutas internas, revoltas, epidemias. Boccaccino achou melhor ter o filho a seu
lado. O poeta voltou contrariado.
A desiluso com sua cidade e a saudade de Npoles e de Fiammetta no o impediram de notar as
belas mulheres florentinas. No se casou com nenhuma, mas em sua obra alude a vrias aventuras.
Uma delas resultou numa filha, Violante, morta aos sete anos de idade. Interessado ainda na literatura
antiga, Boccaccio lia Plato e Aristteles em grego; Plauto, Ovdio, Ccero, Horcio e Santo
Agostinho em latim. Comps Ameto, Comdia das Ninfas Florentinas e Amorosa Viso elegia
dedicada a Fiammetta.
Em 1348 Boccaccio comeou a elaborar sua obra-prima, o Decamero. Imaginou um grupo de
sete moas que, tentando afastar-se dos perigos da epidemia que grassava em Florena poca, se
encontram com trs rapazes, no por prvia combinao, mas por acaso, em uma das dependncias
da Igreja de Santa Maria Novella, e decidem seguir, em busca do ar livre, para uma propriedade
agrcola perto da cidade. E ali, durante dez dias, contam histrias de amor. O conjunto desses relatos,
que perfazem o nmero de cem, foi intitulado pelo autor Decamero, que significa, em grego, dez
dias. coisa que causa maravilha ouvir o que devo dizer... No prlogo explica que inventou as
histrias para servir de consolo e distrao s pessoas infelizes no amor, sobretudo s mulheres, que,
por imposio social, reprimiam os sentimentos amorosos, ao contrrio do que ocorria com os
homens.
Terminada a peste, Boccaccio voltou a Florena no outono de 1350, onde se tornou amigo de
Francesco Petrarca. Ambos, juntamente com Dante, formam a grande trade potica da Itlia, no
incio do Renascimento. No mesmo ano foi nomeado embaixador do governo florentino na cidade de
Ravena. Era o incio de uma srie de viagens diplomticas pela Itlia, a servio de Florena. Nos
intervalos das misses, continuava escrevendo.
Dessa poca data o Corbaccio ou Labirinto do Amor, histria de um velho apaixonado e
desdenhado por uma jovem; o amor, nesta obra, reflete as desiluses do autor. E aparecem tambm as
Rimas, revelando a incipiente crise religiosa: Boccaccio tentava inutilmente conciliar apelos da
natureza com normas da religio.
Os longos estudos da literatura latina resultaram em dois tratados e um dicionrio geogrfico,
redigidos em latim: De Casibus Vivorum Illustrium (Sobre a Infelicidade dos Homens Ilustres),
Genealogia Deorum Gentilium (Genealogia dos Deuses Pagos), e o Livro das Montanhas, das
Florestas, das Fontes, dos Lagos, dos Rios, das Lagoas ou dos Pntanos e dos Nomes dos Mares,
escrito com o intuito de facilitar o reconhecimento dos locais que so citados pelos autores
clssicos.
Em 1362 Boccaccio recebeu uma estranha visita. O monge Gioachino Ciani procurou-o para lhe
dizer que um santo homem da cidade de Siena, Pietro Petroni, falecido fazia pouco tempo, havia tido
vises profticas sobre o destino do poeta. De acordo com Petroni, o autor do Decamero teria
pouco tempo de vida e deveria consagr-lo ao estudo dos livros religiosos, abdicando das letras
profanas.

A crise religiosa, delineada desde 1350, finalmente explodia. Compreendendo a impossibilidade

de conciliar os prazeres sensoriais com os preceitos cristos, Boccaccio decidiu abandonar o mundo
e retirar-se para um convento. Antes de faz-lo, contudo, quis saber a opinio de Petrarca. O amigo
conseguiu dissuadi-lo do projeto, mostrando-lhe que sua verdadeira vocao estava longe de ser a
vida religiosa, e que ele poderia muito bem realizar obras boas sem se abster da literatura ou do
amor. E Boccaccio continuou no mundo, sem nunca mais ter demonstrado qualquer indcio de crises
ou de problemas religiosos.
Entre 1351 e 1366 escreveu as clogas, em latim, refletindo acontecimentos polticos ou
narrando fatos de sua vida pessoal. Em 1362 redigiu grande parte de De Claris Mulieribus
(Mulheres Clebres): 104 biografias de mulheres famosas por seus vcios ou virtudes.
No fim de 1373, cansado da vida e duvidoso da glria, Boccaccio aceitou um convite da comuna
de Florena para fazer uma srie de conferncias sobre a Divina Comdia, de Dante, na Igreja de
Santo Stefano de Badia. Ao mesmo tempo redigia o Comentrio, sobre o mesmo assunto, que
pretendia fosse a maior obra sua em lngua italiana, depois do Decamero.
Mal chegou a comentar o dcimo stimo canto do Inferno. Em julho de 1374, obrigado pela
sade precria a interromper as conferncias, retirou-se para Certaldo, onde recebeu a notcia da
morte de Petrarca. A perda do amigo foi tema de sua ltima obra literria, um belssimo soneto. No
escreveu mais. Ficou ali, silencioso e solitrio, olhando ao longe os campos e as montanhas da
Toscana, at morrer, no dia 21 de dezembro de 1375.

Cames
(1524-1580 d.C.)
Cronologia
1524 ou 1525 - Datas provveis do nascimento de Lus Vaz de Cames, talvez em Lisboa.
1549 - Desterro em Belver, no Alto Alentejo.
Embarca para Ceuta a fim de combater os mouros; numa das escaramuas, perde o olho
direito.
1551 - Regressa a Lisboa.
1552 - Numa briga, fere um funcionrio da Casa Real. Por esse motivo, passa nove meses na priso.
1553 - indultado e, depois de pagar quatro mil-ris, posto em liberdade.
Embarca para Goa, na ndia.
1556 - nomeado provedor-mor em Macau.
Participa de vrias campanhas militares.
1560 - Ao retornar ndia, naufraga na foz do rio Meckong.
1561 - destitudo de suas funes de provedor.
enviado a Goa para ser julgado por m gesto dos bens dos defuntos e ausentes. Um amigo
o livra do julgamento.
Nomeado para a funo de feitor em Chaul. No chega a exercer o cargo.
1562 - Preso em Goa por dvidas no pagas, libertado pelo vice-rei Dom Francisco de Sousa
Coutinho.
1567 - Segue para Moambique.
1570 - Regressa a Lisboa acompanhado do historiador Diogo do Couto.
1572 - publicada a primeira edio de Os Lusadas.
1580 - Em 10 de junho morre em Lisboa, atacado pela peste.

Vida
Na virada do sculo XV para o XVI, Dom Manuel I, o Venturoso, o rei de Portugal. Em seu
reinado a expanso ultramarina, iniciada algumas dcadas antes, ganha novo impulso. Em 1497
Vasco da Gama j comandara uma expedio que partira de Lisboa com quatro navios e chegara a
Calicute, nas ndias Orientais. Vive-se uma poca de descobrimentos e de conquistas territoriais. Por
volta de 1525, possivelmente em Lisboa, nasce Lus Vaz de Cames, filho do fidalgo Simo Vaz de
Cames e de Ana de S Macedo, pertencentes pequena nobreza. provvel que tenha passado a
infncia em Coimbra, o grande centro cultural de Portugal e cidade que abriga uma das mais
completas bibliotecas da poca. Segundo consta, na aquisio da vasta cultura humanstica teria sido
orientado por seu tio, D. Bento de Cames, prior do Convento de Santa Cruz e chanceler da

Universidade. Cames, alis, pode ter conseguido sua formao mesmo sem haver frequentado
regularmente a Universidade de Coimbra, j que seu nome no aparece nos registros escolares. A
propsito, sua cultura clssica invejvel: inclui tanto os poetas latinos como os filsofos gregos.
Seus autores prediletos so Dante e Petrarca; conhece como poucos a histria antiga dos romanos,
dos gregos, dos povos da Pennsula Ibrica, a astronomia e as artes militares.
Mas a vida de Cames no dedicada apenas aos livros. Com menos de vinte anos, ainda em
Coimbra, mistura os prazeres do esprito com os do corpo. Autores portugueses afirmam que o poeta
domina, nessa poca, a arte de conquistar os coraes femininos, sobretudo das belas damas da
nobreza, tornando-se invejado at por fidalgos endinheirados.
Antes de concluir os estudos em Coimbra, transfere-se para Lisboa. A nobreza dos pais garantelhe um lugar na corte de D. Joo III, onde, em versos apaixonados, ele sada uma beleza loura, de
olhos claros. Nesse tempo, segundo algumas verses, Cames exerceria o cargo de preceptor do
filho dos Condes de Linhares, seus resolutos protetores durante toda a vida.
Em 1549, aos 24 anos, o vigor de jovem e o interesse pelas letras levam Cames a participar de
intrigas na corte, as quais, possivelmente, o obrigam a lanar-se naquela vida errante que lhe viria a
proporcionar os elementos de sua futura obra-prima. Nesse perodo Cames desterrado para
Belver, no Alto Alentejo. Ao que parece, um amor malsucedido teria sido a causa do seu afastamento
do pao. Algum tempo depois, mediante despacho real, Cames transferido para Ceuta, no
Marrocos, posto avanado contra os mouros, que ainda assediam a Pennsula Ibrica. Numa das
refregas em que toma parte, perde o olho direito. A partir da passaria a ser representado com essa
deformidade em todos os seus retratos conhecidos.
Quando regressa da frica, o poeta j no encontra em Lisboa os amigos do passado. E um
homem marcado, a quem ningum faz deferncias. Em 16 de junho de 1552 envolve-se em um triste
incidente. Nesse dia, durante uma procisso de Corpus Christi, Cames, por motivo desconhecido,
desentende-se com um funcionrio da Casa Real, Gonalo Borges, e golpeia-o gravemente no
pescoo com uma espada. Levado priso da cidade, fica encarcerado durante nove meses, enquanto
o adversrio aos poucos se restabelece.
Indultado no ano seguinte, posto em liberdade aps o pagamento de quatro mil-ris exigido pelo
rei. Poucos dias depois, na qualidade de simples soldado, Cames embarca na armada de Ferno
lvares Cabral (filho de Pedro lvares) em direo a Goa. Durante os seis meses que passa no mar,
enfrenta sucessivas calmarias nas costas da frica e tempestades no ndico, conhece aldeias de
selvagens e civilizaes estranhas. Toda essa experincia seria transformada em versos na
composio das cenas martimas do grande poema pico que futuramente escreveria. Apesar da
liberdade de costumes que caracteriza a vida na ndia, cinco nobres portugueses convidados por Lus
de Cames para um banquete em sua casa, em Goa, ficam surpresos por lhes serem apresentados
pratos cheios de folhas manuscritas de poesias em vez das iguarias que esperam. Dessa maneira, com
humor e uma nota de tristeza, Cames, nobre, soldado e poeta, anuncia a seus compatriotas, que
haviam feito fortunas astronmicas nas colnias da sia, o deplorvel estado de suas finanas.
Esse um dos poucos episdios da vida atribulada do poeta portugus que se conhece com
exatido. No seu tempo, raras foram as notas ou observaes que se escreveram a seu respeito. Sabese que, sempre malsucedido do ponto de vista financeiro, Cames faz representar em Goa, perante o
governador Francisco Barreto, o seu Auto de Filodemo. Mais tarde atacaria de forma ainda mais
violenta os costumes de nobres e de plebeus na ndia.

Nomeado para o cargo de provedor-mor dos bens de defuntos e ausentes da China, Cames parte
para Macau em 1556. Antes de entrar no exerccio de suas funes, participa de vrias campanhas
militares: ataca bedunos na Arbia, toma parte em batalhas contra nativos que combatem os
portugueses e em expedies ao Vietn e a Malaca, atividades blicas que muito bem descreveria
depois em Os Lusadas, tirando delas concluses que ainda hoje continuam vlidas. De acordo com
estudiosos da vida de Cames, a ideia de escrever Os Lusadas ocorrera-lha ainda em Portugal, mas
sem dvida a maior parte dos seus dez cantos ele compe ao longo dos dezessete anos em que
vagueia pela sia.
Conta a lenda que, enquanto permanece em Macau, Cames dirige-se a uma gruta beira-mar
onde, ao lado da sua amada chinesa, Dinamene, escreve, dia aps dia, os versos de Os Lusadas.
Todavia, a prpria gruta parece desmentir a verso da lenda: extremamente pequena, quase uma
fenda na rocha, frequentemente salpicada pelas guas das mars mais altas. improvvel que
Cames tenha conseguido permanecer nela durante tanto tempo.
Retorna ndia por volta de 1560, aonde chega depois de naufragar na foz do rio Meckong e de
salvar-se a nado. Cames, consegue tambm salvar seu poema. Pelo que se sabe, nadando apenas
com um brao, e com o outro estendido acima das ondas, erguendo Os Lusadas, o poeta atinge a
praia. Acusado de no ter exercido satisfatoriamente sua gesto sobre os bens dos defuntos e
ausentes, um ano aps sua chegada a Macau Cames destitudo do cargo e enviado, sob custdia, a
Goa, onde seria julgado. Nessa cidade consegue, ao que parece graas a um amigo influente, livrarse do julgamento e obter nova nomeao, agora para feitor em Chaul, cargo que nunca chegaria a
exercer. Por essa altura, e a requerimento de um tal Miguel Roiz, Cames preso por dvidas, fato
que o leva a dirigir um poema humorstico ao vice-rei, Dom Francisco de Sousa Coutinho, Conde de
Redondo, invocando seu auxlio.
Em 1567, finalmente, Cames deixa a ndia. Do capito de uma nau consegue passagem gratuita
at Moambique, onde espera encontrar a proteo de um amigo. Porm, suas esperanas frustramse, e a situao torna-se-lhe a pior possvel. Quem o encontra nessas tristes circunstncias o
historiador Diogo do Couto, que faz referncias ao caso em sua obra Dcadas da ndia: Em
Moambique achamos aquele Prncipe dos Poetas, Lus de Cames, to pobre que comia de amigos,
e, para se embarcar para o reino, lhe ajuntamos toda a roupa que houve mister, e no faltou quem lhe
desse de comer. E aquele inverno que esteve em Moambique, acabando de aperfeioar as suas
Lusadas para as imprimir, foi escrevendo muito em um livro, que intitulava Parnaso de Lus de Cames,
livro de muita erudio, doutrina e filosofia, o qual lhe juntaram. E nunca pude saber, no reino, dele,
por muito que inquiri. E foi furto notvel.
Cames volta para Lisboa com Diogo do Couto, e chega por ocasio de uma grande peste que
dizima a populao em 1568 e 1569. Tem ento conhecimento de que uma das suas grandes amadas
havia morrido prematuramente, aos 25 anos, quando ele ainda estava em Macau. Nessa mesma
ocasio Cames empenha-se para publicar Os Lusadas. Depois de o aperfeioar, tira uma cpia
especial para dedic-la ao rei Dom Sebastio. O portador do poema ao que parece Cames j no
tem acesso corte seu amigo de juventude Dom Manuel de Portugal. O soberano recebe com
agrado a oferta. Talvez por isso o frade dominicano Bartolomeu Ferreira, encarregado pelo Santo
Ofcio da censura eclesistica, no cria dificuldades publicao, embora em Os Lusadas sobejem as
divindades pags, misturadas com o maravilhoso cristo.
Sobre esse assunto delicado, Frei Bartolomeu comenta em seu despacho favorvel: Como isto

poesia e fingimento, e o autor, como poeta, no pretende mais que ornar o estilo potico, no tivemos
por inconveniente ir esta fbula na obra. E por isso me parece o livro digno de se imprimir, e o autor
mostra nele muito engenho e muita erudio nas cincias humanas.
Um alvar rgio de setembro de 1571 concede a licena de impresso e garante a Cames
direitos de autor por dez anos. Em 1572 o poema publicado, e o rei decide conceder uma tena ao
seu autor, no montante de quinze mil-ris por ano quantia, alis, pequena em relao a outras
penses atribudas naquela poca. Mesmo assim, numa prova evidente de que o valor de Os Lusadas
ainda no fora compreendido, o decreto real que concede a referida tena salienta como justificativa
os servios prestados por Cames na ndia.
Os ltimos anos da vida do poeta so reconstitudos, praticamente, base de conjeturas. As
tenas concedidas pelo rei so pagas com atraso, e isso, tendo em conta sua exiguidade, s faz
aumentar as j no poucas dificuldades de Cames.
Em 10 de junho de 1580 morre o grande poeta portugus. O historiador Diogo do Couto, nas
Dcadas, faz um simples relato: Em Portugal morreu este excelente poeta em pura pobreza.
Entre 1579 e 1581 grassa em Lisboa, mais uma vez, violenta peste. A morte sobrevm em quatro
ou cinco dias. No meio do caos reinante, com a acumulao de cadveres para ser inumados, o corpo
de Cames apenas envolvido numa mortalha e lanado, com os de outras numerosas vtimas da
epidemia, na cripta da Igreja de Santa Ana. Um terremoto em 1755 destri o templo e mistura ainda
mais as ossadas que sob ele jazem.
Em 1880 todos os despojos mortais que ali se encontram so levados para o Panteo dos
Jernimos, onde ficam sepultados, na esperana de que entre eles estivessem os restos do maior
poeta portugus.
Do grande poema pico h tradues em quase todas as lnguas do mundo, e entre os grandes
admiradores de Cames contam-se clebres figuras da literatura e da cultura universais. Cervantes,
seu contemporneo, refere-se a Os Lusadas como O Tesouro do Luso.
Os Lusadas tem hoje um lugar de relevo na literatura universal. Seu valor maior foi, porm, o de
incorporar na prpria vida dos portugueses o relato dos feitos heroicos dos navegadores da pequena
nao ibrica, que escrevia ento, sozinha, as primeiras pginas da histria do mundo moderno.

Cervantes
(1547-1616 d.C.)
Cronologia
1547 - Nasce Miguel de Cervantes Saavedra, em Alcal de Henares.
1567 - Escreve seu primeiro poema, em homenagem a Isabel de Valois, esposa de Filipe II, rei da
Espanha.
1569 - Viaja pela Itlia como camareiro do cardeal Jlio de Acquaviva.
1571 - Na Batalha de Lepanto, como soldado, Cervantes ferido no peito e na mo esquerda, que
fica inutilizada.
1573 - Aquartelado em Npoles, atua na tomada de Tnis, no norte da frica, sob o comando de
Dom Joo da ustria.
1575 - Em setembro, parte para a Espanha, a bordo da galera El Sol. aprisionado pelos turcos.
1575-1580 - Cativeiro na Arglia.
1580 - resgatado pela misso catlica de frei Joo Gil.
1581 - Em Madri, comea a escrever Galateia.
1584 - Casa-se com Catalina Palacios.
1585 - Galateia publicada em Alcal de Henares.
1587 - Serve como comissrio real da Invencvel Armada.
1594 - Trabalha como coletor de impostos.
1597 - Inicia Dom Quixote.
1604 - Obtm licena para imprimir a primeira parte de Dom Quixote.
1605 - Publica a primeira parte de Dom Quixote, em Madri.
1613 - Edita Novelas Exemplares.
1614 - Publica Viagem ao Parnaso.
1615 - Publicadas a segunda parte de Dom Quixote e Oito Comdias e Oito Intermdios.
1616 - Morre em Madri, pobre e esquecido, em 23 de abril.

Vida
A Idade Moderna est se iniciando. O mundo passa por importantes transformaes no sculo
XVI. Os grandes descobrimentos e o comrcio com as colnias europeias do Novo Mundo
contribuem com a revoluo econmica, primeira etapa do capitalismo moderno. A Europa est em
efervescncia: comeam a se formar os grandes Estados modernos; a Igreja passa pela Reforma e
pela Contra-Reforma; o movimento artstico, intelectual e literrio mais intenso do que nunca.
A Espanha, sob o reinado de Carlos V filho de Filipe I, o Belo, Carlos I herdou o trono da
Espanha em 1516 e passou a ser chamado de Carlos V ao tornar-se imperador do Sacro Imprio

Romano-Germnico, em 1519, est envolvida em guerras contra os mouros no norte da frica. Nesse
cenrio nasce em Alcal de Henares, Castilha, em 1547, Miguel de Cervantes, filho de um modesto
barbeiro-cirurgio e de uma plebeia, que, em busca de melhores condies de vida, vagueiam pelo
interior da Espanha, de cidade em cidade.
Cervantes, quarto filho dos sete do casal, cresce sem cuidados e sem conforto. Sua pouca
educao formal lhe ministrada por volta dos vinte anos, pelo mestre Juan Lpez de Hoyos, um
humanista espanhol. dessa poca seu primeiro trabalho literrio: um soneto em homenagem a Isabel
de Valois, esposa de Felipe II.
Cervantes passa a assistir s curtas representaes teatrais os intermdios do tambm
espanhol Lope de Rueda, de quem mais tarde seguiria o gnero.
O contato com estudantes e aventureiros desperta em Cervantes o desejo de conhecer outros
povos e pases, e ele ento aceita o convite de um nobre cardeal para servir em sua casa, na Itlia.
Esse pas assiste ao crepsculo do Renascimento, movimento artstico revolucionrio que teve como
expoentes Rafael, Bramante, Michelangelo, Leonardo da Vinci, entre outros, e que produziram
estupendas obras-primas.
Aos 24 anos junta-se ao exrcito espanhol e luta com bravura contra os turcos na Batalha de
Lepanto, na costa oeste da Grcia. As foras crists da Santa Liga saem vitoriosas, mas Cervantes
seriamente ferido e perde o movimento da mo esquerda. Aps um perodo de recuperao e depois
de outra expedio militar em 1575 ao norte da frica, preso por corsrios em seu regresso
Espanha. Passa cinco anos de angstia e sofrimento no cativeiro em Argel. S libertado quando
uma alta quantia recolhida de familiares, alguns fidalgos e padres compadecidos paga o resgate
imposto pelos turcos.
De volta a sua cidade natal, dele ningum mais se lembra: nem medalhas, nem a prometida
promoo a capito, apenas dvidas. Engaja-se como soldado raso nas tropas de Filipe II para
sobreviver, mas pouco tempo depois, desiludido com a carreira militar e sem dinheiro, depe a
espada. Em 1584 Cervantes casa-se com Catalina, uma mulher quase vinte anos mais nova, porm
faltam-lhe o gosto pelas coisas domsticas e o apego famlia e ao lar. Catalina no aprova seu
esprito aventureiro nem tolera a enteada, ilegtima, que ele levara consigo. Um ano depois, com a
traio da mulher, advm o naufrgio do casamento.
Nada lhe resta seno partir para Madri, onde desempenha modestssimos trabalhos, como, entre
outros, o de comissrio de provises, em que recolhe trigo e azeite para a campanha da Invencvel
Armada, a fabulosa esquadra criada por Filipe II para conquistar a Inglaterra. Cansa-se tambm
dessa vida, e tudo o que quer silncio para escrever, concluir Galateia, seu primeiro livro,
iniciado ainda no perodo de cativeiro. Publicada em 1585, essa obra j demonstra seu talento, mas
no lhe traz compensao financeira. Com afinco, at 1587 escreve cerca de trinta peas de teatro.
Em 1593, com a destruio da Invencvel Armada, perde o cargo de comissrio. Mas, enfim,
precisa viver, e passa ento a exercer a funo de coletor de impostos. Homem livre, dado a
andanas e pouco afeito a nmeros, injustamente acusado de desvio de verbas. At que se prove
sua inocncia, passa um perodo encarcerado em Sevilha, onde, supe-se, comea a escrever a
primeira parte de Dom Quixote, o Engenhoso Fidalgo de la Mancha.
Em 1605, aos 57 anos, o guerreiro e poeta Miguel de Cervantes publica a primeira parte de Dom
Quixote, e com ela atinge a to esperada consagrao literria. O xito imediato. Conhece ento,
por breve tempo, um pouco das homenagens que lhe seriam prestadas ao longo dos sculos. Em seu

primeiro ano de publicao, a obra tem seis edies, e no tarda a ser traduzida para o ingls e para
o francs. A fama de Quixote, smbolo do esprito idealista e aventureiro do ser humano, leva o nome
de Cervantes alm-fronteira.
Em 1613, com 66 anos de idade, publica Novelas Exemplares, uma coleo de contos curtos, e
um ano mais tarde, um poema satrico, Viagem ao Parnaso. Tenta ainda compor versos, mas acaba
reconhecendo no ser essa sua maior habilidade. Satirizando preconceitos e algumas profisses,
dedica-se ao teatro, deixa de lado a poesia. J velho e doente, em 1614 Cervantes participa de um
concurso de poesias. Obtm o primeiro lugar, mas isso nada para um gnio com seu talento. A
segunda parte de Dom Quixote publicada em 1615, completando sua novela de cavalaria, obra
mxima do gnero que predominou na Idade Mdia.
Sem amigos, vive s, pobre, doente e esquecido. Incompreendido, o mundo j no lhe interessa.
Em silncio, recolhe-se a um convento franciscano. E, como convm a um franciscano, um tmulo
despojado, sem lpide, serve-lhe de ltima morada, em abril de 1616.

Shakespeare
(1564-1616 d.C.)
Cronologia
1564 - Em abril, provavelmente no dia 23, nasce William Shakespeare, em Stratford-on-Avon,
Inglaterra.
1582 - Em 27 de novembro casa-se com Anne Hathaway.
1583 - Em maio nasce a filha Susanna.
1585 - Em fevereiro nascem os gmeos Hamnet e Judith.
1592 - Depois de deixar Stratford e ir para Londres, William reconhecido como um ator talentoso,
bem como um grande poeta.
Torna-se membro da companhia teatral Os Homens de Lord Chamberlain.
1596 - O filho Hamnet morre com onze anos de idade.
William torna-se cavalheiro quando seu pai recebe um braso de armas do College of
Heralds.
1597 - William compra uma casa qual d o nome de The Great House of New Place (A Grande
Casa do Novo Lugar).
1599 - Em julho o Globe Theatre construdo com as runas do The Theatre.
1603 - Em maio a companhia teatral de Lord Chamberlain passa a se chamar Homens do Rei.
1613 - O Globe Theatre pega fogo durante uma apresentao de Henrique VII.
Shakespeare se aposenta e volta para sua terra natal.
1616 - Em 23 de abril, em Stratford, morre William Shakespeare, aos 52 anos.
Em 26 de abril sepultado na igreja de Stratford.

Vida
Terceiro filho de John Shakespeare e Mary Arden, William Shakespeare nasceu em Stratford-on
Avon, a cinquenta quilmetros de Londres, em abril de 1564. No h registro de seu nascimento, mas
existe na igreja local o registro de seu batismo, em 26 de abril. Na poca, por ser alto o ndice de
mortalidade de recm-nascidos, as crianas normalmente eram batizadas com dois ou trs dias de
vida. Dessa forma foi estabelecido, ento, o dia 23 de abril como a data de seu nascimento.
William era neto de fazendeiros, e seu pai era um prspero comerciante de couros que chegou a
ser vereador na cidade de Stratford-on-Avon (o nome indica que a cidade se localiza s margens do
rio Avon). William foi o terceiro filho de John e Mary, porm o primeiro que chegou idade adulta.
Londres e as regies prximas, poca, eram constantemente assoladas por epidemias de peste, e as
duas irms mais velhas de William morreram ainda crianas. Tudo que se sabe da juventude de
Shakespeare que ele provavelmente estudou na Stratford Grammar School, onde teria aprendido

gramtica e literatura latina. Grande parte de sua obra demonstra conhecimento do teatro romano, da
histria antiga e da mitologia clssica.
No h registro de que Shakespeare tenha ido para a universidade. Sabe-se que William casou-se
com Anne Hathaway, oito anos mais velha que ele. Anne estava grvida de trs meses, e William,
que estava com dezoito anos de idade, precisou de uma autorizao especial para se casar,
provavelmente na Temple Gafton Church. Antes de completar 21 anos William j era pai de trs
crianas, sendo que duas eram um casal de gmeos. Houve especulao de que fora um casamento
sem amor e de que o relacionamento de William com a esposa estava longe de ser um mar de rosas.
No entanto, William sempre permaneceu leal se no fiel a Anne durante toda a vida, no tendo
deixado nunca de visit-la regularmente, depois que se mudou para Londres.
Nada se sabe sobre o perodo compreendido entre o nascimento dos gmeos e a ascenso de
William Shakespeare como ator, poeta e dramaturgo, em 1592. No entanto cogita-se que ele teria
fugido de Stratford para Londres para escapar de um processo por ter caado um veado em
propriedade particular, e tambm que teria feito parte de um grupo de atores itinerantes e trabalhado
como professor numa escola rural.
Em 1594 Shakespeare ingressou na companhia teatral de Lord Chamberlain, que mais tarde, no
reinado de James I, receberia o nome de Kings Men (Homens do Rei).
Shakespeare permaneceu nessa companhia teatral at o final de sua carreira em Londres.
Presume-se que, como ator, ele tenha representado o papel de personagens idosos, como o fantasma
em Hamlet e o velho Adam em As You Like It (comdia de 1599). Em 1596 a famlia de Shakespeare
recebeu um braso de armas, e em 1597 a condio financeira de William lhe permitiu adquirir uma
imponente residncia em Stratford, onde ele viveria at o fim da vida.
Em 1599 tornou-se um dos scios-proprietrios do Globe Theatre, e em 1608 tambm foi scio
do Blackfriars Theatre. Em 1613 Shakespeare se aposentou e retornou a Stratford, depois que
ocorreu um incndio no Globe durante uma apresentao. graas petulante declarao de um
dramaturgo rival, Robert Greene, que hoje se sabe que em 1592 Shakespeare j adquirira reputao
como ator e escritor. Numa publicao que circulava poca, Greene referiu-se a ele como uma
gralha emergente.
O trabalho inicial de Shakespeare para o teatro foi interrompido por uma epidemia de peste em
Londres que levou as autoridades a fechar os teatros. Nesse perodo, apoiado por Henry Wriothesley,
prestigiado conde de Southampton, ele escreveu dois poemas narrativos erticos: Vnus e Adnis,
em 1593, e O Rapto de Lucrcia, em 1594, alm de 154 sonetos publicados em 1609, embora j
circulassem anteriormente em forma de manuscrito , que expressavam agitao, frustrao,
homossexualismo e masoquismo. Essas obras estabeleceram a reputao de Shakespeare como um
talentoso e popular poeta da Renascena.
Houve mais sesses especiais para apresentao das peas de Shakespeare nas cortes da rainha
Elizabeth I e do rei James I do que para qualquer outro dramaturgo. Certa vez, porm, arriscou-se a
perder as boas graas da corte quando, em 1599, sua companhia teatral apresentou a pea de
destituio e assassinato do rei Ricardo II, a pedido de um grupo de conspiradores contra a rainha
Elizabeth. No inqurito que se abriu, a companhia foi absolvida de cumplicidade na conspirao.
Por volta de 1608 a produo dramtica de Shakespeare diminuiu, e ele comeou a passar mais
tempo na residncia da famlia em Stratford, onde desfrutava uma vida confortvel, embora nunca
tenha sido um homem rico.

Shakespeare foi pai de duas filhas. De Judith, a mais nova, no aprovava o namoro com Thomas
Quiney, quatro anos mais jovem que ela e dono de uma taberna em Stratford. E no era sem motivo,
pois, j comprometido com Judith, Thomas tinha um caso com uma mulher, que morreu ao dar luz
seu filho, na poca do casamento com Judith. Shakespeare chegou a alterar seu testamento para que
Thomas no pudesse se beneficiar da herana, cuja maior parte ficou para a filha Susanna, que foi
quem deu a Shakespeare sua nica neta, Elizabeth.
As histrias sobre a morte de Shakespeare no so comprovadas. A mais conhecida delas a de
que ele teria contrado uma febre fatal aps um banquete com seus amigos escritores Michael
Drayton e Ben Jonson. O registro de seu sepultamento data de 25 de abril de 1616, quando acabara
de completar 52 anos.
A obra de Shakespeare dividida em quatro perodos: o primeiro, at 1594; o segundo, de 1594
a 1600; o terceiro, de 1600 a 1608; e o quarto, aps 1608. Ao longo desse tempo o estilo de
Shakespeare evoluiu da retrica barroca ao lirismo despojado. O primeiro perodo foi caracterizado,
at certo ponto, pela construo formal e versos estilizados. Estava em voga na poca o gnero de
pea histrica, e Shakespeare escreveu os afrescos Henrique VI entre 1589 e 1592 e Ricardo III
entre 1592 e 1593. Tambm se destacam nesse perodo as comdias ligeiras A Comdia de Erros, de
1592, A Megera Domada, escrita entre 1593 e 1594, e Os Dois Cavalheiros de Verona, de 1594,
alm da tragdia Tito Andrnico, de 1593/1594.
No segundo perodo o estilo e a abordagem de Shakespeare se tornaram altamente
individualizados. Foi quando escreveu as peas histricas Ricardo II, Henrique IV e Henrique V, as
comdias Sonho de Uma Noite de Vero, em 1595, O Mercador de Veneza, em 1596, Muito Barulho
por Nada, em 1598, e As Alegres Comadres de Windsor, em 1600. Desse perodo so tambm as
tragdias Romeu e Julieta, de 1594/1595, e Jlio Csar, de 1599.
As tragdias escritas no terceiro perodo so consideradas as obras de maior profundidade de
Shakespeare. Nelas ele usa a linguagem potica como um instrumento extremamente dramtico, capaz
de registrar o pensamento e as vrias dimenses de determinadas situaes dramticas: entre 1601 e
1606 escreveu Hamlet, Otelo, Macbeth e Rei Lear. So tambm desse perodo as comdias Trilo e
Crssida, Tudo Est Bem Quando Acaba Bem e Medida por Medida.
O quarto perodo o do equilbrio. Nele destacam-se as principais tragicomdias romnticas do
escritor: Tmon de Atenas, Cimbelina, Conto de Inverno e A Tempestade.
Nesse perodo Shakespeare escreveu tambm as peas histricas Antnio e Clepatra e
Coriolano. Na opinio de muitos crticos, as tragicomdias significam o auge do amadurecimento de
William Shakespeare, embora uma outra linha considere que essa evoluo reflete simplesmente as
mudanas de estilo no drama daquele perodo.
A obra dramtica de Shakespeare funde uma viso potica e refinada com um forte carter
popular, no qual os assassinatos, as violaes, os incestos e as traies so os ingredientes mais
leves para o divertimento do pblico. Alm disso, na poca de Shakespeare os palcos consistiam em
uma plataforma elevada ao redor da qual o pblico se sentava, como em uma arena. E a utilizao
dos temas antigos tambm contribua para que os personagens de Shakespeare falassem ao corao
da plateia.
J houve cerca de trezentas adaptaes das peas de Shakespeare para o cinema, entre elas
diferentes verses de Hamlet, Otelo, Romeu e Julieta, Macbeth, Jlio Csar, Rei Lear e Sonho de
Uma Noite de Vero. At hoje suas peas so representadas nos teatros do mundo inteiro, sempre

com muito sucesso.

Shakespeare sempre atual. Sua mensagem atinge todas as classes sociais, religies, ideologias
polticas e estados da alma. Ele festeja o amor, os manjares, a bebida, a msica, a amizade, a
conversao e a beleza varivel e constante da Natureza. O homem que Shakespeare apresenta reflete
sua experincia, senso comum e invulgar sabedoria.
Shakespeare sabia manejar a lngua com inigualvel mestria. A forma como falava de uma coisa
fazia com que ela se materializasse. Condensava o Universo em monosslabos: Ser ou no ser a
questo mais complexa e profunda que se pe ao homem, traduzida pelas palavras mais curtas e
simples. Sabia como tocar a alma humana.
Assim como conduz o homem aos limites da eternidade, Shakespeare remete-o para o comum da
Humanidade. Ante o cadver de Cordlia, o Rei Lear, atormentado pela dor, exclama: Como
possvel que um co, um cavalo e um rato tenham vida, enquanto tu jazes inerte?. No auge do seu
desespero, diz: No voltars mais. E acrescenta: Nunca mais, nunca mais, nunca mais, nunca
mais, nunca mais!. Em seguida, o dique que represava sua angstia cede com este pedido prosaico:
Por favor, desaperta-me este boto.
S mesmo William Shakespeare poderia ter ousado empregar conceitos to dspares em um
momento to dramtico. Shakespeare sobrevive porque a seu respeito s se consegue dizer a
penltima palavra nunca a ltima. Suas criaes so to opacas como as da prpria vida. Seus
personagens so imensamente desconcertantes.
Hamlet dos personagens sobre o qual mais se tem escrito ao longo dos sculos. No entanto, a
nica coisa que se sabe de Hamlet que sua tragdia ser Hamlet como a de todo ser humano ser
o que . Todas as pocas e todos os homens encontram sua imagem refletida no espelho universal de
Shakespeare. Os ecos da sua paixo e da sua poesia ressoam no nosso esprito e assim ser,
certamente, ainda por muito tempo.

Daniel Defoe
(1660-1731 d.C.)
Cronologia
1660 - Provavelmente no dia 30 de setembro, nasce em Londres Daniel Foe, filho de James e Mary
Foe.
1665 - A grande peste mata mais de 70 mil pessoas em Londres.
1670 - Daniel fica rfo de me.
1674 - Daniel matriculado na academia do reverendo Charles Morton, em Newington Green.
1683 - Estabelece-se como negociante especializado no comrcio de meias.
1684 - Casa-se com Mary Tuffley.
1685 - Estoura em Londres a Rebelio de Monmouth. Daniel Foe junta-se ao movimento.
1688 - Guilherme III de Orange sitia Londres e fora a fuga de Jaime II.
Daniel estabelece-se como comerciante.
1689 - O Parlamento oferece a coroa a Guilherme III.
Eclode a guerra entre Inglaterra e Frana.
1697 - O comerciante torna-se escritor: redige Ensaios sobre Projetos.
1701 - Publica, em 1701, O Verdadeiro Ingls Nato e Consideraes sobre a Sucesso da Coroa da
Inglaterra.
Elabora a famosa Petio da Legio.
1702 - Publica o mais famoso de seus panfletos: O Caminho mais Rpido com os Dissidentes.
1703 - A London Gazette anuncia a oferta de uma recompensa pela captura de Defoe.
Em 20 de maio capturado e enviado para a priso de Newgate.
Compe o audacioso Hino ao Pelourinho.
1704 - Daniel torna-se colaborador do lder tory e comea a redigir uma revista semanal.
libertado em novembro.
1714 - Sem emprego e endividado, comea a escrever Robinson Cruso.
1719 - Publica Robinson Cruso, As ltimas Aventuras de Robinson Cruso e O Rei dos Piratas.
1720 - Publica Histria da Vida e Aventuras do Sr. Duncan Campbell, Memrias de um Cavaleiro e
Vida, Aventuras e Piratarias do Famoso Capito Singleton.
1722 - Publica Moll Flanders, O Coronel Jack, Os Antecedentes da Peste e o Dirio do Ano da
Peste.
1724 - Publica Roxana.
1730 - Desaparece misteriosamente.
1731 - Morre em abril, em Ropemakers Alley.

Vida

Procura-se

um homem de estatura mediana, de aproximadamente quarenta anos, pele

morena, cabelos castanho-escuros, que usa peruca, possui nariz em forma de gancho, queixo
pontiagudo, olhos cinzentos e um grande sinal perto da boca. A quem informar sobre seu
paradeiro, oferece-se uma recompensa de cinquenta libras.
O anncio, publicado na London Gazette de 10 de janeiro de 1703, no surpreende ningum. O
que provoca surpresa e revolta a identidade do procurado: Daniel Defoe. Para o governo, um
panfletrio perigoso; para o povo, um heri. Ao crime de dizer o que pensa, ele acrescenta o fato de
ser presbiteriano, e portanto um dissidente, como todos os protestantes ingleses que no adotam o
anglicanismo, religio oficial. A situao dos dissidentes na Inglaterra est longe de ser ideal, porm
em algumas pocas chegaria a ser quase insustentvel. Conhece um perodo de relativa tranquilidade
no reinado de Carlos II, que, em 1660, restaura a monarquia inglesa. No mesmo ano de sua coroao,
o soberano assina a Declarao de Breda, garantindo anistia geral para os delitos religiosos e
proclamando a liberdade de culto.
O nascimento de Defoe coincide com a abertura desse perodo de calma e otimismo para os
dissidentes. Filho do presbiteriano James Foe, nasce em Londres, provavelmente, de acordo com
bigrafos, em 30 de setembro de 1660.
O pai de Daniel dedica-se fabricao de velas de sebo, ofcio que lhe garante uma situao
modesta mas respeitvel na parquia londrina de Cripplegate, onde mora com a mulher e dois filhos.
Daniel est com cinco anos quando sobrevm a Grande Peste, que ceifa a vida de 70 mil
habitantes de Londres. As ruas enchem-se de cadveres, o luto penetra em todas as famlias. Nem
bem a dor havia desaparecido dos semblantes, uma nova calamidade se abate sobre a capital: o
Grande Incndio, que reduz a cinzas a maior parte da cidade. Milagrosamente, a vivenda dos Foe
escapa ao fogo, mas o terrvel espetculo de Londres em chamas jamais se apagaria da memria de
Daniel.
Passadas as catstrofes, Daniel retoma a calma de sua infncia, embebida em leituras bblicas,
sermes dominicais, ensinamentos austeros. Pode conceder-se o luxo de praticar a msica, ler
poemas e estudar. Seu pai progredira o bastante para trocar o ofcio de fabricante develas pelo de
aougueiro, mais respeitvel e lucrativo. Visa garantir fundos suficientes para fazer do filho um bom
ministro presbiteriano. Com tal propsito, confia-o aos cuidados do reverendo James Fisher, em cuja
escola o menino realiza os estudos primrios. Em 1674, como as universidades estivessem fechadas
para os dissidentes, matricula-o na prestigiada academia do reverendo Charles Morton, em
Newington Green. A perspectiva de tornar-se um ministro presbiteriano no entusiasma o jovem Foe.
Abandonando os projetos paternos, em 1683 estabelece-se como negociante. Mas seu primeiro
grande negcio o casamento, um ano mais tarde, com a filha de um rico mercador. Mary Tuffley, a
escolhida, tinha ento vinte anos e um dote bastante considervel.
A atmosfera poltica torna-se a cada dia mais tensa. O problema da sucesso ao trono preocupa a
todos. Muitos apoiam Jaime II, irmo e herdeiro do soberano reinante. No Parlamento, o assunto d
origem a dois partidos polticos: os tories, favorveis ao herdeiro, e os whigs, contrrios ao futuro
monarca. Quando Carlos II morre, em 1685, estoura em Londres a Rebelio de Monmouth, que visa
impedir a ascenso de Jaime II. Daniel Foe junta-se ao movimento. A revolta fracassa, e Jaime II
torna-se rei da Inglaterra, iniciando vasta e sangrenta represso aos puritanos. Os dissidentes, dentre
os quais Daniel Foe, resolvem pedir ajuda ao prncipe holands Guilherme III de Orange, genro do

caprichoso monarca britnico. Em 1688, apoiado por vrios generais ingleses, Guilherme sitia
Londres e fora a fuga de Jaime II.
Interpretando a atitude do rei como uma abdicao, o Parlamento oferece, em 1689, a coroa ao
prncipe estrangeiro.
A tranquilidade parece restabelecida. Inflamado panfletrio de Guilherme III de Orange, Daniel
Foe prospera rapidamente. Retoma suas viagens pela ilha britnica em busca de clientes, adquire
uma casa em Londres, uma loja em Cornhill e um chal no campo para as frias de vero e os fins de
semana.
provavelmente nessa poca que adota o nome Defoe, uma transcrio mais aristocrtica da
assinatura D. Foe. A paz e a prosperidade tm, no entanto, curta durao. Ainda nesse ano eclode a
guerra entre Inglaterra e Frana. Em funo do conflito, o comrcio sofre sensvel baixa. Afetado
pela depresso econmica geral, Daniel vai falncia, deixando atrs de si uma vultosa dvida.
A experincia convida reflexo. Enquanto procura meios de quitar seus dbitos, o comerciante
faz-se escritor e redige, em 1697, Ensaios sobre Projetos. Em 1701 Defoe publica, em defesa de
Guilherme III, O Verdadeiro Ingls Nato. Poucos meses mais tarde edita as Consideraes sobre a
Sucesso da Coroa da Inglaterra, em que novamente defende a legitimidade de Guilherme III e a
soberania da vontade popular.
Ainda em 1701, toma corpo no Parlamento uma inflamada polmica sobre a preparao do pas
para a guerra contra a Frana. Os whigs reclamam providncias urgentes, enquanto os tories,
conservadores e oposicionistas, procuram retardar os preparativos blicos, na esperana de que um
ataque repentino dos franceses derrube o monarca britnico. Defoe segue com interesse os debates,
porm s se pronuncia quando cinco cavalheiros de Kent apresentam aos tories uma petio de
defesa e so presos. O escritor rapidamente elabora a famosa Petio da Legio, endereada ao
lder tory Robert Harley. Graas a isso, os prisioneiros so libertados, e Defoe festejado pelos
cidados de Londres como um heri.
Com a morte de Guilherme de Orange e a ascenso de sua cunhada Ana, filha de Jaime II, iniciase um perodo negro para os dissidentes. Aos ataques contra seu grupo, Defoe responde, em 1702,
com o mais famoso de seus panfletos: O Caminho mais Rpido com os Dissidentes. Se a Petio j
lhe havia granjeado inimizades entre os tories, esse ltimo escrito acusado de libelo sedicioso, e
o autor, perseguido pela Justia como temvel desordeiro. quando, em 1703, a London Gazette
anuncia a oferta de uma recompensa por sua captura.
Defoe torna-se um fugitivo. De diversos esconderijos envia peties a Nottingham, secretrio de
Estado, solicitando uma sentena um pouco mais tolervel. Mas as autoridades mostram-se
inflexveis. Em 20 de maio de 1703, descoberto na casa de um tecelo, preso e em seguida
sentenciado a pagar uma elevada multa, ficar por trs vezes no pelourinho e permanecer no crcere
por tempo indeterminado. Enquanto aguarda a execuo da pena, compe o audacioso Hino ao
Pelourinho, que, tornado pblico, transforma a punio em triunfo. Do presdeo de Newgate, para
onde levado, Defoe acompanha atentamente a vida poltica, aguardando uma ocasio de reabilitarse. O momento oportuno parece chegar no incio do ano de 1704, quando Nottingham, combatido
por Robert Harley, comea a cair em descrdito junto rainha. Defoe escreve ao lder tory,
oferecendo-lhe seus prstimos de redator. Conhecendo de longa data as qualidades do escritor, como
panfletrio, o deputado prope-lhe que redija uma revista semanal, que, protegida pelo rtulo de
independente, defenderia os pontos de vista de Harley e de seu grupo. Defoe comea a elaborar o

primeiro nmero da Review: nesse trabalho consiste sua nica esperana de recuperar a liberdade.
Em maio de 1704 Nottingham substitudo por Robert Harley como secretrio de Estado, mas
Daniel Defoe s seria libertado em novembro. Ao sair do crcere, o escritor cai nas garras dos
credores, enraivecidos com o atraso dos pagamentos provocado pela priso. No lhe resta
alternativa: ou volta s grades, dessa vez por dvidas, ou continua servindo a Harley com sua pena. A
Review passa a sair duas e logo trs vezes por semana. Juntamente com o Observator, de tendncia
whig, e a Rehearsal, do partido tory, a Review de Defoe exerce notvel influncia sobre a vida
cultural e poltica da Inglaterra.
Findo o reinado de Ana em 1714, os escritores perdem a posio privilegiada de propagandistas,
e Defoe, sem emprego e endividado, tem de procurar ocupao em outro setor. Resolve lanar-se na
fico e escreve, sem muito entusiasmo, o romance Robinson Cruso, publicado em 1719.
A crtica recebe a obra com certa ironia. Os intelectuais no do importncia ao livro, mas o
sucesso de pblico extraordinrio.
Ainda em 1719 o romancista e seus editores procuram repetir o xito da estreia com As ltimas
Aventuras de Robinson Cruso e O Rei dos Piratas. No ano seguinte aparecem Histria da Vida e
Aventuras do Sr. Duncan Campbell, Memrias de um Cavaleiro e Vida, Aventuras e Piratarias do
Famoso Capito Singleton. Mas o grande sucesso de pblico s seria igualado por Moll Flanders,
ou, no ttulo completo: Venturas e Desventuras da Famosa Moll Flanders & Cia.
O ano de 1722 o mais frtil de sua carreira: alm de Moll Flanders, publica O Coronel Jack,
Os Antecedentes da Peste e o Dirio do Ano da Peste.
Para muitos crticos, Defoe o verdadeiro criador do romance ingls, o primeiro autor britnico
a elaborar relatos dinmicos, extrados do real ou do plausvel. Seus heris so criaturas modeladas
no povo, desprovidas dos atributos semidivinos que caracterizam os heris cavaleirescos.
A partir de 1724, quando publica Roxana, seu ltimo romance, Defoe adota uma forma
documentria, procurando transformar em leitura agradvel as anotaes que fizera durante quarenta
anos de viagens atravs da Inglaterra e da Esccia. A primeira obra publicada sobre esse tema
Viagem atravs de Toda a Ilha da Gr-Bretanha (1724-1726), em trs volumes; o segundo livro O
Perfeito Homem de Negcios Ingls (1725-1727).
Aos setenta anos, Daniel Defoe parece finalmente ter encontrado a tranquilidade. Escritor de
renome, pai de oito filhos, ele conseguira sobreviver aos muitos problemas financeiros e s duras
perseguies polticas. No vero de 1730, estranhamente, desaparece. Em setembro do ano anterior
havia escrito a seu editor dizendo-se muito doente. Depois, silenciara. Para tentar esclarecer esse
misterioso desaparecimento, existe apenas uma carta, datada de 12 de agosto e endereada ao genro,
Henry Baker. No topo da pgina, uma indicao: a aproximadamente 2 milhas de Greenwich, Kent;
ao final da carta, a assinatura: seu infeliz D.F. Ao destinatrio, Defoe queixa-se de ter sido
abandonado por todos. No se tem ideia da razo desse exlio do escritor. A morte no tarda a
encontr-lo. Chega em abril de 1731, em Ropemakers Alley, e encontra-o to solitrio como o seu
Robinson Cruso.

Jonathan Swift
(1667-1745 d.C.)
Cronologia
1667 - Em Dublin, nasce Jonathan Swft, em 30 de novembro.
1668 - levado secretamente para a Inglaterra.
1670 - Volta Irlanda. entregue aos cuidados do tio Godwin.
1673 - Estuda na escola Kilkenny, em Dublin.
1681 - Ingressa na Universidade de Trinity, em Dublin.
1688 - Morre seu tio Godwin.
Swift diplomado pela universidade. Parte para Leicester, na Inglaterra.
1689 - Conhece Esther Johnson (Stella), por quem nutre profunda paixo.
1693 - Forma-se doutor em Teologia pela Universidade de Oxford.
1697 - Escreve A Batalha dos Livros.
1699 - Morre William Temple, seu suposto irmo e de quem era empregado.
1701 - Publica anonimamente Discurso sobre as Dissenses entre Nobres e Comuns em Atenas e
Roma.
1704 - Publica A Batalha dos Livros e O Conto do Tonel.
1710 - Inicia o Dirio a Stella.
nomeado deo da Catedral de So Patrcio, em Dublin.
1713 - Escreve o poema Cadenus.
1725 - Comea a redigir As Viagens de Gulliver.
1726 - Publica As Viagens de Gulliver.
1728 - Morre Stella.
1731 - Escreve o poema Sobre a Morte do Dr. Swift.
1738 - Publica A Conversao Polida.
1745 - Morre, surdo e louco, em 19 de outubro, em Dublin.

Vida
A infncia de Jonathan Swift esteve longe de ser feliz. Abriu os olhos para a vida num escuro dia
dublinense 30 de novembro de 1667 e no conheceu seu pai, morto sete meses antes. Logo vieram
os comentrios dos bisbilhoteiros: talvez o pequeno Jonathan no fosse filho do velho Swift, e sim de
uma ligao da me com o nobre John Temple. Os comentrios foram tantos e to plausveis que
nunca se soube ao certo se afinal aquele Swift que fugira da Inglaterra para escapar ditadura de
Oliver Cromwell era ou no pai do Swift que, com stiras irreverentes, abalaria o pblico da Europa
em sua poca.

Jonathan tinha um ano de idade e crescia sem muitos cuidados maternos quando sua ama o levou
secretamente para a Inglaterra. O pas vivia tempos agitados. Depois de onze anos de repblica, o
Exrcito ingls resolvera restaurar a monarquia, entregando o governo a Carlos II, em 1660. Para
evitar disputas religiosas como as que se vinham desenrolando desde a morte da rainha Elizabeth,
fizeram-no assinar uma declarao prometendo anistia geral e liberdade de crena. Contudo, o rei
mostrava fortes tendncias ao catolicismo, provocando o desagrado de seus ministros e oficiais
anglicanos.
A ama do pequeno Jonathan sentia a atmosfera cada vez mais pesada e, cerca de dois anos aps
sua chegada ao solo ingls, voltou com o menino para a Irlanda.
A me de Swift, ao contrrio, desconhecendo os problemas polticos, estava ansiosa por viver na
Inglaterra. Para realizar seu desejo, confiou o pequeno Swift aos cuidados de seu cunhado Godwin.
O tio mandou-o estudar na escola Kilkenny e ensinou-lhe boas maneiras. Amor no lhe deu, nem
carinho. Quando ele padecia de vertigens e crises de surdez, limitava-se a medic-lo, frio e
indiferente. Em 1681 matriculou-o na Universidade de Trinity, onde o sobrinho s se distinguiu pelas
punies: mais de setenta em dois anos. Aborrecia-se com os compndios; irritava-se com os
mestres; desacreditava dos conhecimentos. Ao fim de algum tempo, a congregao deu-lhe o
diploma, para ver-se livre dele.
Mesmo que no o diplomassem, Swift teria de abandonar a universidade por falta de condies
econmicas. A morte do tio em 1688 privara-o de seu nico esteio financeiro, e a situao catica da
Irlanda impelia-o para longe. O rei Jaime II, catlico professo, j provocava o descontentamento
popular antes de ser coroado. No ano de 1685, ano da morte de seu pai, os polticos ingleses
dividiram-se em faces antagnicas, formando os grandes partidos britnicos: de um lado, os whigs,
mais liberais, porm contrrios ascenso de um rei catlico; de outro lado, os tories,
conservadores, defensores da monarquia e partidrios de Jaime.
Coroado em 1685, Jaime II reinaria apenas trs anos; em 1688 era destronado pela chamada
Revoluo Gloriosa, que colocou no poder seu genro Guilherme III de Orange. Jaime asilou-se na
Irlanda, catlica como ele.
Swift no esperou para ver os desastres acarretados pela presena de Jaime II na Irlanda. No
mesmo ano da Revoluo Gloriosa foi juntar-se a sua me em Leicester. A situao da Inglaterra no
era calma, porm Leicester era o lugar mais distante da Irlanda aonde suas economias lhe permitiam
ir.
A me no dispunha de muito dinheiro para ajud-lo. O rapaz tinha de procurar um emprego e
sustentar-se. Valeu-lhe nessa busca a antiga amizade materna com a famlia Temple. Sir William,
estadista e escritor de grande prestgio durante o reinado de Carlos II, deu-lhe um emprego de
guarda-livros em sua propriedade rural de Moor Place, na Inglaterra.
Swift entediava-se no campo, dividido entre os livros de contabilidade e as leituras para sir
William, do qual diziam ser irmo. Um dia, Moor Place ganhou novo encanto. Trouxe-o uma doce
menina de oito anos: Esther Johnson, que, segundo as ms lnguas, era filha de William Temple com
uma ama da casa e, portanto, sobrinha de Jonathan. O possvel parentesco e a diferena de idade
no constituram barreira para o desabrochar de um afeto entre o jovem e a criana. Swift amou-a at
o fim da vida e a ela dedicou alguns de seus mais belos poemas. Chamou-a Stella estrela , fiel
moda corrente de rebatizar a amada com nome latino.
A presena de Stella era um blsamo para o escritor, mas no bastava para ret-lo como

empregado de seu suposto irmo. Tinha ambies. Compreendia que, para realiz-las, precisava de
um diploma. Em 1693 doutorou-se em Teologia pela Universidade de Oxford. Pouco depois assumiu
o posto de cnego em Kilrooth, Irlanda, obtido graas s boas relaes de sir William.
Longe de Stella, julgou-se apaixonado por uma certa Jane Waring, a quem apelidou de Varina e
dedicou poemas ardentes. O arrebatamento amoroso no se sabe se correspondido durou pouco.
Em questo de meses, Swift arrependia-se de ter jurado amor eterno e de haver pedido a moa em
casamento. Em 1695 voltou para Moor Place. Encontrou William escrevendo um panfleto altamente
conservador sobre a batalha dos livros travada na Inglaterra. A rivalidade entre whigs e tories
refletia-se na literatura, dividindo os escritores em conservadores e modernizantes. Mal sara o
escrito de sir Temple, os modernizantes atacaram-no vivamente. Swift, promovido a secretrio de sir
Temple, achou-se obrigado a defend-lo e redigiu, em 1697, A Batalha dos Livros. Por trs da
defesa, todavia, ironizava sutilmente ambas as posies. A obra foi publicada em 1704, juntamente
com O Conto do Tonel, um ataque vida religiosa da Inglaterra, tambm escrito em Moor Place. A
stira, o pessimismo e o riso amargo seriam, a partir de ento, a caracterstica da obra de Swift.
A morte de William Temple em 1699 privou Swift de um emprego fcil. Novamente teve de
perambular pelas casas dos grandes de Leicester em busca de proteo. Fizeram-no cnego de
Dunlevin, na Irlanda. A nomeao desgostou-o, mas Swift no teve alternativa seno aceit-la. Em
1701 estava instalado em seu novo lar, perdido entre plancies desertas e silenciosas.
No ficaria sozinho por muito tempo. Atendendo a seu pedido, Stella foi viver ali perto. Porm
levava consigo a sra. Dingley, prima de sir William. Jamais permitiu a Swift o menor gesto de
namorado, e, tanto quanto se sabe, nem ele o tentou.
A proximidade da menina pareceu dar-lhe alento para continuar escrevendo. Em 1701 publicou
anonimamente o Discurso sobre as Dissenses entre os Nobres e Comuns em Atenas e Roma. A
aluso aos partidos ingleses era clara, e sua posio, ao lado dos whigs, valeu-lhe o ataque dos
tories e a proteo de estadistas como Somers e Halifax, de elevado prestgio junto ao governo.
Vislumbrando a possibilidade de ascender na Igreja anglicana com a ajuda dos polticos, Swift
comeou a viajar frequentemente para Londres. Conseguiu editores para A Batalha dos Livros e O
Conto do Tonel. Popularizou-se apoiado por satricos como Pope, escritores polemistas como
Richard Steele e Joseph Addison fundadores do The Spectator, um dos primeiros peridicos
ingleses.
Reconheciam em suas stiras motivos semelhantes aos deles: profundo amor verdade, feroz
averso hipocrisia, honesto desejo de demolir as iluses de seu povo. Reinava desde 1702 a filha
de Jaime II, Ana. Com ela subiram ao poder os tories moderados, representados pelo primeiroministro Robert Harley. Para Swift tanto fazia ser tory ou whig, achava todos os polticos igualmente
corruptos e incapazes. Fora whig enquanto lhe conviera. Com a mudana de governo, no hesitou em
proclamar-se tory, conquistando assim a proteo e a simpatia de Harley. A ambio e as amizades
mantinham-no em Londres, com Stella presente em seu corao. Escrevia-lhe numerosas cartas,
fazia-lhe confidncias no Dirio a Stella. Todas as noites, luz de vela, fechava-se no quarto para o
dilogo mental com a amada. Ao falar de assuntos ntimos, expressava-se numa linguagem cifrada,
composta de combinaes de letras e palavras, compreensvel apenas para ele e sua Stella. a
chamada pequena linguagem, que criou especialmente para comunicar-se com a amada. Mais tarde
a experincia daria frutos em As Viagens de Gulliver.
Em 1713 abandonou o Dirio, ferido pelo que considerava uma injustia: a rainha Ana pretendia

dar-lhe a S de Hereford, por ele ambicionada, mas, diante das intrigas do arcebispo de York,
escandalizado com O Conto do Tonel, e da duquesa de Somerset, desgostosa com as stiras do
escritor sobre sua pessoa, abandonou o projeto. Nomeou-o deo da Catedral de So Patrcio em
Dublin.
A acolhida dos irlandeses foi fria, se no hostil. Tinham cime de sua vida londrina e
desconfiavam de suas atividades polticas, que lhes pareciam incompatveis com as funes
eclesisticas. No exlio de Dublin, como o considerava, Swift no tinha amigos nem prestgio, nem
a presena consoladora de Stella. Ao contrrio, as ms notcias se acumulavam.
Em 1714 morriam a rainha Ana e tambm a herdeira do trono, Sofia, neta de Jaime I. Pelo direito
de sucesso, a coroa cabia ao filho desta, Jorge I, alemo que estabeleceu na Inglaterra a dinastia
Hannover. O descontentamento era geral. Os ingleses no desejavam um monarca estrangeiro, porm
no podiam ignorar sua prpria constituio. A Swift particularmente, a sucesso atingiu na medida
em que os whigs voltaram ao poder e os tories ele inclusive passaram a ser perseguidos.
Ao saber de seus problemas, Stella foi juntar-se a ele em Dublin. Swift dedicou-se ento a
escrever As Viagens de Gulliver, uma aventura por pases imaginrios, com personagens de
caractersticas mpares. Publicado pela primeira vez em 1726, por Benjamin Motte, e reeditado no
ano seguinte, causou estranheza e reaes inesperadas. Pelo fantstico de certas situaes na
verdade um artifcio do autor para atacar mais livremente as instituies inglesas pelo dinamismo
das aventuras, pela simplicidade do estilo, pela simpatia que o heri transmite, As Viagens de
Gulliver tornou-se, ao longo do tempo, livro predileto do pblico infantil. No entanto, no foi
elaborado absolutamente com a inteno de entreter nem as crianas Swift jurava detest-las nem
pessoa alguma. Ao iniciar a redao da obra, em 1725, o autor escreveu a seu amigo Alexandre Pope
afirmando que, com As Viagens de Gulliver, pretendia agredir o mundo, no diverti-lo. Alm de
desmascarar a humanidade e demolir os falsos valores seu objetivo primacial , Swift visava ainda
a ridicularizar a moda da narrativa de viagem, uma obsesso da poca.
Enquanto isso, a doce Stella chegava ao fim de seus dias.
Os poemas que Swift lhe escrevia em todos os seus aniversrios, convidando-a plenitude e
primavera, no conseguiam devolver-lhe a energia. Em 1728 ela morre, acometida por um mal
desconhecido. Foi um forte abalo para Swift. Esse homem amargo, que proclamava horror s
crianas, guardava no ntimo sentimentos profundos, zelosamente protegidos por uma couraa.
Em pblico, todavia, esforava-se por manter a imagem de um escritor irreverente e pessimista,
que no poupava a mordacidade nem a prpria Stella. Num dos ltimos poemas comemorativos de
seu aniversrio, em 1725, compara-a a uma vaca, que, aps sofrer os rigores do inverno, volta a
apascentar-se na relva verde da primavera. Ele mesmo se faz objeto de stira em seu poema Sobre a
Morte do Dr. Swift, composto em 1731.
Por essa poca trabalhava num sarcstico ensaio destinado a despojar a conversao inglesa das
banalidades e incorrees que a levavam ao ridculo. A Conversao Polida, publicada em 1738,
representa o resultado de vinte anos de observao e pesquisa, e foi a ltima obra de Swift. Perdia
aos poucos a sanidade mental, da qual muitos duvidavam havia tempo. A surdez, que o ameaava na
infncia em crises espaadas, acometera-o de todo. Surdo e louco, Swift recolheu-se a Dublin, onde
servia de espetculo aos ociosos: para poderem espi-lo pelas frestas, pagavam ingressos a seus
criados.
Num momento de lucidez, incluiu em seu testamento uma clusula em benefcio dos asilos de

loucos. Parece ter sido esse seu ltimo ato. Em 19 de outubro de 1745 morreu imerso nas sombras da
loucura e na solido de sua surdez. Foi enterrado na Catedral de So Patrcio, em Dublin. Na lpide,
o epitfio, em latim, escrito por ele mesmo: Aqui jaz o corpo de Jonathan Swift, doutor em Teologia
e deo desta catedral, onde a colrica indignao no poder mais dilacerar-lhe o corao. Segue,
passante, e imita, se puderes, este que se consumiu at o extremo pela causa da Liberdade.

Voltaire
(1694-1778 d.C.)

Cronologia
1694 - Nasce Franois-Marie Arouet em Paris, no dia 21 de novembro.
1704 - Entra para o colgio de jesutas Louis-le-Grand, em Paris.
1713 - Viaja para a Holanda, como secretrio do marqus de Chteauneuf.
1715 - Volta a Paris.
1717 - levado Bastilha, onde permanece por onze meses.
Escreve a pea de teatro dipo.
Escreve o poema pico Henriade.
Adota o pseudnimo Voltaire.
1722 - Escreve a pea Artemire.
1726 - Vai para Londres, fugindo do crcere.
1727 - Escreve Cartas sobre os Ingleses.
1729 - Volta a Paris.
1734 - Publica Cartas Filosficas.
1747 - Escreve o conto Zadig.
1749 - Morre a marquesa de Chtelet, com quem Voltaire vivera por muitos anos.
1751 - Publica O Sculo de Lus XIV.
1752 - Publica o conto Micrmegas.
1755 - Muda-se para Les Dlice, prximo a Genebra, Sua.
1756 - Escreve Ensaio sobre os Costumes e o Esprito dos Povos.
1759 - Escreve Cndido, uma rplica a seus opositores.
1763 - Publica o Tratado sobre a Tolerncia.
1764 - Publica Dicionrio Filosfico.
1767 - Publica O Ingnuo.
1778 - A pea Irene encenada na Comdie Franaise.
Morre em Paris em 30 de maio e enterrado em Salier.
1790 - Seu corpo trasladado para Paris.

Vida
F ranois-Marie Arouet, ou Voltaire, nasceu em Paris, em 21 de novembro de 1694. Reinava Lus
XIV. A Frana era grande, e os franceses, infelizes. Ou melhor, nem todos, porque para um pequeno
setor da nobreza o monarca construiu sua armadilha dourada: Versalhes. A nova sede da corte era,

basicamente, um suborno. A nobreza podia optar: continuar entre gado e campnios, nas fazendas, ou
ir para Versalhes. E havia mais um incentivo: quem se mantivesse quieto sob o olhar do rei receberia
como prmio uma penso.
A tentao era grande. E, enquanto ia sendo construdo aquele sonho de jardins e sales a perder
de vista, a nobreza aflua para usufruir uma vida brilhante e parasitria. A formao desse ncleo de
versalheses ociosos mudaria o panorama intelectual da Frana. Abandonados os hbitos antigos, era
preciso matar o tempo de outra forma. A nobreza agora lia, organizava concursos, interessava-se por
ocultismo e filosofia.
O esprito versalhs no se fez em um dia. Na infncia de Voltaire, ainda se estava formando. E
nessa poca Ninon de Lenclos, bela e inteligente cortes francesa, ao sentir que envelhecia recolheuse numa cidadezinha de provncia. Havia pouco se mudara para ali a famlia Arouet, e o olho
treinado da cortes distinguiu no menino Franois os sintomas do jovem literato. Acabou
deixando-lhe uma herana de 2 mil francos com a condio de que fossem gastos em livros. E assim
Franois mergulhou nas leituras que determinariam o curso de sua vida.
Aos dez anos, em 1704, entrou para o colgio de jesutas Louis-le-Grand, em Paris. Terminado o
curso, matriculou-se na faculdade de Direito. Mas no ia s aulas. Frequentava tavernas, perseguia as
criadas e embebedava-se com relativa assiduidade. Para tir-lo da libertinagem, o pai arrumou-lhe o
emprego de secretrio de um parente: o marqus de Chteauneuf, que estava prestes a embarcar para
Haia, em 1713. Na Holanda, Franois no arriscou um tosto pela glria de seu rei. Apaixonou-se
por Pimpette, graciosa filha de um exilado. Pilhado em flagrante, foi obrigado a voltar para Paris em
1715, aos 21 anos.
Seu regresso coincidiu com a morte de Lus XIV, o Rei-Sol. Sob a regncia liberal do duque de
Orlans j que Lus XV, o herdeiro do trono, era ainda muito jovem para governar , o estilo de
vida de Versalhes e Paris, antes refreado pela autoridade de Lus XIV, eclodiu em mil cintilaes.
Magrinho, espirituoso e rpido improvisador, o jovem Arouet logo se introduziu nesse ambiente
muito vontade, e no tardou a sentir o sabor do sucesso mundano.
Mas esse sucesso tornava sua lngua cada vez mais ferina. Todas as boas anedotas que corriam
sobre o duque de Orlans lhe eram atribudas. E custaram-lhe a liberdade. Em 16 de abril de 1717,
aos 23 anos, Franois Arouet foi levado Bastilha, famoso crcere parisiense onde se encontravam
opositores polticos, intelectuais rebeldes e simples desafetos dos amigos do monarca. Nos onze
meses de crcere, Franois escreveu uma pea para teatro dipo e um longo poema pico
Henriade. Durante esse perodo adotou o pseudnimo Voltaire, cuja origem jamais explicou.
Mas prender um poeta por tempo excessivo tornaria o regente impopular entre os elegantes.
Achando que a lio terminara, o duque ordenou a soltura de Voltaire e destinou-lhe uma razovel
penso anual.
A Bastilha no rendeu a Voltaire apenas a penso. dipo foi o grande sucesso teatral da
temporada.
Com o dinheiro das apresentaes, fez investimentos. Nunca mais teria dificuldades financeiras.
O pai, que morrera em 1722, quando Voltaire contava trinta anos, podia repousar sossegado.
Embriagado pelo sucesso, lisonjeado por um squito de aduladores, encenou sua segunda pea
teatral: Artemire. A pea foi um fracasso, e a luzes se apagaram em torno de Voltaire, que comeou a
definhar. Em pleno declnio fsico, contraiu varola e entrou em estado de coma, do qual emergiu
alguns dias depois para descobrir que Henriade o tornara novamente popular.

Em 1726, durante um jantar no castelo do duque de Sully, o Cavaleiro de Rohan perguntou em

tom de desafio: Quem esse sujeito que fala to alto?. Algum, caro senhor, respondeu
Voltaire,que no precisa de um grande nome, porque faz respeitar aquele que possui. O cavaleiro
engoliu a afronta, mas enviou seus lacaios para espancarem Voltaire sada da recepo. No dia
seguinte, coberto de ataduras, o poeta atravessou o teatro at o camarote do cavaleiro e desafiou-o
para um duelo. Um nobre, contudo, no se batia com literatos; preferia encarcer-los. Assim, Voltaire
retornou Bastilha, onde lhe ofereceram duas opes: permanecer nela ou emigrar para a Inglaterra.
Escolheu a segunda.
A Inglaterra desse perodo era muito diferente da Frana. Ao contrrio da Frana, a nobreza no
constitua uma casta fechada. Voltaire tornou-se amigo de lorde Bolingbroke, nobre, comerciante e
intelectual de certa reputao, e travou conhecimento com os principais literatos do momento, entre
eles Jonathan Swift.
A liberdade com que Bolingbroke, Swift, Pope, Locke, Berkeley e tantos outros filsofos e
literatos discutiam religio e poltica deixou Voltaire perplexo. Do outro lado do canal da Mancha,
esses autores estariam na Bastilha antes mesmo de pensar em publicar seus livros. O que Voltaire
presenciava naqueles animados seres era o desabrochar do Iluminismo ingls.
Em 1729, serenados os nimos, Voltaire retornou a Paris. Estava com 35 anos e era mais famoso
por sua lngua ferina que por sua pena. E provavelmente teria continuado por muito tempo assim se
um editor, sem sua permisso, no resolvesse publicar em 1734 as Cartas sobre os Ingleses, que ele
escrevera quando estava exilado na Inglaterra, com o ttulo de Cartas Filosficas.
O Parlamento de Paris mandou queimar o livro por consider-lo escandaloso, contrrio religio
e moral. Pressentindo o cheiro da Bastilha, Voltaire resolveu escapar a tempo. E, para amenizar o
isolamento, levou consigo milie de Breteuil, marquesa de Chtelet.
No ano seguinte, por influncia de amigos na corte, a condenao foi revogada, mas Voltaire
continuava indesejvel em Versalhes, e permaneceu no Castelo de Cirey, propriedade da marquesa
milie de Breteuil, que despertara nele um amor sincero. E certamente tambm uma grande
admirao. De quando em quando Voltaire aparecia em Paris, para em seguida ser visto em
misteriosas viagens Blgica, Holanda e corte prussiana, onde se fizera amigo de Frederico II.
Prestando servios de diplomata oficioso, tentava recuperar as boas graas de Versalhes. Em Cirey,
pela segunda vez desde a infncia, Voltaire se lanou com grande empenho e entusiasmo literatura.
Ao mesmo tempo que criava peas para teatro, iniciou um de seus trabalhos mais srios 0
Sculo de Lus XIV, em que pretendia revelar o sentido da histria. Voltaire mal iniciara essa obra
quando o cardeal de Fleury, conselheiro do rei, informou-o de que considerava ofensiva essa
apologia de um rei que no teve como primeiro-ministro um prncipe da Igreja. E o autor, obediente,
trancou a chave seu manuscrito, para s public-lo em 1751.
Morto o cardeal de Fleury, madame de Pompadour tornou-se a primeira influncia na corte. Velha
amiga e confidente do poeta, conseguiu-lhe o cargo de historigrafo real, o que lhe permitiu reunir
enorme documentao, o ttulo de fidalgo e, finalmente, em 1746, um lugar na Academia.
Por essa poca, Voltaire inaugurou um novo gnero literrio: o conto filosfico, e passou a
publicar alguns deles ao longo dos anos seguintes. Esses pequenos romances, como ele os
chamava, constituem, juntamente com seus artigos da Enciclopdia, que ele reelaborou e ampliou no
Dicionrio Filosfico (1764), a parte mais viva e atual de sua obra. Zadig (1747), Micrmegas
(1752) e 0 Ingnuo (1767) tm em comum uma notvel construo. Nada de suprfluo. So

descarnados, puro dilogo e ao. Com uma veia cnica e ctica na narrao que revela o
conhecimento dos textos de Swift, desfilam a corrupo dos funcionrios, os amores eternos que
duram duas semanas, as discusses teolgicas que terminam em massacres.
Em 1749, morria a marquesa de Chtelet, que Voltaire abandonara havia algum tempo em troca da
vida versalhesa. Todavia, a morte da amiga abalou-o profundamente. A vida na Frana tornou-se
amarga, e o poeta aceitou o convite para visitar a corte prussiana.
Frederico II, herdeiro do melhor Exrcito da Europa, era um prncipe muito especial. Admirador
da Frana e do Iluminismo, desejoso de se tornar um clssico da lngua francesa, importava a peso
de ouro intelectuais da Frana para sua corte. Entre eles, Voltaire. Mas em pouco tempo o rei e o
escritor se desentenderam. Voltaire devolveu-lhe a chave de camareiro, a fita da Ordem de Mrito e
procurou regressar Frana em 1754. Mas em Frankfurt foi detido pelos soldados reais. Esquecera
de devolver um poema satrico de autoria de Sua Majestade, que no queria torn-lo pblico. O
poema, porm, se perdera, e Voltaire permaneceu prisioneiro por duas semanas, at que se encontrou
o manuscrito; s ento ele pde partir. Mas no queria voltar Frana imediatamente. Preferiu
adquirir uma propriedade perto de Genebra, na Sua. Em Les Dlices, seu novo lar, escreveu o
Ensaio sobre os Costumes e o Esprito dos Povos, em 1756, primeiro grande trabalho da
historiografia moderna, que tenta mostrar como as sociedades evoluram da barbrie para a
civilizao.
Nessa mesma poca, juntou-se a DHolbach, Condillac, Condorcet, Helvetius, Buffon,
Montesquieu e iniciou a redao da Enciclopdia ou Dicionrio Raciocinado das Artes e Ofcios.
Sob a direo de Diderot, essa obra se tornaria a publicao mais importante do sculo XVIII, a
bblia do Iluminismo. Os verbetes de Voltaire esto entre os mais brilhantes da obra, mas no entre
os mais profundos. Um deles, entretanto, sobre a cidade de Genebra onde os protestantes haviam
proibido os espetculos de teatro , provocou grande tumulto e obrigou-o a mudar de residncia.
Manteve Les Dlices, mas comprou outra fazenda, em Ferney, na Frana, prximo fronteira belga.
No dia de Todos os Santos do ano de 1755, um terremoto em Lisboa fez desabar as igrejas. Trinta mil
pessoas ficaram sepultadas sob os escombros, e o clero francs explicava dos plpitos que Deus
castigara dessa forma o povo de Portugal por seus pecados.
Leibniz, grande matemtico e filsofo, por seu lado, sustentara que vivemos no melhor dos
mundos possveis. A resposta de Voltaire resultou no melhor de seus contos filosficos: Cndido,
ou O Otimismo, publicado em 1759, em que Leibniz aparece sob a caricatura do dr. Pangloss.
Enquanto o infeliz Cndido vtima de injustias, prepotncias e loucuras, o dr. Pangloss garante-lhe
que h motivos para ele se alegrar, j que vive no melhor dos mundos possveis. Moral da histria: o
melhor cultivar nosso jardim particular e deixar que o mundo enlouquea l fora.
Foi precisamente o que Voltaire procurou fazer em Ferney. Transformou a fazenda maltratada
numa gleba produtiva, distribuiu justia, dirigiu a irrigao, abriu escolas. E teria continuado nessas
atividades se no tivesse recebido, num dia incerto de 1761, a visita de uma famlia aterrorizada,
contando uma fnebre histria de perseguio. Um jovem suicidara-se em Toulouse. Havia, contudo,
uma lei pela qual o corpo dos suicidas deveria ser arrastado pelas ruas e, depois, enforcado em
pblico. O pai do rapaz, Jean Calas, arranjara tudo para que o suicdio parecesse morte natural e o
corpo do filho fosse respeitado. Mas Calas era protestante, e acabou sendo acusado de ter
assassinado o filho para que no se convertesse ao catolicismo. Foi preso, torturado e condenado
morte.

