ESTIMACIN DEL RIESGO A LA SALUD HUMANA POR EXPOSICIN AL

PLOMO PRESENTE EN EL SITIO EX FBRICA DE BATERAS, FREIRE,

NOVENA REGIN.
Documento elaborado por

Felipe Ignacio Paredes Garcs

Estudiante de Ingeniera Civil Ambiental

Universidad Catlica de Temuco

Temuco, Agosto de 2016

AGRADECIMIENTOS
Con todo mi cario y afecto quisiera en primer lugar agradecer a mi madre Marcela
Garcs que ha sido el mayor soporte durante este proceso, apoyndome permanentemente
para alcanzar mis objetivos y metas. Motivarme cuando lo necesitaba y remecerme cuando
en los momentos en los cuales flaqueaba y perda el rumbo. Toda la ayuda prestada ha sido
invaluable en este largo proceso y espero que con el paso del tiempo, tenga la oportunidad
de devolverte y con creces la mano prestada.
Tambin quiero agradecer a mi padre Patricio Paredes y a mi hermano lvaro Paredes
cuyos sus mltiples consejos y sugerencias se han plasmado en partes de este trabajo.
Corregirme y criticarme tambin ha sido parte importante para lograr terminar la versin
final de este documento.
Quisiera agradecer tambin a mis profesores, los cuales han estado dispuestos a
brindar ayuda y consejo cuando lo he necesitado. Al profesor Nicols Schiappacasse que
estuvo dispuesto a recibirme y aconsejarme, al profesor Francisco Encina el cual ha mostrado
una participacin activa y acertada en la parte final y a Dante Rodrguez quien me introdujo y
dio las luces iniciales al tema tratado, el cual tanto sufrimiento me ha trado.
Tambin quisiera dedicar unas breves palabras al Maestro Pinto quien a partir del
deporte supo aportar constancia, disciplina y actitud y me ha tendido una ayuda en ms de
alguna oportunidad. A mis amigos, fuente importante de distraccin, pero que siempre han
estado ah para m y todos quienes han hecho pequeas contribuciones.

RESUMEN
En Chile, la gestin de los suelos con presencia de contaminantes, si bien tiene antecedentes
previos, slo ha sido una preocupacin reciente. La promulgacin de la Ley 20.417 en el ao
2010, otorg al Ministerio de Medio Ambiente competencias en relacin a dicha materia.
Como consecuencia de lo anterior, la Seremi de Medio Ambiente de la Regin de la
Araucana ha estado afrontando este problema desde el ao 2012 con la implementacin de
la Gua Metodolgica Para la Gestin de Suelos con Potencial Presencia de Contaminantes.
En dicho ao, se realiz la primera fase cuyo principal resultado fue el Listado Jerarquizado
de SPPC
En la misma lnea, durante el ao 2014, se desarroll parcialmente la segunda fase
denominada Evaluacin Preliminar Sitio-Especifica del Riesgo de Suelos con Potencial
Presencia de Contaminantes. Esta fase consisti en un estudio detallado de los 10 sitios con
mayor puntuacin del listado jerarquizado. Dentro de los sitios analizados, se consider que
sitio denominado SAPPC 011 Ex Fbrica de Bateras de Freire presentaba un alto grado de
peligrosidad.
Debido a que el sitio SAPPC 011 se encuentra en el entorno urbano de la localidad de Freire,
presenta claros antecedentes de haber liberado a la atmosfera gases con trazas de plomo y
disposicin negligente de las escorias de fundicin, se propone que se ha contaminado el
suelo y los acuferos subterrneos generando un alto riesgo para la poblacin.
Con la intensin de confirmar dicha afirmacin, se supusieron tres escenarios posibles de
contaminacin tomando en consideracin una planta recuperacin de plomo a partir de
bateras de caractersticas similares. Para cada escenario, se desarroll un modelo de
dispersin de contaminantes a travs de las aguas subterrneas y se evalu y caracterizo el
nivel de riesgo para la poblacin en cada uno de ellos.

ii

TABLA DE CONTENIDOS
1
2

INTRODUCCIN .................................................................................................................... 1
OBJETIVOS ............................................................................................................................ 3
2.1 OBJETIVO GENERAL ....................................................................................................... 3
2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS ................................................................................................ 3

ESTADO DEL ARTE................................................................................................................. 4

3.1 HISTORIA DE LOS SITIOS CONTAMINADOS ................................................................... 4
3.1.1 Sitios contaminados a nivel mundial ................................................................. 4
3.1.2 Sitios contaminados en Chile............................................................................. 5
3.1.2.1 Contexto regional ................................................................................ 6
3.2 MARCO POLTICO DE LA GESTIN DE SITIOS CONTAMINADOS ................................... 6
3.3 GUA METODOLGICA PARA LA GESTIN DE SUELOS CON POTENCIAL PRESENCIA DE
CONTAMINANTES .......................................................................................................... 8
3.3.1 Aplicacin gua metodolgica para la gestin de sitios con potencial
presencia de contaminantes en la ix regin ...................................................... 8
3.3.1.1 Fase I: Identificacin, priorizacin y jerarquizacin de suelos con
potencial presencia de contaminantes ............................................... 8
3.3.1.2 Fase II: Evaluacin preliminar sitio-especifica del riesgo de suelos
con potencial presencia de contaminantes ........................................ 9
3.3.1.3 Fase III: Evaluacin del riesgo y plan de accin para la gestin de
suelos con presencia de contaminantes ........................................... 10
3.4 EL PLOMO Y LA CONTAMINACIN .............................................................................. 11
3.4.1 Resea toxicolgica del plomo ........................................................................ 11
3.4.2 Comportamiento ambiental del plomo ........................................................... 12
3.5 CONTAMINACIN DEL SUELO ..................................................................................... 12
3.5.1 El suelo ............................................................................................................. 12
3.5.2 Contaminacin del suelo ................................................................................. 13
3.6 AGUAS SUBTERRNEAS Y MODELOS DE DISPERSIN ................................................ 14
3.6.1 Contaminacin de aguas subterrneas ........................................................... 14
iii

3.6.2 Estructura ........................................................................................................ 14

3.6.3 Nivel fretico ................................................................................................... 15
3.6.4 Circulacin de las aguas subterrneas ............................................................ 15
3.6.5 Modelos de flujo y dispersin de contaminantes ........................................... 16
3.7 ANLISIS DE RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIN ........................................... 17
4

METODOLOGA ................................................................................................................... 19
4.1 EVALUACIN PRELIMINAR SITIO ESPECFICA DE LA EX FBRICA DE BATERAS DE
FREIRE .......................................................................................................................... 19
4.1.1 Materiales ........................................................................................................ 19
4.1.2 Actividades ...................................................................................................... 19
4.2 ESCENARIOS DE CONTAMINACIN ............................................................................. 21
4.2.1 Materiales ........................................................................................................ 21
4.2.2 Actividades ...................................................................................................... 21
4.3 MODELOS DE DISPERSIN DE CONTAMINANTES ....................................................... 22
4.3.1 Materiales ........................................................................................................ 22
4.3.2 Actividades ...................................................................................................... 22
4.4 EVALUACIN Y CARACTERIZACIN DEL RIESGO ......................................................... 23
4.4.1 Materiales ........................................................................................................ 23
4.4.2 Actividades ...................................................................................................... 25

RESULTADOS ....................................................................................................................... 26
5.1 EVALUACIN PRELIMINAR SITIO ESPECFICA DE LA EX FBRICA DE BATERAS DE
FREIRE .......................................................................................................................... 26
5.1.1 Estudio histrico del sitio ................................................................................ 26
5.1.1.1 Uso del Suelo ..................................................................................... 26
5.1.1.2 Historial Cronolgico del terreno ...................................................... 28
5.1.1.3 Descripcin de los procesos productivos ms relevantes ................ 28
5.1.1.4 Materias primas y residuos ............................................................... 30
5.1.1.5 Sistemas de proteccin ..................................................................... 30
5.1.1.6 Punto de vertido ................................................................................ 30
5.1.1.7 Antecedentes de incidentes ambientales ......................................... 31
iv

5.1.2 Estudio geogrfico ........................................................................................... 31

5.1.3 Estudio del medio fsico................................................................................... 32
5.1.3.1 Topografa y accesos ......................................................................... 32
5.1.3.2 Climatologa local .............................................................................. 32
5.1.3.3 Contexto geolgico regional.............................................................. 33
5.1.3.4 Existencia y calidad de aguas subterrneas ...................................... 34
5.1.3.5 Caracterizacin hidrogeolgica bsica .............................................. 35
5.1.3.6 Relacin de aguas subterrneas y superficiales ................................ 36
5.1.3.7 Identificacin de tomas de aguas ...................................................... 36
5.1.4 Estudio de los receptores ................................................................................ 38
5.1.4.1 Localizacin ....................................................................................... 38
5.1.4.2 Presencia de subpoblaciones sensibles............................................. 39
5.1.4.3 Patrones de actividad de la poblacin .............................................. 39
5.1.5 Modelo conceptual inicial ............................................................................... 41
5.1.6 Visita de reconocimiento ................................................................................. 44
5.1.7 Informe de conclusiones investigacin preliminar ......................................... 45
5.2 RESULTADOS ESCENARIOS DE CONTAMINACIN ....................................................... 46
5.2.1 Escenario contaminacin suelo ....................................................................... 46
5.2.2 Escenario contaminacin aguas subterrneas ................................................ 47
5.3 RESULTADOS MODELO DE DISPERSIN DE CONTAMINANTE .................................... 48
5.3.1 Modelo de flujo ............................................................................................... 49
5.3.2 Modelo de dispersin de contaminacin ........................................................ 49
5.3.3 Resultados ....................................................................................................... 52
5.4 RESULTADOS EVALUACIN Y CARACTERIZACIN DEL RIESGO ................................... 53
5.4.1 Resultados y evaluacin .................................................................................. 53
6
7

CONCLUSIONES .................................................................................................................. 56
REFERENCIAS ...................................................................................................................... 60

1 INTRODUCCIN
La Asociacin Americana Para Pruebas y Materiales (ASTM) define los sitios contaminados,
en ingles Brownfield, como Propiedades abandonadas, desocupadas o subutilizadas cuya
expansin o redesarrollo es peligroso debido a la presencia potencial o confirmada de
productos qumicos de preocupacin. Por otra parte, la Agencia de Proteccin Ambiental de
EE.UU (US EPA) define como Sitio contaminado a Cualquier sector industrial o comercial
abandonado, desocupado o subutilizado cuya expansin o desarrollo es peligroso por la
presencia real o percibida de contaminacin ambiental (Pfafflin y Ziegler, 2006)
En Chile, la promulgacin de la Ley 20.417 en el ao 2010, junto con incluir modificaciones a
la Ley 19.300 sobre Bases Generales del Medio Ambiente, crea el Ministerio del Medio
Ambiente, estableciendo entre las competencia para el recin creado ministerio, el proponer
polticas y formular normas, planes y programas en relacin a residuos y sitios contaminados.
El concepto de sitio contaminado en Chile ha cambiado a lo largo de los aos hasta llegar a su
versin actual, desprendida de la Resolucin Exenta N406, denominndolo Suelo con
Presencia de Contaminantes (SPC) y definido como Lugar o terreno delimitado
geogrficamente en el que mediante una evaluacin de riesgo ambiental se ha determinado
que existe un nivel de riesgo relevante para las personas y el medio ambiente.
Esta resolucin propone una metodologa consistente en 3 fases con sus consiguientes
subetapas por las cuales el ministerio y las secretarias regionales deben realizar la gestin de
los sitios contaminados presentes en el territorio nacional. Estas etapas estn diseadas para
realizar una gestin tcnicamente comparable y econmicamente efectiva de los suelos con
presencia de contaminantes.
Los suelos con potencial presencia de contaminantes (SPPC) son aquellos en los cuales podra
encontrarse elementos contaminantes, como consecuencia de actividades productivas que
en el pasado no contaron con regulaciones o debido al incumplimiento de las normativas
actuales. La presencia de sustancias contaminantes en los suelos representa un gran

problema de degradacin ambiental, pudiendo generar serios problemas a la salud de los

habitantes potencialmente expuestos (Fundacin Chile, 2012).
La Secretara Regional Ministerial de Medio Ambiente, regin de La Araucana, durante el
ao 2014, desarroll parcialmente la segunda fase de dicha metodologa, la cual consisti en
la evaluacin preliminar sitio-especifica del riesgo de los 10 sitios con mayor ponderacin
pertenecientes al Listado Jerarquizado de Sitios con Potencial Presencia de Contaminantes.
Durante dicha actividad, se realizaron una serie de estudios, con el fin de evaluar de manera
cualitativa la peligrosidad asociada a cada sitio. Uno de los sitios analizados fue el
identificado como SAPPC 011 de nombre Ex Fbrica de Bateras de Freire, el cual, funcion
como una planta recuperacin de plomo a partir de bateras. Ubicado en el radio urbano de
la comuna de Freire, en dicho lugar se emitieron a la atmsfera sin contar con control alguno,
vapores con trazas de plomo, los cuales se propone que contaminaron el suelo y las aguas
subterrneas.
El plomo es un elemento qumico con propiedades toxicolgicas reconocidas por la
Organizacin Mundial de la Salud. Su uso ha dado lugar en muchas partes del mundo a
importantes focos de contaminacin del medio ambiente, un nivel considerable de
exposicin humana y graves problemas de salud. Se estima que la exposicin al plomo se
cobra cada ao un total de 143.000 vidas, registrndose tasas ms altas de mortalidad en los
pases en vas de desarrollo (Organizacin Mundial de Salud 2015).
Debido al carcter cualitativo de la evaluacin y considerando la alta peligrosidad del plomo,
se observa la oportunidad de realizar una aproximacin cuantitativa la cual permita indicar
con un mayor grado de certeza la existencia del riesgo para un sitio que presenta claros
antecedentes de contaminacin y rene los requisitos de presentar una evidente fuente de
contaminacin, una va de exposicin y poblacin humana expuesta.
Por tal motivo, este trabajo espera estimar el nivel de riesgo, proponiendo una aproximacin
alternativa mediante la simulacin de la contaminacin y considerando como principal va de
exposicin la ingestin del plomo travs de las aguas subterrneas.

