DESEURI PERICULOASE

Ghid de indrumare cu privire la transmiterea si

declararea deseurilor periculoase

Editia 2009

NORSAS
Competenta norvegiana pentru deseuri si reciclare
www.norsas.no

1. Cuvant inainte
Ghidulul de trimitere i declaraia deeurilor periculoase a fost elaborat n numele
Autoritii (SFT), ca parte a activitilor de informare "Norsas" pentru a crete
cantitatea de deeuri periculoase, care se livreaza si se declara in conformitate cu
regulamentul de deseuri.
Ghidul de fa este o versiune revizuit a editiilor precedente ale ghidului. Aceast
ediie este adaptata fluxului de deeuri, iar divizarea pe capitole se bazeaz pe
aplicatiile diferitelor tipuri de deseuri. Ca parte a acestei adaptri acum am incorporat
ghidul de indrumare NORSAS pentru noii operatori de deeuri. Aceasta parte a fost
inainte o publicatie separata. Am pus accent de asemenea pe obligatiile
producatorului de deseuri care expediaza marfuri periculoase.
Ne- am concentrat de asemenea pe intreprinderile mici si mijlocii ( SMB) privind
manipularea deseurilor periculoase, n primul rnd ne-am concentrat pe partea
practic de tratare a deeurilor periculoase. Aici, ne-am ajutat, printre altele de
experienta realizata la cursurile de deseuri periculoase. Am inclus, de asemenea, mai
multe descrieri de deeuri periculoase de "noua generaie", i anume produse care
conin poluani gravi n concentraii sczute.
Tabelele unde prezentam propunerile pentru codurile EAL si clasificarea ADR au fost
revizuite i asigurate din punct de vedere al calitatii, parial pe baza feedback-ului
(aprecierilor) de la utilizatorii ediiilor anterioare. Tabelele mari sunt anexate, lucru ce
speram ca va creste bunavointa utilizatorilor.
Oslo, iunie 2009
Barbro Srlid Engh
Manager NORSAS AS

CUPRINS
1. Cuvant inainte 3
2. Deseuri periculoase ce sunt acestea cu adevarat? 7
3. Obligatiile producatorului de deseuri conform regulamentului de deseuri
9
3.1 Identificarea deseurilor periculoase ( 11-4) 9
3.2 Obligatii de a proteja depozitarea ( 11-5) 9
3.3 Obligatiile de livrare ( 11-8) 10
3.4 Obligatia de declarare (11-12) 10
4. Obligatiile producatorului de deseuri conform ADR (Legislatia cu privire
la transportul deseurilor periculoase) 11
4.1 Atentie 11
4.2

Consilier de securitate 11

4.3 Instruirea angajatilor 12

4.4 Clasificarea deseurilor/marfurilor 12
4.5 Marcarea ambalajelor 12
4.6 Ambalaj corespunzator 12
4.7 Documentul de transport pentru marfuri periculoase 13
4.8 Instructiuni scrise (Carnet de transport in caz de accidente) 13
5. Sarcinile colectorilor si destinatarilor 14
5.1 Primirea de deseuri periculoase de la intreprinderi 14
5.2 Primirea de deseuri periculoase de la gospodarii 14
5.3 Primirea de la alti participanti 14
5.4 Expedierea/inaintarea 15
5.5 Pastrarea evidentelor 15
5.6 Trimiterea partii 2 a formularului de declaratie
6. Reguli speciale pentru cativa praticipanti 17
6.1 Tratarea deseurilor DEEE 17
6.2 Transportori,

refacerea prejudiciului, contractori, etc 19

7. Declararea deseurilor periculoase- cum se face acest lucru? 20

7.1 Completarea formularului de declaratie de catre producatorul de deseuri 20
7.2 Completarea formularului de declaratie de catre alti participanti de deseuri 22
7.3 Exemple de completare 22

7.4 Distributia formularului 24

7.5 Taxele de declaratie 25
8. Cateva indicii suplimentare despre declaratie 25
8.1 Tipuri speciale de producatori de deseuri 25
8.2 Sortarea deseurilor periculoase Deseuri cu producator anonim 27
8.3 Deseuri periculoase care se afla la participanti 27
8.4 Cantitatile de deseuri ce sunt manipulate la diferite locuri de constructii/instalatii
27
8.5 Declararea deseurilor care se exporta 27
8.6 Declararea deseurilor care se importa 27
8.7
9.

Declararea in unanimitate/ Declararea colectiva 27

Informaii despre deeurile periculoase - despre unele tipuri specifice 29

9.1 Deseuri de constructii si instalatii (BA-avfall) 29

9.2 Sticla de izolatie ce contine PCB 30
9.3 Deseuri ce contin azbest 31
9.4 Lemn impregnat 31
9.5 Deseuri cu ignifuge bromerate 31
9.6

Izolarea duntoare mediului cu ageni de suflare KFK si HKFK 32

9.7

Deeuri cu ftalai 32

9.8 Deseuri offshore/ extrateritoriale 32

9.9 Butelii de gaz 33
9.10

Aparate de stingere a incendiilor 33

9.10.1 CO2-aparate 33
9.10.2 Extinctoare 34
9.11 Tuburi spray 34
9.12 Refuzul justificat al deseurilor de ulei 34
9.13 Filtre de ulei 35
9.14 Deseurile separatoarelor de ulei 35
9.15

Tricloretena (TRI) 35

9.16 Baterii 35
9.17 Lampi fluorescente 35
9.18 Nisip de sablare utilizat 36
9.19 Deseuri de la cabinete medicale si spitale 36
9.20 Alte tipuri de deseuri cu proprietati periculoase 36
Tabelul A Numerele elementelor de deseuri si coduri EAL 37
Anexa 1 Numarul deseurilor norvegiene 47

Anexa 2 EAL Lista europeana a deseurilor 49

12.1 Introducere 49
12.2

In modul acesta se gaseste codul pentru deeuri 50

12.3 Capitolele principale EAL 50

12.4 EAL lista completa 51
Anexa 3 Definitia deseurilor periculoase 64
Anexa 4 Legislatia deseurilor periculoase 70
14.1 Regulamentul intern de control 70
14.2

Legea privind controlul polurii 70

14.3 Legea privind controlul produsului 70

14.4 Regulamentul pentru reciclarea si manipularea de deseuri (regulamentul
deseurilor) 71
14.4.1 Capitol 1. Aruncarea produselor electrice si electronice 71
14.4.2 Capitol 3. Baterii daunatoare mediului 71
14.4.3 Capitol 11. Deseuri periculoase 71
14.4.4 Capitol 12. Taxa pentru declararea deseurilor periculoase 71
14.4.5 Capitol 13. Transportul transfrontalier al deseurilor72
14.4.6 Capitol 14 Sticla aruncata de izolatie cu continut PCB 72
14.4.7 Capitol 15. Despre deseurile de constructie 72
14.5

Regulament referitor la limitarea polurii (Reglementri de poluare) 72

14.5.1 Capitol 20.

Livrarea i primirea de deeuri i reziduuri de ncrctur provenite de

la nave 72
14.6 Regulament privind clasificarea si marcarea chimicalelor periculoase 73
Anexa 5 Legislatia privind transportarea marfurilor periculoase (ADR) 74
15.1 Generalitati despre legislatie 74
15.2

n special despre transportul deeurilor periculoase 74

15.2.1 Transportul deseurilor periculoase ce nu sunt marfuri periculoase (nu este

supus ADR) 74
15.2.2

Transport naional de pn la 500 kg de deeuri periculoase, ce sunt marfuri

periculoase 74
15.2.3

Transport de peste 500 kg de deeuri periculoase, ce sunt marfuri periculoase,

inclusiv transport international 75

15.2.4 Transport in cutii rosii. 75
15.3

Concepte cheie n ADR 75

15.3.1 Categorii de risc 75

15.3.2 Note de pericol 76

15.3.3 Numarul-UN 77
15.3.4 Ambalaje aprobate - UN 77
15.3.5 Grupe de ambalaj 77
15.3.6 Document de transport 77
15.3.7 Carte de transport in caz de accidente 77
Anexa 6 propuneri pentru pozitiile N.O.S. 79

2. Deseuri periculoase ce sunt acestea cu adevarat?

Deeurile periculoase sunt deeuri care ar putea provoca poluarea mediului sau sa aduca
daune oamenilor i animalelor, dac nu au fost manipulate n mod corespunztor.
Deeurile periculoase apar atunci cnd produsele cu proprieti periculoase sunt casate,
de exemplu, atunci cand acestea nu mai pot fi utilizate sau pentru c exist reziduuri care
nu mai pot fi refolosite si vor fi manipulate ca si deseuri. Deseurile periculoase apar in
toate activitatile. Manipularea gresita a deseurilor periculoase poate crea daune severe
mediului, oamenilor si cladirilor.
Deeurile periculoase pot avea un numr mare de proprieti periculoase.
Exemple de proprietile periculoase:
Inflamabile: deeuri ce pot provoca incendiu sau explozie.
Toxic: deeuri ce pot aduce intoxicaii, boli grave sau chiar moartea. In unele cazuri poate
sa dureze mult timp pana ca boala sa se manifeste in corp, de exemplu in cazul azbestului
sau PCB.
Corozive: In contact cu pielea deeurile pot provoca leziuni tisulare severe; n contact cu
ochii, orbirea poate fi rezultatul..
Iritante: deeurile pot provoca reacii alergice, mncrime sau arsur.
Deseurile ce au astfel de proprietati sunt deseori marcate cu una sau mai multe simboluri
portocalii ( v. Anexa 3), dar se gasesc mai multe simboluri, de asemenea. Exista de
asemenea, deseuri periculoase care nu au aceste simboluri, dar care pot avea de asemenea
proprietati foarte periculoase.
Exista de asemenea, o multime de tipuri de deseuri periculoase care nu sunt un pericol
imediat sau direct pentru sanatate, dar care contin substante care pot sa aiba un impact
indelungat asupra oamenilor sau mediului. Exemple de aceste deseuri periculoase sunt:
7

Neoane si lampi fluorescente

Ambele surse de energie se bazeaz pe mercur ca s funcioneze. Mercurul este o toxin
principala pentru mediu, i este important ca toate aceste surse de lumin sa fie colectate
i tratate n mod corespunztor, astfel nct mercurul sa nu fie eliberat n mediu.
Lemnul impregnat
Lemnul impregnat, este otrava care ucide microorganismele care altfel ar fi condus la
putrezirea lemnului. Din pacate substanta aceasta este daunatoare si pentru oameni si
animale in cazul in care este eliberata in natura.
Deseurile cu bromurate ignifuge. Multe tipuri de plastic sunt adaugate la ignifugele
bromurate. Acestea sunt substante care vor reduce riscul de incendiu. Se gasesesc adesea
in articole electrice, dar si in captuseala hainelor.
Sticla de izolatie cu continut de PCB a fost fabricata intre 1965-1980. PCB a fost folosit
in sigiliu ntre cele dou geamuri. PCB este cancerigen i poate deteriora pielea, ficatul i
sistemul nervos.
Explozivii, substantele radioactive i deeurile infecioase au de asemenea
proprietati periculoase, dar ele nu sunt prevzute n acest ghid. Cauza acestui lucru este
faptul ca ele cuprind alte legislatii decat cele ale regulamentului de deseuri.
EXEMPLE DE DESEURI PERICULOASE DE LA INDUSTRII DIFERITE
INDUSTRII/BRANSE

EXEMPLE DE DESEURI

Industria de masini

Uleiuri uzate, filtre de ulei (filtrele de ulei comprimat sunt deeuri

periculoase), emulsii de ulei, lichid de frn, antigel, acumulatori
cu plumb, solveni i reziduuri de lac. Crpe nmuiate cu solvent.
Petrol i nmol de la separatoarele de ulei. Motorin i benzin

Constructii si
instalatii

eliminata.
Condensatori care conin PCB de la corpuri de iluminat. Sticla de
izolatie cu PCB. PCB n unele etansari din 1960 - 1978. Beton
8

amestecat cu Borvibet ( PCB intre 1960 si 1972. Izolatii ce contin

azbest si materiale de constructii (azbociment).Tevi (datorita
continutului de PAH in funingine), izolatii cu ignifuge bromurate
Firme de electronica

si lemn impregnate cu CCA sau creozot.

Diferite chimicale de fotografii, i gravur. Intreruptoare de

si calculatoare

mercur, condensatori cu PCB, circuite si baterii reincarcabile.

Plastic cu substanele ignifuge bromurate. 125 TRI de la tratarea

Coafori
Magazine foto si
laboratoare
Horticultura si
agricultura
Firme de grafica

suprafetei.
Resturi de la diferite mijloace de albit si dezinfectant.. Majoritatea
produselor de styling pentru par.
Chimicale foto
Reziduuri de pesticide, a containerelor goale in care au fost
pesticide.
Reziduuri de cerneal, produse chimice fotografice i solveni.
Umplere cu solventi. Clei, lacuri si vopsele. Substane chimice

Ateliere de lacuire

corozive.
Resturi de vopsea, grunduri i umplere, precum i cutii cu
reziduuri neintarite. Reziduuri de solventi si de distilatie. Crpe

Ateliere mecanice

nmuiate cu solvent. Unei i nmol de la separatoare de ulei.

Produse Chimice de la bi pentru degresare, acoperire i
fabricarea oelului si metalului. Reziduuri de deeuri de ulei,

Firme mici de

emulsii ulei, vopsea, lac i solveni.