Enquanto Voltaire defendia a famlia e a memria de Jean Calas, o corpo de uma certa Elisabeth
Sirven foi encontrado num poo, no ano de 1762. A famlia tambm era protestante, e o juiz acusou
os pais de terem matado a jovem. Voltaire lanou uma campanha, contratou advogados, redigiu
defesas e enviou-as para os tribunais. E foi nessa poca que escreveu o Tratado sobre a Tolerncia,
publicado em 1763.
Esses casos ainda estavam na ordem do dia quando, em 1767, o jovem La Barre, de famlia
protestante, foi acusado de mutilar crucifixos. Ao ser preso, encontraram em seu poder um exemplar
do Dicionrio Filosfico, escrito com a inteno explcita de ridicularizar o fanatismo catlico.
Do caso La Barre em diante, a atividade de Voltaire assemelhou-se erupo de um vulco:
inundou o pas de panfletos, livros, ironias, apelos. Todas as suas cartas terminavam com um
veemente apelo: Esmagai o infame. Voltaire passou a ser aclamado pelo povo, pelo clero e pelos
cortesos iluministas o apstolo do progresso. Tomado de gosto pelo papel de defensor pblico,
passou a lutar por todos os que lhe pareciam injustiados.
Morto Lus XV, nada mais o impedia de retornar a Paris. Sua volta foi uma apoteose. Mas a
viagem desgastou-lhe as foras, e ele acabou recebendo as centenas de visitantes retido no leito.
Um padre foi receber sua confisso. Quem o enviou?, perguntou o enfermo. Deus em pessoa,
respondeu o padre. Bem, vejamos ento as credenciais...
O melhor era chamar algum que conhecesse Voltaire. Mas um abade de suas relaes recusou-se
a ouvir a confisso se ele no assinasse sua submisso completa Igreja catlica. O doente
despachou-o, chamou seu secretrio e ditou uma declarao: Morro amando Deus, amando meus
amigos, no odiando meus inimigos e detestando a superstio. 28 de fevereiro, 1778.
Mas, em vez de morrer, fez triunfal visita Academia Francesa. Compareceu Comdie, onde foi
aplaudido durante longos vinte minutos. Cobriram-no com uma coroa de louros. Era a glria que
ainda mantinha vivo aquele moribundo.
Por fim, entrou em agonia e lutou contra a morte como se travasse uma batalha corporal. Gritava
como um possesso e ainda teve foras para expulsar do quarto um ltimo padre. Mas em 30 de maio
teve a batalha vencida. Voltaire, com 84 anos, mesmo morto, ainda daria algum trabalho: como em
Paris recusaram-lhe sepultura crist, os amigos colocaram o corpo numa carruagem, fazendo-o
passar por vivo, e levaram-no sentado at Salier, onde foi enterrado. Doze anos depois a Assembleia
Nacional da Revoluo obrigou Lus XVI a trasladar o corpo para o Panteo de Paris. Setecentas mil
pessoas seguiram o cortejo.
Sobre seu tmulo Voltaire pedira que escrevessem apenas uma frase: Ele defendeu Calas.

Henry Fielding
(1707-1754 d.C.)

Cronologia
1707 - Nasce em 22 de abril, em Sharpham Park, condado de Somerset, Henry Fielding, filho de
Edmund e Sara Fielding.
1718 - Morre a me de Henry, Sara Fielding.
Henry frequenta o colgio na cidade de Eton.
1726 - Inicia o curso de Direito em Leiden.
1728 - Muda-se para Londres.
Encena sua primeira comdia, O Amor sob Diversas Mscaras.
1730 - Apresenta as comdias O Galante do Templo, A Farsa do Autor e Thomas Ressuscitado ou A
Histria Completa da Vida e das Maravilhosas Aes de Tom Thumb.
1734 - Em novembro casa-se com Charlotte Cradock.
1736 - Estreia a pea burlesca Pasquin, com grande xito.
1737 - Estreia a pea satrica Registro Histrico para 1736.
Em novembro Fielding retoma os estudos de Direito.
Funda o jornal O Campeo.
1740 - Fielding passa a trabalhar no frum londrino.
1741 - Samuel Richardson publica o romance Pamela.
1742 - Em fevereiro Fielding publica As Histrias das Aventuras de Joseph Andrews e Seu Amigo
Abraham Adams, parodiando Pamela.
Morre Charlotte.
1743 - Apresenta a pea O Dia do Casamento.
1746 - Em novembro casa-se com Mary Donald e transfere residncia para Twickenham, perto de
Londres.
1749 - Em fevereiro publica Tom Jones, a Histria de um Enjeitado, em seis partes.
1751 - Edita seu ltimo romance, Amlia.
1754 - A conselho mdico, Fielding viaja para Lisboa em junho para tratar da sade, fortemente
abalada.
Morre em Lisboa em 8 de outubro. enterrado no cemitrio dos Ciprestes.

Vida
F ilho de famlia aristocrtica, da qual no herdou ttulos nem bens, Henry Fielding nasceu em 22
de abril de 1707 na cidade de Sharpham Park, Somersetshire, Inglaterra. Seus pais foram Sara

Fielding, que morreu em 1718, e Edmund Fielding.

Henry recebeu uma educao esmerada. Depois de concluir os estudos intermedirios em Eton,
seguiu para Leiden, cidade da Blgica, para cursar Direito.
Em 1728 Fielding mudou-se para Londres e foi tomado pela indeciso; no sabia que profisso
abraar: poderia ser escritor ou cocheiro. A primeira seria mais agradvel, mais cmoda; a segunda
renderia mais dinheiro e considerao social.
Se tivesse chegado a Londres alguns anos antes, teria encontrado os homens de letras em outra
situao, dividindo espao na corte com os fidalgos e manipulando a opinio pblica por meio de
livros e jornais. Contudo, apesar dessa liberdade, muitas vezes os escritores tinham de se curvar s
exigncias de polticos poderosos, que podiam p-los em dificuldades.
Assim, Robert Walpole, que se tornou ministro em 1721, havia estabelecido restries
liberdade dos literatos ligados ao governo, considerando que seus pareceres, muito tericos e
apaixonados sobre os atos de Estado, eram a causa principal de instabilidade e de insatisfaes.
Dispensou-os e mandou-os ganhar o po por conta prpria. Empregou escrives medocres porm
confiveis, capazes de compilar suas ideias e as dos demais polticos sem alteraes sutis.
Destituda do antigo poder, a arte de escrever passou a ser vista como um mau ofcio, desempenhado
por gente de baixa categoria social e de escassos dotes intelectuais.
De qualquer forma, Henry tinha de se sustentar, e diante das opes que se apresentavam,
decidiu-se pela literatura. Comeou ento a redigir para o teatro.
Sua primeira comdia, O Amor sob Diversas Mscaras, de 1728, no teve a menor repercusso.
Henry s comeou a ser conhecido em 1730, quando apresentou O Galante do Templo e A Farsa do
Autor, com xito suficiente para se dedicar ao teatro como meio de vida. Durante sete anos elaborou
volumosa produo, da qual a obra mais famosa a pea Thomas Ressuscitado ou A Histria
Completa da Vida e das Maravilhosas Aes de Tom Thumb, representada pela primeira vez em
1730 e ampliada no ano seguinte sob o ttulo Tragdia das Tragdias ou A Vida e a Morte de Tom
Thumb, o Grande. A pea narra as incrveis aventuras de um rapaz absurdamente pequeno que, por
causa de seu tamanho, carregado nos ares por um corvo, devorado por um gigante e envolvido em
dezenas de outras peripcias semelhantes.
Essas situaes serviam apenas de pretexto a Fielding para atacar personalidades polticas da
poca, atraindo para si os olhares irados da censura oficial. Conta-se que Tom Thumb foi motivo de
uma das duas nicas gargalhadas que o amargo romancista Jonathan Swift deu em toda sua vida, que
demonstrou, assim, reconhecer o grande valor de Henry Fielding.
O sucesso como comedigrafo, contudo, no proporcionou a Fielding melhores meios de
subsistncia. O que lhe valia era a facilidade em fazer amigos. Era um rapaz alegre, excelente
contador de histrias, dotado de inteligncia, humor e vitalidade, e no lhe faltavam companheiros,
alguns dos quais ricos e bem instalados, que se sentiam honrados em dividir a casa com ele. Nem a
morte da me, quando Fielding tinha apenas onze anos, nem a penria do lar paterno, nem o segundo
casamento do pai que indiretamente contribura para o rapaz abandonar os estudos de Direito e ir
tentar a vida em Londres haviam conseguido tirar sua alegria de viver.
Em 1734 Fielding se casa com Charlotte Cradock e passa a desfilar pelos jardins e avenidas de
Londres ostentando roupas caras, carruagens e criados. No lhe passava pela cabea que poderia
aproveitar a fortuna da esposa para se estabelecer na vida e assegurar uma velhice tranquila.
Esbanjou at o ltimo centavo, tudo que Charlotte tinha, e ao fim de dois anos viu-se obrigado a

trabalhar para comer. Muitos de seus gastos no revertiam em benefcio prprio, mas em favor dos
amigos, no s daqueles que o haviam ajudado nos tempos de misria mas tambm dos mais recentes.
O esgotamento de uma mina que esperava fosse eterna levou-o novamente para o teatro. Pasquin,
de 1736, permitiu-lhe recuperar por algum tempo a euforia financeira, representava um violento
ataque ao ministro Walpole. No ano seguinte repetiu a dose, com uma stira mais ferina, Registro
Histrico para 1736. O ministro ento resolveu fechar-lhe a boca e promulgou o Licensing Act,
decreto que autorizava o Parlamento ingls a recusar qualquer obra teatral que julgasse indecorosa
ou agressiva. Com essa restrio, em 1737 Fielding decidiu retomar os estudos, interrompidos
quando se transferira para Londres. Nesse mesmo ano foi nomeado magistrado de uma corte criminal
e fundou um jornal, O Campeo, no qual atuou at junho de 1740.
Para quem sempre vivera na maior liberdade, era difcil ajustar-se a horrios e mtodos. Os
amigos dividiram-se em correntes opostas. Uns confiavam no xito do advogado Fielding; outros
prognosticavam para breve sua desistncia da funo. Os ltimos ganharam a aposta ao fim de alguns
meses. O escritor abandonou o emprego, por motivo de sade. Com uma mulher para sustentar, a
quem ele no s amava como se sentia na obrigao de retribuir os anos de fartura, Fielding estava
disposto a abandonar a vida de farras e a dedicar-se seriamente ao trabalho. Mas a libertinagem
anterior lhe havia dilapidado a sade. Ataques de gota o prendiam ao leito por semanas a fio,
impedindo seu comparecimento ao frum. E ele achou que era mais honesto demitir-se.
Charlotte faleceu em 1742, e Fielding foi tomado por profunda depresso. Seus amigos temiam
que ele adotasse alguma medida desvairada; seu temperamento forte e alegre no lhe permitiu,
porm, entregar-se por muito tempo s lamentaes. Refeito do abalo, voltou a escrever no mesmo
tom satrico que o caracterizava.
Em 1743 Fielding tentou obter a aprovao de uma comdia, continuao de A Virgem
Desmascarada, porm mais uma vez Walpole negou autorizao por consider-la ofensiva a uma
personalidade da poca. Fielding passou a escrever panfletos polticos, tratados, ensaios e, nesse
mesmo ano, retomou a carreira teatral com O Dia do Casamento. O xito ajudou Henry a conseguir
uma certa folga financeira.
Depois do segundo casamento, em 1746, com Mary Donald, antiga criada da falecida Charlotte,
Fielding foi morar numa cidadezinha prxima a Londres. Aps dois anos regressou capital como
juiz de paz e foi morar no bairro de Westminster.
Apesar do trabalho exaustivo, Fielding encontrava tempo para escrever. Depois do ato de
Walpole que lhe restringira a liberdade de comedigrafo, voltara-se para o romance. Ocupava-se de
uma obra que haveria de fazer corar Samuel Richardson, seu vizinho, que jamais faltava ao culto
dominical, empenhava-se em resolver problemas de conscincia de consulentes afligidos por
questes morais e religiosas e, nas horas vagas, escrevia romances e investia furioso contra Fielding,
a quem ele considerava um incurvel libertino. Richardson inaugurou uma corrente moralista e
austera, mais preocupada com o mundo ideal possvel e com a anlise psicolgica das personagens.
Depois de ter lutado na vida como aprendiz de impressor e operrio, e a duras penas ter
conseguido fundar sua prpria tipografia, Richardson recebeu um convite para escrever um livro
destinado leitura das jovens provincianas que iam trabalhar em Londres. A obra Pamela ou A
Virtude Recompensada, de 1741, obteve imenso sucesso em toda a Inglaterra, transps o canal da
Mancha, cativou o pblico francs e provocou entusiasmados elogios do enciclopedista Diderot. O
romance relata as desventuras de Pamela Andrews, camponesa educada por uma senhora da nobreza

que, antes de morrer, confia a moa aos cuidados de seu filho. O primeiro objetivo do rapaz seduzila, mas, comovido por suas lgrimas, acaba se arrependendo e casando-se com a virtuosa donzela.
Fielding no pde deixar de rir do moralismo pregado por Richardson e do endeusamento de valores
to instveis como dinheiro e posio social. Sem perda de tempo, elaborou duas pardias do
romance, Defesa da Vida da Sra. Shamela Andrews, em 1741, e As Histrias das Aventuras de
Joseph Andrews e Seu Amigo Abraham Adams, em 1742, que suscitou a admirao da crtica. Na
primeira parte desse livro, Fielding apenas parodia Pamela, narrando ironicamente a luta do belo
criado Joseph Andrews em defesa da prpria virtude, ameaada pelas artimanhas da patroa. No
desenrolar da obra, contudo, o autor se afasta da inteno inicial e acaba retratando com graa e
talento toda uma camada social, vergastando-lhe as hipocrisias e futilidades.
Com Pamela, Richardson pretendia criar um romance psicolgico, diversificado do relato de
aventuras at ento existente na Inglaterra. Fielding, por sua vez, procurou considerar de outro modo
o problema moral. Para ele, as boas aes no deveriam ser fruto de normas e de represso, mas
partir espontaneamente de um impulso generoso de amor pelo prximo e do desejo de semear o bem.
Virtude, a seu ver, era mais a habilidade de resolver os prprios problemas do que promover,
fora, a felicidade alheia.
Seis anos aps a stira de Fielding, Richardson procurou penitenciar-se por Pamela, publicando
a histria da virtude perseguida e arrasada: Clarisse Harlowe. Essa obra, que se celebrizou como a
melhor de Richardson, agradou ao pblico da poca pela agudeza da anlise psicolgica. Fielding,
entretanto, no permaneceu silencioso diante da nova aventura melodramtica do rival e escreveu,
em 1749, um romance que ficou marcado na histria da literatura inglesa como uma produo genial:
Tom Jones, a Histria de um Enjeitado, biografia de um jovem exuberante de energia, ingnuo e
violento que retratava o prprio Fielding em oposio ao austero Richardson.
Recm-nascido, Tom Jones deixado na casa do sr. Allworthy, que o cria como a um filho.
Depois de adulto, por intriga de Blifil, sobrinho de seu protetor, Tom obrigado a abandonar o lar e
entregar-se a uma vida errante e dissipada. Enfrenta problemas sem conta, envolve-se em muitas
tramas amorosas, despedaa coraes, ajuda as pessoas em dificuldades e, por fim, acusado de um
crime. A obra muito se aproxima das novelas cavaleirescas e dos romances maneira do Dom
Quixote. Tom Jones levou alguns crticos a considerarem Fielding como o criador do romance
ingls, o que de certa forma exagero.
O romance se divide em dezoito livros, ou partes, cada uma delas precedida por um prlogo,
no qual o autor expe suas ideias, comenta a ao, dialoga com o leitor e vangloria-se de ter sido o
primeiro escritor a estabelecer esses captulos iniciais.
Os crticos da poca atacaram Tom Jones por consider-lo um estmulo licenciosidade. Ao
apresentar um personagem simptico e dissoluto, que, apesar de seus erros, conquista a felicidade
impunemente, o autor estaria desencorajando o exerccio da virtude e, de certa forma, aconselhando
o vcio. Na Frana o livro chegou a ser proibido. Na verdade, o conceito de moral de Fielding no
poderia ser compreendido em seu tempo. Tom Jones apenas um apaixonado pela vida, corajoso e
bom, mas fraco e indisciplinado um pequeno selvagem. Suas boas aes brotam naturalmente, e por
isso o escritor se inclina a lhes dar um valor maior do que se fossem fruto de educao e tende a
perdoar os erros do personagem.
No s a personalidade do protagonista provocou a ira dos crticos e moralistas. Nos prlogos
iniciais de cada parte, Fielding alude muitas vezes a seu inimigo Richardson, que o considera

devasso. Combate os costumes patriarcalistas, como o de se forar uma jovem a casar contra a
vontade, e defende a rebelio familiar. Zomba dos moralistas, escarnece dos clrigos, ataca os
crticos com violncia, demonstrando por eles profundo desprezo.
Exausto pelo combate ao crime, aborrecido com a m vontade da crtica, enfraquecido pelas
doenas, Fielding via apagar-se rapidamente a alegria de viver. Num estado lastimvel, ainda
encontrou foras, em 1751, para escrever um ltimo romance, Amlia, no qual presta uma
homenagem a sua segunda mulher, a quem involuntariamente causara grandes desgostos. Falta em
Amlia o brilhantismo de Joseph Andrews ou de Tom Jones, mas a obra dotada de um estilo mais
apurado e de uma anlise mais profunda dos personagens. Embora ainda se volte abertamente contra
certas leis inglesas que considerava injustas, como a priso por dvidas, e denuncie graves males
sociais, Fielding atenua, em Amlia, o tom impiedoso de sua stira.
Foi aconselhado pelos mdicos a deixar a Inglaterra e a procurar em Lisboa um clima mais
propcio a sua sade debilitada. Ao abandonar a ptria, trmulo de emoo e de tristeza, escreveu:
Hoje, quarta-feira, 24 de junho de 1754, o sol mais triste que j vi levantou-se e encontrou-me
acordado. No brilho desse sol eu ia ver, pensava, pela ltima vez, dizendo-lhes um ltimo adeus, os
objetos queridos, pelos quais eu sentia a ternura de uma me: no estava de forma alguma endurecido
pela doutrina da escola filosfica que me ensinou a suportar a dor e a desprezar a morte. Ao meiodia em ponto fui advertido de que o carro me esperava. Abracei meus filhos um aps o outro e subi
no carro, um pouco resolutamente; minha mulher, que se conduziu como uma verdadeira herona e
como um filsofo, embora seja, ao mesmo tempo, a mais terna das mes, seguiu-me juntamente com a
filha mais velha; alguns amigos me acompanharam, outros se despediram de mim, e ouvi fazerem de
minha coragem um concerto de elogios, os quais sabia muito bem no merecer por nenhum direito.
Se o homem Henry Fielding que trs meses depois, em 8 de outubro, morreria sozinho e
amargurado num quarto de Lisboa pensava no merecer os elogios naquela hora de partida, o
escritor os ganhou para sempre por sua obra magistral, ainda hoje elo entre a vida breve de um
homem e a imortalidade de um grande artista.

Choderlos de Laclos
(1741-1803 d.C)

Cronologia
1741 - Em 18 de outubro nasce em Amiens Pierre-Ambroise-Franois Choderlos de Laclos.
1759 - Laclos entra para a Escola de Artilharia de La Fre.
1763 - Liga-se ao regimento de Toul.
1769 - Serve em Grenoble.
1779 - Destacado para a ilha de Aix.
1782 - Publica As Relaes Perigosas.
1783 - Em La Rochelle, seduz Marie-Soulange Duperr.
1784 - Com a ajuda de Marie-Soulange escreve A Educao das Mulheres.
A srta. Duperr d luz um filho, tienne.
1785 - eleito membro da Academia de La Rochelle.
1786 - Casa-se com a srta. Duperr e reconhece seu filho.
1788 - Deixa o Exrcito e entra para o servio do duque de Orlans.
Nasce Soulange, sua segunda filha.
1789 - Acompanha o duque de Orlans a Londres.
1790 - Retorna Frana e torna-se membro do Clube dos Jacobinos.
1792 - Em Toulouse, torna-se chefe do Estado-Maior do Exrcito dos Pireneus, com o grau de
general.
1793 - preso em 1 de abril por ser considerado um orleanista.
Em 10 de maio tem decretada sua priso domiciliar.
1794 - libertado em 3 de dezembro.
1795 - Nasce seu terceiro filho, Charles.
nomeado secretrio-geral das Hipotecas.
1800 - reintegrado ao Exrcito com o grau de general-de-brigada.
Em abril designado para o Exrcito do Reno.
Em agosto designado para o Exrcito da Itlia.
1801 - Volta a Paris.
1803 - designado para Tarento, quartel-general francs no sul da Itlia.
Morre no dia 5 de setembro.

Vida
P aris, sculo XVIII. Numa mesa de canto no Caf de la Rgence, Diderot discute, com outros

literatos e filsofos, o assunto do dia: como apressar a transformao social que a Frana vem
sofrendo? O poder real est bastante desacreditado, mas para se chegar Revoluo preciso
destruir, de uma vez por todas, os privilgios dos aristocratas. Ao mesmo tempo, no Caf Procope,
Voltaire elogia a fsica de Newton e discorre sobre a Razo. Numa mesa prxima, um pequeno grupo
tambm defende a Razo, porm aliada ao Sentimento, e enaltece a vida simples e virtuosa, em
contato com a natureza, como prega Rousseau, o grande pensador do Iluminismo.
Desde meados do sculo anterior os cafs multiplicam-se rapidamente por Paris, tornando-se
ponto de encontro de artistas, intelectuais e filsofos que se ocupam em discutir o presente e
programar o futuro do pas. Vivem eles um dos perodos mais movimentados da histria da Frana.
Nessa Frana, fervilhante de ideias, ao e transformao, vem ao mundo Pierre-AmbroiseFranois Choderlos de Laclos, em 18 de outubro de 1741, em Amiens, filho de Jean-Ambroise
Choderlos de Laclos e de Marie-Catherine Galois. Sua famlia, embora modesta, pertence nobreza,
possui elevada cultura e revela forte gosto pelas letras. At a adolescncia o pequeno PierreAmbroise recebe uma educao cuidada e vive com tranquilidade, carinho e afeto na casa de seus
pais.
Em 1756 explode a Guerra dos Sete Anos. As tropas francesas combatem em toda a Europa,
acumulando sucessivos fracassos. Apesar do panorama desfavorvel do Exrcito francs, Laclos
sente-se atrado pela carreira militar e ingressa no corpo de artilharia.
Em 1759, aos dezoito anos, nomeado aspirante na Escola de Artilharia de La Fre. Ao formarse, incorpora-se na brigada das colnias destinada a expedies ndia e ao Canad. As viagens no
chegam a se realizar. Pelo Tratado de Paris, firmado no fim da Guerra dos Sete Anos, a Frana perde
seus poderes sobre aqueles dois pases, que passam a pertencer Inglaterra.
Laclos e seu regimento partem para Toul em 1763. Trs anos mais tarde transferem-se para
Strasburgo; logo depois esto em Grenoble. Por mais ativa que fosse a vida militar, deixa aos
oficiais muito tempo ocioso. Laclos aproveita-o para frequentar a sociedade e escrever poesias. Nem
dramas nem excessos marcam o perodo de sua juventude. Durante os sete anos que passa em
Grenoble, seus superiores no se cansam de lanar-lhe elogios. Mas Laclos parte para Valence e leva
consigo o romance Ernestine, considerado a obra-prima de uma amiga, sra. Riccoboni. L, o
transforma em pera cmica e o encena em 1777.
O prestgio literrio da sra. Riccoboni atrai para o teatro a mais alta aristocracia francesa. A
estreia, no entanto, redunda em completo fracasso. A plateia vaia do princpio ao fim.
Ainda com as vaias ecoando-lhe nos ouvidos, Laclos deixa Paris e volta ao quartel, onde sua
reputao de oficial competente e devotado se mantm intata. Corre o ano de 1779. Choderlos est
com 38 anos, e encarregado de construir uma fortaleza na ilha de Aix, apesar de ele sonhar com a
guerra. As foras francesas, em luta pela independncia das colnias inglesas na Amrica, enfrentam
os exrcitos britnicos. Passam-se trs anos de luta, e os vencedores voltam cobertos de glrias.
Quanto a Laclos, tudo que conquistara foram elogios e crticas pela construo da fortaleza de
Aix e o posto de capito-comandante, encarregado de complexas misses.
Mas ser apenas militar no lhe basta mais. Quer fazer algo maior, como escrever um livro que
fizesse escndalo e fosse comentado mesmo depois de sua morte. No dia 4 de setembro de 1781
pede seis meses de afastamento para dedicar-se tarefa. No dia 23 de maro de 1782 As Relaes
Perigosas est venda.
Sucesso imediato. Satiricamente retratada, a aristocracia reage com indignao.

Escrito sob a forma de cartas trocadas entre os personagens, As Relaes Perigosas mostra a
decadncia moral da sociedade aristocrata do sculo XVIII. A inteno do autor aparece claramente
expressa no frontispcio do romance, onde se l: As Relaes Perigosas, ou Cartas Recolhidas em
uma Sociedade e Publicadas para a Instruo de Algumas Outras. Em seguida h a citao de
Rousseau, tirada do prefcio da Nouvelle Hloise. Vi os costumes de meu tempo e publiquei estas
cartas.
Ao tomar conhecimento de As Relaes Perigosas, o marechal de Sgur, ministro do Exrcito,
ordena o retorno imediato do escritor para o seu regimento, que ento se encontra em Brest. Duro
golpe para Laclos. No suporta a ideia de trocar os prazeres da glria pelos deveres do quartel.
Graas interferncia do marqus de Montalembert, consegue do ministro um posto em La Rochelle.
Ali conhece a jovem Marie-Soulange Duperr. E ela que o ajuda na elaborao de A Educao das
Mulheres, ensaio em que defende a igualdade entre os sexos e que seria publicado apenas em 1903.
Usando de todo o conhecimento sobre a arte de seduzir, Laclos conquista a jovem em 1783,
apesar da diferena de idade est com 42 anos, e ela, com dezoito. S se casariam, contudo, em
1786, dois anos aps o nascimento de seu primeiro filho, tienne.
Logo aps o casamento, Laclos faz circular por Paris e La Rochelle uma carta dirigida aos
senhores da Academia Francesa na qual se manifesta contra os elogios daquela instituio ao
marechal de Vauban, considerado um mestre em fortificaes e um verdadeiro deus para o Exrcito
francs. Em resposta a Laclos, o ministro da Guerra retira-lhe o direito de gozar um ms de
afastamento pelas npcias e ordena-lhe que se reintegre imediatamente s tropas, ento em Metz.
Laclos permanece no Exrcito at outubro de 1788, quando seu regimento transferido para La Fre
e ele passa a trabalhar para o duque de Orlans. Em pouco tempo torna-se o nico conselheiro de seu
amo. Ativo e cauteloso, observa o que se passa ao redor e age em segredo, ampliando suas ligaes
com os grupos revolucionrios e frequentando trs clubes, onde se renem alguns dos homens mais
importantes do movimento.
O inverno que precede a Revoluo o pior do sculo. A colheita fora desastrosa, e o povo
passa fome. Seguindo os conselhos de Laclos, Filipe de Orlans faz largos gestos filantrpicos, e em
pouco tempo torna-se um dolo do povo. Mas seus ideais de transformao poltica e social no
encontram ressonncia nos comandantes da Revoluo, que consideram perigosa sua popularidade. A
Lus XVI tampouco agradam os atos do duque. Para distanci-lo da corte, envia-o a Londres. Corre o
ano de 1789, e Laclos acompanha o duque.
Durante a estada em Londres, Filipe de Orlans dedica-se a resolver seus problemas financeiros.
A Laclos, ningum v. Fechado em seu gabinete de trabalho, encarrega-se da correspondncia do
duque e, ao mesmo tempo, prepara uma retirada honrosa para si prprio.
Mas em 5 de fevereiro de 1790 assinada a aliana entre Inglaterra, Prssia e Holanda.
Depois de tentar em vo obter o cargo de embaixador em Londres, o duque de Orlans resolve
voltar Frana. Encontra Paris tumultuada: a Revoluo explodira em 1789. Pessoalmente, nada
sofre. Na assembleia, recebe calorosos aplausos da ala esquerda. Laclos continua a seu lado, embora
sua importncia houvesse diminudo bastante, assim como seu salrio. Laclos, ento, lana-se
abertamente na poltica, acreditando que s mesmo da Revoluo poderia esperar alguma coisa.
Adere Sociedade dos Amigos da Constituio e passa a fazer parte do Clube dos Jacobinos, centro
de reunio de um grupo de revolucionrios.
Lus XVI acompanha atentamente a evoluo dos acontecimentos no reino, prevendo a violncia

que se desencadearia. O soberano resolve deixar as Tulherias para passar a Semana Santa em SaintCloud. No caminho, barrado por populares enraivecidos. Na manh seguinte, toda a imprensa
monarquista ataca Laclos, acusando-o de haver incitado o povo a impedir a viagem de Lus XVI. Sua
reputao cai sensivelmente.
Em 21 de junho de 1792 Paris amanhece sem rei: constatada a fuga de Lus XVI. Numa clebre
reunio dos Jacobinos, Laclos prope elaborar-se uma petio assinada por milhares de cidados
para ser enviada Assembleia, declarando vago o trono. A Assembleia recusa a proposta.
Desgostoso com a poltica, ele no v outra soluo a no ser voltar para a vida militar: por meio de
indicaes, consegue o posto de comissrio do poder executivo em Chlons, onde as foras francesas
enfrentam os exrcitos da Prssia. Sob suas ordens, a Frana conquista a importante vitria de
Valmy.
No dia 22 de setembro de 1792 proclamada a Repblica. Laclos, aos 52 anos, nomeado chefe
do Estado-Maior do Exrcito dos Pireneus, e parte com a famlia para Toulouse. Aps envolver-se
em discusses polticas, designado governador-geral dos estabelecimentos franceses da ndia. H
tempos ele vem solicitando essa colocao. O outro lado do mar seria, na realidade, sua nica
salvao: como colaborador do duque de Orlans, angariara o dio de todos. A mudana para a
ndia, porm, no se realiza.
A situao de Filipe de Orlans no menos complicada: preso, julgado e condenado
guilhotina. Laclos, cujo nome sempre estivera ligado ao orleanismo, tambm preso, mas graas
influncia de um velho amigo do tempo de La Rochelle, o escritor transferido do crcere para a
priso domiciliar. Pouco tempo depois, contudo, recebe nova ordem de priso. Em 3 de dezembro de
1794 novamente libertado.
Suas amizades lhe garantem um emprego que lhe permite viver como um burgus. Nomeado
general-de-brigada em 27 de fevereiro de 1800, Laclos, ao 59 anos e com os membros paralisados
pelo reumatismo, solicita um posto ativo, e designado para o Exrcito do Reno. Em abril do mesmo
ano serve na Basileia, e em junho indicado para um comando em Grenoble. Permanece ali durante
pouco mais de um ms: em agosto transfere-se para a Itlia, com todos os seus homens, cavalos e
material. Retorna Frana em 1801, onde fica, por trs meses, junto da mulher e dos filhos o
grande tienne, a esperta Soulange e o gordo Charles. No ano seguinte, porm, como membro do
Comit de Artilharia, sua atividade volta a ser intensa.
Na primavera de 1803, aos 62 anos, recebe ordens de partir para So Domingos, a fim de
combater os negros amotinados. De ltima hora alterado seu roteiro: deve ir para Tarento, sul da
Itlia, regio de praias quentes e pantanosas, onde grassam as febres mais temidas que os soldados
inimigos.
Ao cabo de uma longa e penosa viagem, por estradas horrveis e sob um sol trrido, chega
finalmente ao seu destino. Vtima de disenteria, Laclos fica preso ao leito desde o dia 2 de agosto at
a hora de sua morte. No tem mais foras nem para escrever. Seu ajudante-de-campo trata-o como o
filho mais dedicado. O soldado velho e cansado pressente que vai morrer. Em nenhum momento
pronuncia o nome de Deus. Em lugar de preocupar-se com o futuro misterioso, volta-se para a vida
que ficar atrs de si, nica realidade que pode conceber. Dita para a mulher conselhos detalhados
sobre a administrao a ser dada sua pequena fortuna e sobre o futuro dos filhos. Envia cartas a
Marmont e Bonaparte, pedindo-lhes que cuidem de sua famlia.
No dia 5 de setembro de 1803, aps 35 dias de doena, morre o autor de As Relaes Perigosas.

Gouvion Saint-Cyr manda sepult-lo na pequena ilha de So Paulo, diante da enseada de Tarento, no
meio de um forte que recebe o nome de Laclos. Diz-se, porm, que em 1815 suas cinzas foram
espalhadas ao vento.

Goethe
(1749-1832 d.C.)

Cronologia
1749 - Em 28 de agosto, em Frankfurt-sobre-o-Meno, nasce Johann Wolfgang Goethe, filho de Johann
Kaspar e Katharina Elizabeth Goethe.
1759 - Em janeiro, Frankfurt invadida pelos franceses.
1765 - Em outubro, Goethe comea a cursar a universidade, em Leipzig.
1766 - Conhece Anette Schmkopf, inspiradora de seus primeiros poemas.
1768 - Gravemente enfermo, volta a Frankfurt.
1770 - Em Estrasburgo, estuda Direito, Medicina, Histria e Cincias Polticas.
Conhece Herder.
1771 - Licencia-se em Direito.
Em novembro, escreve a primeira verso do drama Gtz von Berlichingen.
1772 - Apaixona-se por Charlotte Buff.
1773 - Publica a segunda verso de Gtz von Berlichingen.
Inicia Fausto: uma Tragdia.
1774 - Publica Os Sofrimentos do Jovem Werther.
1775 - Na Pscoa, fica noivo de Lili Schnemann.
Em outubro, rompe o noivado.
Em novembro, parte para Weimar, a convite do duque Carlos Augusto.
1776 - Estabelece-se em Weimar.
1779 - Encena o drama Ifignia em Turida.
1786 - Em setembro, viaja para a Itlia.
Conclui a ltima verso de Ifignia.
1787 - Em junho, volta a Weimar.
1788 - Conhece Christiane Vulpius, mais tarde sua esposa.
Conclui Torquato Tasso.
Conhece Schiller.
1797 - Termina o poema Hermann e Doroteia.
1805 - Morte de Schiller.
1808 - Goethe publica Fausto: uma Tragdia.
1819 - Termina Diva Oriental.
1832 - No dia 2 de fevereiro termina o Segundo Fausto.
Morre no dia 22 de maro.

Vida
O criado sobe as escadas e abre a porta do quarto. So seis horas da manh. A plida luz da
vela obriga-o a tatear pelo aposento, com passos incertos. De repente, para. V a pistola cada no
cho. Pouco alm, encontra-se o amo. O sangue empoado ao redor da cabea. Na escrivaninha,
algumas folhas de papel: uma confisso desesperada de amor, uma paixo impossvel por Charlotte.
O jovem Werther est morto. No sofre mais.
Alemanha, 1774. Johann Wolfgang Goethe pensa na repercusso do trgico fim de Werther, que
havia provocado uma comoo geral entre os jovens. Logo se multiplicam suicdios idnticos. O
gesto se havia tornado, em pouco tempo, sedutor, e a moda, alarmante, a ponto de ficar conhecida
como o mal do sculo. Goethe observa o que est acontecendo e sente-se profundamente amargurado.
Afinal, Werther no tinha existido verdadeiramente, era apenas uma criatura da sua fantasia, um
personagem de fico.
Aos 25 anos, Goethe fica conhecido na Europa inteira, nos meios cultos do Novo Mundo e at no
Oriente, graas ao caso Werther. Mas, apesar da fama, resta-lhe uma lembrana amarga do livro,
condenado por todos aqueles que entendiam a vida como luta e conquista e no como renncia e fuga,
e pela Igreja, que o colocara no ndice dos Livros Proibidos.
Dois anos antes da publicao do livro, Goethe encontra Charlotte Buff. Era uma dessas
mulheres que, sem inspirar paixo violenta, exercia invencvel encanto sobre cada um dos que a
rodeavam. Goethe no escapa atrao dessa mulher, que, sendo casada, no corresponde aos seus
sentimentos. Enquanto escreve Werther, Charlotte quem lhe serve de modelo para a personagem
feminina do romance. Mas a obra se apoia tambm em outro fato: a surpresa e o espanto causados
pela morte de um colega da Universidade de Leipzig, que se suicida para escapar a uma paixo sem
esperana. Werther , portanto, o fruto de uma experincia real e dolorosa, transfigurada atravs da
imaginao. Essa a razo por que o autor se refere ao romance que lhe trouxera popularidade como
a uma confisso geral. Afirmao verdadeira para toda sua obra, to interligadas esto, nela, vida
e fico.
A experincia amorosa que lhe inspirara Werther no fora a primeira nem a ltima. Dos 15 aos
74 anos Goethe apaixona-se por diversas mulheres.
Goethe nasce em 28 de agosto de 1749, na cidade de Frankfurt-sobre-o-Meno. O pai, conselheiro
da corte de Frederico II (1712-1786), homem austero e culto, entusiasmado pela cincia e amante
das artes. A me, vinte anos mais jovem que o marido, uma pessoa alegre e disposta e tem especial
talento para contar histrias. Wolfgang diria anos mais tarde que herdara do pai a conduta sria da
vida, e da me a natureza alegre e o gosto de narrar.
Aos dez anos de idade Goethe presencia a ocupao de Frankfurt pelos franceses. O menino ouve
falar a lngua e entusiasma-se com as referncias e os elogios feitos aos escritores franceses:
Molire, Racine, Voltaire. A cultura francesa, e no a alem, portanto, que incentiva a vocao
literria de Goethe, que j ensaia os primeiros versos.
Precocidade intelectual, sim, mas tambm precocidade sentimental. Aos doze anos o garoto tenta
o namoro com a filha de uma atriz. Apesar da insistncia, a menina no quer saber dele. Trs anos
depois, volta a se apaixonar: Gretchen. Goethe passa as noites insone e agitado pela paixo, mas
ainda no ter xito. Em 1765 viaja para Leipzig, onde inicia os estudos de Direito e conhece Anette
Schmkopf. E dessa vez tudo parece ir bem: correspondido em sua paixo. Mas, com o passar do

tempo, a vida em Leipzig vai aborrecendo Goethe. No est satisfeito nem com o que escreve nem
com o ambiente tradicionalista e acanhado, que no reconhece seu talento. Afasta-se de tudo e
prende-se desesperadamente a Anette. Torna-se impaciente, violento, provoca cenas de cime que
deixam a amada cada vez mais desgostosa. Enfim, ela o abandona. Leipzig perde todo e qualquer
atrativo para o jovem romancista. Volta a Frankfurt, doente e abatido. Durante a convalescena,
sente-se invadido por uma religiosidade mstica que fundamentaria suas posies artsticas e
literrias posteriores, particularmente o Fausto: uma Tragdia, As Afinidades Eletivas e o Segundo
Fausto. Reanima-o definitivamente a perspectiva de uma nova viagem.
Estrasburgo, 1770. O olhar segue as linhas da catedral e colhe silenciosamente as ntimas
conexes daquela obra-prima da arquitetura gtica. Gostaria de ficar ali, deslumbrado, para sempre,
observando o jogo de formas e luz, revelao plstica de uma poderosa genialidade.
Com a inteno de prosseguir os estudos iniciados em Leipzig, encontra em Estrasburgo os
elementos decisivos de sua formao cultural. A catedral, cuja viso tanto o impressionara,
despertaria o gosto e o interesse pelas obras alems medievais. E um acontecimento ainda mais
decisivo o aguardava: o relacionamento com um professor da universidade, Herder. Sob a influncia
desse filsofo, Goethe liberta-se dos rgidos padres clssicos franceses, interessando-se pela
cultura grega, pelo Oriente, pela Idade Mdia e por Shakespeare. Herder tambm lhe abre os
horizontes para a valorizao da poesia popular.
Na poca, os jovens intelectuais percebem que Herder no o expositor de um rgido sistema
filosfico, e sim o fermento de novas ideias para a cultura alem e universal. Renem-se, ento, em
torno dele. O grupo, conhecido por gerao de 1750 Goethe, Schiller, Klinger, Lenz, entre outros
, inicia um movimento sem precedentes, o Sturm und Drang (denominao extrada do ttulo da pea
de Klinger, que significa Tempestade e mpeto). O movimento ope-se ao Iluminismo, que domina
a cultura europeia da poca. Este afirma o predomnio da razo sobre os demais valores do homem e
do mundo. Aquele coloca a vida como valor supremo e recusa todas as normas que, embora vlidas
racionalmente, podem limitar o desenvolvimento individual. O Sturm und Drang rompe de modo
violento com conceitos e esquemas que regulam as relaes individuais e sociais, polticas e morais.
Repercute profundamente na arte, proclamando a liberdade absoluta do artista, cuja produo haveria
de ser expresso do seu poder criador e no fruto da obedincia a preceitos e tcnicas formais prestabelecidos. A genialidade do artista que ditaria as normas para suas obras. O mpeto com que os
iniciadores do movimento defendem essas ideias suscita, na Alemanha, uma verdadeira revoluo em
todos os campos da cultura e da vida. Na literatura a aceitao completa e apaixonada.
So ento publicados Werther e os primeiros dramas de Goethe. Em seguida, aparece Os
Bandoleiros, escrito por Schiller. De um momento para outro, a gerao de 1750 projeta no
exterior uma literatura que nunca fora significativa. E agora os papis se invertem: os escritores
alemes passam a influir sobre a produo de outros povos.
O Sturm und Drang um movimento de carter nacional que desencadeia o Romantismo. Goethe
a figura mais destacada, por sua fora vital e criadora, ao mesmo tempo reflexiva e turbulenta. Tornase a personalidade mais notvel de Estrasburgo, e sua fama ultrapassa as fronteiras da Alemanha.
Suas obras so discutidas e aplaudidas. o comeo impetuoso de uma projeo literria que no
haveria de declinar.
Durante o perodo em que vive em Estrasburgo, Goethe costuma fazer excurses para coletar
documentos sobre a poesia popular. Numa dessas buscas, conhece Friederike Brion, a filha do

vigrio de uma aldeia das proximidades. Friederike rene a graa da mulher citadina e a vitalidade
ingnua da camponesa. Mas as tarefas que o haviam levado ao encontro com a jovem acabam por
obrig-lo a abandonar Friederike. Deve continuar o trabalho em outros lugares. A imagem de
Friederike continuaria em sua memria, e ele a imortalizaria na personagem feminina de Fausto,
Margarida.
Goethe viaja muito e frequenta meios sociais cultos.
Durante o inverno de 1774 est de novo em Frankfurt. Certa noite convidado a assistir a um
concerto na casa de um rico negociante. No presta ateno msica, nem mesmo s conversas
cultas sobre literatura. S tem olhos e ouvidos para Lili Schnemann, filha do anfitrio, de apenas
dezesseis anos. Torna a v-la alguns dias depois e percebe que Lili corresponde aos seus
sentimentos. O poeta fica de tal modo inflamado que quer casar-se imediatamente. Porm a famlia
de Goethe se ope, porque a moa no pertence nobreza.
Perturbado pelo motivo e pela oposio, fica num estado de profundo abatimento, e prefere no
lutar por seu amor.
Deixa Lili, embora viesse a reconhecer, no fim da vida, que nunca estivera to perto da
verdadeira felicidade quanto na poca daquele amor por Lili. O fracasso na vida amorosa faz
oposio a sua fama. Em 1775 o duque Carlos Augusto convida-o para administrar o ducado de
Weimar. No se afasta, porm, de sua produo literria, agora inspirada por Charlotte de Stein, por
quem se apaixona. Mas Charlotte no o ama. Extenuado pelo trabalho, abandona Weimar em
setembro de 1786. Viaja para a Itlia, realizando o sonho cultivado desde a infncia, quando
contemplava as vistas de Roma nos quadros da sala da casa paterna. Durante os dois anos que passa
na Pennsula Itlica, busca o segredo de uma vida simples, ardente, colorida, como a descrita nas
Elegias Romanas.
Em 1787 regressa a Weimar. Numa manh ensolarada uma jovem bate porta de sua casa: vai em
busca de um favor para o seu irmo. Seu nome Christiane Vulpius, tem 23 anos e operria numa
fbrica de flores artificiais. Goethe contempla as linhas delicadas do seu rosto e os longos cabelos
ondulados. Sente o corao tocado pela beleza e pela simplicidade da moa. Surge mais uma paixo
amorosa: essa se tornaria real e duradoura. Christiane torna-se a companheira de Goethe, de quem
tem um filho no dia de Natal de 1789. O casal teria mais quatro filhos, que morreriam logo aps o
nascimento. Mas somente dezoito anos depois Goethe resolveria casar-se com ela.
Em Weimar, o duque lhe havia retirado a maior parte das funes administrativas. Agora s se
ocupa dos assuntos culturais. Sua grande preocupao o teatro, que dirige a partir de 1791. Leva
cena algumas de suas peas. O pblico no as aprova. Faltam a seus dramas vibrao e emoo, ao
contrrio do que acontece com os de Schiller, dolo das plateias. Schiller admirador de Goethe, e
manifesta o desejo de poder desfrutar sua amizade. Com essa inteno que lhe escreve uma carta
em junho de 1794, convidando-o a colaborar numa revista que fundara. Goethe aceita o convite com
alegria e de todo o corao. Trocam correspondncia assdua, e as cartas mostram a influncia
benfica que cada um exerce sobre o outro. Nesse perodo a produo literria de Goethe aumenta,
frtil e intensa. Escreve Hermann e Doroteia e Os Anos de Aprendizagem de Wilhelm Meister, entre
outros.
Em 1805 os dois amigos adoecem simultaneamente. Goethe recupera-se aos poucos, mas o estado
de Schiller se agrava. Quando Goethe recebe a notcia da morte do amigo, confessa que acabara de
perder metade de sua existncia. Para se consolar, tenta concluir um drama que Schiller deixara

inacabado, Demetrius. Em 1808, aos 59 anos, publica Fausto:uma Tragdia. uma reelaborao da
Histria do Dr. Johannes Fausto, trabalho de autor annimo publicado em Frankfurt em 1587.
Goethe d nova dimenso lendria figura do Fausto, que vendeu a alma ao diabo. Rene todas as
audcias de que capaz, no apenas o mal como o bem, demonstrando que o diablico e o celestial
se insinuam nas relaes humanas de forma terrvel e perigosa. Assim como a de Fausto, a vida de
Goethe tambm oscilara entre a sombra e a luz.
Em 22 de maro de 1832, aos 83 anos, Goethe est sentado em uma poltrona, ao lado da cama.
Seu estado de sade havia piorado nos ltimos dias, por causa de um resfriado. Comea a
amanhecer, mas o quarto ainda est escuro. Goethe respira com dificuldade. Faz um sinal ao criado,
como se estivesse pedindo algo. O criado aproxima-se e ouve suas ltimas palavras: Abram a
janela do quarto, para que entre mais luz.

Walter Scott
(1771-1832 d.C)

Cronologia
1771 - Em 15 de agosto, em Edimburgo, Esccia, nasce Walter Scott.
1773-79 - Vive em Sandy Knowe, na fazenda do av.
1779 - Retorna a Edimburgo.
1787 - Aos 16 anos, comea a cursar Direito.
1792 - Forma-se advogado.
1797 - Casa-se com Marguerite-Charlotte Carpenter.
1799 - Torna-se delegado do condado de Selkirk.
Traduz do alemo para o ingls o poema Lenore, de Burger, e o drama Goetz von
Berlichingen, de Goethe.
1802 - Publica Minstrelsy of the Scottish Bordler.
1805 - Escreve Lay of the Last Minstrel.
1808-13 - Publica Marmion, The Lady ofthe Lake, Vision of Don Roderick e Rokeby.
1812 - Compra um castelo em Abbotsford, prximo de Melrose.
1814 - Publica Waverley, considerado o primeiro romance histrico.
1815-19 - Publica O Astrlogo, O Antiqurio, Tales of My Landlord, Os Puritanos da Esccia, Rob
Roy e A Noiva de Lammermoor.
1820 - Publica Ivanho.
Recebe o ttulo de baro.
1820-25 - Publica The Monastery, The Abbot, Kenilworth, The Pirate, The Fortunes ofNigel,
Peveril of the Peak, Quentin Durward, St. Romans Well, Redgauntlet, Tales of the Crusaders.
1826 - Morrem sua mulher, Charlotte, e seu filho mais novo.
1827 - Sua sade comea a declinar.
1830 - Publica Letters on Demonology and Witchcraft e Count Robert of Paris.
1831 - Publica Castle Dangerous.
1832 - Morre no Castelo de Abbotsford.

Vida
E assim, nossa muito amada Maria Stuart foi aprisionada e vilmente executada pelos ingleses.
Um de seus antepassados, homem querido de todos e chamado pelo povo o velho Beardie, deixou
crescer a barba para mostrar a tristeza que lhe causara a derrota da Esccia e a desgraa de sua
soberana...

O pequeno Walter ouvia extasiado o relato de tia Janet. Chegara a hora de dormir, mas, na noite
seguinte, ela continuaria. Eram histrias apaixonadas, repletas de aventuras verdicas, vividas pelos
jacobitas, catlicos escoceses que lutavam pela dinastia Stuart.
Com dois anos o menino fora levado de Edimburgo, onde nascera, em 1771, para a fazenda de
seu av. Um acidente, ou, segundo alguns, a poliomielite, deixara-lhe um defeito fsico na perna.
Acreditava-se que o ar puro do campo contribuiria para restabelec-lo. E aos oito anos, de fato, o
menino parecia ter se recuperado. No era, porm, uma cura total, e pelo resto da vida ele sofreria as
consequncias da enfermidade ou do acidente.
De volta a Edimburgo em 1779, o garoto, de certa maneira, descobriu os prprios pais, com
quem tivera at ento pouco contato. O velho Walter Scott era um advogado importante e, segundo os
vizinhos, um homem to bondoso que, em vez de cobrar dos clientes, concedia-lhes emprstimos que
terminava sempre perdoando, sem jamais se queixar. Por outro lado, era um calvinista rgido,
incapaz de perdoar a mulher ou os filhos quando, alguma vez, acontecia de esquecerem o dia do
jejum e da penitncia.
Anne Rutherford, sua esposa, no parecia incomodar-se muito com esse autoritarismo, inscrito,
segundo o modo de pensar da poca, na ordem natural das coisas. Sempre risonha, era me
afetuosa, contava histrias e at fazia versos para os filhos.
O pequeno Walter estava longe de ser aluno brilhante, e para ele a poca das aulas era um tempo
perdido intercalado entre duas frias. Quando estas chegavam, comeava para ele a verdadeira
vida na fazenda do av. Na biblioteca da manso havia poucos livros, que Walter conhecia quase
completamente. Certa vez, quando explorava as redondezas, descobriu uma espcie de biblioteca
circulante, onde se achavam desde os antigos romances de cavalaria at as obras mais recentes. Com
entusiasmo e avidez, entregou-se leitura.
As leituras constituam no s uma apaixonante distrao para Walter mas tambm o principal
motivo de sua popularidade entre os colegas. Na hora do recreio formavam-se largos crculos sua
volta, para ouvi-lo contar as lendas e os relatos populares que conhecia, as histrias fantsticas e as
emocionantes aventuras do seu respeitvel repertrio.
Entre os mestres, no entanto, ele no era particularmente estimado. Embora reconhecessem seu
talento, os professores no consideravam que isso o isentasse de aprender latim, aritmtica e outras
matrias, nas quais obtinha resultados bem pouco satisfatrios.
Preocupado com as ms notas do filho e desejoso de faz-lo seguir a carreira jurdica, o velho
Scott contratou para ele um professor particular, que o salvou do fracasso total. E aos dezesseis anos,
apesar de mal preparado, o rapaz iniciou o curso de Direito. Para uma imaginao frtil como a sua,
eram estudos ridos e maantes, s amenizados pelas aulas de histria e de literatura. Sem grande
convico, diplomou-se em 1792. A profisso de advogado s lhe traria uma vantagem:
proporcionaria a renda com a qual podia adquirir novos romances e livros de poesia.
A arte e a literatura achavam-se ainda, em grande parte, sob influncia dos modelos clssicos
herdados do Renascimento, movimento cultural que despontara na Europa em meados do sculo XV e
estendera-se at fins do sculo XVI.
O incio da Revoluo Industrial, em meados do sculo XVIII, trouxera consigo mais progresso e
riquezas, porm, ao mesmo tempo, a busca desenfreada do lucro levara muitos fabricantes a impor a
seus operrios condies de trabalho e de vida lamentveis. Homens, mulheres e at mesmo crianas
trabalhavam duramente de catorze a dezesseis horas por dia, alimentavam-se mal e frequentemente

compartilhavam o mesmo quarto com vrias outras famlias.

Revoltando-se contra o materialismo e o utilitarismo das ideias dominantes, uma nova gerao de
escritores comeava a reclamar a volta simplicidade e natureza, ao homem considerado mais
profundo nos sentimentos e no necessariamente no intelecto. Era o incio de um novo movimento
literrio, o Romantismo.
O chamado esprito romntico adaptava-se particularmente ao temperamento do jovem Scott.
Desde a infncia, gostava de sentir-se perto da natureza. Mesmo depois de estabelecido como
advogado, sempre que possvel voltava ao campo e empreendia longas caminhadas solitrias, sem se
incomodar com o sol, a chuva ou o vento.
Numa dessas excurses conheceu Marguerite-Charlotte Carpenter, filha de um protestante de Lyon
que se refugiara na Esccia aps a Revoluo Francesa. Aproximados pelo amor comum natureza,
s caminhadas e s histrias populares, os dois jovens casaram-se em 1797. Walter Scott desejava
ardentemente dedicar-se literatura. Sua profisso, contudo, no lhe deixava o tempo necessrio. A
oportunidade apresentou-se em 1799, quando obteve o cargo de delegado no condado de Selkirk,
pois esse era um posto tranquilo e razoavelmente bem remunerado.
Como primeiro exerccio literrio, traduziu para o ingls o poema Lenore, de Burger, e o drama
Goetz von Berlichingen, de Goethe. No lhe faltaram os aplausos dos amigos, mas Scott desejava
escrever seus prprios poemas. Com tal intento procurou adaptar para a Esccia o gnero de baladas
romnticas compostas por Goethe para os alemes. Minstrelsy of the Scottish Border [Cancioneiro
da Fronteira Escocesa], publicado em 1802, no traz rigorosamente poemas ou relatos romanescos,
mas um misto das duas formas em que Scott insere as tradies escocesas.
O sucesso estimulou-o a prosseguir na mesma linha: Lay of the Last Minstrel [O Canto do ltimo
Trovador], escrito em 1805, Marmion, publicado em 1808, The Lady ofthe Lake [A Senhora do
Lago], em 1810, Vision of Don Roderick [A Viso de Dom Roderick], lanado em 1811, e Rokeby,
em 1813, fazem de Walter Scott um poeta conhecido e apreciado.
Alm da fama, seus livros proporcionavam-lhe uma renda considervel. Em 1811 havia reunido a
soma suficiente para realizar um velho sonho: morar em pleno campo. Nessa ocasio adquiriu o
castelo de Abbotsford, s margens do rio Tweed, na Esccia. Era um lugar maravilhoso para o seu
trabalho de escritor, perto dos lugares, dos homens e das tradies que inspiravam sua obra. Certo
dia, em 1812, passando diante de uma livraria, viu na vitrina um livro intitulado Childe Harold,
escrito por um jovem de apenas 24 anos, Lord Byron. Eram versos parecidos com o gnero que
compunha, mas incomparavelmente superiores. Concluindo que talvez jamais conseguisse escrever
poemas to apaixonados, Walter Scott resolveu tentar outro gnero literrio.
Dois anos depois estava pronto Waverley e criado o romance histrico. Primeiro volume de uma
trilogia, o enredo dessa obra complexo, feito de batalhas, fugas, traies e aventuras de toda sorte.
Basicamente, o romance histrico compe-se de uma trama que constitui o argumento da obra e ,
geralmente, fictcia. Essa trama insere-se num fundo histrico que corresponde exata descrio da
realidade.
Waverley considerado o primeiro verdadeiro romance histrico, precursor de uma srie
destinada a criar escola. Depois viriam Guy Mannering [O Astrlogo], em 1815; 0 Antiqurio, em
1816; Tales of My Landlord [Contos do Meu Senhorio], em 1817; Os Puritanos da Esccia e Rob
Roy, em 1818; Noiva de Lammermoor, em 1819, e outros.
No se sabe exatamente qual a razo que levou Scott a no assinar o seu primeiro livro e a

conservar-se no anonimato durante doze anos. Segundo alguns, ele no considerava a tarefa de
escrever histrias suficientemente digna para um funcionrio do Tribunal. Parece mais provvel que
de incio, sentindo-se inseguro quanto ao sucesso da obra, no desejasse arriscar sua reputao. Mais
tarde verificou-se que o mistrio sobre o nome do autor contribua ainda mais para aumentar o
fascnio que seus romances exerciam sobre o pblico.
Os personagens de Scott so nobres e cavaleiros, mas tambm mordomos e mendigos,
camponeses e homens simples. Os episdios e os ambientes so sempre sensacionais e marcantes;
em O Antiqurio, por exemplo, h uma tempestade, um piquenique nas runas, os funerais noturnos de
uma condessa. Um ponto comum a todos os romances: a ao se desenrola necessariamente no
passado, seja ele remoto, seja recente. Na nsia de afastar-se do presente, o Romantismo e
especialmente o romance histrico refugia-se no passado, em particular no passado medieval. Essa
preferncia pela Idade Mdia decorria do inflamado nacionalismo romntico; nos tempos medievais
situam-se a fundao dos reinos, as razes das naes europeias, os heris que os escritores
romnticos desejavam exaltar. Tendo em mente tal objetivo, em 1820 Scott elaborou Ivanho. Com
esse livro o autor de Waverley atingia o auge da fama. Muitas de suas obras estavam traduzidas em
vrias lnguas; s festas de Abbotsford compareciam artistas de prestgio e membros da nobreza.
Numa viagem ao continente, Scott foi recebido pelos reis da Frana e da Blgica. Em 1820 tornou-se
baro e passou a assinar sir Walter Scott. Nas altas rodas a identidade do romancista j no era
segredo; para o pblico, todavia, continuava sendo uma fascinante incgnita.
Continuando a explorar a veia que tanto sucesso fizera com o pblico, Walter Scott produzia
aproximadamente dois romances por ano: The Monastery [O Mosteiro] e The Abbot [O Abade] em
1820; Kenilworth em 1821; The Pirate [O Pirata], The Fortunes of Nigel [As Venturas de Nigel] e
Peveril of the Peak em 1822; Quentin Durward em 1823; St. Romans Well [O Poo de St. Roman] e
Redgauntlet em 1824; e, finalmente, Tales of the Crusaders [Contos dos Cruzados] em 1825.
Ao lado da mulher e dos quatro filhos, o escritor levava uma vida confortvel mas extremamente
ativa. Sua renda anual chegava a 10 mil libras, o que, somado s posses da famlia, parecia garantirlhe um futuro tranquilo. O ano de 1826 traria, contudo, uma srie de infelicidades para Scott.
Primeiramente, a morte da esposa e do filho caula; em seguida, a falncia de seus editores, em cuja
firma o escritor possua considervel participao. Scott teve ento de trabalhar duramente para
saldar as dvidas. Embora sua sade comeasse a declinar, entre 1827 e 1830 escreveu uma srie de
contos, reunidos sob o ttulo de Crnicas de Canongate; a Vida de Napoleo Bonaparte, em 1827,
em nove volumes, para cuja elaborao consultara os arquivos de Londres e Paris; A Formosa
Donzela de Perth, em 1828; Ana de Geierstein, em 1829. De volta Esccia, revelou seu segredo,
declarando-se publicamente o autor de Waverley, Porm, as homenagens, que se seguiram no
puderam levantar-lhe o moral abalado, especialmente porque, em seguida, sua biografia de Napoleo
recebeu uma acolhida fria da crtica inglesa e duros ataques da francesa.
Continuando a trabalhar infatigavelmente, publicou, ainda nesse perodo, Histria da Esccia,
em dois volumes, e Contos do Vov, em quatro sries. Como resultado dessa extraordinria
atividade, em dois anos conseguiu pagar parte de sua dvida.
Contudo, em fins de 1829 a famlia comeou a se alarmar com sua sade. Em fevereiro do ano
seguinte o escritor sofreu o primeiro ataque de apoplexia, que o deixou parcialmente paralisado.
Apesar da insistncia dos mdicos e dos amigos, que lhe recomendavam repouso, Scott continuou a
escrever. Em 1830 publicou Letters on Demonology and Witchcraft [Cartas sobre a Demonologia e

a Bruxaria] e o romance Count Robert of Paris [Conde Roberto de Paris]. No ano seguinte, lanou
Castle Dangerous [Castelo Perigoso]. Scott trabalhava igualmente numa grande edio de suas obras
completas em 48 volumes, para a qual redigia notas, introdues e comentrios.
Alm da sade, suas convices polticas sofreram srio abalo durante o ano de 1830, quando
uma revoluo derrubou os Bourbon do trono francs. Admirador da famlia real francesa, Scott
apelou fervorosamente ao pblico britnico em favor dos exilados. Com o declnio de sua
capacidade mental, o escritor passou a acreditar que houvesse liquidado todas as dvidas e que se
achava novamente livre. Sentindo que seus dias estavam contados, ningum procurou convenc-lo do
contrrio. Quando soube que os mdicos aconselhavam o romancista a mudar de ares, o governo
britnico colocou um navio sua disposio. Scott efetuou um cruzeiro pelo Mediterrneo, mas j
no podia apreciar completamente a beleza ao seu redor. Ainda em viagem, foi vtima de novo ataque
apopltico. Solicitou ento que o transportassem rapidamente Esccia, onde desejava morrer.
Em julho de 1832 sir Walter Scott estava no castelo de Abbotsford, entre as rvores, os animais e
os livros. Morreu no dia 21 de setembro.

Jane Austen
(1775-1817 d.C.)

Cronologia
1775 - Nasce em 16 de dezembro, no presbitrio de Steventon Parish, em Hampshire, Inglaterra.
1784 - levada para uma escola em Oxford juntamente com a irm Cassandra, sob os cuidados de
uma preceptora.
1787 - Jane e a irm voltam para casa.
1790/1793 - Nesse perodo escreve os primeiros romances, que comporiam a coletnea Juvenilia.
1795 - Conhece o irlands Thomas Lefroy, por quem se apaixona.
1796 - Escreve irm uma carta relatando o rompimento com Lefroy.
1795/1798 - Nesse perodo escreve as verses originais de A Abadia de Northanger, Razo e
Sensibilidade e Orgulho e Preconceito.
1801 - Muda-se com a famlia para Bath.
1805 - Morre George, seu pai.
Comea a escrever The Watsons e Lady Susan, mas no conclui as obras.
1807 - As duas irms e a me mudam-se para Southampton e passam a residir com o irmo Frank e
sua esposa.
1809 - Jane, a irm e a me mudam-se para uma casa em Chawton, cedida pelo irmo Edward.
1811 - Publica Razo e Sensibilidade.
Comea a escrever Mansfield Park.
1813 - Publica Orgulho e Preconceito.
Sai a segunda edio de Razo e Sensibilidade.
1814 - Comea a escrever Emma.
Publica Mansfield Park.
1815 - Comea a escrever Persuaso.
Publica Emma.
1816 - Conclui Persuaso.
Sai a segunda edio de Mansfield Park.
1817 - Comea a escrever Sanditon, mas adoece e vai para Winchester para se tratar. Fica paraltica
e morre em 18 de julho, aos 41 anos.

Vida
A Europa do sculo XVIII passa por importantes mudanas polticas e econmicas. Os tratados
de Utrecht (1713-1715) encerram o perodo da preponderncia francesa, que passa a ser britnica. O

absolutismo triunfa at meados desse sculo em boa parte do continente, onde ocorrem diversos
conflitos: a guerra da Trplice Aliana, a guerra da sucesso da ustria, a guerra dos Sete Anos e
outros.
As rivalidades coloniais entre Frana e Inglaterra pesam muito nas relaes entre esses pases.
Na ndia os britnicos suplantam definitivamente a influncia francesa no decorrer da guerra dos Sete
Anos.
A partir de 1760 tem incio na Inglaterra a Revoluo Industrial. A inveno da mquina a vapor
decisiva para a acelerao da srie de transformaes tecnolgicas, econmicas e sociais que s
depois de muitas dcadas se estenderiam ao continente.
O impacto causado na Europa pela Revoluo Francesa, em 1789, to profundo e marcante que
a partir da tem incio outra poca, tradicionalmente denominada Idade Contempornea.
A segunda metade do sculo XVIII passa a ser denominada Sculo das Luzes, em virtude do
predomnio gradual das ideias de tolerncia religiosa e reforma poltica e social que asseguram
maior liberdade individual.
nesse perodo de ebulio poltica na Europa que nasce Jane Austen, em 16 de dezembro de
1775, no presbitrio de Steventon Parish, em Hampshire, zona rural da Inglaterra, no reinado de
Jorge III.
Jane a segunda menina e a penltima dos oito filhos do reverendo George Austen e sua esposa
Cassandra Leigh Austen, pertencentes a uma famlia tradicional e numerosa. Jane recebe em casa a
maior parte de sua instruo. Tem uma infncia feliz em meio aos irmos e a outros garotos, que se
hospedam na casa e dos quais o reverendo George tutor. Amantes do romance e da poesia, para se
divertir as crianas escrevem e inventam jogos e charadas, e mesmo sendo uma garotinha, Jane
incentivada a escrever. Desde cedo revela sua inclinao para as letras, ao escrever bilhetes para
parentes e amigos em uma poca em que escrever cartas uma espcie de modismo. A leitura pelas
crianas de livros da extensa biblioteca do reverendo George fornece material para que escrevam
pequenas peas teatrais, que elas prprias representam.
Em 1784, quando seus pais decidem enviar Cassandra a inseparvel irm mais velha, ento
com dez anos para uma escola em Oxford, Jane implora para ser levada junto, no que atendida.
Elas ficam sob os cuidados de uma preceptora; contudo, sem recursos para manter as meninas
estudando fora, o pai traz as filhas de volta para casa trs anos depois. Jane nunca mais se separaria
da famlia.
Em 1790, com catorze anos de idade, Jane escreve seu primeiro romance, Amor e Amizade, sob a
forma epistolar estilo que nunca seria inteiramente dominado pela escritora. Essa e outras obras
escritas anonimamente na adolescncia, alm de uma coleo de cartas, comporiam os trs volumes
da coletnea Juvenilia.
A vida de Jane Austen at ento no marcada por grandes acontecimentos; nada ocorre que
possa perturbar a sua pacata existncia. Contudo, apesar da to pouca vivncia, do restrito convvio
social e de morar sempre em pequenas cidades do interior da Inglaterra, a escritora possui uma viso
extraordinariamente cosmopolita.
Transforma-se em uma notvel cronista da sociedade inglesa da poca, que, ao contrrio do que
se poderia supor, no uma sociedade rural tpica inglesa, estvel, conservadora, e sim uma
sociedade burguesa, um mundo fluido e arbitrrio em que algumas famlias nadam em dinheiro novo,
enquanto outras lutam para manter o pouco que possuem.

Com percepo aguda dos fatos e estilo pacfico, sereno e equilibrado, Jane consegue construir
em seus romances uma descrio minuciosa do ambiente a que pertence com uma sutil ironia. Seus
primeiros escritos contm imagens anrquicas e de violncia em abundncia, e por ser filha de um
eclesistico do sculo XVIII, isso revela uma ousadia incomum.
O romance Lady Susan, escrito na adolescncia, em 1792, inspirado em As Relaes
Perigosas, de Choderlos de Laclos, um livro que seria proibido para uma senhorita da pequena
burguesia, educada nos rigores do puritanismo. possvel que os pais de Jane no lhe censurem as
leituras, pois seu trabalho literrio tambm recebe influncia de Sir Charles Dickinson, escrito por
Samuel Richardson, e de Tom Jones, de Henry Fielding, livros considerados igualmente
escandalosos na poca.
A criao aristocrtica tambm aflora na temtica dos romances de Jane Austen, sobretudo na
caracterizao psicolgica de suas personagens femininas, verdadeiras heronas burguesas, cuja
preocupao mxima conseguir um bom casamento.
Sem dvida, a principal diferena entre Jane Austen e suas heronas sensuais que, no caso
destas, no s suas percepes critrios so importantes como tambm em geral tm a oportunidade
de escolher o prprio destino.
Ainda em 1792, Jane escreve Kitty ou o Caramancho, e entre 1795 e 1798, Elinor e Marianne,
romance epistolar que serviria de base para Razo e Sensibilidade, A Abadia de Northanger, que
parodia os livros de terror, muito populares poca, mas que s seria publicado postumamente, e
Orgulho e Preconceito.
Em 1795, no final da adolescncia, Jane se apaixona por um irlands encantador chamado
Thomas Lefroy, mas o romance no se concretiza e termina no ano seguinte. Essa desiluso amorosa
sem dvida desencadeia em Jane os mesmos sentimentos de vulnerabilidade e de um relativo
abandono que marcaram sua infncia, quando a me a deixara juntamente com a irm Cassandra
Elizabeth aos cuidados de uma preceptora em Oxford.
Em 1801, aos 26 anos, muda-se com os pais e Cassandra para Bath. Aps a morte do irmo
George, deficiente mental, do pai, em 1805, e da cunhada, que deixa rfos os onze filhos de seu
irmo Edward, ela passa por um perodo de depresso, durante o qual escreve muito pouco.
Em maro de 1807 Jane, Cassandra e a me mudam-se para Castle Square, Southampton. Passam
a morar com seu irmo Frank, um capito naval, e sua esposa.
Em 1809 as trs mulheres transferem-se para uma pequena mas confortvel casa cedida pelo
prspero irmo Edward em Chawton, prximo a Winchester, no sul da Inglaterra. Jane retoma a
atividade literria e comea a preparar a verso final de Razo e Sensibilidade e de Orgulho e
Preconceito.
Em 1811, ento com 36 anos, publica Razo e Sensibilidade e comea a escrever Mansfield
Park, que seria publicado em 1814, ano em que comea a escrever Emma, obra dedicada ao prncipe
regente, futuro George IV, e publicada no ano seguinte.
No incio de 1817 Jane comea a escrever outro romance, Sanditon, mas poucos meses depois
adoece, vitimada por uma complicao pulmonar, e v-se obrigada a ir para Winchester para se
tratar. Porm, fica paraltica e morre em 18 de julho, aos 41 anos de idade. Cassandra est a seu
lado. Uma semana depois sepultada na catedral da cidade, sem a presena da irm, j que nessa
poca mulheres no assistia a funerais. Alm de A Abadia de Nortbanger, outras obras publicadas
aps sua morte so Persuaso e Lady Susan, com um prefcio biogrfico escrito por Henry, seu

irmo predileto. As obras The Watsons e Sandi- ton tambm so pstumas, mas so trabalhos no
concludos.
A linguagem pura e simples, o tom humorstico, sarcstico, a agudeza de esprito e os sempre
atuais temas de amor e casamento garantem a imortal popularidade de Jane Austen, cujos romances
so frequentemente reproduzidos com sucesso nas telas de cinema.
Ao longo dos sculos, bigrafos e crticos tm se perguntado como a tmida e reservada filha de
um clrigo protestante do interior da Inglaterra viria a produzir livros to sofisticados, como uma
mulher de temperamento doce, morta aos 41 anos de idade, solteira e com pouco convvio social, se
converteria em autora de romances to irnicos e profundamente modernos, que no se enquadram
em nenhum dos padres literrios caractersticos de sua poca.

Stendhal
(1783-1842 d.C.)

Cronologia
1783 - Nasce em Grenoble, em 23 de janeiro, Henri Beyle, filho de Chrubin-Joseph Beyle e
Caroline-Adelaide-Henriette Gagnon.
1790 - Morte da me.
1796 - Ingressa na escola de Grenoble.
1799- Vai a Paris.
1800 - Viaja para a Itlia como subtenente do 6 Regimento dos Drages.
1802 - Deixa o Exrcito. Volta a Paris.
1803 - Adere aos Idelogos.
1804 - Liga-se atriz Mlanie Guilbert.
Estabelece-se como comerciante na cidade de Marselha.
1806 - Volta a Paris e ingressa novamente no Exrcito.
1809 - Viaja a Viena.
1811 - Viaja Itlia.
1814 - Publica Vidas de Haydn, Mozart e Metastsio.
1817 - Publica Histria da Pintura na Itlia e Roma, Npoles e Florena.
1821 - Regressa a Paris.
1822 - Publica Do Amor, com o pseudnimo Stendhal.
1823 - Publica Racine e Shakespeare.
1827 - Publica Armance.
1830 - Publica Passeios em Roma.
1831 - Transferido como cnsul para Civitavecchia.
1832 - Conclui Lembranas de Egotismo, publicado postumamente.
1833 - Comea a escrever Lucien Leuwen.
1835 - Redige Vida de Henri Brulard.
1836 - Viaja a Paris.
1838 - Escreve Memrias de um Turista e A Cartuxa de Parma.
1842 - Em 22 de maro tem um ataque apopltico, em Paris. Dia 23, s 2 horas da madrugada, morre.