2 OBJETIVOS
2.1 OBJETIVO GENERAL

Estimar el nivel de riesgo a la salud de la poblacin expuesta a un sitio contaminado

por plomo de la IX regin

2.2 OBJETIVOS ESPECFICOS

1. Realizar Evaluacin preliminar sitio especifica de SAPPC 011 Ex Fbrica de Bateras
2. Establecer tres posibles escenarios de contaminacin
3. Elaborar modelos de dispersin de contaminantes para cada escenario
4. Evaluar y caracterizar el riesgo en cada escenario

3 ESTADO DEL ARTE

3.1 HISTORIA DE LOS SITIOS CONTAMINADOS
3.1.1 Sitios contaminados a nivel mundial
Los sitios contaminados han existido por dcadas e incluso siglos pero slo desde la inclusin
de la sensibilidad ambiental en la poblacin, estos han sido asumidos como un problema.
La historia de los sitios contaminados se entremezcla con la de limpieza de residuos
peligrosos y la EPA. Desde la dcada de los 60, Estados Unidos ha lidiado con los cambios de
muchas fbricas abandonadas y contaminadas. Aquellas propiedades cruzan el pas, desde
molinos de acero cerrados en Pensilvania y Cleveland, operaciones mineras en Montana y
Arizona y hasta aserraderos cerrados en Washington y Oregn. Fbricas que representan a
muchas industrias incluidas fundiciones de metal chapado, tiendas de maquinaria y plantas
qumicas. Muchas de ellas slo cumpliendo la poca regulacin de principios del siglo XX
(Pfafflin y Ziegler, 2006).
En respuesta al incendio en el ro Cuyahoga, el presidente Richard Nixon crea la EPA en 1969
mediante directiva presidencial. La incipiente EPA tuvo que hacer frente a desastres
mediticos como Love Canal, The Valley of the Drums, y Bridgeport. La EPA comienza sus
esfuerzos regulatorios con la publicacin del Clean Air Act y Clean Water Act seguidos de
cerca por la regulacin para el control de sustancias peligrosas. En 1976, la Resource
Conservatios and Recovery Act (RCRA) y la Toxic Substances Control Act (TSCA) inician la
regulacin de remediacin. En 1980, la Comprehensive Environmental Response,
Compensation, and Liability Act (CERCLA, o Superfund) marca el comienzo de dos dcadas
remediacin a travs del superfondo Federal. Desde 1984 a 1995, las remediaciones a travs
del Superfondo fueron financiadas por un impuesto a las industrias que sintetizan o fabrican
productos qumicos (Pfafflin y Ziegler, 2006).
En respuesta a los extendidos obstculos al desarrollo econmico planteados por los sitos
contaminados urbanos, la EPA anuncio en enero de 1995, la Brownfield Action Agenda
original. La Brownfield Action Agenda fue una adaptacin de EPA de los esfuerzos de
4

remediacin y el patrn impulsado sobre la economa y el ambiente local. El mpetu para

producir dicho cambio vino de varias ciudades grandes del medio oeste y costa este que
lideraron el movimiento para revitalizar sus sitios y reas industriales abandonados con
fondos de fuentes privadas y federales. Inicialmente la EPA y la fundacin John D. y Catherine
T. MacArthur organizaron una serie de foros sobre sitios contaminados en Chicago a
principios de 1990. En esos foros se desarrollaron una serie de principios de reurbanizacin
que han sido adoptados, adaptados y estandarizados. Algunos de esos principios se han
convertido en prctica de la ingeniera publicados en el Standard for Process of Sustainable
Brownfield Redevelopement de la ASTM. (Pfafflin y Ziegler, 2006)

3.1.2 Sitios contaminados en Chile

En Chile, la regulacin pblica por los temas ambientales comenz recin en 1994 con la
entrada en vigencia de la Ley 19.300 Sobre Bases Generales del Medio Ambiente. Este
documento influenciado por la Cumbre de la Tierra realizada en Ro de Janeiro en 1992,
deline los principios en los cuales se basa la mirada poltica ambiental de la nacin y
propone al desarrollo sostenible como la visin a alcanzar.
El modelo exportador de recursos naturales y de industria primaria elegido por Chile desde
comienzos del siglo XX ha generado diversos problemas socioambientales, entre los cuales se
encuentra la generacin de sitios contaminados. Faenas mineras, obras de equipamiento
urbano, industrias de diverso tipo, accidentes y negligencias han causado diversos pasivos
ambientales que han puesto en peligro la salud de las personas y los ecosistemas.
Un ejemplo destacado de contaminacin de suelos en Chile es el caso Promel ocurrido en la
ciudad de Arica. La sociedad Promel Ltda. import durante la dcada de los 80 la desde
Suecia ms de 20 mil toneladas de residuos bajo el rotulo de barros con contenido metlico
con la intencin de darles tratamiento en Chile. Sin embargo, estos barros eran en realidad
desechos txicos con alto contenido de plomo y arsnico, los cuales fueron almacenados a la
intemperie en el sector Los Industriales de Arica y no recibieron tratamiento alguno. Tiempo
despus el servicio de vivienda y urbanismo (Serviu) autorizo la construccin de viviendas
sociales para albergar a 12.000 personas en los sectores de Los Industriales y Cerro Chuo,
5

muy cerca de la zona de acopio de desechos txicos. Con los aos, ms de 3.000 personas
presentaron sntomas como cefaleas crnicas, dolor de huesos y articulaciones, problemas
de aprendizaje y memoria, conducta agresiva y lesiones cutneas de diversa intensidad. Ante
las mltiples denuncias, en 1997 el Servicio de Salud de Arica traslado la totalidad de los
desechos acumulados. Un ao despus dio inicio El Plan de Seguimiento Toxicolgico de los
Habitantes del Sector Cerro Chuo - Los Industriales en cuyo marco se tomaron muestras y
se confirm la presencia de plomo en la sangre y de arsnico orina (Instituto Nacional de
Derechos humanos, 2013).
3.1.2.1 Contexto regional
La regin de la Araucana no ha estado exenta de la problemtica de suelos contaminados,
entre los principales problemas que aquejan a la regin se encuentra la disposicin
irresponsable de residuos slidos domiciliarios, ya sea en forma de basurales o cierres
inadecuados de vertederos. Entre los rubros que engloban a la mayor cantidad de sitios, se
encuentran el equipamiento urbano, la industria forestal y faenas mineras.

3.2 MARCO POLTICO DE LA GESTIN DE SITIOS CONTAMINADOS

De acuerdo con la legislacin ambiental vigente, la Ley 20.417 orgnica del Ministerio del
Medio Ambiente define en su artculo 70 letra g) que corresponder al ministerio proponer
polticas y generar normas, planes y programas en materia de residuos y suelos
contaminados, as como la evaluacin del riesgo de productos qumicos, organismos
genticamente modificados y otras sustancias que puedan afectar al medio ambiente, sin
perjuicio de las atribuciones de otros organismos en materia sanitaria.
Sin embargo, la preocupacin por los suelos contaminados puede remontarse hasta la
publicacin en 1998 por parte de CONAMA del documento Una Poltica Ambiental Para el
Desarrollo Sostenible. En una de las lneas de accin propuesta en dicho documento, seala:
Definicin y establecimiento de estndares y medidas de conservacin para los siguientes
recursos naturales patrimoniales. Especficamente relacionado con el suelo indica: La
creacin de normas especficas que regulen el uso sustentable y su conservacin, la
incorporacin de actividades de recuperacin en zonas degradadas, la homogenizacin y
6

actualizacin de la informacin de suelos en Chile; la zonificacin agroecolgica del

territorio.
El prximo instrumento importante se desarroll durante el ao 2006 con la publicacin por
parte de CONAMA de Poltica Nacional Para la Gestin de Sitios Contaminados. En l, se
establece los objetivos, principios, lineamientos generales, participantes, instrumentos y
criterios en los cuales se debera basar un Sistema de Gestin de Sitios Contaminados,
tomando en consideracin los siguientes procesos:

Identificacin de sitios con presencia de contaminantes

Evaluacin de riesgo asociado a cada sitio
Remediacin de sitios con criterios en base de riesgos

Estableciendo finalmente un plan de accin el cual indica en su objetivo 3 las principales

lneas de accin y medidas en el corto y mediano plazo. Entre las que destacan como
principales instrumentos un Catastro de Sitios Contaminados y Guas de Anlisis de Riesgos
Ambiental.
En el ao 2009, CONAMA publica Poltica Nacional para la Gestin de Sitios con Presencia de
Contaminantes en el cual se establece de manera clara los componentes, instrumentos,
objetivos y principios de un Sistema de Gestin de Sitios con Presencia de Contaminantes, lo
que sumado a las modificaciones de la Ley 19.300, por la publicacin de la Ley 20.417
establece al Ministerio de Medio Ambiente como la institucin responsable de gestionar
dicho sistema.
Dentro de los primeros actos administrativos emanados del recin creado ministerio, se
public la Resolucin Exenta N1690/2011 en la cual se aprueba la metodologa para la
identificacin y evaluacin preliminar de suelos abandonados con presencia de
contaminantes, Resolucin que fue posteriormente dejada sin efecto por la Resolucin
Exenta N406/2013, en la cual completa el esquema metodolgico para la gestin de sitios
contaminados actualmente adoptado por Chile.

3.3 GUA METODOLGICA PARA LA GESTIN DE SUELOS CON POTENCIAL

PRESENCIA DE CONTAMINANTES
Entre la publicacin de la Resolucin Exenta N1690/2011, y la Resolucin Exenta
N406/2013 el Ministerio del Medio Ambiente junto a Fundacin Chile public la Gua
Metodolgica Para la Gestin de Suelos con Potencial Presencia de Contaminantes. Esto con
el objetivo de hacer un instrumento de carcter operativo que permita estandarizar los
procedimientos requeridos en la gestin de suelos contaminados.
La gua busca exponer de manera prctica los principales procedimientos involucrados en la
gestin de Suelos con Presencia de Contaminantes (SPC), los cuales fueron ideados con un
enfoque basado en el riesgo, principalmente asociados a la salud de las personas. Las
actividades

procedimientos

descritos

que

la

conforman

son

coincidentes

complementarios a los definidos en la Resolucin Exenta N406/2013.

La metodologa est compuesta por tres niveles o fases. En el primer nivel se realiza la
identificacin, priorizacin y jerarquizacin sistemtica de los suelos con potencial presencia
de contaminante (SPCC) a escala regional, de manera de determinar hacia donde concentrar
los esfuerzos de investigacin. En el segundo nivel, a escala sitio-especifica, se aborda el
estudio del sitio propiamente tal en forma ms detallada para efectuar una evaluacin
preliminar de riesgo. Finalmente, en el tercer nivel consiste en un estudio a nivel detallado y
un plan de accin para su gestin. Esto ltimo en el caso que se determine un nivel de riesgo
relevante.

3.3.1 Aplicacin gua metodolgica para la gestin de sitios con potencial

presencia de contaminantes en la ix regin
3.3.1.1 Fase I: Identificacin, priorizacin y jerarquizacin de suelos con potencial
presencia de contaminantes
Durante el ao 2012, la Seremi de Medio Ambiente regin de la Araucana, desarroll la
primera fase denominada, identificacin, priorizacin y jerarquizacin de suelos con
potencial presencia de contaminantes.