Filtre de ulei, uleiuri uzate, solveni, vopsele i reziduuri de

servicii
Companii de tratare

vopsea
Produse Chimice de la bi pentru degresare, preparare, acoperire

a suprafetelor
Curatatorii
Spitale si institutii

i cltire.
Reziduuri de solveni i deeuri prin distilare.
Produse chimice fotografice. Produse chimice de la laboratoare.

de sanatate

(Medicamentele aruncate i deeurile infecioase nu vor fi

Stomatologi

declarate pe formularul de declaraie pentru deeuri periculoase.)

Produse chimice fotografice. Amalgam. Deseuri de la degajarea

Industria textila

amalgamului. Placile de plumb nu sunt deseuri periculoase.

Produse chimice, de exemplu. splare, albire i vopsire. Baze
puternice.

Firme de transport

Filtre de ulei, uleiuri uzate, solveni i reziduuri de vopsea. Ulei i

nmol de la separatoarele de ulei.

3.OBLIGATIILE PRODUCATORULUI DE DESEURI CONFORM CU

REGULAMENTUL DE DESEURI
Tratament/Manipulare: termen folosit pentru ardere, neutralizare, depozitare, i alte
modaliti pentru a se asigura c deeurile periculoase nu mai reprezint o ameninare
pentru mediu.
Colector: Companie cu permisiunea, Autoritii norvegiene de control al polurii, s
colecteze deeurile periculoase de la productorii de deeuri.
Destinatar/Receptor: companii unde productorii de deeuri pot livra propriile deeuri
periculoase.
Regulamentul HMS. Forma scurt de regulament referitor la sistematica sntii, a
mediului i siguran muncii n ntreprinderi, de asemenea, este numit Regulamentul
intern de control.
Regulamentul de deseuri:Forma scurta de Regulament cu privire la reciclare si
manipularea deseurilor.

Notiunea de productor de deeuri se refera la societile unde exist deeuri periculoase.

Productorii de deeuri au o varietate de obligatii impuse prin dispoziiile din
regulamentul deseurilor 11. n esen, acestea sunt dup cum urmeaz:

Identificarea deseurilor periculoase

Pastrarea deseurilor in siguranta

Declararea si livrarea deseurilor

Este ilegala eliminarea deeurilor periculoase, pe alte cai decat cea de a le livra
furnizorilor aprobati, de exemplu, aruncarea n slbticie, amestecare cu alte deeuri,

10

sau turnarea in scurgere. De asemenea, este ilegal pentru ntreprinderi s deverseze

deeurile periculoase pentru mediu, statiilor nesupravegheate.
Va recomandam cu fermitate sa nu amestecati diferite tipuri de deeuri periculoase,
deoarece acest lucru poate duce la reacii adverse i periculoase.
Folosii ntotdeauna echipamentul necesar de protecie atunci cnd manipulati
deeurile periculoase. Asigurai-v c n primul rnd sa va protejati minile, faa i
ochii de la mizerie. In cazul n care deeurile sunt volatile sau emit gaze ar trebui s
se utilizeze, de asemenea, respiratori. Furnizorii de echipamente pot da sfaturi despre
tipul de protecie necesar.
3.1 Identificarea deseurilor periculoase ( 11-4 )
Producatorul de deseuri are responsabilitatea sa evalueze daca deseurile din cadrul
intreprinderii sunt deseuri periculoase si daca se incadreaza normelor din
Regulamentul de deseuri capitolul 11.
Cele mai importante metode ajutatoare sunt nregistrrile din lista european a
deeurilor (EAL). n cazul n care deeurile sunt marcate cu un asterisc (*) sunt
deeuri periculoase. EAL se gaseste n anexa 2, i exist, de asemenea, un ghid pentru
a gsi EAL-ul. Ca o regula, se poate baza, de asemenea, c, n cazul n care ambalajul
este marcat cu una sau mai multe simboluri n anexa 3, deeurile sunt periculoase. V
rugm s reinei, totui, c exist produse fr marcaj, care trebuie s fie tratate ca
deeuri periculoase la casare.
3.2 Obligatii de depozitare in siguranta ( 11-5 )
Productorul de deeuri va depozita deeurile periculoase, astfel nct acesta nu
implic un risc de poluare, scurgeri sau rnire a persoanelor. Acest lucru este, de
asemenea, n conformitate cu cerinele regulamentului HMS, a se vedea cartea de
actiune. Atat controlul polurii cat si Regulamentul de deseuri au cerinte specifice
privind modul n care acestea ar trebui s se realizeze, dar ca punct de plecare pentru

11

depozitarea n siguran a deeurilor, consideram ca urmatoarele puncte, in ordine

irelevanta, trebuie sa reprezinte un minim de cerinte:

Sa informeze pe toti cei interesati ca, compania produce deseuri periculoase,

locul unde se depoziteaza, si ce proprietati periculoase au. Se reduce astfel
riscul de daune ce pot rezulta din ignoranta.

Depozitarea deseurilor trebuie sa fie indisponibila pentru neautorizati; se

realizeaza in incaperi individuale blocate. Aceasta reduce riscul de
accidentare, dar de asemenea, reduce pericolul de materiale aruncate utilizate
n producie. n cazul n care deeurile sunt inflamabile sau volatile, trebuie s
se analizeze dac este necesara evacuarea instalaiilor electrice din depozit.

Folositi ambalaje aprobate de UN (ONU)cat timp este posibil si cat de repede

posibil. Acest lucru economisete timp i cheltuieli pentru reambalare nainte
ca deeurile sa fie transportate.

Pstrai deseul ntr-un ambalaj de gunoi plin i dens, ca ambalajul original,

dac este posibil. n acest fel, omul este sigur c deeurile sunt depozitate n
recipiente adecvate. n cazul n care eticheta original nu este eliminata,
ambalajul va conine, prin urmare, de asemenea, informaii utile pentru cei
care vor manipula ulterior deseurile. Ambalarea completa si dens reduce, de
asemenea, probabilitatea de daune, provocarea de accidente, incendii sau
reacii adverse cu alte deeuri.

Tipurile de deeuri care pot reaciona unele cu altele, nu ar trebui s fie

depozitate n apropiere. n unele cazuri, poate fi necesar s se pastreze in
depozite separate.

Dac depozitai deeurile pe nivele, deeurile lichide trebuie sa stea n partea

de jos. n caz de scurgere a deeurilor lichide ele nu se devarsa pe celelalte
deseuri, care ar putea fi sub ele.

Trebuie sa dispuneti de proceduri de manipulare a scurgerilor i murdariei.

Acestea ar trebui s includ notificarea, sau evacuarea, colectarea i tratarea
deeurilor acumulate. Procedurile ar trebui s fie efectuate cu aplicatii legale.

12

Deeurile ar trebui s fie pozitionate pe un strat greu, astfel nct scurgerile

pot fi oprite i uor de colectat. Ar trebui s fie panta spre mijlocul suprafeei
de depozitare, eventual cu un filator cu directie spre rezervorul de colectare.
Marginea ar trebui s aiba o platform de ridicat pentru a preveni scurgerea n
continuare.

Dac exist orice scurgere, examinati, n primul rnd, dac deeurile pot fi
colectate fr riscul de rnire. ntotdeauna purtati echipamentul de siguran
necesar. Dac aveti dubii cu privire la colectarea scurgerii,contactati un
colector de deeuri periculoase. Ei au echipamentul necesar si competenta de a
manipula produse chimice periculoase.

3.3 Obligatia de livrare ( 11-8 )

Toate firmele care au mai mult de un kilogram kg de deeuri periculoase pe parcursul
anului sunt obligate s livreze deseurile, cel puin o dat pe an. Scopul acestei cerine este
de a se asigura ca deeurile periculoase nu se aduna in jurul companiilor. Putei obine fie
un colector de deeuri periculoase pentru a colecta deeurile, sau putei sa il livrati
dumneavoastra la o recepie, a se vedea seciunea urmtoare.
Regula general este ca deeuri periculoase s fie livrate la o companie autorizata s se
ocupe de deeuri periculoase. n practic, aceasta nseamn un colector sau receptor de
deseuri periculoase. Acestia sunt intermediarii care se asigura ca deeurile s fie livrate
mai departe pentru o manipulare adecvata. Deseurile se pot livra i direct la o instalaie de
manipulare, dar, de obicei, acest lucru este rentabil doar dac ai avea cantiti mari de
deeuri.
Sunteti liber s aleageti pe cine dorii s livreze deeurile, atta timp ct colectori de
deseuri / destinatarul au permisiunea fie Autoritii (SFT) sau a prefectului de jude.
Informaiile despre colectorii i destinatarii de deseuri din districtul dumneavoastr, le
putei obine de la municipalitate sau de la prefectura de judet, departamentul de protectie
a mediului. Puteti de asemenea sa cautati astfel de informatii pe internet. Cautati "deeuri
periculoase".

13

Dac produceti mai puin de 400 sau 1000 kg de deeuri periculoase pe an, n funcie de
municipiu, putei de asemenea sa le trimiteti la sistemul municipalitii pentru deeurile
periculoase. Mai multe informaii despre condiiile de livrare, orele de program, etc le
primiti de la municipalitate.
Indiferent de cantitatea de deseuri livrata, trebuie s pltii pentru manipulare. Prin
urmare, este recomandabil de a obine informaii despre preurile i condiiile de plata
nainte de livrare.
Pentru productorii de deeuri foarte mari, exista oportunitate de a exporta deeurile la
instalaiile din afara Norvegiei. Reglementrile pentru acest lucru sunt discutate mai
detaliat n anexa 4.
3.4 Obligatia de declaratie ( 11-12 )
Regula este c deeurile trebuie s fie declarate n momentul livrrii, i anume, imediat
cum a plecat de la productorul de deeuri la un colector sau destinatar. Declaraia trebuie
completata de ctre productorul de deeuri printr-un formular de declaraie pentru
deeuri periculoase, care va fi discutat n capitolul 7. Producatorul de deseuri va completa
campurile deasupra liniei groase. Putei obine de multe ori ajutor de la operatori pentru a
completa formularul, dar n toate cazurile producatorii de deeuri trebuie s semneze n
campul de deasupra linie groase. Formularului il veti primi de la cine trimiteti deseurile.
Aceasta este un fel de customer care/suport client lpentru producatorii de deeuri.
Cnd livrati deeurile de la dvs., operatorul trebuie sa semneze sub linia groas, i v dea
partea galbena din spate.
Arhivati acest lucru, astfel nct daca aveti un control din partea autoritilor sa puteti
demonstra faptul c ai livrat deeurile catre un tratament adecvat.

14

Dac alegei s utilizai formularul de declaraie ca un document de transport pentru

mrfuri periculoase, formularul trebuie completat i predat conductorului auto nainte de
a incepe transportul.
4.Obligatiile producatorului de deseuri conform ADR ( legislatia privind transportul
marfurilor periculoase)
DSB. Direcia de Protecie Civil i planificarea de urgen, autoritatea pentru transportul
de mrfuri periculoase, inclusiv deeurile periculoase, care sunt mrfuri periculoase. Mai
multe informatii pe www.dsb.no
Nr. UN (ONU) Numrul de identificare format din patru cifre pentru substanele i
obiectele periculoase.
Consilierul pentru siguranta. Persoane ale companiei responsabile cu resurse umane
pentru transportul de mrfuri periculoase, trebuie s se asigure c activitile din jurul
mrfuri periculoase sunt efectuate n condiii de siguranta. Cerinta este fondata in
Regulamentul ADR in capitolul 7.
n.o.s. Abreviere pentru nu se specific altfel. Aceasta este un numar UN ce se utilizeaza
pentru mrfurile periculoase (adesea amestecuri de substante) care nu pot fi clasificate pe
baza numarului UN pentru substantele pure. A se vedea de asemenea anexa 6.
ADR Abreviere ce se poate referi atat la Regulamentul ADR cat si la Legislatia ADR.
Regulamentul ADR Prescurtare pentru "Regulamentul privind transportul de mrfuri
periculoase pe osele i calea ferat". Numele este schimbat in "Regulametul privind
transportul terestru de mrfuri periculoase".
Legislatia ADR. Dispoziii privind transportul rutier de mrfuri periculoase.
Legislatia RID. Dispoziii privind transportul feroviar de mrfuri periculoase.
Legislatia IMDG. Dispoziii privind transportul naval de mrfuri periculoase.
Majoritatea tipurilor de deseuri periculoase sunt marfuri periculoase si transportul acestor
tipuri de desuri cuprinde regulamentul cu privire la transportul rutier si feroviar al
marfurilor periculoase ( Regulamentul ADR). Regulamentul ADR stabileste o serie de
obligatii pentru, printer altele, expeditor i transportator. Acest lucru inseamna ca

15

majoritatea celor care trimit sau transporta deseuri periculoase trecuie sa intruneasca
cerintele din ADR. Acest capitol discuta principalele sarcini pentru cei care expediaza
deeuri periculoase, ce sunt marfuri periculoase.
Ceea ce este descris mai jos reprezinta un rezumat general al celor mai importante cerinte
ce se gasesc in regulamentul de deseuri si legislatia ADR. Pentru anumite tipuri de
deseuri periculoase exista cerinte speciale. Contactati transportorul sau consilierul de
securitate ( a se vedea capitolul 4.2), in cazul in care aveti indoieli.
Anexa 5 reprezinta o revizuire mai ampla a reglementarilor.
4.1 Atentie/Ingrijire
n reglementarile ADR 2-1 au fost adoptate unele cerine generale, care sunt reproduse
mai jos:

Oricine care are relaii cu transportul terestru de mrfuri periculoase este obligat
s demonstreze atentia generala i s acioneze n aa fel nct prejudiciul la via,
la sntate, siguran sau a bunurilor sa fie prevenit.