Vida
A neve cai em grossos flocos sobre Grenoble. Cobre de branco os telhados escuros e as ruas
estreitas. Afugenta os transeuntes, interdita os passeios. No ardor da despedida, o pequeno grupo

junto diligncia nem chega a sentir o frio. Henri Beyle est de partida para Paris: aspira conquistar
o amor e a glria. Por certo, na capital sentir falta das montanhas ao redor de Grenoble, e lamentar
no ter a irm, Pauline, o av e o tio Romain a seu lado. Porm, em compensao, no castigar os
olhos com os feios traos da cidade natal. Olha para a irm caula, que espera indiferente pelo fim
das despedidas. Perto dela, o abade Raillane parece fitar Henri em reprovao. Entende essa viagem
a Paris como uma fuga para a aventura. Teme que, sem religio nem disciplina moral, o jovem Beyle
se perca. S falta dizer adeus ao pai, que, emocionado, retm na sua mo a do filho, sem dizer uma
palavra. Havia muito tempo Chrubin-Joseph Beyle perdera o hbito das confidncias. As mgoas,
as dificuldades e a morte precoce da esposa, em 1790, quando Henri tinha apenas sete anos, o
haviam endurecido ao longo da vida.
Soltando a mo do pai, contempla as casas escuras e as ruas estreitas, adivinhando as montanhas
que a nevada encobre. Murmura um adeus, Grenoble e sobe na diligncia, junto com o av. Com o
velho doutor Gagnon, aprende a admirar a beleza e a arte, e dele recebe tanto carinho como s sua
me lhe havia dado. No canto da diligncia, Henri Beyle se comove, pensando que em breve ter de
despedir-se do av. E furtivamente, com o punho do casaco, enxuga uma lgrima indiscreta.
O av percebe-lhe o gesto e, para distra-lo, fala sobre os exames vestibulares e sobre o triunfo
certo de seu exame na Escola Politcnica.
Mas no dia da prova, ainda cansado da viagem, Henri acorda tarde demais. Nem av nem neto
lamentam o fato; afinal, estudar engenharia fora apenas um pretexto para sair de Grenoble. O doutor
Gagnon deixa o neto aos cuidados de um primo e parte. Por intermdio de Pierre Daru, homem de
prestgio no governo de Napoleo, engaja-se no Exrcito e, em 1800, parte para a Itlia. Encanta-se
com a beleza da paisagem e das mulheres.
Apaixona-se pela literatura e pela msica, em particular pela pera O Matrimnio Secreto, de
Domenico Cimarosa.
Aborrecido com o Exrcito, em 1802 desliga-se das armas, diz adeus a Angela Paietragrua, sua
amada milanesa, e volta a Paris.
Apesar dos parcos recursos, Henri decide tornar-se um cavalheiro perfeito e pe-se a tomar
lies de dana. Para ler Shakespeare no original, dedica-se ao estudo do ingls. Para conhecer as
ideias da moda, frequenta os sales de Destutt de Tracy e l as obras de Condillac. Mas estudos e
exerccios no o fazem deixar de ser conquistador.
Corre o ano de 1804. Sua paixo pela atriz Mlanie Guilbert o faz seguir-lhe os passos: muda-se
com ela para Marselha e, para sobreviver, estabelece-se como comerciante. Tanto a temporada como
a empresa comercial redundam em grande fracasso, e os amantes tm de se separar. Henri Beyle
regressa a Paris, falido.
O primo o readmite no Exrcito e confia-lhe uma intendncia na ustria, onde fica por dois anos.
Em 1810, aos 27 anos, volta a Paris, para logo em seguida partir em viagem para a Itlia, Rssia e
Alemanha. Outra vez de volta a Paris, presencia a tomada da capital pelas foras aliadas e a fuga de
Napoleo, em 1814. Nada mais lhe resta a fazer na Frana: ruma ento para Milo, decidido a
dedicar-se exclusivamente literatura.
Data desses anos de derrocadas a publicao de Vidas de Haydn, Mozart e Metastsio, seu
primeiro trabalho, com o pseudnimo de Bombet. Sua estreia literria provoca um grande escndalo.
Giuseppe Carpani, escritor italiano, acusa-o de haver plagiado sua biografia de Haydn.
Imediatamente, um certo Bombet Jnior, que se declara irmo mais novo do Bombet plagiador (e que

na verdade era o mesmo Henri Beyle), acorre para defend-lo. Pela imprensa consegue distorcer de
tal modo os fatos que Carpani, verdadeiro autor da obra, acaba aparecendo aos olhos do pblico no
s como mentiroso mas tambm como ladro. O debate desperta a curiosidade dos leitores, e o livro
revela-se um grande sucesso.
Trs anos depois publica Histria da Pintura na Itlia mais um plgio e Roma, Npoles e
Florena, evocao de suas lembranas de viagem. Porm as crticas e suas amizades com os
liberais italianos despertam nos austracos que dominam boa parte do norte da Itlia a suspeita de
que Beyle trama contra eles. Temendo ser preso, em 1821 volta a Paris. Est com 38 anos e deixa
atrs de si mais um amor atormentado: Mtilde Dembowski, a maior de todas as dores que j
sofrer.
A influncia dos idelogos revela-se claramente no tratado Do Amor, publicado em 1822 e
primeira obra assinada com o pseudnimo Stendhal. Apesar da leveza do estilo, o ensaio no obtm
sucesso.
Os anos seguintes veem aparecer a Vida de Rossini (1823), um dos raros sucessos de Stendhal, e
Racine e Shakespeare (1825), este considerado uma de suas obras mais importantes.
Fazendo jus fama de conquistador, em 1824 liga- se a Clementine Curial, casada com um
general de Napoleo. Durante dois anos vivem intensa paixo e as mgoas de sucessivas traies.
Em setembro de 1826 o caso est terminado. Stendhal passa por uma crise terrvel, que o coloca
beira do suicdio.
A desiluso transparece em seu primeiro romance, publicado em 1827 aos 44 anos: Armance
narra uma histria de amor impossvel, na qual o heri vai buscar a morte na bela paisagem da
Grcia, e a herona entra para o convento.
Stendhal no opta por nenhum desses caminhos para esquecer seu triste caso com Clementine.
Lana-se, isso sim, nos braos de Alberte de Rubempr. Mas ao regressar de uma viagem Espanha
encontra-a nos braos de um amigo seu e desfaz a ligao. Vai procurar consolo nos encantos da
italiana Giulia Rinieri deRocchi. De Alberte e de Giulia Stendhal tira vrios traos para compor a
personagem de Matilde de La Mole, figura destacada de O Vermelho e o Negro.
O significado do ttulo suscita muita discusso. Segundo alguns crticos, Stendhal quer
representar o jogo da roleta. Outros veem no vermelho o Exrcito, o sangue das batalhas, e no negro
a Igreja, o preto das batinas. H tambm os que consideram o negro uma aluso ao estado de
seminarista do heri, e o vermelho, o sangue que o embebe no cadafalso.
A publicao de O Vermelho e o Negro em 1830 coincide com a Revoluo de Julho, que coloca
no poder Lus Filipe. O novo rei envia Stendhal para Trieste, como cnsul. Porm a ustria, que
domina essa cidade na ocasio, recusa-se a aceit-lo, temendo ideias liberais. Aps cinco meses de
espera, o escritor recebe ordens para assumir o consulado em Civitavecchia, prximo a Roma. O
Vaticano no o v com bons olhos, prova disso que colocara Roma, Npoles e Florena na lista
dos livros proibidos.
Para evitar novos problemas, Stendhal decide no publicar nada enquanto estiver no exerccio de
funes oficiais; mas continua a escrever. Em 1832 conclui Lembranas de Egotismo, uma
reconstituio de suas peripcias em Paris. No ano seguinte inicia a composio de Lucien Leuwen,
romance que deixa inacabado, publicado postumamente em 1894. Talvez por no poder descrever os
meios diplomticos de Roma, onde deveria desenrolar-se a segunda parte do livro, Stendhal
suspende a redao de Lucien Leuwen, que nunca mais retomaria, e comea a elaborar a Vida de

Henri Brulard, minuciosa autobiografia que alguns crticos julgam ser sua obra-prima. Escondendose sob outro nome, Stendhal procura uma definio de si mesmo, aps uma reviso o mais objetiva
possvel de seus atos e impulsos.
Em 1839 publica A Cartuxa de Parma, seu ltimo romance, em que descreve o luminoso
panorama italiano que tantas vezes palmilhara deslumbrado.
A Itlia figura como personagem central nas Crnicas Italianas, escritas em Roma, cidade que
Stendhal amara sem o entusiasmo juvenil que o prendera a Milo, mas com uma terna melancolia.
Encontra ali o ambiente perfeito para esperar com serenidade a velhice e a morte e tentar
reconstituir os fatos de sua vida. As Crnicas no focalizam nem as artes nem a beleza da paisagem,
mas o elemento humano, disposto nas diferentes camadas sociais que Stendhal analisa.
Ao elaborar essas ltimas obras, Stendhal sente-se s e desamparado. No conta mais com o
forte primo Daru. As mulheres se afastam, seus livros no alcanam mais grande sucesso. Stendhal
no havia escrito para o grande pblico; como dizia, sua literatura se dirigia para os sculos
seguintes: Posso fazer uma obra que no agrade a ningum e que ser reconhecida como bela no ano
2000. Um dos poucos a compreend-lo em seu prprio tempo Balzac, cujo artigo elogioso sobre A
Cartuxa de Parma constitui uma das ltimas alegrias de Stendhal.
O corao enfraquecido no lhe d mais muito tempo de vida. Em 15 de maro de 1841 sofre um
primeiro ataque. Apressado, deixa Civitavecchia e retorna Frana: quer morrer em sua ptria.
ms de outubro. outono em Paris.
Cinco meses mais tarde, em 22 de maro de 1842, anda pela Rua Neuve des Capucines quando
cai sob um fulminante ataque de apoplexia.
Transportado para o hotel, falece na madrugada do dia seguinte. O amigo Romain Colomb
providencia os servios fnebres, realizados na Igreja de Assuno. Com mais duas pessoas apenas,
acompanha o fretro at o cemitrio de Montmartre. Ali repousa o homem ambicioso e vido de
amor, o escritor orgulhoso que escrevera para geraes futuras. Em vida, no conhecera a glria.
Aps a morte, consagra-se como um dos maiores autores do sculo dezenove.

Balzac
(1799-1850 d.C.)

CRONOLOGIA
1799 - Em 20 de maio, nasce em Tours Honor de Balzac, filho de Bernard Franois Balssa e Laure
Sallambier.
1807-1813 - Estuda no Colgio dos Oratorianos de Vendme.
1814 - A famlia Balzac instala-se em Paris.
1816 -1819 - Balzac estuda Direito.
1819 - Muda-se para a mansarda da Rua Lesdiguires.
A famlia transfere-se para Villeparisis.
1820 - Balzac conclui a tragdia Cromwell.
1821 - Conhece Laure de Berny.
1822-1825 - Escreve romances sob diversos pseudnimos.
1825 - Funda uma editora e em dois anos est arruinado financeiramente.
1829 - Publica Os Chouans e A Fisiologia do Casamento.
1830 - Publica Cenas da Vida Privada.
Colabora em diversos peridicos.
1831 - Obtm grande xito com A Pele de Onagro e compe mais nove romances.
Comea a escrever A Mulher de Trinta Anos.
1832 - Candidata-se a deputado.
Recebe a primeira carta annima de A Estrangeira, a senhora Eveline Hanska.
1833 - Publica Pai Goriot, usando pela primeira vez o processo de retorno de personagens.
Planeja A Comdia Humana, conjunto de 95 romances, entre os quais Eugnia Grandet,
editado nesse mesmo ano.
1835 - Encontra Eveline Hanska em Viena.
1836 - Viaja Itlia.
1836-1840 - Publica 21 livros.
1841 - Em outubro, assina um contrato para editar A Comdia Humana.
1842 - Morre o conde Hanski.
1843 - Balzac viaja a So Petersburgo.
Padece de vrias enfermidades.
1846 - Adquire o palacete da Rua Fortune, em Paris.
1850 - Em maro, casa-se com Eveline Hanska. Retorna a Paris.
Adoece e, no dia 18 de agosto, morre.
enterrado trs dias depois no Cemitrio de Pre-Lachaise.
Victor Hugo pronuncia o discurso fnebre.

Vida
Desde pequeno Balzac tinha um sonho: viver em sociedade entre aristocratas, imortalizado pela
atividade literria. Como primeiro passo, o menino de Tours, filho de modesto funcionrio publico,
resolve alterar sua linhagem. Julgando plebeia a ascendncia do pai, Bernard Franois Balssa, liga-a
artificialmente a antigos nobres franceses. Mal aprende a escrever, passa a assinar Balzac e
acrescenta entre o prenome e o sobrenome um de, ndice de nobreza na Frana: Honor de Balzac.
Armado assim de nobreza e tradio, pensava poder conquistar importncia e celebridade. No lhe
importa a indiferena da me nem a falta de ateno do pai e dos irmos. S Laure, a irm mais nova,
emocionada, ouve-o falar de seus planos, da obra colossal que pretende criar, do reconhecimento que
acredita receber um dia.
Em 1814 a famlia Balzac muda-se para Paris, onde Honor poderia estudar. Com vinte anos
diploma-se em Direito e vai estagiar no escritrio do advogado Goyonnet de Merville, que mais
tarde se transformaria no Derville de A Comdia Humana. Os anos de estgio no lhe servem como
prtica na profisso, mas fornecem-lhe material para vrios romances. Logo se cansa da vida no
cartrio. Quer escrever o que v. Ao comunicar seu desejo aos pais, causa estupefao geral. Com
exceo de Laure, toda a famlia responde com ironia, desestimulando-o.
Honor no d ouvidos aos que tentam desanim-lo e recusa-se a acompanhar a famlia, que est
de mudana para Villeparisis, lugarejo prximo a Paris. Os pais de Balzac, ao perceberem que o
filho no abriria mo de seus sonhos, fazem um trato com ele: iriam sustent-lo durante um ano na
capital. Terminado esse prazo, se no obtivesse xito na literatura teria de trabalhar como advogado.
Para evitar que leve uma vida desregrada, os pais restringem-lhe a mesada ao mnimo essencial,
obrigando-o a viver num quarto miservel, sob os cuidados de uma velha criada. Mas Balzac sentese o homem mais feliz do mundo; est convencido de que se tornar um grande escritor: tem um nome
aristocrtico e um sto em Paris.
Depois de um ano, passado entre leituras, passeios e dvidas, Balzac conclui a tragdia
Cromwell e leva-a famlia e aos amigos. Todos acham a obra lamentvel, mas ele no se d por
vencido. Talvez no fosse o teatro o gnero em que seu talento haveria de se revelar. Quem sabe se
no romance teria algum xito. O prazo de um ano est terminado. Os pais anunciam que no mais
sustentariam as fantasias do filho. Balzac, animado pela confiana da irm e pela certeza de guardar
dentro de si um universo a ser revelado, acha necessrio dar-se tempo para amadurecer. Os romances
sentimentais esto na moda, publicados em fascculos mensais, segundo os modelos ingleses. Balzac
sabe no ser esse o caminho da arte. Mas precisa de dinheiro para sobreviver. Temendo arruinar seu
prestgio antes de alar-se posio de grande escritor, publica sob pseudnimo as composies
elaboradas de 1822 a 1825. A atividade incessante e o desgosto com as coisas que produz levam-no
a buscar algum descanso em Villeparisis. Encontra ali o primeiro amor de sua vida: Laure de Berny,
amiga da famlia, 22 anos mais velha que ele, casada com um fidalgo irascvel, me de sete crianas.
Amvel e inteligente, atrai desde o incio as simpatias de Balzac. Percebendo, contudo, que
provocaria uma tempestade se correspondesse aos sentimentos do admirador, tenta evit-lo o quanto
pode. E no pode muito. A me de Balzac e as trs filhas mais velhas da amada tudo fazem para
impedir a ligao. Mas o amor vence e resiste por dez anos, transformando-se depois numa amizade
quase sublime. Em O Lrio do Vale, de 1835, Balzac celebra liricamente sua dileta sob o nome de
senhora de Mortsauf, imagem da perfeio terrestre, adorvel criatura dotada das melhores

qualidades fsicas e espirituais.

Balzac, at ento, no escrevera uma s linha da grande obra que projetara. As publicaes
folhetinescas esgotam-lhe tempo e energia. Precisa achar uma maneira de se manter com menor
desgaste. Resolve transformar-se em editor, primeiro de obras alheias, depois das suas. Com
recursos da famlia e da senhora de Berny, monta uma editora; mas obrigado a fech-la e a voltar a
escrever para pagar as dvidas que contrara. O desastre financeiro rende-lhe experincia e
inspirao, que mais tarde lhe serviro como assunto de uma impiedosa stira contra os meios
editoriais.
Em meio a todas essas turbulncias, Balzac encontra no escocs Walter Scott o modelo para a
criao de uma obra verdadeiramente literria. Scott famoso na poca como o criador do romance
histrico. Parte ento para a Bretanha, ao norte da Frana, a fim de estudar de perto o cenrio e
pesquisar os documentos sobre a rebelio dos Chouans, monarquistas que se insurgiram contra a
Revoluo Francesa. Ao voltar a Paris, leva o manuscrito. Em 1829, aos trinta anos, publica-o,
assinando seu nome pela primeira vez. Os Chouans e A Fisiologia do Casamento abrem-lhe as
portas dos mais importantes crculos literrios.
O xito dos dois romances permite-lhe colaborar em peridicos e revistas de sucesso, ganhando
muito mais. Consegue finalmente as condies materiais necessrias para se dedicar com sossego
realizao das suas aspiraes. Pe-se a escrever febrilmente, e em um nico ano conclui, alm de
inmeros artigos, dezenove novelas e romances e grande parte de Pequenas Misrias da Vida
Conjugal, Beatriz, A Pele de Onagro e Catarina de Mdicis. Com a ambio de se tornar um
historiador da sociedade contempornea, Balzac abandona o romance histrico. De Walter Scott
mantm apenas o processo narrativo: assim, o pblico pode visualizar facilmente os personagens e o
ambiente, apresentados com mincias.
Jovem cheio de planos e energia, Balzac monopoliza as atenes. Mais feio que bonito, com
tendncia obesidade, veste-se ora em desalinho, ora com espalhafatoso dandismo. Tem o nariz
disforme, rosto redondo, cabelos longos e estranhos olhos de ouro. Fala muito, e sempre de si
prprio, dos livros que fizera e dos que planeja, das noites que passa em claro, tomando caf
incessantemente para se manter acordado e redigir. a grandeza. Vai longe o tempo dos projetos
cochichados a Laure, no escuro, para que a me no os escutasse.
A fama e o sucesso do-lhe esperanas de vencer na poltica, e, em 1832, aos 33 anos, candidatase a deputado. Mas no consegue os votos que esperava. Em fins desse mesmo ano Balzac recebe
uma carta da parte de uma mulher que apenas se assina A Estrangeira, e lhe expressa admirao
incondicional. Mais tarde descobre ser ela a condessa polonesa Eveline Hanska, casada e infeliz,
muito mais velha que o romancista. Encontra-a pessoalmente pela primeira vez na Sua e tornam-se
amantes. Apesar de se avistarem esporadicamente, a relao entre ambos perdura at a morte de
Balzac, e durante muitos anos se mantm somente atravs de volumosa correspondncia. A ligao
com a senhora Hanska no o impede, porm, de viver efmeras aventuras amorosas e de escrever.
Nada no mundo o faria abandonar a literatura.
Em 1834 termina Pai Goriot, iniciando o sistema de repetio de personagens de obra para obra.
Percebe que poderia fazer romances sem comeo nem fim, ligados uns aos outros como se fossem os
diversos momentos da vida, preciosos fragmentos de um grande quadro social e psicolgico. Ocorrelhe a ideia de compor uma srie de romances cclicos, abrangendo todos os j escritos e excluindo
apenas os que publicara sob pseudnimo. Um amigo, o marqus de Belloy, sugere-lhe que intitule o

conjunto de A Comdia Humana, em contraposio Divina Comdia, de Dante: nesta foram

tratados os problemas espirituais do homem e da sociedade; naquela seriam analisados os dramas do
mundo. Balzac esboa o plano: a obra iria se dividir em trs partes: Estudo de Costumes, Estudos
Filosficos e Estudos Analticos. A primeira compreenderia Cenas da Vida Privada, Cenas da Vida
das Provncias (grupo a que pertence Eugnia Grandet, publicado em 1833), Cenas da Vida
Parisiense, Cenas da Vida Poltica e Cenas da Vida no Campo. Os Estudos Filosficos (anlise dos
sentimentos) e os Analticos (procura dos princpios) no foram subdivididos. Ao todo, A Comdia
Humana engloba 95 romances, compostos de 1829 a 1848.
Seu objetivo inicial elaborar uma espcie de tipologia social, mais cientfica do que artstica,
que supunha uma certa analogia da sociedade humana relativamente vida animal. Desde logo o
ousado projeto se revela, ao autor, incompatvel com suas convices religiosas. Limita-se a retratar
os costumes de seu tempo, sublinhando o poder e os perigos da imprensa, o papel da burocracia, a
sede por dinheiro. Sobre esse pano de fundo da realidade social do sculo XIX, sua poderosa
imaginao cria episdios e intrigas emocionantes.
Trabalhando quase 21 horas por dia ( Procura do Absoluto, As Iluses Perdidas) e descansando
pouqussimo, ao cabo de um ano sua sade est deteriorada. Engorda rapidamente, embora se
alimente mal. Sente tonturas. Os editores, apesar dos lucros que usufruem com seus romances,
continuam lhe pagando mal. Os credores vivem sua porta. A senhora Hanska est presente s em
cartas ou em encontros fugazes. Seu nico consolo a pilha de volumes que vai crescendo: O
Contrato de Casamento,. O Lrio do Vale (um de seus melhores romances, obra-prima de lirismo) e
Memrias de uma Jovem Esposa.
Com a morte do conde Hanski, em 1841, Balzac pode unir-se a A Estrangeira. Em seus sonhos
de nobreza, ele a imagina sobrinha de Maria Leszczynska, a polonesa, com quem Lus XV se casara.
Muitas vezes a prpria Eveline Hanska tenta faz-lo ver que o parentesco com a rainha mais uma
de suas fantasias. Tendo conquistado a glria literria, s lhe falta pertencer realmente aristocracia
para sentir-se realizado. O casamento tarda. Antes de levar para junto de si a mulher amada, Balzac
quer pagar as dvidas e comprar uma casa que cobiara nos seus primeiros dias de Paris, um belo
palacete na Rua Fortune. Com a compra e a instalao, realizada com grande requinte, gasta
dinheiro que no possui e tem de redobrar o trabalho. Est doente e enfraquecido; planeja vrios
romances; no executa nenhum. Sabendo que a ele restam poucos anos de vida, Eveline finalmente o
desposa em 1850, em Berdtcheft.
No tenho mais fora e poder seno para a felicidade, e se esta no vier... nada mais desejarei
no mundo, escreveria Balzac em Albert Savarus, de 1842. A felicidade no vem, nem h mais
tempo. Acamado desde o retorno a Paris, no h como minorar o cansao acumulado durante anos de
trabalho incessante. Em 18 de agosto de 1850 seu estado se torna desesperador. O organismo
debilitado j no reage. E Honor de Balzac morre, aos 51 anos, sem ter sido um aristocrata, mas
imortalizado como o grande retratista da burguesia do sculo XIX.

Victor Hugo
(1802-1885 d.C.)

Cronologia
1802 - Nasce Victor-Marie Hugo, em Besanon, Frana.
1817 - premiado pela Academia Francesa de Letras.
1820 - Publica a obra Ode sobre a Morte do Duque de Bemy.
1822 - Em junho, publica Odes e Poesias Diversas.
Publica o seu primeiro romance, Han de Islndia.
1827 - Publica Cromwell, sucesso de pblico e de crtica.
1829 - publicada a obra O ltimo Dia de um Condenado.
Escreve a pea de teatro Marion Delorme.
1830 - Estreia no teatro a pea Hernani.
1831 - Escreve a magnfica obra-prima O Corcunda de Notre-Dame.
Publica Folhas de Outono.
1835 - A publicao de Cantos do Crepsculo um retrato dos sentimentos do autor.
1837 - Conclui As Vozes Interiores.
1841 - Elege-se membro da Academia Francesa.
1845 - nomeado par de Frana.
1851 - Exila-se na Blgica.
1852 - Instala-se na ilha de Jersey e escreve Histria de um Crime e Napoleo, o Pequeno.
1853 - Escreve a stira poltica Os Castigos.
1855 - Muda-se para Guernesey.
1856 - Publica As Contemplaes.
1859 - Conclui os poemas A Legenda dos Sculos.
1862 - Publica Os Miserveis.
1866 - Os Trabalhadores do Mar conquista os franceses.
1868 - Morre a esposa Adle Foucher, em 27 de agosto.
1871 - Victor Hugo regressa a Paris.
1876 - eleito senador.
1883 - Morre Juliette Drouet, sua amante e companheira por 50 anos.
1885 - Em 22 de maio falece, aos 83 anos, Victor Hugo.
sepultado em 1 de junho no Panteo, o monumento fnebre dos heris nacionais.

Vida

A Frana

despede-se do sculo XVIII com o mais importante movimento poltico-social at

ento ocorrido na Europa: a Revoluo Francesa, em 1789, que trouxera em seu bojo os princpios
do Estado moderno.
Um olhar sobre o panorama francs do sculo XIX revela sua riqueza e complexidade: diferentes
correntes de pensamento e movimentos literrios irrompem por todo o pas em meio a diversos
movimentos polticos, econmicos e sociais.
A primeira metade do sculo influenciada pela luta poltica e pelas teses sociais. Inmeros
escritores aderem s causas democrticas, e surgem obras de contedo social e humanitrio. J a
segunda metade do sculo caracterizada pelo progresso da cincia e por sua influncia na vida das
pessoas. O positivismo do filsofo Auguste Comte traz tona um novo conceito de ver a vida. Entre
1750 e 1870, dois grandes movimentos literrios se sucedem, cada um com uma viso de mundo
especfica: o Romantismo e o Realismo.
durante essa primeira fase literria que nasce em Besanon, s margens do rio Doubs, VictorMarie Hugo, em 26 de fevereiro de 1802, terceiro filho de Lopold-Sigisbert Hugo e de Sophie
Trbuchet. Desde muito jovem Victor Hugo j se mostra senhor de suas vontades. Aluno brilhante na
escola elementar e no liceu, tem seu talento para a literatura revelado precocemente. Sua recusa em
ingressar na Escola Politcnica para se dedicar carreira literria causa frustrao ao pai, que
considera intil a atividade de escritor.
Mas o tempo mostrava que Victor Hugo est certo em seguir suas aptides. Em 1817, aos 15
anos, recebe um prmio em um concurso de poesia da Academia Francesa.
Finalmente, em 1820, conquista a admirao de familiares ao ter seu talento reconhecido pelo rei
Lus XVIII, que passa a lhe pagar uma penso ao ver qualidade em sua obra Ode sobre a Morte do
Duque de Berny.
Os anos seguintes so de total dedicao literatura e noiva, Adle Foucher.
Em 12 de outubro de 1822 o casal sobe ao altar, para desgosto do irmo de Victor Hugo, Eugne,
apaixonado por Adle, que enlouquece e internado em um hospcio, de onde jamais sairia.
Em pouco menos de um ano, a vida do casal tomada pela tristeza. A morte do primeiro filho e o
fracasso literrio como romancista interrompem o perodo de estabilidade vivido at ento. Han de
Islndia no agrada crtica. Victor Hugo, porm, acostumado s intempries da carreira, entrega-se
de corpo e alma a outra criao. Em 1824 o nascimento da filha Lopoldine o faz sorrir novamente.
Em 1826 publica Odes e Baladas e Bug Jargal, romance que comeara a escrever na juventude. Com
seu malabarismo rtmico e o domnio da arte de escrever sobre temas medievais, aclamado pelos
jovens escritores da poca, tornando-se porta-voz da nova escola literria: o Romantismo. Escrito
em 1827, o drama Cromwell sucesso de pblico e de crtica, e tem em seu prefcio o ponto alto da
obra, pois considerado o manifesto do movimento romntico na literatura francesa.
Em 1828, ao 26 anos, rodeado de discpulos, Victor Hugo um homem feliz: alm da encantadora
Lopoldine, tem j dois meninos, Charles e Franois-Victor. A conta bancria aumenta, e a famlia
comea a levar uma vida de luxo e elegncia. Victor Hugo s lamenta que o pai no possa presenciar
sua boa fase, pois o velho Lopold falecera poucos meses antes da chegada do sucesso em sua vida.
O ltimo Dia de um Condenado, obra vibrante de humanitarismo, na qual condena a pena de
morte, publicada em 1829. Os trabalhos em prosa, no entanto, no o satisfazem, nem a seu pblico.
Retoma ento o teatro e escreve Marion Delorme. No ano seguinte a estreia da pea Hernani no
teatro divide opinies: os jovens aplaudem fervorosamente, e os mais velhos vaiam, atiram ovos e

tomates no palco. Essa verdadeira batalha contribui para a consagrao final de Victor Hugo como
lder romntico.
o ano de 1830. Aps o nascimento de uma menina, que recebe o nome da me, Adle recusa-se
a ter mais filhos e concede ao marido toda a liberdade para movimentar-se em Paris, desde que a
deixe em paz. Essa grande decepo faz com que Victor Hugo se entregue libertinagem, ligando-se
indistintamente a atrizes, aristocratas e humildes costureiras. Mas ele jamais se separaria de Adle.
Em 1831 escreve seu grande romance histrico: O Corcunda de Notre-Dame. Apesar do sucesso
alcanado, Victor Hugo volta a dedicar-se ao teatro e poesia, gnero em que se torna um dos
maiores representantes franceses.
Nesse mesmo ano publica ainda Folhas de Outono, coletnea de versos ntimos em que expressa
suas inquietaes filosficas.
O ano de 1835 particularmente difcil para Victor Hugo, e quando escreve Cantos do
Crepsculo. Nessa magnfica obra est retratada toda a dor por que passa: sua f religiosa est
abalada, e sua crena no amor, morta. Mas h um fio de esperana nas entrelinhas: ainda espera pela
felicidade. Em maro de 1837 recebe a notcia da morte do irmo Eugne. nessa poca que conclui
As Vozes Interiores.
Em 1841 ingressa na Academia Francesa, aps quatro derrotas humilhantes. Assim, as portas da
aristocracia se abrem para ele, sugerindo-lhe ascenso poltica. Em 1845 nomeado para integrar a
Cmara dos Pares. Em 1848, aps a revoluo que depe Lus Filipe e proclama a repblica, Victor
Hugo eleito deputado em Paris. No entanto, sua radical oposio a Napoleo Bonaparte leva-o a
buscar asilo poltico na Blgica, aps o golpe de Estado de 1851. Em Bruxelas escreve Histria de
um Crime. No mesmo ano, publica Napoleo, o Pequeno.
Como a vida na capital dispendiosa, Victor Hugo transfere-se para a ilha de Jersey em agosto
de 1852. Ali, adquire uma belssima casa e chama para junto de si os filhos, a esposa, Adle, e
Juliette Drouet, a atriz que, em 1833, se tornara a mais fiel de suas amantes.
Passa os dias praticando equitao ao longo das praias, ouvindo sua filha Adle ao piano,
passeando com os ces e concluindo Os Castigos (1853), sua mais violenta stira poltica.
Os hbitos aristocrticos de Victor Hugo no agradam aos outros desterrados franceses que
vivem modestamente na ilha. Por outro lado, sua adeso a prticas de espiritismo no vista com
bons olhos pelos vizinhos e conhecidos. As autoridades, que tampouco aprovam as atitudes de Victor
Hugo, valem-se dessa antipatia geral para for-lo a retirar-se. Num chuvoso dia de outubro de 1855
o escritor desembarca na ilha de Guernesey. Junto ao mar, tendo ao longe a viso do litoral francs,
viveria ali at 1870.
Do refgio, envia aos editores As Contemplaes (1856). Nessa obra chora a trgica morte por
afogamento da filha Lopoldine, em 1843, lastima atos de Napoleo e declara seu amor
humanidade, especialmente aos humildes e sofredores. De longe, Napoleo o observa e, julgando que
ele superara os ressentimentos, oferece-lhe anistia em 1859. Victor Hugo rejeita o perdo e prefere
permanecer isolado, concluindo os poemas de A Legenda dos Sculos (1859).
Vive tranquilamente em Guernesey. Juliette mora ao lado, Adle no se importa. Conhece ento
mais um triunfo com Os Miserveis (1862), romance pico em cuja elaborao gastara dezesseis
anos. Os Trabalhadores do Mar (1866), uma triste histria de amor aclamada por muitos como sua
obra-prima em prosa, escrita em 1866. A desventura de Gilliat protagonista do romance e a
exaltao que o autor faz do trabalho, da dedicao e da perseverana comovem o povo francs.

Parece chegado o momento de deixar o exlio. E efetivamente Victor Hugo parte. Porm no vai
Frana, e sim Blgica, conhecer seu primeiro neto, filho de Charles. Treze meses (1868) depois a
criana falece, vtima de meningite. Logo outro menino nasce, em agosto de 1868, dias antes da morte
de Adle, esposa do poeta.
Chegado o outono, Victor Hugo retorna solido de Guernesey. Mas em 1870, ao saber da queda
de Napoleo e da restaurao da repblica na Frana, regressa a Paris e envolve-se novamente em
causas polticas. Reconquistada a paz da nao, poucos amigos lhe restam, embora ainda conte com a
simpatia geral do povo e a venerao de jovens literatos. Depois de perder os filhos Charles e
Franois num espao d dois anos, e de a filha Adle ter enlouquecido e ser internada em um
hospcio, resta-lhe a companhia do casal de netos e da fiel companheira Juliette.
A morte de Juliette Drouet, em 1883, leva-lhe a ltima companhia verdadeira. Sobram-lhe apenas
os netos crianas demais para compreend-lo e os admiradores embevecidos demais para
colocarem-se a seu lado. Nesse isolamento, morre em 22 de maio de 1885 aos 83 anos. Durante nove
dias o povo parisiense vela-lhe o corpo. Em 1 de junho, ao nascer do dia, dois milhes de pessoas
acompanham o cortejo, na maior demonstrao pblica que a Frana jamais prestou a qualquer de
seus poetas. Seu enterro no Panteo, o monumento fnebre dos heris nacionais, fez justia ao talento
de um dos maiores escritores do pas.

Alexandre Dumas
(1802-1870 d.C.)

Cronologia
1802 - Em 24 de julho, em Villers-Cotterts, Frana, nasce Alexandre Dumas, filho de Marie Louise
e do general Thomas Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie.
1806 - Morre o general Dumas.
1818 - Alexandre conhece Adolphe de Leuven.
Trabalha como escriturrio no notariado de sua cidade.
1821 - Juntamente com Leuven, escreve a pea O Major de Strasburgo.
1822 - Transfere-se para a capital e passa a trabalhar com o duque de Orlans.
Comea a relacionar-se com Catarina Labay.
1824 - Em 27 de julho nasce Alexandre Dumas, filho.
1828 - Escreve a primeira verso de Cristina, em cinco atos.
1829 - Em fevereiro estreia no Comdie-Franaise com a pea Henrique III e Sua Corte.
1831 - Estreia de Antony, com grande sucesso.
1832 - Dumas apresenta as peas Napoleo Bonaparte, Carlos VII entre Seus Grandes Vassalos e A
Torre de Nesle.
Viaja para a Sua. Publica Impresses de Viagem.
1835 - Viaja Itlia.
1840 - Dumas casa-se com a atriz Ida Ferrier.
Publica o Cavaleiro de Harmenthal, em colaborao com Auguste Maquet.
1844 - Separa-se da esposa.
Comea a publicar Os Trs Mosqueteiros.
1845 - Publica O Conde de Monte Cristo e Vinte Anos Depois.
1848 - Publica O Visconde de Bragelonne, encerrando o ciclo de Os Trs Mosqueteiros.
1870 - Em 5 de dezembro morre em Puys.

Vida
P ouco entendeu do texto, mas sentiu que estava diante de uma obra-prima. Algo de novo, ainda
inexistente na Frana. Shakespeare o deslumbrava, mas chegara a hora de acabar com as
representaes das tragdias clssicas francesas. Queria ver no palco a exploso de todos os
sentimentos, fazer a plateia prender a respirao ante uma complicada cena de amor ou de dio.
Faltava-lhe to-somente um bom assunto. Haveria de encontr-lo casualmente numa exposio de
esculturas em Paris, num baixo-relevo que representava o assassinato de Giovanni Monaldeschi, por

ordem da rainha Cristina da Sucia.

Alexandre Dumas no sabia quem era Monaldeschi, tampouco ouvira falar na rainha, e, homem
feito, foi obrigado a consultar a Biografia Universal, dicionrio de personalidades histricas, para
descobrir quem era Monaldeschi. Soube assim que fora o amante de Cristina da Sucia. Com cime
dos favores dispensados pela amante a outro cavalheiro italiano, Sentinelli, Monaldeschi escreveu a
Cristina uma srie de cartas injuriosas, imitando a letra do rival. Descoberta a intriga, a soberana
ordenou a seu novo amor que executasse Monaldeschi no ptio de Fontainebleau, presenciando o
espetculo.
Munido dessas informaes sumrias, Dumas escreveu o drama Cristina, que pretendia fosse
representado no teatro mais famoso e exigente da poca, o Comdie-Franaise.
Sabia das dificuldades que o esperavam. Coragem, orgulho, autoconfiana, entretanto, sempre
foram os traos marcantes de seu carter. Nada o intimidava. Paris entrara em seus sonhos desde o
dia em que chegara sua casa certo Auguste Lafarge. Impressionaram-no a elegncia do rapaz, sua
loquacidade, seus versos e, sobretudo, a descrio de uma cidade de luzes e festas, onde a glria e o
dinheiro pareciam fceis.
Em Villers-Cotterts Dumas pediu permisso me para ir morar em Paris. Queria tentar o
teatro. Confiando a um amigo o desejo de escrever uma pea e conquistar a fama, foi aconselhado a
aprimorar sua cultura literria, ler muito, aprender vrios idiomas, conhecer grandes autores
estrangeiros antes de partir.
Aprendeu alemo e italiano sem muito esforo. Com a ajuda de Lafarge traduziu o romance
Jacopo Ortis, de Foscolo, e leu Werther, de Goethe.
A certeza de que sua verdadeira vocao era escrever para o teatro fortaleceu-se quando um
grupo de atores apareceu em Soissons, cidade prxima a Villers-Cotterts. A representao de
Hamlet, de Shakespeare, arrebatou Dumas, Mais que a intricada anlise de sentimentos e a
inquietao revelada pelos personagens, encantaram-no a liberdade da construo dramtica e o
emprego de elementos grotescos. Saiu do espetculo convencido de que poderia criar algo igual ou
melhor. Seu amigo Adelphe de Leuven, nobre sueco refugiado na Frana, frequentador habitual dos
mais famosos teatros parisienses, ofereceu-se para colaborar, e ambos escreveram uma pequena pea
em um ato: O Major de Strasburgo. Pouco depois Leuven voltou a Paris, onde morava, deixando o
jovem ansioso por segui-lo e poder conquistar a capital.
A sra. Dumas no ops resistncia ao desejo do filho. Juntou o ltimo dinheiro que lhe restava e
fez-lhe as malas. Alexandre chegou a Paris em 1822, com apenas vinte anos de idade, pouca
instruo e nenhuma experincia. Precisava arrumar um emprego. Procurou Adolphe, em busca de
trs ou quatro endereos de ex-companheiros de seu pai. Nem todos o atenderam. Um at duvidou de
sua identidade, mas o ltimo, o general Foy, o recebeu, lembrando com saudade o amigo
desaparecido. Perguntou-lhe o que sabia fazer. Dumas disse-lhe honestamente que no conhecia
matemtica, ignorava por completo o que era lgebra ou contabilidade e no fizera curso de Direito.
O general prometeu cham-lo quando soubesse de alguma possvel colocao. Ao ver, porm, a bela
caligrafia com que desenhou o nome da rua e o nmero, teve uma ideia: o rapaz poderia trabalhar
como secretrio do duque de Orlans, futuro rei Lus Filipe. O emprego no s lhe garantiria a
subsistncia em Paris com tambm lhe haveria de abrir o caminho para o Comdie-Franaise.
Todos os meses um funcionrio do teatro ia levar entradas para o duque de Orlans, e, numa
dessas ocasies, Dumas resolveu interpel-lo a respeito de como poderia fazer representar sua

Cristina. O funcionrio lhe esclareceu ser preciso submeter o manuscrito ao julgamento de uma
comisso encarregada de leitura e aguardar o resultado. Alexandre no queria esperar nada. Sempre
resolvera as coisas rapidamente, como com Catarina Labay, a costureirinha do prdio vizinho. Logo
que a conheceu, tornou-a sua amante e teve um filho com ela antes que completasse um ano de
namoro. Esse filho tambm se tornaria clebre: Alexandre Dumas, autor de A Dama das Camlias.
Repentinamente chefe de famlia, teve de mudar-se para um apartamento maior, com Catarina e o
menino.
Mas continuou tramando o meio de estrear no mundo do teatro. O senhor poder apressar as
coisas, disse-lhe o funcionrio, se conseguir a mediao do baro Taylor, ingls nascido na
Blgica, naturalizado francs, amigo de Victor Hugo, comissrio real do Comdie. Como fazer para
entrar em contato com to ilustre personalidade? Alexandre conhecera acidentalmente o escritor
Charles Nodier, e graas a ele a leitura da pea foi antecipada. A comisso deliciou-se com aqueles
cinco atos cheios de peripcias, ainda que no muito fiis verdade histrica. Vencera a primeira
etapa. Restava-lhe outra, mais difcil: enfrentar a senhorita Mars, atriz principal do elenco
permanente do Comdie.
Lidar com as mulheres de modo geral no o preocupava. Era um prazer e uma arte, na qual
Alexandre era perito. Entre um verso e outro, envolvia-se num caso amoroso, apesar dos protestos de
Catarina Labay. Com a atriz no deu certo. Velha, queria parecer moa. Educada na escola clssica,
no queria saber de gritos nem de choros. Abominava o crime e o sangue apresentados em cena.
Positivamente, no podia aprovar o que considerava de mau gosto no drama de Dumas. Ordenou-lhe
modificaes; ele se recusou a faz-las e ela abandonou o papel. Romperam relaes, tornaram-se
inimigos. Cristina foi para a gaveta. Dumas, no entanto, j havia posto os ps no Comdie. Precisava
encontrar logo outro assunto. Achou-o mais ou menos ao acaso, ao ouvir, durante uma conversa, um
fato que ocorrera no reinado de Henrique III. Marcado pela influncia do escocs Walter Scott, que
escrevia romances histricos aps cuidadosas pesquisas, Dumas leu mais dois livros sobre o
assassinato da bela duquesa de Guise por seu marido Henri ao ser surpreendida em adultrio. Com
mais alguns dados sobre a poca, a sua frtil imaginao fez nascer uma pea cheia de colorido, de
ambientao histrica, de emoo, que, se no chega a ser uma obra-prima, tem o mrito de haver
iniciado o teatro romntico na Frana: Henrique III e Sua Corte, levada cena pela primeira vez, no
Comdie-Franaise, em 11 de fevereiro de 1829. Alm do sucesso, Alexandre Dumas levou, da
estreia, o corao da jovem atriz Virgnia Bourbier e a alegria de ver presentes no espetculo o
duque de Orlans e toda a sua comitiva. Os direitos de imprimir Henrique III foram vendidos por
uma soma assombrosa. Diante do xito, retirou da gaveta Cristina, reescreveu-a, mudou-lhe o ttulo
(Estocolmo, Fontainebleau, Roma) e a fez representar. O triunfo foi absoluto.
Paris encontrava-se em plena ebulio cultural e poltica, em virtude das novas ideias que o
Romantismo trouxera para todos os campos do conhecimento humano. Dumas, como outros escritores
de seu tempo, dividia-se entre a elaborao de suas obras, os saraus literrios e as composies
poticas. No raro se reuniam na casa de Victor Hugo artistas do porte de Vigny, que por essa poca
apresentava uma adaptao do Otelo, de Shakespeare, Balzac, que iniciava a sua Comdia Humana,
Merime, que publicava as primeiras novelas na Revue de Paris, e o prprio Dumas, consagrado
como dramaturgo vigoroso e rebelde. O assunto mais debatido nesse ano de 1829 era a luta de Hugo
para encenar sua Marion Delorme, oficialmente proibida pela censura real, que nela via aluses
desairosas ao monarca Carlos X. Somente em 1831, aps a revoluo liberal que conduziu Lus

Filipe ao trono, a pea pde ser representada. A proibio do drama acendia os nimos do grupo
contra o soberano, que granjeara a oposio quase generalizada do povo, por adotar medidas
autoritrias. A supresso da liberdade de imprensa, em 1830, constituiu a gota final para as iras
populares. A revoluo explodiu em Paris. Dela participou Dumas, empunhando as armas e
abandonando momentaneamente o teatro. Quando se restabeleceu a tranquilidade, Alexandre Dumas
voltou a escrever, levando cena o drama Antony. Insatisfeito com as outras peas desse perodo
Napoleo Bonaparte e Carlos VII entre Seus Grandes Vassalos , passou a escrever em
colaborao, o que era comum. Seus colaboradores forneciam os fatos principais, e ele coloria o
arcabouo com episdios fictcios, frases emocionantes, finais de ato magistrais. Essa habilidade em
deter a ao num ponto culminante seria fator de importncia em sua futura carreira de romancista.
Dumas partiu para o exterior a servio de Lus Filipe e prolongou a viagem por prazer. Enquanto
se encontrava na Sua e na Itlia, escreveu suas Impresses de Viagem, e percebeu que o teatro se
esgotava como meio de expresso. Pensou em tentar o romance e acertou. Foi o gnero que
verdadeiramente o imortalizou. Com exceo de Kean ou Desordem e Gnio, peas de Dumas foram
esquecidas. Catarina Labay estava ficando velha. Uma vida cheia de sobressaltos tirou-lhe aquela
jovialidade que atraa Dumas. O filho de ambos estava crescido, revelando fortes tendncias
literrias e o mesmo esprito do pai e do av. O casal, que jamais se unira em matrimnio, vivia
separado havia muito tempo, e no tinha razo alguma para modificar a situao. Dumas continuava
tendo suas amantes. Inesperadamente, em 1840, resolveu se casar com uma delas, a atriz Ida Ferrier.
Quatro anos depois haviam de se separar.
No mesmo ano do casamento, um colaborador de Dumas, Auguste Maquet, entregou-lhe o esboo
do romance Le Bonhomme Buvat, complicado enredo de conspiraes polticas. O texto, aumentado
de um para quatro volumes e intitulado O Cavaleiro de Harmenthal, teve grande aceitao. Dumas
seguia o mtodo de Scott. Os leitores de um romance histrico queriam sentir no relato as mesmas
emoes suscitadas pela representao teatral: encontrar pessoas humanas sob os escudos e os
mantos reais, conhecer a histria de seu pas, os costumes de pocas passadas, sem o esforo que um
compndio escolar exigia. Dumas satisfazia esses anseios.
O mesmo Maquet lhe entregou a nova chave do tesouro, um volume escrito em 1700 por um certo
Gatien Courtilz de Sandras intitulado As Memrias do Senhor dArtagnan, Capito-Tenente da
Primeira Companhia de Mosqueteiros do Rei. O ponto de partida o caso amoroso entre o
cavaleiro dArtagnan e a dama Constance Bonacieux, camareira de Ana da ustria. Com auxlio da
amada, dArtagnan acaba participando de uma intriga poltica: Ana da ustria, casada com o rei Lus
XIII, ofertara ao amante, duque de Buckingham, um cofre de jias que o marido lhe dera de presente.
Sabedor do fato e desejoso de provocar a runa da rainha, o ministro Richelieu sugere ao rei que
pea a Ana para usar as jias no prximo baile da corte. Desesperada, a rainha pede a dArtagnan
que recupere o pequeno tesouro, transportado por Buckingham para a Inglaterra. O cavaleiro une-se a
trs amigos e juntos partem para a aventura, enfrentando as ciladas do prfido cardeal Richelieu e os
traioeiros encantos da demonaca Milady, cmplice do ministro.
Nenhum dos outros numerosos volumes de Dumas provocou tamanha emoo. Os romances que
retomam a histria de dArtagnan, ou mesmo o famoso O Conde de Monte Cristo, no conseguiram
suplantar Os Trs Mosqueteiros. Grande parte do xito se deve simpatia que os quatro heris
despertaram. Nenhum desses personagens criao original; todos figuravam na obra de Sandras e
viveram realmente no sculo XVII. Dumas, porm, deu-lhes nova vida, ressaltou-lhes as

caractersticas, tornando-os mais temerrios, e ampliou o mbito de ao. Por meio de uma trama
apaixonante e de um estilo cheio de vitalidade, reviveu toda a atmosfera do sculo XVII francs, o
esplendor da corte, o sensacionalismo das intrigas polticas e o poderio econmico e cultural de uma
poca brilhante.
De acordo com os planos do autor, dArtagnan devia ser um personagem secundrio que
introduziria os trs mosqueteiros. Como a figura era atraente, Dumas resolveu promov-la,
acrescentando mais um mosqueteiro, sem, contudo, mudar o ttulo. O trao marcante do carter de
dArtagnan saber ousar, quando h oportunidade. A semelhana com Dumas se acentua por causa da
forte dose de ingenuidade, algo provinciana, que acompanha sua ousadia. O autor, fascinado por sua
criatura, tambm a exploraria mais tarde em Vinte Anos Depois e O Visconde de Bragelonne.
Athos, o Conde de la Fre, a figura mais romntica: vive atormentado pela dvida, pois cr ter
assassinado sua primeira esposa, a prfida Milady, a mulher m, espi a servio de Richelieu, autora
das mais ardilosas tramas para impedir que os mosqueteiros restituam as jias da rainha.
Correspondente feminino do vilo das aventuras desse gnero, Milady se contrape doce e
angelical Constance Bonacieux. Tentando expiar o crime imaginrio, Athos entra para o grupo e
expe sua vida aos maiores perigos. Henry dAramitz, ou simplesmente Aramis, astuto e generoso,
considera a vida um jogo divertido, composto de ao, amor e preces. Divide seu tempo entre as
aventuras da espada, os episdios sentimentais e a igreja. o que melhor representa o esprito do
sculo XVII, poca de cardeais e soldados, de missal e arcabuz. Porthos, finalmente, ou Du Valon na
vida real, alto, gordo, bondoso, facilmente malevel, pouco inteligente, foi o preferido do autor. Dizse que, ao ser obrigado pelo enredo a mat-lo, Dumas chorou.
Todos esses personagens, vidos de ao, refletem o esprito aventuresco do autor, falecido em
1870, ele mesmo lutador incansvel em prol da arte e de seus princpios polticos. Ousado como
dArtagnan, corajoso como Athos, sedutor como Aramis, alegre como Porthos, no seria falsear a
verdade acrescentar ao quarteto dos famosos espadachins um quinto mosqueteiro: o prprio Dumas,
heri de pena em punho esgrimindo pela fama e pelo amor.

Ggol
(1809-1852 d.C.)

Cronologia
1809 - Em 19 de maro, nasce na provncia de Poltava, Ucrnia, Nicolai Vasslievitch Ggol, filho
de Vassli Afanssievitch Ggol-Ianvski e Maria Ivnovna.
1820 - enviado ao liceu de Poltava, juntamente com seu irmo Ivan.
1821 - Morre seu irmo Ivan.
enviado para o liceu de Nijin.
1825 - Morre o pai de Ggol.
1826 - Dirige A Estrela, revista elaborada pelos alunos do liceu de Nijin.
1828 - Parte para a capital da Rssia, So Petersburgo, em companhia do amigo Danilvski.
1829 - Publica o poema Hans Kuchelgarten, sob o pseudnimo de V. Alov.
Parte para a Alemanha em agosto.
Em setembro retorna a So Petersburgo.
1831 - Publica o conto A Noite de So Joo na revista mensal Letras Patriticas.
Em maro passa a lecionar no Instituto Patritico das Jovens Nobres.
Em julho conhece o poeta Pchkin.
Em setembro publica o primeiro volume de Noites na Fazenda perto de Dikanka.
1832 - Viaja para sua terra natal.
1834 - nomeado professor-adjunto de Histria na Universidade de So Petersburgo.
1835 - Publica Arabescos e Mirgrod.
Escreve O Inspetor Geral e comea Almas Mortas.
1836 - Estreia da pea O Inspetor Geral.
Em junho parte para o exterior com o amigo Danilvski.
1842 - Publica Almas Mortas. D incio ao segundo volume dessa obra.
1843 - Queima pela primeira vez manuscritos da segunda parte de Almas Mortas.
1846 - Comea a publicar Extratos de uma Correspondncia.
1847 - Publica Confisses de um Autor.
1848 - Em janeiro viaja para a Terra Santa. Chega a Jerusalm em 18 de fevereiro.
1849 - Termina de escrever a segunda parte de Almas Mortas.
1852 - Queima todos os seus manuscritos.
Morre em 21 de fevereiro.

Vida

Amanhece em So Petersburgo. Acordado de seus sonhos, Nicolai Vasslievitch Ggol esfrega

os olhos, passa gua sobre o rosto e sente o impacto do primeiro dia na capital. Corre at a janela
para olhar o Nieva. Mas no h Nieva algum. Olha para Danilvski, que ainda dorme, para todos os
cantos do pequeno quarto, e no pode conter a sensao de um dio inexplicvel. Nada como
imaginava.
No dia seguinte e nos outros ser a mesma coisa. Aquela sensao de perplexidade o
acompanhar pelas ruas cheias de marasmo. E estar com ele quando voltar para casa, conversar
com Danilvski, olhar para o lugar onde deveria estar o rio Nieva e escrever para sua me. O pai,
Vassli Afanssievitch Ggol-Ianvski, falecido em 1825, tinha sido um proprietrio que empregava
mais de cem almas assim eram chamados os servos. A me, Maria Ivnovna, amava o marido e
os filhos de maneira apaixonada. Era uma mulher de extraordinria sensibilidade. Transmitiu ao
pequeno Ggol sua personalidade contraditria e um intenso sentimento religioso que o levaria ao
misticismo.
J na infncia aconteciam coisas que o deixavam perdido entre a f e o temor. Muitas vezes ouvia
vozes que chamavam seu nome segundo crenas populares, isso significava pressgio de morte.
Ento ele fugia e procurava algum que pudesse proteg-lo. Quando as vozes o deixavam, sorria e
encarava o mundo com coragem e felicidade.
Seu mundo comeou no dia 19 de maro de 1809, na provncia de Poltava, Ucrnia. Um universo
fantstico bem maior que a paisagem estranhamente dividida: de um lado, enormes reas
desocupadas; de outro, grandes glebas de terra pertencentes a poucos proprietrios. Para servi-los
havia as almas, que com seu suor semeavam a terra, sem nunca possu-la.
Desde menino ouvia as canes do folclore russo, ia s feiras, assistia aos teatrinhos de
fantoches, escutava lendas e fbulas e, aos poucos, assimilava o modo de pensar de seu povo.
Em 1820 foi enviado ao liceu de Poltava, junto com seu irmo Ivan. Com as frias de vero
vieram tambm os ventos misteriosos que carregaram a vida de Ivan. Ficou sem saber o significado
da vida e da morte, perdido entre o luto, as lgrimas e o vazio.
Em 1821 Ggol seguiu para o liceu de Nijin levando uma bagagem de sentimentos conturbados.
Talvez por isso nunca tenha se integrado de fato aos colegas e professores. Aps a morte do pai,
parecia que nada mais havia a fazer em Nijin. Ggol comeou ento a sonhar com So Petersburgo.
Quando deixou Nijin, em 1828, viveu durante seis meses com a me e os irmos. Depois partiu para
a capital em companhia do amigo Danilvski.
Ggol sabia que como simples escriturrio nunca poderia realizar seus projetos. O emprego
serviria apenas para satisfazer s necessidades mais urgentes, e logo percebeu que o salrio no
bastaria para faz-lo sobreviver, e acabou pedindo ajuda me.
Na verdade, ele j havia feito algumas tentativas de manter-se por si mesmo. Em 1829 publicou
Hans Kuchelgar- ten. O poema, assinado com o pseudnimo de V. Alov, refletia as primeiras
influncias literrias. Contudo, a obra era inferior produo dos poetas mdios da poca. A crtica
reagiu de forma to negativa que Ggol, tomado de desespero, correu s livrarias, recolheu os
exemplares ainda existentes, levou-os para casa e queimou-os. A essa experincia seguiu-se uma
enorme angstia, que o fez partir para o exterior no primeiro navio que encontrou. Em agosto chegou
Alemanha; em setembro estava de volta a So Petersburgo, em pssima situao financeira. Mais
tarde conseguiu um emprego e foi morar com dois amigos.
Enquanto ia sobrevivendo apertadamente, o jovem Ggol prestava ateno no rumo que as coisas

tomavam em seu pas. Os intelectuais revelavam crescente preocupao com os problemas do povo
russo, sobretudo com o analfabetismo da maior parte da populao.
Reprimidos pela censura, tendo universidades e jornais sufocados por inspees militares, os
intelectuais viam a literatura como nico meio de divulgar ideias novas. Assim, foi a partir de 1830
que a literatura russa conseguiu suas primeiras vitrias, apesar das represses. Essa mudana abriu
novas perspectivas a Ggol, que passou a colaborar na revista Letras Patriticas. Seu primeiro
conto, A Noite de So Joo, saiu em fevereiro de 1831. Foi o suficiente para faz-lo trabalhar
intensamente em sua nova obra, Noites na Fazenda perto de Dikanka.
Em maro abandonou o emprego burocrtico para dar aulas no Instituto Patritico das Jovens
Nobres. Em julho desse mesmo ano conheceu o poeta Pchkin e, durante um ms, encontraram-se
todos os dias. Pchkin no havia lido nada do jovem estreante; depois de alguns contatos, percebeulhe a inexperincia, o esprito conturbado, a cultura deficiente. Mas tambm descobriu a maior
caracterstica literria de Ggol: saber mostrar como ningum a superficialidade do homem vulgar.
Ainda em setembro desse ano, Ggol agora quase um discpulo de Pchkin publicou o
primeiro volume de Noites na Fazenda perto de Dikanka. O segundo volume da obra, publicado em
maro de 1832, repetiu o xito anterior. A obra uma coleo de contos sobre os costumes populares
de sua terra em que se destacam o humor fantstico e a superstio.
Logo no incio de abril Ggol resolveu visitar a terra natal, onde passou seis meses.
Em outubro retornou a So Petersburgo, levando consigo as irms, que iam estudar no Instituto
Patritico. Sentiu-se um pouco triste, angustiado, alguns dias aps a chegada. Faltava-lhe inspirao.
E assim passou todo o ano de 1833, queixando-se aos amigos sobre sua falta de imaginao.
Precisava atirar-se a uma obra que exigisse todo o seu potencial. Talvez uma Histria Universal
em oito ou nove volumes. Mas para escrev-la necessitava de maiores conhecimentos e de
experincias mais intensas, que s conseguiria dando aulas. Em julho de 1834 obteve uma vaga de
professor-adjunto na Universidade de So Petersburgo. No entanto, apenas sua primeira aula causou
boa impresso, pois as seguintes demonstraram claramente que ele havia esgotado todo o seu
conhecimento e todas as suas ideias na aula de estreia.
No fim desse ano, consciente de seu fracasso, Ggol demitiu-se. Mas no recaiu nas crises de
angstia. Ao contrrio, logo no incio de 1835 ps-se a trabalhar com vontade: em fevereiro saiu o
volume Arabescos, que reuniu dados biogrficos, conferncias e os contos A Perspectiva Nevski,
Dirio de um Louco e O Retrato. mesma srie de contos ambientados em So Petersburgo
pertencem O Nariz, de 1835, e O Capote, de 1842, possivelmente inspirados nas experincias do
escritor como frustrado funcionrio pblico.
O Nariz a histria de um homem que acorda e sente falta de seu nariz. O tema irreal e
humorstico oculta um significado bastante verdadeiro, a perda da segurana cotidiana provocada
por uma situao inesperada.
O Capote conta a histria de um modesto funcionrio que, com enorme sacrifcio, consegue
economizar dinheiro para comprar um capote. Porm a vestimenta logo lhe roubada. Vtima de
um destino infeliz, ele adoece e morre. Seu fantasma passa a roubar capotes durante a noite.
Em maro de 1835 foi publicado Mirgrod, coletnea de contos de inspirao popular com sabor
humorstico. Dentre todos, o conto que recebeu a melhor acolhida por parte do pblico foi Taras
Bulba, escrito nos padres de uma novela histrica.
Ainda nesse ano escreveu O Inspetor Geral, que sairia em 1836, e comeou a elaborar Almas

Mortas. Ainda em 1835 Ggol retornou universidade. Queria fazer mais uma tentativa de firmar-se
como professor e, ao mesmo tempo, prosseguir nos estudos que lhe possibilitariam escrever sua
volumosa Histria Universal. Em dezembro desse ano demitiu-se de novo, abandonando para sempre
o magistrio e a obra histrica.
No ano seguinte, sua maior preocupao foi montar a comdia O Inspetor Geral, que estreou em
abril. As opinies do pblico e da crtica dividiram-se, embora ningum tivesse percebido mais que
o significado aparente da pea.
Ggol, que s prestava ateno s crticas negativas, mergulhou novamente em crises de angstia.
Em 6 de junho de 1836 deixou So Petersburgo acompanhado de Danilvski. Aps ter passado um
longo perodo viajando pela Alemanha, Frana e Sua, Ggol chegou a Roma em maro de 1837. Na
bagagem levava os primeiros captulos de Almas Mortas, sua obra mais importante.
Embora estivesse ainda muito abatido, ps-se a trabalhar com afinco. Distante de seu pas, as
coisas lhe pareciam mais claras. Estava quase alcanando o equilbrio emocional quando recebeu
uma notcia que o deixou totalmente prostrado: o poeta Pchkin acabara de morrer num duelo. Ggol
pensava apenas em morrer. Deitava-se na cama e ficava esperando a morte. E ela no chegava.
Quando terminou o ano de 1838, levantou-se do leito e procurou encarar a vida com novo alento.
Foi com esse nimo que Jukvski o encontrou no incio de 1839. Ggol ficou sabendo que suas
irms haviam deixado o Instituto Patritico e estavam precisando de emprego. Ajudado pelo amigo,
retornou Rssia poucos meses depois. Chegou a Moscou em setembro, apreensivo e triste. No se
demorou na cidade. Poucos dias depois, tomou o caminho de So Petersburgo. Lembranas sombrias
assaltaram-no. Sentiu que no poderia ficar ali por muito tempo. Mas no tinha recursos para lanarse a nova viagem. Os amigos compadeceram-se dele. Poetas, romancistas, sonhadores, todos
reuniram suas minguadas economias, e, ao fim de alguns meses, entregaram- lhe uma pequena fortuna:
4.000 rublos. Em junho de 1840 Ggol estava outra vez em Roma, bem longe dos crticos e dos
nevoeiros russos.
Novamente foi tomado por pressgios de morte. Depois de uma fase de crises respiratrias e
distrbios cardacos, mandou chamar um padre, certo de que fosse morrer. Mas sobreviveu, e passou
a acreditar que Deus o ressuscitara.
Em agosto de 1841 viajou para a Rssia com o manuscrito completo de Almas Mortas. Seu
estado nervoso, j bastante grave, piorou quando teve de enfrentar a censura, que pretendia fazer
enormes cortes em seu livro. As objees comeavam pelo ttulo, que, segundo os censores,
ridicularizava o dogma cristo da imortalidade da alma. Apesar de todos os contratempos, a obra foi
publicada graas interveno de alguns amigos.
Almas Mortas um retrato fiel da Rssia da poca, quando ainda reinava o regime de
servido. Os bens de um proprietrio eram avaliados pela quantidade de almas (servos) que ele
possua e pelas quais pagava um imposto. O poeta Pchkin sugeriu ao escritor a seguinte
situao: um esperto proprietrio compra as almas mortas por um preo baixo e hipoteca-as
como vivas, com grande lucro. Ggol aproveitou a ideia para levar o leitor a uma viagem por toda
a Rssia, descrevendo as condies do povo.
Preocupado com a impresso negativa do povo russo que sua obra transmitia, Ggol decidiu
escrever mais dois livros, nos quais os personagens seriam reabilitados. Em 1843 iniciou o segundo
volume da obra. Todavia, acometido de uma de suas crises, queimou os manuscritos.
Emocionalmente, sobrevivia equilibrando-se numa tnue linha, cercado por medo, calafrios e

angstias. Em 1846 comeou a publicar Extratos de uma Correspondncia, que provocou nos
leitores e crticos uma reao bastante desfavorvel. Era a primeira vez que um escritor se abria com
tanta sinceridade. Mas essa honestidade, para a Rssia da poca, significava escndalo.
Ggol j no sabia o que fazer. No ano seguinte publicou Confisses de um Autor, em que
expressou seus protestos contra as crticas que vinha sofrendo. De nada adiantou. Todos estavam
contra ele: amigos, inimigos, polticos, revolucionrios, liberais, moderados, a famlia imperial e os
literatos.
Suas crises tornavam-se cada vez mais violentas. Em janeiro de 1848 partiu para a Terra Santa.
De retorno Rssia, ps-se a peregrinar pelo interior do pas. Procurava conhecer melhor seu povo
para dar continuidade a sua obra. Finalmente, em 1849, concluiu a segunda parte de Almas Mortas.
J fazia algum tempo que o escritor estava estreitamente ligado ao padre Mateus Konstantinvski,
que professava a negao da Vida, da Arte e do Homem Criador. Ggol tentava resistir a suas
influncias, mas, cansado de lutar, passou a aceitar a ideia da morte como uma senda de salvao.
No s desistiu de publicar o livro como resolveu destru-lo. Na noite de 11 de fevereiro de 1852
acordou o criado e mandou-o queimar os manuscritos. Depois caiu de cama e ficou inerte, esperando
a chegada da morte. Deixou de se alimentar e de ingerir qualquer remdio, dizendo: preciso que
vocs me deixem, porque sei que devo morrer. Em 21 de fevereiro, por fim, cumpriram-se os
pressgios.

Edgar Allan Poe

(1809 - 1849 d.C.)

Cronologia
1809 - Em 19 de janeiro nasce em Boston, nos Estados Unidos, Edgar Poe.
1811 - Em 8 de dezembro fica rfo de me.
1812 - Edgar adotado pelo casal e John Allan e Frances Allan e batizado como Edgar Allan Poe.
1814 - Com cinco anos Edgar comea a frequentar a escola.
1815 - Em 22 de junho John e Frances, com Edgar e a irm de Frances, Ann Moore Valentine,
partem, para a Inglaterra.
1820 - Em 22 de julho a famlia retorna Amrica.
1826 - Em fevereiro Edgar ingressa na Universidade da Virgnia, em Charlottesville.
1827 - Em maro Edgar vai embora de casa.
Publica, em Boston, seu primeiro livro, Tamerlo e Outros Poemas.
1829 - Em 28 de fevereiro morre a me adotiva de Edgar.
Em dezembro publicado seu segundo livro, Al Aaraaf, Tamerlo e Poesias Menores.
1830 - Em outubro John Allan se casa com Louisa Patterson, com quem teria trs filhos.
1831- O livro Poemas publicado em Nova York.
Em agosto morre em Baltimore o irmo de Edgar, Henry, provavelmente de tuberculose ou de
clera.
1833 - Em maro Edgar recebe um prmio de 50 dlares do The Saturday Visitor, de Baltimore, pelo
conto Manuscrito Encontrado numa Garrafa.
1834 - Em maro, em Richmond, morre John Allan.
1836 - Em 16 de maio, com 27 anos, Edgar se casa com sua prima Virgnia, de 13 anos.
1838 - Em fevereiro Poe e a famlia mudam-se para a Filadlfia.
Em julho publicada A Narrativa de Arthur Gordon Pym.
1839-41 - Publica A Queda da Casa de Usher, Contos do Grotesco e do Arabesco e Os Crimes da
Rua Morgue.
1843 - Em junho Poe ganha do Dollar Newspaper um prmio de 100 dlares pelo conto O
Escaravelho de Ouro.
1844 - Em outubro Poe e a famlia mudam-se para Nova York.
1845 - Torna-se editor do The Broadway Journal.
O Corvo publicado no Evening Mirror.
Contos e O Corvo e Outros Poemas so publicados em Nova York.
1846 - Em janeiro o The Broadway Journal encerra suas atividades.
Em maio Poe muda-se com a famlia para Fordham, Nova York.
1847 - Em 30 de janeiro, em Fordham, Virgnia Poe morre de tuberculose.

1849 - Poe volta a Richmond e reencontra Elmira, agora viva.

Em 27 de setembro deixa Richmond com destino a Baltimore.
Em 7 de outubro morre em Baltimore, no Hospital Universitrio de Washington.
No dia seguinte sepultado no mausolu do av, no cemitrio da Igreja Presbiteriana de
Westminster, em Baltimore, Maryland.
Charles Baudelaire publica Contos do Grotesco e do Arabesco na Frana, com o nome de
Histrias Extraordinrias.

Vida
Segundo filho de um casal de atores itinerantes fracassados David Poe Jr. e Elizabeth Arnold
Hopkins , Edgar Poe nasceu em 19 de janeiro de 1809, em Boston, onde os pais trabalhavam na
poca. Edgar, contudo, sempre considerou Richmond, capital da Virgnia, sua cidade natal. Foi onde
passou a maior parte da infncia e a juventude. Aps a morte da me, Poe, com trs anos
incompletos, e sua irm Rosalie, de onze meses, foram adotados por duas famlias de Richmond
Poe foi levado para a casa de John e Frances Valentine Allan, e Rosalie para a de William e Jane
Scott MacKenzie. O irmo mais velho, Henry, ficou em Baltimore com os avs.
John Allan era scio de uma tabacaria, e na poca a famlia vivia num apartamento na sobreloja
do estabelecimento.
Em 1815 Allan Poe viajou com os pais de criao e a tia, irm de Frances, para a Inglaterra,
onde viveu at 1820. De volta aos Estados Unidos, John Allan comprou uma bela casa na Virgnia,
onde Edgar morou at ingressar na universidade, em 1826. Do outro lado da rua morava a famlia
Royster e sua filha Elmira, que se tornou a namorada de adolescncia de Edgar. Mas, devido
desaprovao dos pais de Elmira, o relacionamento com Poe foi rompido, e ela casou-se com
Alexander Shelton, que os pais consideravam melhor partido.
Na Universidade de Virgnia, Allan Poe estudou francs, espanhol, italiano, latim e grego.
Viciado em jogo, desentendeu-se com o pai adotivo por causa de uma dvida de 2 mil dlares
contrada na universidade. Mesmo tendo quase certeza de que fora trapaceado, Edgar insistia em
pagar a dvida, mas John recusou-se a ajud-lo. Edgar ento abandonou os estudos e saiu da casa dos
pais adotivos e da cidade de Richmond. Viajou para Boston e alistou-se no exrcito, de onde mais
tarde seria expulso por indiscipina.
Foi em Boston que, em 1827, publicou seu primeiro livro, Tamerlo e Outros Poemas. Sua
poesia refletia os conflitos com os pais de criao e provavelmente foram escritos, pelo menos em
parte, ainda na Virgnia.
No dia 28 de fevereiro de 1829, Frances, a me adotiva de Edgar, morreu em Richmond. Ele
obteve autorizao para afastar-se do posto, mas no conseguiu chegar a tempo para o enterro.
Depois de servir durante dois anos no exrcito, por alguns meses na Academia Militar de West Point
e da publicao de um segundo livro de poesias, Al Aaraaf, Tamerlo e Poesias Menores, Allan Poe
mudou-se para a cidade de Baltimore.
Em 1831 publicou Poemas, e em 1833 ganhou o primeiro prmio num concurso literrio com o
conto Manuscrito Encontrado numa Garrafa. O xito no concurso rendeu a Poe um prmio de 50

dlares e garantiu-lhe a oportunidade de emprego que o levaria de volta a Richmond, em dezembro

de 1835, como redator e editor da revista Southern Literary Messenger, onde trabalharia at 1837,
escrevendo anlises literrias de obras e recebendo tanto elogios quanto crticas por seus
comentrios francos. Nesse perodo publicou vrios de seus prprios poemas e histrias.
Edgar morava em uma penso com sua tia viva Maria Clemm, o filho dela e a filha, Virgnia,
com quem se casou em 16 de maio de 1836. Eles se uniram clandestinamente, tendo apenas Maria
Clemm como testemunha, uma vez que os parentes haviam se mostrado contrrios ao casamento. Na
certido emitida pelo cartrio de Richmond, a idade de Virgnia era de 21 anos, mas na verdade ela
ainda no havia completado catorze. Aps uma cerimnia simples, o casal viajou em lua de mel para
Petersburg, cidade ao sul de Richmond, onde se hospedaram na casa de Hiram Haines, editor de um
jornal local.
Enquanto trabalhava na Southern Literary Messenger, Poe comeou a escrever seu nico
romance, A Narrativa de Arthur Gordon Pym. A primeira parte do romance foi publicada na revista
e garantiu a Poe o reconhecimento do pblico como crtico, poeta e escritor. Mas, com problema de
alcoolismo, Poe deixou o emprego na revista. Em 1837 passou a morar em Nova York, e em 1838
partiu para a Filadlfia. Sustentava-se realizando servios editoriais para publicaes como
Burtonss Gentlemans Magazine, Grahams Magazine, New York Evening Mirror e The Broadway
Journal.
Em 1839 escreveu A Queda da Casa de Usher e Contos do Grotesco e do Arabesco. No ano
seguinte publicou Os Crimes da Rua Morgue, seu primeiro conto policial. Durante o perodo em que
Poe trabalhou na Grahams Magazine, a circulao da revista aumentou de 5 mil para 37 mil
assinaturas, tornando-se de longe o peridico mais popular da poca.
Em maro de 1842 Poe encontrou-se com o escritor ingls Charles Dickens na Filadlfia. No ano
anterior Dickens ficara impressionado com a perspiccia de Poe, que adivinhou o final da histria de
Barnaby Rudge, de sua autoria publicado em captulos no jornal Saturday Evening Post , depois
de analis-la. Dickens comprometeu-se a encontrar uma editora inglesa para publicar Contos do
Grotesco e do Arabesco, embora nada de concreto tenha resultado dessa promessa.
Edgar tentou fundar seu prprio peridico, mas no obteve apoio nem verba. Em 4 de maro de
1843 o Saturday Courier da Filadlfia publicou um artigo autobiogrfico de Poe, repleto de
informaes distorcidas, presumivelmente fornecidas pelo prprio escritor. E foi a partir da que a
imagem pblica de Poe comeou a se estabelecer. Em junho de 1843 o Dollar Newspaper da
Filadlfia publicou o conto O Escaravelho de Ouro, que rendeu a Poe um prmio de 100 dlares. O
sucesso foi to grande que uma segunda edio do jornal foi publicada. Alm do prmio em dinheiro,
Poe recebeu uma significativa projeo nacional e internacional. Algumas de suas obras comearam
a ser adaptadas para o teatro e traduzidas para o francs.
Em novembro desse mesmo ano Poe deu uma palestra sobre poesia americana, na Filadlfia. A
plateia ficou lotada, e as crticas foram favorveis. Isso o incentivou a fazer outras palestras, entre as
quais Os Poetas e a Poesia da Amrica, O Princpio Potico e O Universo. Em fevereiro de
1845 Poe tornou-se um dos editores do The Broadway Journal. Em julho passou a ser o nico editor,
e em outubro tornou-se o nico proprietrio do peridico. Finalmente Poe conseguira: era dono de
uma publicao, mas que operava perigosamente no vermelho.
No ano seguinte, afundado em dvidas, o The Broadway Journal encerrou suas atividades. Em
maio Poe mudou-se com a famlia para um chal em Fordham, Nova York.

A dependncia do lcool foi a perdio de Allan Poe. Seu talento era imenso, e ele tinha contatos
influentes e boas oportunidades. Alguns amigos de Washington conseguiram uma audincia na Casa
Branca para levar adiante seu to sonhado projeto de lanar uma revista, que at j tinha ttulo The
Stylus. Mas quando ele se apresentou, visivelmente embriagado, nem mesmo seu melhor amigo, o
escritor e poltico F. W. Thomas, pde fazer alguma coisa para ajud-lo. Da por diante, a sorte o
abandonou. Com o agravamento do estado de sade da esposa, acometida de tuberculose, Poe passou
a recorrer bebida com mais frequncia.
Virgnia morreu em 30 de janeiro de 1847. No ano seguinte Poe escreveu A Balela do Balo e
publicou O Corvo, conto que o tornou famoso nos Estados Unidos e na Europa.
Inspirado em uma de suas palestras O Universo escreveu o livro Eureka, um extenso
poema em prosa, de teor semicientfico e metafsico, publicado em maro de 1848. Essa foi a
dcima e ltima obra do poeta publicada em vida. De volta a Richmond, em 1849, retomou o contato
com a namorada da adolescncia, Elmira. Mas a morte da esposa o deixara profundamente abalado, e
ele nunca se recuperaria do golpe. Sua sade se deteriorava cada vez mais, e quem lhe dava
assistncia eram a tia e sogra, Maria Clemm.
O fim da vida de Poe foi marcado pela publicao de alguns de seus mais notveis poemas Os
Sinos, Ulalume, Annabel Lee e outros e por seu deslumbramento com vrias mulheres.
Edgar Allan Poe virtualmente criou a histria de detetive e aperfeioou o gnero de suspense.
Tambm escreveu alguns dos mais importantes textos crticos de sua poca citaes tericas sobre
poesia e conto , e sua influncia na literatura mundial extensa. Alguns de seus poemas se destacam
pela construo literria impecvel, pelos temas sombrios de morte, melancolia, crueldade, tortura,
culpa e vingana, pelos cenrios lgubres e pela extraordinria manipulao da mtrica e do ritmo,
que por vezes chegam a reproduzir sons e estados de esprito.
Allan Poe influenciou poetas e escritores modernos, entre os quais, certamente, Sir Arthur Conan
Doyle criador do personagem Sherlock Holmes e seu assistente Watson , cujo estilo e estrutura
so muito semelhantes s histrias de detetive de Poe.
As circunstncias da morte do escritor Poe permanecem um mistrio. Aps uma visita a Norfolk e
Richmond para dar algumas palestras, ele foi encontrado inconsciente numa rua de Baltimore, em 3
de outubro de 1849, e levado a um hospital, onde ficou internado por quatro dias, com febre alta,
tremores e delrios. Morreu no dia 7 de outubro. Edema cerebral, indicava o diagnstico publicado
no breve obiturio.
Edgar Allan Poe foi sepultado no cemitrio da Igreja Presbiteriana de,Westminster, em Baltimore,
Maryland, no mausolu de seu av.
Nesse mesmo ano Charles Baudelaire publicou Contos do Grotesco e do Arabesco na Frana,
com o nome de Histrias Extraordinrias.