Esta fase consisti en el levantamiento de informacin de Suelos con Potencial Presencia de

Contaminantes a nivel regional, mediante consulta a todos los organismos con competencia
ambiental del estado, incluyendo municipalidades. La Tabla 1 muestra las principales
actividades asociadas a la Fase I. El resultado principal consiste en el Listado jerarquizado de
sitios en los cuales se sospecha que existe presencia de contaminantes (Lpez, 2013)
Tabla 1 Actividades para la identificacin, priorizacin y jerarquizacin de SPPC
NIVEL
Regional

ACTIVIDADES
Levantamiento de informacin
Identificacin y Georreferenciacin
Priorizacin de SPPC
Inspeccin de SPPC

PRINCIPALES RESULTADOS
Actividades
potencialmente
contaminantes por regin
Listado de SPPC Georreferenciado
Listado priorizado de SPPC
Listado jerarquizado SPPC

3.3.1.2 Fase II: Evaluacin preliminar sitio-especifica del riesgo de suelos con potencial
presencia de contaminantes
Durante el ao 2014, la Seremi de Medio Ambiente, desarroll parcialmente la segunda fase
denominada Evaluacin preliminar sitio-especifica del riesgo de suelos con potencial
presencia de contaminantes.
Esta fase, comprende una investigacin preliminar y confirmatoria en los sitios
pertenecientes al Listado Jerarquizado SPCC que presentan mayor ponderacin. El proceso
de evaluacin es consecutivo, se inicia con el levantamiento y anlisis de informaciones
cualitativas y culmina con la obtencin de datos cuantitativos que acreditan la presencia de
contaminantes y eventualmente la existencia de un riesgo preliminar. La Tabla 2 muestra las
principales actividades asociadas a la fase II.
Tabla 2 Actividades para la evaluacin preliminar sitio-especfica del riesgo del SPPC
NIVEL
Sitio Especifico:
evaluacin preliminar
del riesgo

ACTIVIDADES
Investigacin preliminar
Investigacin confirmatoria

PRINCIPALES RESULTADOS
Modelo conceptual de la
situacin de contaminacin
Determinacin cuantitativa de
la presencia de contaminantes

3.3.1.2.1 Investigacin preliminar

Esta etapa inicia con la recopilacin de los antecedentes existentes y el levantamiento de
informacin adicional sobre el suelo con potencial presencia de contaminantes, con la
finalidad de minimizar los esfuerzos en terreno venideros y orientar mejor el proceso de
evaluacin sitio-especifica, empleando a la vez la mnima cantidad de recursos. La Figura 1
muestra el esquema metodolgico de la investigacin preliminar.
Estudio Histrico
Estudio Geogrfico
Estudio Medio
Fsico

Modelo Conceptual
Inicial

Visita de inspeccin

Informe de
conclusiones

Estudio de los
Receptores

Figura 1 Flujo metodolgico investigacin preliminar

La labor desempeada en la Seremi de Medio Ambiente regin de la Araucana, consisti en
la aplicacin de dicha metodologa. Para su ejecucin, se tomaron los 10 sitios con mayor
ponderacin de listado jerarquizado de suelos con potencial presencia de contaminantes, en
los cuales actualmente no se estn desarrollando actividades de remediacin, y se procedi
la elaboracin de los citados informes para cada uno.
3.3.1.2.2 Evaluacin confirmatoria
En aquellos casos en los que como conclusin de la investigacin preliminar se determine la
necesidad de continuar con las labores de investigacin del sitio, se debe desarrollar una
investigacin confirmatoria la cual se realiza un muestreo preliminar que tiene por finalidad
determinar la existencia de contaminacin significativa en el suelo de estudio.
3.3.1.3 Fase III: Evaluacin del riesgo y plan de accin para la gestin de suelos con
presencia de contaminantes
Dependiendo de si el sitio presenta caractersticas de riesgo alto o inaceptable, se deber
proceder a realizar un anlisis ms detallado del sitio con presencia de contaminantes con el

10

fin de evaluar su riesgo. Si el riesgo es relevante poniendo en peligro la salud de las personas,
se procede al desarrollo y ejecucin de un plan de accin para la gestin del riesgo.
Tabla 3 Actividades para la evaluacin preliminar sitio-especfica del riesgo del SPPC
NIVEL
ACTIVIDADES
Sitio especifico
Evaluacin del riesgo ambiental
Evaluacin del riesgo y su Plan de accin
gestin

PRINCIPALES RESULTADOS
ndices de riesgo
Gestin del riesgo

En la regin de la Araucana an no se ha realizado la aplicacin de dichas actividades, debido

a que slo se ha trabajado en la Fase II a nivel sitio-especifico.

3.4 EL PLOMO Y LA CONTAMINACIN

El plomo es un elemento qumico slido en condiciones normales, su smbolo es Pb, su
nmero atmico es 82 y su masa atmica es 207.2 u.m.a. Pertenece al grupo de los
denominados metales pesados. Se utiliza principalmente en soldaduras, aleaciones y bateras
de plomo. Tambin se ha utilizado en pinturas y como agente antidetonante en gasolina,
aunque muchos pases han regulado o abandonado su uso para estos fines, entre ellos, Chile.
En la actualidad, buena parte del plomo comercializado en los mercados mundiales se
obtiene por medio del reciclaje. Entre las principales fuentes de contaminacin ambiental
destacan la explotacin minera, la metalurgia, las actividades de fabricacin y reciclaje y, en
algunos pases, el uso persistente de pinturas y gasolinas con plomo (Organizacin Mundial
de la Salud 2015).

3.4.1 Resea toxicolgica del plomo

La Organizacin Mundial de la Salud en la Gua para la Calidad del Agua Potable del 2006
describe: El plomo es una sustancia toxica general que se acumula en el esqueleto. Los
lactantes, los nios de hasta 6 aos y las mujeres embarazadas son las personas ms
vulnerables a sus efectos. Es toxico tanto para el sistema nervioso central como el perifrico
y ejerce efectos neurolgicos extra enceflicos y conductuales. El plomo tambin causa
daos duraderos en los adultos, por ejemplo aumentando el riesgo de hipertensin arterial y
11

de lesiones renales. En las embarazadas, la exposicin a concentraciones elevadas de plomo

puede ser causa de aborto natural, muerte fetal, parto prematuro y bajo peso al nacer, y
provocar malformaciones leves en el feto. No existe un nivel de exposicin al plomo que
pueda considerarse seguro (OMS 2015). El CIIC Centro Internacional de Investigaciones sobre
el Cncer) ha clasificado al plomo y a sus compuestos inorgnicos en el grupo 2B como
posiblemente carcingeno para el ser humano (OMS, 2006).

3.4.2 Comportamiento ambiental del plomo

Existen dos vas por las cuales el plomo accede al organismo. Por una parte, est la inhalacin
de partculas de plomo generadas por la combustin de materiales que contienen este metal
como por ejemplo, durante actividades de fundicin, reciclaje en condiciones no seguras, el
decapado de pintura con plomo, o al utilizar gasolina con plomo. Por otra, la ingestin de
polvo, agua o alimentos contaminados como por ejemplo, agua canalizada a travs de
tuberas de plomo o alimentos envasados en recipientes con esmalte de plomo o soldados
con este metal. Debido a la disminucin en el uso de aditivos con plomo en la gasolina y
soldaduras con plomo en la industria alimentaria sus concentraciones en el aire y alimentos
est disminuyendo, y es mayor la proporcin de la ingesta por agua de consumo respecto a la
ingesta total (OMS, 2006).

3.5 CONTAMINACIN DEL SUELO

La contaminacin del suelo es producida por la incorporacin de sustancias externas nocivas
debido a las actividades humanas en l desarrolladas, estas sustancias migran a travs de los
distintos compartimientos ambientales causando problemas de contaminacin sobre los
ecosistemas y las personas.

3.5.1 El suelo
El suelo es una fina capa que cubre la mayor parte de la superficie continental. Este consiste
en una combinacin de materia mineral y orgnica, agua y aire. Aunque las proporciones
estos varan, siempre estn presentes estos cuatro componentes. Alrededor de la mitad del
volumen total el suelo superficial est compuesto por una mezcla de roca desintegrada,
12

descompuesta y de humus. La otra mitad consiste en espacios porosos entre las partculas
slidas donde circula el agua y el aire (Tarbuck y Lutgens, 2005).
El agua en el suelo est muy lejos de ser agua pura, en cambio es una solucin compleja que
contiene muchos nutrientes solubles. El agua del suelo no slo proporciona la humedad
necesaria para las reacciones qumicas que sustentan la vida; tambin suministra a las
plantas nutrientes en forma que ellas pueden utilizar. Los espacios porosos no rellenos de
agua contienen aire. Este aire es la fuente de oxgeno y dixido de carbono necesario para
que vivan en el suelo la mayora de las plantas y los microorganismos (Tarbuck y Lutgens,
2005).
El suelo es una interface, es decir un lmite comn donde interactan partes diferentes de un
sistema. Lo cual es una designacin apropiada porque este se forma all donde se une la
tierra slida, la atmsfera, la hidrsfera y la bisfera. El suelo es dinmico y sensible a
prcticamente todos los aspectos de su entorno, por tanto cuando se producen cambios
ambientales, como el clima, la cubierta vegetal, la actividad animal o la contaminacin, el
suelo responde (Tarbuck y Lutgens, 2005).

3.5.2 Contaminacin del suelo

Una vez contaminado el suelo y dependiendo de las caractersticas qumicas de las
sustancias, estas interaccionan con l y con el entorno de diversas maneras. Por una parte,
algo de esta contaminacin es arrastrada sobre la superficie del terreno producto del
fenmeno de escorrenta superficial contaminando los cauces superficiales. Otra parte,
genera vapores los cuales alcanza la atmosfera por el fenmeno de volatilizacin,
contaminando el aire. Otra parte reacciona con el suelo mediante el fenmeno de lixiviacin
intercambiando compuestos qumicos con l, los cuales pueden ser levantados por los
vientos en forma de polvos contaminados. Otra parte de los compuestos contaminantes
viajan a travs de l, por medio del fenmeno de percolacin, generando contaminacin de
las aguas subterrneas. Cuando las sustancias alcanzan las aguas subterrneas, estas migran
a travs de ella debido a los fenmenos de adveccin, dispersin y difusin pudiendo viajar
grandes extensiones de terreno alcanzado los sistemas de suministros de agua. Finalmente
13

parte, es asimilada por los organismos vivos mediante el fenmeno de Bioasimilacin

generando contaminacin en las cadenas trficas y finalmente en los alimentos.
La contaminacin ambiental del suelo, ya sea deliberada o accidental, adems de generar
degradacin de un recurso indispensable para el sustento de la vida sobre el planeta,
generan situaciones de riesgo que ponen en peligro a las comunidades humanas y a la
calidad de los ecosistemas presentes.

3.6 AGUAS SUBTERRNEAS Y MODELOS DE DISPERSIN

Las aguas subterrneas son las aguas ubicadas bajo el nivel de la superficie del terreno. Se
encuentran en los incontables poros diminutos entre los granos de suelo y sedimentos, as
como en las fracturas en el lecho de las rocas. Las aguas subterrneas son unos de los
recursos ms valiosos y asequibles. Pozos y manantiales proporcionan agua para las
ciudades, las cosechas, el ganado y la industria. El agua subterrnea corresponde a cerca del
14% del volumen del agua dulce total. Chile posee una capacidad mxima de extraccin de
un total de 39626 l/s de agua subterrnea para fines potables (SISS 2011).

3.6.1 Contaminacin de aguas subterrneas

En algunas reas, sin embargo, el uso abusivo de este recurso bsico se ha traducido en
escasez de agua, agotamiento de las aguas de escorrenta, subsidencia del terreno,
contaminacin salina, aumento del coste de bombeo y contaminacin de aguas
subterrneas. La contaminacin de las aguas subterrneas es una cuestin seria, en
particular en reas donde los acuferos proporcionan gran parte del suministro de agua.
Dado que el movimiento de las aguas subterrneas suele ser lento, el agua contaminada
puede pasar desapercibida durante mucho tiempo. De tal forma, la contaminacin slo se
descubre cuando afecta los suministros de agua potable y la gente enferma (Tarbuck y
Lutgens, 2005).

3.6.2 Estructura
La principal fuente de recarga de las aguas subterrneas corresponde a las precipitaciones.
Parte del agua que infiltra no viaja muy lejos, porque es retenida por la atraccin molecular
14

como una capa superficial sobre las partculas slidas. Esta zona cercana a la superficie se
denomina cinturn de hmeda del suelo. El agua que no es retenida como humedad del
suelo percola hacia abajo hasta que alcanza la zona donde todos los espacios libres de
sedimentos y la roca estn completamente llenos de agua denominada zona de saturacin.
La zona comprendida entre el cinturn de humedad y la zona de saturacin se denomina
zona de aireacin.

3.6.3 Nivel fretico

El nivel fretico es el lmite superior de la zona de saturacin, es un elemento muy
significativo del sistema de aguas subterrneas. El nivel fretico es raramente horizontal, en
cambio, su forma suele ser una rplica suavizada de la topografa superficial, alcanzando
mayores elevaciones debajo de las colinas y luego descendiendo hacia los valles (Tarbuck y
Lutgens, 2005).
En acuferos libres, el nivel fretico coincide con la altura piezomtrica de la columna de
agua. La altura piezomtrica se define como la altura del acufero ms la altura producida por
la presin de confinamiento y es una medida de la energa presente en el fluido. En acuferos
libres corresponde a la altura libre del agua sobre el nivel del mar, en acuferos confinados
corresponde a la altura que alcanza el agua en un sondeo al equilibrarse con la presin
atmosfrica. Los mapas en los cuales se representan las cotas de isopiezas, es decir, las
curvas de nivel piezomtricos, se denominan mapas de superficie piezomtrica. Lagos y
corrientes de aguas ocupan generalmente reas bastante bajas como para que el nivel
piezomtrico est por encima de la superficie del terreno.

