8.

EM CASO DE EMERGNCIA, ACIDENTE OU AVARIA

Em caso de acidente, avaria ou outro fator que obrigue a imobilizao do veculo que est
transportando Produto Fitossanitrio, o condutor adotar as medidas indicadas na Ficha de
Emergncia do produto transportado e Envelope para o Transporte, colocando a autoridade
de trnsito mais prxima a par da ocorrncia, do local e das classes e quantidades dos
materiais transportados. Nestes casos, o fabricante, a transportadora, o expedidor e o
destinatrio devero dar todo o apoio necessrio e prestaro os esclarecimentos que Ihes
forem solicitados pelas autoridades pblicas.

Em casos de acidentes com Produtos

Fitossanitrios, leia as informaes na ficha de
emergncia.

8.1 ORIENTAES PARA O MOTORISTA EM CASO DEVAZAMENTO E/OU ACIDENTE

Parar imediatamente o veculo e observar o que est acontecendo (vazamento de produto,
defeito mecnico do veculo etc.).

No fume, no acenda fsforo, no coma e no

beba durante o processo de limpeza.

Em caso de vazamento de produto:

Sempre use Equipamento de Proteo Individual (EPI);

Sinalize e isole a rea utilizando os cones, fita/corda, dispositivos de sustentao da
fita/corda e as placas de advertncia "Perigo Afaste-se";

Estanque o produto com terra, para que no

atinja
rios,
lagos,
outras
fontes
de
gua,rodovias etc. Ser for necessrio, cave
uma canaleta ou levante um dique de
conteno;

Afaste curiosos;
Siga as orientaes da Ficha de Emergncia;
Contate o fabricante;
Acione as autoridades locais e o expedidor (telefone do expedidor na ficha de
emergncia);
No deixe o veculo sozinho.

Recolha o material derramado para que possa ser feito

o descarte em locais adequados.

Leve sempre os dispositivos de sinalizao

para serem utilizados em caso de acidente.

9. ORIENTAES AO USURIO
9.1 NA COMPRA DO PRODUTO
Verificar com o comerciante (revenda ou cooperativa), as seguintes informaes:

Se necessrio algum cuidado especial para transportar os produtos adquiridos;

Se a nota fiscal est corretamente preenchida com as disposies exigidas no
regulamento de transporte de produtos perigosos (RTPP);
Se a Ficha de Emergncia e o envelope para transporte acompanham a nota fiscal;
Se os produtos esto ou no dentro do limite de iseno.

Se a quantidade do produto fitossanitrio adquirida estiver acima dos limites de iseno, o

agricultor dever solicitar que o transporte seja realizado por transportador habilitado,
devidamente preparado para cumprir a legislao enormas para o transporte de produtos
perigosos.

9.2 TRANSPORTE PARA A PROPRIEDADE RURAL

Quando um agricultor compra um produto fitossanitrio e vai transport-lo para a sua
propriedade tambm se fazem necessrias medidas de segurana. Seguem algumas
indicaes para transporte no varejo:

O transporte de produtos fitossanitrios acima da quantidade limitada exige que o

motorista tenha curso para transporte de produtos perigosos;
Para pequenas quantidades de produtos fitossanitrios, o veculo recomendado do
tipo caminhonete, onde os produtos devem estar, preferencialmente, cobertos por lona
impermevel e presos carroceria do veculo;
proibido o transporte de produtos fitossanitrios dentro das cabines de veculos
automotores ou dentro de carrocerias quando esta transportar alimentos, raes etc;
Acondicionar os produtos fitossanitrios de forma a no ultrapassarem o limite mximo
da altura da carroceria;
Uma caixa especial (cofre de carga), pode ser usada para separar pequenas
quantidades de produtos fitossanitrios, quando transportados junto com outro tipo de
carga;

Ao transportar qualquer quantidade de produtos fitossanitrios, levar sempre consigo a

ficha de emergncia e envelope para transporte que contm as instrues para casos
de acidentes;
Em caso de acidentes, devem ser tomadas medidas para evitar que possveis
vazamentos alcancem mananciais de guas ou que possam atingir culturas, pessoas,
animais, depsitos, instalaes etc.

Deve ser providenciado o recolhimento seguro das pores vazadas. No caso de

derramamento de grandes quantidades, devem ser avisados o fabricante e as autoridades
locais e deve-se seguir as informaes contidas na ficha de emergncia.

Embalagens que contenham resduos ou que estejam vazando, no devem ser

transportadas;
Produtos Fitossanitrios nunca devem ser transportados junto com alimentos ou rao
animal

" melhor investir no transporte seguro de produtos

perigosos que correr o risco de ser multado ou sofrer
com os danos e os desdobramentos jurdicos de um
grave acidente na estrada"

10. LISTA DE VERIFICAES

N

QUESTES

DOCUMENTAO
1

A Nota Fiscal expedido est com as descries e sequncia corretas exigido pela legislao?