Charles Dickens
(1812-1848 d.C.)

Cronologia
1812 - Nasce em 17 de fevereiro, em Portsmouth, Inglaterra, Charles John Huffam Dickens, segundo
filho de John e Elisabete Dickens.
1822 - A famlia Dickens transfere-se para Londres.
1824 - John Dickens preso por causa de dvidas.
Charles trabalha numa fbrica de graxa.
1827 - Charles emprega-se como aprendiz na casa de um procurador judicial.
1831 - Dickens torna-se reprter parlamentar.
1833 - Sua primeira crnica publicada no Monthly Magazine.
1835 - Aparecem, em dois volumes, os Esboos de Boz.
1836 - Charles casa-se com Catherine Hogarth em 2 de abril.
1837 - coroada a rainha Vitria.
Dickens publica As Aventuras do Sr. Pickwick.
1838 - Surge Oliver Twist em fascculos mensais.
1838-39 - Publica Vida e Aventuras de Nicholas Nickleby.
1840-41 - Publica A Loja de Antiguidades e Barnaby Rudge.
1842 - Em janeiro, Dickens viaja para os Estados Unidos. Ao regressar, publica Notas Americanas.
1843-44 - Edita seu primeiro conto de Natal e Martin Chuzzlewitt.
1844 - Viaja Itlia.
1845 - Publica Carrilhes e Urna Histria de Duendes.
1849-50 - Surge a obra-prima David Copperfield.
1852 - Publica A Casa Sombria.
1854 - Publica Tempos Difceis.
1856 - Dickens adquire a manso de Gads Hill.
1857 - Conhece a jovem atriz Ellen Ternan.
1858 - Separa-se de Catherine.
1859 - Publica Um Conto de Duas Cidades.
1864-65 - Publica Nosso Amigo Comum.
1867 - Em novembro, faz sua segunda viagem aos Estados Unidos.
1869 - Inicia O Mistrio de Erwin Drood.
1870 - Charles Dickens apresentado rainha Vitria.
Morre no dia 9 de junho.
sepultado na ala dos poetas da Abadia de Westminster, em Londres.

Vida
No incio do sculo XIX, a Inglaterra tem uma tarefa a cumprir: conquistar mercados para o
escoamento de suas riquezas naturais industrializadas. Atravs de uma rede de estradas e canais de
navegao e de uma grande frota mercantil, a Inglaterra realiza em tempo relativamente curto uma
revoluo industrial que a transforma na oficina do mundo.
A Revoluo Industrial propicia coroa britnica o acmulo de grandes riquezas e classe
mdia considervel fortuna, mas simultaneamente acarreta graves problemas sociais e
administrativos. As cidades inglesas no comportam o acmulo de gente que para l se desloca em
busca de trabalho. H dificuldades de abastecimento de gua, carncia de esgotos e de habitaes.
As fbricas que se multiplicam tm, no entanto, urgncia de todos os braos disponveis. Homens,
mulheres e crianas mourejam nos tornos e teares mecnicos desde o nascer do sol at noite alta.
Criana ainda, Charles Dickens, nascido em 1812, sente na carne as agruras da Revoluo
Industrial. Seu pai, John, escriturrio da Tesouraria da Marinha na cidade de Portsmouth, no tem
habilidade para controlar seus minguados proventos. Vive de emprstimos, sem conseguir sald-los.
Um dia os credores se impacientam com ele. s pressas, resolve mudar-se para Londres, levando
consigo a famlia.
Num sto de uma rua pobre da cidade grande, sem sade para brincar com outros meninos,
Charles l Tom Jones, de Fielding, Dom Quixote, de Cervantes, As Mil e Uma Noites (contos rabes
medievais annimos). No pde ficar muito tempo imerso nesse mundo de sonhos e aventuras: as
dvidas do pai no o permitem: perseguido por credores, John Dickens acaba preso. A esposa,
Elisabete Dickens, v-se obrigada a vender vrios pertences da casa, entre os quais os livros do
menino. Sem meios para se sustentar, transfere-se para a priso de Marshalsea, onde o marido
cumpre pena. O menino no acompanha a famlia: est com doze anos mas precisa trabalhar. Vive na
casa de parentes, e durante seis meses cola rtulos em potes de graxa.
seu primeiro contato com a Revoluo Industrial.
Com a morte da me, John Dickens recebe uma pequena herana: salda as dvidas e pode sair da
priso. Charles ento manifesta o desejo de estudar.
O pai concorda. Elisabete, sempre contrria s iniciativas do filho, no aprova a ideia: o menino
na escola representa um gasto a mais, um ganho a menos. Mas Charles insiste, chora e ganha a
questo. Entra na Wellington House Academy, mas a instabilidade financeira da famlia no permite
que ele continue na escola por muito tempo. Tem de arrumar um novo trabalho. Quer ser ator, mas
precisa ganhar dinheiro. Emprega-se, ento, como aprendiz na casa de um procurador judicial.
Para quem sonha com o palco, no agradvel passar os dias ouvindo queixas. Decide ento
aprender estenografia para conseguir uma ocupao mais atraente. Assim, aos vinte anos, estengrafo
diplomado, Dickens comea a trabalhar no jornal True Sun. A vida de reprter dura. Viaja pelas
provncias inglesas em incmodas caleas, s vezes fica sem comer e frequentemente redige luz de
vela. Mas graas veia humorstica e sede de aventuras, tambm se diverte, anotando episdios
pitorescos. Nessa poca, a antiga aristocracia rural e a emergente burguesia industrial lutam pelo
poder poltico.
Dickens acompanha de perto as contendas e rixas entre os candidatos e eleitores de ambas as
faces. Tudo o que v conta ao amigo Kolle, companheiro de redao, que se empolga com a
maneira com que Dickens conta suas experincias. Kolle quem apresenta Dickens a vrias pessoas

da alta sociedade londrina. Dickens conhece Mary Beadnell, por quem se apaixona, mas os pais da
moa no aprovam o namoro e mandam-na para Paris.
Para curar a mgoa, Dickens escreve. Timidamente, valendo-se da escurido da noite, envia ao
Monthly Magazine uma pequena crnica, sem assinatura. Um ms mais tarde verifica, surpreso, que
seu escrito no s fora aproveitado como lido por muita gente. O sucesso leva-o ento a redigir
uma srie de crnicas, em linguagem leve e fcil, narrando fatos reais ou fictcios da classe mdia
londrina. Assina-as sob o pseudnimo Boz, no Morning Chronicle, o jornal londrino de maior
circulao na poca.
A popularidade de Boz o leva a ser convidado a fazer os textos de alguns desenhos do famoso
artista Robert Seymour para public-los em captulos mensais.
Boz aceita o convite, mas impe que, em vez de redigir de acordo com os desenhos, quer que
seus textos sejam ilustrados. Nascem, assim, As Aventuras do Sr. Pickwick, publicadas em 1837. A
Inglaterra ri e chora com as aventuras. E Dickens casa-se com Catherine Hogarth, filha do redatorchefe do Morning Chronicle. No parece ter sido amor o motivo do casamento. Triste e aptica,
Catherine no se harmoniza com o esprito irrequieto e frtil do escritor. Mary Hogarth, a bela
cunhada de dezessete anos, ajuda-o a carregar o fracasso conjugal: inteligente, vivaz, alegre, Dickens
confia-lhe seus sonhos e problemas. Mas sua presena no mundo breve. Um dia, sem nenhum
sintoma de doena, Mary Hogarth cai e morre simplesmente. O romancista fica to abalado que
suspende a srie Pickwick, encerra-se em si mesmo, emudece. S mais tarde, em 1840, amenizada
a mgoa, imortaliza a cunhada como a pequena Nell, na obra A Loja de Antiguidades. Durante meses
os leitores acompanham emocionados a histria da menina, e, ao sab-la enferma, enviam a Dickens
torrentes de cartas, suplicando-lhe que poupe a gentil criatura. Foram inteis os rogos. Como Mary,
tambm a jovem personagem morre, provocando violenta comoo no pas inteiro.
Mal termina As Aventuras do Sr. Pickwick, Dickens comea a publicar, em 1838, Oliver Twist,
em fascculos mensais ilustrados. O rpido xito faz o escritor concluir um livro e iniciar outro, sem
interrupo. A necessidade de sentir-se amado, a nsia de reconhecimento pblico, a vaidade
exacerbada no lhe permitem descansar. Aps Oliver Twist, escreve, ainda em 1838, Vida e
Aventuras de Nicholas Nickle by, A Loja de Antiguidades, em 1840, e Barnaby Rudge, em 1841.
Aps tanta atividade, Dickens resolve viajar para os Estados Unidos. A princpio recebido como
dolo, provoca antipatia da imprensa local ao declarar, num banquete em sua homenagem, que os
editores americanos no pagam direitos autorais aos romancistas ingleses que publicam. Somando
reao da imprensa algumas peculiaridades que lhe pareceram desagradveis, Dickens retorna
Inglaterra e redige uma srie de crnicas (Notas Americanas, 1842) e um romance (Martin
Chuzzlewitt, 1843-1844) criticando asperamente os Estados Unidos.
poca de Natal, o corao de Dickens se enternece mais que de costume. Tanto que se dispe a
interpretar as emoes populares da poca natalina, e escreve seu primeiro conto de Natal. Uma
mensagem de amor, que ele entrega cidade de Londres, partindo em seguida para a Itlia, de onde
s retorna um ano depois, para ler em pblico outro conto de Natal: Carrilhes, Uma Histria de
Duendes, inspirado pelos sinos de Gnova. Feliz com o xito da leitura, dirige-se a Paris, onde
recebido pelos maiores escritores franceses de ento: Victor Hugo, George Sand, Thophile Gautier
e Alphonse de La martine, entre outros.
Novamente em Londres, Dickens redige sua obra-prima, em 1849, aos 37 anos: David
Copperfield, uma quase autobiografia.

Os anos seguintes so de produo literria: escreve em 1852 A Casa Sombria. Em 1854, publica
Tempos Difceis.
nessa poca, no ano de 1856, que Dickens concretiza um sonho antigo: adquire uma manso, a
Gads Hill. O menino que pregara rtulos em potes de graxa vencera na vida. Famoso, rico,
admirado, querido, realiza at a ambio de ser ator. Depois do xito com a leitura dramtica de
Carrilhes, Uma Histria de Duendes, Dickens apresenta-se em uma srie de espetculos
semelhantes. O amigo Wilkie Collins escreve a pea Abismo Gelado, cujos papis principais so
interpretados por Dickens e suas filhas mais velhas e por Collins.
Na reapresentao desse drama, em 1857, Dickens conhece a jovem atriz Ellen Ternan e se
apaixona por ela: est com 45 anos. Catherine fica sabendo de sua paixo por Ellen. Dickens teme
que o pblico descubra e o acuse de hipcrita, ele que tanto falara em nome da virtude. O medo de
perder a estima dos leitores leva-o a publicar nos jornais uma longa declarao explicando por que
se separava da esposa. D como justificativa a invencvel incompatibilidade de gnios
estranhamente constatada aps vinte anos de casamento e dez filhos.
Corre o ano de 1859, e Dickens conclui Um Conto de Duas Cidades, livro que toma como ponto
de referncia a Revoluo Francesa para mostrar os problemas sociais e polticos da Inglaterra, pois
teme que a situao do pas vizinho se repita em seu pas natal. O relacionamento com Ellen continua
intenso. A nova paixo lhe d mais despesas, as quais procura cobrir com um trabalho incessante. E a
sade vai se debilitando. Hemorragias constantes interrompem-lhe as atividades. Uma espcie de
paralisia dificulta-lhe os movimentos da perna esquerda. Ainda vive onze anos entre um palco e
outro, um romance e outro.
Uma segunda viagem aos Estados Unidos, aos 65 anos, traz-lhe reconhecimento e prestgio. Em
1870 apresentado pessoalmente rainha Vitria, numa penosa audincia que o obriga a manter-se
vrias horas de p, com fortes dores na perna.
No dia 9 de junho desse mesmo ano falece repentinamente. Seu ltimo romance, O Mistrio de
Erwin Drood, que comeara a escrever no ano anterior, fica sem concluso.
Como chorara com suas histrias, a Inglaterra chora sua morte. Toda a vida, toda a obra de
Dickens pode ser resumida na frase do personagem Stephen, o mineiro pobre de Tempos Difceis:
Minha prece de moribundo foi que os homens possam pelo menos aproximar-se mais uns dos outros
do que quando eu, pobre-coitado, estive entre eles.

Emily Bront
(1812-1848 d.C.)

Cronologia
1812 - Em 29 de dezembro o reverendo Patrick Bront casa-se com Maria Branwell.
1818 - Em 30 de julho, em Thornton, Yorkshire, nasce Emily Jane, filha do reverendo Patrick Bront
e Maria Branwell.
1820 - Em abril, a famlia muda-se para Haworth.
1821 - Morre Maria Branwell, a me.
1824 - Emily e as trs irms mais velhas vo estudar em Cowan Bridge.
1825 - Em maio, morre a irm Maria. No ms seguinte, Elizabeth, outra irm.
1826 - As crianas ganham soldadinhos de chumbo de presente, ponto de partida para os relatos de
Angria e Gondal.
1829 - Tm incio os jornais de Angria.
1831 - Charlotte vai estudar em Roe Head.
1835 - O irmo Patrick vai estudar em Londres.
Charlotte e Emily partem para Roe Head, a primeira como professora, a segunda como aluna.
Nesse mesmo ano, Emily volta para Haworth.
1837 - Emily vai lecionar em Law Hill, mas volta para casa alguns meses depois.
1842 - Em fevereiro, viaja com Charlotte para Bruxelas. Em novembro, regressa Inglaterra.
1846 - Em maio, publicada a coletnea de poemas de Currer, Ellis e Acton Bell, respectivamente
Charlotte, Emily e Anne.
Os manuscritos de Agnes Grey, de Anne, e de O Morro dos Ventos Uivantes, de Emily, so
aceitos.
1847 - Em outubro, publicado Jane Eyre, de Charlotte.
Em dezembro publicado O Morro dos Ventos Uivantes, de Emily, e Agnes Grey, de Anne.
1848 - Em 24 de setembro, morre Patrick Branwell.
Em 19 de dezembro, morre Emily Jane Bont.

Vida
No

silncio, um ou outro esta lido de lenha queimando na lareira e o rudo incessante das
agulhas de tric. Emily ergue os olhos da costura, passeia-os pelas roupas no remendadas e observa
o perfil de Charlotte, pequena e mope, tricotando. Desvia o olhar para Anne, calada, imersa na
tarefa de pregar botes. Ainda no so quatro horas da tarde, mas o cu est escuro. A noite desce
cedo em Haworth, para as trs, mas a escurido no impede o trabalho.

As recordaes afloram cabea de Emily.

Quando chegaram a Haworth, em 1820, eram oito, ao todo: a irm Maria, nascida em 1813, a
irm Elizabeth, que estava com cinco anos, a irm Charlotte, de quatro anos, o irmo Patrick, de trs
anos, a irm Anne, de quatro meses, o pai e a me. Emily estava com dois anos e no entendia bem
por que o pai decidira mudar-se para um lugar to solitrio, fustigado pelos ventos uivantes. A partir
da mudana, a famlia comeou a diminuir. Primeiro morreu a me. Tia Branwell fora morar com
eles. Para as crianas, as brincadeiras quase inexistiam. Por isso pensaram que faria pouca diferena
ir para a escola dos filhos de clrigos, em Cowan Bridge. Enganaram-se. Se em casa viviam
vigiados e reprimidos, tinham ao menos comida e conforto. No internato, sofriam castigos,
alimentavam-se mal e no dormiam de frio. Quando Emily foi para a escola, encontrou Maria, a irm
mais velha, tossindo incessantemente e queixando-se de fortes dores no peito. Num dia de fevereiro,
viu-a ser mandada s pressas para casa, onde morreu trs meses depois. Elizabeth, a segunda,
tambm acabou sucumbindo s condies do internato e faleceu no vero.
O reverendo Bront tirou os demais filhos do colgio e levou-os de volta para Haworth. Em casa,
encontraram uma agradvel surpresa: a presena da nova empregada Thabitha Taby, como a
chamavam , cuja alegria e cujas histrias ajudavam a amenizar a austeridade imposta pela tia e pelo
pai. Afeioaram-se de tal modo a ela que, anos mais tarde, quando Taby se tornou mais morosa no
desempenho de suas tarefas, em consequncia de um acidente, Emily saiu de seu silncio para
impedir que o pai a despedisse. Posteriormente, imortalizou-a como a fiel Nelly Dean, em O Morro
dos Ventos Uivantes.
Contente por ter quem a ajudasse nos servios caseiros, a tia abrandou a vigilncia quanto s
poucas brincadeiras das crianas. Desde que no fizessem barulho nem desordem, podiam dispor de
seu tempo livre como quisessem. Geralmente reuniam-se no quarto grande e liam em voz alta os
contos de As Mil e Uma Noites, revistas presbiterianas, jornais e peas de Shakespeare.
Um dia, o pai viajara para Leeds e retornara trazendo um presente para Patrick. As crianas se
aglomeraram em volta da caixa de madeira, com a respirao suspensa, espera do contedo.
Patrick ento levantou a tampa e foi tirando, um por um, doze soldadinhos de chumbo. Charlotte, por
ser a mais velha, escolheu primeiro o que lhe pareceu mais bonito, e batizou-o Duque de
Wellington. Depois Emily tomou o soldadinho que julgou mais parecido com ela mesma tristonho
e srio , e deu-lhe o nome de Gravey. Anne escolheu por ltimo o mensageiro. Patrick
guardou os restantes, declarando que todos poderiam brincar. Em Haworth, ningum dormiu,
procurando um tema para a nova brincadeira. Lembraram-se das histrias que haviam lido, dos
relatos de Taby, com quem passavam tardes inteiras conversando na cozinha.
Inventaram epopeias, tramaram enredos e, um dia, resolveram escrev-los. Patrick sugeriu que
registrassem as histrias em forma de jornal. Ele cortava as pginas, do tamanho dos soldadinhos, e
Charlotte desenhava as letras, que mais se pareciam com caracteres de imprensa, de to iguais e
midas que eram. Emily e Anne, sentindo-se rejeitadas porque os irmos no aproveitaram nenhuma
de suas sugestes, decidiram criar separadamente suas prprias histrias, situando-as na ilha
imaginria de Gondal, no Pacfico. Como testemunho desse tempo feliz, restou somente cerca de uma
centena de pequenos jornais de Angria e uma ou outra pgina dos relatos de Gondal ponto de
partida de trs carreiras literrias.
Alguns anos mais tarde, Charlotte entrou para o colgio em Roe Head. Patrick, em vez de estudar
desenho em Londres, para onde o pai o enviara, acreditando em seu talento, comeara a beber

desmedidamente. Emily, a essa altura, j se voltara para dentro de si, disfarando com uma mscara
de indiferena as emoes que a sacudiam. O tempo passou entre estudos e os relatos de Taby.
Charlotte conclura o colgio e voltara para casa, mas os professores gostaram tanto dela e de seu
talento que a convidaram para lecionar com eles em Roe Head. Charlotte aceitou o convite e levou
Emily consigo. Entre as companheiras tagarelas e vivas, a irm mais nova sentia-se deslocada. No
conseguia participar das confidncias, no suspirava por nenhum rapaz, no sonhava com vestidos da
moda. Cumpria os deveres, como estava habituada, compunha alguns poemas e, sozinha em seu
quarto, chorava de saudade do co Tiger.
Charlotte percebeu que Emily ia definhando, e chegou a temer que morresse, caso no voltasse a
tempo para Haworth. Mandou-a de volta. Ao chegar em casa, Emily encontrou Patrick cada vez mais
se consumindo na bebida, e Anne pronta para ir ocupar seu lugar em Roe Head. Mas sentia-se
melhor. Tinha outra vez para si o uivo dos ventos e os toques do sino. No casaro vazio
desempenhava mudamente suas tarefas. Jamais se queixava de coisa alguma, nem da mordida que um
co supostamente raivoso lhe dera no brao. Ela mesma cauterizara o ferimento e, em consequncia
da queimadura, ficara com o brao deformado. Ningum teria sabido, se Charlotte, meses depois, no
insistisse em perguntar por que andava com roupas de mangas compridas em pleno vero.
Nos intervalos dos afazeres domsticos, compunha poemas que escondia, e lia livros e as cartas
de Charlotte, em que esta confessava suas decepes e amarguras. Por meio da correspondncia,
Emily ficou sabendo que a irm enviara alguns versos aos poetas Wordworth e Southey, e estava
muito aborrecida com o parecer desanimador de ambos. Censurava-a tambm por no ter conseguido
vencer a timidez. Foi por isso que Emily resolveu empenhar-se numa segunda tentativa de
ajustamento ao mundo e aceitou um cargo de professora numa escola em Law Hill, prxima a
Haworth. Apesar de seus esforos, fracassou novamente. O trabalho no constitura a principal razo
de sua desistncia, pois estava habituada a servios pesados. A timidez, o mutismo, a
impossibilidade de se comunicar com as pessoas que a levaram outra vez de volta para casa.
Charlotte era a que tinha mais iniciativa de todos os irmos. E decidiu abrir uma escola perto de
Haworth.
Como precisava aperfeioar-se em lnguas estrangeiras e tinha algumas amigas em Bruxelas,
decidiu partir e levar tambm Emily.
No dia em que embarcaram para a Blgica nevava muito. Com um emprstimo cedido pela tia, as
duas moas viajaram acompanhadas do pai, que, deixando-as num pensionato feminino, retornou ao
presbitrio. Emily no conseguia entender por que antipatizara com o professor Hger. Cumpria os
deveres, estudava com esforo, mas encolhia-se quando era obrigada a falar com ele. Charlotte no
compartilhava a opinio da irm acerca do professor. Parecia, ao contrrio, procurar ocasies para
conversar com ele ou simplesmente observ-lo ao trabalho. Resolveu at permanecer em Bruxelas
alm do prazo estabelecido no princpio da viagem, dando aulas de ingls em troca de estudo e
sustento. Emily intua vagamente que um afeto mais profundo estava nascendo entre Charlotte e
Hger. Mas ele era casado.
Os planos de Charlotte em permanecer perto do professor no se concretizaram: em novembro de
1842 as duas moas receberam uma carta do pai, chamando-as urgentemente. A tia havia falecido.
Taby estava doente, a casa precisava de cuidados. Para Emily, que estava com 24 anos, a dor
causada pela morte da tia era compensada pela alegria de se reencontrar com a natureza. O mesmo
no aconteceu com Charlotte, que, alguns meses depois, retornou a Bruxelas, alegando que no podia

deixar inacabado o trabalho que iniciara. Pelas cartas, Emily compreendeu que a irm no era feliz
na Blgica. A esposa do professor percebera o afeto entre o marido e a jovem e usava de mil
artifcios para separ-los.
Magoada e desiludida, Charlotte regres sou a Haworth no final de 1843. Como o dinheiro era
escasso e eles precisavam sobreviver, e os irms decidiram abrir uma escola. Fizeram planos,
programas, horrios, mas no encontraram alunos. Emily convenceu-se de que ningum matricularia
os filhos por causa da reputao de Patrick, mas no ousou dizer nada. Jamais acusara algum, muito
menos o irmo, cujos defeitos ela desculpava e encobria. Nunca teve uma palavra spera para com
ele, nem na noite terrvel em que Patrick, bbado, tentara matar o reverendo. As irms presenciaram
a cena plidas de susto, mas Emily se colocara entre ambos. Usara de toda a sua fora moral e fsica
para evitar o crime.
Muitas das brigas descritas em O Morro dos Ventos Uivantes so reconstituies desse e de
outros tristes espetculos.
Engavetado o projeto da escola, Anne e Patrick foram trabalhar como preceptores das crianas
de uma abastada famlia, e Emily ficou em Haworth com Charlotte. Sozinhas em casa, as duas
conversavam o dia inteiro, trabalhavam juntas, escreviam. Acalentaram at a esperana de reviver os
tempos de Angria, quando Anne e Patrick retornassem no ano seguinte. Mas a razo de seu regresso
era to triste que qualquer possibilidade de recuperar a felicidade caiu por terra. Patrick fora
despedido por andar de amores com a esposa de seu patro e bebia mais do que antes.
Um dia Charlotte descobriu os poemas ocultos de Emily e pediu-lhe permisso para public-los,
juntamente com os seus e os de Anne. Emily a princpio recusou, mas acabou vencida pela
argumentao de que aquele seria um meio de ganhar o dinheiro que tanta falta lhes fazia. Se os
versos fossem aceitos, teriam o caminho aberto para a publicao de um romance em fascculos,
como era moda, e garantiriam sua subsistncia. Alm do mais, Charlotte assegurou-lhe que usariam
pseudnimo.
Em janeiro de 1846, uma pequena editora da provncia resolveu publicar o livro por conta das
prprias autoras, que, para isso, empregaram a herana deixada pela tia. Poucos exemplares foram
vendidos, mas a crtica elogiou o trabalho e prognosticou um grande futuro para Ellis Bell,
pseudnimo de Emily Bront. O fracasso dos poemas naquela poca no fez as trs irms
abandonarem a ideia de escrever um romance. Desde os relatos de Angria, sentiam que era
importante escrever. Cada qual comeou a compor sua narrativa. Enquanto a irm mais velha
trabalhava em O Professor, tentando libertar-se da mgoa pelo amor frustrado em Bruxelas, Anne
lembrava passagens da infncia em Agnes Grey, e Emily narrava com cores sombrias a atmosfera de
Haworth em O Morro dos Ventos Uivantes. Concluram suas obras quase simultaneamente e
mandaram-nas para o mesmo editor, que recusou apenas o romance de Charlotte.
No entanto, esta acabou conquistando a fama antes das outras. O pai convalescia de uma
operao da vista. Patrick continuava sua vida desregrada, Emily e Anne cuidavam da casa, e
Charlotte, cabeceira do reverendo, recordava-se a si mesma em Jane Eyre.
Publicado no ano seguinte, assinado com o pseudnimo de Currer Bell, o romance atingiu enorme
sucesso. As revistas especializadas no se cansaram de louvar o talento do autor. Os leitores
chegaram a solicitar editora que revelasse quem era o romancista. O pai, quando soube,
experimentou uma alegria que nunca sentira. A histria melodramtica e simples fez chorar muita
gente na Inglaterra.

Quando foi lanado O Morro dos Ventos Uivantes, em 1846, sob o pseudnimo de Ellis Bell,
Emily contava 28 anos. O romance de Charlotte encontrava-se na segunda edio. Os leitores, que
haviam vibrado com as desventuras de Jane Eyre, no podiam compreender a violncia da obra de
Emily, posteriormente considerada a mais talentosa das irms Bront e uma das maiores romancistas
da literatura universal.
Emily sacode a cabea como que tentando livrar-se das lembranas do passado. Ela est com
trinta anos, mas sente-se extremamente cansada e deprimida. tarde para reavivar os sonhos antigos.
Nunca poderiam voltar aos dias de Angria. Patrick morrera havia trs meses, embriagado, aos 31
anos. Anne definha dia a dia. Para Emily, a vida no tem mais sentido. Faz semanas que uma febre
no a deixa. Quase no tem foras para cuidar da casa. Charlotte desconfia de seus males, pede-lhe
que se deixe examinar pelo mdico. Ela se recusa: no quer provocar compaixo nem inspirar
cuidados. Sabe que a qualquer momento cair para sempre. No acredita em sua obra. Parece-lhe
que jamais poder revelar seu mundo interior, suas esperanas no alcanadas.
Cansada de tantas recordaes, Emily Bront lentamente se levanta de sua cadeira, acaricia com
o olhar os cabelos opacos das irms, sente vontade de fazer um gesto de carinho e, no entanto, teme
parecer ridcula. Ao erguer- se, esbarra na caixa de costura, que cai no tapete, esparramando
carretis e tesouras, dedais e botes. Em silncio, abaixa-se para apanh-los e descobre entre eles
um soldadinho de baioneta quebrada e pintura gasta. Enquanto sobe os degraus para dirigir-se ao seu
quarto, deixa rolar uma lgrima amarga e solitria pelo ltimo dos heris de chumbo: era 19 de
dezembro de 1848, duas horas da tarde. Acabam-se as recordaes para Emily Bront. Ela deixa o
mundo da mesma maneira que viveu: em silncio, introspectiva, com sentimentos borbulhando no
peito, o corao comprimido pelas emoes, mas sem conseguir extern-las. Se no fosse por O
Morro dos Ventos Uivantes, ningum saberia que alma inquieta existiu dentro de um corpo frgil e de
um esprito iluminado!

Herman Melville
(1819-1891 d.C.)

Cronologia
1819 - Em 1 de agosto, nasce em Nova York Herman Melville.
1830 - O emprio de Allan Melville vai falncia, e a famlia se muda para Albany.
1832 - Morre Allan Melville.
Herman deixa a escola e arranja emprego em um banco.
1834 - Passa a trabalhar como guarda-livros do irmo mais velho, Gansevoort.
1835 - Frequenta o Colgio Clssico de Albany.
1837 - O irmo Gansevoort vai falncia, e a famlia se muda para Lansingburgh.
1839 - Herman consegue emprego como camareiro no navio mercante St. Lawrence.
1841 - Embarca no baleeiro Acushnet com destino aos mares do Sul.
1842 - Em julho, o Acushnet aporta nas ilhas Marquesas (atual Polinsia Francesa).
Herman e um amigo abandonam o navio para explorar a ilha.
1843 - Alista-se na Marinha e embarca no United States.
1846 - Publica Taipi Paraso de Canibais, sobre a vida na Polinsia.
1847 - Publica Omu, uma narrativa das aventuras nos mares do Sul.
Em agosto, casa-se com Elisabeth Shaw.
1849 - Publica Mardi e Redburn.
1850 - Publica White Jacket.
1851 - Publica Moby Dick.
1852 - Publica Pierre ou As Ambiguidades.
1853 - Publica Bartleby, o Escriturrio.
1854 - Publica As Encantadas.
1855 - Publica Israel Potter e Benito Cereno.
1856 - Faz uma viagem Europa e frica.
Publica Piazza Tales.
1857 - Publica The Confidence Man.
1866 - Publica Battle-Pieces e Aspectos da Guerra.
1867 - O filho Malcolm, de dezoito anos, comete suicdio.
1886 - O segundo filho, Stanwix, que fora para o mar em 1869, morre num hospital em So
Francisco.
1891 - Escreve Billy Budd, s publicado em 1924.
Morre de infarto em 28 de setembro, em Nova York.

Vida
No

primeiro dia de agosto de 1819, em Nova York, Maria Gansevoort Melville d luz o
terceiro filho, Herman. Depois dele outros cinco viriam. Tanto o av paterno de Herman, de nobre
famlia escocesa, quanto o materno, descendente de holandeses, haviam sido heris na Revoluo
Americana de 1787.
O pai de Herman, Allan Melville, dono de um emprio, que, em 1830, vai falncia. A famlia
ento obrigada a se abrigar na casa de um parente, em Albany. Dois anos depois Allan morre,
deixando Maria e os oito filhos em pssima situao financeira. Gansevoort, o mais velho, envolvese num negcio de peles, procurando ajudar na manuteno da casa; as meninas vo para a Academia
Feminina de Albany. Com treze anos Herman arranja emprego num banco, depois de abandonar a
escola.
Sai do estabelecimento bancrio em 1834 para trabalhar como guarda-livros do irmo. As coisas
seguem equilibradas at 1837, quando o negcio de Gansevoort tambm vai falncia. Herman passa
a lecionar em Pittsfield, Massachusetts.
No ano seguinte.a famlia transfere-se para a cidade vizinha de Lansingburgh, procurando
melhores condies de vida. Herman vai para a Academia de Engenharia, com o intuito de obter um
emprego no canal Erie, mas desiste alguns meses depois.
Em 1839 publica no Democratic Press e no Lansingburgh Advertiser sua primeira composio
literria, Fragmentos Literrios de uma Escrivaninha, com o pseudnimo de L. A. V. um trabalho
simples, que revela um autor de estilo ainda indefinido mas com inclinaes romnticas. Est com
vinte anos de idade e sem perspectiva. No se decide por profisso alguma e sente-se frustrado por
no poder ajudar no sustento da famlia. Tentando ajud-lo, Gansevoort arranja-lhe um emprego de
camareiro num navio mercante, o St. Lawrence. Em 5 de julho de 1839 Herman embarca rumo a
Liverpool, na Inglaterra.
Algumas decepes o aguardam: os marujos no tm o menor refinamento. A vida a bordo
inglria e exaustiva. E Liverpool uma cidade cheia de pobres que dormem famintos pelas ruas.
Toda a sua decepcionante experincia seria relatada mais tarde no livro Redburn, publicado em
1849. Alm dos aspectos meramente descritivos da viagem, Herman acrescentaria obra alguns
episdios no acontecidos de fato, como uma visita do heri a Londres e uma epidemia a bordo.
Trs meses depois da partida o St. Lawrence aporta de volta em Nova York, trazendo inmeros
imigrantes irlandeses. Herman desembarca frustrado e sai procura de emprego. Consegue dar
algumas aulas em Greenbush, no Estado de Nova York, mas pouco tempo depois a escola fecha, e ele
vai para o colgio de Brunswick, perto de Albany. Ali fica at 1840, quando resolve tentar a sorte no
Oeste. No fim do ano, sem um vintm no bolso, retorna a Nova York. Volta a perambular pelas ruas, e
seus passeios acabam por lev-lo a New Bedford, considerada a capital mundial dos baleeiros.
Em janeiro de 1841 Herman embarca no Acushnet, um veleiro com 35 metros de comprimento,
equipado com oficina mecnica, carpintaria, sala de costura, e repleto de provises. A tripulao
formada por imediatos, arpoadores e marinheiros. Todos eles participam da caa baleia, tarefa
perigosa e emocionante cuja finalidade a extrao do leo. A experincia vivenciada no Acushnet
inspiraria Herman a escrever dez anos depois sua obra-prima Moby Dick cujo ttulo original era
A Baleia-Branca. Ao deixar os Aores o Acushnet segue para o Atlntico Sul, fazendo uma escala no
Peru em junho de 1841 e tomando depois o rumo do cabo Horn, o extremo meridional da Amrica do

Sul.
Num relato sobre as ilhas Encantadas (as Galpagos), Herman afirma ter visitado tambm,
durante essa viagem, o arquiplago de Joo Fernandes. Nessas ilhas, pertencentes ao governo
chileno, teria vivido, de 1704 a 1709, o marinheiro Alexandre Selkirk, que inspirou a Daniel Defoe o
famoso personagem Robinson Cruso.
Em julho de 1842 o Acushnet chega s ilhas Marquesas e aporta em Nuku-Hiva, a ilha mais
importante do arquiplago, que ento se encontra sob domnio francs. Alguns dias depois Herman e
seu amigo Richard Tobias Greene Toby abandonam o navio e comeam a explorar a ilha com a
inteno de encontrar a tribo dos hapaas, considerada amistosa aos marinheiros brancos. Escalam as
altas colinas que circundam a baa de Taiohae e acabam nas mos dos taipis, que, segundo se conta,
so antropfagos.
Aps alguns dias Toby tem permisso da tribo para procurar medicamentos para Herman, que
est com a perna ferida. No volta mais: engaja-se num baleeiro que est procura de marinheiros
desgarrados e vai embora. Um ms depois o baleeiro australiano Lucy Ann encontra Herman. Essa
experincia relatada em seu livro Taipi Paraso dos Canibais, publicado em 1846. Nesse
romance em forma de reportagem o escritor conta o que lhe acontecera desde o momento em que
deixa seu posto no Acushnet at o dia em que, salvo dos antropfagos, embarca no Lucy Ann.
Descreve o modo de vida dos taipis, a flora e a fauna da ilha. Somente na segunda parte do livro
aps a partida de Toby que ele narra uma srie de acontecimentos que fogem ao mero
documentrio.
A nica pessoa com quem Melville conversa no Lucy Ann o Dr. Long ou Long Ghost (Fantasma
Comprido). Os marinheiros no querem trabalhar, aguardam apenas uma ocasio propcia para
desertar. A primeira tentativa nesse sentido acontece em uma ilha das Marquesas, quando dez homens
tentam fugir, mas no conseguem. Enquanto o Lucy Ann vai navegando nesse clima catico, Herman
com o pretexto da perna machucada passa o tempo todo lendo os livros de seu amigo Fantasma
Comprido. Somente suspende a leitura quando o navio chega a Papeete, no Taiti. Outra vez a
tripulao se amotina, e dessa vez o capito subjugado e enviado a terra. Os marinheiros no
querem prosseguir viagem no Lucy Ann, por isso solicitam ao cnsul ingls permisso para ficar na
ilha. Em resposta so trancafiados nos crceres do navio francs Reine-Blanche, inclusive Herman e
o Fantasma. Quase diariamente as autoridades da ilha procuram os rebeldes para tentar convenc-los
a retomar seus postos no velho baleeiro australiano. Mas os marujos preferem permanecer
encarcerados. Por fim, no dia 15 de outubro de 1842, recuperam a liberdade. O Lucy Ann j vai
longe, tripulado por aventureiros que nada sabem sobre as duras condies do trabalho a bordo.
Livres, sem possibilidade imediata de embarcar em outro navio, Herman e o Fantasma passeiam
pela ilha, observando a vida dos habitantes locais, que cultuam a indolncia e a embriaguez e
rejeitam tenazmente qualquer sugesto de trabalho. No conhecem as mais rudimentares tcnicas de
plantio. Comem frutos silvestres, abundantes em seus campos frteis, e dormem em toscas taperas.
Avesso indolncia e a hbitos ociosos, com imensa alegria que Herman, em janeiro de 1843,
sobe a bordo de um baleeiro que havia aportado na ilha. Sente s uma tristeza: a de deixar o bom
amigo Fantasma, que optara pela boa vida na ilha. Quatro anos mais tarde o romancista reviveria
toda essa aventura em seu livro Omu (1847). Segundo o relato do escritor, o baleeiro navega algum
tempo pelos mares do Sul, antes de aportar em Honolulu, onde a tripulao desembarca para uma
estada de quatro meses.

O Hava, bem como o Taiti, constitua, na poca, objeto de acirradas disputas entre ingleses,
franceses e americanos, todos interessados no controle da regio. Para no ser ludibriados pelos
rivais na disputa do arquiplago, os Estados Unidos mantm na ilha um destacamento naval. Em 17
de agosto de 1843 Herman alista-se na Marinha norte-americana em Honolulu e embarca no United
States, um navio com 450 tripulantes, divididos numa hierarquia de graus e funes.
Quando o United States chega a Boston, em outubro de 1844, Herman dispensado. A impresso
que lhe ficara do rgido ambiente disciplinar da fragata americana seria exposta em White Jacket
(Jaqueta Branca) em 1850.
Aos 25 anos de idade Herman j tem outras perspectivas. Depois de quase quatro anos sem ver
nenhum membro da famlia, sua primeira providncia visitar a me, em Lansingburgh. O irmo mais
velho secretrio da legao americana em Londres. As irms continuam solteiras. Atenuada a
emoo dos contatos familiares, pe-se a escrever. No quer mais saber de lecionar. Afinal, tem
aventuras suficientes para escrever vrios livros. O primeiro Taipi Paraso de Canibais (1846).
A experincia serve para mostrar-lhe as dificuldades ligadas ao ramo editorial: ningum quer
public-lo. A conselho de um amigo, envia os manuscritos para Gansevoort. Alguns meses depois o
irmo manda-lhe boas notcias: o editor John Murray comprara Taipi. As cinco libras que chegam
com a carta so apenas uma parte do pagamento das cem que lhe sero enviadas nos prximos sete
meses.
Mas o editor manifesta a inteno de cortar vrias passagens do livro, pondo em dvida sua
veracidade. No auge das discusses, aparece o velho amigo Toby, que comprova as situaes
relatadas no romance. As coisas se resolvem, e Herman aproveita para acrescentar edio
americana a Histria de Toby, onde conta o que acontecera ao amigo depois de sua partida de NukuHiva.
Tudo parece ir muito bem quando, subitamente, em 12 de maio de 1846, Gansevoort morre. E
Herman continua a escrever. Seu livro seguinte, Omu (no dialeto das ilhas Marquesas, omoo significa
vagabundo), encontra outro tipo de dificuldade: o editor recusa-se a publicar uma obra que afirma
que o cristianismo falhara na Polinsia. Acaba sendo impresso, em 1847, pela Harper & Brothers, de
Nova York.
Em agosto de 1847 Herman casa-se com Elisabeth Shaw, filha de um oficial de justia, amigo da
famlia. O ex-aventureiro decide-se por uma tranquila vida domstica. Fixa residncia em Nova York
e retoma um livro que iniciara pouco antes do casamento: Mardi. No prefcio esclarece que
resolvera escrever um verdadeiro romance de aventuras polinsias para verificar se no era possvel
fazer a fantasia passar por realidade justamente o inverso do que havia feito nos dois primeiros
livros.
Em Mardi Herman Melville coloca suas dvidas em relao aos valores do seu tempo: O mal
a doena crnica do universo. Essa afirmao seria o ponto chave de toda a sua obra. Publicado em
1849, Mardi decepciona crticos e leitores, que esperavam uma sequncia das ingnuas aventuras
dos livros anteriores, e no uma crtica dos valores estabelecidos da poca.
Todavia, antes da publicao, Herman j comeara a escrever outro livro, que, segundo ele, tinha
tudo para ser um sucesso estrondoso. Como nascera seu primeiro filho Malcolm e ele estava
mesmo precisando de dinheiro, dedica- se composio de Redburn, o relato de sua primeira
viagem de barco de Nova York a Liverpool. Contudo essa atividade no lhe propicia boa situao
financeira. Para sobreviver colabora em algumas revistas, at que decide deixar Nova York. Ajudado

pelo sogro, compra uma fazenda em Pittsfield.

ali, entre plantas, rvores e animais, que comea a elaborar A Baleia-Branca, cujo ttulo seria
depois alterado para Moby Dick. a histria do capito Acab, comandante do baleeiro Pequod,
contra Moby Dick, a baleia branca. Acab tinha vivido uma vida de solido durante quarenta anos.
Casara-se muito tarde e em seguida partira para o mar. Seu maior desejo era vingar-se da baleia que
lhe arrancara uma perna. Todas as experincias de Herman no baleeiro Acushnet esto presentes no
livro. No entanto, o sentido mais profundo da obra a eterna procura do homem, o combate instintivo
e intenso contra as foras do mal, o anseio de pureza, e por fim a amarga desiluso: a terra no nem
nunca vir a ser um paraso.
Tudo isso Herman combina com uma excitante histria de aventuras, que publicada na Inglaterra
em 1851, mesmo ano do nascimento de seu segundo filho, Stanwix. Em 1852 Herman publica um
livro controverso: Pierre ou As Ambiguidades. ridicularizado e denunciado como louco e imoral.
Alis, para a maioria dos leitores, o prprio Melville est louco. Na verdade, o escritor est
sofrendo uma forte depresso nervosa. Sempre acreditara nos ensinamentos de Cristo e na bondade
dos homens. Agora est em crise com suas crenas.
Nem o nascimento da filha Elisabeth, em 1853, consegue melhorar seu nimo. Ao contrrio: as
coisas andam difceis, e h mais uma criana para sustentar. Pede a ajuda de amigos para arranjar um
emprego fixo, mas nada consegue. Passa ento a escrever uma srie de contos, que publica
anonimamente nas revistas literrias.
Dois anos depois, em 1855, nasce Frances, seu quarto filho. Nessa poca Herman escreve uma
pequena obra-prima: Benito Cereno. No ano seguinte rene vrios contos, alguns ainda inditos,
outros j publicados em revistas, e edita-os sob o ttulo Piazza Tales (Contos da Praa). Faz-lhe falta
viajar, dar uma volta ao mundo, deixar por algum tempo a quietude e a rotina de Arrowhead. Ento,
em 1856 Herman novamente se pe a caminho, pelo mar, e visita o norte da frica e a Europa. Ao
retornar, relata as impresses da viagem em Dirio dos Estreitos, no qual fala em detalhes de
Gibraltar, Dardanelos e Bsforo. Mal Herman conclui essa obra, explode nos Estados Unidos a
Guerra Civil (1861-1865), que ele descreve como um trgico espetculo em Do Alto de uma Casa e
Rquiem. Em 1857 lana o romance The Confidence Man (Um Homem de Confiana), em que se
percebe claramente a intensa misantropia em que vive. Mas o escritor j no tem entusiasmo pela
vida. Apenas por amor famlia esfora-se para obter um emprego como inspetor da Alfndega de
Nova York, em 1866. No incio do ano seguinte, recebe um duro golpe: seu filho Malcolm, de apenas
dezoito anos, tira a prpria vida com um tiro.
Herman s volta a escrever muito tempo depois, para iniciar a composio de sua ltima obra de
flego: Ciarei, um relato em versos baseado numa viagem que fizera Terra Santa em 1857. No
poema est expressa a ideia de que no adianta sonhar com uma ordem social se a ignorncia e o
orgulho no forem superados dentro de cada ser humano.
Nenhum editor se dispe a arriscar seu capital para publicar a obra. Peter Gansevoort, tio do
escritor, quem acaba financiando a edio, em 1876. Em 1888, com 68 anos, Herman se aposenta da
Alfndega. Sente-se j no fim da vida: Eles falam da dignidade do trabalho. Pura mistificao. O
trabalho, para dizer a verdade, uma necessidade para nossa pobre condio terrestre. A dignidade
encontra-se no lazer. Alis, noventa e nove por cento de todo trabalho realizado neste mundo tolo
ou intil.
Livre dos compromissos burocrticos, Herman dedica seus ltimos anos elaborao de Billy

Budd, mais uma histria do mar, que s seria publicada postumamente. Pouco tempo depois de
conclu-la, Herman Melville parte para sua ltima e inadivel viagem. Em 28 de setembro de 1891
sofre um ataque cardaco fatal. Nenhum jornal publica a notcia de sua morte. Somente muitos anos
mais tarde ele receberia os aplausos que jamais lhe tributaram em vida, e um escritor consagrado
como Camus diria: Para avaliar o gnio de Melville, indispensvel admitir que suas obras traam
uma experincia espiritual de intensidade sem igual e que so em parte simblicas. Seus livros
admirveis so desses excepcionais que podem ser lidos de diferentes maneiras, ao mesmo tempo
evidentes e misteriosos, obscuros e, todavia, lmpidos como gua cristalina. A criana e o sbio
encontram neles alimento.

Dostoivski
(1821-1881 d.C.)

Cronologia
1821 - Em 30 de outubro, em Moscou, nasce Fidor Mikhilovitch Dostoivski.
1837 - Morre a me de Dostoivski.
Transfere-se para So Petersburgo e ingressa na Escola de Engenharia.Militar.
1839 - Seu pai assassinado.
1841 - Inicia as obras Bris Godunov e Maria Stuart, mas no as conclui.
1843 - Passa a trabalhar na seo de Engenharia de So Petersburgo.
Traduz Eugnia Grandet, de Balzac, e Dom Carlos, de Schiller.
1844 - Dostoivski demite-se do cargo pblico para se dedicar literatura.
1845 - Publica Pobre Gente.
1847 - Sai a segunda edio de Pobre Gente.
Sofre uma crise de epilepsia.
1848 - Publica o romance O Duplo.
1849 - preso e condenado morte. Comutada a pena, parte para a Sibria.
1854 - incorporado como soldado raso em uma guarnio siberiana.
1857 - Casa-se com Maria Dimtrievna Issievna.
1859 - Volta a So Petersburgo.
1861 - Publica Recordaes da Casa dos Mortos.
Funda o jornal O Tempo.
1862 - Viaja ao exterior com a jovem Polina Sslova.
1863 - Retorna Rssia.
1864 - Funda o peridico A poca.
Morrem sua esposa e seu irmo.
1867 - Dostoivski casa-se com Ana Grigrievna.
Publica Crime e Castigo.
1868 - Nasce a primeira filha.
Publica O Idiota.
1869 - Nasce a segunda filha.
1871 - Volta a So Petersburgo e publica Os Possessos.
1874 - Publica O Adolescente e Dirio de um Escritor.
1880 - Publica Os Irmos Karamzovi.
1881 - Morre em 28 de janeiro, e sepultado trs dias depois no Cemitrio Alieksandr Nivski, em
So Petersburgo.

Vida
Em junho

de 1812 a Rssia invadida pelas tropas napolenicas, e a elas se rende aps

sangrenta batalha. Aps cinco semanas numa Moscou incendiada, abandonada por seus moradores,
tem incio a famosa retirada do Grande Exrcito, ordenada por Napoleo. Mas as tropas russas
seguem-lhe as pegadas at a Alemanha, e nesse pas travam diversas batalhas. A perseguio
continua at Paris, onde, no ms de maro de 1814, Alexandre I entra triunfalmente. De volta
Rssia, jovens oficiais se impressionam com os abusos da burocracia, com a arbitrariedade do
governo, com o sofrimento dos servos, com juzes corruptos, entre outros desmandos. Algumas
sociedades secretas comeam a se organizar para reverter a situao, e at 1820 ocorrem vrios
movimentos revolucionrios por todo o pas.
Nessa Rssia conturbada, na cidade de Moscou, nasce Fidor Mikhilovitch Dostoivski, em
outubro de 1821, descendente de uma aristocrtica famlia lituana, porm agora sem fortuna alguma.
O pequeno Dostoivski cresce em meio pobreza e a pessoas doentes; seu pai mdico em um
sanatrio para pobres em Moscou, e a que reside a famlia. Alm das condies materiais bastante
adversas, ainda lhe amarguram a vida o temperamento desptico e brutal do pai, que vive aos gritos
com ele, e a passividade triste e nervosa de sua me, Maria Fidorovna Nietchieva. Martirizado, o
menino alimenta a esperana de que o pai morra, o que chega a pedir a Deus em suas preces.
Contudo, quem morre sua me, que no resiste a tantos sofrimentos.
Vivo, Mikhail dedica-se com mais afinco ao trabalho e resolve mandar o filho para a escola
militar de engenharia, em So Petersburgo, atual Leningrado. E ali, entre exerccios de campanha e
clculos matemticos, que o adolescente Fidor descobre o prazer da literatura. Entrega-se
febrilmente leitura, e fica impressionado com Schiller, Dickens, George Sand e Balzac. As ideias
de muitos escritores de sculos anteriores, como Byron, Shakespeare e Cervantes, e de seu
contemporneo Victor Hugo, mais tarde influenciariam suas obras.
A inesperada notcia do assassinato do pai, em 1839, acaba pesando na conscincia do jovem
Fidor, que tanto rezara para ver-se livre dele. Amargurado, angustiado pelo remorso, sentindo-se
responsvel por toda a misria do ser humano, ele busca se redimir por meio da criao literria.
Aos vinte anos comea a escrever Bris Godunov e Maria Stuart, que no s refletem a
preocupao de seguir a moda romntica como tambm sua problemtica pessoal: o primeiro a
histria de um tirano, como seu pai, e o segundo o drama de uma rainha infeliz e injustiada, como
sua me. Fidor no conclui nenhuma das duas obras. Em 1843 termina os estudos e vai servir como
alferes na seo de Engenharia de So Petersburgo. Nessa mesma poca traduz duas obras
romnticas: Eugnia Grandet, de Victor Hugo, e a pea Dom Carlos, de Schiller. No ano seguinte,
ainda tentando seguir os padres do romantismo, Dostoivski comea a elaborar Pobre Gente,
novela que descreve o ambiente medocre em que vive. Por fim, cada vez mais fascinado pela
literatura, demite-se do cargo pblico para dedicar-se inteiramente carreira de escritor. Publicada
em 1845, Pobre Gente transforma-se em grande sucesso de pblico e de crtica, o que o encoraja a
escrever com mais afinco. Em 1847, ano em que sai a segunda edio de Pobre Gente, sofre uma
sria crise de epilepsia. No ano seguinte publica O Duplo, romance que no obtm o mnimo sucesso
literrio.
A fase de glria parece estar chegando ao fim, a fama comea a declinar: os crticos e
autoridades literrias russas que tanto o haviam elogiado chegam a confessar de pblico que se

enganaram e que haviam exaltado equivocadamente seu talento literrio. To inesperada mudana de
opinio isola Dostoivski do convvio geral. tomado ento por repentinas dvidas a respeito da
prpria capacidade e de qual seria sua real vocao.
Em 1848 Dostoivski, aos 21 anos, comea a frequentar um grupo socialista revolucionrio em
So Petersburgo, do qual passa a fazer parte. Mais tarde, no entanto, no livro Os Possessos,
denunciaria o clima de violncia e niilismo vigente entre os revolucionrios, acusando-os de agir
sobretudo movidos pelo tdio e de viverem inutilmente custa dos servos.
Antes do rompimento com o grupo, porm, o escritor j se havia comprometido em favor do
socialismo, em seus discursos pblicos. Denunciado juntamente com os companheiros de grupo,
preso e condenado morte por fuzilamento.
J no patbulo, no momento em que se iria cumprir a sentena, um toque de clarim interrompe a
execuo. Para incredulidade e imenso alvio dos rus, o auditor imperial anuncia que Nicolau I
mudara de ideia e que a pena de morte fora comutada em priso perptua com trabalhos forados na
Sibria. Para l segue o escritor, ento, na vspera do Natal de 1849. Na bagagem que leva pouco o
peso: um exemplar do Evangelho s! Mas quanto alento, fora e inspirao lhe d a leitura desse
nico livro. Da a certeza renovada de que os sofrimentos so o preo necessrio da redeno.
Na convivncia com ladres, criminosos e prostitutas no exlio, Dostoivski jamais pe em
dvida a bondade humana. No livro Recordaes da Casa dos Mortos, ele registraria: Posso
testemunhar que no ambiente mais ignorante e mesquinho encontrei sinais incontestveis de uma
espiritualidade extremamente viva.
Aps cinco interminveis anos de trabalhos forados, em 1854, com 33 anos, Dostoivski
incorporado como soldado raso em uma guarnio siberiana, onde passa outros cinco anos. No tem
amigos nem famlia, tampouco dinheiro. Na fria solido da Sibria, sofre o suplcio de apaixonar-se
por uma mulher casada, Maria Dimtrievna Issievna. Seu sofrimento aumenta quando ela se muda
para outra cidade, mas depois de alguns meses, para sua alegria, ele vislumbra uma esperana: Maria
fica viva. Em menos de um ano, passado o perodo de luto, eles se casam, em 1857. O casamento,
porm, no tem um bom comeo. Na noite de npcias Dostoivski sofre uma violenta crise de
epilepsia, como j tivera anos antes. A mulher apenas o observa, com o espanto estampado nos
olhos. No h consolo na Sibria: a desolao da paisagem o deprime, sua sade pssima, o
casamento revela-se um fracasso. Tudo que lhe resta escrever um novo romance, Recordaes da
Casa dos Mortos, e esperar que o czar lhe d permisso para voltar a So Petersburgo.
Nicolau I j est morto, e seu sucessor, Alexandre II, atende-lhe o pedido. Em novembro de 1859
o escritor volta cidade que to bem retrataria em seus contos e romances.
O retorno, porm, melanclico e solitrio: os amigos j o esqueceram, o pblico tambm. Com
o irmo Mikhail, funda um peridico, O Tempo, em 1861. A publicao de Recordaes da Casa dos
Mortos, nesse mesmo ano, ajuda-o. a fazer ressurgir seu nome, mas a fama no suficiente para
livr-lo das graves dificuldades financeiras. Tudo o que ganha, Dostoivski gasta com o jornal e com
a mulher doente, contrai emprstimos que no consegue pagar, e por fim, ao ver-se ameaado por
credores, foge para o exterior, em 1862. Deixa a mulher em So Petersburgo e, com recursos obtidos
na Caixa de Socorros a Escritores Necessitados, percorre a Alemanha, Itlia, Sua, Frana e
Inglaterra, levando consigo uma jovem estudante, partidria do feminismo, entusiasta da literatura e
candidata a romancista: Polina Sslova, que posteriormente seria a musa inspiradora das
personagens de O Jogador, O Idiota e Os Irmos Karamzovi, entre outros. No entanto, gasta no

jogo tudo o que lhe resta e mais o que consegue ganhar com a penhora de seus pertences e os de
Polina.
De volta a Petersburgo, em 1863, Dostoivski encontra Maria agonizante e o jornal fechado por
ordem do governo. No ano seguinte, encontra nimo e funda ento outro peridico, A poca. Ainda
em 1864, num perodo de trs meses, morrem Maria e Mikhail, ficando a seu encargo a
sobrevivncia da cunhada viva e dos sobrinhos. em meio a esse sentimento de angstia que
Dostoivski inicia a redao de Memrias do Subterrneo, obra que marca o completo
amadurecimento literrio do escritor. A partir desse livro ele superaria os modismos romnticos que
marcaram as obras anteriores, passando a interessar-se pela sondagem dos mistrios da existncia e
da complexidade da alma humana, pelo refortalecimento das qualidades essenciais do povo russo e
pela busca do homem bom.
Entretanto, embora tenha encontrado o caminho para se realizar como escritor, Dostoivski um
homem solitrio e infeliz. Polina, que ele deixara em Paris, recusa seu pedido de casamento, e ele se
afunda mais e mais em dvidas de jogo. Quando seu editor exige que ele cumpra o prazo para a
concluso do manuscrito de Crime e Castigo, ele contrata a estengrafa Ana Grigrievna para ajudlo, e finalmente encontra na jovem de 21 anos a companheira que procurara por toda sua vida. Casase com ela em 1867, aos 46 anos. A paixo pelo jogo, porm, s faz aumentar-lhe as dvidas. Os
credores voltam com as ameaas de cadeia, e Dostoivski emigra com Ana para a Europa Ocidental.
Um adiantamento do editor permite-lhe fixar-se em Genebra. Mas o vcio o persegue, tudo empenha
da aliana ao capote e tudo perde.
A morte da primeira filha em 1868, com trs meses de idade, ameaa comprometer sua sanidade
mental, o que agravado pelo sentimento de culpa por privar a amada esposa do conforto e dos bens
materiais. Sem filha, sem paz, o casal abandona Genebra e a literatura. Vagueia pela Itlia,
atormentado pela solido, curtindo a saudade da ptria distante e da filha morta. Amigos
compadecidos e o editor mandam-lhe da Rssia uma ajuda financeira, que, mais uma vez, esvai-se
nos cassinos. A Dostoivski no resta escolha seno voltar a escrever, e o faz sem cessar, procurando
ganhar o mnimo para o sustento domstico.
O nascimento da segunda filha, em 1869, vem atenuar um pouco a rudeza da vida. Com nimo
renovado, o casal retorna Rssia em 1871, ano em que publica Os Possessos. Dois anos depois
Dostoivski assume o cargo de redator-chefe em O Cidado. E a partir dessa poca que escreve
algumas de suas obras-primas. Em 1874 publica O Adolescente e Dirio de um Escritor, e em 1880
Os Irmos Karamzovi. Torna-se dolo de seus leitores, guia espiritual, exemplo de fora e coragem,
o Escritor da Rssia, que, ao retratar a alma de seu povo, evidenciara a prpria condio humana.
As aspiraes de Dostoivski esto, enfim, realizadas. No s o escritor alcana seus intentos: o
homem encontra o amor sofridamente buscado, a alegria de ter os filhos que quis e a paz que tanto
almejara. Mas j no h tempo para ser feliz. Num dia nevado de 1881, vtima de uma hemorragia,
morre aos sessenta anos Fidor Mikhilovitch Dostoivski, consagrado at hoje como um dos
mestres da literatura universal.

Flaubert
(1821-1880 d.C.)

Cronologia
1821 - Nasce Gustave Flaubert, em Ruo, Normandia, Frana, filho de Achille-Clophas Flaubert e
Justine Caroline Fleuriot.
1832 - Entra para o Colgio Real.
1836 - Conhece seu grande amor, Elisa
Schlesinger, em Trouville.
1837-39 - Redige o drama Lus XI e as novelas Fantasia de Inferno, Paixo e Virtude e Memrias
de um Louco.
1844 - Tem o primeiro ataque nervoso.
Na primavera, o pai de Flaubert adquire a propriedade de Croisset.
1846 - Morrem o pai e a irm do escritor.
Flaubert instala-se em Croisset com a me e a sobrinha.
Inicia romance com Louise Collet.
1848 - Revoluo contra o rei Lus Filipe.
Morre Alfred Le Poittevin.
Inicia As Tentaes de Santo Antnio.
1849 - Viagem ao Oriente.
1852 - Golpe de Estado em Paris: ascenso de Napoleo Bonaparte.
Flaubert retorna a Croisset. Inicia a escrita de Madame Bovary.
1856 - Madame Bovary comea a ser publicada na Revue de Paris.
Escreve Os Mercenrios.
1857 - aberto processo contra Flaubert. Absolvido, o escritor edita Madame Bovary com grande
sucesso.
Inicia o romance Salammb.
1862 - Publica Salammb.
1869 - Reescreve As Tentaes de Santo Antnio.
Publica A Educao Sentimental. Louis Bouillet morre em 18 de julho.
1870 - Caem Napoleo Bonaparte e a monarquia.
Iniciada a Guerra Franco-Prussiana.
1872 - Morre a me do escritor.
1876 - Inicia o romance Um Corao Simples. Morre Louise Collet. Inicia Bouvard et Pcuchet.
1880 - Morre em 8 de maio, aos 58 anos.

Vida
L fora, o inverno. As flores do ptio morreram.
As folhas dos pltanos foram ficando douradas e caram. O pequeno rio gelado no mais que
um filete de vidro. At mesmo a esttua de Corneille, sobre a ponte de pedra, est coberta de neve.
Ruo, 1821. O doutor Achille-Clophas Flaubert no contempla a paisagem. Passa muitas vezes
ante a janela embaada. A sabedoria do mdico-cirurgio se tornou intil e a longa experincia
profissional de nada lhe serve. H horas que anda de um lado para o outro. De repente para, apruma
o ouvido, sorri: acaba de nascer seu segundo filho.
Os recm-nascidos so geralmente levados da maternidade para casa. Mas a casa de Gustave
Flaubert o prprio hospital, o Htel-Dieu. Um lar sem dvida pouco propcio para o desabrochar
do mundo alegre e puro de uma criana. Recompensa-o, no entanto, ouvir histrias de fadas e relatos
fantsticos ou brincar com os irmos, Chille e Caroline.
Aos dez anos vai estudar no renomado Colgio Real. Gustave uma criana distrada e
desinteressada. Prefere cultivar e devorar romances em vez de estudar matrias obrigatrias. Nos
intervalos da aula Gustave l. Gosta de romances histricos, de aventuras maravilhosas, de poesias
carregadas de sentimento que caracterizam o Romantismo. E um dia resolve escrever tambm.
Compe narrativas histricas e alguns contos, seguindo os padres de suas leituras preferidas.
Redige tambm o semanrio escolar Arte e Progresso.
Aos quinze anos descobre o teatro. Atraem-no as peas de Shakespeare, Alexandre Dumas pai, e
Vitor Hugo.
Decide, ento, compor um drama em prosa, em cinco atos, Luiz XI. Pouco tempo mais tarde, no
inverno de 1837, aos dezesseis anos, descontente com a aventura teatral, redige seu primeiro
romance, Paixo e Virtude.
Nessa obra imatura e juvenil vislumbram-se os germes de suas grandes criaes: a herona,
Mazza, contm os traos que reaparecero em Ema Bovary. A mincia com que descreve a paisagem
e o ambiente, o esforo para encontrar, em seu vocabulrio de adolescente, a palavra exata, a
preocupao de harmonizar temperamento e ao, enfim, todas as caractersticas do futuro Flaubert
j se anunciam timidamente nessa primeira narrativa literria.
nessa poca que descobre o amor. Amor de adolescente por uma mulher casada, onze anos mais
velha: Elisa Schlesinger. Tanto ela quanto o marido gostam muito de Flaubert. Levam-no a passeios
de barco, convidam-no para jantar e se preocupam com seus problemas. Gustave nunca falou
amada de amor, nunca esboou um gesto de carinho: adora Elisa em silncio. Ela respeita- lhe os
sentimentos. Trinta anos mais tarde, numa carta apaixonada, Flaubert finalmente declarou que a
amava. Embora viva, no quis espos-lo.
O amor impossvel e constante inspirou-lhe quatro livros: Memrias de um Louco (1838),
Novembro (1842) e as duas verses de A Educao Sentimental. Na primeira verso, escrita em
1845, ainda sob o impacto de sua experincia amorosa, o jovem Flaubert confere um desenlace feliz
a sua paixo, acreditando ainda que, para conquistar a felicidade, bastaria desej-la com toda a
fora. Anos mais tarde, ao redigir a segunda verso da obra (1869), reconhece o engano de sua
mocidade. Inicia o livro com uma saudosa evocao de Elisa Schlesinger (a sra. Arnoux do romance)
e termina com a melanclica despedida de Frdric Moreau (nome que atribui a si prprio no
enredo).

Embora infeliz no amor e vido de escrever, Flaubert compreende a necessidade de cumprir os

desejos paternos: diplomar-se advogado. Vai para Paris em 1840, ao dezenove anos, estudar. Sem
entender nada das aulas nem dos compndios, cursa a faculdade. Deixa crescer a barba, fuma
cachimbo sem parar, vai ao teatro sempre, frequenta bons restaurantes, gasta despreocupadamente
todo o dinheiro que o pai lhe manda. A reprovao nos exames, no entanto, abalam Flaubert, e o faz
ter o primeiro ataque nervoso. E esse ataque que faz com que os pais desistam de insistir para que
ele conclua os estudos. Flaubert, ento, abandona o curso e vai morar com a famlia na vila de
Croisset, margem do Sena. Ali passa o resto da vida, e assiste, no espao de trs meses, morte do
pai e da irm Caroline, falecida em 1846, aos 22 anos, aps dar luz uma menina.
Os anos passam. Em 1846 Gustave Flaubert conhece a flamejante Louise Collet. Separada do
marido, me de uma adolescente, amante do filsofo Vitor Cousin, sucumbe de imediato atrao
pelo escritor e com ele vive uma tempestuosa aventura. A grande paixo de Flaubert, no entanto,
continua sendo a literatura. Considera mais emocionante encontrar uma bela frase que amar uma bela
mulher. Ao observar um fato interessante, ao experimentar novas emoes, fixa-as imediatamente
num livro de notas, para us-las mais tarde. Tal aspecto mostra o pendor de Flaubert para a escola
literria realista, fato que o salva de cair nos exageros sentimentais caractersticos de alguns
romnticos decadentes.
No o caso de Flaubert. Sob forma precisa e realista, revela um tdio em muito semelhante ao
mal do sculo que, tendo sido desencadeado por Goethe, atingiria Chateaubriand e Alfred de
Vigny, entre outros.
Demonstra ainda forte amor natureza, lrico sentimento da paisagem, fantasias idlicas.
Transfere para si os dramas vividos por seus protagonistas. Ao concluir Madame Bovary, declara:
Quando escrevi a cena de envenenamento senti na boca o gosto do arsnico, senti-me envenenado.
Tanto que tive duas indigestes seguidas, duas indigestes reais....
Flutuando entre um programa realista e o temperamento romntico, Flaubert acaba to
mergulhado na atividade literria que no cuida mais de Louise nem percebe as transformaes
polticas da Frana. Em 1848 rompe com a amante. O rei Lus Filipe entrega o poder a Napoleo
Bonaparte. Flaubert aceita o fim da aventura amorosa sem sofrimentos e observa imperturbvel os
sangrentos episdios polticos. Quando muito, se aborrece com a violncia que testemunha. No se
envolve. Apenas registra alguns fatos que mais tarde relatar em suas obras. O que consegue sacudilo profundamente nada tem a ver com a revoluo ou com Louise Collet: a morte do amigo Le
Poittevin. O prprio Flaubert fecha-lhe os olhos. uma dor imensa, que abala sua sade.
Seguindo conselho mdico, parte em viagem para o Oriente em outubro de 1849, onde pretende
ficar por dois anos. Mas meses depois est de volta. Antes de viajar, comeara a redao de As
Tentaes de Santo Antnio, obra inspirada num quadro do pintor flamengo Bruegel, mas o amigo Du
Camp no aprova a pea. Decepcionado, pois esperava uma reao mais entusiasmada, abandona a
obra, para retom-la apenas em 1869.
Aos trinta anos, o romancista pouco tem da beleza da juventude. A doena, o af de escrever, a
viagem ao Oriente e o desencanto amoroso aniquilaram-lhe a beleza. O rosto agora est sulcado de
veias vermelhas. A boca oculta-se atrs de grossos bigodes. Os cabelos rareiam. Mesmo assim,
Louise Collet ainda o procura. Entra, um dia, abruptamente, em sua casa de Croisset em busca do
antigo calor e do casamento. Flaubert, irritado e impaciente, expulsa-a sem rodeios. Logo aps, no
entanto, reata com ela uma longa correspondncia. Nela, muitos de seus planos e ideias ficam

registrados para sempre.

Em junho de 1851, aps longo perodo de inatividade, Flaubert inicia a composio da mais
famosa de suas obras: Madame Bovary, que o tornar em pouco tempo um dos mais clebres
romancistas da Frana. So cinco anos de trabalho, e finalmente Madame Bovary comea a ser
publicada na Revue de Paris a partir de outubro de 1856, porm com cortes das cenas mais picantes.
Alguns meses mais tarde, ainda que sem as cenas que certamente provocariam a clera das
autoridades, a censura decide suspender a publicao de Madame Bovary e processar o autor. A
justificativa oficial a imoralidade da obra. A verdade, porm, que o romance ataca a moral
burguesa, posta a nu em sua fragilidade, convencionalismo e falsidade, atravs da caracterizao da
vida montona e sem atrativos da provncia.
Flaubert tenta abafar o processo, recorrendo a amigos influentes. Em vo! Em janeiro de 1857, ao
36 anos, senta-se no banco dos rus. Oito dias depois, porm, absolvido, e o livro, editado na
ntegra, esgota-se em pouco tempo.
Muitos querem saber em quem Flaubert se inspirou para compor Ema Bovary. Diante da
insistncia de todos, declara: Madame Bovary sou eu. A frase, encarada como gracejo na poca,
encerra muita verdade. Como Ema, Flaubert procurava fugir mesquinhez cotidiana e sonhava com
amores irreais, ansiando por uma existncia mais plena.
Com o passar dos dias, a fama acaba por cansar Flaubert. E ele volta a Croisset em 1857 para
trabalhar em Os Mercenrios. Concluda a obra, viaja para o Oriente. Comea a escrever e
publicar em captulos ainda nesse ano a obra Salammb, que no sucesso nem de crtica nem de
pblico. Como que para esquecer o fracasso de Salammb, reescreve A Educao Sentimental.
Corre o ano de 1870. A Frana sofre a invaso prussiana. Eclode a guerra entre Frana e
Alemanha. A queda da ptria representa, para Flaubert, apesar do seu indiferentismo poltico, a
chegada do fim do mundo. O escritor volta a padecer dos ataques epilpticos da juventude. O pai j
no est presente para trat-lo com sangrias e dietas. O amigo Bouillet morrera, assim como a me
de Gustave. Elisa Schlesinger, viva, encontra-se recolhida a um asilo de loucos. Flaubert s tem a
companhia da sobrinha e, em visitas breves, a do romancista mile Zola, do jovem contista Guy de
Maupassant e do escritor russo Ivan Turgueniev. A vida, que para ele nunca tivera atrativos, agora
um tdio infinito. A nica distrao ainda escrever.
Aos 55 anos, Flaubert elabora um conto que uma obra-prima: Um Corao Simples. A morte de
Louise Collet o deixa mais s. Comea a escrever Bouvard et Pcuchet, mas no consegue conclulo. Padece de terrveis sofrimentos fsicos. A mo no tem mais firmeza. A palavra certa no lhe
ocorre mais. Finalmente, um ataque de apoplexia d-lhe o golpe mortal. O tdio dissolve-se, a vida
para. Num dia de primavera de 1880, o romntico mestre do Realismo francs resolve suas
inquietaes. Mas no lhe havia sobrado tempo necessrio para cumprir a promessa que fizera a um
amigo: Um dia, antes de morrer, resumirei minha vida, tentarei contar-me a mim mesmo.

Alexandre Dumas Filho

(1824-1895 d.C.)

Cronologia
1824 - Em 27 de julho, nasce em Paris Alexandre Dumas, filho natural do escritor Alexandre Dumas.
1831 - Seu pai o reconhece legalmente como filho e reivindica sua guarda na Justia.
1840 - Manda imprimir uma coletnea de versos de sua autoria, intitulada Pecados da Minha
Juventude.
1842 - Viaja Itlia em companhia do pai.
1844 - O pai se separa da esposa, e Alexandre Dumas passa a morar com ele.
Apaixona-se pela cortes Marie Duplessis.
1845 - Parte com o pai em uma viagem Espanha e frica.
1847 - Escreve As Aventuras de Quatro Mulheres e um Papagaio.
Recebe a notcia da morte de Marie Duplessis.
publicado o romance A Dama das Camlias.
1850 - Escreve o romance Tristan le Roux.
1852 - A Dama das Camlias encenada no palco pela primeira vez.
Inicia um relacionamento com Nadine (Nadja Naryschkine).
1853 - Publica Diane de Lys.
Giuseppe Verdi apresenta em Veneza a pera La Traviata, baseada em A Dama das Camlias.
1855 - Publica Le Demi-Monde.
1857 - Em maio nasce a filha Jeanine. Publica A Questo do Dinheiro.
1858 - Publica O Filho Natural.
1859 - Publica Um Pai Prdigo.
1860 - Em novembro nasce a segunda filha, Colette.
1864 Nadine fica viva. Dumas e ela se casam.
Dumas reconhece publicamente a paternidade das duas filhas de seu relacionamento com
Nadine.
1867 - Escreve As Ideias de Mme. Aubray e o romance semi-autobiogrfico LAffaire Clmenceau.
1874 - Ingressa na Academia Francesa de Letras.
1876 - Publica A Estrangeira.
1885 - Escreve Denise.
1894 - condecorado pela Legio de Honra.
1895 - Morre Nadine, sua esposa.
Dumas casa-se com Henriette Rgnier, 27 anos mais nova que ele.
Morre em 27 de novembro, em Marly-le-Roy.