Inainte de orice transport terestru marfa trebuie ambalata si marcata in mod

corespunzator. Materialele utilizate n tranzit s fie n aa natur nct sa se
efectueze un transport adecvat.

n timpul transportului msurile de precauie necesare trebuie sa fie luate, astfel

incat transportul i bunurilor livrate se pot desfasura ntr-un mod sigur i prudent.

Mrfurile periculoase nu trebuie lsate pe mana cuiva care, n mod evident, nu are
cunotine despre sau nu dispune de materiale pentru buna executare a
transportului.

Aceast cerin se aplic pentru oricine expediaza deeuri periculoase, care sunt mrfuri
periculoase, iar procedurile care satisfac aceste cerine ar trebui s adoptate n sistemul
intern de control ( sistemul IK).

16

4.2. Consilierul pentru siguranta

n capitolul 7 din regulamentul ADR, este stabilita necesitatea ca intreprinderile care vin
n contact cu mrfurile periculoase sa desemneze un consilier de siguran cu certificat
valabil de competen.
Exist excepii pentru anumite tipuri de intreprinderi, insa, ca o regul principala,
majoritatea ntreprinderilor care expediaza deeuri periculoase, ce sunt mrfuri
periculoase, vor trebui sa desemneaze un consilier de siguranta
Sarcinile consilierului de siguranta sunt, printre altele, de a:

Oferi sfaturi cu privire mrfurile periculoase

Verifice daca dispoziiile pentru transportul de mrfuri periculoase sunt respectate

Asigure c angajaii din cadrul companiei beneficiaz de o instruire adecvat, a se

vedea capitolul 4.3.

Asigure pregtirea rapoartelor anuale i rapoartelor de accidente

Asigure c intreprinderea are proceduri i instruciuni adecvate pentru

manipularea mrfurilor periculoase.

Sarcina de a desemna unul sau mai multi consilieri de siguranta, revine managerului
companiei. Consilierul de siguranta poate fi un angajat in cadrul companiei, dar este de
asemenea posibil de a folosi consilieri externi, de ex, posibilitatea de a inchiria un
consilier de siguranta ca un serviciu de consultanta. Intreprinderea va notifica Direcia de
protecie civil i de planificare de urgen (DSB), cu privire la persoana numita in
functia de consilier de securitate.
Pnetru a obtine certificatul de competenta, consilierul trebuie sa participle la un examen
public organizat de un administrator de examen privat, desemnat de DSB. Nu este
necesar sa se urmeze un curs pentru a participa la examen, insa firmele care organizeaza
cursuri pentru consilierii de siguranta trebuie sa il aprobe pe administratorul de examen.
Consilierul de siguranta va avea un certificat de competenta valid, ce va fi emis de catre
administratorul de examen dupa ce examenul a fost promovat. Certificatul este valabil 5
ani de la data emiterii.

17

4.3 Instruirea angajatilor

Capitolul 1.3 din ADR stabileste cerintele pentru instruirea personalului care manipuleaza
deseurile periculoase. Instruirea trebuie sa fie adaptata la responsabilitatile angajatilor si
sarcinilor de munca ale acestora.
Consilierul de siguranta poate participa la instruire.
Instruirea cuprinde 2 puncte:
Instruire pentru cunostine generale: Personalul va fi familiarizat cu cerintele generale in
dispozitiile despre transport si marfurile periculoase.
Instruire pentru sarcini de munca speciale: Personalul va primi o instruire detaliata n
dispoziiile referitoare la transportul de mrfuri periculoase, care corespund n mod direct
cu sarcinile de lucru individuale.
Informatiile furnizate la instruire, trebuie sa fie conservate atat de angajat cat si de
angajator.Instruirea trebuie sa completeze cursurile periodice de perfecionare.Atunci
cand un angajat schimba angajatorul, instruirea trebuie sa fie controlata.
4.4 Clasificarea deseurilor/marfurilor
Expeditorul are responsabilitatea de a clasifica deseurile conform dispozitiilor din ADR.
Clasificarea consta in a stabili ce tipuri de marfuri periculoase sunt in cauza, in a gasi
numarul correct UN si in a specifica clasa de pericol si grupa de ambalaj. De exemplu,
acidul sulfuric se clasific dup cum urmeaz:
UN 1830 Acid sulfuric, 8,1 ADR/RID.
Deseurile periculoase contin adesea un amestec substante cu aproximativ aceleai
caracteristici. Astfel se poate folosi o asa numita N.O.S. pozitie pentru clasificare.
Uleiurile folosite sunt un exemplu de un astfel de deseu ce este clasificat adesea in pozitia
N.O.S.
O clasificare posibil este atunci: UN 1993, lichid inflamabil, NOS, 3, I, ADR / RID
Propuneri pentru numarul UN, clasa de pericole, grupele de ambalaje pentru deseurile
periculoase se gasesc in tabelul A. Mai multe propuneri pentru propozitiile NOS pentru
deseurile periculoase se afla in anexa 6.

18

4.5 Marcarea ambalajelor

Specificatiile pentru marcarea ambalajelor se gasesc in ADR si in regulamentul de
deseuri.
Urmtoarele sunt cerinele minime pentru etichetare:

Numarul de declaratie

Literele UN+ numarul de drept UN

Note de risc, a se vedea anexa 5. V recomandm s folosit trei etichete de pericol

pe baril, i patru lzi / cutii, astfel nct marcajul sa fie vizibil din toate unghiurile.

n plus, v recomandm ca urmtoarele informaiisa fie plasate, de asemenea, pe

fiecare bucata:

Numarul substantei de deseuri si denumirea deseului, de exemplu 7055flacoane spray

Numele si adresa expeditorului si destinatarului

Greutatea

Numrul de serie i numrul de ambalaje care sunt incluse n fiecare formular

de declaraie.

n plus, etichetarea s fie durabila i rezistenta la vnt i vreme.

4.6 Ambalajul corespunzator
Expeditorul trebuie sa se asigure ca deseurile sa fie ambalate in ambalaje aprobate de
UN. Aprobarea UN inseamna faptul ca ambalajul este testat si aprobat pentru transportul
deseurilor periculoase, in conformitate cu procedurile i criteriile de testare stabilite.
Ambalajele aprobate UN sunt prin urmare, marcate conform standardelor stabilite in
manualul ADR. Pe ambalajul UN vei gsi un cod care specific tipul de ambalaj n
cauz. Daca de ex, ambalajul este marcat 4G/Y26/S/03/N/DNV, semnificatiile codurilor
sunt urmatoarele:
4G cutie de carton
Y26 ambalaj pentru marfuri periculoase in grupe de ambalaj II si III, ce cuprind pana la
26 kg de bunuri.
S Ambalaje pentru fixe solide (S = solid)

19

03 An de fabricaie
N Originea marcii unde ambalajul este aprobat
DNV Numele producatorului
Codurile si restul dispozitiilor cu privire la ambalaje se gasesc in capitolul 4 din ADR.
4.7. Documentul de transport pentru marfurile periculoase
Legislatia ADR prevede ca expeditorul sa ii dea soferului un document de transport
pentru marfurile periculoase. Exist o serie de cerine pentru ce informaii ar trebui s fie
n document, i acestea exist n regulamentul ADR, capitolul 5.4.
Pentru transportul intern de deeuri periculoase a fost fcuta o simplificare in regulament.
I 3-3 se numeste Formular de declaratie, conform Regulamentului de deeuri, poate fi
folosit ca un document de transport". Aceasta nseamn c urmtoarele trebuie s fie
introduse exact n formularul de declaraie:

Cantitatea de deseuri

Numarul UN

Clasa/Gradul de pericol

Grupa de ambalaj

Nota de pericol

Data si semnatura producatorului de deseuri ( deasupra liniei groase la partea de

mijloc al formularului)

4.8 Instructiuni scrise ( carnetul de transport in caz de accident)

In capitolul 5.4.3 din ADR este specificat ca soferul trebuie sa aiba asupra sa
instructiunile scrise ca o msur de precauie n caz de accident sau situaii de urgen ce
pot aprea n timpul transportului. Exista instructiuni pentru fiecare substan
transportata.
Instruciunile trebuie s fie scrise conform unui formular stabilit ce exist n regulamentul
ADR capitolul 5.4.3.8. Ar trebui s furnizeze informatii despre:

20

Incarcatura

Proprietatile periculoase ale incarcaturii

Echipament personal de protecie

Msuri generale pe care conductorul auto ar trebui s le ia

Alte msuri sau masuri speciale pe care oferul trebuie sa le puna n aplicare

Masuri de incendiu

Prim- ajutor

Alte informatii suplimentare

Instruciunile trebuie s fie transmise nu mai trziu de ncrcare pe vehicul. Acestea ar

trebui s fie ntr-o limb conductorul auto s neleag, i n toate limbile n expeditor,
de tranzit i rile de primire.
Deeurile periculoase de multe ori sunt formate din amestecuri de substante sau
componente care au aproximativ aceleai proprieti periculoase. Pentru astfel de bunuri,
este nevoie de un set de instruciuni pentru fiecare categorie de mrfuri periculoase
transportate. Potrivit cu aceasta, NORSAS a efectuat un carnet de transport in caz de
accidente pentru o serie de tipuri de deeuri periculoase. Mai multe detalii disponibile la
NORSAS, a se vedea www.norsas.no.
5. SARCINILE COLECTORILOR SI DESTINATARILOR
Acest capitol descrie procedurile de baz pentru controlul receptiei i manipularea
formularului de declaraie, destinate colecionarilor i destinatarilor de deeuri
periculoase. Nu se intenioneaz ca acest capitol sa nlocuiasca sistemul operatorilor de
siguranta al calitii, dar coninutul acesta, poate fi utilizat desigur, ca o list de verificare
pentru a se asigura c sistemul este complet.
5.1 Receptia de deseuri periculoase de la activitati

21

La primirea de deeuri periculoase operatorul trebuie s se asigure c informatiile

urmtoarele sunt furnizate nainte ca acesta s preia deeurile provenite de la
productorul de deeuri:

Formularul de declaratie trebuie sa fie completat in intregime corect deasupra

liniei groase si semnat de catre producatorul de deseuri. Mai multe detalii despre
completarea corecta se gasesc in capitolul 7.

Deeurile trebuie s aiba ambalaj curat, solid i uscat care este corespunzator
pentru transport i incarcare a deeurilor.

Fiecare colet trebuie sa fie marcat cu un numar de declaratie

Deoarece majoritatea tipurilor de deeuri periculoase cuprind, de asemenea, marfurile

ADR se aplic, n plus, urmatoarele:

Fiecare colet trebuie sa fie marcat cu avertismentul (ele) de pericol corespunzator

(oare)

Fiecare colet trebuie sa fie marcat cu Numarul UN de deseuri

Ambalajul trebuie sa fie in conformitate cu ADR ( printre altele trebuie sa fie

aprobat de UN)

nainte ca deseurile sa fie introduse in jurnalul marfurilor primite/receptate, destinatarul

semneaza ca si dovada de primire, sub linia groasa de pe formularul de declaraie, i da
partea 5 (cea galbena) napoi la productorul de deeuri.
5.2 Receptia de deseuri periculoase de la gospodarii
Soluiile deeurilor periculoase din gospodrii, care urmeaz s fie luate n grij sunt:

Loc de receptie pentru operare

Loc de receptie fara operare ( statia de mediu)

Constructii mobile/sistemul de colectare ("autobuzul de mediu" i altele similare)

Pentru primirea deseurilor periculoase de la gospodarii se aplica aceleasi reguli ca si in

cazul intreprinderilor; ele trebuie sa fie sortate si clasificate in functie de numarul
substantelor de deseuri si autentificate. Deseurile deseori trebuie sa fie reambalate in
ambalaje aprobate de UN. Este demn de remarcat faptul c sistemele locale sunt, n
general, comunitate care trebuie s i asume responsabilitatea expeditorului.