3.6.4 Circulacin de las aguas subterrneas

El agua empapa el terreno porque el lecho de roca, el sedimento y el suelo contienen
innumerable huecos o aperturas. Estas aperturas son similares a una esponja y a menudo se
denominan poros. La cantidad de agua subterrnea que puede almacenarse depende de la
porosidad del material, que se define como el volumen total de la roca o sedimento formado
poros. La porosidad por s sola no puede medir la capacidad de un material de suministrar
15

agua subterrnea. Los poros deben estar conectados para permitir el flujo de agua y deben
ser lo bastante grandes para permitirlo. Por tanto, la permeabilidad de un material, es decir,
su capacidad para transmitir un fluido, tambin es un parmetro importante (Tarbuck y
Lutgens, 2005).
El movimiento de la mayor parte del agua subterrnea es extraordinariamente lento, poro a
poro. Por extraordinariamente lento entendemos velocidades tpicas de unos pocos
centmetros al da. La energa que hace mover las aguas subterrneas la proporciona la
fuerza de gravedad. En respuesta a la gravedad el agua se mueve desde reas donde el nivel
piezomtricas es elevado a zonas donde este es bajo. Aunque algo del agua tome el camino
ms directo hacia debajo de la pendiente del nivel fretico, gran parte sigue caminos curvos,
largos hacia la zona de descarga. Esto se explica en la medida de cuanto mayor sea la
profundidad de la zona de saturacin, mayor ser la presin del agua. Por tanto, los
recovecos seguidos por el agua en la zona saturada pueden considerarse como un
compromiso entre el empuje hacia abajo de la gravedad y la tendencia del agua a
desplazarse hacia zonas de presin reducida. Esa energa se denomina potencial hidrulico y
es un reflejo de la energa de la columna de agua en ese punto.
La pendiente del nivel piezomtricas es conocida como gradiente hidrulico. El flujo sigue
trayectorias perpendiculares a las curvas isopiezas en direccin del mximo gradiente
hidrulico. La velocidad del flujo varia con la permeabilidad de los sedimentos, este factor se
conoce como conductividad hidrulica y es un factor que tiene en cuenta la conductividad
del acufero y la viscosidad del fluido. La ley de Darcy permite calcular el caudal que fluye a
travs de las aguas subterrneas.

3.6.5 Modelos de flujo y dispersin de contaminantes

La importancia de las aguas subterrneas para la economa, la salud humana y ambiental y
las complicaciones de su modelacin han hecho necesario el desarrollo e investigacin de
modelos informticos que permitan simular y comprender las condiciones de flujo y
16

transporte de contaminantes. Uno de los modelos utilizados actualmente para tal fin es
MODFLOW 2005, desarrollado por USGS originalmente en 1984. El programa permite
resolver numricamente las ecuaciones de flujo en tres dimensiones de aguas subterrneas
en medios porosos mediante el mtodo de diferencias finitas. El programa pose una
estructura modular, lo cual permite la adicin de nuevas caractersticas para simular otros
procesos. Uno de los mdulos aadido es MT3DMS que permite la simulacin del transporte
de soluto a travs de las aguas subterrneas.

3.7 ANLISIS DE RIESGO PARA LA SALUD DE LA POBLACIN

La evaluacin de riesgos es una tcnica que permite asignar magnitudes a los efectos
adversos potencialmente resultantes sobre algn objeto de proteccin por la exposicin a
sustancias toxicas en el medio ambiente. Los objetos de proteccin pueden ser la salud de la
poblacin, de los ecosistemas, los bienes materiales entre otros. Para constatar la existencia
de un riesgo debe existir un elemento contaminante, una poblacin expuesta y una va de
exposicin que los conecte.
Las vas de exposicin describe el mecanismo a travs de cual la sustancia contaminante
pudiese entrar en contacto con la poblacin. Estas vas se muestran mediante el modelo
conceptual del sitio contaminado. La evaluacin de dichas vas se basa en la evaluacin del
transporte y la distribucin de los contaminantes en los distintos compartimientos
ambientales. La identificacin de las vas de exposicin completas permite evaluacin de la
exposicin.
La evaluacin de la exposicin consiste en determinar la dosis de exposicin suministrada a
los receptores. La dosis de exposicin es un estimado de la magnitud del contaminante que
ingresa al interior del organismo a travs de la va de exposicin y el escenario de exposicin
correspondiente. Las ecuaciones que posibilitan el clculo de las dosis de exposicin quedan
definidas por la va de contaminacin y el mecanismo de ingreso al organismo, tales como
ingestin, inhalacin y contacto drmico. Estas ecuaciones toman en consideracin la
concentracin del contaminante en la matriz ambiental y las caractersticas especficas del
escenario de exposicin a travs del cual se da dicho contacto. El escenario considera
17

elementos, tales como el tiempo en el cual se da la exposicin, las caractersticas de la

poblacin afectada y el uso del suelo en el cual se da el contacto, pudiendo ser este,
residencial, industrial, recreacional o agrcola.
La caracterizacin del riesgo para compuestos txicos se realiza a travs del cociente de
peligro mediante comparacin entre los valores de dosis de exposicin calculados y la dosis
de referencia. Los valores de la dosis de referencia representan concentraciones en tejidos o
medios, tales como agua o suelos, a las cuales se observan efectos negativos significativos
tanto en seres humanos como en la biota aplicable. Son especficos para cada medio y
tiempo seleccionados en el clculo de las dosis de exposicin. Finalmente, el cociente de
peligro representa que tan diferente es la dosis calculada respecto a la dosis de referencia,
por tanto, no se considera como una probabilidad y slo permite estimar la presencia o
ausencia de riesgo a travs de dicho escenario de exposicin.

18

4 METODOLOGA
4.1 EVALUACIN PRELIMINAR SITIO ESPECFICA DE LA EX FBRICA DE
BATERAS DE FREIRE
Se realiz una Investigacin Preliminar perteneciente a la Fase II: Evaluacin preliminar sitioespecifica del riesgo de suelos con potencial presencia de contaminantes de la Gua
Metodolgica Para la Gestin de Suelos con Potencial Presencia de Contaminantes en el
sitio Ex Fbrica de Bateras Freire con el fin de elaborar una representacin esquemtica del
estado actual del sistema ambiental y la existencia de antecedentes que justifican un riesgo
para la salud humana.

4.1.1 Materiales
Se utiliz el esquema propuesto por Gua Metodolgica Para la Gestin de Suelos con
Potencial Presencia de Contaminantes.

4.1.2 Actividades
Se realizaron los estudios indicados en la Gua Metodolgica Para la Gestin de Suelos con
Potencial Presencia de Contaminantes, descritos a continuacin:
Estudio histrico: Consiste en la recopilacin de la informacin relativa a la actividad actual o
histrica desarrollada en la zona, considerando la localizacin del SPPC en su contexto
regional.
Estudio geogrfico: Considera la informacin relativa a la localizacin del suelo con potencial
presencia de contaminantes en estudio, por medio de mapas a una escala adecuada.
Indicando la localizacin exacta de la instalacin o de la zona de estudio de aquellos aspectos
que puedan ser relevantes.
Estudio del medio fsico: Considera las caractersticas del medio fsico ms relevantes. Entre
ellas, la geologa, hidrologa e hidrogeologa.

19

Estudio de los receptores: Corresponde a la caracterizacin de los receptores

potencialmente expuestos dentro del lmite del suelo con potencial presencia de
contaminantes y aquellos ubicados en las cercanas que pudiesen verse afectados. Las
caractersticas principales que pueden influir en la exposicin y sus consecuencias.
Modelo Conceptual Inicial: Corresponde a un esquema descriptivo que permite visualizar de
forma general y resumida las condiciones del emplazamiento, ilustrando la distribucin de las
potenciales fuentes de contaminantes, mecanismos de vertido, vas de exposicin y
mecanismos de migracin, as como los receptores potenciales existentes.
Visita de reconocimiento: La visita tiene por objetivo abordar los siguientes aspectos:

Validar hiptesis sobre la presencia y distribucin de la contaminacin en las

diferentes matrices ambientales.

Corroborar datos sobre las caractersticas relevantes del medio fsico en donde se
encuentra.

Conclusiones de la investigacin preliminar: En base a la investigacin preliminar se definir,

de acuerdo a los antecedentes evaluados durante el estudio, la necesidad de proceder a la
siguiente etapa de investigacin. Es importante elaborar un informe conclusivo en el que
quede definido si existen antecedentes que permitan seguir sosteniendo la hiptesis sobre la
presencia de fuentes(s), rutas(s) y receptores en el SPPC, es decir que permitan suponer la
existencia de un posible riesgo.

20

4.2 ESCENARIOS DE CONTAMINACIN

Debido a que hay antecedentes respecto a las concentraciones de plomo en el sitio
contaminado se realiz una investigacin a travs de artculos cientficos con el fin de
obtener muestreos en alguna situacin similar con el fin de utilizarla como referencia. Se
seleccion una fundicin de plomo ubicada en Egipto que cuenta con mediciones de suelo y
aguas subterrneas. En base a dicho artculo se seleccionaron 3 escenarios posibles de
contaminacin con el fin de abarcar distintas posibilidades de contaminacin.

4.2.1 Materiales
Se utiliz el artculo cientfico Characterization of Contamination Around the Largest Lead
Smelter in Egypt Carried Out Through a Cooperation Program between USA and Egypt
escrito por Zainar Safar, Mounir W. Labib, Wegdan Lotfi y Mohammed H. Khalil en 2014.

4.2.2 Actividades
Mediante la lectura de dicho artculo, se seleccionaron 3 escenarios posibles de
contaminacin por plomo utilizando como criterios el anlisis estadstico presentado.

Escenario de contaminacin mxima: corresponde a la mxima concentracin de

plomo encontrado en las muestras de aguas subterrneas.

Escenario de contaminacin promedio: corresponde a la concentracin promedio de

plomo encontrada en las de aguas subterrneas.

Escenario de contaminacin mnima: corresponde a la concentracin mnima de

plomo encontrada en las de aguas subterrneas.

21

4.3 MODELOS DE DISPERSIN DE CONTAMINANTES

Se determinaron las concentraciones de plomo a las que estara expuesta los distintos
receptores por medio de una modelacin de la dispersin de la contaminacin a travs de las
aguas subterrneas en cada escenario de contaminacin propuesto.

4.3.1 Materiales
Modelmuse es un interface grfica de usuario (GUI) para los modelos MODFLOW-2005 y
PHAST. Desarrollado por el U.S. Geological Survey (USGS), el paquete de software
proporciona una interface para la creacin de archivos de entrada de flujos y transporte para
MODFLOW.
Modflow-2005 permite la simulacin en 3D del movimiento de agua en acuferos. Para
realizar la simulacin del flujo de aguas subterrneas en acuferos, MODFLOW hace uso del
mtodo de diferencias finitas.
MT3D es un modelo numrico que permite la simulacin de transporte de solutos en
acuferos. MT3D es capaz de simular adveccin, dispersin anisotrpica, reacciones de
decaimiento de primer orden, y sorcin lineal y no linear. El modelo se vincula con el modelo
MODFLOW, utilizando las soluciones de este ltimo como base para la modelizacin del
trasporte de solutos.

4.3.2 Actividades
Mediante la plataforma Modelmuse, se elabor un mapa de superficies piezomtricas el cual
representa el modelo de flujo entorno al sitio contaminado. Luego se elaboraron modelos de
dispersin de contaminantes para cada escenario de contaminacin y se extrajeron las
concentraciones de contaminantes en cada punto receptor.

Elaborar mapa de superficies piezomtricas

Elaborar mapas de dispersin de contaminantes

Presentacin de resultados

22

4.4 EVALUACIN Y CARACTERIZACIN DEL RIESGO

La evaluacin de la peligrosidad asociada a cada receptor, para la ruta de exposicin
seleccionada se realiz mediante la evaluacin de las Dosis de Exposicin y los Cocientes de
Peligro (HQ).

4.4.1 Materiales
Las ecuaciones que representan la dosis de exposicin por ingestin de aguas y del escenario
de exposicin se extrajeron del libro Riesgos Ambientales Asociados a Sitios Contaminados
escrito por Alfredo Rihm y Claudia Anacona. La siguiente ecuacin representa dosis
exposicin a travs de la ingestin de aguas.

El escenario de exposicin se determino como de uso residencial, un organismo adulto y

periodo de exposicin crnico. La Tabla 4 presenta los parmetros de evaluacin para tal
escenario.
Tabla 4 Parmetros de ingestin para aguas superficiales y subterrneas
PARMETRO
UNIDADES
Concentracin en el
mg/L
suelo, Cagua
Tasa de ingestin
L/d
IRw
Frecuencia de exposicin, das/ ao
EF
Duracin de la exposicin,
aos
ED
Peso corporal
kg
Bw
Factor de conversin
das/ao
factor CF2
Periodo vital
aos
LT
Tiempo de promediacin
aos
AT

RESIDENCIAL
Especfico para cada
contaminante
2
(U.S. EPA, 1989a)
350
(U.S. EPA, 1989a)
30
(U.S. EPA, 1989a)
70
(U.S. EPA, 1989a)
365
70
(U.S. EPA, 1989a)
LT (cancergeno)
ED (no cancergeno)

23

El cociente de peligro se calcula mediante la razn entre la dosis expuesta y la dosis de

referencia (RfD) para dicho escenario. Si el valor de dicho cociente sobrepasa la unidad se
asigna un riesgo inaceptable y si es inferior se establece un riesgo aceptable.

La Tabla 5 presenta el Dosis de Referencia del plomo en aguas de consumo, dicha tabla es un
extracto de la Table 6.9 Chemical reference doses and slope factors used in drinking water
and fish intake obtenida de Oak Ridge National Laboratory. En las referencias de la tabla se
indica el plomo en MCL o mximo nivel de contaminante, mediante la conversin propuesta
se obtiene una Dosis de Referencia para el plomo de 1,40E-5.
Tabla 5 Dosis de referencia y Factores de pendiente de qumicos usados en el anlisis de
aguas de bebida y consumo de pescado
QUMICO

DOSIS DE REFERENCIA O FACTOR DE

PENDIENTE
5.00E-03
4.00E-2
3.40E-01
1.60E+1
6.00E-02
9.00E-03
4.00E-04
4.60E-02
5.70E-05
2.00E-02

REFERENCIA

Cromo (VI)
RfD
Cobre
MCL
4,4 - DDE
SF
Dieldrn
SF
Fluoruro
RfD
Hierro
SMCL
Plomo
MCL
Manganeso
RfD
Mercurio
MCL
Nquel (sales
RfD
solubles)
Nitrato
1.60E-00
RfD
PCBs
7.70E+00
SF
Selenio
5.00E-03
RfD
RfD: Dosis de referencia (mg kg-1da-1)
SF: factor de pendiente (riesgo por mg kg-1da-1)
Nivel mximo de contaminante (MCL) y segundo nivel mximo de contaminante
(SMCL) estn en unidades de mg/L. para convertir la concentracin a RfD (mg kg1
da-1), multiplicar por la tasa de consumo (2 L/da) y divide por la masa de un
hombre de referencia, 70kg.