Vida
Sob o reinado de Lus XVIII, neto de Lus XV, a Frana vive um momento poltico de grandes
definies. Napoleo Bonaparte, em 1815, finalmente derrotado pelos ingleses e enviado ilha de
Santa Helena. A Frana recupera seu prestgio internacional e vive um perodo economicamente
prspero. Com a morte de Lus XVIII, em 1824, sobe ao trono seu irmo Carlos X.
Nesse mesmo ano, em 27 de julho, nasce em Paris Alexandre Dumas, conhecido como Dumas
fils, filho natural do escritor Alexandre Dumas pre o clebre autor de O Conde de Monte Cristo e
Os Trs Mosqueteiros, entre outros, e da costureira Marie-Catherine Labay.
Quando criana, Dumas vtima de provocaes maldosas dos colegas, que o chamam de
bastardo. A triste lembrana desse perodo o acompanharia at o fim da vida.
Quando Alexandre Dumas pai, em 1831, alcana o auge de sua reputao literria e,
consequentemente, uma situao financeira estvel, reconhece publicamente a paternidade e exige a
guarda do filho. A me tenta fugir com a criana, mas no consegue. O pequeno Dumas bastante
parecido com o pai, mas apenas nos traos. Sua constituio fsica diferente, e ele possui uma
expresso sria e pensativa e um temperamento calmo e disciplinado. Alexandre Dumas esmera-se
na educao do filho e matricula-o em colgios renomados, como a Institution Goubaux e o Collge
Bourbon. Ao descobrir que herdara do pai a imaginao brilhante e o talento intelectual, Dumas
decide abandonar os estudos para dedicar-se literatura. Com dezesseis anos manda imprimir uma
coleo de versos intitulada Pecados da Minha Juventude.
Em janeiro de 1842, com dezessete anos, acompanha o pai em uma viagem Itlia. No ano
seguinte retorna ao colgio para concluir os estudos. Dumas filho tem, nessa poca, enormes dvidas.
Em 1844, Dumas pai separa-se da esposa, e o filho passa a ser seu companheiro. Dumas o
introduz na sociedade dos artistas e escritores franceses, e juntos vo ao teatro, a festas e a
recepes de gala. em uma dessas ocasies que Dumas filho conhece Marie Duplessis, uma jovem
cortes da sua idade, por quem ele se apaixona. Mas Marie est gravemente doente, acometida por
tuberculose. Duplessis amante de altas personalidades, mas isso no o impede de sentir por ela um
grande e verdadeiro amor. Dumas est deslumbrado por sua elegncia e sua vida de luxo.
Logo depois Dumas parte na companhia do pai em uma demorada viagem Espanha e frica.
Em fevereiro de 1847, no caminho de volta, ao passar por Marselha, ele recebe a notcia do
falecimento de Marie.
Nesse mesmo ano Dumas escreve As Aventuras de Quatro Mulheres e um Papagaio e vrios
outros romances. Inspirado em Marie Duplessis, ele cria a personagem Marguerite Gautier, na
clebre obra A Dama das Camlias, que retrata o trgico relacionamento amoroso de uma cortes
com o jovem parisiense Armand Duval. Publicado em 1848, esse romance reflete a mudana de
conceito sobre o amor e a famlia em meados do sculo XVIII.
A histria tem uma repercusso discreta. Dumas decide adapt-la para uma pea de teatro;
porm, no incio, as companhias teatrais e os atores se recusam a mont-la por consider-la imoral.
Finalmente, em1852, ela representada no Thtre du Vaudeville e alcana xito imediato, no s na
Frana mas tambm em outros pases da Europa e na Amrica do Norte. como se o pblico se
identificasse imediatamente com o drama da herona. O sucesso estrondoso de A Dama das Camlias
possibilita a Dumas saldar parte de suas dvidas e ajudar a me. H um fato curioso a respeito dos
nomes dos principais personagens dessa obra. Prximo sepultura de Marie Duplessis, h um tmulo

com o nome Marguerite Gautier gravado na lpide. possvel que o nome da personagem de seu
romance tenha vindo da, durante uma visita de Dumas ao cemitrio. Alm disso, existe tambm uma
semelhana entre o nome do personagem Armand Duval e o seu prprio, Alexandre Dumas.
Em 1852 Dumas filho comea a ter um relacionamento com Nadine Naryschkine, casada com o
embaixador da Rssia na Frana, prncipe Alexandre Naryschkine, vinte anos mais velho do que ela.
Desse relacionamento nasceriam Jeanine, em 1857, e Marie Alexandrine Henriette, apelidada de
Colette, em 1860. Com Jeanine, Dumas troca correspondncia regularmente, ao longo da vida. sua
filha predileta. O relacionamento extraconjugal de Nadine contribuiria para encurtar os dias do
embaixador. Depois da morte do marido, Nadine e Dumas filho, que tm uma convivncia j de doze
anos, se casam. Dumas ento reconhece publicamente suas duas filhas.
Em 1853 o compositor italiano Giuseppe Verdi apresenta em Veneza, com grande sucesso, a
pera La Traviata, uma adaptao da obra A Dama das Camlias. No sculo XX, importantes
atrizes, como Sarah Bernhardt e Greta Garbo, interpretariam no cinema e no teatro a personagem de
A Dama das Camlias, Marguerite Gautier.
Embora o amor proibido tenha sido sempre um tema predominante no teatro francs, para Dumas
ele quase uma obsesso. As onze peas escritas antes de 1880 apresentam o tema do amor ilcito,
entretanto Dumas se considera um moralista e um educador, posio que parece um tanto
contraditria.
Dumas escreve outros romances que tambm so adaptados para o palco e que se transformam em
peas notveis por sua hbil construo. Diana de Lys, de 1853, trata do mesmo tema de A Dama das
Camlias e baseado no relacionamento do escritor com a esposa do embaixador da Rssia.
Le Demi-Monde, escrita em 1855, considerada a melhor detodas as obras dramticas de
Alexandre Dumas filho. Alguns crticos chegam a classific-la como um modelo exemplar do
teatro do sculo XIX. O tema difere das duas primeiras na medida em que retrata as tentativas de
uma mulher inteligente porm socialmente discriminada de reintegrar-se na sociedade.A pea
gerou muita discusso, por retratar a falsidade e a frivolidade da sociedade francesa.
Em suas peas posteriores, Dumas expressa sua revolta contra o moralismo romntico, a riqueza
excessiva, o puritanismo da burguesia, ataca os preconceitos sociais e levanta questes sociais e
psicolgicas relacionadas a dramas familiares, prostituio, adultrio, divrcio e condio feminina.
Com base em sua prpria experincia de vida e na personalidade de seu pai, Dumas publica, em
1858, O Filho Natural e, em 1859, Um Pai Prdigo.
Em 1867 Dumas publica um romance semi-auto-biogrfico, Laff aire Clmenceau, considerado
uma de suas melhores obras.
Em 1874 Alexandre Dumas filho admitido na Academia Francesa de Letras. Durante mais de
trinta anos dominaria os palcos franceses, com peas que defendem uma moral mais livre, com a
igualdade sexual entre homem e mulher, o perdo jovem que peca por amor, o dio ao sedutor e
hipocrisia da sociedade que fora o homem a matar a mulher adltera. Em suas obras Alexandre
Dumas enfatiza a importncia do casamento e o propsito moral da literatura. Entusiasticamente
aplaudido por uns e causticamente criticado por outros, Dumas provoca amplas e complicadas
discusses e opinies divergentes pela forma como trata a questo moral. Obviamente trata-se de um
escritor srio e coerente, de um genuno pensador, embora sua paixo pelo paradoxo e pelo efeito
dramtico por vezes lhe d um ar de artificialidade. De uma maneira ou de outra, entretanto, seu
sucesso extraordinrio e inegvel.

Em 1894, condecorado pela Legio de Honra (Lgion dHonneur), a mais alta ordem de mrito
do Estado francs, concedida a civis e militares, por sua contribuio nao.
Aps a morte de Nadine, em 1895, Dumas casa-se com Henriette Rgnier, que era sua amante
havia oito anos. Alguns meses depois, em 27 de novembro, o escritor morre em Marly-le-Roy,
deixando inacabada sua ltima pea, Le Retour de Thbes.
Alexandre Dumas filho est sepultado no cemitrio de Montmartre, a pouca distncia do tmulo
de sua herona, Marie Duplessis.

Tolsti
(1828-1910 d.C.)

Cronologia
1828 - Em 28 de agosto nasce Leon Tolsti, em Isnaia Poliana, provncia de Tula.
1837 - Morre o pai de Tolsti.
1841 - Muda-se para Kazan.
1844 - Estuda letras orientais na Universidade de Kazan.
1845 - Transfere-se para a faculdade de direito.
1847 - Volta a Isnaia Poliana.
1848 - Viaja a Moscou.
1849 - Instala-se em So Petersburgo e retoma o curso de direito.
1851 - Parte para o Cucaso.
1853 - Combate em Sebastpol.
1855 - Publica Relatos de Sebastpol.
Volta a So Petersburgo.
1859 - Funda uma escola em Isnaia Poliana.
1862 - Casa-se com Sofia Andriievna Bers.
1863 - Fecha a escola.
Publica Os Cossacos.
Comea a escrever Guerra e Paz.
1865 - Inicia a publicao dos primeiros captulos de Guerra e Paz no Mensageiro Russo.
1869 - Conclui Guerra e Paz.
1875/1877 - Publicao de Ana Karnina no jornal Mensageiro Russo.
1880 - Publica Confisso.
1886 - Publica A Morte de Ivan Ilitch.
1889 - Publica Sonata a Kreutzer.
1891 - Organiza a ajuda aos flagelados da seca.
1899 - Publica Ressurreio.
1901 - excomungado pela Igreja Ortodoxa.
1904 - Explode a guerra russo-japonesa.
1905 - Ocorrem levantes populares na Rssia.
1910 - Em 28 de outubro Tolsti foge de casa.
Morre em 7 de novembro na aldeia de Astpavo.
sepultado dois dias depois no bosque de Stri Zakas, em Isnaia Poliana.

Vida
F az mais

de meio ano que ingleses e franceses investem, sem trgua, contra Sebastpol. A
cidade sitiada no se rende. Seu drama dirio inspira os jornais da Rssia, penetra nos sales da
nobreza, faz chorar o povo simples.
Instalada em seu palcio, Maria Alexndrovna ouve as notcias e se comove. Porm nunca lhe
viera aos olhos uma lgrima pela sorte de Sebastpol. At que um dia caem-lhe nas mos trs
histrias de luta trs pequenos contos de um soldado desconhecido; pela primeira vez, desde o
comeo da guerra, a czarina abandona-se em um longo pranto.
Leon Tolsti. O nome no lhe totalmente estranho. Lembra-se de t-lo ouvido ligado a uma
famlia de aristocratas, mas no tem certeza. Pe, ento, os secretrios da corte procura de mais
dados.
Tolsti, pai, morrera em 1837. Vivo, deixara cinco filhos: Dmtri, Srgio, Nicolau, Maria e
Leon, este nascido em agosto de 1828. Tia Alieksandra Osten- Sacken incumbira-se de cuidar das
crianas. Nesse tempo moda entre os nobres estudar com professores estrangeiros. No fica bem
um aristocrata expressar-se em russo como qualquer campons, e Alieksandra contrata um preceptor
alemo para os sobrinhos.
Quatro anos dura o encargo de tia Alieksandra, na cidade de Isnaia Poliana. Em 1841 ela morre,
e os meninos so entregues aos cuidados de outra irm de seu pai, Pielagueia, que mora em Kazan.
uma mulher severa e spera, de rgidos princpios morais. Assim que pe os olhos em Leon, decide
fazer dele um militar; como alternativa, pode ser diplomata.
Em 1844, aos dezesseis anos, Leon v-se estudando lnguas orientais na Universidade de Kazan.
Mas revela-se uma decepo para Pielagueia: nem se porta de acordo com o manual de boas
maneiras da aristocracia nem se distingue nos estudos. Transfere-se ento para o curso de direito,
mas reprovado nos primeiros exames. Desiludido com a escola e cansado de ouvir as
recriminaes da tia, retorna a Isnaia Poliana em 1847. Porm o tempo que fica naquele lugar
desolado pouco. Meses depois vai para Moscou. Essa cidade, contudo, tambm parece no ter
muito a lhe oferecer. Em 1849, aos 21 anos, parte para So Petersburgo, e a retoma o curso de
direito. No se distingue como aluno, e sim como farrista de primeira e namorador incorrigvel.
Instvel, nem as noites nem as mulheres conseguem ret-lo. Meses mais tarde volta a Isnaia Poliana.
Comea a ler a Bblia e as obras de Jean-Jacques Rousseau. Ao terminar as leituras, sente-se ainda
mais inquieto.
Seu irmo Nicolau acaba de voltar do Cucaso, onde estivera em combate. Os relatos de suas
aventuras despertam em Leon o desejo de partir para a luta. Em 1851 est no Cucaso, combatendo
com bravura. Encorajado pelos elogios e encantado com a vida militar, presta exame em janeiro de
1852 para ingressar no Exrcito e admitido. Ao mesmo tempo publica os captulos de A Histria
da Minha Infncia, em relato autobiogrfico de sua meninice, na revista O Contemporneo, de So
Petersburgo.
Dois anos depois explode a Guerra da Crimeia, conflito que ops Frana, Inglaterra, Turquia e o
Piemonte Rssia. Tolsti designado para lutar em Sebas-tpol, onde compe os contos que tanto
comoveriam a rainha Maria Alexndrovna.
Volta a So Petersburgo depois do final da guerra e recebido como heri. O tempo que fica ali
pouco. Em 1857 parte para o exterior Alemanha, Frana, Itlia, Sua. Dois anos depois, volta a

Isnaia Poliana carregado de livros e de ideias formigando na cabea. Sente urgncia em fazer algo
pela Rssia, e acha que deve comear pelos que lhe esto mais prximos: os servos. Preocupa-se
sobretudo com o analfabetismo, e em 1859, aos 31 anos, funda em sua propriedade uma escola para
crianas e adultos. Como lhe falta conhecimento de pedagogia, vai para Dresden estudar. Antes de
reiniciar suas atividades de professor, detm-se em Hyres, sul da Frana, onde seu irmo Nicolau
tenta curar-se de uma enfermidade pulmonar. Ao lado dele comea a escrever Os Cossacos (1863),
reminiscncia de sua estada no Cucaso.
Apesar dos cuidados mdicos, Nicolau sucumbe doena, o que abala Leon profundamente. Em
vez de voltar Rssia, rene-se ao amigo Alexandre Herzen em Londres, e a que festeja a
emancipao dos servos decretada por Alexandre II. uma grande vitria dos ocidentalistas, que
combatem o isolamento da Rssia, a monarquia e a servido e lutam por uma aproximao cada vez
maior com o Ocidente.
Leon, um ocidentalista convicto, volta a Isnaia Poliana, aos 34 anos, e pe-se disposio do
governo. Trabalha como juiz de paz da provncia, com o encargo de contornar possveis problemas
entre proprietrios e antigos servos, quando se surpreende a contemplar Sfia Andriievna com um
novo olhar. Conhece-a desde criana, mas agora, aos dezessete anos, ela lhe parece adorvel. O
escritor tem o dobro da idade da jovem, mas isso no chega a ser obstculo, e o casamento realiza-se
em setembro de 1862. A felicidade de Tolsti seria completa se ele no tivesse de fechar a escola em
1863 e suspender a publicao que havia fundado logo depois do casamento.
As dificuldades financeiras levam Tolsti a encarar a literatura como um meio de vida. Quer
escrever algo grandioso, e a resistncia s invases napolenicas do incio do sculo dezenove so
pano de fundo para o romance Guerra e Paz, que comea a ser escrito em 1863 e s concludo em
1869. Os primeiros captulos comeam a ser impressos em 1865 no Mensageiro Russo.
medida que a narrativa evolui, o entusiasmo dos leitores aumenta.
Guerra e Paz propicia-lhe os lucros pretendidos, e dessa forma consegue reabrir a escola de
Isnaia Poliana, tempo para ler Goethe, Cervantes e Dickens e estudar grego para conhecer
Ilada no original.
1875. Numa pequena aldeia perto de Isnaia Poliana nada acontece que consiga sacudir o
marasmo daquela gente. Todo o divertimento reunir-se na estao, uma vez ou outra, e ver passar o
trem, que raramente deixa algum passageiro. Um dia corre sangue sobre os trilhos. A aldeia se agita.
Uma mulher, sobrinha e amante de um homem poderoso da aldeia de Issienki, desesperada com sua
vida amorosa, joga-se linha do trem. Tolsti parte imediatamente para a vila, quer ver o cadver.
Decide investigar as razes que teriam levado a mulher ao suicdio. H tempo pretende escrever a
histria de uma dama da alta sociedade russa envolvida numa trama de paixes e decadncia. O
suicdio da mulher fornece-lhe o desfecho para seu romance e o perfil para a protagonista. E Ana
Karnina ganha vida. Publicado de 1875 a 1877 no jornal Mensageiro Russo, Ana Karnina agrada
intensamente ao pblico e provoca diferentes reaes entre os crticos. Dentre os grandes
romancistas russos, o nico a aplaudir irrestritamente o livro Dostoivski.
Crticas e elogios deixam o autor indiferente. Suas preocupaes haviam ultrapassado os limites
da arte para concentrarem-se em problemas morais e religiosos. A pergunta sobre o sentido da vida
repete-se em seu crebro com insistncia cada vez maior. No pode continuar adiando a procura da
resposta. Busca-a na religio ortodoxa, convive em mosteiros com monges, estuda os evangelhos:
nenhuma explicao o satisfaz.

Em 1886, aos 58 anos, por insistncia da mulher e dos admiradores, temerosos de que ele
abandone a literatura, Tolsti abre um parntese em suas investigaes religiosas para escrever A
Morte de Ivan Ilitch. O heri um funcionrio bem-sucedido, casado com uma boa moa e que vive
como todos esperam que viva. Um dia sofre um acidente, os mdicos no conseguem cur-lo, o
homem definha lentamente. Todos se afastam dele, exceto um pobre servo que o assiste na agonia.
Ivan Ilitch, em meio ao sofrimento, percebe a falsidade de sua vida e deseja libertar-se dos seus
enganos antes de morrer. Confusamente, descobre na caridade a verdadeira chave da salvao.
A concluso qual chega o personagem aplicada na prtica pelo autor, em 1891. O vero fora
rigoroso, os campos russos estavam secos, os lavradores, desesperados. O governo veta qualquer
iniciativa particular de ajuda aos flagelados. Tolsti, ignorando a proibio, organiza postos de
servios, recolhe fundos, faz campanhas por meio de artigos veementes. Contudo, nem sempre o
romancista vive de acordo com as ideias que professa. Em Sonata a Kreutzer, publicado em 1889,
por exemplo, prega a abstinncia sexual entre os casais. No mesmo ano da publicao nasce-lhe o
dcimo terceiro filho; aconselha o desapego dos bens materiais, mas a mulher e os filhos no lhe
permitem vender as propriedades; deseja viver como mendigo e tenta uma experincia desse tipo,
mas logo o reconhecem e o excluem do convvio com os pobres.
A atitude de Nicolau II fornece-lhe a oportunidade de praticar seus ideais. O povo anda
insatisfeito com o czar; alguns desejam partir para a Amrica, mas nem todos tm recursos
suficientes para isso. Tolsti, ento, volta literatura com o objetivo de angariar fundos para a
emigrao dos insatisfeitos. Publica, em 1899, aos 71 anos de idade, Ressurreio, a histria de uma
camponesa que, seduzida e, depois, abandonada pelo filho da patroa, torna-se prostituta.
A Igreja Ortodoxa russa vem seguindo atentamente a evoluo do tolstosmo e no v com bons
olhos as pregaes do mestre. Ressurreio parece ter sido a gota decisiva que provoca o
rompimento com o escritor. Em 1901 Tolsti excomungado. O pas inteiro protesta. Mas o
romancista limita-se a reafirmar seu prprio credo. Achara, enfim, respostas para suas dvidas.
Agora s o preocupa a sade debilitada. No vero desse mesmo ano parte para a Crimeia, a conselho
mdico. Acompanha a declarao de guerra entre Rssia e Japo a distncia. Com a derrota, a
Rssia perde a ilha de Sacalina, milhares de soldados e qualquer pretenso sobre a posse da Coreia.
O descontentamento popular explode no ano seguinte, nos episdios do Domingo Sangrento, de
Moscou, quando mil operrios so mortos pela guarda czarista, e na revolta do couraado Potemkin.
Cansado e enfermo, aos oitenta anos Tolsti redige um artigo vibrante de indignao, que a
censura imperial veta. No Posso Calar, contudo, sai impresso em jornais estrangeiros, despertando
a conscincia da Europa para os problemas russos.
Apesar da severa vigilncia, o artigo circula na Rssia de maneira clandestina. A polcia nada
pode fazer contra Tolsti velho e amado , mas sai caa dos que participam da veiculao do
escrito e prende quantos pode.
Rebelies, matanas, enfermidades, disputas os ltimos anos de Tolsti transcorrem dolorosos.
Sfia comea a atorment-lo para morar na corte. Pressiona-o de tal modo que em outubro de 1910 o
escritor foge de casa. Conforme declara, deseja viver em solido e recolhimento os ltimos dias da
minha existncia. Pressentindo que no seriam muitos esses dias, leva consigo Alieksandra, a filha
mais querida, e o mdico Pietrvitch, um velho amigo. Pretende tomar o rumo do sul, mas o corpo
cansado no consegue ultrapassar a aldeia de Astpovo.
A notcia da fuga espalha-se rapidamente. A pequena vila inunda-se de discpulos, admiradores,

fotgrafos, cinegrafistas. O escritor permanece encerrado em seu quarto, esperando mansamente a

morte.
Na manh de 7 de novembro a espera acaba. Dois dias depois Tolsti enterrado no bosque onde
brincara na infncia, em Isnaia Poliana.
Ningum lhe constri monumentos nem lhe grava lpides. Seu tmulo uma elevao de terra,
coberta de grama. Leon Tolsti no desejara mais que isso.

Henrik Ibsen
(1828-1906 d.C.)

Cronologia
1828 - Em 20 de maro, nasce Henrik Johan Ibsen, em Skien, Noruega.
1835 - Sua famlia muda-se para uma fazenda em Gjerpen.
1843 - A famlia muda-se para Skien.
Em dezembro Ibsen vai para Grimstad para ser aprendiz de farmacutico.
1846 - Em outubro nasce Hans Jacob Henriksen, filho ilegtimo de Ibsen e Else Sophie.
1849 - Conclui a obra Catilina.
1850 - Vai para Christiania (atual Oslo).
Publica Catilina, sob o pseudnimo de Brynjolf Bjarme.
Em setembro estreia a pea The Warriors Barrow.
1852 - contratado como diretor de cena no Norwegian Theatre.
Viaja para a Dinamarca e para a Alemanha.
1856 - Fica noivo de Suzannah Thoresen.
1857 - contratado para o cargo de diretor do Christiania Norwegian Theatre.
1858 - Casa-se com Suzannah Thoresen.
1859 - Nasce Sigurd, seu filho.
1862 - O Christiania Norwegian Theatre vai falncia.
1863 - Publica The Pretenders.
1864 - Ibsen viaja para a Itlia.
1866 - Escreve a pea pica Brand.
1867 - Escreve Peer Gynt.
1868 - Muda-se com a famlia para Dresden, onde vive por sete anos.
1869 - Viaja ao Egito para assistir inaugurao do canal de Suez.
1870 - Escreve Balloon-letter to a Swedish Lady.
1871 - Publica Poemas.
1873 - Publica The Emperor and the Galilean.
1875 - A famlia muda-se para Munique.
1877 - Publica Pillars of Society.
1879 - Ibsen escreve Casa de Bonecas. A pea d ao autor projeo internacional.
1881 - A pea Ghosts provoca polmica.
1882 - Escreve An Enemy ofthe People.
1886 - Escreve Rosmersholm.
1890 - Escreve Hedda Gabler.
1891 - Escreve The Master Builder.

1892 - Seu filho Sigurd casa-se com Bergliot.

1893 - Nasce Tancred, o neto de Ibsen.
1894 - Escreve Little Eyolf.
1895 - Muda-se para o apartamento onde viveria at o fim de sua vida.
1896 - Escreve John Gabriel Borkmann.
1899 - Escreve When the Dead Awaken.
1900 - Sofre um derrame que o deixa com o lado esquerdo paralisado.
1901 - Um segundo derrame paralisa-lhe o lado direito.
1902 - indicado para o Prmio Nobel de Literatura.
1903 - Sofre o terceiro derrame e perde a capacidade manual de escrever.
1906 - Morre em 23 de maio.
Em 1 de junho sepultado com honras de Estado no cemitrio Var Freisers.

Vida
Em 1814 a Noruega separou-se da Dinamarca e integrou-se monarquia da Sucia. Tinha sua
prpria constituio um poder executivo constitudo por civis indicados, o legislativo eleito
indiretamente pelo povo e um judicrio independente. Por isso, quando as revolues estouraram na
Europa em 1848, a Noruega no participou das rebelies, embora tivesse sua poro de organizaes
revolucionrias e radicais. Um dos mais influentes desses grupos era liderado por Marcus Moller
Thrane, e dele Henrik Ibsen fez parte durante um curto perodo de tempo. A priso de Thrane e seus
assistentes convenceu Ibsen a desistir das manifestaes polticas, porm as ideias socialistas
intensificaram seu esprito de revolta contra as autoridades e seu domnio absoluto e modificariam
sua viso de liberdade pessoal temas que apareceriam mais tarde em suas peas.
A obra literria de Ibsen foi particularmente influenciada pelo poeta dinamarqus Adam Gottlob
Oehlenschlager cujas peas romnticas enalteciam a era escandinava dos vikings e inspiraram os
primeiros trabalhos de Ibsen e pelo dramaturgo francs Eugene Scribe, que escreveu mais de
quatrocentas peas, das quais Ibsen produziu pelo menos uma dzia durante a poca em que trabalhou
no teatro.
Henrik Johan Ibsen nasceu em Skien, uma pequena cidade costeira da Noruega, no dia 20 de
maro de 1828, filho de Knud Ibsen, um prspero comerciante local, e de Marichen Altenburg, que
pertencia a uma famlia aristocrtica de Skien. Em 1831 Knud comprou a casa de sua sogra, com dez
cmodos, e uma destilaria, que tambm pertencia a ela e que precisava de extensas reformas. Em
1835 as dificuldades financeiras obrigaram- no a vender a casa e a destilaria para evitar a falncia.
O abalo no estilo de vida deixou marcas profundas em Henrik, cujos estudos foram prejudicados. A
famlia mudou-se para uma fazenda em Gjerpen, onde ele foi matriculado numa pequena escola local.
Em 1843 voltaram para a cidade, porm a atmosfera familiar no era das mais favorveis. O pai de
Ibsen era um homem autoritrio e dominador, alm de alcolatra. A me, submissa, buscava conforto
na religio. Mais tarde Ibsen se inspiraria nos pais para criar seus personagens de Brand, Casa de
Bonecas e Ghosts.
Quando estava com 16 anos, Ibsen mudou-se para Grimstad para ser aprendiz do farmacutico

Jens Reimann. Em 1846 seu senso de dever levou-o a assumir e a sustentar o filho Hans, nascido de
um relacionamento com uma das criadas de Reimann. Em 1850 Ibsen mudou-se para Christiania
(atual Oslo). Pretendia estudar medicina, porm seu sonho foi destrudo ao ser reprovado nos exames
de admisso universidade. Foi ento que ele passou a se dedicar literatura, tendo chegado a
ganhar algum dinheiro escrevendo para a publicao literria semanal Andhrimner. Nesse mesmo
ano Ibsen escreveu duas peas, Catilina, uma tragdia que refletia a atmosfera do ano revolucionrio
de 1848, e The Burial Mound.
Em 1851 recebeu uma indicao para trabalhar no Den Nationale Scene, um pequeno teatro em
Bergen. Para esse teatro Ibsen escreveu quatro peas baseadas no folclore e na histria da Noruega,
entre as quais Lady Inger of Ostraat (1855). Em 1852 o teatro financiou para Ibsen uma viagem para
a Dinamarca e para a Alemanha, com o propsito de que ele aprendesse mais e aperfeioasse suas
tcnicas de produtor e diretor de teatro.
Em 1856 Ibsen obteve seu primeiro sucesso popular, com The Feast at Solhaug, que resultou
num convite para uma festa na residncia da escritora Magdalene Thoresen, esposa de um pastor. Foi
nessa oportunidade que conheceu a filha do casal, Suzannah Daae Thoresen, de quem ficou noivo
pouco tempo depois.
Ibsen voltou para Christiania em 1857 para assumir o cargo de diretor artstico do Christiania
Norwegian Theatre, recm-inaugurado. No ano seguinte, em Bergen, casou-se com Suzannah. O nico
filho do casal, Sigurd, nasceu em 1859, dois dias antes do Natal.
Depois de vrias produes, o Norwegian Theatre foi falncia, e Ibsen foi indicado para dirigir
o Christiania Theatre. So dessa poca as sagas histricas The Vikings of Helgoland (1858) e The
Pretenders (1863) e a stira Loves Comedy (1862).
Em 1861, dvidas, doenas e menosprezo em relao a sua arte chegaram a fazer Ibsen pensar em
suicdio. Nesse mesmo ano escreveu o poema Terje Vigen, baseado em histrias sobre as guerras
napolenicas. Em 1864 Ibsen recebeu como prmio do governo noruegus uma viagem para o
exterior. Foi para a Itlia e, nos 27 anos seguintes, morou alternadamente em Roma, Dresden e
Munique. Voltaria Noruega apenas para breves visitas.
Durante esse perodo Henrik Ibsen escreveu a maior parte de suas principais obras, entre as quais
Brand, em 1866, e Peer Gynt, em 1867, cujos temas se originaram da desiluso do escritor com seus
conterrneos. A pea Brand foi encenada com grande sucesso em toda a Escandinvia, o que lhe
valeu uma penso concedida pelo Parlamento da Noruega. Ibsen, que durante um perodo se sentiu
abandonado por Deus e pelos homens, passou a sentir-se feliz e recompensado.
Ibsen considerava The Emperor and the Galilean sua pea mais importante um drama sobre
cristianismo e paganismo, porm houve outras que obtiveram mais destaque. Pillars of Society, de
1877, tratava de um homem de negcios rico e hipcrita cuja conduta perigosa quase resultou na
morte de seu filho. Sua obra mais famosa, Casa de Bonecas, de 1879, um drama social sobre
casamento no qual uma mulher se recusa a obedecer ao marido e pe fim a um casamento
aparentemente perfeito. A pea fez grande sucesso e foi encenada em vrios pases da Europa e da
Amrica.
A obra literria de Henrik Ibsen divide-se em trs perodos: perodo romntico (1850-1873),
perodo realista (1877-1890) e perodo simbolista (1892-1899). As primeiras obras de Henrik Ibsen
foram caracterizadas pelo extenso uso de simbolismos, mitos e questes religiosas, em histrias
escritas mais com a finalidade de ser lidas do que representadas no palco. J suas peas mais

famosas so marcadas por uma descrio realista da vida contempornea, um retrato psicolgico
profundo dos personagens e suas interaes, sempre com tramas magistralmente tecidas, que criam
uma atmosfera dramtica de crescente tenso.
Em suas peas Ibsen focaliza mais os personagens do que as situaes, e cria dramas realistas de
conflitos psicolgicos. Seu tema central o dever do indivduo para consigo mesmo. Na tarefa da
auto-realizao os personagens de Ibsen encaram as convenes antiquadas da sociedade burguesa.
O individualismo anarquista de Ibsen deixou marcas profundas na gerao mais jovem fora da
Noruega, onde ele era considerado um escritor revolucionrio. Em sua vida pessoal, entretanto, era
visto como moralista e conservador.
Henrik Ibsen considerado o Shakespeare da era moderna, pelo realismo e pela profundidade
psicolgica com que retratou os problemas sociais, a injustia e a hipocrisia das convenes sociais,
colocando em xeque os valores da classe mdia europeia.
O nico verdadeiro sucessor de Henrik Ibsen foi o escritor ingls George Bernard Shaw, que
possua o mesmo intelectualismo, o mesmo estilo e a habilidade de dramatizar ideias e conceitos em
peas inteligentes.
Em 1889, durante um feriado em Gossensass, Ibsen conheceu Emilie Bardach, uma jovem da alta
sociedade vienense. Algum tempo depois os dois trocaram correspondncia. As cartas de Ibsen para
Emilie foram publicadas logo depois de sua morte, levantando especulaes sobre um possvel
relacionamento amoroso entre eles.
Em 1891, Ibsen, autor j mundialmente famoso havia alguns anos, voltou ao seu pas, mas
encontrou algumas adversidades. Em maro de 1900 Ibsen contraiu uma gripe bastante forte. Poucas
semanas depois sofreu o primeiro derrame cerebral, que deixou paralisado o lado esquerdo do seu
corpo. Recuperou-se parcialmente, porm no ano seguinte teve um segundo derrame, que dessa vez
lhe afetou o lado direito. Um terceiro derrame ocorreu em 1903, e Ibsen ficou com os movimentos
seriamente prejudicados, o que comprometeu sua capacidade de escrever. A partir de ento seu
estado de sade comeou a declinar acentuadamente, at que, no dia 23 de maio de 1906, uma
quarta-feira, ele faleceu, s duas e meia da tarde, em seu leito. Uma semana depois foi sepultado no
cemitrio Var Freisers, com honras de Estado.

Louisa May Alcott

(1832-1888 d.C.)

Cronologia
1832 - Em 29 de novembro, em Germantown, Pensilvnia, nasce Louisa May Alcott.
1840 - A famlia muda-se para a cidade de Concord.
1843 - O pai de Louisa funda uma colnia naturalista experimental Fruitlands.
1845 - O projeto da colnia fracassa, e a famlia volta para Concord.
1849 - Com dezessete anos, escreve o primeiro romance, A Herana.
1851 - Louisa escreve e publica Sunlight, seu primeiro poema.
1854 - Publica o primeiro livro, Fbulas de Flores.
1858 - Morre a irm Elisabeth.
Louisa comea a escrever para o jornal Saturday Evening Gazette.
1860 - Publica suas histrias na revista literria The Atlantic Monthly.
1862 - Trabalha como enfermeira voluntria durante a Guerra Civil Americana, em Washington.
1863 - Publica o livro de memrias Hospital Sketches.
1864 - Publica Moods.
1866 - Escreve o romance Longa e Fatal Caada Amorosa.
1868 - Publica Mulherzinhas.
1870 - Viaja para a Europa com a irm caula.
Publica An Old-Fashioned Girl.
1871 - Publica Homenzinhos.
1873 - Publica Work: A Story of Experience.
1874 - Publica Eight Cousins.
1876 - Publica Rose in Bloom.
1877 - Em novembro, morre a me, Abigail.
1879 - a primeira mulher a se inscrever no colgio eleitoral da cidade de Concord.
Em novembro, nasce a sobrinha Louisa May (Lulu), filha de sua irm May.
Morre sua irm May, seis semanas aps dar luz.
1880 - Muda-se para Boston com a sobrinha Lulu.
1885 - Louisa muda-se com o pai e a sobrinha para Louisburg Square.
1886 - Publica Jos Boys.
1888 - Em 4 de maro, morre o pai.
Em 6 de maro, morre Louisa, com 56 anos, em Boston, Massachusetts.

Vida

Segunda das quatro filhas de Abigail May e do professor e filsofo Amos Bronson Alcott,
Louisa May Alcott nasce em Germantown, atualmente parte da Filadlfia, na Pensilvnia, em 29 de
novembro de 1832. Louisa cresce em meio a um dos mais importantes movimentos intelectuais e
literrios da primeira metade do sculo XIX na Europa: o transcendentalismo. Portanto, no de
surpreender que as primeiras obras de Louisa tenham sido inspiradas pelo melodrama do teatro e
pelas influncias gtica e sentimental da literatura popular da poca.
Alguns amigos de seu pai os escritores Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau, Margaret
Fuller e Nathaniel Hawthorne esto entre os lderes de uma literatura americana emergente.
Louisa ainda bem pequena quando a famlia se muda para a cidade de Boston, onde seu pai se
dedica carreira do magistrio em sua prpria escola, a Temple School. Bronson Alcott conhecido
por seus mtodos revolucionrios de ensino, que envolvem a interao dos alunos e a crena de que
o aprendizado deve ser um prazer para as crianas.
A leitura um hbito na famlia de Louisa, no uma obrigao, mas um prazer. Desde pequena
Louisa devora um livro atrs do outro. Com apenas onze anos ela j lera Oliver Twist, de Charles
Dickens. tambm admiradora de Charlotte Bront e das aventuras picas medievais de sir Walter
Scott.
A paixo pela literatura inspira na menina o sonho de escrever seus prprios livros. Louisa
possui uma imaginao frtil, e com frequncia suas histrias se transformam em melodramas que ela
e as irms representam para as amigas. Louisa sempre prefere fazer o papel da vil nas peas.
Em 1840 a famlia muda-se para Concord, cidade a noroeste de Boston. Louisa, uma menina
travessa e cheia de energia, adora o ambiente do campo. Ela se diverte correndo pelos bosques,
colhendo frutos silvestres e ouvindo as histrias de fadas e duendes que o escritor e amigo de seu pai
David Thoreau lhe conta s margens do lago onde tem seu chal e onde gosta de se sentar tocando
flauta.
Em 1843 Bronson Alcott funda uma colnia naturalista experimental chamada Fruitlands. Deseja
aprofundar suas crenas no transcendentalismo e proporcionar s filhas uma compreenso mais
ampla da natureza. Mas o projeto no d certo, e a famlia retorna para Concord em 1845.
Com dificuldades financeiras, Bronson muda-se novamente com a famlia para Boston em 1849.
Com dezessete anos, desgastada com a pobreza da famlia, Louisa promete: Hei de fazer alguma
coisa, no importa o qu... lecionar, costurar, representar, escrever, qualquer coisa para ajudar minha
famlia; e serei rica e famosa e feliz antes de morrer, vocs vo ver se no!.
E, confrontando uma sociedade que oferece poucas oportunidades de emprego s mulheres,
Louisa sai procura de trabalho, disposta a fazer qualquer coisa para ganhar dinheiro, dentro das
possibilidades ao alcance de uma menina adolescente. A primeira tentativa a de ler para um casal
de irmos idosos, mas a experincia amarga, pois recebe um pagamento insignificante pelo
trabalho. Durante anos ela no deixa passar nenhuma oportunidade, e trabalha como professora,
governanta, preceptora. Chega mesmo a lavar roupa para fora e a fazer consertos e remendos.
A carreira de escritora se inicia com poemas e contos publicados em revistas populares. Por
volta de 1849 ela teria escrito seu primeiro romance, A Herana. H poucas informaes sobre a
origem dessa obra, nem mesmo existe referncia a ela no dirio de Louisa. Os manuscritos,
descobertos apenas em 1974 na residncia dos Alcott em Concord, hoje transformada em museu,
foram cedidos Universidade Harvard. O livro somente seria publicado na dcada de 1990,

primeiro nos Estados Unidos, depois em vrios outros pases.

Em 1851 publicado na revista Petersons Magazine o primeiro poema de Louisa, Sunlight, sob
o pseudnimo de Flora Fairfield. Embora o pagamento seja irrisrio, Louisa est iniciando uma
carreira que lhe traria fama e que poria fim aos problemas financeiros da famlia. Em dezembro de
1854, com 22 anos, Louisa publica seu primeiro livro, Fbulas de Flores, uma coletnea das
histrias que ela costumava contar a Ellen, filha de seu vizinho e tambm amigo de seu pai, o escritor
Ralph Waldo Emerson.
Nessa poca a famlia muda-se para Walpole, em New Hampshire, mas Louisa fica em Boston
para dar prosseguimento carreira de escritora.
Em 1856 sua irm Elisabeth contrai escarlatina. Embora ela tenha tido alguma melhora, a doena
obriga a famlia a voltar para Orchard House, a residncia em Concord. Durante dois anos Elisabeth
sofre com a doena, at sua morte, em 14 de maro de 1858.
A essa altura Louisa j est ganhando dinheiro com o que escreve para jornais como o Saturday
Evening Gazette, e no incio da dcada de 1860 ela publicaria suas histrias na mais prestigiada
revista literria da poca, The Atlantic Monthly, sob o. pseudnimo de A. M. Barnard.
Em 1862, com o incio da Guerra Civil Americna, Louisa sente a necessidade de trabalhar como
enfermeira voluntria, combinando assim duas profisses. Aparece ento uma das obras mais
marcantes de sua carreira literria: Hospital Sketches, publicada em 1863 e que descreve suas
experincias no Georgetowns Union Hospital, em Washington.
Durante o perodo em que ali trabalha como enfermeira, Louisa escreve cartas para casa
contando sobre as condies precrias de higiene e ventilao do hospital e tambm sobre a
indiferena dos mdicos e enfermeiras diante da deplorvel situao. So essas cartas que
posteriormente se transformam no livro Hospital Sketches. Para combater o mau cheiro que impregna
as dependncias do hospital, Louisa adquire o hbito de passar gua de lavanda no corpo e nos
mveis e objetos ao seu redor, o que resulta no apelido A Enfermeira do Frasco.
Ainda durante a guerra, ela escreve Moods. O livro, publicado em 1864, conta a histria de uma
mulher que no se encaixa nos moldes do casamento e no se presta ao papel de esposa. Na poca o
livro alvo de crticas severas. Apesar disso Louisa est provando, pelo menos para si prpria, que
pode ganhar dinheiro escrevendo e que o sonho de ser escritora possvel de ser realizado.
Em 1866 escreve o romance Longa e Fatal Caada Amorosa, mas, rejeitado poca pelos
editores por ser considerado muito ousado, permaneceria indito at 1995, quando encontrado por
um colecionador de obras raras.
Em 1867 o editor Thomas Niles, de Boston, pede a Louisa que escreva um livro para meninas.
Aparece ento a mais famosa obra de Louisa May Alcott, Mulherzinhas, que ela escreve em Orchard
House, entre maio e julho de 1868. O romance, baseado nas experincias de Louisa e de suas irms
desde a puberdade at o casamento, retrata as mudanas da sociedade da poca. A escritora se
inspira na vida e na personalidade da me e das irms para criar as personagens Marmee (Abigail),
Meg (Anna), Beth (Elisabeth), Amy (May) e Jo (ela prpria). O tema da convivncia e do amor em
famlia e as lies de vida contidas no romance atraem as jovens leitoras da poca, e o livro se torna
um sucesso imediato. Mal chega s prateleiras das lojas, 2 mil exemplares so vendidos. O sucesso
to fantstico que o editor pede a Louisa que escreva uma continuao para a histria, e em abril de
1869 surge o segundo volume, que em poucos dias vende 13 mil exemplares.
A personagem Jo March a primeira herona juvenil americana que se comporta de acordo com

sua prpria individualidade; uma pessoa viva, real, em vez do esteretipo idealizado que prevalece
nos livros infanto-juvenis da poca.
O grande sucesso de Mulherzinhas por fim proporciona a Louisa a to almejada independncia
financeira. Cada vez mais a escritora conquista a admirao de leitoras adolescentes. Ento escreve
e publica An Old-Fashioned Girl, em 1870, e Homen- zinhos, em 1871. Os livros seguintes so
Work: A Story of Experience, de 1873, Eight Cousins, de 1874, e Rose in Bloom, de 1876.
No ano seguinte, cansada de se dedicar apenas literatura juvenil, escreve A Modern
Mephistopheles, histria dos esforos de uma jovem mulher para escapar seduo de um
personagem diablico com o qual seu marido havia feito um pacto, e Whisper in the Dark, ambos
publicados postumamente, em 1889.
Nos anos 1870 Louisa participa ativamente do movimento pela abolio da escravatura e pela
aprovao do direito ao voto feminino. Em 1879 viria a ser a primeira mulher da regio de Concord
a se inscrever no colgio eleitoral da cidade. May, uma das irms de Louisa, casa-se com um suo
em 1878 e vai morar em Paris. Em novembro de 1879 May d luz uma menina, Louisa May, que
recebe o apelido de Lulu. Tragicamente, May morre seis semanas aps o nascimento da filha.
Segundo seu desejo, Lulu enviada para Concord, para ficar sob os cuidados de Louisa.
Em 1885 Louisa muda-se com o pai e a sobrinha para uma elegante residncia em Louisburg
Square, em Boston. Anos antes, quando trabalhava como enfermeira durante a guerra, Louisa havia
contrado febre tifoide; embora tivesse se recuperado, ainda sofre os duradouros efeitos da
intoxicao por mercrio, principal substncia do medicamento utilizado na poca para o tratamento
da doena. No entanto, mesmo com a sade abalada, ela consegue escrever seu ltimo romance, o
terceiro da saga da famlia March, depois de Mulherzinhas e de Homenzinhos: Jos Boys, publicado
em 1886.
Em 6 de maro de 1888, dois dias aps a morte do pai, Louisa morre em Boston. sepultada no
Sleepy Hollow Cemetery, em Concord.

Mark Twain
(1835-1910 d.C.)

Cronologia
1835 - Em 30 de novembro, nasce Samuel Langhorne Clemens.
1839 - A famlia muda-se para Hannibal, Missouri.
1847 - Sam frequenta o colgio John Dawson.
Em 24 de maro morre seu pai.
1851 - Comea a trabalhar no jornal do irmo Orion.
1853 - Trabalha como tipgrafo em St. Louis, Nova York e Filadlfia.
1854/1856 - Escreve cartas de viagem.
1857 - Trabalha como auxiliar de timoneiro.
1861 - Vai para Nevada com o irmo Orion.
1862 - Trabalha para o Territorial Enterprise.
1864 - Muda-se para So Francisco.
1865 - Participa da minerao em Nevada.
Escreve para jornais de So Francisco.
1866 - Viaja para o Hava como correspondente do Sacramento Union.
Muda-se para Nova York.
1867 - Publica A Famosa R Saltadora do Condado de Calaveras e outras Histrias.
Embarca com destino Europa e Oriente Mdio.
Retorna e conhece Olivia Langdon.
Muda-se para Washington, D.C. e torna-se secretrio do senador William Stewart.
1868 - Fica noivo de Olivia Langdon.
1869 - Publica Innocents Abroad.
1870 - Casa-se com Olivia e vai morar em Buffalo.
Nasce Langdon, o primeiro filho.
1871 - Muda-se para Elmira.
1872 - Nasce a filha Susy.
Morre o filho Langdon.
1873 - Passa trs meses na Inglaterra.
1874 - Nasce a filha Clara.
1876 - Publica As Aventuras de Tom Samyer.
1878 - Em abril vai com a famlia para a Europa.
1880 - Publica A Tramp Abroad.
Nasce a filha Jean.
1881 - Publica O Prncipe e o Mendigo.

1884 - Funda sua prpria editora.

1885 - Publica As Aventuras de Huckleberry Finn.
1889 - Publica Um Americano na Corte do Rei Arthur.
1890 - Morrem sua me e sua sogra.
1891 - Muda-se com a famlia para a Europa.
1892 - Publica O Conde Americano.
1894 - Sua editora vai falncia.
Publica Puddnhead Wilson.
1895 - Faz palestras ao redor do mundo.
1896 - Morre a filha Susy.
1897 - Publica Following the Equator.
1898 - Publica The Man That Corrupted Hadleyburg.
1904 - Livy morre em Florena.
1908 - Muda-se para Redding, Connecticut.
1909 - Morre Jean, a filha caula.
1910 - Em 21 de abril, morre em Stormfield.
Em 23 de abril sepultado no Cemitrio Woodlawn, em Nova York.

Vida
No final do sculo XVIII a batalha de Yorktown, vencida por treze colnias norte-americanas
revoltosas, marca o ponto final da guerra pela autonomia em relao Coroa britnica. Nasce um
novo pas os Estados Unidos da Amrica, reconhecido agora pela Gr-Bretanha como uma nao
independente. Pelo menos assim ficara estabelecidos no tratado de paz assinado em Paris com o
governo britnico.
J no incio do sculo XIX, de 1812 a 1814, desrespeitando as legtimas conquistas norteamericanas, a Gr-Bretanha provoca uma segunda guerra da Independncia. Rechaadas as foras
britnicas, o governo ingls assina na cidade belga de Gand, agora definitivamente, um tratado de paz
ratificando a autonomia do novo Estado americano.
Nesse novo pas, em 30 de novembro de 1835, quando o cometa Halley cruza o firrmamento,
nasce numa cidade chamada Flrida, no Estado do Missouri, o sexto filho de John Marshall Clemens
e Jane Lampton Clemens: Samuel Langhorne Clemens, que mais tarde adotaria o pseudnimo Mark
Twain e se tornaria famoso por suas histrias inspiradas nas experincias da infncia, s margens do
Mississpi.
Em 1839 a famlia muda-se para uma cidade prxima, Hannibal, onde Sam passa a infncia. Na
juventude, Sam tem uma forte ligao com o rio Mississpi, ao longo de cujas margens a cidade est
localizada. As barcas atracam trs vezes por dia na prspera cidade, e o sonho de infncia de Sam
tornar-se timoneiro e trabalhar nesse grande rio.
Em 1848, um ano aps a morte do pai, Sam, ainda garoto, torna-se aprendiz de tipgrafo no
Missouri Courier. Em 1851 passa a trabalhar no Hannibal Journal, que pertence a seu irmo Orion.
nesse jornal que Sam publica suas primeiras histrias e, na ausncia de Orion, ocasionalmente o

substitui na redao.
Em 1852 Sam publica vrios contos no Saturday Evening Post da Filadlfia. Deixa Hannibal em
1853 e por um ano trabalha como tipgrafo em Nova York e na Filadlfia. Nesse perodo publica
suas experincias da viagem no Hannibal Journal.
Em 1854 Sam fixa residncia em Keokuk, no Iowa, onde seu irmo Orion funda o Keokuk
Journal. Em 1857 Sam conhece Horace Bixby, capito de um navio que est de partida para a
Amrica do Sul e que lhe oferece um emprego como aprendiz de timoneiro. Depois de dois anos
navegando, Sam tira licena de timoneiro.
Com o incio da Guerra Civil, o trfego no Mississpi suspenso, e a carreira de timoneiro de
Sam termina. Ele ento ingressa num grupo miliciano voluntrio com catorze homens, mas depois de
duas semanas de treinamento o grupo se dissolve.
No vero de 1861 seu irmo Orion designado pelo presidente Lincoln para ser o secretrio do
novo Territrio de Nevada, e Sam o acompanha como seu assistente.
Nessa poca, Nevada est sendo invadida por exploradores de ouro e prata, e Sam no demora a
se envolver na minerao. Vai para as regies mais promissoras, mas, sem conseguir ficar rico,
obrigado a trabalhar em um engenho de quartzo para ganhar a vida. Vez ou outra contribui com cartas
bem-humoradas para o Territorial Enterprise, jornal mais famoso da regio, e em setembro de 1862
contratado como reprter, ganhando 25 dlares por semana.
Nesse perodo Sam fortemente influenciado por Joseph Goodman, fundador do jornal, e por
Dan De Quille, um escritor em ascenso. Ambos seriam seus amigos por muitos anos. Depois de um
ano e meio Sam deixa o Enterprise e vai para So Francisco, onde passa a trabalhar como reprter
no Call, jornal local.
Durante quatro anos Sam escreve para o Golden Era, para o Californian e outras publicaes.
figura central no cenrio literrio da cidade. Em 1866 passa quatro meses no Hava como
correspondente do Sacramento Union. Ao regressar a So Francisco, Sam organiza uma palestra
sobre suas experincias nas Ilhas Sandwich, primeiro nome dado ao arquiplago que forma o Hava.
O sucesso desse empreendimento o leva a fazer seu primeiro ciclo de palestras por dois meses no
norte da Califrnia e no oeste de Nevada. Pelo resto da vida Sam seria um dos palestrantes mais
admirados e requisitados dos Estados Unidos.
No final de 1866 Sam deixa a Califrnia e vai para Nova York. Em seguida embarca no Quaker
City, que est de partida para a Europa, Rssia e Oriente Mdio. Antes da viagem Sam toma as
providncias para publicar seu primeiro livro, A Famosa R Saltadora do Condado de Calaveras e
outras Histrias, coletnea de contos publicados no incio da carreira.
Graas s palestras e cartas escritas no Quaker City, Sam se torna uma celebridade. Ao voltar a
Nova York, aceita o cargo de secretrio do senador William M. Stewart e vai para Washington, D.C.
A Editora American Publishing Co. pede-lhe que escreva um livro sobre as experincias no
Quaker City, que seria publicado em julho de 1869 com o ttulo The Innocents Abroad.
Ao retornar a Nova York, Sam conhece Olivia (Livy) Langdon, irm de Jervis, um amigo do
Quaker City. O ano seguinte, 1868, movimentado para Sam. Viaja Califrnia e Nevada para fazer
palestras, publica vrios contos em diferentes publicaes e comea a namorar Livy. No final do ano,
com 33 anos, ficam noivos em segredo. Durante os dois anos seguintes, Sam viaja incansavelmente,
fazendo palestras e escrevendo inmeras histrias.
Com o casamento, em 1870, a vida de Sam se estabiliza. O casal fixa residncia na cidade de

Buffalo, em Nova York, numa casa comprada pelo pai de Livy, e Sam trabalha como editor no
Express. Tambm escreve uma coluna mensal para a revista literria Galaxy.
Alm de toda essa atividade, Sam assina um contrato para escrever Roughing It, uma narrativa
de suas experincias em Nevada e na Califrnia. Nesse perodo, entretanto, o jovem casal atingido
por uma srie de infortnios. O pai de Livy morre. Depois, a maior amiga de Livy morre quando est
hospedada na casa deles. E o primeiro filho, Langdon, nasce prematuramente. Com a sade precria,
morreria com dois anos de idade.
Em 1871 Sam muda-se para Hartford com a famlia. Com uma vida sempre muito ativa, viaja
Inglaterra pela primeira vez.
Em maro de 1872 nasce a filha Susy. Numa segunda viagem Inglaterra, em 1873, Sam trava
conhecimento com escritores famosos, entre eles Lewis Carrol, autor de Alice no Pas das
Maravilhas. Nesse ano publica seu primeiro livro de fico, The GildedAge.
Em junho de 1874 nasce a segunda filha, Clara. A terceira, Jean, nasceria em 1880. Na residncia
em Hartford, Sam dedica-se a escrever romances e histrias e a fazer uma ou outra palestra. o
apogeu literrio de Sam, ou Mark Twain. O pseudnimo surge em funo da expresso mark two!
ou seja, marca: duas, dita sonoramente pelos marinheiros para indicar a profundidade de duas
braas, que permitia navegar em segurana no Mississpi. Mark se inspira nas experincias da
infncia em Hannibal para escrever seus romances mais famosos As Aventuras de Tom Sawyer,
publicado em 1876, Velhos Tempos no Mississpi, em 1883, e As Aventuras de Huckleberry Finn,
em 1885.
Entre 1878 e 1879 a famlia passa um ano e meio na Europa, para que Sam possa reunir material
para escrever A Tramp Abroad, que seria publicado em 1880. Um ano depois publicado O Prncipe
e o Mendigo, a primeira tentativa de Sam de escrever fico histrica com um tom srio, uma marca
que contrasta com o estilo bem-humorado do incio da carreira. Entre 1884 e 1885 Sam continua a
fazer palestras pelos Estados Unidos. Escreve o romance histrico, embora satrico, Um Americano
na Corte do Rei Arthur, publicado em 1889.
Insatisfeito com seus editores, funda a prpria editora: a Charles L. Webster & Company. A
empresa opera por dez anos, mas depois comea a enfrentar dificuldades e crises e finalmente fecha
em 1894. Incapaz de manter o estilo de vida extravagante que a famlia leva em Hartford, Sam vende
sua casa em 1891 e muda-se para a Europa.
A famlia vive entre Frana, Alemanha, Sua e Itlia. Apesar das dificuldades financeiras, Sam
consegue terminar inmeros romances e contos. Os principais so O Conde Americano (1892),
Viagens de Tom Sawyer (1894), Puddnhead Wilson (1894), Personal Recollections of Joan of Arc
(1895) e The Man That Corrupted Hadleyburg (1898).
Entre 1895 e 1896, Sam viaja com a famlia para uma srie de palestras ao redor do mundo, o
que lhe fornece material para o livro Following the Equator (1897).
Em 1896 um golpe terrvel atinge mais uma vez a famlia, quando a filha mais velha, Susy, morre
em Hartford.
No final de 1903, pouco depois de Sam comprar uma casa em Tarrytown, em Nova York, Livy
fica gravemente doente e passa um longo perodo de isolamento no Maine, antes de ser recomendada
a procurar um clima mais quente e ir para Florena, na Itlia.
Sam e a esposa permanecem afastados a maior parte do tempo at a morte de Livy, em Florena,
em junho de 1904. No ano seguinte ele janta na Casa Branca com o presidente Theodore Roosevelt,

que lhe oferece um banquete para comemorar seu 70 aniversrio.

Em 1908 Sam muda-se pela ltima vez, para uma residncia em Redding. Nessa casa, no ano
seguinte, morre Jean, a filha caula. Logo depois Sam escreve A Morte de Jean, sua ltima obra
completa, em que ele fala sobre a tragdia da morte e de seus sentimentos com relao perda de
outros membros da famlia. A sade de Sam deteriora rapidamente aps a morte da filha. Em janeiro
de 1910 ele procura um clima mais salutar nas Bermudas, embora pressinta que no viver muito
mais.
Em 21 de abril Sam entra em coma, em Stormfield. No final da tarde tem uma parada cardaca e
morre, aos 74 anos de idade, no ms em que o cometa Halley, que aparece a cada 75 anos, avistado
mais uma vez cruzando o cu.
Cumpria-se o que Sam sempre dizia em proftico tom bem-humorado: Vim ao mundo com o
cometa e irei embora com ele.
Em 23 de abril o cortejo fnebre percorre a cidade de Nova York at a igreja presbiteriana
Brick, onde realizado o velrio. Sam sepultado ao lado da esposa e dos filhos no Cemitrio
Woodlawn, em Elmira, Nova York.

Machado de Assis
(1839-1908 d.C.)

Cronologia
1839 - Aos 21 de junho, nasce no Rio de Janeiro Joaquim Maria Machado de Assis, filho de
Francisco de Assis e Maria Leopoldina Machado de Assis.
1851 - Machado de Assis fica rfo de pai.
1855 - Trabalha como aprendiz de tipgrafo na firma de Francisco de Paula Brito.
Publica o primeiro poema: Meu Anjo.
1856 - Trabalha na Imprensa Naci onal.
1858 - Trabalha como revisor de provas na casa Francisco de Paula Brito.
Publica o primeiro ensaio crtico: O Passado, o Presente e o Futuro da Literatura.
1860 - contratado como redator no Dirio do Rio de Janeiro.
1861 - Estreia como comedigrafo: Hoje Avental, Amanh Luva.
1864 - Publica Crislidas, primeira coletnea potica.
1867 - Conhece Carolina Augusta Xavier de Novais. Trabalha no Dirio Oficial.
1869 - Casa-se com Carolina Augusta.
1870 - Publica Contos Fluminenses e Falenas.
1872 - Publica Ressurreio.
1873 - Publica Histrias da Meia-Noite.
1874 - Publica A Mo e a Luva.
1876 - Publica Helena.
1878 - Publica Iai Garcia.
Parte para um retiro em Nova Friburgo.
1881 - Publica Memrias Pstumas de Brs Cubas.
1891 - Publica Quincas Borba.
1897 - Preside a sesso de abertura da Academia Brasileira de Letras.
demitido da Secretaria da Indstria.
1898 - Volta a trabalhar como secretrio do ministro da Indstria, Viao e Obras Pblicas.
1900 - Publica Dom Casmurro.
1904 - Publica Esa e Jac.
No dia 20 de outubro, Carolina morre.
1908 - Em maio ausenta-se do ministrio, doente.
Em julho publica Memorial de Aires.
No dia 29 de setembro, morre.

Vida
Daqui a pouco ser crepsculo. O sol, em fins de tarde de outono, estar brilhando morno sobre
o Rio de Janeiro. Ir bater com sua luz nas janelas fechadas de um prdio antigo, no Cosme Velho.
Ningum o atender, porque o dono da casa, vivo e solitrio, ter sado para um ltimo passeio e
no vai voltar.
Machado morre de madrugada, aps cinco meses de dores e quatro anos de solido. Perguntamlhe se no quer fazer vir um padre. E ele, que no entra na igreja desde o dia de seu casamento,
responde a custo, pois que a lngua ulcerada lhe di e pesa na boca: No. Isso seria uma
hipocrisia. 29 de setembro, 1908. Faltam quinze minutos para as 4 da manh.
O dia se faz. As cores transbordam, luminosas. As ruas se povoam. Em frente casa do Cosme
Velho, movimento de carros e pessoas, mdicos, agentes funerrios, empregados federais. Antes de
escurecer, o morto deve estar pronto para ser velado no salo da Academia Brasileira de Letras.
A brisa de junho sopra fria no Morro do Livramento, naquele dia de 1839. Maria Leopoldina,
lavadeira de profisso, comea a recolher as roupas do varal, quando as dores levam-na ao leito. A
casinha pobre ganha um novo habitante: Joaquim Maria Machado de Assis. Joaquim, em homenagem
ao padrinho. Maria, por causa da madrinha, dona da Chcara do Livramento. Machado, que o
sobrenome dos avs maternos. Assis, o nome do pai.
Os anos correm depressa no Morro do Livramento. Joaquim vai vivendo um pouco no casaro da
madrinha, ouvindo descries de festas aristocrticas narradas pelas senhoras que chegam de saias
farfalhantes, outro pouco na casinha dos pais, conversando com Francisco sobre histrias de
almanaque ou escutando a me contar-lhe passagens da infncia em Portugal.
Depois de nascida a irm, as conversas com a me vo ficando raras. A solido ganha um peso
maior para aquele menino gago e tmido. Num curto espao de tempo, morrem-lhe a me e a irm. A
madrinha serve-lhe de esteio. Depois ganha uma madrasta: Maria Ins, mulata meiga e delicada, que
sabe ler e cozinha com perfeio. Transmite ao pequeno todos os seus conhecimentos. Quando
esgotados, sugere ao marido que coloque o menino na escola.
Em 1851, morre-lhe o pai. Maria Ins emprega-se como cozinheira no Colgio de So Cristvo.
Nas horas vagas faz balas, que o menino vende na rua. Um dia ele vai padaria da sra. Gallot. Ela e
seu empregado, ambos franceses, gostam do pequeno e lhe ensinam seu idioma. Mais tarde, valendose desse aprendizado, traduziria o ensaio Literatura perante a Restaurao, de Lamartine, o
romance Os Trabalhadores do Mar, de Victor Hugo, e vrias outras obras da literatura francesa.
Vender doces na rua no condiz nem com a timidez nem com a fragilidade de Joaquim Maria. A
madrasta encontra-lhe outro emprego, parece que de sacrista ou coroinha na igreja da Lampadosa
os bigrafos no conseguiram apurar com segurana. O certo que, por volta dos quinze anos, tem
um emprego e, nas horas de folga, passeia pela cidade, demorando-se no Largo do Rossio, a espiar
as vitrinas de livros. A livraria e tipografia de Francisco de Paula Brito o que o atrai de modo
especial, no tanto pelos livros expostos mas pelas discusses que ali so travadas. Um dia o dono
da loja o v, hesitante, na soleira, e o anima a entrar. D-lhe um emprego de aprendiz de tipgrafo e a
oportunidade de estrear como poeta, publicando, em seu jornal A Marmota, os primeiros versos de
amor do jovem amigo: Meu Anjo.
Passado algum tempo, o trabalho na oficina do Largo do Rossio no tem mais mistrios; Machado
quer subir mais um degrau. Em 1856, deixa Paula Brito e emprega-se na Imprensa Nacional, ainda na

condio de aprendiz de tipgrafo, porm com a esperana de melhor futuro. Essa esperana fica
abalada quando o diretor do jornal, Manoel Antnio de Almeida, o chama para passar-lhe uma
reprimenda. Machado fora surpreendido lendo durante o expediente. Todavia, o sermo no chega a
ser rude. Almeida, que garantiria a imortalidade com o romance Memrias de um Sargento de
Milcias, compreende a sede intelectual do funcionrio, percebe-lhe a sensibilidade. Torna-o seu
amigo e, sem o saber, seu discpulo.
Baseado nos dilogos literrios com Manuel Antnio de Almeida, nos debates do crculo de A
Marmota, que ele continua a frequentar, e nas aulas de gramtica e conhecimentos gerais com o
Padre Silveira Sarmento, em 1858 Machado publica o ensaio O Passado, o Presente e o Futuro da
Literatura, marco inicial de uma atividade crtica que se prolongaria at 1879 e se pautaria sempre
pelo bom gosto, pela honestidade, pela agudeza da anlise. Ainda em 1858, Machado comea a
colaborar no Paraba, jornal de Petrpolis; e volta firma Paula Brito na funo de revisor de
provas. Havia subido um degrau.
Em 1859 passa para o Correio Mercantil, em igual funo. Ao sair pela segunda vez da casa
Paula Brito, no deixa, porm, o convvio do A Marmota, onde sempre recebido com estmulo e
afeto. Com Eleutrio de Sousa, funda, no mesmo ano, a revista Espelho, na qual comea sua brilhante
carreira de cronista, registrada em vrios peridicos do Rio de Janeiro.
Em 1860 consegue uma vaga de redator no Dirio do Rio de Janeiro. Escrever em um jornal
conceituado, dirigido a um pblico exigente, obriga-o a dar um tratamento cuidadoso e perspicaz aos
fatos, fora-o a apurar o estilo. A estreia do cronista segue-se do comedigrafo.
Em 1861 apresenta duas peas medocres: Hoje Avental, Amanh Luva e Desencantos. A ltima
representa a aplicao de uma teoria enunciada no opsculo Queda que as Mulheres Tm para os
Tolos, tambm de 1861, segundo a qual os tolos vencem na vida, enquanto os talentosos fracassam.
Mais tarde, retoma o tema em Memrias Pstumas de Brs Cubas e desenvolve-o no conto Teoria
do Medalho.
O teatro machadiano, que compreende treze peas, na maioria escritas no perodo de 1861 a
1866, encarado como a parte mais fraca de sua produo literria. Assim como a poesia, constitui
uma espcie de exerccio, uma busca da forma mais adequada expresso de seu pensamento.
desse perodo a publicao, no Dirio do Rio de Janeiro, da traduo de Os Trabalhadores do
Mar, de Victor Hugo, apresentada pelo prprio Machado com a nota de 15 de maro de 1866:
Comeamos hoje a publicao do romance de Victor Hugo Os Trabalhadores do Mar, h tanto
tempo anunciado na imprensa europeia e ansiosamente esperado pelos admiradores do grande
poeta.
Entre a publicao de Crislidas, em 1864, e o sucesso da traduo de Os Trabalhadores do
Mar, em 1866, Machado vai levando a vida. No ano seguinte conhece Carolina Augusta Xavier de
Novais, cuja me morrera em Portugal. Carolina viera, junto com os irmos Adelaide e Miguel, unirse a Faustino, o outro irmo, poeta que vive no Rio de Janeiro. Est longe de ser bela. O rosto severo
ostenta as marcas de 23 anos vazios de amor. Dedicara a vida famlia e leitura. Conhece bem os
clssicos portugueses, versada em gramtica. De ndole afetuosa, recatada e doce, cativa a todos os
que a conhecem. Cativa Machado tambm.
Em princpios de 1867, os dois solitrios se encontram junto cabeceira de Faustino, que luta
contra uma enfermidade. Encontram-se e amam-se. Assessor de diretoria no Dirio Oficial,
Machado, alm do ordenado, ganha com as colaboraes para vrios peridicos. Tem talento,

educao e um belo futuro. Mesmo assim, Adelaide e Miguel se opem: no querem um mulato na
famlia. Mas o obstculo vencido, e eles se casam em 12 de novembro de 1869.
A pobreza foi o lote dos primeiros tempos de casados, informa o Memorial de Aires (1908).
Os proventos do marido so suficientes apenas para o necessrio; nenhum luxo. Os ataques
epilpticos voltam. Carolina tenta minorar-lhe o sofrimento. a um tempo companheira, enfermeira,
secretria. L e revisa-lhe os manuscritos, corrigindo os possveis deslizes gramaticais, sugerindo
modificaes. As primeiras obras revisadas por ela constituem a estreia de Machado em dois
gneros que ele maneja com mestria: o conto e o romance.
No ano seguinte ao casamento, Machado publica Contos Fluminenses, seguidos do romance
Ressurreio (1872) e de Histrias da Meia-Noite (1873). Juntamente com os romances A Mo e a
Luva (1874), Helena (1876) e Iai Garcia (1878), esses trabalhos constituem a chamada fase
inicial de Machado, j revelando seu talento de narrador. Nos trs ltimos romances h um forte
toque autobiogrfico. Todos eles giram basicamente em torno dos mesmos temas: ambio e orgulho,
o drama ntimo de Machado com relao madrasta.
Em 1860 ele se mudara de So Cristvo para o centro, afastando-se cada vez mais de Maria
Ins, a ponto de ela ter de recorrer caridade alheia para sobreviver. Em 1874 a mulata morre.
Ferido na conscincia, o enteado procura desabafar, projetando-se em seus personagens.
Em fins de 1878, Machado, acompanhado de Carolina, parte para Nova Friburgo, por
recomendao mdica. A estada em Friburgo o faz rever certos valores e posies e enveredar por
novos caminhos. De volta ao Rio de Janeiro, Machado inicia a elaborao de Memrias Pstumas
de Brs Cubas, publicado primeiro em folhetim, depois pela Garnier, em 1881.
Em 1882 publica o conto O Alienista, stira mais feroz que a de Brs Cubas. O protagonista do
conto, ao perceber a falncia de seu raciocnio, incapaz de distinguir entre loucos e sos, recolhe-se
ao hospcio e suicida-se mentalmente.
A loucura um dos temas constantes na obra machadiana, ao lado dos problemas da dvida
(Esa e Jac), do bem e do mal (Singular Ocorrncia), da nsia da perfeio (Trio em L Menor,
Cantiga de Esponsais), da autodefinio da personalidade (O Espelho), do despertar dos instintos
na adolescncia (Missa do Galo), tratados nos contos e nos romances da maturidade.
Escrevendo sobre adultrio, morte, sadismo, alienao, Machado no se demora em cenas
chocantes. A sobriedade e a sutileza so caractersticas suas, numa poca em que os realistas se
desdobram em detalhes grosseiros. Ele prefere sugerir a declarar.Ao contrrio de Brs Cubas,
Machado conquista a glria e o amor, tem amigos e discpulos, e s lamenta no ter filhos porque
teme transmitir no o legado da nossa misria, mas a tragdia de sua doena, que o carinho de
Carolina ajuda a suportar. Leva uma vida calma, perturbada apenas pelos ataques epilpticos.
Em abril de 1897 Machado conduz a sesso inaugural da Academia Brasileira de Letras. Pena
que a alegria desse momento seja empanada pela demisso de Machado. O governo decide confiar a
direo da Secretaria a um tcnico. O escritor fica inativo por quase um ano, at que, em novembro
de 1898, reincorporado como secretrio do ministro da Viao.
A volta ao trabalho restitui-lhe a calma necessria para compor Dom Casmurro (1900), o mais
pessoal de seus romances, uma anlise profunda do cime.
Carolina ainda revisa o manuscrito de Dom Casmurro, mas no pode ler Esa e Jac. Est
doente. Procura esconder do marido as dores de estmago, agravadas por uma receita errada
fornecida pelo farmacutico. Em fins de 1903, no pode continuar ocultando. Ao comear o ano

novo, o casal parte para Nova Friburgo, na esperana de cura. Ali ficam um ms, ela esforando-se
por parecer melhor, ele esmerando-se por parecer confiante; ambos sabendo que no haveria mais
tempo. Em 20 de outubro de 1904, beira do 35 aniversrio de um casamento tranquilo, Carolina
morre.
A maneira que Machado tem de falar na mulher sem cansar os amigos nem desvelar sua
intimidade contar episdios da vida conjugal como se fossem coisas de fico. A ideia tarda em
criar corpo. S em 1907, entre estudos de grego e expedientes no Ministrio da Viao, onde era
diretor geral de contabilidade desde 1902, ele comea a escrever Memorial de Aires. Um relato de
ancio, a passo lento. Quadros da vida de Carmo e Aguiar (na verdade Machado e Carolina).
Percalos da aventura amorosa de Fidlia e Tristo. E um final feliz. A vida pacata, mas sorri. E o
velho Machado faz as pazes com ela, um pouco antes de se despedir.

Zola
(1840-1902 d.C.)

Cronologia
1840 - Nasce em Paris, em 2 de abril, mile-Edouard-Charles-Antoine Zola, filho nico de
Francesco Zola e de milie-Aurlie Aubert.
1843 - A famlia muda-se para Aix-en-Provence.
1847 - Morre o pai, Francesco.
1852 - Torna-se amigo do pintor Paul Czanne, que estuda com ele no Collge Bourbon.
1858 - Muda-se para Paris com a me.
1859 - Primeira obra em prosa, As Costureirinhas de Provena.
1862 - Comea a trabalhar na Editora Hachette.
1864 - Publica Contos para Ninon.
1865 - Publica seu primeiro romance, A Confisso de Claude.
1866 - Demite-se da Editora para se dedicar literatura.
1867 - Comea a escrever o romance Thrse Raquin.
Publica Os Mistrios de Marselha.
1868 - Passa a trabalhar no grandioso projeto Histria Natural e Social de uma Famlia sob o
Segundo Imprio: Os Rougon-Macquart.
1870 - Casa-se com Alexandrine Mley.
1871 - Publica os dois primeiros volumes da srie Os Rougon-Macquart. A Fortuna dos Rougon e A
Presa.
1873/1876 - Publica O Ventre de Paris, A Conquista de Plassans, O Crime do Abade Mouret e Sua
Excelncia Eugne Rougon.
1877 - Publica Taberna.
1878 - Compra uma casa em Mdan, para onde se muda.
Publica Uma Pgina de Amor.
1880 - Publica Nan.
1882/1884 - Publica Panelada, Felicidade das Damas e A Alegria de Viver.
1885 - Publica Germinal.
1887 - Publica A Terra.
1888 - Conhece Jeanne Rozerot.
Publica O Sonho.
1889 - Em setembro nasce a filha Denise, de sua ligao com Jeanne Rozerot.
1890 - Publica A Besta Humana.
1891 - Nasce Jacques, seu filho com Jeanne.
1891/1893 - Publica O Dinheiro, A Derrocada e O Dr. Pascal.

1894/1898 - Publica Lourdes, Roma e Paris, obras da trilogia As Trs Cidades.

1898 - Publica no jornal Aurore a carta Eu Acuso, em defesa do capito Dreyfus.
condenado a um ano de priso por ter escrito Eu Acuso.
Parte para a Inglaterra.
1899 - Publica Fecundidade, primeiro livro da srie Quatro Evangelhos, que ficaria inacabada.
1901 - Publica o segundo evangelho: Trabalho.
Termina de escrever o terceiro evangelho: Verdade.
1902 - Morre em Paris, em 29 de setembro.
1908 - Seus restos mortais so transferidos para o Panteo.