22

Persoanele fizice nu trebuie s completze formulul de declaraie. n schimb,

municipalitatea inscrie n calitate de productor de deeuri n formularul de declaraie.
Apoi drumul "de la gospodrii" trebuie s fie verificat. Restul formularului este completat
normal. n cazul n care municipalitatea particip la o cooperare inter-municipala, trebuie
ca municipalitile individuale sa fie numite in calitate de productor de deeuri astfel
incat comunitatea este inregistrata corect.. Dac acest lucru nu este posibil, numrul
corect al municipalitatii trebuie sa fie indicat mai jos sub linia groas de pe formularul de
declaraie.
Deoarece gospodriile livreaza deeurile periculoase n cantiti mici, nu este corect s se
declare cazul i cauza pentru fiecare livrare. O posibilitate este de a crea jurnal de ajutor
care conine o list a deeurilor periculoase ce au fost primite din partea sectorului privat.
n fiecare zi, dup ce deeurile sunt controlate, lista va fi actualizat cu cantitatile i
tipurile de deeuri, care au fost primite. Chiar nainte ca deeuri sa fie transportate,
deeurile sunt declarate i sunt trecute n jurnalul propriu. Mai multe informaii despre
nregistrri/jurnale se gasesc n Capitolul 5.5.
Majoritatea municipiilor livreaza deeurile periculoase, de asemenea, pe mai departe la
un colector de deeuri periculoase. Att municipalitatea cat i colectorul au statut de
operatori de deeuri, i ambii pot fi considerati ca si prim operatori. n cazul n care
municipalitatea alege s lse colectorul sa fie primul operator, acest lucru usureaza
imediat munca de a se documenta asupra locului unde au fost livrate deeurile. Partea
galben este apoi dovada pentru municipalitate ca deseurile au fost expediate mai departe
n mod corespunztor.
5.3 Receptia de la alti operatori/participanti
Deseurile se controleaza si se declara in acelasi mod precum este precizat in capitolul 5.1,
inainte ca deseurile sa fie inregistrate.
Deseurile se controleaza si se declara inainte ca deseurile sa fie inregistrate.Operatorii
completeaza prima rubrica libera pe declaratie, sub Alti operatori. Tineti minte ca

23

operatorul care dispune si de partea rosie a formularului de declaratie are de asemenea

responsabilitatea de a-l trimite la NORSAS. SFT va factura taxa pentru declaratia
expeditorului.
5.4. Expedierea pe mai departe
Ambalajele trebuie s fie prevzute pe numarul declaraiei (iilor) ce descrie continutul
ambalajelor. n cazul n care productor de deeuri nu a completat acest num, operatorul
de deseuri va face acest lucru. Marcajele i textele vechi de pe ambalajul care nu are
nimic de-a face cu coninutul, trebuie s fie eliminat sau pictat peste.
Ambalajul de deeuri trebuie s fie curat, complet i adecvat pentru incarcarea i
transportul substanei actuale. Furnizorul de deeuri este responsabil pentru ca deeurile
sa fie ambalate i etichetate corespunztor. Dac este evident c nu este ambalat n mod
corespunztor, operatorul de deeuri poate respinge deeurile sau se poate asigura cu
privire la reambalare.
n cazul n care deeurile sunt marfuri periculoase conform ADR, RID sau IMDG,
ambalajele trebuie s fie marcate cu avertismente de pericol i completat Numrul UN.
Ambalaje utilizate trebuie sa fie aprobate de UN.
Transportul de mrfuri periculoase pe cile rutiere trebuie sa aiba atasat instruciunile
scrise (cartea/carnetul de transport in caz de accidente).
Carnetul de transport in caz de accidente poate fi cumprat de la Norsas. Partea 1 a
declaraiei urmeaz n continuare deeurile.
Deeurile trebuie sa fie inregistrate in jurnal.
5.5 Completarea in jurnal
inerea evidenei referitor la deeurile periculoase este accentuata de catre autoritati, i
lipsa de eviden sau completarea necorespunzatoare sunt de multe ori consemnate ca
deviaie in cazul unor controale. Att n autorizatiile individuale cat i in condiiile

24

standardizate pentru receptia municipalitatii, este prevazuta tinerea in evidena a tuturor

deeurilor periculoase ce au fost primite. Jurnalul corect prevede, printre altele, o imagine
de ansamblu asupra:

Cantitatea de deeuri primite anual, care poate fi limitat n autorizaie.

Tipuri i cantitile de deeuri ce exista in depozit, n orice moment. Acest lucru

poate fi, de asemenea, limitat n autorizaie, dar este, de asemenea, foarte
important n ceea ce privete rezistena la incendiu i sigurana n general.

Ct timp deeurile au fost pe stoc. Pentru a evita acumularea de perioada de

depozitare a deeurilor periculoase, perioada este adesea limitat, de multe ori la 6
luni.

Trebuie s se completeze un jurnal pentru toate deeurile periculoase primite i expediate.

Informaiile care trebuie s fie introduse n jurnal, sunt menionate n autorizaia de la
SFT sau de catre Prefectul de jude. Recepia locala care cuprinde Regulamentul de
deeuri 11.07 (e) nu are licen proprie, i, prin urmare, se aplica cerinele din anexa 2
din Capitolul 11 al Regulamentului de deeuri. Aceasta prevede c:
Cei care opereaza sistemele de receptie trebuie s completeze in jurnalul pentru
deseurile periculoase intreprinse, care include toate informaiile necesare privind
deeurile periculoase. Jurnalul trebuie s conin informaii privind cantitatea de
deeuri periculoase, tipurile de deeuri periculoase, numrul declaraiei, originea
deeurilor, etc. Evidenele trebuie s fie disponibile cu usurinta in cazul unui control. Ele
trebuie s fie pstrate timp de cel puin 3 ani.
Exist multe modaliti de a completa jurnalul de evidenta. n forma sa cea mai simpl,
aceasta poate fi o foaie de calcul sau un document text, sau poate fi parte a unui sistem
informatic. Indiferent de forma, structura de baz este foarte simpla, i, dac omul este
atent la completare, completarea corecta a jurnalului de evidenta este o sarcin relativ
simpl.
Jurnalul trebuie s fie completat ct mai curnd posibil dup ce deeurile au fost
recepionate. Atunci cnd deeurile sunt expediate, acest lucru trebuie sa se evidentieze in
25

jurnal, impreuna cu data i operatorul de deeuri care primete deeurile indicate. Unele
receptii au ca o rutina adugarea unei copii ale jurnalului de evidenta in csua potal din
afara poartii in fiecare dup-amiaz. n caz de incendiu, departamentul de pompieri poate
s obin, n acest fel, o imagine de ansamblu a tipurilor de deeuri care exista n depozit.
Gospodriile nu vor declara deeurile periculoase, dar trebuie s completeze un jurnal de
evidenta. Ar fi exagerat completarea jurnalului la fiecare livrare a gospodriilor, i muli
receptori au ales s aiba dou jurnale: un jurnal principal pentru deeuri periculoase de la
ntreprinderi i unul suplimentar pentru deeurile periculoase provenite de la gospodrii.
Sugestii pentru ambele tipuri de jurnale sunt prezentate mai jos.
n fiecare zi, dup finalizarea inventariului i controlul receptiei, trebuie s fie completat
receptia deeurilor periculoase de la gospodrii, n jurnalul suplimentar. La intervale
regulate, cum ar fi atunci cnd deeurile sunt expediate mai departe, trebuie s se
completeze declaraiile (unul pentru fiecare numr de substanta de deeuri) n mod
obinuit, iar acestea trebuie atunci sa fie completate in jurnalul principal. Declaraiile sunt
completate in numele municipalitii.
Tabelul de mai jos prezint o propunere pentru coninutul jurnalului principal.
Nr.

Data

Nr.

Nr.

Clasa/Gr

Co

Nr.

Nr.

Producator

Cod

Semnatur

Data

Expedit

Semnatur

seri

intrar

declarati

subst.

ad de

pachet

Kg/

ul

depoz

iesir

or

deseu

pericol

EA

De

it

ri

deseuri

Mai jos sunt prezentate sugestii cu privire la jurnalul suplimentar pentru deseurile
periculoase provenite de la gospodarii. Acest jurnal este saptamanal, dar, se pot realiza,
bineinteles, si jurnale lunare.
Lista contine doar exemple pentru tipurile de deseuri, iar lista nu este completa. In
momentul in care deseurile sunt trecute in jurnalul principal, jurnalul suplimentar se
sterge si se completeaza din nou.

26

Tipul de

Luni

Marti

Miercuri

Joi

Vineri

Sambata

deseuri
7011 Uleiuri
uzate/deseuri
7041
Solventi cu
halogen
7042
Solventi fara
halogen
7051 Vopsele
pe baza de
solventi
7052
Vopesele, 2componente
7053 Vopsea,
pe baz de
ap
7086 Neoane
fluorescente
7098 Lemn
impregnat cu
CCA
7111 Masuri
de combatere
fr mercur
7112 Masuri
de combatere
cu mercur
7154 Lemn

27

impregnat cu
creozot
Etc.

5.6 Trimiterea formularului de declaratie partea 2 ( rosie)

Cel mai tarziu in ziua de 15 a fiecarei luni se trimite partea rosie a formularului de
declaratie la Norsas, impreuna cu formularul de expediere completat. Formularul se poate
descarca la www.norsas.no. Obligatia de trimitere al formularului este prevazuta in
regulamentul deseurilor 11-13.
6. Reguli speciale pentru unii operatori
6.1. Instalatia de manipulare a deseurilor DEEE
Deseurile DEEE sunt, cu unele exceptii, deseuri nepericuloase. In manipularea deseurilor
DEEE, unele din componentele care urmeaz s fie sortate sunt deeuri periculoase.
Pentru a mbunti privirea de ansamblu asupra deeurilor periculoase rezultate din
dezmembrarea deseurilor DEEE, s-au stabilit propriile cerine pentru modul n care
instalatia de manipulare trebuie s declare componentele. Exemple de componente
periculoase sunt:

Condensatori cu coninut de PCB scoase din, de exemplu. corpuri de iluminat.

ntreruperi de exemplu, de la Mercur. fier sau incalzitoare de apa calda

Mercur i baterii NiCd ce sunt eliminate din circuite imprimate (PCB)

Circuite imprimate cu ignifuge bromurate (BFH)

Deseurile DEEE precum aceste componente enumerate, nu sunt de obicei deeuri

periculoase i, prin urmare nu fac obiectul obligatiei de declaraie. Cu toate acestea,
componentele sortate pot s fie deeuri periculoase, i trebuie, prin urmare, declarate,
mpreun cu alte deeuri periculoase. Cu scopul de a mbunti statisticile sunt proiectate

28

liniile directoare pentru declararea componentelor periculoase montate din deseurile

DEEE. Acest lucru implic dou etape:

Utilizarea numarului E pentru a indica productor de deeuri. Numrul E este

utilizat n locul codului unic de inregistrare ( CUI) al instalatiei de deseuri, in
campul A de pe formularul de declaraie pentru deeurile periculoase.

Pregtirea unei liste cu propuneri pentru numrul substantelor de deeuri i pentru

codurile EAL.

Atunci cnd componentele periculoase de la deseurile DEEE sunt montate, staia de

manipulare este considerata ca fiind productorul de deeuri. Pentru marea majoritate a
productorilor de deeuri forma cea mai adecvata de identificare consta in codul unic de
inregistrare eliberat de Brnnysund, dar din cauza unor relaii intre manipulantii
deseurilor DEEE nu se poate utiliza acest numr atunci cand componentele trebuie s fie
declarate. Prin urmare, este necesar ca instalaia de manipulare sa determine un numr E
n campul rezervat codului unic de inregistrare ( Organisasjonsnummer) pe formularul de
declaraie pentru deeurile periculoase (cmpul A).
Motivul pentru aceasta este faptul c unele dintre staiile de manipulare, funcioneaz, de
asemenea, n calitate de colectori de deseuri DEEE, i pentru a se face distincia ntre
deeurile generate la instalatii i deeurile care trec prin instalai, este folosit numarul E
pentru a stabili productorul de deeuri n formularul de declaraie.
Statiile de manipulare a deseurilor DEEE au fost anterior informate cu privire la ce tip de
numere E trebuie sa fie utilizate. NORSAS poate, de asemenea, furniza numrul E.
Dorim s subliniem faptul c numrul E va fi folosite numai pentru componentele care se
monteaza la instalaiile de manipulare.
Cele mai multe instalatii pentru demontarea deseurilor DEEE au de asemenea statut de
operator de deeuri. Aceste instalaii care au astfel de statut pot alege in a fi primi
operatori ai deseurilor sau destinatari ai deeurilor livrate. Numrul de operator este, la
fel cu numrul E, insa fr "E" in fata.

29

Amintim c, n calitate de prim operator, exista obligaia de a depune formularul de

declaraie la Norsas, pana la data de 15 din doua in doua luni. Acest lucru este in
conformitate cu regulamentul de deeuri 11-13.
Urmtorul tabel furnizeaz exemplede deeuri periculoase, care apar n mod normal, la
dezmembrarea deseurilor DEEE. Daca un tip de deeu este enumerat nu nseamn c n
toate cazurile deeul este periculos. Posesorii deeurilor au responsabilitatea de a face
aceast evaluare, bazandu-se pe cunoaterea cu privire la eventualele proprietati de
deeuri periculoase. Dac se constat c deeurile sunt periculoase, numerele deeurilor i
codurile EAL de mai jos pot fi utilizate.
Descriere

Nr. Substanta

1.Produse care conin azbest / componente 7250

Cod EAL
160212

2. Produse care conin beriliu / componente 7091

160215

3. Cerneal de la imprimante

7053

160215

4. Baterii cu plumb

7092

160601

5. Deseuri DEEE cu componente definite ca si deseuri periculoase 7091 160215

6. Frontul de pulbere de sticl

7091

160215

7. HFK, de la mobilier de refrigerare

7240

140601

8. Componente KFK i gaze de la unitile de refrigerare mm. 7240 140601

9. Clorofluorocarburi clorurate din circuitul de
rcire n mobilierul rece, CFC de 12 mm 7240

140601

10. Clorofluorocarburi clorurate din

spuma de la mobilierul de refrigerare, CFC 11 mm, 7240

140601

11. Componente cu beriliu (Beo)

7091

160215

12.Condensatori cu PCB

7215

13

Condensatori cu risc pentru PCB

7215

160209

160209

14 Constructii din plastic cu ignifuge bromurate 7155

160215

15 Circuite imprimate, de nalt calitate

160215

7151

16 Circuite imprimate/ conectori cu metale preioase 7151

160215

30

17 Refrigerant de la mobilier de refrigerare,nespecificat, 7152

7082

160603

19. Componente care conin mercur,

7081

160215

20. Monitoare LCD (display)

7091

160213

21. Surse de lumina ce conin mercur

7086

200121

18.