24

4.4.2 Actividades
Se elabor tres tablas Excel que consideran la concentracin de los contaminantes obtenidos
en cada escenario de contaminacin, se evala la dosis de exposicin y el cociente de peligro,
estableciendo el nivel de riesgo asociado a cada receptor.

Evaluar dosis de exposicin para cada escenario

Evaluar el cociente de peligro para cada escenario

Caracterizar el nivel de riesgo para cada receptor

25

5 RESULTADOS
5.1 EVALUACIN PRELIMINAR SITIO ESPECFICA DE LA EX FBRICA DE
BATERAS DE FREIRE
Nombre
Identificacin
Coordenadas
Direccin referencial
Comuna
Tipo de propiedad
Nombre del propietario

Ex Fbrica de Bateras de Freire

SAPPC 011
E 706073
N 5685112
Ruta 5 Sur con ruta 199
Freire
Privada
Jorge Jouannet

HUSO 18

5.1.1 Estudio histrico del sitio

La localidad de Freire comienza con las expediciones militares de segunda mitad del Siglo XIX
dirigidas al sur con el objetivo de consolidar la soberana nacional. En su avance, Las tropas
dirigidas por el coronel Don Gregorio Urrutia se estacionaron en el sector denominado
Ruanco en cuyo prado se fund el fuerte Freire en honor a Ramn Freire. Posteriormente,
el ciudadano alemn Juan Schlayer, junto a otros colonos, planificaron el trazado inicial de la
localidad de Freire ubicado a 7 km del Fuerte. En el ao 1885 se aprueba el trazado definitivo
de la poblacin, y ya en 1919 alcanza la categora de comuna (Ilustre Municipalidad de Freire,
2014).
El sitio identificado como SAPPC 011 de nombre Ex Fbrica de Bateras de Freire consisti
en una actividad industrial en la cual se recuperaba plomo partir de bateras. Presenta una
ponderacin de 72% en el listado jerarquizado de Suelos Abandonados con Potencial
Presencia de Contaminantes.
5.1.1.1 Uso del Suelo
Segn los usos del suelo Actualizados obtenidos a travs del Sistema Informacin Territorial
de Conaf, el terreno en el cual se encuentra el SAPPC 011 corresponde a suelos de uso
urbano e industrial. Presenta una superficie total aproximada de 1 hectrea. Actualmente, no
se constata la presencia de actividades productivas en su interior. El entorno inmediato
presenta uso de tipo urbano debido a que el sitio est inmerso dentro de la localidad de
26

Freire. El resto corresponde a suelos de uso agrcola con diferentes grados de intervencin,
fragmentos de bosques y pradera. En la direccin sur se encuentra el ro Toltn. La Figura 2
muestra los usos del suelo actualizados.

Figura 2 Uso del suelo actualizados

Plan regulador comunal
El sector en donde se emplazaba la Fbrica de bateras Freire se encuentra fuera del lmite
del plan regulador actualmente vigente.
Plano del suelo con potencial presencia de contaminantes
La Figura 3 muestra una imagen satelital del sitio SAPPC 011 ex fbrica de bateras de Freire.

27

Figura 3 Imagen satelital sitio Ex Fbrica de Bateras

5.1.1.2 Historial Cronolgico del terreno
La fbrica de bateras comienza a operar en la dcada de los 70 siendo una industria
recuperadora de plomo de bateras y la creacin de lingotes para su venta. Posteriormente
cambia su proceso productivo a recuperacin de bateras. Durante la dcada de los 90,
comienzan a surgir indicios de contaminacin en la poblacin, debido a la emisin de humos
contaminados con plomo. Con el transcurrir de los aos los servicios de salud y la poblacin
en general observaron que algunos habitantes enfermaban, presentaban dolencias al
estmago, cuadros de asma. La empresa, para evitar cuestionamientos invirti en
tecnologas de control de emisiones. Por instruccin de la autoridad sanitaria, se realizan
mediciones de plomo en la sangre de los trabajadores y habitantes, flora y fauna
presumiblemente afectadas. Debido a la confirmacin de la presencia de plomo, se decide, el
ao 95 cerrar la fbrica y clausurar el sector. En la actualidad, slo se observan restos de la
infraestructura, plsticos de bateras y vegetacin arbustiva.
5.1.1.3 Descripcin de los procesos productivos ms relevantes
La Fbrica de Bateras de Freire consista en una planta industrial ocupada de la recuperacin
del plomo contenido en bateras y creacin de lingotes para su venta. Debido a la cantidad de
28

aplicaciones del plomo, su recuperacin resulta econmicamente atractiva. Las bateras de

plomo-acido son un tipo de bateras muy comn en vehculos. Estn formadas por un
depsito de cido sulfrico y dentro de l, un conjunto de placas de plomo. Para la extraccin
del plomo desde las bateras, estas tienen que pasar por diversos procesos. La Figura 4
muestra un diagrama de flujo simplificado del proceso de recuperacin de plomo a partir de
bateras.
Humos Contaminados

Secado

Horno de Fundicin

cidos de Batera

Escorias y Residuos

Lingoteado

Figura 4 Diagrama de flujo del proceso de recuperacin de plomo de bateras

Secado
El primer paso consiste en remover los cidos presentes en las bateras con el fin de dejarlas
secas para el horno de fundicin. Se desconoce el destino dado a los cidos residuales
generados producto de su remocin.
Horno de fundicin
La extraccin de plomo se realiz mediante un horno de fundicin. Las bateras secas
ingresan al horno junto con una serie de reactivos, entre ellos, una mezcla de carbn, hierro,
brax y cenizas de soda. La temperatura en el interior del horno alcanza un valor de 1100C.
Una pequea parte del plomo se vaporiza en la fusin, produciendo gases de fundicin con
trazas de metales. El plomo lquido resultante se deposita en el fondo del tambor y sobre l,
la escoria. Este es retirado por la parte inferior y depositado sobre un depsitos de hierro
fundido.

29

Lagoteado
El plomo fundido es vaciado sobre cada molde de la placa de lingoteo. Al final del equipo, el
lingote de plomo cae por gravedad a un depsito de recepcin en el cual es retirado y
apilado manualmente.
5.1.1.4 Materias primas y residuos
Materias primas
La materia prima principal corresponde a bateras descartadas libres de electrolitos. Una
batera consiste en una caja de plstico generalmente elaborada con polipropileno, para no
ser deteriorada por el cido sulfrico. Interiormente est dividida en varios compartimientos
denominados celdas. En el interior de las celdas hay una serie de placas constituidas por un
armazn de aleacin de plomo en forma de rejilla.
Residuos
Gases de combustin y fusin de metales procedentes del equipo de fundicin son liberados
a travs de chimeneas a la atmosfera sin ningn tipo de control. Se desconoce el destino
dado a las escorias de fundicin generadas en el interior del horno, pero se supone un
escenario desfavorable en el cual fueron vertidas directamente sobre el terreno.
5.1.1.5 Sistemas de proteccin
Tabla 6 Sistemas de proteccin
SISTEMAS DE PROTECCIN
Cierre perimetral
Canaletas de recuperacin de aguas lluvias
Sealtica de advertencia
Cuidador
Accesos a carretera
Sistemas de captura de polvos

Presenta
Presenta
No Presenta
No Presenta
No Presenta
No Presenta

5.1.1.6 Punto de vertido

La superficie total del terreno se asume como sector de disposicin de restos de plomo.
30

5.1.1.7 Antecedentes de incidentes ambientales

Se tiene conocimientos de haber sido sometida a un sumario sanitario realizado por el
Ministerio de Salud durante la dcada de los 90 que termino con la clausura de la industria.

5.1.2 Estudio geogrfico

Freire se ubica en la provincia de Cautn IX, Regin de la Araucana, entre las coordenadas
3857 de latitud sur y a los 7238 de longitud oeste. Se ubica a 27 kilmetros de la capital
regional (ciudad de Temuco) y limita al norte con la comuna de Padre Las Casas y Vilcn, al
sur con la comuna de Pitrufqun, al este con las comunas de Cunco y Villarrica, al oeste con
las comunas de Teodoro Schmidt y Nueva Imperial.

31

5.1.3 Estudio del medio fsico

5.1.3.1 Topografa y accesos
El sitio SAPPC 011 presenta una topografa suave tpica de la depresin intermedia. La
depresin intermedia consiste en una faja de terreno deprimido y en general plano, en
relacin a la cordillera de la costa y de los andes. Errzuriz, Cereceda, Gonzales, Gonzlez &
Rioseco. (1998) indican que: En la regin de la Araucana, la depresin intermedia se
presenta en forma una planicie ondulada con suaves lomajes que generalmente no superan
los 400 m de altitud. El sitio presenta buena accesibilidad debido a que se encuentra al
interior de la ciudad de Freire en un costado de la ruta 5 sur y de la carretera 199.
5.1.3.2 Climatologa local
En la regin predomina un clima templado lluvioso con influencia mediterrnea, cuya
caracterstica principal es que las precipitaciones se hacen presentes todos los meses del
ao, concentrndose principalmente en el periodo invernal, siendo enero y febrero meses
secos. El rgimen trmico no sufre mayores alteraciones que la debida a su distancia al mar
(Direccin Meteorolgica de Chile [DMC], 2001).
Los registros trmicos anuales medios presentan variaciones moderadas tanto en el mar
como en la cordillera, como de norte a sur, con gradientes de hasta 2C. La influencia
ocenica es el principal agente para que los contrastes trmicos sean atenuados. Las
caractersticas geogrficas de la regin no ejercen influencia significativa en las variaciones
anuales del campo trmico, es as como en la zona costera y aquella cercana a la ciudad de
Temuco presenta registros trmicos del orden de los 11C, en tanto el sector precordillerano
y andino se observan registros entre los 10 y 9C respectivamente (DMC, 2001).
La regin se caracteriza por abundantes precipitaciones anuales entre los 900 y 2500 mm, la
mayor concentracin de precipitaciones se produce en el sector cordillerano y al sur de la
regin. La zona central presenta mayor continentalidad por su lejana al mar, ac las
precipitaciones observan valores sobre los 1500 mm anuales; y la zona costera registra
valores inferiores a los 1500 mm (DMC, 2001)

32

Los vientos predominantes corresponden a aquellos provenientes del oeste, destacando

tambin los vientos del norte. Estos ltimos predominan en poca invernal, en tanto durante
el verano los vientos predominantes son los que soplan desde el Suroeste. En los restantes
meses del ao se observan variaciones no existiendo una direccin del viento predominante
y registrndose un mes de calma, correspondiente a abril (Gobierno de Chile, 2005).
5.1.3.3 Contexto geolgico regional
La formacin de la depresin intermedia se remonta al terciario en el momento que empieza
a deprimirse al mismo tiempo se levantan la cordillera de la costa y de los Andes. Su
descenso abarco varios cientos de metros y comienza a ser rellenada por materiales muy
diversos que provienen de las cadenas montaosas vecinas, especialmente de los andes,
como consecuencia de la permanente actividad de agentes como los hielos, los ros, los
vientos, y cuya manifestacin queda demostrada por la presencia de morrenas, conos de
deyeccin, planicies aluviales, dunas, lahares, etc. (Errzuriz et al. 1998). La Figura 5 muestra
el entorno geolgico del sitio Ex Fbrica de bateras de Freire indicado en rojo.

Figura 5 Mapa geolgico SAPP 011 - IDE Chile

33

El Servicio Nacional de Geologa y Minera [Sernageomin] en 2003 public el mapa geolgico

de Chile 1:1.000.000. En de dicho texto se observa que el sitio SAPPC 011 se encuentra sobre
roca formada en el periodo cuaternario. Ms precisamente, Sernageomin describe que la
unidad geolgica Q1 ha sido formada en el periodo Pleistoceno Holoceno y detalla que
corresponde a depsitos aluviales, coluviales y de remocin en masa; en menor proporcin
fluvio-glaciales deltaicos litorales o indiferenciados. Adems, el sitio colinda su margen sur
con la unidad geolgica Qf, del mismo periodo, y la que corresponde a depsitos fluviales:
grava, arena y limos del curso actual de los ros mayores o de sus terrazas subactuales y
llanuras de inundacin, Claramente influenciado por la ubicacin actual del ro Toltn.
Adems, se observa la presencia de una falla normal (lnea discontinua con puntos), que
atraviesa de forma oblicua, a menos de un kilmetro de sitio.
5.1.3.4 Existencia y calidad de aguas subterrneas
Segn el mapa hidrogeolgico de Chile (Direccin General de Aguas [DGA], 1986), el rea en
la cual se ubica el sitio corresponde Provincia andina vertiente pacifico Sub provincia
central- sur (2c).
La Figura 6 muestra el mapa hidrogeolgico de la cuenta del ro Toltn. La cuenca est
delimitada por la lnea punteada de color azul. Los acuferos se encuentran delimitados por
reas de color azul siguiendo la lnea de los ros. La direccin de los acuferos se encuentra
indicado en con flechas de color purpura. Se observa a partir de la Figura 6 que el lugar en el
cual est emplazado el sitio SAPPC 011 constata la presencia de aguas subterrneas. Ms
aun, en esta zona, la ocurrencia de acuferos est ligada al desarrollo de la unidad fisiogrfica
de la depresin intermedia. La productividad de los pozos son en general muy elevadas (>
100 m3/h/m) y la calidad del agua es excelente (< 500 mg/l), (DGA, 1986).