Vida
F ilho nico de Francesco Zola, um italiano que vivia em Aix-en-Provence, onde trabalhava na
construo de um canal, e de milie-Aurlie Aubert, mile Zola nasceu em Paris, em 2 de abril de
1840. Seu pai tinha 44 anos quando, em uma de suas viagens a Paris, conheceu milie, que ainda no
completara vinte anos. O menino mal conheceu o pai; em 1847 Francesco faleceu. Sozinha e com
grande sacrifcio, a me procurou equilibrar o oramento domstico e fazer com que o filho
estudasse.
Aos doze anos, no Collge Bourbon, tornou-se amigo do futuro grande pintor impressionista Paul
Czanne. Quando o rapaz atingiu a maioridade, partiu com a me para Paris, onde, graas a um amigo
da famlia, conseguiu um emprego na alfndega. O salrio no era muito bom, porm o mais penoso
era ter de ficar preso no escritrio. Alm disso havia outro problema srio: o jovem no conhecia
ningum em Paris. Assim, sua nica distrao era escrever, para os amigos que deixara em Aix,
longas queixas sobre a necessidade de ganhar a vida.
Nem a promoo a comissrio da alfndega conseguiu entusiasm-lo. Vivia sonhando com a
natureza, as flores, os pssaros e as mulheres: enfim, a vida fora do escritrio. E, de tanto sonhar, um
dia descobriu que no poderia mais suportar aquele mundo de comissrios estpidos. Largou tudo
e foi morar em um sto, alimentava-se de po com alho e leo, maneira dos bomios da poca. S
no pensava em deixar Paris. Sentia que possua talento literrio, estava disposto a lutar para obter
sucesso, e as probabilidades de consegui-lo eram maiores na capital.
Em dezembro de 1859 conclua sua primeira obra em prosa, As Costureirinhas de Provena.
Continuava, porm, desconhecido e insatisfeito. Ele mesmo costumava dizer: Ser sempre
desconhecido chegar a duvidar de si; nada engrandece os pensamentos de um autor como o
sucesso.
Enquanto a fama no vinha, distraa-se de vrias maneiras: discutia literatura, escrevia poemas
sob a influncia de seus dolos romnticos, sonhava com o futuro e ainda encontrou tempo para se
apaixonar por Alexandrine Mley, com quem se casaria em 1870.
Em 1862, com o objetivo de se aproximar um pouco mais do mundo literrio, comeou a
trabalhar na Editora Hachette. Ali seu progresso foi rpido: logo tornou-se chefe de publicidade.
Tinha um bom salrio e a oportunidade de tomar contato com os escritores mais famosos da poca.
Por outro lado, aos poucos foi descobrindo que a literatura tambm era um comrcio e que o valor de

uma obra, em si, no bastava para imortalizar um autor sem ajuda de publicidade.
Enquanto trabalhava para vender os livros dos outros, Zola escrevia tambm o seu: Contos para
Ninon. Abandonara a poesia, pois a experincia lhe havia ensinado que os versos no vendiam bem.
Recusado inicialmente por trs editores, o manuscrito foi afinal publicado em 1864, e recebeu boa
acolhida da crtica, embora no despertasse grandes polmicas. Mas isso no importava. O
fundamental era trabalhar muito para aumentar a renda e fazer-se conhecido. As dez horas dirias no
lhe bastavam; Zola ainda escrevia artigos para o Petit Journal e para o Salut Public, de Lyon, alm
de redigir A Confisso de Claude, publicado em 1865. O livro foi bem recebido pela crtica, mas,
como o anterior, no suscitou polmicas. E Zola sabia que as polmicas eram teis ao sucesso de um
escritor.
Por outro lado, comeou a sentir que a Hachette lhe roubava um tempo precioso. Assim, no incio
de 1866, deixou o emprego para dedicar-se literatura. Trocou o romantismo de seus anos de
adolescncia pelo realismo. Em 1867 comeou a elaborar Thrse Raquin, um grande estudo
fisiolgico e psicolgico. Entretanto, logo teve de interromper o trabalho para atender a uma
encomenda: escrever o romance-folhetim Os Mistrios de Marselha. Apesar de no ganhar muito
dinheiro com essa obra, com essa publicao Zola passou a ser conhecido em toda a regio
meridional da Frana.
Durante mais de dois anos Zola imaginou o projeto de sua nova obra. Um trabalho de muito
flego composto de vrios romances ligados entre si. Comeou ento a elaborar a Histria Natural e
Social de uma Famlia sob o Segundo Imprio: Os Rougon-Macquart. O ano de 1870 surgia com
ilimitada f na cincia e no progresso, e parecia propiciar uma tarefa desse tipo.
Depois de convencer o editor Charpentier a financiar o projeto, o romancista afastou-se do
mundo. Depois de viver enfiado nas bibliotecas por mais de um ano, terminou a coleta de dados, foi
para casa e comeou a criar. No teria abandonado a mesa de trabalho no fosse a guerra francoprussiana, em 1870, que o obrigou a refugiar-se em Bordeaux. Quando terminou o stio dos inimigos,
voltou a Paris. Mas em maro do ano seguinte estourava a revolta dos operrios, a Comuna. No meio
de toda a agitao, mope e com um caderninho nas mos, o escritor anotava tudo. Sua atitude
despertou suspeitas, e ele acabou sendo preso pelos revoltosos. Mas eu sou mile Zola, protestou,
antigo republicano. Meus livros foram perseguidos pelo imprio! Sou um jornalista! Seus protestos
convenceram os lderes revolucionrios, que o libertaram no dia seguinte. Mal deixou a cela,
contudo, foi novamente preso, dessa vez pelos homens do governo. Soltaram-no graas interveno
de Gustave Simon, filho do estadista Jules Simon. Ao sair da priso, declarou: A nica coisa que
me consola no existir um terceiro governo que mande me prender amanh.
Enquanto a revoluo continuava l fora, dentro de casa o escritor continuava seu trabalho.
Apesar de todas as interferncias, em 1871 apareceram os dois primeiros volumes da srie: A
Fortuna dos Rougon e A Presa. Zola estava ansioso por conhecer a opinio do pblico. Ficou
preocupado ao notar uma reao negativa, e indignou- se quando teve notcias de que at cartas de
denncias estavam sendo enviadas ao procurador da Repblica. Sua indignao, porm, s serviu
para piorar as coisas: a publicao em folhetim de A Presa foi suspensa, sob acusao de
obscenidade. Isso era demais para um autor que se considerava srio e puro. Sua defesa apareceria
algum tempo depois no ensaio Da Moralidade na Literatura.
At 1876 publicou mais quatro volumes: O Ventre de Paris, A Conquista de Plassans, O Crime
do Abade Mouret e Sua Excelncia Eugne Rougon.

Estava com 36 anos e com uma enorme capacidade criadora. A crtica j acolhia com interesse
suas obras. Entretanto, ainda no era um romancista de sucesso.
Em 1876 saiu A Taberna em folhetim, transformado em livro no ano seguinte, em dois volumes.
Apesar de todas as crticas, o sucesso foi to grande que, em poucas semanas, mile Zola se
transformou no mais clebre escritor francs.
O sucesso do romance no ficou apenas em frases elogiosas. O editor Charpentier reformulou os
termos do contrato, para favorecer o escritor. Os jornais disputaram as obras seguintes de Zola,
oferecendo fortunas para public-las em folhetim. Com todo esse dinheiro, o romancista comprou
uma casa em Mdan, e, enquanto os leitores ainda discutiam A Taberna, Zola comeou a elaborar um
novo livro, em estilo completamente diverso. Mas, como ele mesmo previra, Uma Pgina de Amor,
de 1878, acabou decepcionando um pblico que cada vez mais desejava narrativas violentas.
O nico consolo pelo fracasso foi a constante presena de um grupo de autores em sua casa.
Dessas reunies surgiu era 1880 Os Seres de Mdan, com um conto de cada escritor; o de Zola
chamava-se O Ataque do Moinho.
Nesse mesmo ano ps-se a preparar um novo romance, Nan, em que descrevia a vida de uma
cortes. O sucesso foi enorme, sobretudo pelo tema ousado e pela criao realista dos personagens.
Entretanto, como o escndalo havia sido responsvel por grande parte desse xito, os ataques vierem
de maneira redobrada. Os que haviam elogiado A Taberna, por mostrar as fraquezas dos meios
operrios, rejeitaram Nan por denunciar os males de outras camadas sociais.
Em 1882 Zola publicou Panelada, e nos dois anos seguintes mais dois volumes da srie dos
Rougon: A Felicidade das Damas e A Alegria de Viver. Este tinha como tema a luta do grande
comrcio contra as pequenas lojas. Para escrever Germinal, publicado em 1885, Zola no se satisfez
com a simples busca de documentos. Foi passar alguns meses numa regio mineira. Morou em
cortios, bebeu cerveja e genebra nos botequins e desceu ao fundo do poo para observar de perto o
trabalho dos operrios. Aos poucos foi se familiarizando com o meio onde viviam. Descobriu as
principais doenas causadas pela minerao. Sentiu o problema dos baixos salrios, o sacrifcio dos
mineiros, a gota que cai com uma regularidade incrvel sobre o rosto deles, a dificuldade de
empurrar uma vagoneta por um corredor estreito, o drama do salto na escurido que eles tm de dar
para poderem sobreviver.
A obra obteve enorme repercusso. Apesar de revelar um universo que muita gente no queria
ver, Germinal um livro to poderoso que consagrou Zola como um dos maiores escritores de todos
os tempos.
No ano seguinte, 1886, lanou A Obra e comeou a escrever A Terra, romance ambientado no
campo, no qual pretendia retratar a vida dos camponeses, tal como fizera com os operrios em
Germinal. Publicado em 1887, A Terra logo transformou Zola num alvo de crticas violentas.
Acusaram-no de indecente e de haver caluniado os camponeses. Os adversrios do naturalismo no
lhe davam folga.
Em 1888 o escritor conheceu Jeanne Rozerot, jovem de vinte anos com quem teve uma ligao
amorosa, que resultou num casal de filhos. Nesse ano publicou O Sonho, obra em que demonstrou sua
enorme facilidade de passar de temas violentos para assuntos mais amenos. Dois anos depois
terminou A Besta Humana. Cansado da srie Os Rougon-Macquart os novos romances foram
empobrecendo. Assim, os trs ltimos, publicados entre 1891 e 1893 O Dinheiro, A Derrocada e
O Dr. Pascal-, j no tm a fora dos anteriores.

Quando terminou Os Rougon-Macquart, Zola estava com 53 anos. Havia escrito vinte romances,
em 31 volumes, com 1200 personagens. Podia dar-se ao luxo de descansar. Mas ele queria continuar
criando. O projeto da prxima obra j estava pronto: As Trs Cidades, ttulo que englobaria os
romances Lourdes, Roma e Paris, publicados entre 1894 e 1898.
Em 1894 o capito do Estado-Maior do Exrcito Alfred Dreyfus foi condenado priso perptua
na ilha do Diabo (Guiana Francesa), acusado de haver entregue Alemanha documentos referentes
defesa nacional, um crime que no tinha cometido. As cartas que o capito enviava do presdio
gritavam por sua inocncia com firmeza e convico. O caso tornou- se pblico.
Trs anos mais tarde Zola foi passar o inverno em Paris e tomou conhecimento de certos
documentos relativos ao processo. Entusiasmou-se. Era a primeira vez, aps trinta anos de literatura,
que sentia uma motivao para agir muito superior paixo por criar. Era preciso reparar a injustia
cometida diante de todo um povo. O acaso acabou decidindo a maneira de entrar em ao: num
passeio por Paris, Zola encontrou-se com o diretor do jornal Le Figaro.
Os dois conversaram sobre o caso e chegaram mesma concluso: Dreyfus era inocente. Pouco
depois o jornal publicava um artigo do escritor referindo-se ao anti-semitismo (Dreyfus era judeu).
No dia 14 de dezembro de 1897 Zola redigiu Carta Juventude, em que fez um apelo para que
os jovens lutassem pela reviso do processo.
Zola atacava, os adversrios revidavam. Num artigo do Petit Journal, chegaram a colocar em
dvida a honra de seu pai. Com uma tiragem de mais de um milho de exemplares, o jornal espalhava
a mentira e o dio nas vilas mais longnquas. Mesmo as pessoas que estavam convencidas da
inocncia do capito Dreyfus continuavam caladas. Zola, entretanto, no se deixou assustar. Em
janeiro de 1898 publicou no Aurore a famosa carta JAccuse (Eu Acuso), endereada ao presidente
da Repblica, Flix Faure. Nela denunciava todas as partes obscuras do processo. A publicao
abalou Paris. O escritor foi condenado a um ano de priso e obrigado a pagar fiana.
A nica soluo era sair da Frana. Zola ento partiu para a Inglaterra, onde comeou a compor
Fecundidade, o primeiro de seus Quatro Evangelhos. S retornou a Paris para assistir reviso do
processo de Dreyfus. O capito foi condenado novamente, e Zola, num artigo violentssimo, fez
explodir toda a sua indignao. Finalmente, em 1899 Dreyfus foi libertado. E o romancista, por ter
sido um dos grandes responsveis por essa vitria, recebeu um convite de editores ingleses para
escrever sobre o caso. No entanto, recusou, pois julgava o fato de interesse exclusivamente francs.
Em 1901 as associaes operrias organizaram um banquete para festejar a publicao de seu
segundo evangelho, Trabalho e para homenage-lo por sua atuao no caso Dreyfus. Em agosto do
ano seguinte terminou a redao de Verdade, o terceiro evangelho. No ms seguinte foi a Paris. O
apartamento desabitado havia alguns meses estava bastante mido. Zola ligou o aquecedor e
adormeceu ao lado da esposa noite, Alexandrine acordou com o corpo extremamente fatigado.
Cambaleando, sentindo um mal-estar geral, chegou at o banheiro e vomitou. Quando voltou ao
quarto, viu Zola j acordado. Contudo, os dois no conseguiam conversar, pois ele tambm se sentia
mal. Tentou levantar-se mas perdeu os sentidos. Alexandrine esforou-se para ajud-lo, mas
desmaiou tambm.
Somente s nove horas da manh do dia 29 de setembro que os empregados decidiram arrombar
a porta do quarto. Alexandrine foi transportada imediatamente para uma clnica e salvou-se. Zola,
entretanto, morreu asfixiado pelo gs do aquecedor. No houve tempo para que escrevesse o ltimo
dos quatro evangelhos: Justia. Seu corpo foi enterrado em 5 de outubro no Cemitrio de

Montmartre, com honras nacionais.

Henry James
(1843-1916 d.C.)

Cronologia
1843 - Em 15 de abril, nasce Henry James, em Nova York.
1855 - Viaja para estudar em Genebra, Londres e Paris.
1862 - Estuda na Faculdade de Direito de Harvard.
1864 - A famlia muda-se para Boston.
Publica seu primeiro conto: A Tragedy of Error.
1865 - Publica The Story of a Year, primeiro conto assinado.
1866 - A famlia transfere-se para Cambridge, Estados Unidos.
1870 - Em maro recebe a notcia da morte de sua prima Minny Temple.
1875 - Publica A Passionate Pilgrim, Transatlantic Sketches e Roderick Hudson.
1877 - Publica O Americano.
1880 - Publica A Herdeira.
1881 - Publica O Retrato de uma Dama.
1882 - No ms de janeiro morre sua me; em dezembro morre o pai.
1884 - Publica Lady Barberina.
1886 - Publica Os Bostonianos e A Princesa Casamassina.
1890 - Publica A Musa Trgica.
1891 - encenada Guy Domville.
1896 - Muda-se para Lamb House, em Rye, na Inglaterra.
1898 - Publica A Outra Volta do Parafuso.
1902 - Publica As Asas da Pomba.
1903 - Publica Os Embaixadores.
1904 - Publica A Taa de Ouro.
Viaja aos Estados Unidos.
1905 - Publica The American Scene.
1915 - Torna-se cidado britnico em 26 de julho.
1916 - Morre no dia 28 de fevereiro, aos 73 anos.

Vida
No:

nada de cadveres. Nem crimes. Nem castelos escuros. Nem sangue. Nem alapes
secretos. Nem monstros que caminham pela noite.
No: o mistrio e o pavor no dependem dessas coisas. Os fantasmas, se existem, caminham luz

do dia. Quando se tem medo, o prprio sangue que esfria nas veias. Fora dos tmulos, os cadveres
existem apenas na imaginao. E os alapes secretos so as ciladas preparadas pelo subconsciente.
A atmosfera assustadora porque o impossvel coexiste com o possvel.
Imagine, seu prprio medo. O homem, esse angustiado, tem imensa capacidade de temer a si
prprio, criando em sua fantasia as coisas que o apavoram.
Era assim que Henry James queria: nada de histrias macabras. Para ele, os relatos de fantasmas
eram a forma mais aproximada do conto de fadas, e suas experincias fantsticas, apenas voos da
imaginao potica.
Henry James teve uma infncia rica. O pai, tambm chamado Henry James, era homem de posses.
Mary Robertson James, a me, era uma mulher de hbitos simples.
Segundo filho do casal, Henry nasceu em 15 de abril de 1843, perto de Washington Square, onde
passou a infncia. Em julho de 1855 a famlia partiu para a Europa. Durante os cinco anos seguintes,
entre vrias idas e vindas, as crianas frequentaram, alternadamente, escolas europeias e americanas.
Em 1860 voltaram a morar nos Estados Unidos.
Em 1861 comeou a fazer o curso de Direito, mas as conferncias do escritor James Russell
Lowell sobre literatura faziam-no esquecer as leis. Em 1863 escreveu seu primeiro conto A
Tragedy of Error , publicado, sem assinatura, na revista Continental Monthly, em fevereiro de
1864. Pouco depois redigiu uma nota crtica para The North American Review. No ano seguinte se
tornou colaborador da revista The Nation e publicou na revista Atlantic Monthly seu primeiro conto
assinado.
Em fevereiro de 1869 partiu para a Europa. Levava consigo o pequeno lastro de suas
experincias literrias, os primeiros contos, em que j aparecem alguns dos temas que seriam
constantes em sua obra os artistas, o sobrenatural, o americano viajado.
Esteve na Inglaterra, Frana, Sua e Itlia. Em maro de 1870 recebeu a notcia da morte de sua
prima Minny Temple, da qual gostava muito e em quem se inspiraria, anos mais tarde, para criar
vrios personagens. Em abril voltou para os Estados Unidos e tornou-se crtico de arte do peridico
The Atlantic, no qual publicou, em 1871, sua primeira novela: Watch and Ward.
Em 1875 publicou o romance Roderick Hudson e o livro de contos A Passionate Pilgrim. Em
novembro do mesmo ano mudou-se para Paris, onde trabalhou como correspondente do jornal
Tribune. Um ano depois James chegou concluso de que no tinha talento para reprter. E partiu
para Londres. Antes de arrumar as malas, fez um balano dos aspectos positivos de sua estada em
Paris. Em termos de criao literria, a melhor obra desse perodo foi o romance O Americano,
publicado pela revista The Atlantic em 1877. Alm disso, teve oportunidade de conhecer escritores
como Turguniev, Flaubert, Zola, Maupassant, dmond Goncourt. Entre eles, quem mais o
impressionou foi Turguniev, sobretudo por sua maneira de concentrar-se nos personagens, dando
pouca importncia ao enredo.
Em dezembro de 1876 fixou-se em Londres, na esperana de conquistar seu pblico tambm na
Inglaterra o que s aconteceria em 1879, com a edio inglesa de Roderick Hudson e O
Americano. Dos trs romances escritos at ento, apenas Watch and Ward no foi publicado, pois o
prprio escritor julgava-o imaturo. Nem foi preciso esperar o lanamento desses dois romances para
James firmar-se perante a crtica britnica.
A consagrao veio em 1878, com a publicao dos ensaios literrios French Poets and
Novelists, do romance Os Europeus e de mais de trinta contos, entre os quais Daisy Miller e An

International Episode. Em 1880 foi publicado na Inglaterra e nos Estados Unidos A Herdeira, um de
.seus melhores livros. E em outubro desse ano aparecia a primeira parte de O Retrato de uma Dama,
sua obra mais extensa e popular e que encerraria a primeira fase da produo de James. Fase de
aprendizado, de sucesso, de descoberta e de uso de temas cosmopolitas.
De repente, uma m notcia: sua me est doente. Henry James arruma as malas e viaja para os
Estados Unidos. Outubro de 1881: ele vai rever a cidade que deixara seis anos antes. Instala-se em
um hotel em Boston, onde escreve vontade e aproveita as horas livres para visitar Nova York e
Washington.
Em janeiro de 1882 sua me morre. Nada mais tem ele a fazer na Amrica. Em dezembro est de
volta Europa, e logo recebe outra notcia que o faz arrumar as malas de novo: agora seu pai. Viaja
apressadamente, mas no chega a tempo de encontrar o velho James vivo. Corre ao cemitrio e, junto
ao tmulo, depara com uma carta de seu irmo William: Boa noite, adorado pai. Se eu no te vir de
novo, ento adeus, um feliz adeus.
Henry ficou na Amrica at agosto do ano seguinte. Depois retornou novamente Inglaterra. Sua
produo no sofreu abalos. Ao contrrio: durante a dcada de 1880 escreveu vrios contos, a
novela The Reverberator e os trs romances considerados naturalistas: Os Bostonianos, Princesa
Casamassina e A Musa Trgica.
Os Bostonianos trata dos reformadores da Nova Inglaterra. Princesa Casamassina fala dos
anarquistas europeus. Nos dois romances as cenas da vida urbana mostram uma viso bastante
ampla das cidades de Boston e Londres. Os leitores, porm, esperavam mais contos a respeito dos
americanos na Europa ou de viajantes estrangeiros na Amrica. Por isso, as duas publicaes
foram um fracasso.
Henry James no se deixou abalar. Continuou a compor seus contos, nos quais se percebe uma
constante evoluo de tcnica aliada a temas mais ricos e variados. Os escritos desse perodo podem
ser agrupados por assuntos: internacionais alguns na Amrica, outros na Europa , sobre o
casamento e sobre artistas. Ao primeiro grupo pertence Lady Barberina, publicado em 1884, histria
de uma jovem inglesa que se casa com um rico mdico americano. Entre os contos do segundo grupo,
destaca-se A London Life, uma anlise da corrupo do casamento. Por fim, dos contos sobre
artistas, distinguem-se The Author of Beltraffic, cujo tema a incompatibilidade de gnio entre um
artista e sua esposa, e The Lesson of the Master, que trata do casamento de um escritor e dos efeitos
dessa unio sobre seu trabalho.
O romance The Reverberator, de 1888, uma produo menor, que pode ser utilizada como
argumento contra as opinies de que James era srio demais: seu tema o jornalismo mexeriqueiro,
o colunismo social. Em 1889 o escritor fez nova tentativa naturalista no romance, com A Musa
Trgica, mas que tambm no alcanou xito com o pblico.
No fim da dcada de 1880 o escritor era considerado um artista de extraordinria habilidade
artesanal e havia recebido o reconhecimento da crtica. Mas o sucesso no se traduzia em dinheiro.
Por isso, em 1890 resolveu tentar o teatro, muito mais rendoso na poca. Assim, de 1890 a 1895,
escreveu sete peas, das quais apenas duas foram encenadas. Na primavera de 1890 terminou a
dramatizao de O Americano, que, embora bem recebida pela crtica, no alcanou sucesso com o
pblico.
Em 1892 fez a verso teatral de Daisy Miller, recusada pelo empresrio, que a considerou
literria demais. James, contudo, no desistia de conquistar o palco. Em 1893 escreveu mais quatro

peas, que tambm no chegaram a ser montadas. No ano seguinte publicou-as em forma de livro, sob
o ttulo de Theatricals.
Em 1895, o popular ator e produtor George Alexander encenou a pea Guy Domville. A estreia
foi um desastre. No segundo ato, quando a sra. Domville apareceu com um alto chapu preto, algum
gritou: Onde foi que voc arranjou esse chapu?. E no final, quando Guy exclama: Sou, meu
senhor, o ltimo dos Domville, uma voz respondeu: E j no sem tempo.
At esse instante James no estava no teatro; chegou ao cair do pano e apresentou-se plateia.
Foi uma tempestade de vaias. Em uma carta, o autor referiu-se ao episdio como um dos mais
detestveis incidentes de minha vida. Antes de Guy Domville James havia escrito a pea The Other
House, publicada em 1896 e jamais encenada. Depois de Guy Domville, ainda tentou conquistar o
pblico teatral com Summersoft, representada, com algum xito, em 1908, sob o ttulo The High Bid.
Apesar dos fracassos, James continuou insistindo no teatro at 1909, quando escreveu sua ltima
pea, The Outcry. A obra deveria ser representada na temporada desse ano, mas atrasos na reviso
do manuscrito e no preenchimento do elenco foram adiando a estreia, que acabou cancelada.
Entristecido, James desistiu do palco. Retirou-se definitivamente de Londres e mudou-se para
Lamb House, em Rye, cidade costeira do Sussex. Voltou a compor romances, novelas e contos. At
1900 concluiu um grande nmero de obras de fico, alm de mais de vinte contos. So desse
perodo suas experincias com o relato fantstico, em que se destaca A Outra Volta do Parafuso.
No entanto, mais importantes que os temas so as inovaes tcnicas introduzidas por Henry
James. O teatro deu-lhe muitas lies: apresentao da ao por meio da cena, uso do dilogo como
processo narrativo e supresso do autor onisciente como informador e comentarista. Seus escritos
posteriores constituiriam a sua maior fase.
Nos primeiros dez anos do sculo XX Henry James trabalhou intensamente. De 1900 a 1904
escreveu seus trs maiores romances: Os Embaixadores, As Asas da Pomba e A Taa de Ouro.
Em 1904 viajou para a Flrida e para a Califrnia, onde realizou algumas conferncias. Quando
retornou Inglaterra, escreveu The American Scene, um livro de observaes sobre suas viagens.
Embora tenha sido publicado em 1903, Os Embaixadores foi concludo antes de As Asas da Pomba,
apareceu, a princpio, na North American Review, em captulos. Nos dois romances, analisou dramas
humanos, dentro dos grandes sistemas sociais que o homem criou e dentro das ideias pelas quais
edificou sua civilizao, conservando-se um realista apegado s coisas visveis e palpveis.
Em A Taa de Ouro, James procura soluo para problemas no resolvidos em trabalhos
anteriores. Fazia algum tempo que queria escrever sobre o adultrio; no podia faz-lo, pois as
familiares revistas americanas obrigavam-no a tratar o tema superficialmente. Como no havia
planos para o romance ser publicado em srie, sentia-se livre para abordar o assunto sem nenhuma
restrio. Foi o que fez.
Na mesma poca foram publicados mais trs livros de contos: The Soft Side, The Better Sort e
The Finer Grain. Dessas coletneas o conto mais popular The Beast in the Jungle, que narra a
histria de um indivduo to egosta que era incapaz de perceber o mundo sua volta, de
compreender e amar. Esse conto uma representao alegrica da insensibilidade, da cautela e da
falta de ao que, segundo o autor, caracterizam o homem moderno.
Nas horas de folga James dedicava-se preparao da chamada Edio Nova York de suas
obras. A cada romance e livro de contos, juntou um longo prefcio, no qual faz reflexes sobre os
princpios de sua arte e os formula claramente. Mais tarde esses prefcios foram reunidos num

volume sob o ttulo The Art of Novel, em que trs elementos se destacam: o estudo do processo de
criao, a forma pela qual chegou a escrever histrias e as associaes pessoais despertadas por
uma nova leitura de sua prpria obra.
Esses trabalhos forneceram crtica uma terminologia valiosa para a discusso do romance, que
at hoje amplamente utilizada. Embora no tenha voltado a escrever romances, sua produo
literria dos ltimos anos foi extraordinria. Dedicou-se elaborao de textos autobiogrficos,
crticos e de viagens. Escreveu English Hours, Italian Hours e Little Tour in France. Pouco antes
do incio da Primeira Guerra Mundial, publicou Notes on Novelists, com estudos sobre Zola,
Flaubert, Balzac, H. G. Wells e Bennett, alm de dois volumes de memrias: A Small Boy and Others
e Notes of a Son and Brother. Um terceiro livro sobre sua vida em Londres e Paris The Middle
Year seria publicado somente aps sua morte.
Em 1910 William James viajou Europa para tratamento de sade. Embora no estivesse muito
bem, Henry acompanhou-o de volta Amrica. William piorou e faleceu no dia 26 de agosto.
Profundamente abalado, o escritor ficou na Amrica at agosto do ano seguinte. Antes de retornar
Inglaterra foi homenageado com o grau honorrio da Universidade de Harvard. Meses depois
recebeu o ttulo de Doutor Honorrio de Oxford.
Em 1913 seus setenta anos foram intensamente comemorados. Em agosto de 1914 comeou a
guerra. Henry James cessou toda a sua atividade literria, lamentando o horror de ter vivido para
testemunhar tudo isso, e ingressou num grupo de americanos que voluntariamente prestavam
assistncia espiritual aos feridos. Nas horas vagas redigia vrios artigos sobre os refugiados de
guerra.
Desejava que os Estados Unidos se aliassem Inglaterra e Frana. Irritado com a neutralidade
do presidente Wilson, adotou a cidadania britnica em julho de 1915.
Em dezembro desse ano sofreu um derrame. Em fevereiro de 1916, morreu. Seu corpo foi
cremado, e suas cinzas enviadas para a Amrica e colocadas no jazigo da famlia, em Cambridge,
Massachusetts.

Bram Stoker
(1847-1912 d.C.)

Cronologia
1847 - Em 8 de novembro, nasce Abraham Stoker, em Dublin, Irlanda.
1863 - Ingressa no Trinity College, em Dublin.
1866 - contratado para trabalhar no castelo de Dublin.
Escreve o manual Deveres dos Amanuenses e Escrives nas Audincias para Julgamento de
Pequenas Causas e Delitos na Irlanda.
1870 - Forma-se em Matemtica Pura com louvor.
1876 - Conhece o ator Henry Irving e torna-se seu amigo.
1878 - Casa-se com Florence Balcombe.
Aceita a oferta de Irving para administrar o Royal Lyceum Theatre de Londres.
1879 - Nasce Noel, o nico filho do casal.
Publica seu primeiro livro, The Duties of Clerks of Petty Sessions in Ireland.
1882 - Publica Under the Sunset, uma coleo de contos.
1890 - Comea a escrever um romance de vampirismo, ainda sem ttulo.
1891 - Publica o romance O Castelo da Serpente.
1894 - Publica The Watters Mou e Croken Sands.
1895 - Publica The Shoulder of Shasta.
1897 - Em 26 de maio publica Drcula.
1898 - Publica Miss Betty.
1903 - Publica Os Sete Dedos da Morte.
1904 - Publica The Man.
1905 - Morre o amigo Henry Irving.
Stoker sofre um derrame cerebral.
1906 - Publica Personal Reminiscences of Henry Irving.
1909 - Publica O Caixo da Mulher-Vampiro.
1911 - Publica seu ltimo romance, O Monstro Branco.
1912 - Morre em Londres, em 20 de abril.
1922 - Estreia Nosferatu, primeiro filme baseado no romance Drcula, de Bram Stoker.

Vida
Na primeira metade do sculo XIX, Dublin, na Irlanda, vive um momento poltico bastante tenso.
Daniel OConnell, lder nacionalista, um incansvel agitador e mobilizador das massas. Lidera um

movimento popular que resulta na concesso aos catlicos de alguns direitos at ento reservados
apenas aos protestantes, como o voto e o acesso a cargos pblicos. OConnell responsvel,
tambm, pela campanha que defende a separao poltica entre Irlanda e Inglaterra.
Para agravar ainda mais a situao do pas, em 1846 tem incio um perodo de terrvel fome na
Irlanda, seguido de uma epidemia de tifo, que perduraria por dois anos. Em consequncia, quase dois
milhes de irlandeses emigram, a maioria para os EUA.
Esse o retrato da poca em que nasce Abraham Stoker, em 8 de novembro de 1847, no subrbio
de Clontarf, Dublin.
Terceiro dos sete filhos de Abraham Stoker um funcionrio pblico da secretaria do castelo de
Dublin e de Charlotte Thornley, o pequeno Bram, como prefere ser chamado, passa os primeiros
oito anos da vida confinado a uma cama em decorrncia de uma misteriosa doena que os mdicos
no conseguem diagnosticar. Jamais se saberia se a causa dessa enfermidade era de ordem fsica ou
psicolgica e at que ponto iria influenciar seu futuro fascnio pela morbidez.
O relacionamento de Bram com a me excepcionalmente afetivo. A sra. Stoker partilha com o
filho seu conhecimento e amor por contos de fadas, histrias de fantasmas e apavorantes narrativas
sobre a pandemia de clera que atingira a Europa de 1826 a 1837 e da qual ela havia sido
testemunha.
Em 1863, com dezesseis anos de idade, Bram ingressa no Trinity College de Dublin, onde cursa
Matemtica Pura. Destaca-se notavelmente no curso, pratica esportes chega a ganhar um prmio em
atletismo e torna-se presidente da Sociedade Filosfica.
O jovem Bram sonha em ser escritor, porm, induzido pelo pai, que tem planos mais prticos
para ele, acaba seguindo-lhe os passos na carreira pblica e, a partir de 1866, tambm passa a
trabalhar no castelo de Dublin. Nesse perodo, como um burocrata a servio da Justia, escreve um
manual denominado Deveres dos Amanuenses e Escrives nas Audincias para Julgamento de
Pequenas Causas e Delitos na Irlanda, que s seria publicado em 1879.
Obtm com louvor, em 1870, o diploma de Bacharel em Cincias. Durante os oito anos em que
trabalha como funcionrio pblico, Stoker desempenha tambm cargos universitrios, participa de
sociedades cientficas e literrias e colabora em peridicos. cronista, jornalista, contador, crtico
teatral do Evening Mail de Dublin e editor do The Irish Eco.
Ao assistir no palco a uma interpretao de Henry Irving, em 1876, Stoker fica impressionado
com o talento do ator ingls, que representa as peas de Shakespeare em uma temporada no teatro de
Dublin. Bram publica em sua coluna uma anlise da atuao de Irving. Os comentrios de Stoker
certamente agradam a Irving, pois eles so apresentados aps o trmino do espetculo e tem incio
uma amizade que se manteria por quase trinta anos.
Dois anos depois, Henri Irving oferece ao amigo Stoker o cargo de administrador do Royal
Lyceum Theatre de Londres. Stoker imediatamente pede demisso do cargo pblico, casa-se com
Florence Balcombe, uma linda jovem de dezenove anos que rompera um noivado de trs anos com
Oscar Wilde, e segue para a Inglaterra.
No ano seguinte Florence d luz o nico filho do casal, Noel. Nesse mesmo ano Stoker publica
seu primeiro livro, The Duties of Clerks of Petty Sessions in Ireland. Seu segundo livro, Under the
Sunset, publicado em 1882, consiste em oito contos infantis de mistrio.
Bram Stoker trabalha intensamente: alm de ser responsvel por mais de uma centena de
funcionrios do teatro, organiza turns internacionais da companhia teatral, cuida da correspondncia

e desempenha a funo de empresrio e secretrio de Henri Irving. Em meio a todas essas atividades,
ainda encontra tempo para escrever. Ao entrar em contato com a sociedade londrina, que tende a ser
apaixonada pelo sobrenatural, Bram Stoker comea a encontrar inspirao e material para escrever
suas histrias soturnas. Em 1890 Stoker comea a escrever um romance sobre vampiros, ainda sem
ttulo definido. No vero desse mesmo ano passa frias em Whitby, onde passa a cogitar o nome
Drcula para esse romance que est escrevendo. Ao mesmo tempo trabalha em outro livro, O
Castelo da Serpente, que publicado em 1891.
O panorama intelectual da poca em que vive Bram Stoker revela a forte influncia dos
movimentos espiritualistas na Inglaterra Vitoriana do final do sculo XIX e incio da era Eduardiana
a chamada Belle Epoque.
Estranhas combinaes de esotrico cientificismo e ritualstico misticismo so dadas luz e
ganham notoriedade e aclamao popular. Racional e irracional encontram-se estreitamente ligados.
Reunindo o gosto pelo fantstico e pelo oculto com base em suas observaes em penitencirias da
Inglaterra, onde lhe despertam a ateno alguns detentos obcecados pela compulso de verter sangue
e at mesmo de ingeri-lo sintoma de uma disfuno metablica de origem gentica causada por uma
deficincia enzimtica e que reduz a produo das clulas sanguneas , Bram Stoker comea a fazer
pesquisas para complementar o livro que viria a ser sua obra-prima. Ao ser publicado em maio de
1897, sete anos depois de iniciado, lanaria o protagonista Drcula em projeo mundial, bem como
o prprio autor. Durante esse perodo publica trs livros: The Watters Mou e Croken Sands em
1894 e The Shoulder of Shasta em 1895.
Nas lendas e no folclore os vampiros j eram conhecidos havia sculos. Em suas pesquisas,
Stoker rene informaes sobre a crena em vampiros na Transilvnia e baseia-se ainda na
sintomatologia de algumas anomalias genticas ligadas a grupos mediterrnicos e que podem ser
aliviadas com transfuses de sangue: palidez, crescimento anormal de pelos, unhas e dentes,
retraimento da gengiva, sensibilidade luz e, em alguns casos, crises de insanidade.
Existe tambm a possibilidade de que, para criar o personagem-ttulo de seu romance de terror,
Bram Stoker, j familiarizado com a literatura inglesa do sculo XIX sobre vampiros, tenha se
inspirado no prncipe da Valquia Vlad Tepes Dracul (nome originrio de drac, que em romeno
significa drago, diabo). Dracul, que viveu no sculo XV, foi um tirano e um guerreiro muito cruel,
porm no exatamente um vampiro. Alis, Henry Irving, com sua voz sibilante, quem serve de
modelo a Stoker para a descrio do demonaco personagem Drcula.
Um ano depois da publicao de Drcula, Bram Stoker escreve outro livro, Miss Betty, mas sua
carreira entra em declnio: um incndio no Lyceum Theatre destri a maior parte dos figurinos,
adereos e equipamentos do teatro, que viria a ser fechado em 1902. Em 1903 Bram publica Os Sete
Dedos da Morte, e no ano seguinte The Man. Nesse perodo tambm sua sade comea a declinar.
Henry Irving morre em 1905, e a sade de Bram piora ainda mais. Nesse mesmo ano sofre um
derrame cerebral e, logo em seguida, contrai uma doena nos rins. com grande dificuldade que
escreve os ltimos livros. Em 1906 publica Personal Reminiscences of Henry Irving, em
homenagem ao amigo. Em 1909 publica O Caixo da Mulher-Vampiro, e dois anos depois, O
Monstro Branco.
No dia 20 de abril de 1912, com 64 anos de idade, esgotado e enfraquecido pelos prolongados
problemas de sade, Bram Stoker morre, sem ter tido a oportunidade de assistir ao notvel sucesso
de sua obra.

Em 1922 produzido na Alemanha o primeiro filme baseado no romance Drcula, de Bram

Stoker: Nosferatu.
Drcula continua sendo a obra literria mais frequentemente adaptada para o cinema, e seus
personagens as figuras mais retratadas na tela, ao lado do detetive Sherlock Holmes e seu fiel
auxiliar Watson, do escritor ingls Arthur Conan Doyle.
Em 1987 a Associao de Escritores de Histrias de Horror dos EUA instituiu um conjunto de
prmios anuais em seu campo de atuao que recebeu o nome de Bram Stoker Award.
O ator Christopher Lee, que encarnou onze vezes o personagem de Drcula, cujo papel consagrou
sua longa carreira no cinema, declarou no Festival Imagfic de Madri, em 1990: Drcula um heri
malfico, a que eu tenho dado um certo toque de tristeza, sem esquecer que um personagem heroico,
romntico e sensual.

Guy de Maupassant
(1850-1893 d.C.)

Cronologia
1850 - Em 5 de agosto, no Castelo de Miromesnil, Tourville-sur-Arques, Frana, nasce Henry-RenAlbert-Guy de Maupassant.
1856 - Nasce seu irmo Herv.
1859 - Maupassant inicia os estudos no Liceu Imperial Napoleo de Paris.
1862 - Seus pais se separam.
1863 - Passa a estudar no Instituto Eclesistico de Yvetot, de onde seria expulso.
1864-69 - Realiza os estudos no Liceu de Rouen.
1869 - Guy vai para Paris para estudar Direito.
1870-71 - Serve ao Exrcito na guerra franco-prussiana como voluntrio.
1872-80 - Trabalha como funcionrio dos Ministrios da Marinha e da Educao.
1880 - Publica o livro de poesias Os Versos e a antologia Os Seres de Mdan, editada por mile
Zola.
1881 - Publica o primeiro o livro de contos, A Casa Tellier.
1882 - Publica Mademoiselle Fifi.
1883 - Nasce o primeiro filho, fruto do relacionamento com Josphine Litzelmann.
Publica Uma, Vida.
1884 - Publica Miss Harriet, Clair de Lune e As Irms Rondoli.
1885 - Publica Contos do Dia e da Noite e o romance Bel-Ami.
Comea a apresentar problemas de sade.
1887 - Publica O Horla.
1888 - Publica Pedro e Joo.
1889 - Publica o romance Forte como a Morte.
Morre Herv, seu irmo.
1892 - Em 2 de janeiro, tenta o suicdio. internado na clnica do dr. Esprit Blanche, em Paris.
1893 - Morre em 6 de julho, em Paris.

Vida
Com a Revoluo Industrial, ocorrida na Europa ocidental em meados do sculo XIX, novas
oportunidades para a fora de trabalho na Frana foram criadas. Os camponeses trocaram as aldeias
e vilarejos por cidades maiores, onde se tornaram parte da chamada pequena-burguesia,
caracterizada por um poder aquisitivo maior e pelo interesse na educao e na cultura.

Curiosamente, com a abolio da monarquia e o estabelecimento da Repblica, em 1870, na

Frana, a conscincia das diferenas de classes sociais aumentou. No novo Estado, o dinheiro
exercia maior influncia do que a posio social herdada. A burguesia rica, portanto, passou a ser
considerada a aristocracia.
Outra consequncia significativa desse importante perodo de transformao da humanidade
ocorreu no modo de trabalho dos artesos, que se viram forados a trocar seus ofcios pelo trabalho
montono porm mais produtivo nas grandes fbricas.
Foi nessa poca, em 5 de agosto de 1850, que nasceu em Tourville-sur-Arques, no Sena
Martimo, regio do noroeste da Frana, Henry-Ren-Albert-Guy de Maupassant, filho de Gustave
Maupassant e de Laure Le Poittevin, que descendia de uma famlia da alta burguesia normanda.
Embora seus pais fossem abastados, Guy teve uma infncia infeliz, marcada pelas constantes
desavenas e discusses entre os pais Gustave era um homem dissoluto e violento, e Laure uma
mulher prepotente e neurtica. Os pais se separaram em 1862, quando Guy estava com onze anos, e
ele e o irmo, Herv, seis anos mais novo, foram criados pela me dominadora, no Castelo de
Miromesnil, na Normandia. Vivendo entre o mar e o campo, Guy cresceu amando a natureza e as
atividades ao ar livre.
Adorava pescar, e anos mais tarde, em Paris, passaria horas e horas remando no rio Sena. Guy
teve uma educao primorosa: sua me, mulher extremamente culta, infundiu-lhe uma formao
humanista, o que despertou seu interesse pela literatura. Realizou os primeiros estudos no Liceu
Imperial Napoleo de Paris, e aos treze anos foi enviado para o Instituto Eclesistico de Yvetot.
Muito apegado vida familiar, no conseguiu ambientar-se no internato e foi expulso por
insubordinao. A fase do seminrio despertou-lhe um sentimento anti-religioso que perduraria pelo
resto de sua vida. Depois estudou no Liceu de Rouen, onde se formou em 1869.
Estimulado pela me a dedicar-se carreira literria, aos dezenove anos partiu para Paris. Como
voluntrio, serviu ao Exrcito na guerra franco-prussiana de 1870 a 1871, mas no participou dos
combates. Entre 1872 e 1880 trabalhou como funcionrio dos Ministrios da Marinha e da Instruo
Pblica, levando nas horas de folga intensa vida bomia.
O av materno de Guy era padrinho do escritor e jornalista francs Gustave Flaubert amigo de
infncia da me de Guy e que, por sua vez, tomou-o sob sua proteo e introduziu-o na sociedade
literria da poca. Flaubert empenhou-se em treinar Maupassant na arte de escrever fico e ensinoulhe os fundamentos da esttica realista. Foi ele o responsvel por desenvolver em Maupassant a
capacidade aguda de observao e o equilbrio e a preciso de estilo.
Por intermdio de Flaubert, Maupassant conheceu vrios escritores famosos da Frana e de
outros pases, entre eles Ivan Turguniev, Alphonse Daudet, mile Zola e Henry James. Frequentava
com eles as reunies dominicais da elite literria de Flaubert, que representava o centro do
pensamento europeu.
Em 1880, depois de colaborar em jornais parisienses, Maupassant publicou um pequeno volume
de poesias dedicado a Flaubert Os Versos. No mesmo ano, seu conto Bola de Sebo, publicado na
antologia Os Seres de Mdan, alcanou grande sucesso.
Em 1881 conheceu Frank Harris, que o descrevia com as seguintes palavras: Maupassant no
dava a impresso de ser um homem genial; de estatura mdia, era robusto e bonito. Tinha o rosto
quadrado, o perfil grego, a mandbula forte, os olhos azul-acinzentados, os cabelos e o bigode
escuros, quase negros. Seus modos eram impecveis, embora num primeiro momento parecesse

sempre um pouco reservado, relutante em falar sobre si mesmo e sobre suas obras.
A primeira obra publicada de Maupassant foi um livro de poesias, mas ele se tornou mais
conhecido pelo brilhantismo de seus contos. A Casa Tellier, de 1881, atingiu doze edies em dois
anos.
Com a publicao de Mademoiselle Fifi, ele se transformou repentinamente no escritor da moda.
Pediu demisso do emprego pblico e passou a se dedicar exclusivamente s letras. Seguiu-se um
perodo de dez anos de grande fecundidade, quando escreveu praticamente a maior parte de suas
obras mais importantes, incluindo seis romances, cerca de trezentos contos, peas, livros de viagem e
crnicas jornalsticas.
Em 1883 concluiu seu primeiro romance, Uma Vida, sobre a existncia frustrante de uma esposa
normanda. Em menos de um ano foram vendidos 25 mil exemplares.
Nesse ano nasceu seu primeiro filho, fruto do relacionamento com Josphine Litzelmann. Guy
teria outros dois filhos com a jovem, porm nunca quis reconhecer a paternidade, embora jamais
deixasse de se preocupar com o bem-estar deles e de atender a todas as suas necessidades.
Seu segundo romance, Bel-Ami, publicado em 1885, que retrata um jornalista inescrupuloso, teve
37 edies em quatro meses. Seu editor, Havard, deu a ele um contrato para escrever novas obrasprimas, e sem muito esforo Guy criou obras de extraordinrio estilo e profundidade.
A partir de 1885, no auge de sua expanso criadora, comeou a sentir os sintomas da doena
mental que terminaria por mat-lo. Acreditando que a cura para seus males estivesse nas drogas,
passou a viver um inferno particular, marcado por alucinaes, obsesso por doenas e pela morte.
Seus ltimos contos so inspirados na ideia fixa de suicdio, na obsesso pelo invisvel, pela
angstia. O pessimismo, a hostilidade e a solido lhe inspiraram fantasias que esto presentes em O
Medo.
A histria de horror mais perturbadora de Maupassant, O Horla, de 1887, sobre loucura e
suicdio. No ano seguinte Maupassant escreveu o que muitos consideram seu melhor trabalho Pedro
e Joo, um estudo psicolgico de dois irmos. O romance foi considerado imoral, uma vez que o
heri se sai bem praticando o mal.
Com uma averso natural pela sociedade, Maupassant apreciava o isolamento, a solido e a
meditao. O xito obtido com suas primeiras obras permitiu-lhe no s levar uma vida confortvel
como tambm realizar seus sonhos: o luxo, a inesgotvel atividade amorosa, as longas e solitrias
viagens pelo mar em seu iate Bel-Ami e o ingresso na sociedade de Cannes e de Paris, onde ganhou
fama de sedutor inveterado. O sucesso financeiro permitiu-lhe, tambm, adquirir uma garonnire
local destinado especialmente a encontros amorosos clandestinos , um apartamento em Paris, uma
casa de campo em Etretat e duas residncias de veraneio na Costa Azul.
Curiosamente, era mais orgulhoso de suas conquistas amorosas do que de suas obras literrias.
Conheceu a Arglia, a Itlia, a Inglaterra, a Siclia, e a cada viagem um novo livro era escrito. Toda
essa atividade no o impediu de fazer amizade com as maiores celebridades literrias de seu tempo:
Alexandre Dumas, filho, tinha por ele uma afeio paternal; em Aix-les-Bains, Guy de Maupassant
conheceu o filsofo e historiador Hippolyte-Adolphe Taine, a quem cativou de imediato. Sua
amizade com Edmond e Jules Goncourt no durou muito; sua natureza franca e prtica reagiu contra o
clima de bisbilhotice, escndalo, duplicidade e criticismo que os dois irmos criaram ao seu redor.
Guy abominava a comdia humana, a farsa social.
Duas das principais caractersticas de Maupassant so a economia de detalhes e a ausncia de

julgamento moral. Os contos de Maupassant so concisos: embora suas descries sejam especficas,
no h palavras suprfluas; cada uma delas cuidadosamente utilizada para sugerir o melhor
significado possvel. Maupassant no fazia comentrios sobre seus personagens ou sobre suas aes.
Ao contrrio da maioria dos escritores, especialmente de sua poca, Maupassant no elogiava
nem criticava seus personagens. Era objetivo e permitia que os personagens revelassem sua natureza
e personalidade atravs de suas prprias palavras e aes.
Os personagens de Maupassant geralmente so vtimas infelizes da ganncia, do desejo ou do
orgulho. Suas obras mostram o realismo da crueldade entre os seres humanos, bem como as
dificuldades de relacionamento familiar e as ironias da vida. Com relao s mulheres, ele era
particularmente impiedoso. Raramente um personagem feminino digno de admirao. Ao contrrio
de Zola, a obra de Maupassant no pretende ter alguma fundamentao terica ou filosfica. Ele se
limita a analisar a superfcie dos fatos exteriores, e o que resulta dessa anlise, por trs da ironia,
uma profunda amargura com a obstinao, a avareza e a estupidez de seus personagens. Por outro
lado, suas obras so quase todas pessimistas; mesmo em suas pginas mais sensuais h um clima de
grande melancolia.
Guy de Maupassant influenciaria grandes mestres do conto, entre os quais William Somerset
Maugham e O. Henry.
Seu estilo de vida dissoluto e o excesso de trabalho e esforo mental contriburam para
enfraquecer sua sade. Aos 37 anos teve complicaes por sfilis, doena congnita de que ele e seu
irmo eram vtimas e que levaria Herv morte em 1889. Passou a ter recorrentes problemas de
viso, e suas faculdades mentais comearam a falhar aos quarenta anos, levando-o demncia.
Os crticos acompanharam a evoluo da doena mental de Maupassant atravs de suas histrias
semi-auto-biogrficas, com temas psicolgicos, algumas das quais podem ser comparadas s vises
sobrenaturais de Edgar Allan Poe.
Em toda a sua obra, Maupassant permaneceu fiel ao ideal de simplicidade e clareza, traduzido
por uma linguagem lmpida e segura. Seus contos, envolvidos pela atmosfera de pessimismo,
paixes, infelicidade e sensualidade, revelam uma grande paixo pela humanidade. A passagem para
o romance obrigou-o a depurar e a aprofundar o perfil psicolgico de seus personagens, a fim de
construir o que denominou os captulos do sentimento. Entre seus trabalhos a maioria deles
inspirados em sua experincia pessoal de vida, suas observaes de infncia e adolescncia, sua
vida de burocrata e os longos passeios de barco a remo pelo Sena destacam-se os contos de
Mademoiselle Fifi (1882), Clair de Lune (1884), Contos do Dia e da Noite (1885) e os romances
Uma Vida (1883), Bel-Ami (1885) e Forte como a Morte (1889).
Nos ltimos anos de vida, Maupassant desenvolveu um gosto exagerado pela solido e um
constante medo da morte e mania de perseguio. No dia 2 de janeiro de 1892 fez trs tentativas de
suicdio, cortando a garganta. Foi internado pelos amigos na clnica do doutor Esprit Blanche, em
Passy, Paris. Ali passou dezoito meses praticamente inconsciente a maior parte do tempo, embora
tivesse ocasionais crises de violncia que obrigavam os enfermeiros a coloc-lo em camisa-defora.
Guy de Maupassant morreu no dia 6 de julho de 1893, aos 43 anos de idade, e foi sepultado no
Cemitrio de Montparnasse, em Paris.

Oscar Wilde
(1854-1900 d.C.)

Cronologia
1854 - Em 16 de outubro, em Dublin, nasce Oscar Fingal OFlahertie Wills Wilde.
1864 - matriculado na Portora School, de Enniskillen.
1871 - Em outubro transferido para o Trinity College, de Dublin.
1874 - Ganha a medalha de ouro Berkeley no Trinity.
Em outubro entra, como bolsista, no Magdalen College, de Oxford.
1875 - Viaja Itlia.
1876 - Em 19 de abril morre Sir William Robert Wills Wilde, seu pai.
1879 - Fixa residncia em Londres.
Apaixona-se por Lily Langtry.
1880 - Escreve o drama em cinco atos Vera, ou Os Niilistas.
1881 - Publica Poemas.
1882 - Realiza conferncias nos Estados Unidos e no Canad.
1883 - Visita Paris pela primeira vez.
Escreve A Duquesa de Pdua.
1884 - Casa-se com Constance Lloyd e fixa residncia na Tite Street, Chelsea.
Atua como crtico literrio em diversas revistas.
1887 - Passa a dirigir a revista feminina Womanss Word.
1890 - Comea a sair em captulos, no Lippincotts Magazine, O Retrato de Dorian Gray.
1891 - A Duquesa de Pdua apresentada na Alemanha e nos Estados Unidos.
1892 - Escreve O Leque de Lady Windermere.
Proibida ltima hora a apresentao de Salom.
1893 - apresentada com sucesso a pea Uma Mulher sem Importncia.
1895 - Em janeiro estreia Um Marido Ideal; em fevereiro, A Importncia de Ser Honesto.
Em abril tem incio seu julgamento. No ms seguinte condenado a dois anos de trabalhos
forados.
1896 - Conclui a obra De Profundis.
Morre sua me, Jane Francesca.
1897 - Em maio Wilde posto em liberdade.
Comea a escrever Balada da Priso de Reading.
1898 - Em abril, em Gnova, morre sua esposa, Constance.
1900 - Em 30 de novembro, em Paris, Wilde morre de meningite.

Vida
Excelente

mdico, a reputao do dr. William Robert Wills Wilde levou-o a ser nomeado
cirurgio-oculista da rainha Vitria. Sua mulher, Jane Francesca Elgee, tinha porte de rainha e ideais
revolucionrios. De sua pena saram torrentes de retrica e um escrito bastante inflamado Jacta Alea
Est , firmado com o pseudnimo Speranza, que lhe deu notoriedade.
O dr. Wilde tinha 36 anos quando se casou com Jane, de 25. Dessa unio nasceram trs filhos:
William, Oscar em 16 de outubro de 1854 e Isola. Jane queria que o segundo filho fosse uma
menina. Recusou-se a aceitar o nascimento de mais um homem: por isso vestia-o com roupas
femininas e tratava-o como a uma garota.
A casa dos Wilde, em Merrion Square, Dublin, era um centro aberto aos bomios e literatos. Os
bomios, a convite do dr. William; os outros eram convidados de Jane, que estava decidida a se
tornar inspiradora dos gnios literrios.
Embora nunca tenha sido visto estudando com afinco, Oscar sempre obteve notas brilhantes. De
1864 a 1871 frequentou a Portora Royal School, tradicional colgio protestante onde estabeleceu as
bases de sua formao clssica. Durante os sete anos que ali passou, destacou-se no s pela
inteligncia mas pelos cabelos compridos, pela excentricidade das atitudes e das roupas. No era
muito querido dos colegas, mas parecia no se importar com isso. No fim do curso ganhou a medalha
de ouro como o melhor aluno do ano.
Em outubro de 1871 foi para o Trinity College, em Dublin, onde continuou a trajetria iniciada
em Portora. Ao sair, levava uma medalha de ouro e a amizade do professor John Pentland Mahaffy,
considerado o maior helenista de seu tempo.
Trs anos depois Wilde partiu para Oxford. Ganhou uma bolsa de estudos no Magdalen College e
repetiu com a mesma facilidade seu brilhante desempenho. Em 1875 realizou uma peregrinao de
arte pela Itlia: visitou Milo, Pdua, Veneza e Verona. Em novembro desse mesmo ano fez sua
estreia como autor na revista da Universidade de Dublin, com a pea Chorus of Cloud Maidens
(Coro das Donzelas de Nuvens), uma adaptao de As Nuvens, de Aristfanes.
O perodo de Oxford terminou com uma grande vitria: o Prmio Newdigate de Poesia, em 1878,
por seu poema Ravena. Na verdade, mais do que a obra em si, o que impressionou os membros da
universidade foi a apresentao segura e a declamao dos versos, num estilo muito aplaudido.
Quando saiu de Oxford, Wilde estabeleceu-se em Londres e atirou-se luta pela glria.
Apresentava-se em pblico com seus longos cachos, casaco de veludo, camisa larga de colarinho
baixo, gravata de cores extravagantes. Na mo ou na lapela, sempre um lrio ou um girassol.
Graas a algumas importantes amizades, Wilde penetrou na alta sociedade, apesar de no possuir
dinheiro suficiente que lhe permitisse manter um ritmo de elegncia e brilho social. Foi nesse
ambiente que conheceu a deslumbrante Lily Langtry, famosa em Londres pela beleza. Por seu
intermdio viveu, sua primeira grande aventura em busca do belo e do amor. Sob a presso da
necessidade financeira, em 1880 escreveu uma pea Vera , que no obteve o menor sucesso, e no
ano seguinte uma coletnea de versos Poemas que recebeu a consagrao do pblico; em quatro
semanas passou por quatro edies. Deixando o fracasso e o xito, Wilde partiu para Nova York na
vspera do Natal de 1881, a fim de realizar uma srie de conferncias na Amrica do Norte.
Atravessou os Estados Unidos em todas as direes; falou aos mais variados auditrios; esteve preso
por quebra de contrato e foi roubado por jogadores de pquer.

Dos Estados Unidos dirigiu-se para o Canad, onde visitou Quebec, Montreal e Toronto. Antes de
terminar sua aventura norte-americana, conheceu Marie Prescott e seu marido, que no ano seguinte
montaram a pea Vera. Em janeiro de 1883 voltou Inglaterra. Em seguida viajou para Paris, onde
passou trs meses e conheceu muita gente importante. Sarah Bernhardt, por exemplo, demonstrou
simpatia e admirao pelo visitante. Mas a pessoa mais importante que ele conheceu em Paris foi
Robert Sherard, que se tornaria seu maior amigo. Apesar da intensa vida social, Wilde conseguiu
terminar duas obras em Paris: o poema A Esfinge e a pea A Duquesa de Pdua, recusada pelo
teatro.
Em agosto de 1883 foi pela segunda vez aos Estados Unidos, para assistir estreia de Vera. No
entanto, o melodrama no foi bem-recebido pelo pblico e saiu de cartaz na primeira semana de
exibio.
De volta Gr-Bretanha, Wilde recomeou seu trabalho de conferencista. Numa dessas
conferncias, em Dublin, conheceu Constance, nica herdeira de uma grande fortuna. Alm de bela e
rica, a moa era amvel, tranquila, de natureza suave e submissa. No dia 29 de maio de 1884 Wilde e
Constance casaram-se na Igreja de St. James, Paddington. Do casamento nasceram dois filhos: Cyril
em 1885, que morreria em ao durante a Primeira Guerra Mundial, e Vyvyan em 1886, que sessenta
anos mais tarde iria dirigir a publicao do texto integral de De Profundis.
Em 1886 Wilde conheceu o jovem Robert Ross, em Oxford, e logo em seguida, levado por ele,
iniciou as experincias homossexuais que se tornariam um hbito a partir de 1889.
At a o casamento ia bem. Wilde era um marido apaixonado e um pai dedicado. Pela primeira
vez consentiu em ser um assalariado, com a funo de dirigir a revista feminina Womans World.
De 1887 a 1889 ocupou-se dessa tarefa, alm de ter colaborado em vrios peridicos de
projeo nos meios literrios. Como um chefe de famlia suburbano, viajava de trem, obedecia aos
horrios e deixou de fumar por exigncia da revista. Era eficiente e consciencioso, sentia-se feliz.
Entretanto, a monotonia desse tipo de vida comeava a pesar sobre ele. Dessa forma, passou a chegar
mais tarde ao emprego e a sair mais cedo. Em 1889 terminou o contrato, e ningum falou em renovlo. Seu oramento ficou abalado, e ele viu-se obrigado-o a fazer inmeras visitas s casas de penhor.
Esse perodo marcou o incio de sua produo literria mais intensa. Colaborou em vrias
revistas de projeo e escreveu O Retrato de Dorian Gray, para o Lippincotts Magazine. O
primeiro captulo apareceu em junho de 1890. Em maro de 1891 a obra saiu em volume.
a histria de um jovem belssimo, Dorian Gray, que apaixonadamente cultua a beleza e o
prazer. Baslio Hallward, um pintor seu amigo, presenteia-o com um retrato que o reproduz no auge
da juventude. Em virtude de certo voto mgico, as vicissitudes no deformam o rosto vivo e perfeito
de Dorian Gray; apenas o retrato sofre a passagem do tempo.
O romance no foi bem-recebido pelos crticos, principalmente pelos moralistas, que o
consideraram uma obra envenenadora dos costumes. O escritor, no entanto, afirmava que sua obra
era moralmente perfeita. Os crticos, porm, parecem no se ter dado ao trabalho de analisar
profundamente as ideias do escritor. Wilde, por sua vez, tinha outras preocupaes. Alm de pregar a
arte pela arte e de afirmar a superioridade do artista, ele estava comeando a se interessar
seriamente pelo teatro.
Foi George Alexander, do St. James Theatre, quem reavivou em Wilde a ideia de se tornar
famoso como teatrlogo, apesar das infelizes experincias anteriores. Com cem libras adiantadas por
Alexander, o escritor partiu para a regio dos Lagos, na Esccia, de onde retornou com o texto de O

Leque de Lady Windermere, em 1892.

Animado com o sucesso, comeou a escrever Salom, nica obra de um dramaturgo ingls escrita
em francs. Sarah Bernhardt ia represent-la, em Paris. Entretanto, s vsperas da estreia, a censura
proibiu o espetculo. Em 1894 Salom foi publicada em lngua inglesa, e dois anos depois Sarah
Bernhardt finalmente pde representar nos palcos franceses essa pea, considerada um estudo sobre
a maldade, uma obra-prima de sadismo.
O sucesso de uma pea constituiu estmulo suficiente para Wilde continuar escrevendo. Seu
tempo e mais o dinheiro ganho com os direitos autorais eram dedicados a divertir Alfred Douglas,
conhecido como Bosie, um belo jovem de vinte anos que ele conhecera em 1891. Naquela poca o
culto do homossexualismo estava em moda entre os rapazes, sobretudo entre os mais dotados de
qualidades artsticas. Desse grupo, Bosie era lder absoluto.
A segunda comdia de Wilde, Uma Mulher sem Importncia, foi apresentada pela Companhia de
Berbohm Tree no vero de 1893, com enorme sucesso. Durante os ensaios, Tree recebeu uma cpia
de uma carta de Wilde em que elogiava os lbios rseos de Alfred Douglas. Considerando-a
perigosa, mostrou-a ao escritor, que, sem dar importncia ao fato, atirou-a para um lado. Era o incio
de seus aborrecimentos. Pouco depois comeou a ser ameaado por chantagistas.
Enquanto toda a Londres comentava sobre Oscar Wilde e o menino com quem andava, o
escritor conclua a pea Um Marido Ideal, que estrearia no incio de 1895. Mal sara de cartaz
quando Wilde passou a trabalhar em The Importance of Being Earnest. Essa a ltima e a melhor de
suas comdias. Na noite de estreia, 14 de fevereiro de 1895, um grande pblico atravessou ruas
cobertas de neve para chegar at o teatro.
Nesse mesmo ms, sentindo-se ofendido pelo pai de Bosie, John Sholto Douglas o marqus de
Queensberry que o acusara de sodomia , Wilde resolveu lev-lo ao tribunal por crime de
difamao. O marqus foi intimado a apresentar-se a julgamento em Old Bailey. E, enquanto
procurava provas para preparar sua defesa, Wilde irresponsavelmente partiu com Bosie para o sul da
Frana.
No julgamento, o aristocrata foi declarado inocente, e o escritor, sob a acusao de praticar
delitos contra pessoas do sexo masculino, foi detido. Seu advogado pediu permisso para prestar
fiana, mas o magistrado a negou, baseando sua recusa na gravidade do caso. Entretanto, o
julgamento foi adiado e Wilde ganhou liberdade por trs semanas. Os amigos aconselharam-no a
fugir para o continente. Aturdido e exausto, ele deixou-se ficar. No tinha dinheiro nem para pagar o
advogado. Seus livros foram retirados do mercado, e suas peas, dos teatros. Sua casa foi vendida e,
durante o leilo dos bens, pilhada pelas pessoas presentes.
No dia 25 de maio de 1895 Oscar Wilde foi condenado a dois anos de trabalhos forados. Suas
obras no podiam sequer ser mencionadas em sociedade. Nada ficou de seus dias de glria, luxo e
elegncia. A nica coisa que lhe amenizava o sofrimento na priso eram as eventuais visitas do
amigo Robert Sherard, da esposa, Constance, e do advogado R. S. Haldane, que se havia interessado
por ele. Haldane conseguiu-lhe pena, tinta e alguns livros. Wilde havia cumprido quase metade da
pena quando soube da morte de sua me.
Nos ltimos dias de crcere Wilde escreveu a obra que encerra sua produo em prosa,
publicada anos mais tarde sob o ttulo De Profundis. Era uma longa carta de reprovao endereada
a Alfred Douglas, a quem acusava de ter contribudo para sua queda e runa. Apesar de no
demonstrar nenhum arrependimento pela conduta que provocara sua condenao, o autor descreve a

si mesmo como um homem de carter fraco, de natureza benevolente e comodista. Em outros trechos,
discute assuntos de arte e filosofia e fala de suas crenas e descrenas.
Uma vez em liberdade, era certo que no poderia continuar na Inglaterra. Os poucos amigos que
lhe restavam cuidaram de preparar sua instalao na Frana. Wilde no tinha mais lar. A esposa e os
filhos estavam distantes, com as identidades disfaradas.
Foi viver sozinho em Berneval, vila pesqueira na costa da Frana, com o nome de Sebastian
Melmoth. Para distrair-se, voltou a trabalhar. Escreveu duas cartas sobre a vida no crcere e
comeou a Balada da Priso de Reading.
Depois de muitas cartas e telegramas, acabou concordando em encontrar-se com Bosie: tomou um
trem para Npoles e, aps uma curta permanncia no Hotel Royal, alugou uma casa em Posillipo, a
Villa Giudice, onde viveu com Alfred durante trs meses.
Seu tempo em Posillipo foi gasto tambm na complementao e na reviso da Balada da Priso
de Reading, seu melhor poema. Escrita numa linguagem simples, com frases curtas e imagens puras,
a Balada impressiona por um realismo vivo, no qual descrito o horror dos condenados em suas
celas.
Como nenhuma firma respeitvel quisesse edit-lo, o poema foi entregue a Smithers que
trabalhava com livros de pornografia e publicava tudo aquilo de que os outros tinham medo. A
obra foi impressa sem o nome do autor. As duas primeiras edies, de oitocentos exemplares,
esgotaram-se rapidamente.
Wilde estava em Paris quando, na primavera de 1898, j separado de Bosie, Soube da morte de
Constance. Em maro do ano seguinte faleceu seu pai, com quem no mantinha relaes de amizade
havia muito tempo. Meses depois encontrou-se com Robert Sherard; s vezes avistava-se com
Douglas, que nessa poca vivia em Paris. O crculo de amigos diminua cada vez mais. As pessoas
respeitveis sentiam-se ofendidas por sua embriaguez e outros hbitos.
No outono de 1900 o escritor comeou a queixar-se de dores de cabea, que, com o passar dos
dias, pioraram at se tornar insuportveis. Mesmo aps uma pequena operao no ouvido, que serviu
para amenizar as dores, sua situao continuava delicada. Alguns dias depois o abscesso do ouvido
provocou uma inflamao no crebro.
No dia 30 de novembro de 1900 Wilde entrou em coma e perdeu a conscincia. Seu ltimo
desejo havia sido atendido: ser recebido na Igreja Catlica Romana. Eram quase duas horas da tarde
quando faleceu.
O servio fnebre realizou-se na Igreja de Saint-Germain-des-Prs. O cortejo entrou na igreja
por uma obscura porta lateral. Os sinos no repicaram. Foi rezada uma missa simples. Os restos
mortais foram levados para o Cemitrio de Bagneux, nos arredores de Paris. Por nove anos apenas
uma inscrio com o nome e as datas indicava seu tmulo. Somente em 1909, quando todas as suas
dvidas foram pagas, que o trasladaram para um lugar de honra no Pre Lachaise. Sobre o tmulo
foi erguido um monumento. Wilde seria lembrado para sempre.

Joseph Conrad
(1857-1924 d.C.)

Cronologia
1857 - Em 3 de dezembro, em Terechowa, Polnia, nasce Teodor Joseph Conrad Korzeniowski, filho
nico de Apolo Nalecz Korzeniowski e Evelina Bobrowska.
1861 - Em novembro, o pai preso por razes polticas.
1862 - Conrad acompanha a famlia no exlio, na Rssia.
1864 - Morre sua me, aos 34 anos de idade.
1868 - Conrad e o pai deixam o exlio e vo morar na Polnia austraca.
1869 - Morre Apolo Korzeniowski.
1874 - Em outubro, Conrad parte para Marselha.
1875 - Realiza sua primeira viagem martima.
1876 - A bordo do Santo Antnio, conhece Dominic Cervoni.
1878 - Em julho, desembarca em Lowestoft, Inglaterra.
1880 - Obtm o grau de segundo-tenente da Marinha Mercante inglesa.
1881-1883 - Viaja para Bangcoc, a bordo do navio Palestina.
1886 - Naturaliza-se cidado britnico.
Consegue o grau de capito. Inscreve-se num concurso literrio com o conto O Marujo Negro.
1887 - Viajando pelo arquiplago malaio, conhece o mestio Almayer.
1889 - Desiludido com a tripulao, renuncia ao comando do Otago.
Comea a escrever A Loucura de Almayer.
1890 - Viaja para a Polnia, aps dezesseis anos de ausncia.
1895 - Publica A Loucura de Almayer.
1896 - Casa-se com Jessie George.
Publica Um Pria das Ilhas.
Inicia a redao de Juventude.
1897 - Publica O Negro do Narciso.
1900 - Publica Lorde Jim, seu romance mais famoso.
1906 - Publica Corao das Trevas e O Espelho do Mar.
Inicia a redao de Fortuna.
1919 - Conclui Salvador.
1924 - Em 3 de agosto, Joseph Conrad morre.

Vida

Os

passos dos soldados russos ressoam como batidas de tambor. Dentro da casa, rostos
aterrados se voltam para a porta. Os lbios deixam escapar uma orao. Joseph, agarrado me, fixa
o olhar no pai, Apolo Nalecz Korzeniowski. Os soldados esto mais prximos. De um golpe, a porta
se abre: alguns apontam as armas; outros vasculham a casa. Finda a busca, tomam Apolo pelo brao
e saem, empurrando-o. Joseph continua junto da me, Evelina, sem derramar uma lgrima. No tinha
ainda quatro anos e no entende o que se passa. A cena, no entanto, ficaria gravada em sua
lembrana. Adulto, lamentaria no ter participado das lutas pela libertao de seu pas.
Desde meados do sculo XVIII, trs grandes potncias europeias ustria, Prssia e Rssia
cobiavam o territrio polons. Em 1772, valendo-se da fraqueza do governo da Polnia, invadiram
o pas e dividiram-no entre si. Cerca de vinte anos depois, no reconhecendo a constituio
promulgada pelos poloneses ainda livres, a Rssia anexou mais uma parte da terra vizinha. Em 1793,
numa terceira partilha, as tropas do czar apoderaram-se da Podlia, regio da Polnia onde Joseph
Conrad nascera. Apesar de suas tendncias literrias, Apolo, como tantos outros patriotas, no podia
deixar de tramar a expulso dos invasores. Sua casa vivia cheia de conspiradores, no raro vestidos
de preto, como a ostentar luto nacional, ou envergando trajes tpicos, como a exibir a tradio
popular. Muitas vezes o pequeno Joseph vira essa gente circular por sua casa, sentar-se junto
lareira, discutir mtodos e planos de ao. Por fim, uma denncia fora ter s autoridades: os
policiais calaram os conspiradores e levaram preso o chefe da rebelio.
No crcere, Apolo esperou seis meses at conhecer a pena imputada a seu crime. Considerado da
mais alta periculosidade para o imprio do czar, foi deportado para Perm, na Rssia. O local era
uma paragem erma e gelada, sem brilho de sol, onde a famlia via consumir-se a vida, sem
possibilidade de deter o desastre.
A conduta da me naquele tempo amargo jamais se apagou da memria de Joseph: Ela enfrentou
com calma as provaes de uma vida que refletia todos os sofrimentos nacionais e sociais da
comunidade. Preocupado com o destino da irm e valendo-se de suas relaes com os russos,
Stanislau Bobrowski conseguiu que Evelina e o filho deixassem por trs meses a solido de Perm e
passassem esse tempo em sua propriedade de Nowofastoff. O menino descobriu o que era brincar,
correr pelas ruas com crianas de sua idade. No sabia que em curto prazo haveria de voltar a Perm
e que, na primavera de 1864, sua me morreria. O exlio tornou-se ainda mais amargo, com o pai
isolado em sua mgoa. Conrad ficou entregue solido. Quando Apolo percebeu que o menino
definhava, enviou-o casa de Tadeu Bobrowski, o tio predileto do pequeno.
Terminado o desterro dois anos depois, um comunicado oficial autorizou Apolo a voltar para a
Polnia, j que, doente e envelhecido, no constitua ameaa para o invasor. Restava-lhe pouco
tempo para respirar o ar da ptria. Na primavera de 1869, faleceu, suscitando no povo de sua regio
um lamento sentido. Deixou ao filho um conselho: tornar-se um bom polons.
Em 1917, conhecido e comentado nos quatro cantos da Inglaterra, Joseph Conrad declarou a
respeito de sua obra: Chamaram-me de escritor do mar... Toda a minha preocupao foi chegar ao
valor ideal das coisas, dos acontecimentos, dos seres.
A princpio, o mar era para ele apenas um gigante imaginrio, conhecido por intermdio de Victor
Hugo e James Cooper, cujos livros despertaram em Joseph o desejo de se fazer marujo. Tal propsito
provocou discusses, e tio Tadeu, ainda que disposto a concordar com o sobrinho, sugeriu-lhe que
primeiro conclusse os estudos bsicos. Mas Conrad insistia. Os anos de isolamento na paisagem
montona do exlio lhe haviam posto na alma a tentao das andanas pelo mundo. A famlia teve de

se resignar e deix-lo partir, esperando apenas que desistisse quando tivesse de enfrentar as
dificuldades da vida de marinheiro.
Num dia de outono de 1874, Conrad embarcou para Marselha. E pisou pela primeira vez num
navio rumo s terras da Martinica. No se cansava de admirar a vastido das guas brilhando ao sol
intenso ou luzindo ao luar das Antilhas. Ao desembarcar em terra firme, j suspirava pela
oportunidade de navegar outra vez.
Na segunda viagem, a bordo do Santo Antnio, Conrad conheceu um homem que exerceria
extraordinria influncia em sua vida e em sua obra: Dominic Cervoni, corso moreno e forte,
retratado em O Espelho do Mar como um navegador experimentado, srio e irnico. Com ele,
aprendeu a ver os homens e o mundo com ceticismo, os perigos com serenidade. Por intermdio dele,
participou da primeira aventura poltica.
O prncipe Dom Carlos, irmo do falecido Fernando VII, rei da Espanha, reivindicava o direito
de sucesso ao trono espanhol, ocupado por sua sobrinha Isabel. O povo dividiu-se em faces
opostas, que no tardaram em se defrontar. Em Marselha, nos cafs beira do cais, o problema
espanhol era assunto do dia, e Cervoni, Conrad e um americano chamado Blunt abraaram a causa
carlista. Durante meses transitaram pelo Mediterrneo contrabandeando armas para os rebeldes, at
que, descobertos pelos legalistas, foram obrigados a afundar o barco para salvar a vida.
O episdio levou Conrad a viver tambm o primeiro caso amoroso. Uma dama, carlista
fervorosa, suposta amante de Dom Carlos, provocara no s o amor de Conrad mas ainda a paixo
de Blunt. Por causa dela, os dois bateram-se em duelo em fevereiro de 1878, saindo ambos feridos.
O gesto no comoveu a dama, que os deixou e continuou lutando em prol de seu prncipe. Esses
acontecimentos levaram Conrad a abandonar Marselha e a embarcar para Londres. Sem saber ingls,
levando pouco dinheiro, mas animado pela energia de seus 21 anos, desembarcou na Inglaterra no
vero de 1878, disposto a aprender a lngua e a ganhar a vida.
O aprendizado do ingls comeara com toscos dilogos a bordo do Espuma do Mar, aos quais se
acrescentara a leitura dos jornais, cujo vocabulrio fugia totalmente ao linguajar dos marujos.
Conrad costumava recorrer tambm a uma edio completa de Shakespeare, cujas obras conhecera
desde a infncia, por meio de uma traduo feita por seu pai. Os esforos para aprender a lngua no
visavam expresso literria; bastava-lhe ter um meio suficiente para sobreviver e obter o grau de
oficial.
Em 1880, quase dois anos depois de ter pisado em solo ingls, submeteu-se aos exames regulares
para o posto de segundo-tenente da Marinha Mercante, sendo aprovado com distino. Tio Tadeu
entusiasmou-se com o progresso do sobrinho. Nas cartas que lhe escreveu por essa poca, louvou-lhe
os esforos, incentivou-o e insistiu para que se naturalizasse ingls.
Nos seis anos entre a obteno do grau de segundo-tenente e o certificado de sdito britnico,
Joseph Conrad viajou. Foi acumulando muitas experincias, e uma o marcou profundamente, servindo
de inspirao para o romance Lorde Jim, que publicaria em 1900: o naufrgio do Palestina, que no
livro recebeu o nome de Patna. Tal como em Lorde Jim, Conrad, aps a catstrofe, foi para o
Oriente. Permaneceu em Cingapura durante algumas semanas e voltou ansiosamente a Londres, para
prestar os exames de tenente.
Aps conseguir o grau de oficial, foi a Marienbad, onde visitou tio Tadeu e vrios amigos
poloneses. Como homem do mar, faltava-lhe apenas preencher mais um estgio: alcanar o posto de
capito. Foi s aps o ter conseguido que se inscreveu pela primeira vez num concurso literrio,

apresentando o conto O Marujo Negro. Estava pronto para zarpar rumo a uma nova aventura.
A vida de Conrad poderia ser narrada a partir dos navios em que peregrinou pelos mares do
mundo, perfazendo um longo caminho, marcado de curvas e viravoltas, e que estranhamente o
conduziu literatura. Desiludido com a viagem feita a bordo do Otago, iniciou sua primeira
narrativa longa inspirada num curioso personagem que conhecera a bordo do Vidar: o comandante
dessa embarcao morrera encerrado em seu camarote, tocando violino ininterruptamente e
abandonando a tripulao desordem e doena. Conrad assumira o comando e conseguira a duras
penas vencer as baixas, os vendavais, a febre que o acometera, e finalmente chegar a Bangcoc, onde
permanecera encerrado no hospital. Ao se restabelecer, enclausurou-se em seu apartamento junto ao
Tmisa, em Londres, deixando por algum tempo os riscos do mar.
Nesse perodo de cio, comeou a escrever o relato das iluses de Almayer, o holands mestio
que conhecera a bordo do Vidar, quando vagava pelas ilhas do arquiplago malaio, em 1887. No
apartamento londrino, Conrad recordava as cenas do paraso tropical que percorrera, valendo-se no
s de sua memria mas tambm de anotaes rabiscadas s pressas no Vidar. No escreveu a obra
toda de uma s vez. Em 1889 interrompeu-a para ir a Varsvia, pisando o solo polons aps
dezesseis anos de ausncia, e abraar o velho Tadeu e os parentes saudosos.
No ano seguinte, partiu para o Congo, nica viagem da qual se arrependeu amargamente.
Imaginara a frica como uma terra livre e selvagem, onde a vida era mais intensa. Mas ao chegar l
no encontrou a vitalidade que desejava ver e decepcionou-se. A servio da Sociedade Annima
Belga para o Comrcio no Alto Congo, Conrad deveria comandar o Flrida, transportando
mercadorias para os portos da costa congolesa. O diretor da Sociedade, entretanto, deu-lhe o
comando de outro barco, destinado unicamente navegao fluvial. O trabalho, os companheiros, o
clima e a malria fizeram-no largar tudo e voltar para Londres, apesar do grande prejuzo econmico
que tal deciso lhe acarretaria. Ao se referir posteriormente a esse fato, resumiu-o como uma longa
enfermidade e uma triste convalescena, a partir das quais o escritor desabrochou em toda a
plenitude, pois, enquanto se restabelecia dos transtornos causados pela estada no Congo, retomou e
redigiu grande parte de A Loucura de Almayer. A composio inteira da obra estendeu-se por mais
dois anos, entremeada de viagens e de luto.
Fazia um ms que Conrad retornara a Londres, desembarcando do Alowa e disposto a no mais
navegar, quando recebeu o telegrama que comunicava a morte de tio Tadeu. Julgou que a nica
homenagem que lhe poderia prestar seria dedicar-lhe a obra. Terminou-a em abril de 1894 e enviou-a
a um editor londrino. Em outubro soube que A Loucura de Almayer fora aceita.
A crtica recebeu com aplausos a estreia, e o pblico esgotou a primeira edio em poucos
meses. A histria do holands que se destrura numa aldeia da Indonsia e o ambiente primitivo
seduziram os leitores. Em suas vidas rotineiras, sufocadas pela fumaa das cidades, a paisagem
primitiva era um jato de ar puro, um devaneio rico de cores e emoes.
Em meio a todos esses acontecimentos, o amor que Conrad andara buscando se revelou: Jessie
George. Mandava-lhe flores, visitava-a de vez em quando, contava-lhe episdios pitorescos de suas
numerosas viagens. Percebia nos olhos dela o agrado com que o recebia, mas jamais tivera a
coragem de lhe declarar amor.
Numa tarde, voltavam juntos de um passeio, quando a chuva os pegou de surpresa. Correndo
como adolescentes, de mos dadas, refugiaram-se no saguo da Galeria Nacional, e, com a voz
abafada pela emoo, o escritor props casamento moa. Em trs meses estavam casados, prontos

para embarcar rumo Bretanha.