Baterii cu mercur

140603

22. Neon

7086

200121
23. Neon

demontat din produse compuse

24. Vopsea
25.

NiCd acumulator reincarcabil

7086

200121

7051

080111

7084

160602

26. Ulei cu PCB

7210

130301

27. Ulei, returnat

7011

130307

28. Amestec de ulei de la compresoare cu mai mult

7012

130206

29. Deseuri uleioase

7022

30. Materiale plastice cu ignifug

7155

160215

31. Componente cu coninut de seleniu

7091

160215

160215

32. Instalatii SF6 si componente

7240

33. Transformatori cu PCB

7210

160209

34. Monitoare nereparate

7091

160215

191211

6.2 Transportori, reorganizatori ai prejudiciului, contractori etc

Regula general este c productorul de deeuri are autorizatie doar s livreze deeurile la
un operator (colector, receptor, sau statie de manipulare) care sunt autorizate s se ocupe
de deeurile periculoase. n circumstane excepionale deeurile periculoase nu sunt
livrate direct la un operator, dar au trecut printr-un intermediar care nu are nevoie de un
permis s se ocupe de deeuri, fiind numit n acest caz transportator. Acest lucru este
important pentru completarea corect i trimiterea formularului de declaraie.
Cele mai multe cazuri cand ntmpl acest lucru sunt:

transportul direct ntre productorul de deeuri i statia de manipulare

refacerea mediului de azbest i PCB n cldiri

31

cazurile n care antreprenorii efectueaz o munc care duce la apariia de deeuri

periculoase

Pentru a realiza o nregistrare corect a deeurilor, si n acelasi timp o completare optima

a documentelor, v recomandm urmtoarele:
Formularul. Productorul de deeuri sau transportorul trebuie s obin formularele
nainte de colecatrea deseurilor. Formularele pot fi obinute de la primul operator care se
va ocupa de deeuri.
Completarea documentului. Transportorii trebuie s se asigure c formularul este
completat in intregime, sau este completat la momentul colectarii, i c toate cele cinci
exemplare ale formularului de declaraie insotesc deeurile, pn la un operator pentru
deeuri periculoase. Cnd operatorul a semnat pentru receptie, copia galbena este trimisa
ct mai curnd posibil productorului de deeuri.
Aprobarea. Transportorul nu trebuie s apar n orice locaie de pe formularul de
declaraie. In pozitia de operator sunt considerate doar companiile care sunt autorizate s
se ocupe de deeurile periculoase, impreuna cu municipalitatile locale de recepie ce nu
necesit autorizaie special, cf. regulamentului de deeuri 11-7. Doar aceste cazuri pot
sa fie in pozitia de operatori pe formularul de declaraie.
Depunerea. Numai operatorii cu numrul de nmatriculare privat, pot depune declaraii la
Norsas. Transportorii nu trebuie sa depuna copiile roii la Norsas. Asigurai-v ca primul
operator care manipuleaza deeurile face acest lucru.Daca ceilalti trimit la Norsas
declaratiile, acest lucru poate duce la faptul ca productorul deeuri nu poate inregistra
c el si- a livrat deeurile periculoase.
Transportori. Este nevoie de licen pentru a colecta deeurile periculoase, i anume
colectarea de la mai multi productorii de deeuri. Cu toate acestea, nu necesit niciun
permis pentru a colecta deeurile periculoase de la un posesor de deeuri, i pentru a le

32

duce direct la un anumit depozit intermediar sau la o statie de manipulare n numele fie al
productorului de deseuri sau receptorului. Acesta este numit transportul A-B. Aceasta
nseamn c unii transportori au permisiunea de a de colectare, iar altii nu.
Deeurile periculoase ce rezulta din funcionarea normal a operatorilor de transport,
precum i a reorganizatorilor de prejudiciu, si a proprietariilor de containere, trebuie sa
fie declarate n mod evident de ctre companie.
7.

DECLARAREA DESEURILOR PERICULOASE- CUM SE FACE ACEST

LUCRU?

Pentru livrarea deseurilor periculoase, producatorul de deseuri trebuie sa trimita un

formular de declaratie completat si semnat. Formularul include informatii despre
producatorul de deseuri si de deseu, suplimentar de informatia ce se poate folosi pentru a
urmari deseurile. Formularul poate sa fie de asemenea, folosit ca si document de transport
pentru deseurile periculoase ce sunt marfuri periculoase.
Exista doua tipuri de formulare. Cel mai utilizat este un tip cu 5 parti imprimate. Se
gaseste in editie in limba norvegiana si limba engleza. In plus, unii operatori au primit
aprobarea de la Autoritatea norvegiana pentru controlul poluarii de a imprima tipuri
private de declaratii. Acestea au acelai coninut i forma ca cele de tip privat, dar difer
oarecum n aparen. Printre altele, sunt toate omologii in alb, i numrul de serie este
format din noua cifre.
Producatorul de deseuri obtine formularul de la primul operator al deseurilor.Operatorii si
producatorii de deseuri care au nevoie de formulare in cantitati mari, pot sa le comande la
Norsas. Formularele vin n cutii de 250 de buci.
Formularul de declaratie pentru deseurile periculoase are urmatoarele sarcini:

Emite producatorului de deseuri periculoase o chitanta care sa ateste ca obligatia

de livrare este indeplinita

Furnizeaza toate informaiile necesare pentru siguranta transportului i

manipularii

33

Contribuie la statistici i prezentrile generale ale productorilor de deeuri i ale

cantitatilor colectate de deeuri periculoase

Poate sa fie folosit ca si document de transport pentru deseuri periculoase, ce sunt

marfuri periculoase.

Poate fi utilizat de catre operatori ca si baza de facturare

Poate si utilizat de catre autoritati ca si baza de facturare pentru taxa de declaratie.

Completarea gresita sau incompleta a formularului poate duce la risc de prejudiciu pentru
oameni, mediu sau materiale in timpul manipularii, lucruri care pot conduce la
responsabilitatea pentru compensare.
Se va folosi un formular de declaratie pentru fiecare numar de substanta de deseu. Pentru
a asigura lizibilitatea, formularul trebuie completat pe suprafa dur cu pix negru sau
albastru. Daca completati gresit, taiati ceea ce este gresit si scrieti ce este correct lateral.
Formularul consta in 5 parti de hartii imprimate si dispun de mai multe campuri ce
trebuie completate de catre partile diferite in manipularea deseurilor. Operatorul de
deseuri care a primit primul deseurile, trebuie sa semneze in calitate de
receptor/destinatar ( operator 1 parte) si apoi sa ii dea producatorului de deseuri partea
galbena ca si dovada ca a livrat deseurile. Este extreme de important ca producatorul de
deseuri sa primeasca inapoi partea galbena ce atesta deseurile livrate. n cazul n care
productorul de deeuri, la un control din partea autoritilor nu poate dovedi faptul ca
deeurile sunt livrate, acesta poate fi luat la raspundere pentru acest lucru. Partea rosie se
trimite la Norsas care inregistreaza informatiile in baza de date. Obligatia de declaratie nu
este indeplinita inainte ca formularul sa fie expediat la Norsas.
7.1 Completarea formularului de declaratie de catre producatorul de deseuri
Producatorul de deseuri trebuie sa completeze formularul deasupra liniei groase, cu
informatii individuale si despre deseuri. El are responsabilitatea asupra furnizarii corecte
ale informatiilor. Producatorul trebuie sa completeze minim campurile marcate cu steluta

34

( * ), insa este de preferat sa furnizeze pe cat posibil mai multe informatii decat cele
marcate cu steluta. Mai jos urmeaza o revizuire a domeniile majore.
Producatorul de deseuri
Trebuie sa se furnizeze informatii privitoare la codul unic de inregistrare impreuna cu
numele si adresa intreprinderii unde se afla deseurile. Daca este persoana care a fost in
posesia deseurilor care au fost aruncate, trebuie sa fie furnizat acest lucru in majoritatea
cazurilor. Deseurile periculoase de la gospodarii trebuie sa fie declarate in numele
municipalitatii.
*Codul unic de inregistrare
Sub Codul unic de inregistrare trebuie furnizat CUI-ul unitatii inregistrate in
Brnnysund. n cazul n care productorul de deeuri este parte a unui grup/trust, cu mai
multe locaii de afaceri sau care opereaza n mai multe sectoare, se va utiliza numrul de
unitate.
Nume/Denumire
Ca si nume, se va folosi denumirea producatorului de deseuri inregistrata in Brnnysund
( registrul din Brnnysund). Nu utilizati prescurtati in furnizarea denumirii
producatorului de deseuri. Folositi numele cu care producatorul este inregistrat ca si
unitate, insa fiti atenti ca sa se distinga de ce se foloseste in anunturi sau in cartea de
telefon. Pentru o parte din actionarii de fransiza si afaceri in cadrul unui grup, se aplica
faptul ca numele concernului nu reprezinta niciodata denumirea oficiala a intreprinderii.
In cazul in care productorul de deeuri schimba denumirea , fr a raporta acest lucru
Registrului din Brnnysund, va fi folosit numele original, n statisticile de deeuri
periculoase.
Adresa
Sub campul destinat adresei, se utilizeaza adresa de vizita, mai exact, strada si locul
adresei unde producatorul de deseuri este plasat fizic. Inainte furnizati de asemenea,
numele si un numar de telefon al persoanei de contact in cazul in care operatorii de
deseuri sau Norsar ar putea avea intrebari cu privire la completare.

35

Adresa de facturare
Scopul acestui camp este faptul c operatorii ar trebui s fie capabili s furnizeze
informaii interne pentru facturare. Norsas nu solicita completarea acestei parti.
Campul nu trebuie sa fie utilizat pentru a stabili cine a fabricat deseurile.Acest lucru
trebuie furnizat in campul A Norsas inregistreaza persoana care este furnizata in
campul A ca si producator de deseuri. Numai daca nu este evidentiat in campul A, se
foloseste informatia din campul B.
De la gospodarii
Acest cmp este completat n cazul n care deeurile provin de la gospodrii.
Completarea corect este esenial pentru a obine statistici corecte cu privire la
cantitile de deeuri periculoase provenite de la gospodriile particulare.
Continuturi cu halogen
V rugm s bifai dac deeurile au coninut de halogen (fluor, clor, brom sau iod).
Furnizati ce tip de halogen este si precizati, dac este posibil, valoarea procentajului
acestuia n seciunea "Descrierea detaliat".
Continuturi cu metale grele
Bifati daca deseurile au continut de metale grele. Furnizati ce tip de metal greu este si
precizati, dac este posibil, cantitatea/ concentratia acestuia n rubrica "Descrierea
detaliat". Exemple de metale grele sunt antimoniu, arsenic, plumb, cadmiu, cupru,
crom, mercur, nichel, seleniu, telur, taliu i cositor.
*Codurile EAL
Codurile EAL sunt un standard al UE pentru clasificarea deseurilor si consta intr-un
numar format de 6 zifre ce indica tipul actual de deseuri. Sugestii de coduri se gasesc
in Tabelul A. Toate codurile EAL se pot utiliza la declararea deseurilor periculoase, de
asemenea si cele care nu sunt marcate cu steluta ( *). Codurile EAL vor fi scrise cu 6
cifre si nu este permisa utilizarea la nivel agregat, adica, codurile cu ultimele doua
cifre 00.

36

*Numarul substantelor de deseuri

Numarul substantelor de deseuri este codul norvegian pentru clasificarea deseurilor
periculoase si numerele sunt o parte din NS-9431, standardul norvegian pentru
clasificarea deseurilor. Numarul substantelor de deseuri caracterizeaza deseurile conform
proprietatilor si / sau dupa compozitia chimica, de ex. uleiuri folosite sau acizi
anorganici. Gasiti numarul substantelor de deseuri in tabelul A a listei numarului de
substanta a deseurilor.
*Numarul kg/litri
Pentru deseurile solide se furnizeaza cantitatea in kg. Pentru deseurile lichide se
furnizeaza volumul in litri.
Culoarea Deseurilor
Dac se dorete, se poate specifica culoare deeurilor.
Rezistent la inghet
Verificai dac deeurile nu sunt rezistente la nghe, de exemplu. dac exist pericolul
ca ambalajul sa se sparga/ distruga.
Punct de aprindere
Punct de aprindere este folosit, printre altele, pentru a determina dac fluidele sunt
mrfuri periculoase. Lichidele cu punctul de aprindere sub 60 C sunt ntotdeauna
marfuri periculoase. Lichide cu punct de aprindere peste 60 C pot fi marfuri periculoase
dac au alte proprieti periculoase, cum ar fi toxice.
Punctul de aprindere este definit ca cea mai joas temperatur ce un lichid inflamabil
poate avea n condiii normale pentru a produce fum ntr-o concentraie inflamabila.
Descriere detaliata
Este de dorit cat mai multe informaii cuprinztoare privind deeurile, n special
pentru a evita reaciile chimice nedorite n timpul manipularii.Aceasta rubrica trebuie

37

intotdeauna sa fie completata cu un minim de denumire cu privire la deseurile precum

uleiurile folosite, vopseaua, bateriile cu plumb etc.
Denumirea, compoziia chimic, componente reactive, pH-ul, n ce proces sau
domeniu de activitate care a fost generat, etc pot fi alte date relevante.
Informatiile ce nu mai au loc pe formular pot fi scrise pe o foaie separate si atasate.
*Clasificarea de transport ADR, RID si IMDG
In cazul in care deseurile nu sunt marfuri periculoase, este important de a bifa in
rubrica fara obligatie de clasificare. Pentru deseurile care sunt considerate marfuri
periculoase, se va bifa tipul de legislatie ce insoteste transportul de deseuri:

ADR pentru transportul rutier

RID pentru transportul feroviar

IMDG pentru transportul naval

Ca regul, documentele pentru transportul rutier de mrfuri periculoase vor fi acceptate la

transportul maritim intern.
n plus, clasificarea deeurilor ADR este indicata. Aceasta nseamn c se precizeaza
urmtoarele:

Numarul UN

Clasa de pericol. Completati clasa corecta ADR si bifati semnul de avertisment

corespunzator.