34

Figura 6 Mapa Hidrogeolgico de la cuenca ro Toltn

5.1.3.5 Caracterizacin hidrogeolgica bsica
En este sector, las napas subterrneas son alimentadas principalmente por los cauces
superficiales, derretimiento e infiltracin directa de las lluvias, ya no estn limitados al cauce
de los ros, si no que ocupan amplios sectores del relleno cuaternario no consolidado de
depresin. Dicho relleno es muy heterogneo, y est constituido principalmente por material
de acarreo fluvial, y ms al sur fluvio-glaciar, proveniente de la cordillera de los andes. El
escurrimiento de las napas ocurre principalmente en forma paralela al escurrimiento
superficial, en direccin cordillera mar. Es de naturaleza libre, semi-confinada y localmente
confinada debido a la presencia de importantes depsitos impermeables arcillosos y/o
volcnicos (DGA, 1986).
Los rellenos presentan espesores variables, de pocos metros en los sectores precordilleranos
hasta algunos cientos de metros en el centro de la depresin, y decrecientes hacia la
cordillera de la costa, donde el agua subterrnea tiende a aflorar (DGA, 1986).
Hacia el sur, el clima se va haciendo ms lluvioso por lo que su uso predominante pasa a ser
el de agua potable. Sin embargo, como la poblacin disminuye en forma considerable hacia
35

el sur, la importancia del recurso subterrneo y su nivel de explotacin son cada vez ms
reducidos (DGA, 1986).
5.1.3.6 Relacin de aguas subterrneas y superficiales
La cuenca del ro Toltn es relativamente pequea, con una extensin de 8398 km 2 y una
orientacin general de oriente a poniente. A partir de Pitrufqun, el lecho del ro Toltn se
enancha, presenta poca pendiente y por tanto un rgimen tortuoso (DGA, 2004).
La parte alta de la cuenca est compuesta por complejos volcnicos que poseen baja
permeabilidad, entre estos, lavas baslticas, brechas e ignimbritas. Este material se supone
que es el mismo basamento de la cuenca. Esta zona es idntica a la zona de recarga principal
de la cuenca. El agua infiltra en la parte alta de la cuenca y corre en la superficie hasta llegar
a los cuerpos de agua de los lagos Villarrica, Caburgua y Colico (DGA, 2010).
Tal como ilustra la Figura 6 en el valle central de la cuenca escurren dos acuferos, uno en
direccin suroeste paralelo al ro Allipn y el otro lo hace en direccin noroeste paralelo al ro
Toltn, juntndose ambos en los alrededores de la localidad de Pitrufqun. Pasando
Pitrufqun el flujo de las aguas subterrneas toma la direccin oeste. El medio por el cual
escurre el acufero, corresponde a material de relleno o depsitos no consolidado de origen
glaciar consistente en morrenas y material aluvial de alta permeabilidad (DGA, 2004).
5.1.3.7 Identificacin de tomas de aguas
A partir de los antecedentes de derechos de aguas concedidos por la DGA en la IX regin, se
identificaron 10 pozos de extraccin de agua subterrneas. Estos se encuentran ubicados
dentro de un radio de 2 km con centro en el sitio contaminado. Para fines de este trabajo, los
pozos se han identificado como receptores para relacionarlos con sus propietarios. La
Tabla 7 muestra la correspondencia entre los propietarios, pozos receptores y sus
coordenadas UTM.
Tabla 7 Correspondencia entre nombre de propietarios, receptor y coordenada
PROPIETARIO
JORGE JOUANNET MASSICOT

RECEPTOR
Receptor 1

E
N
706430 5685856

36

PROPIETARIO
RECEPTOR
SOCIEDAD FORESTAL COMERCIAL E INDUSTRIAL FATIMA LIMITADA Receptor 2
COMPAIA DE PETROLEOS DE CHILE S.A. (COPEC S.A.)
Receptor 3
Receptor 4 A
MC CAIN CHILE S.A.
Receptor 4 B
Receptor 4 C
Receptor 5 A
AGUAS ARAUCANIA S.A.
Receptor 5 B
EMPRESA DE SERVICIOS SANITARIOS DE ANTOFAGASTA S.A.
Receptor 6
JULIO RAMIRO FUENTES FUENTES
Receptor 7

E
706713
706368
705620
705450
705800
707251
707307
707600
705563

N
5685588
5687417
5683700
5683880
5683900
5685060
5684979
5685410
5685360

La Figura 7 muestra la ubicacin espacial de los puntos de captacin de cada receptor

identificados en las inmediaciones de sitio.

Figura 7 Puntos de captacin de aguas, DGA

37

5.1.4 Estudio de los receptores

El Sitio SAPPC 011 se encuentra ubicado en el sector urbano de la comuna de Freire. La
comuna tuvo una poblacin proyectada 2012 de 28.036 habitantes. La poblacin
perteneciente a etnias originarias presentes en la comuna corresponde aproximadamente el
63,7% de la poblacin doblando el promedio regional (BCN, 2013).
La poblacin comunal presenta un bajo nivel educacional con un 44% de la poblacin que no
alcanzo a completar la educacin bsica, mientras que un 14% la completo solamente,
aproximadamente un 15% alcanzo la educacin media completa y slo un 2,52% alcanzo
educacin superior completa (BCN, 2013)
El ingreso promedio de los hogares en valor monetario considerando ingresos autnomos y
subsidios corresponde a $312.335 alcanzando slo el 52% del ingreso promedio regional y el
39% del nacional, aproximadamente un 30% de la poblacin se encuentra bajo el umbral de
la pobreza (BCN, 2013).
En atencin a al sistema de salud local, se constata que un 81% de la poblacin se encuentra
inscrita en el sistema pblico, mientras un 12% lo hace al sistema privado. Se observa una
creciente disminucin del porcentaje de la poblacin no cubierta por ningn tipo de sistema.
Respecto a la infraestructura sanitaria, la comuna no presenta ningn tipo de hospital
consistiendo slo en 2 centros de salud ambulatoria y 9 postas rurales (BCN, 2013).
Los receptores ecolgicos, presentes en el lugar corresponden a la flora y fauna que vive en
entorno al sitio.
5.1.4.1 Localizacin
Debido a su ubicacin, los posibles receptores se encuentran distribuidos de forma
concentrada en direccin oeste y suroeste, no obstante, no deja de haber una poblacin
importante en el resto de direcciones.

38

5.1.4.2 Presencia de subpoblaciones sensibles

Los receptores ms sensibles correspondan a los pobladores de las edades extremas, en
especial nios, los que son ms susceptibles de sufrir daos por contaminacin por plomo. El
Figura 8 muestra la distribucin poblacional de nios y ancianos los cuales constituyen el 34%
del total, lo que corresponde a 9.524 habitantes.

Distribucion Poblacion por Edades- Freire

11%

0 a 14

23%

15 a 29

23%

30 a 44
45 a 64

23%

65 y ms

20%

|
Figura 8 Distribucin porcentual de la poblacin por edades
5.1.4.3 Patrones de actividad de la poblacin
Las principales actividades que se desarrolla la comuna son la agricultura, ganadera, caza y
silvicultura. En el ao 2011 la tasa de poblacin ocupada corresponde a 31% de la poblacin,
mientras que la tasa de poblacin desocupada corresponde slo a un 12%. Por otro lado, la
poblacin inactiva, esto personas sobre 15 aos que no se encuentran ni ocupados ni
desocupados,

tales

como

estudiantes,

jubilados,

dueas

de

casa

corresponde

aproximadamente a un 46% de la poblacin comunal. La Tabla 8 muestra los patrones de

actividad representados como el nmero de trabajadores por reas productivas registradas
en los aos 2007, 2009 y 2011, para cada sector productivo.

39

Tabla 8 Patrones de Actividad de La poblacin- BCN, 2013

ORIGEN

COMUNA
2007
2009

2011

Agricultura, ganadera, caza y silvicultura

Pesca
Explotaciones de Minas y Canteras
Industrias manufactureras no metlicas
Industrias manufactureras metlicas
Suministro de electricidad, gas y agua
Construccin

2.279
0
5
256
86
11
85

2.509
0
3
179
84
12
129

2.582
0
0
288
80
11
211

Comercio al por mayor y menor, repuestos, vehculos,

automotores/enseres domsticos
Hoteles y restaurantes
Transporte, almacenamiento y comunicaciones
Intermediacin financiera
Actividades inmobiliarias, empresariales y de alquiler
Adm. pblica y defensa, planes de seg. social afiliacin obligatoria
Enseanza
Servicios sociales y de salud
Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales
Consejo de administracin de edificios
Organizaciones y rganos extraterritoriales
Sin informacin
total

980
12
40
2
11
0
152
0
21
0
0
0
3.940

1.466
11
17
1
51
0
193
0
20
0
0
0
4.675

176
23
41
5
15
1
283
1
24
0
0
0
3.741

40

5.1.5 Modelo conceptual inicial

De acuerdo a los antecedentes recopilados el sito Ex Fbrica de bateras de Freire se
considera un modelo conceptual que describe la situacin del sitio en conjunto con sus
interrelaciones, tanto a los mecanismos de transporte, como a los componentes ambientales
con potencial presencia de contaminantes, vas de exposicin, y receptores potencialmente
expuestos. La Figura 9 muestra el modelo conceptual propuesto para la contaminacin.
Fuente de
Contaminacin

Matriz
Contaminada

Atmosfera
Polvos de
Fundicin

Mecanismo de Transporte
(Rutas de exposicin)

Va de Exposicin

Receptores

Inhalacin Directa

Receptores
Ecolgicos

Deposicin
Humeda
Polvos
Contaminados
Deposicin Seca

Receptores
Residenciales

Suelo Superficial

Percolacin
Escorias de
Fundicin

Pozos de Agua
Potable Rural

Suelo
Subsuperficial

Agua Subterrnea

Adveccin

Pozos de Agua
para fines
Agricolas

Ingestin Directa

Comercial

Ingestin a travs
de alimentos

Industrial

Figura 9 Modelo conceptual inicial

Las fuentes de contaminacin para este tipo de actividad industrial, corresponden
principalmente a los gases de fundicin y a las escorias de fundicin.
Hay dos vas principales por las cuales el plomo puede acceder al organismo: inhalacin e
ingestin. El plomo puede ser inhalado cuando es quemado o derretido, liberndose vapor
con trazas de plomo. La ingestin del plomo puede darse a travs de diversos mecanismos,
por una parte puede darse de manera directa con la ingestin de suelo y polvos
contaminados o a travs de mecanismos indirectos como la ingestin de aguas contaminadas
y a travs de los alimentos.
Durante gran parte del periodo de operacin los gases de combustin y fundicin fueron
liberados a la atmosfera libremente. Estos gases luego eran transportados en ella mediante
el fenmeno dispersin con direccin preferencial oeste y noroeste y posteriormente
41

asentaron sobre el suelo mediante los fenmenos de deposicin seca y hmeda. Adems, la
disposicin de escorias con plomo sobre el terreno posibilita un foco adicional de
contaminacin. En la actualidad, ya que la planta ces su operacin se considera al suelo
como la principal matriz contaminada. Dado que el plomo de suelo se encuentra
principalmente inmvil, las principales vas de contacto efectivo son su migracin a travs de
otros medios.
Generalmente, el plomo no representa ningn problema ambiental hasta que no se disuelve
en agua para dar la forma inica Pb+2 (Baird, 2001). Debido a la climatologa altamente
lluviosa del sector, el suelo contaminado interacciona contantemente con las aguas lluvias. El
agua de lluvia generalmente presenta un pH en torno a 5,5 y un Eh cercano a 0,5 V (Kiely,
1999). La Figura 10 muestra el Diagrama de Pourbaix (Diagrama Eh-pH) del plomo en aguas
dulce y marina. Se puede observar que dadas las condiciones qumicas del agua de lluvia, el
plomo en un medio ambiente lluvioso tiende a especie inica Pb+2 (rea marcada con un
crculo rojo).

Figura 10 Diagrama Eh-pH para el plomo en agua dulce y marina

42

Como consecuencia del contacto con plomo de las aguas lluvias, parte de este metal
solubiliza y es liberado para su libre circulacin y acarreo por las aguas. Dado que la principal
fuente de recarga de las napas subterrneas son las aguas lluvias, se presume que aguas
contaminadas con trazas de plomo percola hasta alcanzar el acufero subterrneo local y
migran a travs de este por el fenmeno de adveccin. Por tal motivo, se propone que en la
actualidad las aguas subterrneas son la principal va de migracin de este contaminante
pudiendo alcanzar las fuentes de suministro y en consecuencia a la poblacin.

43

5.1.6 Visita de reconocimiento

Se realiz una visita de inspeccin el da viernes 29 de agosto de 2014 al emplazamiento del
SAPPC 011. En l, se observaron diversas irregularidades entre las cuales, se detalla en el
cuadro siguiente las ms significativas.