A felicidade que encontrou levou-o a esquecer um pouco a literatura. No queria saber o que
achavam de seus livros, no pensava em escrever nada. A prpria Jessie teve de lhe chamar a
ateno para as crticas ao seu segundo romance, Um Pria das Ilhas, lanado em 1896. Dentre os
comentrios, Conrad interessou-se por um artigo annimo publicado na Saturday Review. Solicitou
revista que o pusesse em contato com o crtico que to bem considerara seu trabalho, e assim
conheceu o escritor H. G. Wells.
Foi o incio de uma amizade duradoura, de longas conversas na residncia de Conrad em Pent
Farm, onde tinha como vizinho Henry James. Na Bretanha, retomou as lembranas do arquiplago
malaio e iniciou a composio de Salvador, trabalho que seria interrompido vezes sem conta por
motivo de doena. Nessa poca a chegada de vrios pertences seus, enviados do Congo, inspirou-lhe
Um Posto Avanado do Progresso. Em seguida iniciou o romance O Negro do Narciso, que seria
publicado em 1897.
No outono de 1896 regressou Inglaterra e estabeleceu-se em Essex, de onde remeteu a Henry
James um exemplar de Um Pria das Ilhas. Mais tarde recebeu do novelista um livro de sua autoria
e um convite para jantar. De todos os literatos com quem Conrad conviveu, certamente James o que
mais se aproxima dele. Ambos costumavam utilizar como narrador de suas histrias um dos
personagens, cuja viso unilateral dos acontecimentos se completa com a dos outros. Desse modo, o
leitor tem pelo menos dois ngulos da histria, duas vises do heri, e pode julg-lo com maior
objetividade.
Ao nascer seu primeiro filho, em 1896, Conrad novamente suspendeu Salvador, e reservou esse
ano para a criao de duas obras-primas: Juventude e Corao das Trevas. Lorde Jim veio a seguir.
O personagem central, um marinheiro ingls acusado de ter deixado naufragar seu navio, revela
muitas semelhanas fsicas e psicolgicas com o prprio Conrad. Serve-se das viagens como fuga,
atormentado por um obscuro sentimento de remorso. A morte para ele redeno dos erros pessoais:
o de no haver impedido o naufrgio e o de no ter podido rechaar os invasores da aldeia que
adotara como lar. Conrad igualmente se lamentou durante a vida inteira por no haver lutado pela
libertao de sua ptria.
Mais de dez anos aps a publicao de Lorde Jim, Conrad concedeu entrevista a um jornalista
polons: Os crticos ingleses, comentando minhas obras, sempre acrescentam que encontram nelas
coisas incompreensveis, imperceptveis. S vocs, poloneses, podem perceber aquele
imperceptvel, compreender aquele incompreensvel, porque o que eu tenho em mim de polons.
Foi cultivando esse incompreensvel que Joseph Conrad encontrou sua forma pessoal de lutar
pela sobrevivncia da chama polonesa. Conrad, apesar de se encontrar longe da ptria, nunca, at a
morte, no ano de 1924, deixou esmorecer em si o corajoso esprito de seu povo.

Anton Tchekhov
(1860-1904 d.C.)

Cronologia
1860 - Em 17 de janeiro nasce Anton Pavlovitch Tchekhov, em Taganrog, na Rssia, filho de Pavel
Yegorovich Tchekhov e Yevgenia Morozov.
1875 - O pai de Tchekhov foge da cidade e abandona a famlia quando sua mercearia vai falncia.
1879 - Tchekhov ingressa na faculdade de Medicina, na Universidade de Moscou.
1882 - Torna-se colaborador de um peridico humorstico de So Petersburgo, escrevendo contos e
vinhetas.
1884 - Comea a praticar a medicina.
Apresenta os primeiros sintomas de tuberculose.
1887 - Alcana sucesso literrio em So Petersburgo com sua primeira pea, Ivanov.
1890 - Viaja pela Sibria para entrevistar prisioneiros e exilados.
1895 - Escreve A Gaivota.
1896 - A Gaivota estreia no teatro e cancelada aps a quinta apresentao.
1897 - O estado de sade de Anton se agrava.
1898 - A Gaivota produzida com sucesso pelo Teatro de Arte de Moscou.
1899 - Tio Vnia encenada com sucesso no Teatro de Arte de Moscou.
1901 - Estreia As Trs Irms, obra considerada sua maior criao.
Anton se casa com Olga Knipper.
1904 - produzida a ltima pea de Tchekhov, O Jardim das Cerejeiras.
Em 2 de julho Anton morre de tuberculose, na Alemanha.

Vida
Como consequncia da invaso da Rssia pelas tribos dos trtaros-mongis, no sculo XIII, os
camponeses russos perdem suas casas e so colocados nas propriedades dos russos ricos. No fim do
sculo XVI eles passam a ser totalmente controlados pelos proprietrios de terras, e no sculo
seguinte a servido se torna hereditria. Sua condio semelhante dos escravos, e eles podem ser
vendidos a outros proprietrios, em famlia ou individualmente.
A estrutura da sociedade russa passa por uma alterao permanente quando Anton Tchekhov tem
apenas um ano de idade: em fevereiro de 1861 os servos so emancipados.
Em 17 de janeiro de 1860, na cidade porturia de Taganrog, no litoral do Mar Negro, nasce
Anton Pavlovitch Tchekhov, terceiro dos seis filhos de Pavel Yegorovitch Tchekhov, dono de uma
mercearia, e de Yevgenia Morozov, uma esposa e dona de casa dedicada e extremosa. O

comportamento tirnico do marido no abala o amor que Yevgenia tem por ele, mas deixa cicatrizes
profundas em Anton e nos dois filhos mais velhos, que jamais esqueceriam as terrveis cenas mesa,
provocadas por situaes insignificantes.
No entanto, o casal tem em comum a ambio de ajudar os filhos a estudar e a aproveitar as
coisas boas da vida que eles prprios no haviam tido oportunidade de desfrutar. Pavel faz questo
de que os filhos compartilhem seu amor pela msica e pela arte. Contra a vontade da mulher,
matricula Anton e um dos irmos, Nikolai, na escola paroquial grega, uma espcie de reformatrio
para filhos rebeldes de marinheiros, artesos e comerciantes gregos que desejam manter os filhos
longe das ruas e das docas.
As disciplinas so ministradas em grego, e os dois meninos, alm de no conseguir acompanhar
as aulas, so discriminados pelos colegas e castigados pela professora, que lhes impe castigos
fsicos. Anton e Nikolai no se queixam para o pai, mas se abrem com a me, e s na poca do Natal
Pavel fica a par do que acontece. Depois, atendendo aos pedidos da esposa, matricula Anton na
escola preparatria de meninos de Taganrog.
Ainda na adolescncia, Anton comea a escrever algumas anedotas e stiras, alm de uma pea,
rfo de Pai, que mais tarde destruiria.
Em 1875, quando a mercearia de Pavel vai falncia e ele se v ameaado de priso por
dvidas, vai buscar trabalho em Moscou, onde os dois filhos mais velhos cursam a universidade. A
me fica com os filhos menores, e acaba perdendo a casa para um burocrata local que se faz passar
por amigo da famlia. Ela e as crianas, ento, partem para Moscou em julho de 1876, deixando
Anton em Taganrog para concluir os estudos. A famlia passa por dificuldades financeiras enquanto
Pavel procura emprego, e Anton os ajuda vendendo artigos de utilidade domstica e dando aulas
particulares.
Em 1877 Pavel consegue emprego no almoxarifado de uma fbrica de roupas, e em 1879 Anton
conclui os estudos do colegial e segue para Moscou, onde obtm uma bolsa para cursar Medicina na
Universidade de Moscou.
Anton comea a escrever no tanto para dar vazo expresso artstica, mas pela necessidade de
ganhar dinheiro para se sustentar e ajudar a famlia. Sua primeira publicao ocorre num peridico
humorstico semanal de So Petersburgo, em maro de 1880. Depois disso continua escrevendo para
publicaes do mesmo gnero, sob diferentes pseudnimos, sendo que o mais comum deles
Antosha Chekhonte, apelido dado a ele anos antes por um professor.
Em 1882 Anton Tchekhov conhece Nicolas Leykin, editor da mais famosa revista humorstica de
So Petersburgo, e passa a ser seu colaborador. A revista Oskolki distingue-se das demais do gnero
pela qualidade editorial. Leykin impe o limite de duas pginas e meia para cada artigo ou histria;
graas a essa limitao Tchekhov desenvolve a habilidade da conciso e acaba se tornando o
primeiro mestre moderno em prosa e contos.
Os anos de 1883 a 1885 so bastante produtivos para Anton Tchekhov, que precisa
desesperadamente de dinheiro. Suas histrias que mais se destacam, nessa poca, so: A Morte de
um Oficial do Governo (1883), Gordo e Magro (1883), A Filha de Albion (1883), Camaleo
(1884), Ostras (1884), Uma Noite Terrvel (1884), Os Malfeitores (1885), A Desventura (1885) e
Sargento Prishibeyev (1885).
Aqui j aparecem temas que predominariam na fico de Tchekhov: a obsequiosidade e submissa
tirania dos oficiais do governo; o sofrimento dos pobres; os caprichos e imprevisibilidade dos

sentimentos; a ironia, os mal-entendidos, as desiluses e contradies que caracterizam a natureza

humana.
Mas a arte de Tchekhov abrangeria temas mais srios em meados da dcada de 1880: a fome em
Ostras, o abandono em O Caador, o remorso em A Desventura.
Em 1885 Tchekhov tem oportunidade de publicar suas histrias mais srias no jornal Gazeta de
So Petersburgo, histrias que Leykin e outros editores haviam rejeitado por no se enquadrarem no
gnero humorstico de suas publicaes. Pouco depois da primeira visita de Tchekhov a So
Petersburgo, em dezembro de 1885, ele convidado a escrever para o mais conceituado jornal da
cidade, o Novoye Vremya (Novos Tempos), cujo editor fez questo que ele passasse a escrever em
seu prprio nome ao invs de usar um pseudnimo.
Em 1886 Tchekhov j alcanara notoriedade em So Petersburgo como escritor. Esse ano e o
seguinte so ainda mais produtivos. Entre outras histrias, Grisha, A Feiticeira, Verochka e O Beijo
demonstram a crescente habilidade de Tchekhov de retratar a vida atravs da mente dos personagens
e de transmitir experincia sem pregar ou exemplificar atitudes.
justamente por sua recusa em fazer julgamentos e oferecer solues que Tchekhov recebe as
crticas mais negativas. Mas ele se defende alegando que a literatura deveria retratar a vida como ela
. Que um escritor deveria ser to objetivo quanto um qumico.
Apesar do sucesso de Tchekhov e da perspectiva de ganhar dinheiro, as dvidas da famlia
continuam a crescer, sobretudo por causa dos hbitos extravagantes dos dois irmos mais velhos,
Alexander e Nicolai, dvidas que Anton se dispe a pagar. Enquanto isso, sua sade se deteriora: em
dezembro de 1884 percebe o primeiro sintoma de tuberculose. Embora mdico, Tchekhov se recusa a
admitir que tenha um problema srio de sade.
No vero de 1887 viaja para as estepes da Rssia e Ucrnia oriental, incluindo uma visita a
Taganrog. A viagem lhe traz de volta lembranas da infncia e fornece material para A Estepe, que
marca a entrada de Tchekhov na categoria dos maiores escritores russos e o incio de sua maturidade
literria. Nesse mesmo ano estreia como dramaturgo com a pea Ivanov, no Teatro Korsh, em
Moscou. J escrevera antes duas peas, que no chegaram a ser produzidas. A primeira grande
contribuio de Tchekhov para a inovao do drama moderno foi A Gaivota.
Em 1888 Tchekhov recebe o Prmio Pushkin da Academia Russa pela coletnea de histrias
publicada no ano anterior. Em janeiro de 1889 Ivanov estreia em So Petersburgo com sucesso de
bilheteria e de crtica. No entanto, Tchekhov comea a se ressentir da presso de assistir aos ensaios,
de orientar os produtores e de lidar com a imprensa. Os compromissos e entrevistas roubam-lhe o
tempo que ele poderia usar para escrever. At 1890 continua a escrever peas de teatro, entre elas, O
Urso, A Proposta e O Casamento.
Em abril de 1890 Tchekhov viaja Sibria, onde visita a colnia penal na ilha Sakhalin,
entrevista oficiais e escreve um relatrio sobre as condies de vida dali. A viagem lhe fornece
material para escrever Gusev, No Exlio e O Assassinato.
De fevereiro a maro de 1891 o escritor trabalha em O Duelo. Em seguida faz uma viagem
Itlia e Frana, locais citados em Uma Histria Annima e Ariadne. Passa o vero em Bogimovo,
numa manso emprestada por um admirador. Ali termina O Duelo. Em setembro retorna a Moscou,
onde atravessa o inverno escrevendo Uma Histria Annima, Minha Esposa e A Borboleta.
Em maro de 1892 Tchekhov e a famlia mudam-se para a recm-adquirida residncia em
Melikhovo. Tchekhov tem bom relacionamento com os camponeses locais, d-lhes atendimento sem

cobrar e os ajuda financeiramente. Suas experincias no campo acabam influenciando sua viso da
vida rural em Peasants e In the Ravine. Frequentemente faz viagens a Moscou, So Petersburgo e sul
da Rssia. A qualquer lugar que vai, bem recebido e elogiado, mas logo se cansa das atividades
sociais. Nessa poca tem um relacionamento com Lydia Yavorsky, uma atriz de teatro.
Em 1895 Tchekhov escreve A Gaivota, pea que deliberadamente desafia as convenes do
teatro do sculo XIX: no tem um personagem principal, a ao perde fora em cada ato, ao invs de
crescer, e no representa diretamente crises e sentimentos. A estreia no Teatro Alexandrino
desastrosa, e aps a quinta apresentao a pea cancelada. Tchekhov fica arrasado e promete a si
mesmo jamais escrever outra pea. Mas empenha-se em concluir o manuscrito que seria produzido
nos palcos como Tio Vnia.
Na noite de 22 de maro de 1897 Tchekhov sofre forte hemorragia pulmonar e fica hospitalizado
por duas semanas. Tem uma segunda hemorragia nesse perodo e, por fim, v-se forado a admitir
que est gravemente doente. No vero seguinte para de escrever, interrompe todas as suas atividades,
e seu estado de sade melhora um pouco.
Em busca de um clima mais salutar, retoma a atividade literria na Riviera Francesa. A
procurado por Vladimir Nemirovich-Danchenko, do Teatro de Arte de Moscou, que o convence a lhe
dar permisso para produzir A Gaivota. Durante os ensaios ele conhece uma atriz da companhia,
Olga Knipper, que mais tarde se tornaria sua esposa.
Em dezembro de 1898 o Teatro de Arte de Moscou apresenta A Gaivota pela primeira vez aps a
desastrosa estreia. No final do primeiro ato, depois de um profundo silncio, a plateia explode em
aplausos. Em 1899 Tchekhov eleito Membro Honorrio da Academia Russa. Em 26 de outubro Tio
Vnia estreia em Moscou com grande sucesso. Do princpio de 1900 at outubro, Anton Tchekhov
escreve As Trs Irms, considerada sua obra-prima. A pea estrearia em 21 de janeiro de 1901.
Em maio desse mesmo ano Tchekhov casa-se com Olga Knipper. Em pouco tempo a unio est
desgastada. Ele passa longos perodos no sul, enquanto a mulher trabalha no teatro em Moscou ou
viaja com a companhia.
No vero de 1901, em Yalta, a sade de Tchekhov piora sensivelmente. Ainda assim ele no para
de escrever. Em maro Olga sofre um aborto, e em julho, depois de recuperar-se, ela e o marido
passam um ms e meio em uma casa de campo em Lyubimovka. Essas poucas semanas so talvez o
perodo mais feliz da vida de casado de Tchekhov, mas em meados de agosto, sem explicaes, ele
parte inesperadamente de Lyubimovka. Durante o ms seguinte Tchekhov e Olga brigam por carta. De
volta a Yalta, comea escrever O Jardim das Cerejeiras, que termina em outubro de 1902, mesmo
ano em que publica O Bispo.
A essa altura a sade de Tchekhov est pssima. Contrariando ordens mdicas, viaja a Moscou
para acompanhar a produo e os ensaios de O Jardim das Cerejeiras, que estreia em janeiro de
1904 com um sucesso estrondoso.
Em maio desse ano, a conselho mdico, Tchekhov viaja para Badenweiler, na Alemanha, levando
Olga consigo. A princpio seu estado de sade parece melhorar, mas em 29 de junho ele sofre um
ataque cardaco. Recupera-se, mas sofre outro no dia seguinte. Na madrugada de 2 de julho acorda
com falta de ar e delirante, e Olga chama o mdico. Quando o mdico chega, ele diz apenas: Estou
morrendo. Toma um gole de champanhe, poca considerado salutar para pessoas cardacas, virase de lado e fecha os olhos.
Tchekhov sepultado no cemitrio do Mosteiro Novo-deviche, em Moscou. Embora bastante

popular entre o pblico literrio russo poca de sua morte, Tchekhov s se torna internacionalmente
conhecido aps a Primeira Guerra Mundial, quando suas obras so traduzidas para o ingls.
A influncia de Tchekhov no conto e no drama moderno imensa. As principais inovaes so a
economia de recursos narrativos, a concentrao no estado de esprito dos personagens, o aspecto
impressionista de certos pontos de vista e a ausncia de uma trama tradicional. Em sua obra,
Tchekhov combina a atitude objetiva de um cientista, como mdico que era, com a sensibilidade e a
viso psicolgica de um artista. Retrata a vida cotidiana da Rssia na virada do sculo, com
personagens caracterizados pela desesperana, frustrao e indiferena, mesclando humor, ironia,
comdia e drama.

Raul Pompeia
(1863-1895 d.C.)

Cronologia
1863 - Em 12 de abril nasce Raul dvila Pompeia, em Jacuecanga, municpio de Angra dos Reis,
Estado do Rio de Janeiro.
1873 - A famlia transfere-se para a cidade do Rio de Janeiro.
Raul matriculado como interno no Colgio Ablio, do dr. Ablio Csar Borges, baro de
Macabas.
1879 - Ingressa no Imperial Colgio D. Pedro II, onde conclui os estudos secundrios.
1880 - Publica seu primeiro romance, Uma Tragdia no Amazonas.
1881 - Publica os contos Microscpios no jornal estudantil A Comdia, de So Paulo.
Matricula-se na Faculdade de Direito do Largo de So Francisco, em So Paulo.
Luta pela abolio da escravatura, ao lado do poeta, jornalista e advogado Lus Gama.
1882 - A Gazeta de Notcias comea a publicar em folhetins o segundo romance de Raul, As Jias
da Coroa.
1883 - Inicia as Canes sem Metro, publicando-as no Jornal do Comrcio, de So Paulo.
A campanha abolicionista absorve grande parte de sua atividade.
1885 - Com 94 colegas, transfere-se para a Faculdade de Direito do Recife, onde conclui o curso.
1888 - Publica em folhetim, na Gazeta de Notcias, do Rio de Janeiro, o romance O Ateneu.
Inicia, nesse mesmo jornal, a seo Pandora, sobre crtica de arte.
Trabalha como correspondente do Dirio de Minas. Deixa inacabado o romance Agonia.
1889 - Colaborao em A Rua, de Pardal Mallet, e no Jornal do Comrcio.
1890 - Intensa atividade artstica, que o faz discutir os problemas coletivos de seu tempo.
1891 - nomeado professor de mitologia da Escola Nacional de Belas-Artes.
1892 - Ofendido por Olavo Bilac, desafia-o para um duelo a espada.
1893 - Publica um de seus melhores desenhos polticos: O Brasil crucificado entre dois ladres, na
linha nacionalista dos adeptos radicais de Floriano Peixoto.
1894 - nomeado diretor da Biblioteca Nacional.
1895 - Acusado de desacatar Prudente de Moraes, presidente da Repblica, demitido do cargo de
diretor da Biblioteca Nacional.
Em 25 de dezembro pe fim vida com um tiro no corao.
1900 - Publicao pstuma, em livro, de Canes sem Metro.

Vida

Jornalista e escritor, Raul Pompeia nasceu em Jacuecanga, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, em
12 de abril de 1863, segundo filho do prspero advogado Antnio dvila Pompeia, homem
carrancudo, de aspecto austero, e de Rosa dvila Pompeia, mulher de rara beleza.
O pai descendia de uma famlia mineira, que, envolvida na Inconfidncia Mineira, fugiu de Minas
e fixou-se em Resende, Estado do Rio de Janeiro. Dona Rosa provinha de portugueses que, atrados
pela cana e pelo comrcio, se estabeleceram em Angra dos Reis.
Depois de liquidar os negcios da fazenda, em 1873 o doutor Antnio transferiu-se para o Rio de
Janeiro com a famlia, onde comprou casas e abriu banca de advogado. Nessa poca, as ricas
famlias da Inglaterra mandavam os filhos para o Eaton, quando lhes queriam dar uma educao
coerente com a posio social. burguesia brasileira, o Colgio Ablio, bem como o Imperial
Colgio D. Pedro II, pareciam corresponder. Em 1873 o menino Raul Pompeia entra para o colgio
dos homens que sustentam e pagam a educao dos seus filhos com o trabalho escravo, escreveria
Jos Lins do Rego. Em O Ateneu, obra publicada em 1888, o professor Aristarco personaliza o
modelo da educao moral e cvica.
Mas no se pode tomar ao p da letra que O Ateneu tivesse sido inspirado mesmo no Colgio
Ablio. Na vida de Raul Pompeia, o diretor Ablio Csar Borges, baro de Macabas, gozou de uma
lembrana bem contrria quele dio que Aristarco despertava em Srgio, narrador e protagonista.
Em 1891, quando morreu o famoso baro, Pompeia dedicou-lhe verdadeira homenagem.
No Colgio Ablio, Raul Pompeia revelara suas inclinaes intelectuais e artsticas. Dona Rosa e
o doutor Antnio sonhavam para o filho um lugar de relevo, na nata da sociedade.
Os dvila Pompeia, especialmente as mulheres (a me e as trs irms), concentravam todo o
carinho e confiana no jovem Raul. Seus escritos e desenhos foram guardados amarrados em fitas. A
famlia continuava distante do burburinho da Corte. Praticamente no recebiam visitas. Raul no
tinha amigos ntimos, mas era vibrante nos ataques aos professores injustos e ao favorecimento
escolar de que gozava o neto do imperador. No se acomodou. Embora aprovado, vrias vezes
repetiu o exame de grego, at conseguir a nota com distino. Concluiu o ensino mdio e desdenhou o
diploma que tanto estudo lhe custara. Publicou Uma Tragdia no Amazonas, escrito na poca do
Ablio, que alcanou algum sucesso e lhe valeu crtica esperanosa de Capistrano de Abreu, literato
de fama.
Quando Pompeia desembarcou em So Paulo, onde foi fazer o curso de Direito, falava-se na
construo do Viaduto do Ch. Naquele ano de 1881, a cidade era pequena, a vida era tranquila.
Animavam-na os estudantes, com suas repblicas, suas festas. A garoa umedecia a paisagem. As
casas baixas abrigavam famlias de passado rural; brasileiros, italianos, portugueses, um ou outro
espanhol; algum alemo, foragido de inmeras perseguies; o russo que se encontrava com o turco e
falavam da guerra entre seus pases; alguns judeus iam sinagoga. Nos bairros, negros livres
procuravam organizar seus ncleos familiares, apesar do ambiente escravocrata. Havia os mestios
passeando na vida bomia. Nos cafs, a intelectualidade paulistana discutia a Repblica, a
escravido, a literatura. Os poetas iam praa.
Em So Paulo, Raul Pompeia logo se engajou na campanha abolicionista. Embora violentos, no
foram os escritos de Rapp (um dentre os seus vrios apelidos) que atraram o dio aberto dos
escravocratas paulistas. Foi uma charge contra o Dirio de Campinas, rgo dos proprietrios
rurais. O desenho ousado ferira a suscetibilidade religiosa dos donos de escravos. Com isso, o
estudante Raul Pompeia passou a ser perseguido pelos conservadores. A Faculdade de Direito

refletia a crise poltica; os estudantes abolicionistas e republicanos entravam em choque com a

direo retrgrada de alguns de seus professores.
Em 1884, jornalista consagrado, autor de mais um romance (As Jias da Coroa), a banca o
reprovou nos exames finais: injustamente, disseram testemunhos da poca. Na sequncia de uma
greve, Raul Pompeia emigrou para o Recife com mais 94 colegas, onde concluiria o curso de Direito.
No foi s no jornalismo. Raul Pompeia tambm participou apaixonadamente dos dois principais
movimentos de oposio da poca; intransigente, no rimava Repblica com escravido.
Alm de escritor, Pompeia foi tambm desenhista e escultor, demonstrando temperamento
sensvel, s vezes angustiado, mrbido e instvel, caractersticas que o levaram a se envolver em
contnuas polmicas.
Suas ligaes com Lus Gama e depois com Antnio Bento, lderes insurrecionais inatos, fixaram
no poeta de Canes sem Metro uma ideia de prtica poltica. As rebelies nas senzalas queimavam
ps de caf, os escravos fugiam.
Em Recife, Pompeia viveu mais isolado. O bairro onde ele e os colegas criaram uma casa de
estudantes era distante. Pompeia concentrou-se nas provas finais e nos trabalhos literrios. Talvez
datem dessa poca os esboos de O Ateneu.
A situao menos escravocrata do Nordeste descansou-o um pouco da campanha abolicionista.
Levou, enfim, o seu diploma para o Rio de Janeiro e a lembrana de alguns colegas mortos pela febre
amarela.
Comeou a atuar como o que hoje se chamaria de jornalista cultural. Sua vocao de artista
plstico era saciada com a cobertura de exposies e com sua escrita ficcional, marcada por
descries muito vividas e cromticas.
A temperatura poltica do Imprio media-se na rua do Ouvidor. Ministros, deputados, jornalistas,
poetas e cocheiros comentavam e previam acontecimentos; de palpite, compunham-se e derrubavamse os ministrios. Segredos do Pao escapavam; faziam-se promessas de empregos pblicos. Uma
mulher bonita suspendia olhares, provocava a fantasia dos homens. Raul Pompeia era dos habitus.
Mas no bebia, no fumava, no tinha aventuras erticas para contar. Ouvia com desagrado os
comentrios vulgares. Fugia disso. Era contra sua ndole, delicada e fina.
No entanto, se estivesse em discusso um assunto poltico ou literrio, mostrava-se polmico,
defendia com ardor suas posies. Os inimigos apareciam; uns discutiam honestamente, outros
armavam boatos, calnias. Enfim, Pompeia fazia parte do ambiente intelectual de Coelho Neto,
Alusio de Azevedo, Artur Azevedo, Olavo Bilac, Valentim Magalhes, Capistrano de Abreu, Lus
Murat, Machado de Assis, Araripe Jnior e Pardal Mallet.
Em 1887 l est ele em meio a intensa atividade, colaborando em jornais de diversas provncias,
polemizando, fazendo comcios pela Repblica e pela abolio; vai rua do Ouvidor. O artista
prolongava as noites de trabalho debruado sobre as Canes sem Metro (cuja publicao se
iniciara em 1883 no Jornal do Comrcio, de So Paulo), desenhando ilustraes para elas.
Sua sensibilidade recolhe ao mesmo tempo imagens do passado, sons, sofrimentos, decepes
que se fundem s mesmas emoes doloridas do presente. Esse trabalho vai consumindo tinta e papel
e dando vazo a um requintado artista do romance brasileiro. O resultado a publicao, em 1888,
de O Ateneu, segundo seu autor uma crnica de saudades, cujo lanamento foi assim comentado
pela Gazeta de Notcias: No h no livro propriamente personagens reais, copiados in totum de um
modelo nico; mas no h fatos nem cenrios de fantasia.

Nesse ano Pompeia escreveu uma defesa do livro diante de seus crticos, que, numa prtica
brasileira que dura at hoje, insistiam em julgar o autor em vez da obra. Melanclico como Machado,
Pompeia no teve a capacidade de reserva e ironia dele; seu bordo de autodefesa era: mau, mas
meu.
placentria a relao de Pompeia com sua origem, diria se pudesse o menino Srgio,
personagem-narrador de O Ateneu. As relaes no se quebravam nunca; a famlia como que
amarrava um n no corao. Raul Pompeia no desatou todos os pontos. As quatro mulheres da
famlia projetavam nele todo um carinho no manifestado ao pai, por sua austeridade e hipocondria;
transmitiam ao menino da casa as emoes provocadas pela atuao, ao que tudo indica, de
respeitvel autoritarismo do pai, o homem da casa.
O autoritarismo do doutor Antnio era resultado do sistema patriarcal que assegurava a
instituio da famlia como privilgio dos proprietrios e homens livres. Raul Pompeia no conheceu
outra vida familiar. Na intimidade, o seu mundo foi exclusivo da famlia, dividido entre o afeto
maternal e a fora paterna. O conflito ntimo entre essas imagens contrrias de prazer e represso,
conduzido pela inibio moral dos costumes, ele soube sublimar na arte de O Ateneu. O seu
romance nos parece uma criao que vencera o suicida, afirmaria Jos Lins do Rego.
A partir de 1891 ele no escreveria mais para a literatura. Sua personalidade voltara-se
inteiramente para a poltica. Sucedem-se comcios, artigos, polmicas, ensaios com o estilo
inconfundvel do homem de letras. Violentos, radicais... Mas radicais em relao a qu? No era
mais possvel o clima de unio de que Pompeia gozara no movimento abolicionista poca da So
Francisco. A guerra civil animava polmicas, dividia jornalistas: defendiam-se interesses diversos,
quando no se tratava de proteger a prpria pele. Alguns colegas de Pompeia haviam sido presos e
torturados pela polcia de Floriano. Sob constante estado de stio e perseguies, os florianistas
agitavam o Rio de Janeiro com manifestaes radicais.
Pompeia sofre ofensas de Olavo Bilac no jornal O Combate. Num artigo, Bilac criticava
severamente Pompeia, acusando-o de estar sendo cooptado pelo governo florianista ao aceitar o
emprego de professor num momento de muitas incertezas polticas. A reao violenta de Pompeia ao
que considerou uma infmia veio no desafio feito a Bilac, depois de se esbofetearem um dia, sob
juras de vingana; para resolver a questo, duelariam espada.
H no episdio do duelo, moda recente entre os frequentadores dos cafs da rua do Ouvidor, algo
de grotesco. Socialmente, talvez expressasse inteno de auto extermnio de uma camada sem
perspectiva histrica no processo que se desenrolava. Os espadachins no entraram em ao, a
ofensa fora retirada, graas interferncia dos padrinhos. Era a fase que, na vida de Pompeia, seus
bigrafos chamam de intoxicao pblica.
Pompeia continuou florianista mesmo aps a morte do presidente. No governo de Floriano, fora
nomeado professor de mitologia da Escola de Belas-Artes e depois diretor da Biblioteca Nacional.
A posse de Prudente de Moraes criaria pnico e paranoia entre os florianistas; os mais exaltados
continuavam o clima de guerra civil.
Meses aps os funerais do marechal Floriano quando, segundo fontes do governo, Pompeia
teria desacatado o novo presidente da Repblica, que estivera no cemitrio prestando as ltimas
homenagens ao antecessor , um jornal publicou violento panfleto assinado por Lus Murat. O artigo
se referia s cenas nos funerais. O ttulo da matria era Um Louco no Cemitrio. Alm da crtica
poltica conduta de Pompeia e de aplaudir sua demisso do cargo na Biblioteca Nacional, Murat,

ex-companheiro de classe de Pompeia, tocou na honra deste, insinuando covardia no desfecho do

duelo com Bilac.
O doutor Antnio falecera alguns anos antes. Pompeia, com suas crises de depresso, preocupava
a me e as irms. Aps a leitura do artigo de Murat, vivia alarmando as mulheres com projeto de
suicdio. Estou desonrado! Com os nervos despedaados, revolveu papis e tomou o revlver.
Ainda escreveu um bilhete ao jornal, pelo qual se sentira desprestigiado, e ao pas: Notcia e ao
Brasil declaro que sou homem de honra. Datou 25 de dezembro de 1895 e assinou Raul
Pompeia. Estirou-se numa poltrona. A mo do artista foi certeira; desembaraou-se de si mesmo
com um tiro no corao. A me, dona Rosa, e as irms foram acudir. Uma delas prostrou-se porta,
em crise de nervos. Antes de pedir gua e morrer, o desgraado artista notara o estado da irm. Disse
me: V ver a Alice.
Raul Pompeia o patrono da Cadeira nmero 33 da Academia Brasileira de Letras, por escolha
do fundador Domcio da Gama.
Abolicionismo, nacionalismo e condies sociais foram alguns dos temas que Raul Pompeia,
alm de tratar em suas obras e discusses, procurou mostrar desenhando. Seus desenhos revelam uma
sensibilidade artstica que vai alm dos limites do escritor preocupado com os problemas do seu
tempo. Quando escreveu O Ateneu, Raul Pompeia quis dar mais vida ao texto, acompanhando-o de
ilustraes feitas por ele mesmo, a bico-de-pena. So mais de quarenta desenhos que mostram
personagens, situaes, detalhes da vida no Ateneu; enfim, todo o clima que envolve Srgio, o
personagem-narrador do romance.
Um dos mais inteligentes romances da literatura brasileira, O Ateneu o pice da carreira de
Raul Pompeia. o romance da desiluso. O escritor escolheu para a fbula sentimental o estilo mais
significativo de sua poca: Gustave Flaubert. Dele tomou emprestado o nome de um personagem para
construir uma das figuras femininas mais platonicamente sensuais Ema. Srgio e Ema constituem a
histria de amor no romance. A histria do internato fala da educao sexual e intelectual do
adolescente como reflexo da sociedade e, mais precisamente, de sua elite no contexto de falncia do
regime monrquico, de base escravista. Os sintomas de decadncia percorrem as experincias
narradas por Srgio no contato com os companheiros de classe Rebelo, Sanches, Bento Alves,
Franco, Egbert , mostrando-se nas relaes a ausncia de perspectiva histrica.
Em artigos e prefcios, Pompeia se revela um combatente decidido contra o escravismo e a
monarquia. Em seus livros, ainda que timidamente, j so colocadas questes que s cem anos
depois viriam a ser debatidas abertamente, como a homossexualidade e os internatos para meninos.
Do ponto de vista literrio, no h unanimidade entre os crticos: alguns, com ressalvas, o
classificam como realista; outros, tambm com ressalvas, o enquadram entre os naturalistas; e h
tambm aqueles que at insinuam que sua obra precursora do Modernismo. Por todas essas razes,
a obra desse homem que tirou a prpria vida um dos marcos na histria da nossa literatura, capaz
de propiciar o prazer da leitura e a reflexo ainda hoje.

Euclides da Cunha
(1866-1909 d.C.)

Cronologia
1866 - Nasce Euclides Rodrigues Pimenta da Cunha, no municpio de Cantagalo, Rio de Janeiro.
1869 - Morre sua me.
1871 - Inicia os estudos em So Fidlis, no Rio de Janeiro.
1877 - Vai morar com os avs paternos, em Salvador, na Bahia.
1883 - Publica seus primeiros artigos no jornal estudantil O Democrata, do Colgio Aquino, do Rio
de Janeiro.
1885 - Cursa o primeiro ano de Engenharia na Escola Politcnica.
1886 - Transfere-se para a Escola Militar da Praia Vermelha.
1887 - Aps um incidente com o ministro da Guerra, d baixa no Exrcito e muda-se para So Paulo,
onde comea a colaborar no jornal A Provncia de S. Paulo.
1889 - Retorna Escola Politcnica no Rio.
Proclamada a Repblica, reintegrado no Exrcito.
1890 - Casa-se com Ana Slon Ribeiro.
1891 - Diploma-se em Matemtica e em Cincias Fsicas e Naturais.
1894 - enviado para a cidade de Campanha, em Minas Gerais.
1896 - Desliga-se do Exrcito e passa a trabalhar na Superintendncia de Obras de So Paulo.
1897 - Volta a colaborar no jornal O Estado de S. Paulo, antigo A Provncia de S. Paulo, que o envia
a Canudos para cobrir os acontecimentos.
1899 - De volta de Canudos, escreve grande parte do livro Os Sertes em So Jos do Rio Pardo,
SP.
1902 - Em dezembro publicada a primeira edio de Os Sertes.
1903 - Em julho, publicada a segunda edio de Os Sertes.
eleito para a Academia Brasileira de Letras. nomeado membro do Instituto Histrico e
Geogrfico Brasileiro.
1904 - Ocupa o cargo de chefe da Comisso de Saneamento de Santos.
nomeado chefe da Comisso de Reconhecimento do Alto Purus.
1905 - Passa todo o ano no Amazonas.
1906 - Trabalha como adido ao gabinete do baro do Rio Branco.
1907 - Publica Contrastes e Confrontos e Peru Versus Bolvia.
1909 - Termina de escrever Margem da Histria.
nomeado para o cargo de professor de Lgica no Ginsio Nacional.
Morre em 15 de agosto, assassinado pelo amante de sua mulher.

Vida

poca do Imprio, na segunda metade do sculo XIX, o Brasil vive srias questes
polticas externas, como o rompimento de relaes diplomticas em 1863 com o Reino Unido e a
interveno brasileira no Uruguai em 1864. Um dos efeitos dessa interveno resultaria no maior
conflito armado j ocorrido no continente americano: a Guerra do Paraguai, que duraria cinco anos.
No auge do conflito, em 20 de dezembro de 1866, nasce no municpio de Cantagalo, ento
Provncia do Rio de Janeiro, Euclides Rodrigues Pimenta da Cunha, filho de Manuel Rodrigues
Pimenta da Cunha e de Eudxia Rodrigues Pimenta da Cunha. Euclides e a irm, Adlia, mal chegam
a conhecer a me, que morre de tuberculose quando Euclides est com apenas trs anos de idade.
rfo de me, Euclides passa a infncia e a adolescncia na casa de parentes. Primeiro mora com
duas tias, em Terespolis e So Fidlis, onde inicia seus estudos. Depois, antes de se mudar para a
casa de um tio que mora no Rio de Janeiro, passa dois anos em Salvador, com os avs paternos.
Ainda jovem, Euclides e alguns colegas fundam o jornal estudantil O Democrata, no qual publica
suas primeiras produes literrias. As 84 poesias escritas nessa poca trazem a forte influncia de
Castro Alves, Gonalves Dias e Fagundes Varela.
Aos dezenove anos, Euclides decide seguir a carreira de engenheiro civil. Contudo, depois de
cursar por um ano a Escola Politcnica, forado talvez por motivos econmicos, transfere-se para a
Escola Militar da Praia Vermelha. A revista da escola A Famlia Acadmica tem nele um
assduo colaborador. Defensor extremado dos ideais republicanos, Euclides envolve-se, em seu
primeiro ano como militar, num incidente que seria comentado nos jornais antimonarquistas e chega a
repercutir at nas tribunas do Senado Federal.
Inconformado com a proibio do diretor de impedir as manifestaes dos estudantes no
desembarque de Lopes Trovo republicano que passara um perodo na Europa por presso do
governo monrquico Euclides sai do alinhamento quando o ministro da Guerra passa a tropa em
revista, atira-lhe aos ps o espadim e, diante dos oficiais boquiabertos, grita um viva Repblica.
Recolhido enfermaria como insubordinado e afetado das faculdades mentais, seu desligamento
dos quadros do Exrcito por incapacidade fsica, sem maiores consequncias, conseguido graas
interveno de alguns amigos seus junto ao imperador. Euclides transfere-se para a cidade paulista
de Descalvado, onde seu pai proprietrio de uma pequena fazenda. Encontra boa acolhida entre os
membros do Partido Republicano Paulista, que lhe franqueiam as pginas do jornal A Provncia de S.
Paulo, para o qual escreve artigos de natureza poltica, assinando-se Proudhon.
Em 15 de novembro de 1889 o Brasil acorda sob um novo regime de governo. Cai o imprio, a
monarquia j no dirige o destino do pas. Um governo provisrio empossado: o marechal Deodoro
da Fonseca exerceria o poder at novembro de 1891. Sem conseguir superar os obstculos iniciais
do regime republicano, Deodoro renuncia. sucedido por seu vice, o tambm marechal Floriano
Peixoto, mas levantes, revoltas e tentativas de golpe vo minando seu governo.
Euclides volta para o Rio de Janeiro e reintegrado no Exrcito. Promovido a alferes-aluno,
matricula-se na Escola Superior de Guerra, de onde sai em 1892 como primeiro-tenente da arma de
artilharia e coadjuvante de ensino terico na Escola Militar.
Em 1893 irrompe a Revoluo Federalista; a guerra civil se estenderia at 1895, j no governo
de Prudente de Morais, empossado em novembro de 1894. Nessa poca j est casado com Ana

Slon Ribeiro, de apenas dezesseis anos, filha do major Frederico Slon Ribeiro, que fora o
encarregado de entregar ao imperador deposto a ordem de abandonar o pas no dia seguinte ao da
Proclamao da Repblica. A comprovada lealdade ao novo regime, porm, no impede Euclides de
protestar, pelas pginas da Gazeta de Notcias, contra a proposta de um senador cearense de
executar sumariamente todos os presos polticos recolhidos na ilha das Cobras, e em outros
presdios, em represlia colocao de uma bomba, que no chegara a explodir, na escadaria da
redao do jornal O Tempo. Entre os presos est seu sogro, ento elevado patente de general.
Em virtude desse protesto, enviado para a cidade de Campanha como auxiliar da Diretoria de
Obras Militares de Minas Gerais. Encarregado da construo de um quartel, recebe dos
campanhenses uma inusitada homenagem para um jovem de 28 anos: a inaugurao de uma praa com
seu nome, em reconhecimento pelos servios prestados.
Desiludido com a Repblica, cujos ideais, porm, continua a defender, e decidido a abandonar a
carreira militar, passa a dedicar a maior parte do tempo ao estudo de problemas brasileiros e de
teorias socialistas, pelas quais j vinha se interessando havia algum tempo.
Desligado do Exrcito em julho de 1896, Euclides nomeado engenheiro-ajudante de primeira
classe na Superintendncia de Obras Pblicas de So Paulo, a princpio em So Carlos do Pinhal.
Nesse perodo de transio e consolidao do novo regime, destacam-se os movimentos de cunho
poltico e religioso que levam Campanha de Canudos, no serto da Bahia.
Euclides reinicia sua colaborao nos jornais com dois artigos sob o ttulo nico de A Nossa
Vendeia, publicados em maro e julho de 1897 em O Estado de S. Paulo. E dando vivas
Repblica que Euclides segue rumo a Canudos em agosto desse mesmo ano, como reprter do jornal
e como adido ao Estado-Maior do Ministrio da Guerra. Contudo, testemunha ocular das atrocidades
cometidas, antes mesmo de deixar Canudos j tem em mente o plano de escrever uma obra de ataque
s expedies enviadas para massacrar os sertanejos revoltosos.
De volta a seu emprego na Superintendncia de Obras Pblicas, Euclides logo transferido de
So Carlos do Pinhal para a cidade de So Jos do Rio Pardo, onde, entre 1898 e 1901, cuida da
reconstruo de uma ponte sobre o rio Pardo. Nesse perodo conclui a redao do livro que o
consagraria como um dos maiores escritores da lngua portuguesa, Os Sertes, que viria a ser
publicado em dezembro de 1902, quando Euclides j estava residindo em Lorena. Com o sucesso
imediato da obra vem a consagrao nacional, traduzida em sua eleio para a Academia Brasileira
de Letras e em sua indicao para scio-correspondente do Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro.
Essas distines, contudo, no resultam em algo mais prtico: um trabalho condizente, ao menos,
com sua folha de servios. Nem mesmo o sucesso de seu livro, com duas edies em menos de sete
meses, lhe abre novas perspectivas de um emprego estvel. Ao contrrio, tendo seus vencimentos
reduzidos, deixa o cargo na Superintendncia de Obras e volta a colaborar na imprensa, como
soluo provisria para a sobrevivncia da famlia. Provisria tambm sua mudana para Guaruj,
como chefe da seo da Comisso de Saneamento de Santos.
Em 1904, de volta ao Rio, a iniciativa do baro do Rio Branco, ministro das Relaes
Exteriores, de nome-lo para chefiar a Misso de Reconhecimento do Alto Purus faz crer que seu
valor comea, afinal, a ser reconhecido. Mas justamente essa misso levada a cabo com o
escrpulo e a seriedade com que Euclides se desincumbe de todas as tarefas que lhe so confiadas
que cria a srie de circunstncias que culminariam com sua morte.

Euclides se ausenta de casa durante mais de um ano: parte para o Amazonas em dezembro de
1904 e permanece l durante todo o ano de 1905. Ao voltar, no incio do 1906, encontra a mulher
grvida de alguns meses e sua casa frequentada pelos irmos Dilermando e Dinor, amigos de Slon,
seu filho mais velho.
A primeira reao de Euclides ante a situao inesperada a de fechar os olhos diante da
evidncia. Registra como seu o filho, que morre pouco depois de nascer, no d importncia aos
comentrios que apontam o jovem Dilermando Cndido de Assis como seu rival e mergulha mais do
que nunca nos trabalhos de que o incumbe o Itamarati, como adido sem funo fixa ao gabinete de
Rio Branco. Sua vontade, revelada mais de uma vez aos amigos, que nada sabem do que se passa,
voltar para o Amazonas, como fiscal das obras da Estrada de Ferro Madeira-Mamor, ou ir para a
Venezuela, a fim de cuidar da demarcao de fronteiras em litgio. Mas esses projetos de fuga no se
concretizam. Por insistncia do escritor Coelho Neto, Euclides concorda em se inscrever no
concurso para professor de Lgica no Ginsio Nacional. Tira o segundo lugar, mas assim mesmo
nomeado para o cargo. Catedrtico, d apenas dez aulas, a ltima no dia 13 de agosto de 1909.
De personalidade contraditria, misto de celta, de tapuia e grego, como se define em uns
versos escritos a um amigo, a resoluo de medir foras com um rival vinte anos mais moo, e alm
disso campeo de tiro, mais do que um gesto desesperado, capaz de lavar sua honra: um
verdadeiro suicdio. Euclides no se sente mais com foras para viver. Alm da situao familiar
insustentvel, os primeiros sintomas da tuberculose, que j vitimara sua me, comeam a se
manifestar.
Sem foras fsicas e emocionais para adotar a linha de conduta otimista que ele prprio transmite
em Uma Comdia Histrica levar as coisas a rir mesmo quando elas so de fazer-nos chorar e
decidido a pr termo a uma situao que j se prolonga por mais de trs anos, Euclides cai morto
numa troca de tiros com o amante de sua mulher, numa casa da Estrada de Santa Cruz, junto estao
da Piedade, subrbio do Rio de Janeiro, no dia 15 de agosto de 1909, aos 43 anos de idade.
O rigor cientfico, as preocupaes humansticas e a extraordinria habilidade potica so as
caractersticas mais marcantes na produo literria de Euclides da Cunha. Sua obra-prima, Os
Sertes, no um frio relatrio ou um conjunto de artigos jornalsticos neutros, mas a denncia
apaixonada da misria e do isolamento da populao do serto nordestino e da ignorncia, descaso e
desumanidade com que o governo central tratou o levante popular de Canudos.
Traduzido para mais de dez idiomas, Os Sertes assegurou ao seu autor projeo mundial e o
reconhecimento como um dos grandes clssicos da literatura brasileira.

Pirandello
(1867-1936 d.C.)

Cronologia
1867 - Nasce em 28 de junho, em Girgenti (hoje Agrigento), Siclia, Luigi Pirandello.
1880 - Sua famlia transfere-se para Palermo.
1885 - A famlia decide voltar para Agrigento. Luigi permanece em Palermo.
1886 - Fica noivo de Lina, irm de um amigo.
1887 - Luigi deixa Palermo e ingressa na faculdade de Letras em Roma.
1889 - Parte para Bonn, Alemanha, para concluir os estudos.
Publica Mal Giocondo, livro de poemas.
1891 - Termina sua tese sobre os dialetos greco-sculos e obtm o ttulo de doutor.
1893 - Volta a Palermo e termina o noivado com Lina.
1894 - Casa-se com Maria Antonietta Portulano.
1895 - Nasce Stefano, seu primeiro filho.
1897 - Nasce sua filha Lietta.
1899 - Nasce seu filho Fausto.
1902 - Publica Beffe della Vita e della Morte, Quandero Matto e Bianche e Nere.
1904 - Publica O Falecido Mattia Pascal.
1914 - Stefano, o filho mais velho, alista-se como voluntrio para combater na Primeira Guerra
Mundial.
Morre Caterina, a me do escritor.
1917-20 - So representadas as comdias Assim , se Lhe Parece; O Prazer da Honestidade; Mas
no uma Coisa Sria; Como Antes, Melhor Que Antes; A Senhora Morli e Uma e Duas, escritas
no perodo da guerra.
1921 - Estreia em Milo, com grande sucesso, o drama Seis Personagens Procura de um Autor.
encenada a tragdia Henrique IV.
1922-23 - So encenadas as peas Vestir os Nus, A Vida Que Te Dei e Cada um Sua Maneira.
1925 - Onze artistas, entre eles Stefano, filho de Pirandello, fundam o Teatro dArte.
1934 - Recebe o Prmio Nobel de Literatura.
1936 - Morre de pneumonia, em 10 de dezembro, em Roma.

Vida
F ilho de um pai aventureiro e de uma me romntica, filho de uma desencantada cidade, filho da
fuga, Luigi Pirandello nasceu em 28 de junho de 1867 em Girgenti (hoje Agrigento), Siclia. Seus

pais foram Stefano Pirandello e Caterina Ricci Gramitto.

Stefano havia lutado junto com Giuseppe Garibaldi e, durante a campanha pela unificao
italiana, tornara-se amigo de Rocco Ricci Gramitto, com a irm de quem viria a se casar. Viviam em
Agrigento, bela cidade cheia de gente desocupada que andava pelas ruas suando tdio e
desesperana. Mas era tambm uma cidade intensamente religiosa. Dentre suas festas e tradies,
muito importante era a procisso em homenagem a So Cosme e So Damio. Tudo se modificava.
Todos saam s ruas e carregavam o andor dos santos. E rezavam. Depois voltava o tdio.
A monotonia desapareceu durante a epidemia de clera. Muita gente morreu. Os que podiam
enviaram mulher e filhos para o campo. Stefano mandou Caterina que estava grvida para a
aldeia de Chaos.
Os primeiros estudos formais de Luigi foram realizados em casa, depois o menino passou a
frequentar uma escola tcnica. Mais tarde transferiu-se para o ginsio de Empdocles. Um dia, com
um novo e bonito traje de marinheiro que ganhara do pai, o pequeno Luigi saiu a passeio. Era
domingo, dia em que recebia uma lira para gastar como quisesse. No caminho, ele ia pensando nos
ensinamentos de Cristo: ajudar os pobres, fazer caridade. Seu pensamento foi interrompido pelo
encontro com um menino pobre. Luigi deu-lhe suas roupas e sua lira. Algumas horas depois, a me do
garoto apareceu na casa de Luigi e devolveu tudo. Luigi no compreendeu. Chorou. Afinal, no tinha
seguido os ensinamentos de Cristo?
A famlia vivia agora em Palermo. Luigi ento conhece uma menina, sente por ela uma coisa
estranha, que no compreende. Ao terminar as frias, a menina vai despedir-se dele. De tanta
emoo, Luigi feriu o dedo. A garota socorreu-o: tomou-lhe o dedo e chupou o sangue. Luigi
interpretou isso como um beijo. Muito sensvel, comeou a chorar. Algumas horas depois teve febre,
e durante trs dias ficou entre a vida e a morte. Quando terminaram as aulas, a menina foi visit-lo.
Ele j estava restabelecido, mas sua aparncia no era das melhores. A pequena desmaiou. Luigi
ficou perplexo: era o amor.
No ano do nascimento do filho, Stefano comeou a explorao de uma mina de enxofre. Ficou
rico e importante e, em 1880, transferiu-se para Palermo. Nessa cidade Luigi teve oportunidade de
dedicar-se leitura. Na Biblioteca Pblica Vittorio Emmanuele, deliciava-se com a grande
quantidade de livros disposio. E, de visita em visita, conseguiu estudar toda a literatura italiana.
Paradoxalmente, todo esse conhecimento acabou causando-lhe problemas na escola. No conseguia
prestar ateno s aulas de latim, pois j conhecia os textos. Mas isso no o entristecia. Triste mesmo
ficou no dia em que descobriu uma aventura amorosa do pai. Decidiu no mais lhe dirigir a palavra.
Em 1885 a famlia decidiu voltar para Agrigento. Luigi ficou em Palermo, onde passou a morar
com um companheiro de escola. Dedicava a maior parte do tempo leitura e aos estudos. Nas horas
de lazer, visitava os amigos. Pela irm de um deles Lina Luigi se apaixonou. Ela era quatro anos mais
velha. Praticamente estava em idade de casar. Ele, apenas um adolescente, no ousava aproximar-se
da amada.
Algum tempo depois Luigi mudou-se para a casa de sua tia Sara, onde viveu trs anos. Nas frias
escolares ia at Agrigento visitar a me. Do pai, continuava mantendo distncia. Durante o perodo
de aulas dedicava-se ao estudo, noite amava Lina a distncia. Acabou virando poeta.
Mas quem ama em silncio propicia a investida de outros admiradores e concorrentes. Foi o que
aconteceu: um prspero comerciante vivo pediu Lina em casamento. A famlia era favorvel. Luigi
desesperanou-se e deixou de frequentar a casa da amada. Todavia, ante a insistncia dos irmos da

moa, reaproximou-se e confessou seus sentimentos. Lina tambm o amava. O compromisso foi
formalizado, e os jovens ficaram noivos em 1886. Para casar, faltava apenas uma petio oficial de
casamento feita pelo pai do pretendente, como era costume poca.
Luigi teria de falar com Stefano. O orgulho era forte, mas o amor era muito maior. Foi para
Agrigento e procurou-o. O pai logo escreveu famlia de Lina expressando sua opinio. E sua
opinio era de que o filho no deveria casar-se antes de terminar o curso.
Desanimado, Luigi voltou a Palermo, e em 1887 ingressou na faculdade de Letras. Um ano depois
viajou a Roma, e dali, em l889, partiu para Bonn, Alemanha. Como no entendia bem o idioma
alemo, estudou-o durante seis meses antes de iniciar os estudos regulares. Quando se sentiu apto,
traduziu as Elegias Renanas, de Goethe.
Lina tinha ficado longe. Prxima estava Jenny Schultz Lander, moa de um charme inesquecvel, a
quem passou a dedicar suas poesias. Mas no podia abandonar-se s solicitaes da criatividade.
Tinha de tornar-se professor o mais depressa possvel, para ter condies de casar e sustentar uma
famlia.
Certo dia recebeu uma carta da Siclia: a noiva no estava bem. Viajou a Palermo e, assim que o
viu, ela abriu-lhe os braos amorosos e cheios de saudade. Poderia ter sido um reencontro de amor,
mas no foi. No olhar de Lina, Luigi sentiu os anos perdidos. Angustiado, perguntava-se: quem era
aquela moa, agora, seno uma estranha?
Apressou a volta para Bonn. A Jenny, contou as tristezas. A ela dedicou um livro de poesias:
Pasqua di Gea.
Em 1891 terminou sua tese sobre os dialetos greco-sculos Sons e Evoluo Fontica do
Dialeto de Agrigento e obteve o doutorado. Dois anos depois viajou para Roma, onde se hospedou
na casa de seu tio Rocco. O pensamento voltou- se para Lina: fazia um ano que no a via. Precisava
tomar uma deciso. Viajou novamente para Palermo. Brigou com a noiva: entre eles no existia mais
amor. As duas famlias entraram em conflito e, depois de muitas discusses, o compromisso foi
desfeito.
Livre, sem nenhum compromisso, Pirandello regressou capital. Logo que pde, entrou em
contato com Hugo Fleres, artista que havia ilustrado sua traduo de Goethe. Estava tudo preparado
para o livro ser publicado, quando o editor Loescher morreu. Fleres apresentou-o ento a Luigi
Capuana, escritor realista muito famoso, que convenceu Pirandello a abandonar a poesia para
dedicar-se integralmente prosa. Animado por Capuana uma das maiores influncias em sua vida
Pirandello comeou a escrever A Excluda.
No inverno de 1893 recebeu uma carta de seu pai: era uma proposta de casamento. Stefano queria
uni-lo a Maria Antonietta Portulano, filha de um milionrio a quem se associara. O jovem concordou.
A moa tambm. De incio o velho Portulano se ops violentamente, mas depois acabou cedendo, e o
casamento se realizou em janeiro de 1894.
Uma semana depois de casados, Luigi e Maria Antonietta foram para Roma. Ele ps-se a
trabalhar. Escrevia poesias que eram publicadas na revista Vita Italiana e artigos crticos impressos
na Nuova Antologia. Todavia, no encontrava editor para seus livros, que se estavam acumulando
nas gavetas. Quando terminou sua primeira pea O Torniquete , Pirandello deu-a para Luigi
Capuana ler. De Capuana a pea foi parar nas mos de Eduardo Boutet, um dos melhores crticos da
poca. E Boutet levou-a para o ator siciliano Flavio And, que prometeu a Pirandello montar a pea
to logo retornasse de uma excurso pela Rssia.

O escritor ficou na expectativa. Seis meses depois, cansado de esperar por Ando, mandou-lhe
uma carta. Flavio respondeu que no podia encenar a obra porque sua mulher, a atriz Tina di
Lorenzo, estava doente e impossibilitada de ensaiar. Para Pirandello, aquilo parecia mais uma
desculpa. E assim, desanimado, desistiu do teatro.
Luigi Capuana ficou inconformado com o andamento das coisas. Escreveu um artigo que teve
tima repercusso no qual falava dos trabalhos do escritor. O editor Lumachi, de Florena, acabou
se interessando pelos contos de Pirandello publicados na revista II Marzocco, e lanou, em 1902,
dois volumes com o ttulo Beffe della Vita e della Morte. Streglio, um editor de Turim, seguindo o
exemplo de Lumachi, publicou tambm, nesse mesmo ano, dois livros de contos: Quandero Matto e
Bianche e Nere. Honorato Roux, diretor de La Tribuna, de Roma, pediu a Pirandello seu romance A
Excluda para edit-lo em folhetim. Apenas as comdias no foram publicadas, porque o escritor
continuava no querendo ouvir falar em teatro.
A vida domstica corria tranquila. Frequentemente Pirandello e Antonietta recebiam visitas dos
escritores e artistas do crculo de Capuana. Em seis anos o casal teve trs filhos: Stefano, Lietta e
Fausto.
Um dia, ao voltar para casa, Pirandello encontrou Antonietta desmaiada. A seu lado estava uma
carta enviada por Stefano. O pai contava que estava arruinado em consequncia da destruio de sua
mina, motivada por um grande tremor de terra. O choque de Antonietta era facilmente explicvel:
todo o seu dote estava investido nessa mina.
As coisas mudaram muito. Primeiramente, Pirandello empenhou as joias da mulher. Depois
passou a solicitar pagamento pelos escritos publicados em Il Marzocco. Comeou a lecionar no
Instituto Superior Feminino do Magistrio e a dar aulas particulares.
O redator-chefe da Nuova Antologia pediu-lhe um romance. O escritor prometeu um livro que
ainda no tinha comeado a elaborar: O Falecido Mattia Pascal.
A obra foi sucesso desde o primeiro captulo, publicado em 1904. Henri Bigot, professor de
Tnis, props-se traduzir o romance que ainda no estava terminado para o francs. Ao mesmo
tempo, o Fremdenblatt, peridico de Viena, ofereceu-se para elaborar a verso alem de O Falecido
Mattia Pascal.
O sucesso no impediu que Pirandello continuasse trabalhando intensamente. Durante o dia ia ao
Instituto e dava aulas particulares, noite escrevia os captulos do romance, impressos
quinzenalmente. Alm disso, colaborava em vrias revistas e cuidava dos afazeres domsticos,
porque sua mulher, acometida de paralisia histrica nas pernas, no abandonava o leito. Quando ela
finalmente conseguiu andar, no era mais a mesma. No se interessava pelas atividades do marido,
culpava-o pela perda de seu dote, acusava-o de infidelidades inexistentes.
A verdade que Maria Antonietta estava louca. Mas o escritor no queria aceitar esse fato, e
lutava com toda a coragem para conserv-la a seu lado. Nesse ambiente confuso, Pirandello
compunha contos e novelas. S no queria ouvir falar em teatro. E talvez no fizesse mais nada para
o palco no fosse a interferncia de Nino Martoglia, que reabrira o Teatro Metastasio e passou a
pressionar o escritor para ceder-lhe O Torniquete e elaborar uma outra pea de ato nico, inspirada
no conto Le Lume di Sicilia. As obras obtiveram xito, mas o autor no esteve presente em nenhuma
das apresentaes, porque no queria alarmar sua mulher.
Um outro amigo de Pirandello descobriu uma pea esquecida numa gaveta Il Nibbio , mandou
copi-la e enviou-a a Marco Praga, que orientava a temporada estvel do Teatro Manzoni de Milo.

Praga estava formando sua prpria companhia de comdias, e resolveu montar ele mesmo a pea.
Sua montagem, contudo, acabou deformando as intenes do escritor. Indignado, Pirandello
telegrafou-lhe pedindo para retirar a pea de cartaz.
Il Nibbio, que nas mos de Praga se transformou em Se Non Cos e mais tarde foi reescrita sob
o ttulo La Ragione degli Altri, novamente afastou Pirandello do teatro.
medida que o marido ganhava prestgio, Antonietta tornava-se mais irascvel. Tentando
acalmar a situao domstica, Pirandello entregava-lhe tudo o que ganhava, e aonde ia levava
consigo um dos filhos, pensando assim no criar nenhum pretexto para novas crises da mulher.
Mas nada disso adiantava. Enquanto Portulano ainda vivia, Antonietta mantinha-se um pouco
mais discreta. Depois que o pai morreu, passou a falar em independncia e separao. Duas ou trs
vezes separaram-se, e Pirandello s voltava para casa quando Maria Antonietta melhorava das
crises. Certa ocasio ela pegou os filhos e foi para a Siclia. Meses depois teve um acesso de
loucura. O juiz da regio disse aos parentes que era necessrio intern-la imediatamente. O escritor
foi chamado Siclia, onde tomou conhecimento da deciso. No sabia bem o que fazer. Quando
Maria Antonietta o viu, correu para seus braos, suplicando que a salvasse. Pirandello levou-a para
casa. Os mdicos no tinham dado nenhuma esperana de cura. De fato os acessos aumentavam cada
vez mais. No incio da Primeira Guerra Mundial, em 1914, Stefano, o filho mais velho, alistou-se
como voluntrio, o que fez piorar o estado de Maria Antonietta. No mesmo perodo, na Siclia,
morria Caterina, a me do escritor.
Durante a guerra, Pirandello escreveu mais algumas comdias, que foram apresentadas nos anos
seguintes: Assim , se Lhe Parece e O Prazer da Honestidade, em 1917; Mas no uma Coisa
Sria, em 1918; Como Antes, Melhor Que Antes, A Senhora Morli e Uma e Duas, em 1920.
Entretanto, ele quase nunca assistia aos ensaios de suas peas, para no agravar o clima familiar.
Sua filha Lietta era praticamente a dona de casa. Maria Antonietta a via como inimiga que se
havia apossado de suas atribuies domsticas. Em suas fantasias, acreditava haver ligaes maiores
entre a filha e o marido. Lietta no podia suportar aquela situao desesperadora. Um dia pegou um
velho revlver e disparou contra si mesma. S no se feriu porque a bala, sem fora, ficou presa no
cano enferrujado da arma.
Em outra oportunidade tentou novamente o suicdio, atirando-se nas guas do Tibre. Foi salva, e
Pirandello resolveu confi-la aos cuidados de umas freiras. Quatro meses depois, Lietta foi para
Florena, onde ficou durante oito meses na casa de uma tia. Maria Antonietta, que havia causado todo
o drama, no demonstrava arrependimento. Ao contrrio, vivia dizendo ao marido que, se sua filha
voltasse, ela sairia.
Quando a guerra terminou e Stefano regressou, foi decidida a internao de Maria Antonietta. S
ento Lietta pde voltar sua casa. Para o escritor, a ausncia da mulher apesar de todos os
transtornos era motivo de tristeza e solido. E ele se voltou para sua obra. Pretendia retomar o
romance. S no o fez porque no conseguia encontrar um elo que unisse fatos e personagens.
Continuou no teatro. Assim nasceu o drama Seis Personagens Procura de um Autor, que estreou
em Milo em setembro de 1921. O sucesso foi grande. No ano seguinte a pea foi montada em
Londres, e depois em Nova York, Paris, Cracvia, Praga e Amsterd. Ainda em 1921 foi encenada
Henrique IV, qual se seguiram Vestir os Nus, no ano seguinte, A Vida Que Te Dei e Cada Um Sua
Maneira.
Em 1925 onze artistas se juntaram entre eles o prprio filho de Pirandello, que usava o

pseudnimo de Stefano Landi e fundaram o Teatro dArte. A primeira apresentao foi no Palcio
Odeschalchi, com a pea A Festa do Senhor do Barco, um ato com 180 personagens. O Teatro dArte
fez tanto sucesso que logo comearam a chover convites para representaes no exterior. Numa
dessas viagens, Pirandello apaixonou-se por Marta Abba, a primeira atriz do grupo, que lhe
inspiraria um novo sentido de viver. No exterior escreveu novas peas: Lazzaro; Esta Noite
Improvisamos; Ou de Um, ou de Ningum; Como Me Queres. Escreveu tambm duas comdias, uma
delas, Os Gigantes da Montanha, no foi terminada.
Em 1936, quando trabalhava num dos estdios da Cinecitt, na adaptao de O Falecido Mattia
Pascal, foi acometido de forte pneumonia. Faleceu no dia 10 de dezembro de 1936, deixando
algumas obras inacabadas. Para Marta Abba, deixou os direitos de uma grande parte de suas peas.
Para os filhos, deixou todos os seus bens. E, para ele mesmo, pediu um enterro de pobre. Que fosse
cremado e que suas cinzas fossem atiradas ao vento na aldeia em que nascera.

Edmond Rostand
(1868-1918 d.C.)

Cronologia
1868 - Nasce em Marselha, em 1 de abril, Edmond Rostand.
1880/1890 - Nesse perodo complementa os estudos em Paris e forma-se em Direito.
Escreve os primeiros poemas.
1888 - Escreve sua primeira pea, A Luva Vermelha.
1890 - Publica seu primeiro livro de poesias, Divagaes.
Casa-se com a poetisa Rosemonde Etiennette Grard.
1891 - Nasce seu primeiro filho, Maurice.
1893 - Escreve Os Dois Pierrs.
1894 - Nasce o segundo filho, Jean.
Escreve Os Romnticos.
1895 - Escreve A Princesa Longnqua.
1897 - Escreve A Samaritana.
Estreia em Paris, em 27 de dezembro, Cyrano de Bergerac.
1900 - Escreve O Filhote de guia.
1901 - eleito membro da Academia Francesa.
1910 - Escreve Chantecler.
1914 - Rejeitado pelo Exrcito francs, retira-se para o campo.
1918 - Em 2 de dezembro, aos cinquenta anos, Rostand morre de pneumonia.
1921 - publicada, postumamente, A ltima Noite de Dom Joo.

Vida
A Frana da segunda metade do sculo XIX vive o Segundo Imprio, sob o governo de Lus
Napoleo, que restabelece em seu benefcio o ttulo imperial hereditrio e adota o nome de Napoleo
III. Desenvolve-se o mercado financeiro, e a influncia da Frana se faz sentir no exterior. O pas
est entrando na civilizao industrial da idade da mquina. Na poltica internacional, a Frana vive
um perodo de instabilidade. Um clima de pr-conflito ronda a regio, abatendo-se sobre a Prssia, a
Alemanha e a prpria Frana, pases que esto empenhados em ampliar suas fronteiras. A guerra
franco-prussiana comea a se desenhar.
nesse perodo, em 1868, que nasce em Marselha Edmond Rostand, de uma famlia provenal
culta e rica. Seu pai, Eugne Rostand, economista, tradutor e poeta, membro da Academia de
Marselha.