Grupa de ambalaj este indicata ( I, II, sau III ) pentru tipurile de marfuri
periculoase atunci cand este necesar acest lucru.

Tabelul A cuprinde propuneri pentru numarul UN, clasa de pericol si grupa de ambalaj. In
anexa 6 sunt de asemenea prezentate propuneri pentru pozitiile N.O.S., ce pot fi
folositoare pentru clasificarea ADR a deseurilor periculoase.

38

*Semnatura
Producatorul de deseuri trebuie sa semneze formularul si sa declare ca informatiile
furnizate sunt adevarate. El este considerat raspunzator pentru orice informatie eronata
furnizata. Acest lucru inseamna ca formularul de declaratie trebuie semnat de catre o
persoana cu raspundere din cadrul companiei pentru deseurile periculoase.
7.2 Completarea formularului de declaratie de catre operatorii de deseuri
Operatorii de deseuri trebuie sa completeze formularul sub linia groasa. Scopul pentru
acest lucru, este printre altele:

A furniza chitanta pentru deseurile livrate producatorului de deseuri

Asigure urmarirea deseurilor

Facturarea corecta a taxei de declaratie

Pentru a realiza acest lucru, doar operatorii cu numarul de nregistrare de la Norsas

trebuie s completeze formularul de sub linia groas. Firmele de transport si altii fara
autorizatie de manipulare a deseurilor periculoase nu trebuie sa completeze formularul.
Operatorii care nu au primit numar de inregistrare in urma contactarii lui Norsas.
Operatorul trebuie sa verifice ca formularul este completat inainte ca sa semneze pentru
receptie. El trbuie prin urmare sa completeze in urmatoarele campuri Se completeaza de
catre primul operator ( imediat sub linia orizontala groasa):
*Nr. De inregistrare
Numarul de inregistrare este modul de identificare al operatorilor de catre Norsas
*Zi, luna, an
Data la care sunt preluate deseurile
*Semnatura
Primul operator trebuie sa semneze dup ace a controlat daca producatorul de deseuri a
completat corespunzator partea sa din formular. Semnatura nu inseamna faptul ca
39

operatorul isi asuma responsabilitatea automat pentru partea de formular completata

corespunzator cu privire la deseurile dobandite. Producatorul de deseuri isi poate primi
partea galbena din formular doar dupa ce prim-operatorul a semnat.
*Municipiul de unde provin deseurile
Aici se completeaza numarul municipiului de unde provin deseurile. Rubrica trebuie
completata chiar daca deseurile provin din acelasi municipiu precum adresa
producatorului de deseuri. In cazul in care deseurile provin de pe nava sau platforma
petroliera, se completeaza municipiul de debarcare.
Comentarii de la operator
Acest camp/rubrica se completeaza in pentru comentarii/modificari sau informatii
suplimentare fata de cele furnizate de catre producatorul de deseuri. De exemplu,
producatorul de deseuri, poate sa fi furnizat gresit o informatie referitoare la cantitatea
sau tipul deseurilor. In acest camp se poate face corectarea. Campul poate fi de asemenea
folosit in cazul operatorului nr. 2, sau 3 etc.
In cazul in care operatorul schimba cantitatea, trebuie sa se furnizeze si cauza. Drenarea
apei din deeurile lichide nu este un motiv valid pentru reducerea cantitatii i, n astfel de
cazuri, trebuie s fie nregistrata valoarea brut de deeuri.
Ceilalti operatori
Toi operatorii care vor prelua deeurile dup primul operaor trebuie sa completeze n
ordinea corect numrul lor de nregistrare, data i numele.
Completat
Acest camp se utilizeaza pentru returnarea a uleiurilor uzate. Aci, instalatia de refuzare
specifica care rezervor de ulei a fost umplut, suplimentar datii specificate. Prin
completarea acestui camp statia de refuzare confirm ca a evaluat livrarea ca o cantitate
rambursabila i c livrarea a fost umpluta intr-un rezervor de restituire i amestecata cu
alte deeuri returnabile ale deseurilor uzate.

40

Instalatia de manipulare
Unii productori de deeuri doresc o confirmare a faptului c deeurile au fost finalizate.
Daca este posibil din punct de vedere practice, statiile de manipulare pot sa furnizeze
descrierea acestui lucru in aceasta rubrica. Doar instalatiile care finalizeaza procedeul de
manipulare al deseurilor trebuie sa completeze sub rubrica Instalatia de manipulare.
Pre- manipularea, de exemplu. filtrare, amestecare i separare nu inseamna manipularea
definitiv.
7.3 Exemple de completare
La pagina urmatoare prezentam un exemplu de formular de declaratie completat.
Formularul completat este editia comercializata de catre Norsas. Unii operatori au primit
autorizatie de la Autoritatea norvegiana de control al poluarii de a imprima formulare de
declaratii individuale. Aceste formulare au acelasi continut si forma, insa se pot diferentia
de formularul exemplificat aici.
FORMULAR PG.23 TEXT ORIGINAL
SFT: Fiti precisi in completarea formularului. Vedeti indrumarile de pe verso. Toate
campurile marcate cu * trebuie sa se completeze.
A. Producatorul de deseuri Codul unic de inregistrare (CUI) 762280613
Nume
RLINGEN ALLIGATORFARM
Adresa
BLVGEN 2
Cod postal 2005 Oras LARRISVG
Persoana de contact ROGER, Nr. Tel. 64771210
Cod EAL 160507, Numar de subs. deseuri 7100 Cantitatea: kg/litri, Nr. Kg/litri: 100 Nr. Pachet 1
Vrac

Tipul de ambalaj: Butoi

Proprietatile fizice la 20 C Pulbere/Tesatura Solid Lichid gros/Pasta Ml Lichide Gaze

41

De la gospodarii Da Continut de halogen Da Continut de metale grele Da

Rezistente la frig Nei

Punct inflamabil ( - C) Culoare deseului: Albastru

Deklarasjon av farlig avfall = Declaratia deseurilor periculoase (coltul din

dreapta sus):
A se vedea ghidul de indrumare a ultimelor exemplare de pe verso si lista de pe
verso a 1 exemplar.
Nr. de declaratie: 7029681

010

B. Adresa de facturare

CUI

Nume ( Eventual furnizorul de deseuri)

Adresa
Cod postal Oras

Descriere detaliata (IMDG numele de expediere corespunzator:

CYANDHOLDIG VSKE. Periculoase n contact cu acid

*Clasificarea de transport

Nr.UN 1935

ADR Clasa ADR 6.1 Grupa ambalaj I

RID
-----------------------------------------------------------------------IMDG CLASA IMDG

Nr.deseuri

Numar EMS
Fara obligatie de clasificare
*Zi 31 Luna 04 An 09

Semnatura producatorului de deseuri:semnatura ilizibila

OBS. Mai sus de linie se completeaza de catre producatorul de deseuri/furnizorul de deseuri

Se completeaza de catre primul operator

Comuna de unde provin deseurile. In situatia deseurilor provenite de pe mare, se trece municipiul de
debarcare

* Nr. Municipiului: 0313

Nr. de inregistrare: 31200 Denumirea operatorului: OSTDEXIA Zi 31 Luna 04 An 09

Semnatura operatorului: Semnatura ilizibila
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Comentarii de la operator
Codul EAL 060311 Nr subst.deseuri Cantitatea Kg/l, Nr. kg/l Nr. pachete Vrac Tipul ambalajului

42

Eventuale modificari/variatii cu privire la deseuri si descrierea de la producator

EAL schimbat
Nr. nreg 32100 Denumire operator OSTDEXIA Zi 17 Luna 05 An 09
Semnatura operatorului: Semnatura ilizibila
------------------------------------------------------------------------------------------------------Alti operatori

Statia de manipulare

Operatorul 2,3,4

Nr. nreg

Nr. nreg * Zi Luna An

Denumirea operatorului

Completat la
Zi Luna An

* Zi Luna An

Denumire
Semnatura

Semnatura

43

7.4 DISTRIBUTIA FORMULARULUI

Formularul de declaratie consta din 5 parti ce sunt impartite intre producatorul de
deseuri, NORSAS si operatori. Este foarte important ca partea 2 ( partea rosie) si cea
5 (partea galbena) sa fie tratate corect. Mai jos, gasiti descrierea pentru tratatea
fiecarei parti.
PARTEA I ( verde) Insoteste deseurile pana la manipulare
Dup ce deeurile sunt terminate de manipulat, se utilizeaza aceasta parte n modul n
care instalaia de manipulare consider necesar, de exemplu, n arhivele lor. Nu mai
este o cerin cum ca productorul de deeuri trebuie sa primeasca o chitan pentru
deeurile manipulate, si prin urmare distribuirea partii 1 nu este urmarita de ctre
autoriti.
Partea 2 (rosie) Se trimite la Norsas de catre primul operator
Partea rosie se trimite, cu foarte putine exceptii, la Norsas, care o inregistreaza.
Formularul de pe o luna se depune pana la cel tarziu 15 din doua in doua luni,
impreuna cu propriul formular de expediere.Formularul se poate descarca de la
www.norsas.no
Doar operatorul de deseuri a primit un numar de inregistrare de la Norsas ce trebuie
sa il trimita formularul rosu la Norsas. Altii care au avut o contributie temporare in
manipularea deseurilor, trebuie sa expedieze deseurile si declaratiile mai departe la un
operator cu autorizatie pentru manipularea deseurilor periculoase.
Pentru cateva numere de substanta de deseuri se aplica reguli speciale.
7011 uleiuri uzate returnabile: Partea 2 va fi trimisa la sistemul de restituire, pe care o
trimite la Norsas impreuna cu cererea de retur.
7084- baterii care conin cadmiu: Partea 2 este trimis la AS Batteriretur.
7092 Acumulatori cu plumb: Partea 2 este trimisa la AS Batteriretur.

44

7093 baterii mici, tip de unic folosin: Partea 2 este trimis la AS Batteriretur
Partea 3 (mov) Nereglementata
In cazul in care producatorul de deseuri cere dovada cum ca deseurile s-au finalizat de
manipulate, aceasta parte poate fi trimisa solicitantului.
Partea 4 (albastru) Ramane la operator
Partea 4, ramane in mod normal la primul operator.In cazul in care au existat mai
multi operatori, ei insisi trebuie sa decida cine pastreaza partea 4 si cine primeste
copii dupa ea. Eventual, operatorul urmator poate pastra partea 3.
Partea 5 ( galbena) Chitanta producatorului de deseuri
Partea 5 ramane la producatorul de deseuri DUPA ce prim operatorul a inscris
numarul de inregistrare si a semnat pentru deseurile primite. Aceasta reprezinta
dovada/chitanta producatorului de deseuri ca a livrat deseurile periculoase unui
operator de deseuri si ca si-a indeplinit atributiile conform regulamentului de deseuri.
7.5 Taxa pentru declaratie
Taxa de Declaraia este n conformitate cu Capitolul 12 din regulamentul deeurilor.
Aceasta afirm c taxa este de NOK 55 pe ton de deeuri declarate, i c cel care
primete prima taxa necesar deeurilor periculoase de la productorul de deeuri este
cel care trebuie s plteasc taxa. Acest lucru, combinat cu cerina de depunere a
formularelor de declaraie (regulamentul de deeuri 11-13) nseamn c cel care
trimite declaraiile la Norsas este cel care primete factura pentru taxa. Operatorii care
primesc partea rosie de la ceilalti operatori trebuie s fie contient de faptul c a fost
facturat pentru taxa de declaratie pentru toate partile rosii care se trimit la Norsas.
Taxa poate i ar trebui s fie perceputa de catre productorii de deeuri. Aceasta va fi
obiectul unor contracte private ntre productorul de deeuri i operator. Pentru
cantitati mici de deeuri periculoase, adesea preul include taxa de transport, n timp
ce pentru sumele mari taxa este facturata separat.