Possui Fichas de Emergncia atualizada(s) (frente e verso) dois) produto(s) perigoso(s) ?

Possui Envelope paro Transporte atualizado (frente e verso) para acondicionar as Fichas de Emergncia?

O motorista possui Curso CCVTPP e est com o certificado dentro da validade?

O motorista est com a Carteiro de Habilitao em dia?

Na Nota Fiscal est impressa a frase exigida sobre "Declarao Responsabilidade/Expedidor"

MOTORISTA
7

Est com Traje Mnimo Exigido (Cala comprida, camisa ou camiseta, com mangas curtas ou compridas, e
calados fechados)?

Os Aspectos Fsicos do motorista so duvidosos? (embriaguez/ sonolncia)

Leu as Fichas de Emergncia e Envelope para Transporte antes de iniciar a viagem?

10

Foi Instrudo quanto aos procedimentos de emergncia em caso de incidente e/ou acidente?

PROCEDIMENTOS DE CARGA E DESCARGA

11

Os carregadores/operadores/ajudantes esto uniformizados e equipados para carga e descarga (capacete,

luvas apropriadas, cala, camisa de mangas compridas (macaco) e botas (preferencialmente com biqueira de
ao) ?

12

Os produtos esto sendo conferidos no embarque e/ou desembarque ?

13

A carroceria, ou ba e/ou tanque, foi devidamente limpo / desconta minado para o embarque e a ps o
desembarque ?

14

Foi verificado se os produtos embarcados no so incompatveis entre si?

15

A carga/embalagens est(ao) devidamente embaladas, rotuladas, acondicionadas e lonada?

16

Est sendo cumprido a obrigatoriedade de no transportar os produtos perigosos deste tipo de carga, junto
com alimentos, raes ou medicamentos ?

SIM

NO

VECULOS TRANSPORTADORES
17

O veculo um destes apropriados: Caminhonete ou Caminho (Carroceria, Ba, Tanque) ?

18

No caso de caminho tipo carroceria e caminhonete a carga/produtos esta sendo

acondicionada de forma a no ultrapassar a altura da carroceria e/ou caamba
respectivamente?

19

Os aspectos gerais de conservao esto bons?

20

Os pneus esto em bom estado?

QUESTES

DOCUMENTAO
21

Os freios esto em bom estado ?

22

Os extintores esto carregados e dentro do validade ?

23

Os espelhos retrovisores esto em bom estado ?

24

O cano de descarga afastado do tanque de combustvel?

25

O tanque de combustvel est bem fechado e sem vazamentos ?

26

Os faris e lanternas esto funcionando ?

27

Os limpadores de pra-brisa e buzina esto funcionando ?

28

A cabine e os pra-choques esto em bom estado ?

29

O veculo enquadrado no RNTRC ? (Registro Nacional de Transporte Rodovirio de Cargas), possui

Certificado deste Registro? E placa de identificao nas laterais da cabine?

30

O assoalho da carroceria est em bom estado ?

31

As laterais e as travas da carroceria esto em bom estado ?

32

Possui Kit de Emergncia exigido para este tipo de transporte?

33

2 calos para rodas ?

34

Fita zebrada para sinalizao (50 mts p/ caminhonetes ou 100 mts p/ Caminhes ou 200mts para outras) ?

35

Cones para sinalizao (4 cones p/ caminhonetes ou 6 cones p/ caminhes) ?

36

Possui dispositivos sustentao x fita zebrada?

37

4 placas "PERIGO AFASTE-SE" ?

38

P e enxada de material anti-faiscante ?

39

Lanterna com 2 pilhas (no mnimo mdias) ?

40

Jogo de ferramentas ?

41

Estojo de primeiros socorros?

42

Lona impermevel (3 x 4 mts) ?

43

Possui Grupo de EPI para avaliao e fuga exigida pela legislao para motorista e ajudante ?

44

O(s) EPI(s) possui / possuem capacete e luvas adequadas, culos de segurana para produtos qumicos, pea
semi facial com filtro VO/GA combinado com filtro mecnico, pea semi facial filtrante para VO/GA (mscara
de fuga) (estes no caso de pesticidas) ?

45

Possui rtulos de risco e painis de segurana para sinalizao da unidade de carga?

46

Possui dispositivos de conteno de vazamento de embalagens (martelo, batoques de madeira, almofadas c/

tirantes de fixao, absorventes (saco de areia ou vermiculita).