Restos de la fbrica industrial de Freire

Pozos de concreto con funcin desconocida.

Restos de las carcasas de las bateras Animales rumiantes pastando en el interior de

desarmadas.
la Fbrica de bateras de Freire.

44

5.1.7 Informe de conclusiones investigacin preliminar

Se propone la hiptesis que la principal va de exposicin de la contaminacin con la
poblacin, corresponde actualmente a las aguas subterrneas. La alta presencia habitacin y
la existencia de 10 pozos de extraccin de aguas en el entorno refuerza la probabilidad de
contacto efectivo entre stas y la poblacin. Debido a la alta peligrosidad del plomo para la
salud humana, las condiciones de operacin de esta actividad industrial, la existencia de un
sumario sanitario y la confirmacin por parte de los ex trabajadores y los residentes de la
presencia de plomo en su sangre se propone un nivel alto de peligrosidad y la necesidad de
proceder a la siguiente etapa de investigacin.

45

5.2 RESULTADOS ESCENARIOS DE CONTAMINACIN

Los escenarios de contaminacin se establecieron utilizando como referencia las mediciones
registradas en durante el muestreo de una planta con caractersticas similares de nombre
Segunda Refinera de Plomo perteneciente a la familia Awadulla ubicada en el rea de
Shoubra El-Kheima en Egipto.
La planta comenz su operacin en el ao 1979 y ces en 2001. La principal materia prima
fue usando bateras. Utilizaba aproximadamente 20,000 toneladas de bateras produciendo
11,000 toneladas de lingotes de plomo. Durante su operacin cont con pocos controles
ambientales para el manejo del polvo y plomo fundido.
La regin en el cual se encuentra la planta presenta topografa predominantemente plana
con una altitud promedio de 17 m.s.n.m. El clima es rido con precipitaciones que no
superan los 25 mm/ao. La direccin del viento proviene predominantemente desde norte.
Bajo a la planta hay dos unidades hidrogeolgicas, una capa superior de limo y arcilla y un
acufero aluvial. El nivel fretico es de 5-6 metros bajo el nivel de la superficie.
Todas las muestras se tomaron siguiendo el plan de muestreo y anlisis (SAP) desarrollado de
acuerdo con las directivas de la Agencia de Proteccin Ambiental Americana (U.S. EPA) y
estndares internacionales, tales como los de la Asociacin Americana Para Pruebas y
Materiales (ASTM).
Se encontraron altos niveles de plomo junto con otros peligrosos metales pesados en la
mayora de las muestras de polvo, suelo y aguas en el sitio. Respecto a las aguas
subterrneas se encontr plomo excediendo los lmites de agua para consumo (0,5 mg/l) en
la mayora de las muestras, planteando un peligro para la salud humana si se consume
directamente.

5.2.1 Escenario contaminacin suelo

El muestreo de suelo se realiz mediante la recoleccin de polvo a granel y muestras de
suelo desde el piso y terreno en las inmediaciones de la fundicin. En total, se tomaron en 9
muestras de suelo. Las muestras se recolectaron mediante una pala pequea. Se consider
46

que en cada punto de muestreo se recogieran al menos 200 gramos de suelo. Los anlisis de
laboratorio se realizaron utilizando la norma U.S. EPA method 3050 B; Digestin Acida de
sedimentos, lodo y suelo. La Tabla 9 muestra un resumen de los resultados obtenidos en las
muestras de suelo.
Tabla 9 Escenarios de contaminacin suelo
MUESTRA ESTADSTICA CONCENTRACIN (mg/kg)
Mximo
5350
Promedio
1172.36
Mnima
228.75
Cantidad de muestras
9

5.2.2 Escenario contaminacin aguas subterrneas

El muestreo de aguas subterrneas se realiz mediante la extraccin de muestras de pozos
perforados en el sitio y cerca de l. Se determin que haba un total de 92 pozos en 72
ubicaciones dentro de un radio de 1 km del sitio. Se recolectaron en total 62 muestras que
fueron analizadas, de las cuales 32 contenan plomo sobre los lmites de deteccin. Las
muestras fueron tomadas, preservadas y colocadas en hielo y enviadas a un laboratorio
calificado para su anlisis. En el laboratorio, las muestras fueron analizadas para metales
traza seleccionados utilizando metodologas aprobadas. La Tabla 10 muestra un resumen de
los resultados obtenidos en las muestras aguas subterrneas.
Tabla 10 Escenarios de contaminacin aguas subterrneas
MUESTRA ESTADSTICA CONCENTRACIN (mg/l)
Mximo
1.602
Promedio
0.133
Minino
0.003
Cantidad de muestras
32

En base a esos resultados, se propone utilizar dichos valores como valores de referencia para
el clculo de las concentraciones en la aplicacin del modelo de dispersin de la
contaminacin por plomo a travs de las aguas subterrneas definindolos como posibles
escenarios de contaminacin.
47

5.3 RESULTADOS MODELO DE DISPERSIN DE CONTAMINANTE

Mediante el programa Modelmuse se confeccion un mapa en el cual se describen la fuente
de contaminacin, los puntos de captacin y el ro Toltn. Las condiciones iniciales de los
pozos se describieron a travs del mdulo WELL y las del ro a travs del mdulo RIVER. El
espacio de trabajo consiste en una grilla compuesta por cuadrados de 100x100 m y una
profundidad de 10 en un rea de 16 km2 con una longitud por lado de 4 km. La Figura 11
muestra la dispocion de los disntitos elementos dados al modelo.

Figura 11 Condiciones iniciales del modelo

El tiempo de simulacin se estim en 30 aos. La conductividad hidrulica y porosidad se
obtuvieron de un sector 40 km al oeste de Villarrica descrito en el artculo Flujo hdrico no
saturado en Andisoles realizado por Juan Nissen M., Cristian Quiroz S., Roberto Mac
donnald H. Achim Ellies Sch. La Tabla 11 seala los parmetros y suposiciones utilizadas en la
modelacin.
Tabla 11 Suposiciones utilizadas en la modelacin
PARMETROS Y SUPOSICIONES EN LA MODELACIN
Tipo de acufero
Acufero semiconfinado
Tasa de bombeo
1 l/s
Conductividad Hidrulica
3,6 e-7

48

PARMETROS Y SUPOSICIONES EN LA MODELACIN

Porosidad
0,69
Tiempo de simulacin
30 aos
La altura del nivel fretico es muy cercana a la superficie.
Conductividad del lecho del rio es igual a la conductividad del acufero.

5.3.1 Modelo de flujo

El programa MODFLOW2005 calcul a partir de las condiciones iniciales dadas al modelo, un
mapa piezomtrico que describe el escenario de flujo local de las aguas subterrneas. La
Figura 12 muestra el mapa resultante. Se puede observar que las alturas de las curvas de
nivel piezomtrico disminuyen en la medida que se acercan al rio Toltn. En consecuencia el
gradiente hidrulico sigue la direccin suroeste, hacia el ro Toltn, lo cual es consistente con
la teora de las aguas subterrneas.

Figura 12 Mapa de Superficies Piezomtricas

5.3.2 Modelo de dispersin de contaminacin

Utilizando el mapa de alturas piezomtricas calculado con MODFLOW2005 y las condiciones
iniciales de contaminacin en los distintos escenarios propuestos, el mdulo MT3D calcul
un mapa de dispersin de contaminantes para cada escenario de contaminacin. El mapa de
dispersin de contaminantes permite determinar la concentracin de contaminantes
49

presentes en cada punto al interior del dominio de trabajo. El modelo considera los
siguientes fenmenos de transporte de contaminantes:

Dispersin

Adveccin

Dado que la aplicacin del modelo de dispersin requiere los resultados obtenidos para el
mapa de superficies piezomtricas, utiliza las mismas suposiciones descritas en la seccin
anterior. Adicionalmente se han considerado las siguientes suposiciones:

El rea libera contaminantes de manera constante durante el tiempo de simulacin.

No se considera fenmenos del tipo sorcin o degradacin de contaminantes.

Se observa que la direccin de la dispersin del contaminante es en direccin suroeste hacia

el ro Toltn, tal como, se haba propuesto en la evaluacin preliminar. La Figura 13, Figura 14
y Figura 15 muestra la dispersin y las concentraciones del contaminante para los escenarios
de contaminacin mxima, promedio y mnima respectivamente.

Figura 13 Mapa de dispersin de contaminantes escenario mximo

50

Figura 14 Mapa de dispersin de contaminantes escenario promedio

Figura 15 Mapa de dispersin de contaminantes escenario mnimo

51

5.3.3 Resultados
Debido a la ubicacin geogrfica del receptor 3 alejada y fuera de la direccin del flujo se ha
descartado la presencia de contaminacin en l. La Tabla 12 muestra los valores de
concentracin de contaminantes encontrados para cada receptor en cada uno de los
escenarios de contaminacin.
Tabla 12 Resultados concentracin en los puntos de captacin
CONCENTRACIONES DE CONTAMINANTES EN LOS PUNTOS DE CONTACTO (mg/l)
Receptor
Escenario Mximo
Escenario Promedio
Escenario Mnimo
Receptor 1
1,603
0,1331
0,003
Receptor 2
1,595
0,1324
0,00298
Receptor 3
0
0
0
Receptor 4 A
1,505
0,1249
0,00281
Receptor 4 B
1,545
0,1283
0,00284
Receptor 4 C
1,529
0,127
0,00286
Receptor 5 A
0,11
0,0916
0,000207
Receptor 5 B
-0,000135
-0,0000112
-0,000000254
Receptor 6
0,273
0,02269
0,000511
Receptor 7
1,615
0,1341
0,00302

52

5.4 RESULTADOS EVALUACIN Y CARACTERIZACIN DEL RIESGO

Con las concentraciones del plomo obtenidas a travs del modelo de dispersin de
contaminantes, se evalu la dosis de exposicin y el cociente de Peligro (HQ) para cada
receptor en cada escenario de contaminacin. El escenario de exposicin definido para la
evaluacin de la dosis de exposicin consiste en uno de tipo residencial y exposicin crnica
al elemento contaminante.

5.4.1 Resultados y evaluacin

La Tabla 13 muestra los resultados de la dosis de exposicin y del cociente de peligro
obtenidos en el escenario de contaminacin mxima. Se puede observar que todos los
posibles receptores presentan altos cocientes de peligro a excepcin del receptor 5 B.
Tabla 13 Resultados de dosis y cociente de peligro escenario de contaminacin mximo
ESCENARIO DE CONTAMINACIN MXIMO
Receptor
Dosis (mg/kg*da) HQ
Evaluacin
Receptor 1
0,043917808 3842,81 Peligroso
Receptor 2
0,04369863 3823,63 Peligroso
Receptor 3
0 0,00
No Peligroso
Receptor 4 A
0,041232877 3607,88 Peligroso
Receptor 4 B
0,042328767 3703,77 Peligroso
Receptor 4 C
0,041890411 3665,41 Peligroso
Receptor 5 A
0,003013699 263,70 Peligroso
Receptor 5 B
-3,69863E-06 -0,32
No Peligroso
Receptor 6
0,007479452 654,45 Peligroso
Receptor 7
0,044246575 3871,58 Peligroso

La Tabla 14 muestra los resultados de la dosis de exposicin y del cociente de peligro

obtenidos en el escenario de contaminacin promedio. Al igual que en el escenario mximo,
se puede observar que todos los posibles receptores presentan altos cocientes de peligro a
excepcin del receptor 5 B.

53

Tabla 14 Resultados de dosis y cociente de peligro escenario de contaminacin promedio

ESCENARIO DE CONTAMINACIN PROMEDIO
Receptor
Dosis (mg/kg*da)
HQ
Evaluacin
Receptor 1
0,003646575 319,08 Peligroso
Receptor 2
0,003627397 317,40 Peligroso
Receptor 3
0 0,00
No Peligroso
Receptor 4 A
0,003421918 299,42 Peligroso
Receptor 4 B
0,003515068 307,57 Peligroso
Receptor 4 C
0,003479452 304,45 Peligroso
Receptor 5 A
0,002509589 219,59 Peligroso
Receptor 5 B
-3,06849E-07 -0,03 No Peligroso
Receptor 6
0,000621644 54,39 Peligroso
Receptor 7
0,003673973 321,47 Peligroso

La Tabla 15 muestra los resultados de la dosis de exposicin y del cociente de peligro

obtenidos en el escenario de contaminacin mnimo. Este escenario muestra que los
receptores 5 A y 5 B se encuentran bajo el umbral de peligro. No obstante a que las
concentraciones sean menores, el resto de los receptores muestran que an se encuentran
en riesgo.
Tabla 15 Resultados de dosis y cociente de peligro escenario de contaminacin mnimo
ESCENARIO DE CONTAMINACIN MNIMO
Receptor
Dosis (mg/kg*da)
HQ Evaluacin
Receptor 1
0,0000822
7,19 Peligroso
Receptor 2
0,0000816
7,14 Peligroso
Receptor 3
0,00 No Peligroso
Receptor 4 A 0,0000770
6,74 Peligroso
Receptor 4 B
0,0000778
6,81 Peligroso
Receptor 4 C
0,0000784
6,86 Peligroso
Receptor 5 A 0,0000057
0,50 No Peligroso
Receptor 5 B - 0,0000000
0,00 No Peligroso
Receptor 6
0,0000140
1,23 Peligroso
Receptor 7
0,0000827
7,24 Peligroso

A partir de las tablas se observa que los receptores ms afectados por la contaminacin son
los receptores 1, 2, 7 y los receptores menos afectados son el receptor 5 B, el receptor 5 A los
cuales se encuentran bajo el umbral de peligro slo en el escenario de contaminacin
54

mnimo. Considerando lo anterior, en general la poblacin est expuesta a niveles

inaceptables de contaminacin.