45

Taxa de declaraia pentru lmpile fluorescente (cu condiia ca se aplic numrul

substantelor de deseuri 7086 i codul de deeuri EAL 200121) este facturata la
RENAS AS.
Exist o limit a taxei, n sensul c niciun productor de deeuri nu trebuie s
plteasc o tax mai mare de 1000 de tone de deeuri pe an. Taxa este o taxa pentru
Trezorerie, i este facturata de ctre Autoritatea norvegian de control al polurii
(SFT), pe fundament elaborat de Norsas.
8. CATEVA INDICII CU PRIVIRE LA DECLARARE
Exist unele cazuri n care declaraia corect poate fi o provocare. Mai jos, urmeaza o
examinare a unora dintre aceste cazuri, precum i sugestiile noastre despre cum
trebuie s se declare n mod corespunztor.
8.1 Tipuri speciale de producatori de deseuri
Antreprenori, organizatori de prejudiciu etc.
In regulamentu de deseuri 11-13 este revizuita obligatia de declaratie.
Aceasta prevede ca Intreprinderile care livreaza deseurile periculoase trebuie sa
furnizeze informatii cu privire la originea deseurilor, a continutului si proprietatile lor,
astfel incat manipularea ulterioara se intampla in coditii de siguranta. Cand se
livreaza deseurile, intreprinderea trebuie sa completeze un formular de declaratie ce
este aprobat de Autoritatea nationala de control al poluarii.
Pe baza acestui lucru, impreuna cu dispozitiile din legea de poluare, este normal ca
cine stapaneste deseurile ce au fost aruncate, in cazul acesta proprietarul constructiei,
este cel care va completa in calitate de producator de deseuri.
In regulamentul de deseuri, capitolul 15, cuprivire la deseurile de constructii,
dezvoltatorul si responsabilul executive au fost numiti in comun producator de
deseuri. Partile trebuie prin urmare sa cada de accord asupra persoanei care ma
completa formularul de declaratie si isi va asuma responsabilitatea pentru declararea

46

deseurilor periculoase. Regulamentul de constructie, capitolul 15 se aplica pentru

activitatile de demolare si de reabilitare, cu privire la utilizarea terenurilor cu
suprafata utila ce depete 100 m2, precum i pentru cldiri noi de peste 300 m2.
Intrucat suprafata nu se poate furniza, exista un regulament pentru actiunea care
genereaza mai mult de 10 tone de deseuri.
Atunci cand deseurile sunt eliminate de la santierele de constructii, respective
demolari, este de asemenea, important sa se furnizeze si strada in formularul de
declaratie in rubrica comentarii. Motivul pentru acest lucru consta in faptul ca multe
companii stapanesc cladiri in locuri diferite, prin urmare este important sa se stie de
unde provin deseurile exact.
Privat
Persoanele fizice i gospodriile nu sunt obligate s declare deeurile periculoase.
Deeurile periculoase din gospodrii trebuie s fie declarate n numele municipalitatii
locale. In calitate de prim operator, poate fi completat atat de municipiu cat si de
operatorul in cauza. Noi recomandam sa fie completat de operatorul in cauza. Astfel
este mentionat in formularul de declaratie carui municipiu i-au fost livrate deseurile si
prin acest mod, trasabilitatea deseurilor este cel mai bine protejata.
In unele situatii formularul de declaratie este completat cu livrari mari, de exemplu
sticla de izolare cu continut de PCB si azbest. Deoarece persoanele fizice nu au un
cod unic de inregistrare se poate utiliza numarul M15343.
Offshore / Extrateritorial
Deseurile de la companiile offshore trebuie in mod normal sa se declare la operatorul
campului de unde deseurile provin. n cazul n care deeurile apar n larg i sunt
trimise pe uscat in vrac, pe palei, n containere sau similare, compania de operare
este cea care este in calitate de productor de deeuri. Deeurile provenite din
exploatarea navelor de aprovizionare i similare, trebuie sa li se declare proprietarul,
chiar dac costul este acoperit de ctre operator.

47

In cazul instalaiilor sau a echipamentelor dezafectate trimise pe uscat pentru

demontare, ntreaga instalaie este considerat ca deeu. Intreaga instalatie nu este
considerata deseu periculos, chiar daca contine deseuri periculoase. Deseurile
periculoase rezulta mai intai la manipularea ( reconstructia) pe statia de pe tarm si
aceasta este stabilita ca si producator de deseuri pentru aceste deseuri. Acelai lucru
se aplic i n cazul n care echipamentul este trimis la tarm pentru ntreinere. n
cazul in care apar deeuri periculoase n timpul perioadei de ntreinere, instalaia de
pe uscat va fi furnizata in calitate de productor de deeuri.
Nava
Regula general este c societatea trebuie s fie menionat ca un productor de
deeuri, i c numele navei trebuie s se evidentieze n comentarii. n cazul n care
proprietarul este necunoscut sau strin (ceea ce nseamn c nu are cod unic de
inregistrare norvegian) poate fi orice agent, cearter sau un nume folosit in portl. Este
important s se furnizeze o companie listat in Registrul din Brnnoysund.
Stomatologi
n cazul n care medicul stomatolog are un cod unic de inregistrare, trebuie sa il
utilizeze. Clinicile publice stomatologice de multe ori nu au propriul cod unic de
inregistrare i, n acest caz, se poate folosi codul unic de inregistrare al
municipalitatii, colii sau prefecturii, n funcie de jurisdictia de care apartine
cabinetul.
Benzinariile si dealerii auto trebuie sa se identifice asa cum sunt inregistrati in
Registrul din Brnnoysund, si nu sub denumirea lanului de combustibil (Statoil,
Esso, etc), sau marca de automobile.
Organizatorii deseurilor DEEE trebuie sa foloseasca un aa-numit numr E, pentru a
declara componentele nesortate si daunatoare pentru mediu. Acest lucru este discutat
mai in detaliu n capitolul 6.1.

48

8.2 Deseuri periculoase sortate.Deseuri cu producator necunoascut

Din cauza lipsei de sortare a deeurilor de catre productori care livreaza deeurile
periculoase impreuna cu deeuri nepericuloase. Acest lucru s-ar putea ntmpla n
cazul atunci cand deeurile periculoase se pun partea de jos a unui container, iar
atunci cand sunt descoperite, nu se mai stie cine a livrat deseurile. Un alt caz este
transportul de deeuri periculoase, iar productorul de deeuri este de asemenea
necunoscut.
Regul principal n astfel de cazuri este c deeurile sa fie declarate n numele
companiei care le-a primit. Acest lucru se aplica indiferent daca firma are autorizatie
de manipulare a deseurilor periculoase sau nu.
8.3 Deseurile periculoase ce provin de la operatori
Aceasta include mai multe tipuri de deseuri periculoase:
1. Deseuri de la intreprinderile propri ale operatorilor, care nu derivate din deeuri
primite, cum ar fi uleiurile uzate de la maini sau lmpi fluorescente de birouri.
2. Deseuri ce provin de la manipularea deseurilor periculoase, de exemplu uleiuri ce
preseza filtrele de ulei.
3. Deseurile ce probin din manipularea deseurilor DEEE
Pentru situatiile de la punctele 1 si 2 se plica faptul ca deseurile trebue sa fie declarate, in
numele operatorului si aceasta declaratie trebuie realizata si in situatia in care deseurile
sunt transportate in afara operatorului.
Pentru punctual 3 se aplica regurile pentru declararea componentelor periculoase de la
deseurile DEEE, a se vedea capitolul 6.1.
8.4 Specificatia cantitatii de deseuri ce sunt manipulate la mai multe statii
n unele cazuri, se ntmpl c un transport de deeuri periculoase, care este declarat
ntr-un formular de declaraie, sa fie mprit i manipulat n mai multe statii.Acest
lucru conduce la o provocare atunci cand trebuie sa se declare deseurile.

49

Se recomanda urmatoarea solutie: Cel care a primit intai deseurile, trebuie sa trimita
partea rosie (partea 2) din formular la Norsas, fara a corecta cantitatea sau sa indice
ceva despre impartirea incarcaturii. Partea albastra sau mov ( partea 3/4) se pot pastra
in arhiva proprie.
Cand deseurile sunt trimise la statia de manipulare nr.2, se poate informa despre
reducerea cantitatii in rubrica pentru comentarii. Statia de manipulare nr 2 nu va
trimite nicio parte din formular catre Norsas; acest lucru a fost deja efectuat de catre
prima statie. Astfel puteti evita dubla inregistrare a cantitattii ce a fost expediata pe
mai departe, impreuna cu completarea formularului despre deseurile cu informatii
relevante privind manipularea ulterioara a acestora.
8.5 Declaratia deseurilor ce sunt exportate
Deseurile ce sunt exportate direct de la producatorul de deseuri, fara a trece prin mana
unui operator, nu se vor declara in formularul de declaratie pentru deseurile
periculoase. Aici este suficient s completai un formular de transfer separat pentru
transportul transfrontalier de deeuri.
In cazul in care deseurile trec pe la un operator de deseuri, inainte de a fi exportate,
atunci ele trebuie declarate in mod obisnuit.
Este nevoie de autorizatie proprie pentru exportarea deseurilor din Norvegia. Mai
multe informatii despre acest lucru se gasesc pe pagina de internet a Autoritatii
Nationale de Control al Poluarii, www.sft.no
8.6 Declaratia deseurilor ce sunt importate
Deseurile periculoase ce se importa nu trebuie sa fie declarate.Cu toate acestea,
trebuie s fie nsoite de formularul de transport pentru transportul transfrontalier de
deeuri, iar receptorul va trimite atat confirmarea de primire cat si certificatul de
finalizare a manipularii catre un organ competent. Acest lucru este descris printre

50

altele, de catre Autoritatea Nationala de control al poluarii, privind autorizatia de

import.
Este nevoie de autorizatie proprie pentru importarea deseurilor din Norvegia. Mai
multe informatii despre acest lucru se gasesc pe pagina de internet a Autoritatii
Nationale de Control al Poluarii, www.sft.no
8.7 Declararea in unanimitate/ Declararea colectiva
Autoritatile nu au realizat reguli propri pentru declararea colectiva, cu toate ca,
aceasta a fost o practica stabilita de multi ani. Pentru a asigura o practica uniforma,
Norsas a realizat un ghid de orientare ce este presentat mai jos Prin faptul ca au fost
furnizate informaiile nu se intelege c Norsas recomanda practica. Norsas nu isi
asuma raspunderea pentru eventualele consecinte economice si juridice ce pot rezulta
din declararea colectiva.
Declararea colectiva inseamna ca mai multe declaratii cu acelasi fundament, sunt
inregistrate pe o declaratie colectiva, cu scopul de a reduce numarul declaratiilor ce
insotesc deseurile la manipularile ulterioare. Uneori, cuvantul declararea colectiva
este folosit gresit. O declaratie colectiva inseamna o declaratie unde se aduna mai
multe declaratii cu aceeasi baza. Cu toate acestea, n cazul n care deseurile de la mai
multi producatori de deseuri sunt declarate pe aceeasi declaratie, fara a avea alte
declaratii la baza, acest lucru se numeste declaratie la comun.
Declaratia colectiva se realizeaza pe urmatoarele cai:

Declaratia colectiva este facuta pe o declaratie obisnuita. Pentru a evita dubla

inregistrare a deseurilor, partea rosie a formularului trebuie luata si maculata
inainte de a completa formularul. Sub rubrica descriere detaliata se va
specifica faptul ca este o declaratie colectiva. Operatorul care va declara
colectiv va fi trecut ca si producator de deseuri.

51

Partile rosii ale declaratiilor subiacente trebuie trimise la Norsas in mod

obisnuit, pana la data de 15 in fiecare luna. Taxa de declaratie este calculate
in mod normal, iar factura se trimite la cel care a depus partile rosii.

Nu este posibila declararea colectiva a deeurilor de ulei rambursabil pentru

operatorii anteriori statiei de rambursare. Partea rofie trebuie intotdeauna sa
insoteasca statia de retur.

Deeuri periculoase ce sunt cuprinse de sistemele derestituire i / sau industrie

nuse vor declara. Acest lucru este valabil, de exemplu pentru ferestrele de
izolatie cu coninut de PCB.

Doar deseurile ce pot fi manipulate la comun sau care au aceleasi clasificari

conform ADR, pot fi declarate.

Toate pachetele trebuie sa fie marcate cu acelasi numar de declaratie colectiva

in vederea expedierii ulterioare.

Cel care declara colectiv, trebuie sa aiba un jurnal de evidenta care contine
exact declaratiile ce stau la baza declaratiei collective. Jurnalul si declaratiile
subiacente trebuie pastrate 10 ani pentru a asigura trasabilitatea deeurilor.

Este important sa fiti constient de urmatoarele:

Cel care declara colectiv este numit producator de deseuri si accepta

responsabilitatea producatorului de deseuri cu privire la declararea si
clasificarea conform regulamentului de deseuri si in conformitate cu ADR.

In ceea ce priveste declararea colectiva, se ia in vedere un risc de a pierde

trasabilitatea. Acest lucru poate fi rezolvat prin marcarea tuturor
pachetelor cu un numar de serie ce poate fi regasit in jurnalul de evidenta
al depozitului si care determina numarul original al declaratiei.

Declararea colectiva necesita tinerea unui jurnal de evidenta. Jurnalul va

menine trasabilitatea de la declaratiile colective la cele individuale
variate.