47

Os rtulos de risco e painis de segurana foram afixados na unidade de carga p/ a sua devida identificao,
conforme o legislao e o(s) tipo(s) do(s) produto(s) perigoso(s) embarcado(s) ?

TRANSPORTE FEITO PELO AGRICULTOR

48

A empresa informa corretamente ao agricultor os cuidados necessrios para o transporte de produtos?

- Nunca transportar os produtos perigosos nas cabines ou no interior de veculos fechados.
- Veculo recomendado do tipo caminhonete ou caminho carroceria.
- Nunca transportar os produtos junto com pessoas, animais, alimentos, raes ou medicamentos.
- Acondicionar de forma que no ultrapasse a altura da carroceria e/ou caamba.
- Deve-se usar uma lona plstica para proteger a cargo.
- Para carga e descarga recomendo-se o usa de macaco com mangas compridas e botas.

SIM

NO

- Para volumes acima da quantidade isenta, dever ser seguida as recomendaes obrigatrias da legislao,
regulamentao e normas em vigor

11. BIBLIOGRAFIAS

Pelicer, JA 1995 - Transporte de Defensivos Agrcolas. - Transporte de Defensivos

Agrcolas.
Guidelines for the Safe transport of pesticides - GIFAP.
Associao Brasileira de Normas Tcnicas - NBR 7500, NBR 7501, NBR 7503, NBR
9735 e NBR 14619.
Resoluo N 420/04 da Agncia Nacional de Transportes Terrestres.
Resoluo N 701/04 da Agncia Nacional de Transportes Terrestres.
Decreto n.o 96.044, de 18 de maio de 1988.- Decreto n.o 96.044, de 18 de maio de
1988
Leis de Crimes Ambientais N.o 9.605 de 13 de fevereiro de 1998.
Lei n.o 9503, de 23 de setembro de 1997, cdigo de Trnsito Brasileiro.
Resoluo n.o 91/99 de 06 de maio de 1999. Dispe do Curso de Treinamento
Especfico e complementar (reciclagem) para condutores de veculos com Produtos
Perigosos.
Resoluo n. 26/98 de 22 de maio de 1998. Disciplina o transporte de carga em
veculos destinados ao transporte de passageiros.
Decreto n.o 3.179, de 21 de setembro de 1999 - Regulamenta a lei n.o 9.605.
SENAT (Servio Nacional de Aprendizagem do Transporte) - Decreto n.o 3.179, de 21
de setembro de 1999 - Regulamenta a lei n.o 9.605 - curso de condutores de veculos
rodovirios transportadores de produtos perigosos.

12. OBSERVAO LEGAL IMPORTANTE:

Os dados e informaes aqui transcritos revestem-se de carter meramente complementar,
fornecidos de boa f e representam o que de melhor at hoje se tem conhecimento sobre a
matria, no significando, porm, que exauram completamente o assunto. Nenhuma
garantia dada sobre o resultado da aplicao desses dados e informaes, no eximindo os
expedidores, transportadores e usurios de suas responsabilidades em qualquer fase de
manuseio, transporte e armazenamento dos produtos. Prevalece sobre os dados aqui
contidos o disposto nos regulamentos governamentais existentes.
Telefones teis:
Policiamento de Transito - 190

Bombeiros - 193

Policia Rodoviria Federal - 191

Defesa Civil - 199

Polcia Rodoviria Estadual - 198

Pr Qumica/ABIQUIM - 0800 11 8270

Telefone de Emergncia das Empresas Associadas ANDEF (24 horas):

BASF
BAYER
CROMPTON
DOW
DU
FMC
HOKKO

AGROSCIENCES
PONT
0800
-

343545

0800
112273
0800
243334
0800
7711506
(11)
44493222/46055111
0800
7010109
(34)
3319-3019
(15)
32921161I

HARABRAS
MONSANTO
SIPCAM
AGRO
SUMITOMO
SYNGENT A - 0800 7044304

(34)

(15)
0800
33195568
e
0800

0800
111767

3235-7700
141977
7010450

Consultas e Emergncias:
STO
Safe
Truck
Oriving
Consultoria
em
Transporte
Rodovirio
de
Produtos
Perigosos
Consultas
(O
XX
11)
99060127/
Fax
(O
XX
11)
4522
4926
Caixa
Postal
911
CEP
18201-970
Jundia
SP
E-mail:contato@stdturiani.com.br
www.stdturiani.com.br
www.produtosperigosos.com.br
Sudeste
Consultoria
e
Rua
Izaltino
Serafim
dos
CEP:
18.203-000;
Telefone/Fax:
E-mail:acspinola@sudesteonline.com.br
www.sudesteonline.com.br

On
Informtica
Santos,
1036,
Itapetininga
(15)

Vila
-

Une
Ltda
Serafim
SP
3272-9780