55

6 CONCLUSIONES
La estimacin del riesgo por contaminacin ambiental por plomo en el sitio Ex Fbrica de
bateras de Freire sugiere un alto riesgo para la salud humana en todos los escenarios de
contaminacin considerados. La evaluacin y caracterizacin del riesgo as lo confirma,
siendo la direccin predominante de la dispersin de la contaminacin hacia suroeste y
afectando principalmente los receptores 1, 2, 4 y 7. Sin embargo, los resultados de este
trabajo deben ser entendidos como una aproximacin terica a las caractersticas y
comportamiento ambiental real de la contaminacin el sitio investigado.
Existen varios puntos de incertidumbre que es necesario resaltar, para comprobar la validez
del modelo propuesto. Por una parte est el comportamiento ambiental del plomo en el
terreno especfico, los parmetros y suposiciones utilizas en la realizacin del modelo de
dispersin y la dosis de referencia para la ingestin del plomo a travs de las aguas.
Varios autores sealan la poca reactividad del plomo en contacto con agua, sustancias como
el plomo elemental y xidos de plomo presentan una solubilidad baja o nula
respectivamente. Sin embargo, la evidencia bibliogrfica, como por ejemplo las mediciones
de plomo en agua utilizadas como referencia en este trabajo y el Diagrama de Pourbaix
parece refutar este hecho. Ms aun, fenmenos como la sorcin y el decaimiento no se han
considerado pudiendo tener incidencia en el rea total impactada sobreestimando la
magnitud y alcance de la pluma de contaminacin. En consecuencia, se hace necesario la
realizacin de estudios que permitan esclarecer la dinmica de este peligroso metal en
terreno.
El acercamiento mediante un modelo de dispersin de contaminantes permite tener una
descripcin ms completa respecto a la magnitud y extensin de la contaminacin. Sin
embargo para su calibracin y validacin se requieren algunos insumos importantes. En
primer lugar, los valores propuestos de contaminacin deben ser entendidos como un rango
posible de contaminacin y solo utilizados con fines de referencia. Por otra parte, aunque
parece bastante razonable la dinmica de flujo local y los parmetros del terreno dentro del
56

marco de la bibliografa consultada, parecera recomendable realizar sondeos para esclarecer

la piezomtria local y ensayos de conductividad hidrulica en medios saturados.
El ltimo punto importante a aclarar es la inexistencia de dosis de referencia para la ingesta
de plomo en aguas contaminadas en un escenario de contaminacin crnico por alguna
autoridad. Las fuentes tradicionales de informacin en esta materia, tales como el IRIS
Integrated Risk Information System sealan la falta de consenso cientfico respecto a esta
interrogante. No obstante, se han encontrado valores referenciales en sistemas alternativos
como el Oak Ridge National Laboratory el cual es utilizado en este trabajo.
El procedimiento utilizado se puede extender a otros sitios contaminados los cuales a partir
de su evaluacin preliminar se determina que la principal va de peligro corresponde a las
aguas subterrneas, as por ejemplo vertederos clausurados y tranques de relaves mineros
abandonados presentan tambin un foco importante de contaminacin para las aguas
subterrneas. Es ms, en la regin uno de los grandes problemas que se pueden observar a
partir del listado jerarquizado de SPPC es la prevalencia de sitios contaminados asociados
vertedero abandonado o disposicin ilegal de residuos slidos domiciliarios. Uno de los
residuos generado a partir de la disposicin de grandes cantidades de basura es el lixiviado
de vertedero. Las herramientas utilizadas en este trabajo han sido ya exploradas para la
simulacin de contaminacin en vertederos. El programa MODFLOW se ha utilizado para
modelar la hidrogeologa de un vertedero abandonado en Dinamarca (Thomsen et al. 2012).
Han y otros, han utilizado MODFLOW y MT3D para la modelacin del flujo y dispersin de
contaminantes inorgnicos en un vertedero abandonado en Zhoukou, China (Han et al,
2014). Por tanto, podra ser aplicado para la evaluacin del riesgo asociados a vertederos en
la regin Araucana.
Otra aplicacin interesante del procedimiento realizado se encuentra en la evaluacin de
impacto ambiental de proyectos de inversin. Esto es, debido a que en el reglamento del
sistema de evaluacin ambiental contenido en el Decreto 40 del 2013, establece en el ttulo
II, articulo 5, consideraciones respecto al riesgo para la salud de la poblacin, procedimiento
el cual es coincidente con el presentado en este trabajo, ms especficamente, permite
justificar de manera objetiva la pertinencia de ingreso como declaracin o como estudio
57

segn los criterios establecidos en el inciso c) el cual refiera a La exposicin a contaminantes

debido al impacto de las emisiones y efluentes sobre los recursos naturales renovables,
incluido el suelo, agua y aire.
En el aspecto internacional, MODFLOW y MT3D se ha utilizado para calcular los ndices de
calidad para un acufero regional en el sector de Valonia en Blgica. Tal como describe Jamin
y otros en el artculo A regional flux-based risk assessment approach for multiple
contaminated sites on groundwater bodies la modelacin de acuferos se ha utilizado como
alternativa a las redes de monitoreo debido a sus limitaciones de representatividad en
relacin con la escala de trabajo. En dicho artculo se propone una metodologa para la
evaluacin de la ndices de calidad de agua en acuferos asociados a mega sitios
contaminados en el marco de la EU Water Framework Directive. Se estim la pluma de
contaminacin de benceno en la llanura aluvial del ro Meuse, y se evalu la calidad del
acufero para diferentes usos encontrando que presenta un bajo ndice de calidad en las
inmediaciones de los sitios contaminados. Las suposiciones utilizadas en este trabajo para la
aplicacin del modelo son coincidentes con las utilizadas en la modelacin de la
contaminacin en el sitio contaminado de Freire, entre estas se encuentra por ejemplo el
asumir a las fuentes de contaminacin como un suministro contante de sustancias
contaminantes al acufero. Tambin coinciden en la falta de informacin especfica como una
limitante para su aplicacin, sin embargo consideran que esta aproximacin tiene muchas
ventajas sobre otros enfoques permitiendo a las instituciones tomadoras de decisin una
evaluacin de la contaminacin y de posibles planes de gestin con el fin de cumplir con los
estndares impuestos.
En consecuencia y a pesar de las incertidumbres contenidas en la aplicacin del modelo
propuesto para evaluar el riesgo por contaminacin ambiental en el sitio Ex Fbrica de
Bateras de Freire, ste presenta numerosas ventajas, entre las cuales vale destacar: describe
de mejor manera la situacin de contaminacin ambiental, complementa la evaluacin
preliminar y permite una aproximacin costo eficiente a la evaluacin de riesgos. La
confirmacin de altos niveles de riesgo al plomo incluso en el escenario de contaminacin
mnimo puede orientar a los organismos tomadores de decisiones en la necesidad de
58

continuar con el proceso de evaluacin. Ms an, los resultados presentados, tales como el
mapa de dispersin de la contaminacin pudieran ser utilizados como pauta para dirigir os
esfuerzos en la fase de muestreo tanto confirmatorio como detallado y algunas medidas de
gestin inmediata como la clausura de pozos que presentan mayor peligrosidad. Adems,
una vez realizado el muestreo, herramientas utilizadas en la evaluacin y caracterizacin del
riesgo permitirn una rpida evaluacin ste con el solo ajuste de los parmetros a la
situacin de contaminacin dada. Por tanto se propone a la metodologa utilizada apropiada
para la realizacin de estudios de evaluacin de riesgo en esta fase de la investigacin.

59

7 REFERENCIAS
Baird, C. (2001). Qumica Ambiental. (2 Ed.). Editorial Reverted S.A.
Biblioteca del Congreso Nacional. (2013). Reportes Estadsticos Distritales y Comunales.
Recuperado el 20 de Junio de 2014, del Sitio Web de la Biblioteca del Congreso Nacional:
http://reportescomunales.bcn.cl/2013/index.php/Freire
CONAMA (1998). Una poltica ambiental para el desarrollo sostenible, Chile.
CONAMA (2006). Poltica nacional para la gestin de sitios contaminados, Chile.
CONAMA (2009). Poltica nacional para la gestin de sitios con presencia de contaminantes,
Chile.
Direccin General de Aguas (1986). Mapa Hidrogeolgico de Chile Escala 1: 2.500.00, Chile.
Direccin General de Aguas (2004). Diagnstico y clasificacin de los cursos y cuerpos de
agua segn objetivos de calidad- cuenca del ro Toltn, Chile.
Direccin General de Aguas (2010). Anlisis preliminar de niveles de aguas subterrneas,
Chile.
Direccin Meteorolgica de Chile. (2001). Climatologa Regional, Chile.
Environmental Protection Agency (s.f.) Lo que usted puede hacer para reducir el plomo en el
agua potable. Recuperado el 10 de diciembre del 2014. Sitio web de la EPA:
http://www.epa.gov/espanol/saludhispana/plomo-en-el-agua.html
Errzuriz, A.M., Cereceda, P., Gonzales, J.I., Gonzlez, M. y Rioseco, R. (1998). Manual de
Geografa de Chile. (3 Ed.). Santiago de Chile: Editorial Andrs Bello.
Fundacin Chile. (2012). Gua Metodolgica para la Gestin de Suelos con Potencial
Presencia de Contaminantes, Chile.
Gobierno de Chile. (2006). Anteproyecto Referencial Nuevo Aeropuerto de la Araucana.
Lnea de base medio fsico, Chile.

60

Han, D., Tong, X., Currell, M., Caod, G., Jine, M., y Tong C. (2014). Evaluation of the impact of
an uncontrolled landfill on surrounding groundwater quality, Zhoukou, China. Journal of
Geochemical Exploration, 136, 2439.
Ilustre Municipalidad de Freire. (s.f). Resea Histrica de la fundacin de Freire comuna desde 1919.

Recuperado el 19 de junio de 2014, del sitio Web de la Ilustre Municipalidad de Freire:

http://munifreire.cl/la-comuna/historia/
Instituto Nacional de Derechos Humanos. (2013). Mapa de Conflictos Socioambientales en
Chile.
Instituto Nacional de Estadsticas. (2013). Compendio Estadsticos Regional La Araucana. 21
Jamin, P., Doll, F., Chisala, B., Orban, Ph., Popescu, I.-C., Hrivaux, C., Dassargues, A., y
Brouyre, S. (2012). A regional flux-based risk assessment approach for multiple
contaminated sites on groundwater bodies. Journal of Contaminant Hydrology, 127, 6575.
Kiely, G. (1999). Ingeniera Ambiental. Fundamentos, entornos, tecnologas y sistemas. (1
Ed.). Madrid Espaa: McGraw-Hill/Interamericana de Espaa, S.A.U.
Ley N20.417. Diario Oficial de La Republica de Chile, Chile, 26 de enero de 2010.
Lopez, C. (2013). Gestin preliminar de sitios abandonados con potencial presencia de
contaminantes.
Ministerio del Medio Ambiente (2011) Resolucin Exenta N1690 - Aprueba metodologa
para la identificacin y evaluacin preliminar de Suelos con Potencial Presencia de
Contaminantes.
Ministerio del Medio Ambiente (2013) Resolucin Exenta N406 - Aprueba Gua
Metodolgica para la gestin de suelos con potencial presencia de contaminantes y sus
anexos, y deja sin efecto la resolucin que indica.
Nissen, J., Quiroz, C., Seguel, C., Mac Donald, R. y Ellies, A. (2006) Flujo Hdrico no Saturado
en Andisoles. Revista de la Ciencia del Suelo y Nutricin Vegetal, Vol. VI N 1. pp. 9-19

61

Organizacin Mundial de la Salud (2015). Intoxicacin por plomo y salud. Recuperado el 04

de diciembre de 2015, del sitio Web de la Organizacin mundial de la salud:
http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs379/es/
Organizacin Mundial de la Salud. (2006) Guas para la calidad del agua potable.
Pfafflin, J.R. y Ziegler, E.N. (5 Ed.). (2006). Encyclopedia of Environmental science and
Engineering. Boca Ratn. EE.UU.: Taylor and Francis Group.
Plan Regulador Comunal Freire. (2013). Informe Ambiental Preliminar Evaluacin Ambiental
Estratgica (E.A.E.), Chile.
RHIMS, A. y Anacona, C. (2004). Riesgos Ambientales asociados a sitios contaminados.
Safar, Z., Labib, M., Lotfi, W. y Khalil, M. (2014). Characterization of Contamination Around
the Largest Lead Smelter in Egypt Carried Out Through a Cooperation Program between USA
and Egypt. Field Actions Science Reports, Vol. 7.
Servicio Nacional de Geologa y Minera. (2003). Mapa Geolgico de Chile: Versin Digital,
Chile.
Tarbuck, J. y Lutgens, F. (2005). Ciencias de la Tierra una introduccin a la geologa. (8 Ed).
Pearson educacin S.A. Madrid.
Thomsen, N., Milosevic, N.,y Bjerg, P. (2012). Application of a contaminant mass balance
method at an old landfill to assess the impact on water resources. Waste Management, 32,
2406-2417.

62