Na literatura, os ideais romnticos da arte aos poucos vo cedendo lugar ao princpio realista de
que necessrio mostrar a vida como ela , insistindo mais na denncia de seu lado mau do que na
exaltao de seu lado bom. O naturalismo que procura incorporar ao gnero o estudo do
comportamento patolgico e das classes socialmente desfavorecidas est em voga, banindo da
literatura a antiga tradio de tratar de episdios medievais, louvar o patriotismo e exaltar a f crist.
Rostand uma criana solitria e silenciosa, obcecada por literatura, em particular pelo teatro.
Em 1880, aos doze anos, segue para Paris a fim de complementar os estudos. Nessa poca escreve
seus primeiros poemas. Dedica-se literatura, histria e filosofia e, muito jovem, forma-se em
Direito na Universidade de Paris, mas nunca exerceria a profisso.
Desde os primeiros meses na faculdade j frequenta assiduamente os meios intelectuais e
artsticos, decidido a brilhar no mundo das letras, que sobre ele exerce um irresistvel fascnio. Nas
rodas literrias, alm de um grande estmulo para seguir a vocao, Rostand conhece a mulher com
quem viria a se casar. Aos vinte anos, em 1888, escreve sua primeira pea, A Luva Vermelha, que
obtm algum sucesso, e em 1890 lana um livro de poemas, Divagaes.
Nesse mesmo ano casa-se com a poetisa Rosemonde Etiennette Grard, premiada pela Academia
Francesa por seu livro de versos, As Flautas. No ano seguinte nasce seu primeiro filho, Maurice.
Em 1893 tenta novamente conquistar o pblico com a pea teatral Os Dois Pierrs. Sem
conseguir o mesmo xito de A Luva Vermelha, s lhe resta esperar at o ano seguinte para realizar
seu sonho.
Em 1894 nasce Jean, seu segundo filho. Nesse mesmo ano Edmond Rostand faz as pazes com o
sucesso, quando Os Romnticos, pea baseada em Romeu e Julieta, de Shakespeare, encenada pela
Comdie Franaise. Finalmente est aberto o caminho da fama para Rostand.
Embora os ideais romnticos j estejam ultrapassados, Edmond Rostand inspira-se nos temas do
Romantismo para escrever suas peas, sem deixar de lado o novo enquadramento psicolgico da
poca. Essa habilidade, aliada a um genuno talento potico e inteligente manejo dos vocbulos,
garante o xito de sua carreira de dramaturgo. Em 1895 escreve A Princesa Longnqua, histria de
amor entre um trovador e uma princesa da Idade Mdia.
Em 1897, aos 29 anos, escreve A Samaritana, pea de cunho religioso, tema de forte inspirao
para os romnticos. Os crticos no aprovam a pea, pois entendem que Jesus apresentado de modo
vulgar. Mas a obra que imortalizaria Edmond Rostand como dramaturgo e dolo do pblico francs,
ainda em 1897, seria a histria do heri romntico que se tornaria um verdadeiro smbolo popular:
Cyrano de Bergerac.
A obra baseada na histria real de um soldado que se destacara no tanto pela bravura, pela
habilidade dc espadachim ou pelo talento de escritor, mas sim pela agudeza de esprito, por sua
lngua ferina e tambm por seu nariz extraordinariamente grande. Hercule Savinien de Cyrano de
Bergerac viveu na Frana no incio do sculo XVII.
A inspirao para escrever a respeito da vida de Cyrano surge quando Rostand passa frias de
vero na pequena cidade de Luchon. O escritor fica conhecendo um jovem que lhe fala de seu amor
no correspondido e lhe pede conselhos para conquistar a amada indiferente, uma vez que no possui
o dom da retrica. Rostand passa a ensinar diariamente ao rapaz os rudimentos da arte de dizer
reflexes, frases espirituosas, citaes eruditas. Quando a moa finalmente se declara apaixonada e
confessa ao prprio Rostand sua surpresa em saber que o rapaz to sbio, romntico e galanteador,
o escritor imediatamente relaciona a situao com a infeliz histria sentimental de Cyrano de

Bergerac, que, incapaz de conquistar para si prprio o afeto de Roxana, a mulher amada, conquista-o
utilizando palavras apaixonadas em nome de outro, seu jovem amigo Cristiano.
Assim brota na mente de Rostand o embrio da pea que o tornaria clebre. Enquanto elabora
mentalmente o esboo da obra, comea a procurar o intrprete ideal para o papel, que exige no s
um ator talentoso mas tambm dotado de certas caractersticas fsicas. Quando Sarah Bernhardt,
considerada a maior atriz da poca e que j interpretara no palco personagens de Rostand em duas
peas, lhe apresenta Constant Coquelin, ator de sua companhia de teatro, o entusiasmo recproco.
Autor e ator entendem-se de imediato, e Rostand lana-se ao trabalho com redobrado vigor.
A obra, seguindo a tradio romntica, escrita em versos. Rostand trabalha febrilmente, e chega
a compor em uma s tarde 250 versos. A estreia, entretanto, em 27 de dezembro de 1897, no Thtre
de la Porte Saint-Martin, em Paris, marcada por uma atmosfera de inquietao e nervosismo por
parte dos atores.
O clima de pessimismo, e o pblico, hostil e apreensivo, aposta no fracasso: a poca das peas
escritas em versos j passara, e a histria amorosa do galante mosqueteiro no parece um tema dos
mais empolgantes. Mas os personagens crescem e dominam os intrpretes, isolando-os do pblico,
despojando-os de sua prpria pessoa, integrando-os num mundo maior, onde a fico magicamente
supera e enriquece a realidade. Constant Coquelin como que incorpora a alma do personagem, de tal
forma que, durante muitos anos, o papel nos palcos franceses seria exclusivamente seu. impossvel
imaginar outro intrprete para Cyrano de Bergerac.
Coquelin tem 56 anos quando o interpreta pela primeira vez. O heri, na realidade, deveria ter
vinte anos menos; todavia, essa diferena de idade acaba alterando a prpria criao de Rostand. A
condio do homem de meia-idade, apaixonado por uma mulher muito mais jovem, assume uma
conotao paternal.
A grandiosidade da obra acaba preponderando sobre o pessimismo e a tenso. A nobreza de
sentimentos do personagem, sua coragem, ousadia e sensibilidade encarnam o prprio ideal do povo
francs, e a pea revela-se um estrondoso sucesso. O pblico, em p, aplaude e exige a presena do
autor: graas a ele, Cyrano est imortalizado como uma figura quase lendria. Dez dias depois da
estreia, o presidente da Repblica francesa, Flix Faure, comparece ao teatro e, no intervalo da pea,
entrega pessoalmente a Coquelin a Legio de Honra, a mais alta comenda desde 1802, criada por
Napoleo Bonaparte.
Para o teatro, Rostand escreve ainda, em 1900, O Filhote de guia. De inspirao histrica
mais uma vez cumprindo o ideal romntico de glorificar os valores ptrios , a pea conta a epopeia
do duque de Reichstadt, que deseja ressuscitar o imprio de seu pai, Napoleo, mas no se sente com
foras para to grande empreitada. Mais uma vez, nessa obra, Sarah Bernhardt mostra sua
personalidade e seu talento. Apesar da rejeio dos crticos, por ter a obra sido inspirada nos
ultrapassados modelos romnticos, ela aplaudida com entusiasmo pelo pblico, por seu tema
interessante e envolvente.
Em maro de 1901, aos 33 anos, Edmond Rostand eleito membro da Academia Francesa. Mas
sua sade, j debilitada, no lhe permite desfrutar por mais tempo a glria duramente conquistada.
Enfraquecido e cansado, parte para a casa de campo da famlia em Cambo, na regio basca, onde
passa quase nove anos em silncio. Em 1910 volta aos palcos parisienses com Chantecler, histria
do mundo animal baseada nas fbulas de La Fontaine. Depois dessa pea, considerada pela crtica
como o eplogo infeliz de uma carreira notvel por uma nica obra, Rostand escreve ainda A ltima

Noite de Dom Joo, publicada postumamente, em 1921.

Em 1914 tem incio a Primeira Guerra Mundial, e Rostand procura se alistar no Exrcito francs.
Recusado, em virtude de sua sade cada vez mais fraca, Rostand retira-se definitivamente para o
campo. De sensibilidade vibrante, vivssima imaginao e inesgotvel riqueza de expresso, Rostand
comea a perder aos poucos suas melhores qualidades por um excesso de virtuosismo. Passa o resto
da vida torturado por sonhos de glria inatingveis.
Em 2 de dezembro de 1918, quando a Frana comemora a vitria na Primeira Guerra, Edmond
Rostand morre em Paris, aos cinquenta anos, em consequncia de uma pneumonia. Sua imortal
criao, Cyrano de Bergerac, contudo, continua percorrendo o mundo, empolgando plateias e
fazendo a glria de muitos atores, tanto nos palcos quanto nas telas de cinema.

Franz Kafka
(1883-1924 d.C.)

Cronologia
1883 - Em 3 de julho nasce Franz Kafka, em Praga, cidade da monarquia austro-hngara.
1901 - Conclui o curso secundrio e ingressa na Universidade Alem de Praga.
1904 - Conhece Max Brod.
1905 - Escreve Descrio de uma Luta.
1906 - Forma-se em Direito.
1907 - Comea a trabalhar em uma companhia de seguros.
1908 - Passa a trabalhar em uma companhia de seguros de acidentes do trabalho.
1911 - Viaja para Frana, Itlia e Sua com o amigo Max Brod.
1912 - Conhece Felice Bauer na casa de Max.
Escreve O Julgamento, A Metamorfose e os sete primeiros captulos de Amrica.
1913 - Publica Meditaes e O Foguista.
1914 - Fica noivo de Felice Bauer, mas rompe o noivado poucos meses depois.
Comea a escrever O Processo. Em outubro escreve os contos Na Colnia Penal e Diante da Lei.
1915 - Publicao de A Metamorfose.
Franz Kafka recebe o prmio Theodor Fontane.
1917 - Franz reata o noivado com Felice.
Em agosto descobre que est com tuberculose e afasta-se do trabalho.
Pouco antes do final do ano, rompe mais uma vez o noivado com Felice.
1919 - Conhece Julie Whoryzek e firma noivado com ela.
Escreve Uma Carta ao Pai.
Dois dias antes de casar, rompe o noivado.
1920 - Incio da troca de cartas com Milena Jesensk, que mora em Viena.
Escreve diversos contos, entre os quais Poseidon, Noites e Sobre a Questo das Leis.
1921 - Escreve Primeiro Sofrimento.
1922 - Escreve O Castelo, Um Artista da Fome e Pesquisas de um Co.
1923 - Conhece a judia berlinense Dora Diamant.
Muda-se para Berlim, onde divide um apartamento com Dora.
Escreve Uma Pequena Mulher e A Construo.
1924 - Escreve Josefine, a Cantora.
Muito doente, retorna para a casa dos pais, em Praga.
internado num sanatrio perto de Viena, na ustria.
Em 11 de maio recebe pela ltima vez a visita do amigo Max Brod.
Morre em 3 de junho, antes de fazer 41 anos. Em 10 de junho sepultado no Cemitrio

Israelita de Praga.
1925 - Publicao de O Processo.

Vida
Na segunda metade do sculo XIX, ustria e Hungria formam dois Estados iguais, cada um com
seu sistema poltico prprio e sua respectiva capital. Em comum tm o mesmo imperador: Francisco
Jos. Na monarquia austro-hngara vivem numerosas minorias tnicas, entre as quais os tchecos.
Extremistas, reivindicam ampla autonomia e provocam frequentes incidentes polticos e desordens de
rua, sobretudo em Praga.
nessa cidade que, em 3 de julho de 1883, nasce Franz Kafka, primeiro filho de Hermann Kafka
e Julie Lwy, um casal judeu de classe mdia em ascenso. Hermann um prspero comerciante, e
Julie pertence a uma famlia abastada. Dois anos depois nasce o irmo Georg, que morre no ano
seguinte. Aos quatro anos ele ganha outro irmo, Heinrich, que morre antes de completar um ano. A
primeira irm de Franz, Gabriele, nasce quando ele est com seis anos. Nasceriam ainda mais duas
irms: Valerie, em 1890, e Ottilie (Ottla) em 1892. O jovem Franz quieto e reservado, mas gosta de
escrever peas para as irms representarem. Alm disso, l livros compulsivamente.
A maioria das pessoas em Praga fala tcheco, mas a lngua da elite o alemo. O desejo paterno
de ascenso social impe que Franz estude em colgios alemes, e no tchecos. Na escola ele
aprende tambm grego e latim.
Sua formao religiosa limita-se praticamente cerimnia do bar mitzvah e a frequentar a
sinagoga quatro vezes por ano com o pai, o que no suficiente para torn-lo um judeu ortodoxo.
Em 1901, aos dezoito anos, Franz conclui o curso secundrio no Liceu Alemo e ingressa na
universidade alem Charles Ferdinand, onde a princpio decide estudar Qumica para acompanhar
um amigo. Duas semanas depois, transfere-se para o curso de Direito. No semestre seguinte, tenta
Literatura Alem, mas no se adapta e volta para o Direito. nesse curso, em 1904, que conhece um
estudante, Max Brod, escritor de certo prestgio. Ele e Franz seriam amigos pelo resto da vida.
Desde 1898 Franz tentava escrever, mas, insatisfeito com os resultados, destri suas primeiras
obras. A primeira histria completa, Descrio de uma Luta, de 1905.
Em 1906 Franz conclui o curso de Direito. Em 1907 passa a trabalhar em uma companhia de
seguros, mas logo pede demisso, por considerar a carga horria abusiva e as condies de trabalho
intolerveis. No ano seguinte comea a trabalhar numa companhia de seguros de acidentes do
trabalho, onde permaneceria por quase toda a vida. O novo emprego, embora no fosse exatamente
gratificante, era de meio perodo, o que lhe dava tempo para pensar e escrever.
Em 1911 Franz viaja Frana, Itlia e Sua com Max Brod e passa a se interessar por teatro
idiche (idioma familiar dos judeus na Europa). Durante a juventude e a idade adulta, Franz
bastante namorador, mas no se envolve profundamente com nenhuma mulher, sempre rompe os
relacionamentos. Aparentemente, para ele, assim como para a maioria das pessoas, na poca as
mulheres ou so muito comportadas ou no so de boa famlia. Portanto, um relacionamento maduro
com uma mulher que ele respeitasse e de quem gostasse era algo impossvel, como logo descobriria
Felice Bauer.

Na noite de 13 de agosto de 1912, Franz conhece Felice Bauer e apaixona-se por ela. Nessa
poca ele mora em Berlim, na casa de Max, e passa a escrever longas cartas a Felice, falando
principalmente de seus conflitos internos. E nesse primeiro arroubo de paixo que ele escreve O
Julgamento, a ela dedicado.
No final de 1912, ao mesmo tempo que trabalha em Amrica, escreve aquela que se tornaria a sua
obra mais famosa, A Metamorfose em que o personagem Gregor Samsa, certa manh, acorda
transformado em um gigantesco inseto.
No ano seguinte, convencido por Max, Franz publica Meditaes, uma coletnea de contos, e O
Foguista, tambm um conto e primeiro captulo do livro Amrica.
Com a sade frgil, aos trinta anos Franz internado em um sanatrio em Riva, na Itlia, para se
recuperar. A conhece Gerti Wasner, uma jovem sua de dezoito anos, e nasce entre ambos uma forte
afeio. Franz passa o tempo escrevendo contos de fadas, que l para ela durante o caf da manh. O
relacionamento dura apenas dez dias, mas parece ter exercido forte influncia em Franz.
Enquanto isso, o namoro por correspondncia com Felice continua. Franz escreve-lhe todos os
dias, sempre apontando suas prprias fraquezas, at que a pede em casamento, por carta, em 1913, e
ela aceita, embora na mesma carta Franz discorra sobre os motivos pelos quais considera que no
seria um bom marido para ela.
Grete Bloch, uma amiga de Felice, passa a escrever para Franz, atuando como intermediria entre
os dois. Trocam tantas cartas que nasce uma slida amizade entre eles.
Mas parece que Grete queria mais que isso. E talvez tenha conseguido. Em carta escrita a uma
amiga 25 anos depois, em 1940, Grete conta que teve um filho de Franz em 1914 e que ele teria
morrido em 1921, com sete anos. No h evidncia sobre o caso, e Grete alega que Franz nunca
soube da existncia da criana, o que pouco provvel, j que continuaram em contato por alguns
anos depois disso. Alm do mais, com seus bloqueios e neuroses, Kafka no teria tido um caso com
uma moa respeitvel. Essa carta foi includa por Max Brod na segunda edio de sua biografia de
Franz Kafka.
Franz rompe o noivado com Felice em 1914, mas continuam a corresponder-se. Nesse mesmo ano
comea a escrever O Processo. Ainda em 1914 escreve Na Colnia Penal e Diante da Lei. A
Metamorfose publicada em 1915, pelo editor Kurt Wolff Verlag, que acredita no sucesso da obra,
embora Kafka tenha permanecido quase annimo. Seu prestgio aumenta razoavelmente quando ele
ganha o prmio Theodor Fontane mais oitocentos marcos.
Em 1917, depois de passar uma semana com Felice em Marienbad e de viajar com ela para
Budapeste, Franz pede-a novamente em casamento. Um pouco farta das inseguranas emocionais de
Franz, Felice decide terminar de vez o relacionamento. Nesse perodo ele j comea a apresentar os
primeiros sintomas de tuberculose. Vai ento morar com a sua irm Ottla em Zurau, a noroeste de
Praga, regio sossegada e salutar que muito o agrada. A escreve uma coletnea de provrbios e
pensamentos. Passados os oito meses mais felizes de sua vida, Franz retorna a Praga.
Apesar da sade fraca, novamente Franz fica noivo em 1919, dessa vez de Julie Whoryzek, filha
do zelador de uma sinagoga, o que deixa seu pai, o velho Hermann, arrasado e decidido a vender seu
ponto de comrcio e sair do pas para evitar a vergonha que tal unio causaria ao nome da famlia.
Essa uma das razes que levam Franz a escrever Uma Carta ao Pai, nesse mesmo ano. Franz
entrega-a me, para que a faa chegar ao pai, mas depois de l-la ela acha melhor no deixar que o
marido a leia. Franz chega a escolher um apartamento para ele e Julie, mas dois dias antes do

casamento rompe o noivado. Uma nova pessoa entrara em sua vida.

Milena Jesensk-Pollak casada com um amigo de Franz, Ernst Pollak. Inteligente e carismtica,
ela reconhece o talento e as qualidades especiais de Franz. Comeam a se corresponder em 1920, e
encontram-se apenas ocasionalmente. Milena no judia, mas tem parentes judeus. Segundo ela, o
marido a trai cem vezes por ano, e ela encontra conforto em Franz, depois de separar-se. Se foram
ou no amantes, no se sabe.
Em 1922, num perodo de nove meses Kafka escreve O Castelo. A obra mais complexa e talvez
mais estranha de Kafka no chega a ser concluda. Aparentemente, Milena a musa inspiradora da
personagem Frieda, e no livro Kafka menciona um caf que ela e o marido costumavam frequentar em
Viena.
Em 1923 Milena e Pollak se reconciliam. Franz rompe o relacionamento e prope que no mais
se vejam nem se correspondam. No vero desse mesmo ano, interessado no judasmo e no sionismo,
Franz comea a estudar hebraico. Depois de trocar duas ou trs vezes de professor, chega a Dora
Diamant (ou Dymant), uma jovem polonesa, judia ortodoxa, que l fluentemente o hebraico.
Conhecem-se na cidade de Graal-Muritz, no litoral alemo do mar Bltico, e apaixonam-se. Em
setembro Franz sai da casa dos pais, onde sempre havia morado, e muda-se para Berlim com Dora.
Embora morem num apartamento de dois cmodos numa penso, tudo indica que sejam mais amigos
do que amantes. Apesar da falta de dinheiro, to escasso que mal d para pagar a conta de luz, ele
parece mais feliz do que nunca. nesse perodo que escreve Uma Pequena Mulher e Josephine, a
Cantora, ou O Povo dos Ratos.
No incio de 1924 a sade de Franz piora sensivelmente. internado em um sanatrio, depois em
outro, e emagrece muito. Em abril transferido para uma clnica prxima a Viena. Pede Dora em
casamento, embora esteja praticamente definhando, mas o pai dela reprova o pedido. Franz parece se
contentar com a presena de Dora ao lado de seu leito e com a constante dedicao e carinho. Em
maio recebe a visita de Max Brod e concede-lhe autorizao para publicar Um Artista da Fome, com
algumas outras histrias. Refora ao amigo o pedido para que ele queime todas as suas obras, por
consider-las fragmentos insignificantes das obras originalmente idealizadas.
Em 3 de junho de 1924 Franz Kafka morre, antes de completar 41 anos. Dora fica inconsolvel. O
sepultamento realizado uma semana depois, no Cemitrio Israelita de Praga.
Na dcada de 50, a editora judaica Shocken Books, com sede na Alemanha, tenta comprar de
Felice Bauer as cartas que Franz lhe escrevera, mas ela recusa. Depois de algum tempo, com a sade
fraca e precisando de dinheiro, acaba concordando. Max Brod no obedece s instrues de destruir
as obras de Kafka. Edita e publica quase tudo que Franz escrevera, e tambm publica a histria da
vida do amigo. Em 1939 muda-se para Tel Aviv, na Palestina, levando consigo quase todos os
manuscritos de Franz, para fugir dos nazistas. Max morre em 1968, com a reputao do homem que
desrespeitara o ltimo desejo do amigo no leito de morte, ou do homem que havia tirado Franz Kafka
do anonimato e o projetara mundialmente.
Kafka um smbolo da literatura moderna, um dos autores mais estudados e comentados do
sculo XX. Logo aps a morte do escritor, Milena Jesensk fez publicar um necrolgio de sua autoria
em um jornal tcheco que se encerrava com as seguintes palavras: Kafka escreveu as obras mais
significativas da moderna literatura; a verdade crua nelas presente faz com que paream naturalistas,
mesmo quando falam em smbolos. Elas refletem a ironia e a viso proftica de um homem
condenado a ver o mundo com to ofuscante clareza que o considerou insuportvel, e partiu para a

morte.

Sinclair
(1885-1951 d.C.)

Cronologia
1885 - Nasce Harry Sinclair Lewis, filho do mdico Edwin J. Lewis e da professora Emma F.
Kermott.
1890 - Morre sua me.
1891 - Seu pai se casa novamente, com Isabel Warner.
1902 - Matricula-se na Universidade de Yale.
1904 - Publica seu poema Lancelot no Yale Literary Magazine.
1907 - Deixa a universidade para participar da comunidade Helicon Hall, criada pelo escritor Upton
Sinclair, em Nova Jersey.
Viaja para o canal do Panam. Volta para Yale.
1908 - Forma-se no ms de junho.
Termina O Caminho de Roma.
1914 - Escreve, sob encomenda, o livro infantil Hike and the Aeroplane.
Publica Our Mr. Wrenn.
Casa-se com Grace Livingstone Hegger e vai viver em Port Washington.
1915 - Publica A Trilha do Falco.
Seu conto Nature, Inc. aparece no jornal Saturday Evening Post.
Parte com a esposa para uma srie de viagens pelos Estados Unidos.
1917 - Lana Os Inocentes e O Emprego.
1919 - Publica Free Air.
1920 - Publica Main Street.
Nasce Wells, seu primeiro filho.
1922 - Publica Babbitt.
1925 - Publica Arrowsmith e ganha o Prmio Pulitzer por essa obra.
1926 - Lana Mantrap.
1927 - Publica Elmer Gantry.
1928 - Parte para a Europa.
Divorcia-se de sua esposa.
Casa-se com Dorothy Thompson, famosa jornalista poca.
1930 - Em 20 de junho nasce seu segundo filho, Michael.
Ganha o Prmio Nobel de Literatura.
1931- Rompe contrato com seu editor.
1933 - Publica Ann Vickers.
1934 - Publica Work of Art.

1938 - Publica Prodigal Parents.

1943 - Publica Gideon Planish.
1945 - Publica Cass Timberlane.
1949 - Publica The God Secker.
1951 - No dia 10 de janeiro de 1951, falece em Roma, aos 66 anos de idade.

Vida
A vida de sempre: o clube, as associaes, a poltica, o bar, a barbearia. A rua principal da
cidade, onde se concentram os homens para conversar, relembrar coisas do passado, discutir o
comrcio, falar do falecido mais recente ou do filho mais novo do homem da esquina.
Levantam-se cedo para sentir o ar puro e saudvel. Cumprimentam os conhecidos que se cruzam
pelas ruas. Perguntam s mulheres a que horas ser o culto. Discutem os ensinamentos do Senhor.
Observam as mesmas pessoas de sempre e so sempre observados por elas.
O sol se pe. E novamente os homens saem rua. Concentram-se de novo na rua principal.
Encontram-se no bar, onde bebem e jogam pquer. No fim da noite, pouco mais de dez horas, a
maioria deles vai para casa. Cada qual com uma recordao e sonhos antigos. E a esperana de que
nada se modifique no dia de amanh. At que cada um termine sua misso de viver. Numa cidade de
interior.
Assim Sauk Centre, Minnesota. Onde, antes de se tornarem adultas, as crianas nadam, pescam
ou, montadas numa jangada, enfrentam as guas turbulentas do Sauk Lake. No inverno, esquiam. No
vero, roubam meles.
Mas Harry Sinclair Lewis uma criana diferente. Nascido em 7 de fevereiro de 1885, o mais
novo dentre os trs filhos do mdico Edwin J. Lewis e da professora Emma F. Kermott sofre o
primeiro abalo aos cinco anos, quando perde a me. Tem seis quando seu pai se casa de novo, com
Isabel Warner, uma mulher bastante enrgica. Na infncia, no tem nem carinho nem afeto. igual aos
outros porque gosta de brincar e de imaginar mundos fantsticos. Mas Lewis prefere se divertir
sozinho, distante de todos.
Lewis atinge a adolescncia sem grandes novidades. A cidade quase no mudara. Nem o
pensamento de seus habitantes. Aos quinze anos comea a escrever um dirio, no qual faz descries
detalhadas hora a hora, mtodo que mais tarde reapareceria mais bem desenvolvido em seus
livros. Como qualquer jovem, gosta de poesia. Cria versos que imitam Kipling, seu poeta predileto.
Em 1902, aos dezessete anos, matricula-se na Universidade de Yale, em Connecticut. um bom
aluno, mas conserva distncia dos companheiros. Nos momentos de solido escreve poesias e
dedica-se leitura de Walter Scott e Charles Dickens. Aos dezenove anos publica no Yale Literary
Magazine seu poema Lancelot.
Continua colaborando em vrios jornais, at que consegue uma vaga entre os redatores do
Literary. Mas o prazer de escrever no suficiente para compensar a vida montona que leva na
universidade. J est no ltimo ano do curso quando resolve deix-lo para participar da comunidade
Helicon Hall, criada pelo escritor Upton Sinclair, em Nova Jersey. Durante o ms em que vive ali
conhece os filsofos William James e John Dewey. Em seguida viaja para Nova York, decidido a

firmar-se como escritor. No obtm xito e parte para o canal do Panam, que est em incio de
construo. Alm de seus 22 anos, leva uma gramtica da lngua espanhola, a Bblia e A Idade
Difcil, de Henry James, e a vontade de conhecer outros povos. Mas essa experincia tambm no o
satisfaz. Volta para Yale e forma-se em junho de 1908. No mesmo ano termina uma pequena histria,
O Caminho de Roma, que seria publicada somente trs anos mais tarde em um jornal de
Minneapolis.
At 1910 leva uma vida incerta, viajando pelos Estados Unidos e fracassando como jornalista.
De l910 a l9l4 trabalha em editoras de Nova York. Numa de suas frias escreve, sob encomenda, o
livro infantil Hike and the Aeroplane. Em 1914 publica Our Mr. Wrenn.
O livro no sucesso de vendas, mas a crtica faz comentrios favorveis a seu respeito.
Ainda em 1914 casa-se com Grace Livingstone Hegger e vai viver em Port Washington. No ano
seguinte publica A Trilha do Falco. Mas sua situao s melhora realmente quando seu conto
Nature, Inc. aparece no jornal Saturday Evening Post. Depois de ter mais alguns trabalhos
publicados, que lhe rendem 3 mil dlares, abandona o emprego e, junto com a esposa, parte para uma
srie de viagens pelos Estados Unidos.
Entre uma viagem e outra escreve contos, que so publicados em vrias revistas. Alm disso
prepara Os Inocentes, que lanado no ano de 1917 juntamente com O Emprego, considerado o
melhor de seus primeiros livros.
Em 1919, aos 34 anos, lana Free Air e inicia um novo romance. Essa dinmica de trabalho tem
um significado muito importante: Sinclair Lewis est conseguindo romper o crculo vicioso de uma
cidade de interior.
A mentira, a hipocrisia, a falsidade so coisas muito fortes para uma criana sensvel. E desde
muito cedo Lewis descobrira que a afetividade to decantada das pequenas cidades no passava de
fantasia produzida pela imaginao de alguns romnticos. Pequenas contrariedades e a falta de afeto
na infncia levam-no a pensar em escrever um livro em que possa criticar o modo de vida de cidades
iguais a Sauk Centre. Estava ainda cursando a Yale quando imaginou o roteiro de The Village Virus.
Alguns anos depois, The Village Vrus se transformaria em Main Street. Nesse livro, publicado em
1920, ano do nascimento de seu filho Wells, o escritor mostra o tdio e a aridez intelectual dos
pequenos centros do Oeste americano. Utilizando-se de uma cidadezinha qualquer, Lewis denuncia o
modo de vida de um lugarejo de classe mdia da Amrica provinciana. A stira presente no romance
rompe com a fico americana anterior, que sempre procurara descrever a vida de uma pequena
cidade como boa e inocente se comparada s grandes metrpoles.
Main Street d-lhe tambm um mtodo de trabalho, que seria utilizado em obras futuras. O
escritor escolhe um determinado aspecto da vida social que possa ser estudado sistematicamente.
Escolhido o tema a ser tratado, Lewis passa a conviver com as pessoas que viriam a aparecer no
livro como personagens. Assim ele faz para escrever seu romance seguinte. Vive algum tempo em
Cincinnati, Ohio, onde observa o comportamento dos habitantes, suas expresses mais comuns e
sua gria. Todo esse trabalho de laboratrio resulta em Babbitt, cuja ao se passa na cidade
fictcia de Zenith.
Publicado em 1922, Babbitt desperta uma onda de polmicas que o escritor no poderia ter
imaginado. Em algumas regies Lewis visto como um deformador da vida americana. Todos os
jornais reservam espao para comentar o livro. As crticas variam muito e vo de extremo a extremo.
A maioria dos europeus passa a julgar a nao americana composta somente por babbitts.

Revoltados, os americanos dizem que o escritor no apresenta um panorama, mas sim uma caricatura
da Amrica. Depois da publicao de Babbitt, Lewis volta ao Meio-Oeste para pesquisar novos
assuntos, pois est pensando em escrever um romance do trabalho. Mas acaba desistindo, porque
no consegue encontrar uma linguagem adequada para falar dos trabalhadores.
Vai para Chicago, onde conhece Paul De Kruif, um jovem mdico e grande pesquisador ligado ao
Instituto Rockeffeler de Nova York. Juntos passam a discutir a possibilidade de um romance sobre a
corrupo na medicina e nas pesquisas cientficas. Com tal objetivo partem para o Caribe. Depois
Lewis segue para a Inglaterra, onde comea a redigir Arrowsmith. Nessa obra o escritor revela todo
o idealismo latente em sua personalidade.
Publicado em 1925, Arrowsmith traz uma inovao fico americana. Exceto por alguns poucos
mdicos que veem a obra como uma caricatura, Arrowsmith tem grande aceitao por parte do
pblico. O livro comprado pelo cinema, e Lewis contemplado com o Prmio Pulitzer. No entanto,
para a admirao de muitos, o escritor recusa a honraria, afirmando que tais prmios tendem a
legislar o gosto. Sua recusa, em vez de lhe emprestar uma imagem antiptica, afirma-o como um
escritor idealista. Mas essa agradvel imagem de idealista cai por terra no ano seguinte, 1926,
quando publicado Mantrap, um romance de aventuras no Canad, cuja crtica bastante negativa.
Em 1927, aos 42 anos, lana Elmer Gantry. Logo depois de publicado o romance proibido, o
que causa um grande sucesso de vendas. Em 1928, enquanto os Estados Unidos ainda fervilham por
causa de Elmer Gantry, Lewis parte para a Europa, onde se divorcia de sua esposa. Em Berlim
conhece Dorothy Thompson, considerada a mais famosa jornalista da poca. No dia 14 de maio, em
Londres, casa-se com ela.
Poucos meses depois retorna aos Estados Unidos. No dia 20 de junho de 1930 nasce seu segundo
filho, Michael. Ainda nesse ano o escritor contemplado com o Prmio Nobel, pela primeira vez
concedido a um autor americano. No dia 12 de dezembro, data em que recebe o prmio, pronuncia o
importante discurso O Medo Americano da Literatura, atacando as tradies aristocrticas e o
academicismo dos crticos americanos.
Logo no incio do ano de 1931, Lewis escreve a seu editor propondo rompimento de contrato por
achar que seus livros no so bem divulgados. O editor aceita, talvez por acreditar que, com o
trmino da dcada de 20, a viso da realidade americana de Sinclair Lewis j no corresponda aos
fatos.
Mesmo depois disso, os livros de Lewis continuam tendo boas tiragens. No entanto, ele j no
tem a segurana de outrora. Seu segundo casamento fracassara. O primeiro filho morrera durante a
guerra. E Lewis entrega-se bebida.
No processo de instabilidade, vive mudando de residncia e de cidade. Alm de no ser levado a
srio por outros escritores, busca compensar a solido na companhia de mulheres muito mais jovens.
Desse momento at sua morte, publicaria ainda nove livros, sempre focalizando a vida americana.
Apesar de s colher resultados desanimadores, trabalha ainda em mais um romance: World so Wide.
Mas no chega a v-lo publicado. Umas das prticas da vida de interior a bebida acaba
causando-lhe uma intoxicao orgnica. No dia 10 de janeiro de 1951, morre em Roma, aos 66 anos,
distante de tudo.
No foi muito grande a influncia que teve sobre escritores mais jovens. No entanto, pode-se
dizer que Sinclair Lewis traou as linhas mestras dos autores da chamada gerao perdida, que se
seguiu Primeira Guerra, isto , a contestao das verdades oficiais. Seus personagens vivem at

hoje na tradio americana, caracterizando os traos gerais de toda uma classe.

Comparado a Scott Fitzgerald, William Faulkner ou Ernest Hemingway, faltou-lhe a viso trgica
da experincia humana. Mas ele sempre teve a viso de um ardente e turvo inferno: o interior
americano. H em sua obra o terror que nasce da represso, da mesquinharia, das duras pilhrias
do mundo que Lewis tinha absorvido pelos poros. Parece que, no final de sua vida, o escritor se
arrependera do caminho que escolhera desde a juventude. De acordo com sua segunda esposa,
algumas vezes ele se dirigia ao filho, pouco mais que uma criana, e lhe dizia: No seja escritor;
escrever tentar escapar de alguma coisa. Voc dever ser um cientista.

D. H. Lawrence
(1885-1930 d.C.)

Cronologia
1885 - Em 11 de setembro, em Eastwood, Inglaterra, nasce David Herbert Lawrence.
1897 - David admitido na escola secundria de Nottingham.
1902 - Deixa a escola e arruma um emprego de escriturrio.
Torna-se amigo de Jessie Chambers.
Escreve os primeiros poemas.
1905 - Passa nos exames de admisso Universidade de Nottingham.
Comea a escrever seu primeiro romance: Pavo Branco.
1909 - A revista English Review publica alguns poemas de Lawrence.
1910 - Em 9 de dezembro morre sua me, Lydia Lawrence.
1911 - Em janeiro publicado O Pavo Branco.
1912 - Conhece Frieda von Richthofen, esposa de seu ex-professor de francs.
Lawrence parte com Frieda para a Alscia-Lorena; depois vo para a Itlia.
1913 - publicado O Intruso.
Lawrence termina de escrever Filhos e Amantes e inicia outro romance: Crepsculo na
Itlia.
1914 - Lawrence e Frieda partem para Londres, onde se casam.
Comea a trabalhar no romance que daria origem a Mulheres Apaixonadas.
1916 - publicado Crepsculo na Itlia.
1917 - Lawrence e Frieda so expulsos da Cornualha sob suspeita de espionagem.
1919 - Com apenas 20 libras no bolso, Lawrence parte com Frieda para a Itlia.
1920-21 - Lawrence escreve duas colees de poemas, vrios contos e o romance O Mar e a
Sardenha.
1922 - Lawrence e a mulher viajam para o Ceilo e depois para a Austrlia.
1923 - Escreve Canguru.
Viaja para os Estados Unidos e depois para o Mxico, onde fixa residncia.
1925 - Comea a escrever Ternura, ttulo que mais tarde seria mudado para O Amante de Lady
Chatterley.
Passa a dedicar-se pintura.
1926 - Escreve A Serpente Emplumada.
1927 - Visita a regio da Toscana.
Com problemas de sade, vai para a Sua e depois para a Alemanha a fim de se tratar.
1928 - Publicado em Florena o romance O Amante de Lady Chatterley.
Em Londres realizada uma exposio de seus quadros.

1929 - Viaja com Frieda para Paris.

Agrava-se seu estado de sade.
1930 - Morre em Vence, Frana, no dia 2 de maro, vtima de uma meningite tuberculosa.

Vida
Eastwood, perto de Nottingham, parecia mais uma aldeia do que uma cidade. Uma cidade de
onde se extraa carvo havia sculos. No entanto, as minas eram quase um acidente na paisagem
embelezada pelo arenito de cor viva, pelos carvalhos da floresta do lendrio Robin Hood, pelas
austeras colinas de calcrio da provncia de Derbyshire.
Num dia qualquer, na segunda metade do sculo XIX, chegaram os capitalistas e as estradas de
ferro. E o cenrio aos poucos foi se modificando. Emprego no faltava, e os ganhos chegavam a
ultrapassar as necessidades. Mas os homens de Eastwood no davam muita importncia ao salrio.
Na verdade, desprezavam o dinheiro e as responsabilidades domsticas. Como desprezavam a
claridade da superfcie. Gostavam daquela vida, da camaradagem que os unia nos poos e se
prolongava aps o trabalho, no bar onde se sentavam para beber e conversar. Seu mundo era apenas
aquilo: amizade, trabalho e um suor quase sempre negro. Depois vinha o resto: as mulheres e os
filhos.
Na casa da famlia Lawrence viviam o casal e os cinco filhos. A me, uma ex-professora muito
refinada, esforava-se para dar aos filhos uma vida melhor. O pai era um homem rude, que as
crianas quase no viam.
Nascido em 11 de setembro de 1885, David Herbert cresceu em um ambiente de conflitos e
constante tenso entre os pais. Aos doze anos o menino foi admitido na escola secundria de
Nottingham, depois de ganhar uma bolsa de estudos. No decepcionou: foi premiado em matemtica,
francs e alemo. Mais tarde passaria a dominar tambm o italiano e o espanhol.
Cinco anos depois deixou a escola e foi trabalhar como escriturrio. Trs meses mais tarde,
acometido de uma grave pneumonia que lhe arruinaria a sade para o resto da vida teve de
abandonar o emprego. Durante a convalescena comeou a escrever poemas e conheceu Jessie
Chambers, com quem manteria grande amizade. A jovem morava em uma fazenda a poucos
quilmetros da casa dos Lawrence. David a visitava com frequencia e, alm de lhe dar aulas de
lgebra e francs, lia seus versos para ela.
Em 1902 tornou-se mestre-escola, e durante trs anos lecionou para os filhos dos mineiros. Sua
amizade com Jessie tornava-se cada vez mais slida: com ela aprendeu a pintar e a tocar piano. Essa
ligao quase platnica talvez lhe tenha aprimorado o esprito e aguado a sensibilidade. Comeou
ento a ler os grandes poetas: Baudelaire, Shakespeare, Cervantes, Maupassant.
Em 1905 passou nos exames para ingressar na Universidade de Nottingham, mas apenas a
frequentaria no ano seguinte. Enquanto esperava comeou a escrever O Pavo Branco, o primeiro
romance. Absorvido por suas atividades didticas, logo interrompeu o trabalho.
Ao deixar a universidade, em 1908, hesitou antes de decidir se aceitaria um posto na escola
primria de Croydon. Sua me e Jessie censuram-no: no o queriam muito distante. Sem lhes dar
ouvidos, partiu. A princpio seus mtodos de ensino foram mal acolhidos, mas os bons resultados

foraram os superiores a admiti-los. Conquistada a confiana e a admirao de seus colegas,

Lawrence encontrou a tranquilidade e o tempo necessrios para retomar a literatura. Escreveu vrios
poemas e voltou a trabalhar na composio de O Pavo Branco.
Jessie no esqueceu o amigo. Ao contrrio: ainda nesse ano de 1908, enviou alguns de seus
poemas ao diretor da English Review. Em novembro de 1909 os versos foram publicados na revista,
e Lawrence foi introduzido nos crculos literrios de Londres. No ano seguinte a revista publicou um
novo conjunto de poemas do jovem autor. E distante, muito distante de seu filho, a sra. Lydia
Lawrence morreu de cncer no dia 9 de dezembro de 1910.
As coisas agora tomavam novos rumos: em janeiro de 1911 foi publicado O Pavo Branco. Com
esse livro, Lawrence conquistou os primeiros admiradores: George Eliot e Thomas Hardy. As
dificuldades tambm comearam a surgir: algumas situaes apresentadas no romance acarretaramlhe a ameaa de um processo por difamao. Sem se intimidar, continuou a escrever. Dessa vez a
incomunicabilidade e a falta de calor entre as pessoas eram o tema de O Intruso, publicado em 1913.
Entretanto seu esprito dinmico o impelia a partir para outras terras, a conhecer novos ambientes.
Em 6 de abril de 1912 foi convidado a jantar na casa de Ernest Weekley, um ex-professor de
francs, e a conheceu Frieda von Richthofen, esposa do mestre e me de trs crianas. Entre
conversas amenas e olhares sutis, Frieda e Lawrence enamoraram-se. Menos de um ms depois
partiram juntos para Metz, na Alscia-Lorena, onde o pai de Frieda era baro-governador de uma
regio militar. Na bagagem, alm do manuscrito de Filhos e Amantes, Lawrence levava tambm um
pouco de esperana e um pouco de angstia. Depois de uma entrevista tempestuosa com os pais de
Frieda, o escritor acabou sendo aceito. Mas no se sentia vontade ali e partiu com a mulher para a
Itlia, onde viveram por seis meses. A Lawrence terminou Filhos e Amantes e comeou a escrever
Crepsculo na Itlia.
A crtica teceu elogios a Filhos e Amantes, mas o pblico a censurou violentamente. Alis as
censuras acompanharam a vida literria de Lawrence, inmeras vezes acusado de imoral e de
pornogrfico. Impassvel, ele continuou denunciando o puritanismo falso e hipcrita da sociedade
inglesa de seu tempo.
Em junho de 1914 - depois de receberem a notcia de que Weekley concedera o divrcio
Lawrence e Frieda partiram para Londres, onde se casaram no ms seguinte. Logo o romancista
comeou a trabalhar em As Irms projeto que depois evoluiu para duas grandes obras: O Arco-ris
e Mulheres Apaixonadas. Mas a guerra explodiu antes que os romances fossem publicados. Para
Lawrence, o conflito representou um longo perodo de humilhao. Por ser alem, Frieda foi posta
sob vigilncia, e o casal decidiu refugiar-se no campo. Sem recursos, o escritor tentou colaborar na
Times, mas no conseguiu. A publicao de Crepsculo na Itlia em 1916 foi um alvio para suas
dificuldades financeiras. Em contrapartida, O Arco-ris, editado em 1915, foi censurado e
apreendido alguns meses depois.
Os ganhos com a publicao dos livros Amores, em 1916, e Look! We Have Come Through
[Olhe! Conseguimos], em 1917, no foram suficientes para melhorar sua vida.
Para agravar a situao, no fim de 1917 o casal foi expulso da Cornualha sob suspeita de
espionagem. Lawrence e Frieda seguiram ento para Londres, onde formaram uma comunidade de
amigos.
Ao fim da guerra, Lawrence e Frieda deixaram Londres, com 20 libras oferecidas por um amigo.
Em novembro de 1919, alimentados de novas esperanas, desembarcaram na Itlia. Seguiram para a

Siclia e instalaram-se numa fazenda, onde permaneceram por dois anos, intercalados por uma longa
viagem Alemanha, ustria e Itlia, entre abril e setembro de 1921.
Esse foi um perodo fecundo: Lawrence escreveu duas colees de poemas Birds, Beasts and
Flowers [Pssaros, Animais e Flores] e Tortoises , vrios contos e o romance Sea and Sardinia [O
Mar e a Sardenha], inspirado numa rpida viagem. A Oxford Universty Press, interessada nas teorias
do escritor, encomendou-lhe um ensaio sobre a evoluo histrica da Europa. O resultado foi o livro
Movements in European History [Movimentos na Histria Europeia], trabalho assinado por
Lawrence H. Davidson. O escritor ocultava-se sob pseudnimo por ressentir-se ainda da violenta
reao da crtica contra Mulheres Apaixonadas. Concluda durante a estada do escritor na
Cornualha, a obra foi rejeitada por vrios editores ingleses, at finalmente ser impressa nos Estados
Unidos em 1921.
Provocou um escndalo na Inglaterra e recebeu os adjetivos mais desairosos. Sem conseguir
compreender as teses de Lawrence, os crticos o atacavam. Aos poucos, porm, foram silenciando. E
a calmaria que se seguiu tempestade de censuras propiciou o lanamento, em 1922, de A Vara de
Aaro. Lawrence comeou a voltar-se para a literatura americana. Quando planejava uma viagem aos
Estados Unidos, recebeu um convite da milionria Mabel Dodge-Luban para passar uma temporada
no Novo Mxico. Todavia, uma crise de bronquite o impediu de aproveitar a oportunidade.
No incio de 1922, j restabelecido, partiu com Frieda para o Ceilo. Algum tempo depois
passaria uma curta temporada na Austrlia. Em seguida viveu com Frieda num aglomerado de
mineiros em Nova Gales do Sul. Nessa poca instalou-se s margens do lago Chapala, nas
proximidades de Guadalajara, Mxico, onde escreveu A Serpente Emplumada, que s seria
publicado em 1926.
O Mxico vivia uma poca de convulses polticas, e Frieda, apavorada com a violncia geral,
suplicou-lhe que voltassem Inglaterra. Lawrence acabou cedendo. Em Nova York, j arrependido,
mandou a mulher continuar a viagem sozinha. Enviou alguns artigos e ensaios para a revista Adelphi
e voltou para Jalisco, no Mxico.
Frieda escrevia-lhe incessantemente, pedindo-lhe que fosse ao seu encontro. A fora do amor foi
grande, e ele retornou Inglaterra, onde escreveu St. Mawr e outros Contos, The Woman who Rode
Away [A Fugitiva] e Reflections on the Death of a Porcupine [Reflexes sobre a Morte de um
Porco-Espinho], todas publicadas no decorrer de 1925.
Em fins de 1925, sob o ttulo de Tenderness [Ternura], Lawrence iniciou na Itlia o romance O
Amante de Lady Chatterley. A obra no absorvia todo o interesse de Lawrence, que nessa poca
estava se dedicando pintura e comeando a executar uma srie de quadros, mais tarde expostos em
Londres.
Por problemas de sade, seu trabalho comeou a ser interrompido com frequncia. Em abril de
1927, quando visitava a Toscana, uma nova e mais grave recada o obrigou a emigrar para a Sua e
para a Alemanha, onde alguns mdicos consideraram irreversvel sua situao. Sem se abater, em
outubro retornou a Florena e trabalhou duramente em Tenderness, agora denominado John Thomas e
Lady Jane, ttulo propositadamente provocativo, j que na tradio popular inglesa esses nomes
designam os rgos sexuais do homem e da mulher. A ideia evoluiu e o romance finalmente recebeu o
ttulo definitivo: O Amante de Lady Chatterley, publicado em Florena em 1928.
O Amante de Lady Chatterley trata da relao entre um homem e uma mulher. O livro foi
acusado de inverossmil, mas, na verdade, conta a prpria histria da vida de Lawrence com

Frieda. A imprensa no poupou severas crticas: esgoto da pornografia francesa, o livro mais
sujo da literatura inglesa. O governo britnico imediatamente proibiu a obra na Inglaterra, e
durante 32 anos manteve a proibio.
O romance, contudo, circulava s escondidas, e da forma que Lawrence mais deplorava: era visto
e lido de uma maneira que tornava o sexo um assunto furtivo, proibido, ou uma brincadeira efmera.
O verdadeiro sentido de seu pensamento a busca da pureza primitiva, que faz de O Amante de Lady
Chatterley um dos maiores romances ingleses durante muito tempo passou despercebido da crtica
e do pblico.
Em 1928 Lawrence estava com tuberculose. Angustiado, via multiplicarem-se, sua revelia, as
edies esprias de seu ltimo romance com o texto adulterado. Inquieto com o alarmante estado de
sade do escritor, o amigo Richard Aldington, tambm escritor, levou-o para a ilha de Port-Gross. A
Lawrence escreveu artigos, notas e comentrios para os jornais, aproveitando o escndalo e a
consequente curiosidade suscitada pelo livro.
Em 1929 viajou para Paris e hospedou-se na casa do escritor e amigo Aldous Huxley.
Trabalhando duro, ainda conseguiu publicar uma edio popular e integral do romance. Em abril
viajou para a Espanha. Enquanto isso, sua exposio de pintura fazia sucesso em Londres, a despeito
de a imprensa consider-la o maior insulto jamais feito ao pblico londrino.
Depois de passar quinze dias na Ligria com Huxley, Lawrence partiu para Florena, onde foi
acometido de uma violenta hemoptise. Atendendo aos apelos de Frieda, procurou um mdico, que o
aconselhou a fazer um tratamento no sanatrio de Vence, na Frana. Certo de que logo se
restabeleceria, escreveu a todos os amigos anunciando sua alta. Foi um desfile de visitas na casa em
que Huxley o acomodou juntamente com Frieda, em uma vila de Vence.
Os dias arrastavam-se tristemente para Lawrence. Ele precisava levantar-se do leito e caminhar,
sentir o ar puro, ver pessoas. Dar a mo a Frieda e com ela conversar longamente. Tudo isso ele fez.
At ser acometido por uma fatal meningite tuberculosa.
O olhar de Lawrence estava fixado em sua companheira. Talvez Frieda quisesse dizer alguma
coisa. Mas no havia tempo para mais nada. Huxley aproximou-se e fechou os olhos do amigo.
Frieda foi at a janela para contemplar o que restou da paisagem. Era o dia 2 de maro de 1930.
David Herbert Lawrence tinha pouco mais de 44 anos.

Lampedusa
(1896-1957 d.C.)

Cronologia
1896 - Em 23 de dezembro, em Palermo, nasce Giuseppe Maria Fabrizio Salvatore Stefano Vittorio
Tomasi, filho de Giulio Maria Tomasi, duque de Parma, e de Beatrice Mastrogiovanni Tasca
Filangeri di Cut.
1908 - Com a morte do av de Giuseppe, seu pai se torna prncipe de Lampedusa.
1914 - Irrompe, em julho, a Primeira Guerra Mundial.
1915 - Em abril Giuseppe ingressa na faculdade de direito.
Em novembro convocado pelo Exrcito e serve durante um ano em Messina.
1916 - promovido a cabo e transferido para Augusta.
1917 - Frequenta o curso preparatrio de oficiais em Turim.
promovido a subtenente e enviado para o front no planalto de Asiago.
capturado e preso.
1918 - Foge do campo de prisioneiros de Szombathely, na Hungria. Segue para Trieste e dali vai
para Palermo.
1919 - Em Roma, presta o exame constitucional, o nico de seu currculo universitrio.
1920 - Em janeiro transfere-se para a Universidade de Gnova.
Em fevereiro, promovido a tenente, volta para Palermo.
1920-1930 - Realiza viagens dentro da Itlia e para o exterior.
1925 - Na embaixada da Itlia em Londres, Giuseppe conhece Alessandra Wolff-Stomersee.
1926-1927 - Publica trs artigos na revista Le Opere e i Giorni.
1927 - Visita Alessandra no castelo de Stomersee, na Letnia.
1930 - Alessandra e Giuseppe se encontram em Roma.
1932 - Na Pscoa, Alessandra visita Giuseppe em Palermo.
Em agosto, casam-se em Riga e fixam residncia em Palermo, no Palcio Lampedusa.
1934 - Com a morte do pai, Giuseppe herda o ttulo de prncipe de Lampedusa.
1939 - Prenncio da Segunda Guerra Mundial.
Giuseppe convocado pelo Exrcito para treinamento nos arredores de Roma.
1941 - Em 4 de julho Riga ocupada pelas tropas alems. O Palcio Lampedusa levemente
danificado por uma bomba.
1942 - Em abril o palcio novamente atingido.
Giuseppe transfere-se com a me para Cabo dOrlando.
1946 - Em 17 de outubro morre Beatrice Tomasi.
1954 - Acompanha o primo Lcio Piccolo a um evento literrio em San Pellegrino.
Inicia o manuscrito de O Leopardo.

1955 - Escreve o conto Recordaes da Infncia.

1956 - O original de O Leopardo recusado pela editora Mondadori.
Giuseppe adota o jovem Gioacchino Lanza.
Escreve A Alegria e a Lei e dois captulos de O Leopardo.
1957 - diagnosticado um tumor em seu pulmo.
Parte com a esposa para Roma e interna-se numa clnica para tratamento.
Morre em 23 de julho.
No dia 25 velado na Baslica Sagrado Corao de Jesus, e no dia 28 sepultado em
Palermo.
1958 - O Leopardo publicado pelo editor Giorgio Bassani.
1959 - O Leopardo ganha o Prmio Strega.
1963 - Luchino Visconti transforma o romance em filme.
1982 - Morre Alessandra Wolff-Stomersee.

Vida
Na Siclia de 1860, quando a Unificao da Itlia se torna inevitvel, o menor dos gestos parece
carregado de significado e melancolia, agitao e inquietao dos sentidos: Algum enorme desastre
irracional est para acontecer.
nessa atmosfera que se desenvolve a histria de O Leopardo: o prncipe Don Fabrizio
testemunha, sua volta, a decadncia de uma aristocracia e de uma herana que j no o agradam. O
prncipe de alma proletria entende que sua classe ter de se suicidar ou ser eliminada pelo
movimento da histria, substituda por uma burguesia vida de poder.
dessa aristocracia em decadncia que descende Giuseppe Tomasi di Lampedusa, nascido em
Palermo em 23 de dezembro de 1896, filho de Giulio Maria Tomasi, duque de Parma, e de Beatrice
Mastrogiovanni Tasca Filangeri di Cut. Neto do prncipe de Lampedusa, sua famlia era das mais
tradicionais da Siclia, e, embora j houvesse sido muito rica, perdera a maior parte de suas posses e
propriedades.
Giuseppe um jovem rebelde, e a me a nica pessoa que consegue exercer sobre ele alguma
autoridade. A famlia no aprova seu entusiasmo diletante pela literatura Giuseppe tem o hbito de
vasculhar a biblioteca da famlia e ler livros de todos os gneros, em vrios idiomas. admirador da
literatura francesa, de Stendhal especialmente.
Em abril de 1915 Giuseppe ingressa na Faculdade de Direito da Universidade de Roma, porm
obrigado a interromper os estudos alguns meses depois, ao ser convocado pelo Exrcito. A Primeira
Guerra Mundial comeara havia alguns meses, e durante um ano ele serve na cidade de Messina
como oficial de artilharia. Em 1916 promovido a cabo e transferido para Augusta.
Em 1917 vai a Turim para frequentar o curso preparatrio de oficiais. promovido a subtenente
e enviado para o front no planalto de Asiago, onde capturado, preso e levado para o campo de
prisioneiros de guerra de Szombathely, na Hungria. Depois de uma primeira tentativa frustrada de
fuga, Giuseppe finalmente consegue escapar do campo de prisioneiros em novembro de 1918.
Disfarado, atravessa a Europa a p e volta para a Itlia.

Terminada a guerra, continua ainda no Exrcito como oficial efetivo por um perodo de seis anos.
Em 1919, em Roma, presta o exame constitucional, o nico de seu currculo universitrio. Mas a
experincia da guerra e da priso lhe havia causado profundas mudanas no comportamento e
acarretado um esgotamento nervoso. Dessa forma, seus planos de seguir a carreira diplomtica ficam
prejudicados.
Em janeiro de 1920, aos 23 anos, transfere-se para a Universidade de Gnova. No ms seguinte
promovido a tenente e volta para Palermo.
Entre 1920 e 1930 Giuseppe realiza inmeras viagens, tanto na Itlia como para o exterior
(Inglaterra, Frana, Alemanha, ustria), a maioria em companhia da me, Beatrice, cuja influncia
um empecilho para as aspiraes literrias de Giuseppe.
Apenas depois da morte da me ele enfim consegue se dedicar inteiramente cultura e ao prazer
de escrever.
Em 1925, em Londres, Giuseppe conhece Alessandra Wolff-Stomersee, com quem teria um
namoro de sete anos. A me de Alessandra, viva, casara-se com o tio de Giuseppe, Pietro Tomasi
delia Torretta, embaixador da Itlia.
Entre os anos 1926 e 1927, Giuseppe publica alguns artigos na revista genovesa Le Opere e i
Giorni. O namoro com Alessandra vai de vento em popa: em 1927 visita-a pela primeira vez em sua
residncia, o castelo de Stomersee, na Letnia. Em 1930 o casal encontra-se em Roma, e no vero de
1931 Giuseppe volta ao castelo de Stomersee.
Na Pscoa de 1932 Alessandra visita Giuseppe em Palermo. Em agosto desse ano, finalmente,
casam-se numa igreja ortodoxa de Riga e fixam residncia em Palermo, no Palcio Lampedusa.
Em 1933 Alessandra retorna a Stomersee, e de 1933 a 1939 Giuseppe reveza-se entre Riga e
Stomersee, ficando apenas curtos perodos de tempo em Palermo. Passa ento a visitar a esposa na
Letnia, geralmente no vero. Com a diviso da herana do av, fica com o palcio do centro de
Palermo. O rendimento do aluguel permite-lhe levar uma vida discretamente agitada.
Com a morte do pai em 1934, Giuseppe herda o ttulo de prncipe de Lampedusa. Em 1939
convocado pelo Exrcito para treinamento em Nettuno, nos arredores de Roma. Est prestes a eclodir
a Segunda Guerra Mundial.
Em junho de 1940 o regimento transferido para Poggioreale, onde Giuseppe recebe com
frequncia a visita de Alessandra. Em julho do ano seguinte Riga ocupada pelas tropas alems. Em
agosto o Palcio Lampedusa ligeiramente danificado por uma bomba, e outra vez atingido em
abril de 1942.
No final desse ano os bombardeios em Palermo se intensificam, e Giuseppe muda-se com a me
para Cabo dOrlando, onde moram seus primos. No dia 7 de janeiro de 1943 as janelas do Palcio
Lampedusa so estilhaadas por um bombardeio areo, e em 5 de abril uma bomba atinge
diretamente o palcio, fazendo desabar a escadaria principal e arrancando o porto.
Aps o desembarque dos Aliados na Siclia, Alessandra encontra-se com Giuseppe e sua me em
Cabo dOrlando, e os trs seguem juntos para Ficarra. Em outubro de 1943 o casal retorna a
Palermo, onde aluga um apartamento mobiliado na praa Castelnuovo. Beatrice fica em Cabo
dOrlando. Na primavera de 1946 Beatrice Tomasi volta a residir no palcio semidestrudo, onde
morre em 17 de outubro.
Em 1954 Giuseppe acompanha o primo Lcio Piccolo a uma reunio literria em San Pellegrino,
norte da Itlia, onde Piccolo recebe um prmio por suas poesias. No final desse ano, comea a

escrever o livro cujo esboo se formara em sua mente ao longo de vinte e cinco anos: a obra-prima O
Leopardo, uma crnica sobre o efeito da Unificao da Itlia aps o domnio de Garibaldi em 1860.
Estava com 58 anos de idade.
Atravessa o ano de 1955 ocupado com seu romance. Depois de datilografados os quatro
primeiros captulos, o primo de Giuseppe, Lcio Piccolo, envia-os editora Mondadori, e continua
enviando-os medida que Giuseppe vai escrevendo. Contudo, decepcionado, em 1956 Piccolo
recebe de volta os captulos datilografados, rejeitados pela editora.
Sem se deixar abater pela recusa da editora, escreve ainda dois captulos de O Leopardo e
tambm seu segundo conto, A Alegria e a Lei. J havia escrito antes Recordaes de Infncia.
Em dezembro de 1956 Giuseppe obtm na Corte autorizao para adotar o jovem Gioacchino
Lanza, frequentador da casa do baro Sgadari, de Mnaco, e que conhecera trs anos antes. Em
seguida escreve seu testamento e duas cartas de acompanhamento, uma para a esposa e uma para o
filho adotivo.
Entre 1956 e 1957 escreve mais dois contos, A Sereia e Os Gatinhos Cegos; este, na verdade, o
primeiro captulo de um romance inacabado. Em fevereiro de 1957 os manuscritos de O Leopardo
so enviados a Elio Vittorini, compilador de uma coleo de narrativas de escritores desconhecidos
publicada pela editora Einaudi. Nessa mesma poca um conhecido de Alessandra, Giorgio Giargia,
se oferece para enviar uma cpia editora Elena Croce.
No final de abril, em Cabo dOrlando, durante um acesso de tosse, Giuseppe detecta vestgios de
sangue no leno. Volta a Palermo e consulta um mdico, que diagnostica um tumor maligno em seu
pulmo direito.
Em maio parte com a esposa para Roma e interna-se numa clnica para tratamento. Em 2 de julho
recebe uma carta de Vittorini, rejeitando o livro. Em 23 de julho, na primeira hora da manh,
Giuseppe di Lampedusa morre, aos 60 anos, sem ter a chance de ver sua obra publicada e aclamada
pelo pblico e pela crtica. Em 25 de julho velado na Baslica Sagrado Corao de Jesus, e trs
dias depois sepultado no mausolu da famlia, no cemitrio dos Capuchinhos, em Palermo.
Em maio de 1958 Giorgio Bassani, a cujas mos chegara a cpia enviada a Elena Croce, vai a
Palermo para reconstruir as origens do romance. O filho adotivo, Gioacchino Lanza Tomasi, confialhe o manuscrito, e O Leopardo publicado em 11 de novembro. Em 7 de julho de 1959 a obra ganha
o Prmio Strega.
Com sua vasta cultura, seu extraordinrio talento para a prosa e sua obra fascinante, Lampedusa
consegue, postumamente, conquistar o mundo e assegurar um lugar definitivo entre os maiores autores
da literatura contempornea. Adaptado para o cinema por Luchino Visconti, o filme obtm a Palma
de Ouro no Festival de Cannes em 1963.

F. Scott Fitzgerald
(1896-1947 d.C.)

Cronologia
1896 - Em 14 de setembro, em Saint Paul, Minnesota, Estados Unidos, nasce Francis Scott Key
Fitzgerald.
1913 - Entra para a Universidade de Princeton.
Logo abandona os estudos, sem obter o diploma.
1917 - convocado para o Exrcito.
Comea a escrever Este Lado do Paraso.
1919 - dispensado do Exrcito.
Arruma emprego em uma agncia de propaganda.
1920 - publicada, com sucesso, sua primeira obra: Este Lado do Paraso.
Em abril, casa-se com Zelda Seyre.
1921 - Publica contos em diversas revistas.
Em outubro nasce Frances, a nica filha que teria.
Publica em captulos, no Metropolitan Magazine, o romance Belos e Malditos.
1922 - Publica o livro Contos da Era do Jazz.
1923 - Escreve a pea para teatro O Vegetal ou De Presidente a Carteiro.
1924 - Viaja para a Frana com Zelda.
Comea a trabalhar no romance O Grande Gatsby.
1925 - Publica O Grande Gatsby.
Em Paris conhece Ernest Hemingway, de quem se torna grande amigo.
1926 - Volta para os Estados Unidos.
Sua esposa, Zelda, comea a dar sinais de desequilbrio psquico.
Fitzgerald passa a ter problemas de alcoolismo.
1929-31 - Fitzgerald e a mulher viajam pela Europa.
Os mdicos diagnosticam esquizofrenia em Zelda.
1934 - Zelda tenta o suicdio.
Publica o romance Suave a Noite.
1939 - Comea a escrever, mas no termina, o romance O ltimo Magnata.
1947 - Sua esposa, Zelda, morre em um incndio em uma clnica para doentes mentais.
Fitzgerald morre em 22 de dezembro, em Hollywood, Califrnia, vtima de um ataque
cardaco.

Vida

Ostentar riquezas, ainda que na verdade inexistentes, era um smbolo de prestgio e de sucesso
nos negcios naquele fim do sculo XIX. Morar na rua principal fazia parte do jogo da ostentao.
Mesmo que a casa no fosse um palacete, mas uma vivenda modesta, como o nmero 589 da suntuosa
Summit Avenue, em Saint Paul, Minnesota. A placa na entrada indicava o nome e a ocupao do
morador: Edward Fitzgerald, despachante. Embora Saint Paul tivesse, nessa poca, 200 mil
habitantes, toda a elite local se conhecia, frequentava os mesmos lugares e encontrava nos
comentrios da vida alheia a maior distrao. Um de seus assuntos favoritos era o casamento de
Fitzgerald.
Ele estava com 37 anos quando esposou a rica herdeira de P. F. McQuillan, um comerciante que
fez fortuna nos Estados Unidos em meados do sculo XIX. Edward, em contrapartida, tinha consigo
apenas o orgulho de pertencer mais fina aristocracia do Sul e uma extraordinria incapacidade para
tratar de negcios.
Os primeiros anos de casamento foram perturbados pela morte prematura de dois filhos do casal.
Em setembro de 1896 nasceu o menino Francis, que, juntamente com sua irm Annabel, constituiria
toda a prole dos Fitzgerald. Entre um fracasso e outro, o casal peregrinou por vrias cidades
americanas, sempre buscando melhores oportunidades de negcios e tentando ostentar a mesma
aparncia de riqueza. De suas peregrinaes, contudo, voltava constantemente a Saint Paul, onde
passava longas temporadas.
Esses anos de instabilidade marcariam a fundo a personalidade de Francis e Annabel. Na
Academia Newman, internato catlico de Nova Jersey onde o menino estudou por algum tempo,
revelou-se aluno medocre, interessado menos nos estudos que nos esportes e na leitura de romances.
Mais tarde, em 1913, ao ingressar na Universidade de Princeton, Francis Scott foi logo advertido
por obter notas ruins, e s se distinguiu em ingls e filosofia. O interesse de Fitzgerald na
universidade dividia-se entre as estudantes e as atividades extra-acadmicas. Tornou-se rapidamente
popular entre os colegas, porm no entre os mestres, que raras vezes tinham ocasio de encontr-lo.
As poucas horas vagas que lhe deixava a vida social e literria, preferia pass-las em companhia
de um bom livro.
Certo dia, em janeiro de 1915, conheceu Ginevra King, por quem se apaixonou perdidamente.
Pela primeira vez compreendeu o que era amar. A grande paixo, contudo, terminaria em janeiro de
1917.
Desiludido, Francis Scott abandonou a universidade sem ter obtido o diploma. Queria ser
escritor. Convocado para o Exrcito no final desse mesmo ano, levava no bolso o rascunho de seu
primeiro romance: Este Lado do Paraso, que seria publicado em 1920. Desmobilizado do Exrcito
em fevereiro de 1919, Fitzgerald obteve emprego numa agncia de propaganda. Ao mesmo tempo,
procurava publicar seu romance e os contos que escrevia. Mas o caminho era rduo, e seus escritos
permaneceram inditos at setembro, quando a revista Smart-Set adquiriu uma de suas histrias por
trinta dlares, que o autor gastou num leque de plumas carmesim para oferecer a uma garota do
Alabama. A garota era Zelda Sayre, com quem se casaria em abril de 1920.
A sorte parecia ter vindo ao seu encontro. No apenas a Smart-Set, mas tambm a Scribners, a
Redbook, a Esquire e outras revistas decidiram comprar seus escritos. Ao final desse ano, recebia
por eles cerca de 20 mil dlares. Isso fortalecia sua tese de que escrever a forma mais assombrosa
de elevar-se da pobreza fortuna, da obscuridade fama.
Na dcada de 20 as revistas populares ilustradas proporcionavam um grande mercado para a

fico. Entre artigos de variedades, reportagens sensacionalistas e anncios ousados, havia sempre
lugar para um conto, onde se exprimia o conflito de geraes, a ruptura da juventude com valores de
outros tempos, a crise moral do ps-guerra.
O fim da Primeira Guerra Mundial provocara nos jovens um sentimento de angstia, expressado
numa vontade desenfreada de viver, de libertar-se, renegando o passado e adotando novas modas e
novas escolas: a fase do Dadasmo e do Surrealismo, na pintura; o incio da era do jazz, na
msica.
As histrias de Fitzgerald, reunidas sob o ttulo Contos da Era do Jazz e publicadas em 1922,
vinham refletir esse estado de esprito. Marcia Meadows, personagem de um dos contos, exemplo
tpico da jovem emancipada e petulante de sua gerao: l Anatole France, diz diabos com
frequncia, atira livros no tio, ondula os cabelos e gosta de beijar. Quanto aos personagens
masculinos, sua principal qualidade a imaginao ousada e uma profunda vontade de vencer na
vida.
J famoso, Francis ganhava muito, mas gastava num ritmo incompatvel com o que recebia.
Levava, com a mulher, Zelda, uma vida de muitas festas e pouco trabalho. A permanente insatisfao
com essa existncia desregrada traduz-se nas vrias mudanas e viagens do casal. Entre 1920 e 1922
estabelecem-se em Westport, Connecticut, viajam Europa, mudam-se para Montgomery, Alabama,
da para Saint Paul e finalmente para Nova York. Nos catorze meses que passaram em Saint Paul
nasceu a menina Frances, em 1921, filha nica de Francis Scott Fitzgerald.
Como produto dessa fase surgiu Belos e Malditos, romance publicado em captulos pelo
Metropolitan Magazine a partir de setembro de 1921. O protagonista um homem estragado pela
riqueza ou pela promessa de riqueza. O enredo, um tanto melodramtico e moralista, no agradou
crtica. Quanto ao pblico, o livro constituiu um fracasso total.
Deixando provisoriamente o romance, Scott Fitzgerald decidiu tentar o teatro. As numerosas
salas de espetculos de Nova York viviam repletas, e o gnero parecia-lhe no apenas uma atividade
lucrativa mas igualmente uma maneira de atingir um outro pblico. O Vegetal ou De Presidente a
Carteiro, publicado em 1923, narra a histria de um simples funcionrio que da noite para o dia se
torna presidente da Repblica; mas, aps uma breve experincia no cargo, prefere voltar a sua vida
anterior e escolhe o ofcio de carteiro, no qual encontra a felicidade. O espetculo jamais conseguiu
chegar consagrao dos famosos teatros da Broadway. Financeiramente, foi uma calamidade: em
vez de lucros, trouxe-lhe apenas dvidas. Para sald-las o escritor teve de trabalhar durante todo o
inverno e produzir onze contos e artigos em seis meses.
Ao final desse perodo restavam-lhe alguns milhares de dlares suficientes para lev-lo com sua
mulher Frana, onde planejava elaborar um romance. Em fins de 1924 escrevia da Riviera para
Edmund Wilson: Meu livro maravilhoso, bem como o ar e o mar. Recuperei minha sade no
tenho mais tosse, nem rolo de um lado para o outro na cama a noite inteira. A razo desse
entusiasmo era O Grande Gatsby, publicado em 1925 e considerado por muitos a melhor obra de
Fitzgerald.
O importante no livro no a intriga propriamente dita, e sim o desespero dos personagens, que
tambm o drama de toda uma gerao: oprimidos por uma existncia rotineira na qual no veem
nenhum sentido, procuram uma fuga rompendo com as velhas convenes morais. Mas a tentativa s
os leva a um grande vazio, que anula todo o sentimento.
Sob esse aspecto, a obra de Fitzgerald revela um curioso conceito moral: a beleza sempre

aparece associada ao pecado e corrupo. O passado romntico do velho Oeste apresentado

como uma espcie de ideal mstico, em oposio frieza do Leste desenvolvido. Nem toda crtica
percebeu imediatamente o sentido de O Grande Gatsby, s vendo nele um medocre melodrama:
para o Herald Tribune, o romance no passa de uma tragdia com gosto de leite desnatado, mas
para o The New York Times um livro curioso, mstico e glamouroso.
No plano financeiro, os resultados foram desanimadores. Um ano aps a publicao, O Grande
Gatsby no atingira 30 mil exemplares vendidos. No entanto, a venda dos direitos de filmagem e a
adaptao do romance compensaram plenamente o fracasso de livraria e resolveram os problemas
econmicos imediatos do autor.
Mil festas e nada de trabalho. como descreve Fitzgerald o ano de 1926. Perdido o fascnio
da celebridade, o escritor entra em um perodo improdutivo; a bebida deixa de ser um hbito social
para tornar-se um vcio que o destri fsica e moralmente. Entre So Rafael, Antibes e Capri, o casal
peregrina sem muito objetivo, em busca do eterno carnaval junto ao mar.
O nico acontecimento enriquecedor o encontro de Fitzgerald com Ernest Hemingway em Paris,
durante o vero de 1925. Fitzgerald o chamava de sua conscincia artstica. Foi uma amizade
tensa, que terminou amargamente pelo final dos anos 30. Nessa ocasio, Fitzgerald comentou, com
certo azedume: Falo com a autoridade do fracasso. Ernest fala com a autoridade do sucesso. Pouco
depois aparecia cruelmente retratado em As Neves do Kilimanjaro, de Hemingway.
De volta aos Estados Unidos em dezembro de 1926, o escritor e sua esposa passam por um longo
perodo de insegurana e de perturbaes mentais. As mudanas de domiclio so constantes, as
viagens frequentes, a bebida excessiva e o trabalho reduzido ao mnimo necessrio para cobrir as
despesas. quando Zelda comea a dar sinais de desequilbrio psquico, sofrendo as primeiras
crises.
Durante os anos de 1929 a 1931, o casal perambulou pela Europa. Em abril de 1930 Zelda sofreu
um colapso nervoso. Os especialistas franceses diagnosticaram esquizofrenia e recomendaram um
longo perodo de tratamento numa clnica sua. Em 1931 ela estava suficientemente recuperada para
viajar atravs da Frana, Alemanha e ustria. Por nove meses o casal viveu tranquilo; o prprio
Fitzgerald proclamou esse perodo como o mais feliz de sua vida.
Ao regressar Amrica, porm, Zelda sofreria novas crises, e sua existncia passaria a ser um
permanente vaivm entre os diversos sanatrios. Em janeiro de 1934, acometida por uma violenta
crise, ela tentou o suicdio. Para a filha Frances, j adolescente, a vida familiar era das mais
desorganizadas, com a me internada em carter quase permanente e o pai alcolatra passando
frequentes temporadas no hospital para tratar-se do excesso de bebidas. Quando um incndio destruiu
o andar superior da casa dos Fitzgerald, em Baltimore, ningum pensou em consert-la, e a famlia
permaneceu ali durante muitos meses.
Praticamente sem recursos, o escritor vivia de alguns artigos para revistas. Os direitos de seus
livros rendiam-lhe a irrisria quantia de 50 dlares por ano. Entre 1926 e 1934 publicou 49 histrias
e uma dzia de artigos, porm nenhum romance. Para uma poca de decadncia, em que escrevia sob
o efeito do lcool e premido por problemas da maior gravidade, Fitzgerald at produziu demais. No
poderia ficar esperando um momento de tranquilidade e equilbrio para trabalhar; essa hora jamais
chegaria.
No auge de sua crise pessoal e familiar, Fitzgerald escreveu Suave a Noite o ltimo romance
que publicou em vida, no ano de 1934. Na relao conflituosa entre Richard Diver, o personagem

central, e Nicole, a sua esposa neurtica, esto presentes todos os dramas do autor. A fortuna de
Nicole permite ao marido ceder atrao de uma vida fcil e abandonar a profisso. Quando se
desagrega o casamento, tomba com ele o prprio Diver. O lcool aparece ento como o nico porto
onde pode ancorar; no , contudo, um porto seguro, e o barco permanecer sem rumo, deriva.
A sociedade descrita por Scott Fitzgerald est entregue ao ceticismo e, s vezes, ao desespero. A
crise dos anos 20, particularmente a derrocada econmica de 1929, abalara a f nas instituies, na
moral e na religio. Apenas o dinheiro e o prazer imediato pareciam ter algum valor. O amor deixara
de ter sentido; reduzira-se mera satisfao de uma necessidade fsica, ou possibilidade de uma
fuga sem a eficcia do lcool.
Embora a maioria dos crticos se mostrasse favorvel obra, Suave a Noite vendeu apenas 13
mil exemplares, menos que todos os romances anteriores do autor. A reputao de Fitzgerald,
conhecido pelos leitores como um bbado temperamental e desordeiro, no ajudava a promover o
livro. Todavia, o que preocupava o escritor no era a rejeio dos moralistas, e sim a recusa do
pblico, aparentemente desinteressado de sua obra. Resolveu, como experincia, mudar o tema de
seus livros, e, ainda em 1934, comeou a redigir um romance sobre a histria medieval: The Count
of Darkness [O Conde das Trevas], publicado em captulos na revista Redbook; mas no conseguiu
empolgar os leitores.
As dvidas, a cirrose, a luta para no beber e, finalmente, a tuberculose, terminaram por lev-lo
ao desespero. Sua existncia uma contnua deteriorao. Em 1935 alugou um quarto em Henderson,
Califrnia, e ali viveu modestamente; quase no tinha o que comer, e possua uma s camisa, que ele
mesmo lavava, noite, na pequena pia. Zelda encontrava-se internada em Asheville, na Carolina do
Norte, e no havia mais esperanas de recuper-la. De 1936 a 1937 Fitzgerald morava perto dela,
tentando proporcionar-lhe algum alvio com sua presena. Sobrecarregado de problemas, porm, no
tinha mais capacidade de ajudar ningum. Desesperado, continuava a beber descontroladamente, e
por duas vezes chegou mesmo a tentar o suicdio.
Aps a morte de sua me, em 1936, recebeu 42 mil dlares de herana. A quantia mal lhe bastou
para pagar as numerosas dvidas. No ano seguinte assinou um contrato com a Metro-Goldwin Mayer
e transferiu-se para Hollywood, onde trabalhava nos argumentos de vrios filmes, entre os quais
Madame Curie e ...E o Vento Levou. Mas o trabalho no lhe interessava. O sentimento de frustrao
se mantinha. Sua nica alegria era a filha Frances. Scotty, como a chamava, era j uma estudante
universitria e interessava-se por literatura.
Em 1939 Fitzgerald comeou a trabalhar em O ltimo Magnata, um romance que no chegaria a
terminar. Redigiu apenas seis captulos, suficientes para revelar uma obra distinta de tudo que
escrevera at ento. Em vez de centralizar-se em um personagem e em seus dramas pessoais, o livro
focaliza principalmente os conflitos econmicos, as intrigas e a luta pelo poder na indstria
cinematogrfica de Hollywood.
Em novembro de 1940 sofreu o primeiro ataque cardaco. Morreu um ms mais tarde, em 21 de
dezembro, vitimado por um segundo colapso. No pde ver o reconhecimento de sua obra,
considerada um retrato perfeito da classe mdia alta americana dos anos 20 e 30, quando dinheiro e
costumes apareciam indissoluvelmente ligados.