52

9. DESEURILE PERICULOASE- INFORMATII CU PRIVIRE LA CATEVA

TIPURI ALESE
9.1 Deseurile de constructii si instalatii ( deseurile BA)
Multe substante daunatoare sanatatii si mediului au fost utilizate, si inca se mai
utilizeaza in materialele de constructii. Ceea ce deseori genereaza deseuri periculoase
in urma activitatilor de demolare si reabilitare a constructiilor.Este important a fi
constient de aceste tipuri de deseuri BA, care de exemplu, contamineaza mai usor
betonul, ele trebuie s fie tratate separat, chiar dac valorile poluanilor relevani, sunt
sub limitele de deeuri periculoase.
Materialele de constructii care se clasifica ca si deseuri periculoase trebuie sa fie
declarate pe aceeasi linie cu alte deseuri periculoase. Dezvoltatorul si responsabilul
executive sunt numiti la comun, producator de deseuri, conform capitolului 15 cu
privire la deseurile de constructie, din regulamentul de deseuri. Partile trebuie sa
hotareasca care dintre ei va aparea ca si producator de deseuri pe formularul de
declaratie si isi asuma responsabilitatea pentru deseurile periculoase.
De multe ori nu este posibil a sti daca un material de constructie este deseu periculos
sau nu, inainte ca materialul sa fie testat sau analizat.
Aceast prelevare de probe trebuie s fie ntreprinsa n cadrul procesului de
monitorizare a mediului care urmeaz s fie efectuate nainte de nceperea lucrrilor
de demolare i de renovare, cu privire la utilizarea suprafetei utile ce depete 100
m2 ( eventual, care genereaza mai mult de 10 de tone de deeuri). Cerinele de
monitorizare de mediu se gasesc in Regulamentul de deseuri, capitolul 15.
Tabelul de pe pagina urmtoare conine exemple de deeuri periculoase, care pot
rezulta din constructii si instalatii:

53

Substante/materiale
PCB

Ignifuge bromerate

Azbest

Ftalati

Cateva exemple de
materiale
-Vopsea
- Balamale
- Ipsos
-Mase nivelatoare
-Ferestre de izolatie
- Cauciuc alveolar
-EPS/XPS
Componente de
deseuri DEEE

-Panouri de fatada
- Plafoane
- Izolatie in jurul
tevilor
- Tevi indoite
- Plci i dale
-Bariere de vant
- invelis din vinil
- cabluri
- clei
-lac

Limita deseurilor
periculoase
>50 mg/kg (ppm)

> 2500 mg / kg (ppm)

din una sau mai multe
din cele cinci ignifuge
bromurate enumerate
n anexa 3 din
regulamentul privind
deeurile periculoase.
Intotdeauna deseuri
periculoase

>5000 mg/Kg (ppm)

Numarul subst. de
deseuri / Cod EAL
7210 / 170902
Sticla de izolatie cu
PCB:
7211 / 170902
7155 / 170603
7155 / 160215

Materiale de
constructii
7250 / 170605
Materiale de izolatie
7250 / 170601
7156 / 170903

pentru DEHP si
DBP
>2500 mg/Kg (ppm)

KFK / HKFK
Lemn impregnat
Deseuri DEEE

-usi vechi
-izolarea in congelator
si refrigerator
Impregnat cu CCA
Impregnat cu creozot
-Neoane, becuri si
lampi cu mercur
Armaturi, cabluri,
dulapuri de siguran
etc. Nu vor fi
declarate

pentru BBP
Intotdeauna deseuri
periculoase
Intotdeauna deseuri
periculoase
Intotdeauna deseuri
periculoase
Se livreaza ca si
deseuri DEEE.

7157 / 170603
7098 / 170204
7154 / 170204
7086 / 200121
Unele deseuri DEEE
contin componente ce
sunt deseuri
periculoase. Aceste
componente trebuie
declarate de indata ce
sunt descompuse din
product, a se vedea
cap. 6.1 Prin urmare
statia de manipulare
este producatorul de
deseuri pentru
deseurile periculoase

54

9.2 Sticla de izolatie cu continut de PCB

Sticla de izolatie fabricata in Norvegia in perioada 1965-1975 impreuna cu geamurile
importate din 1965-pana in 1979 pot sa aiba etansare cu adeziv cu continut PCB. PCBul
este o toxin majora de mediu, i pentru a asigura colectarea i manipularea acestor
geamuri, in primvara anului 2002 a fost nfiinata o societate de retur care a fost numita
Ruteretur Returnarea geamurilor.
Compania trebuie sa se asigure de colectarea geamurilor de izolatie cu continut de PCB i
sa lucreze ntr-un mod responsabil fa de mediu. Acest lucru se ntmpl pentru c
productorii i importatorii de geamuri de izolatie trebuie sa plteasc o taxa
suplimenatra pentru noile geamurile din sticl. Compensaia este folosita pentru a
subveniona costurile de manipulare a PCBului din geamurile de izolatie ce sunt colectate
i manipulate n instalaiile care sunt contractate de catre Ruteretur, astfel nct preul pe
care productorul de deeuri trebuie s il plteasc la livrare, s nu fie substanial mai
mare dect pentru livrarea geamurilor de izolatie obisnuite.
Mai multe informatii despre sisttemul de returnare si o privire de ansamblu asupra
locurilor de receptie se gaseste la www.ruteretur.no
Gospodariile pot sa livreze geamurile la receptia municipalitatii.Unele municipalitati
preiau geamurile si de la intreprinderi mai mici.
Chiar daca geamurile pentru izolatie cu continut de PCB sunt cuprinse intr-un sistem de
retur, nu determina reguli speciale pentru declararea acestui tip de deseuri. Deseurile se
vor declara in mod obisnuit, iar partea rosie a formularului va fi treimisa la Norsas de
catre primul operator care a fost in contact cu deseurile. Partea rosie se trimite impreuna
cu partea rosie de la alte deseuri periculoase, pana la data de 15 a lunii urmatoare.
Numarul substantei de deseuri este 7211 si codul EAL este 170902.
Statiile de manipulare depun partile 1 si 3 ale formularului la RETUR AS.

55

9.3 Deseuri cu continut de azbest

Azbestul este un minereu natural compus din minerale fibroase silicate si cristaline
(adesea mprite n azbest alb, albastru i maro). Azbest se transforma in praf cu
uurin, i dac praful este inhalat poate provoca cancer. Azbestul si materialele care
contin azbest, inclusiv azbocimentul, sunt deseuri periculoase si cuprind dispozitiile din
captilul 11 din regulamentul de deseuri.
Manipularea azbestului este reglementata suplimentar in regulamentul despre azbest din
26 aprilie 2005( regulamentul despre deseuri). Acest regulament va asigura angajatorul
impotriva riscului pentru daunare a sanatatii ce rezulta din inhalarea sau expunerea la
praful de azbest. Aici se pune accent pe evaluarea riscurilor / msuri, instruirea i sondaje
privind sntatea. Companiile care efectueaz demolarea, repararea i ntreinerea unor
materiale coninnd azbest ar trebui s aib permisiunea de la Inspecia Muncii. n
legtur cu lucrrile de demolare este necesar s se includ, printre altele, eliminarea de
azbest nainte de demolare, mbrcminte de protecie i masc de gaze, spalarea locului,
si dupa control. Cu privire la msurile menionate n regulamentul de azbest este c
ambalajul cu azbest sau materialele coninnd azbest (de exemplu, azbociment) trebuie s
fie clar marcate cu urmtorul text:
Contine azbest. Inhalarea prafului de la acest material poate provoca cancer. Folositi
propriul echipament de protectie.
Azbestul, sau materialele care contin azbest trebuie sa fie ambalate astfel incat sa
impiedice imprastierea prafului de azbest. Deeurile de azbest i deeurile de materiale
coninnd azbest trebuie depozitate ntr-un container sigilat i pot fi blocate pn cnd
acesta poate fi manipulat n cele din urm.
Placile externe grele de azbociment (ex. azbociment) ar trebui s fie toate n jos, una cte
una, dup ce cuiul/ maciulia este eliminata. Plcile sunt puse apoi n saci de plastic sau
ambalate in plastic, i depozitate ntr-un recipient sigilat Alte ambalaje adecvate pentru
exterior, cum ar fi de butoaie cu capac pot fi de asemenea folosite. Manipularea finala
inseamna depozitarea deseurilor intr-un depozit autorizat.

56

Azbestul si materialele cu continut de azbest au numarul de substante de deseuri 7250 si

codul EAL 170601 este folosit pentru materialele de constructii cu continut de azbest, iar
170601 pentru izolatia cu continut de azbest. V recomandm ca deeurile s fie declarate
n numele persoanei care "detine" azbestul cand este eliminat, de exemplu proprietarul
imobilului.
Azbest / materialele coninnd azbest care sunt cufundate sau fixate n liani naturali sau
artificiali, sau ambalate, astfel nct sa nu se poate elibera praf de azbest n timpul
transportului, nu sunt considerate marfuri periculoase (a se vedea capitolul 3.3, prevedere
special nr 168 din ADR). Este important s fiti contieni de faptul c transportul de
azbest poate fi solicitant in procesul de curare a recipientului, vehiculelor i a utilitarei,
in cazul in care materialul a iesit afar i s-a extins la acestea (a se vedea ADR, capitolul
7.5.11, CV 13).
9.4 Lemn impregnat
Pentru a preveni putrezirea lemnului, acesta este impregnat cu substane care ucid
bacteriile si alte microorganisme.
Lemnul poate fi impregnat cu substante organice ( de exemplu creozot) sau substante
anorganice ( de ex., Soluii de sare cu crom, cupru, arsen), dnd astfel natere la dou
tipuri de deeuri periculoase. Exista doua numere de substante de deseuri pentru lemnul
impregnate:
7098 Lemn impregnat cu CCA
7154 Lemn impregnat cu creozot
7099 Lemnul impregnat cu cupru sau lemn care contine metale neferoase nu
reprezinta deseuri periculoase. Cu toate acestea, poate fi dificil s se disting
Lemn impregnat cu CCA de Lemnul impregnat cu cupru, deoarece ambele
sunt de culoare verde. Pentru declarare, se pot utilize urmatoarele coduri:
7100 170204 ( deseuri de constructii)
7101 191206 ( de la sortarea deseurilor)
7102 200137 ( deseuri municipale)

57

9.5 Deseuri cu ignifuge bromurate

Ignifugele bromurate sunt utilizate pentru a reduce inflamabilitatea produselor. Acestea se
pot gasi mai ales in produsele electrice si electronice ( produsele DEEE). Textilele din
instituii, mijloacele de transport i altele in domeniu- sunt, de asemenea, susceptibile de
a conine ignifuge bromurate. La fel este si in cazul materialelor de izolatie, printre altele
EPS si cauciucul alveolar.
Multe ignifuge bromurate au proprietati serioase de dauna pentru mediu si sanatate.
Anexa 3 pentru capitolul 11 din regulamentul de deseuri, stabileste valorile limita pentru
urmatoarele ignifuge bromurate.

Eter de Pentabromdifenil

Eter de Octabromdifenil

Eter de Decabromdifenil

Tetrabrombisfenol

Hexabromociclododecan

Dac deeurile conin mai mult de 0,25 procente n greutate din una dintre aceste
substane sunt definite drept deeuri periculoase. Trebuie atunci declarate si livrate la un
receptor aprobat pentru deseuri periculoase. Pentru aceste deseuri se va utiliza numarul
de substante de deseuri: 7155. Sugestii pentru codurile EAL sunt prezentate in Tabelul A
din aces ghid de indrumare.
9.6 Izolatie cu agenti de suflare daunatori pentru mediu cum ar fi KFK si HKFK
Exist dou tipuri de spuma de izolare, care conine cantiti semnificative de ageni
reziduali suflare (KFK i HKFK), atunci cnd trebuie s fie aruncata: spuma
poliuretanica rigida ( PUR) si polistiren extrudat (XPS). Spuma PUR se gaseste la usi
vechi, congelatoare/refrigeratoare og ca si izolatie in caravanele mobile. Placile XPS se
gasesc in izolatiile de sub constructii, drumuri si altele in domeniu.

58

KFK (clorofluorocarburi) sunt un grup de compui organici stabili, care au capacitatea de

a distruge stratul de ozon. KFK are, de asemenea, efect de ser foarte puternic. HKFK
(Hidroclorofluorocarburi) este folosit ca un refrigerant i la producia spumei pentru
izolare.
Propuneri pentru declararea izolatiei cu KFK si HKFK:
Materiale

Cod EAL

Nr.-A

Usi vechi

170603

7157

Izolatia de la congelator/refrigerator

170603

7157

9.7 Deseuri cu ftalati

Ftalatii sunt un grup de substante care constau din mai multe substante. Unii ftalai sunt
clasificati ca fiind daunatori pentru reproducere. Altii dintre acestia sunt, de asemenea,
clasificati ca fiind periculosi pentru mediu.
Ftalai sunt utilizati n principal n balsamurile materialelor plastice, n special din PVC.
PVC moale de plastic este utilizat ntr-o varietate de produse, cum ar fi plafonul i
acoperitoare de podea (parchet de vinil), cabluri i la manipularea de suspendarea a
vehiculelor. Ftalai sunt de asemenea folositi n etansanti, adezivi, lacuri si vopsele.
Ftalai DEHP, DBP, BBP sunt interzise n jucrii i produse pentru copii mici i n
produsele cosmetice. DIDP, DINP i DNOP sunt interzise n jucrii i produse pentru
copii mici intru-cat copiii le pot baga n gura.
Sunt stabilite limitele de valori pentru deeurile periculoase pentru diferiti ftalai:
Di (2- etilhexil) ftalat (DEHP)> 5000 mg / kg
Dibutilftalat (DBP) >5000 mg/Kg
Butilbenzilftalat (BBP) >2500 mg/Kg

59

Sugestii de declarare a deseurilor cu ftalati:

Materiale

Cod EAL

Nr. A

Parchet de vinil cu ftalati

17 09 03

7156

9.8 Deseuri offshore/ extrateritoriale

Declaraia juridica l deeurilor offshore (deeurile care provin din explorarea i producia
de petrol i gaze) ofer provocri, deoarece industria are o structura complexa de
operatori, contractani i subcontractani.
Mai jos este propunerea noastra pentru declaraie.
Deeuri de la forajul si exploatarea de sonde
Deeurile se declara la operatorul domeniului. Utilizai numrul de unitate care
corespunde celei mai apropiate unitatati locale de locul unde deeurile au fost aduse la
tarm i folositi numrul municipiului de debarcare. n mod normal, este folosit numrul
de deeuri 7141 pentru amestecurile de ulei, ap i mase pietroase. Pentru amestecurile de
ulei i apa este utilizat numrul de deeuri 7030. Codurile EAL se gasesc i seriile 16 50
xx.
Deeuri provenite din exploatarea de zi cu zi a navei / platformei
Deeurile periculoase generate pe platforma trebuie declarate n numele operatorului.
Deeurile care rezult n legtur cu funcionarea normal a navelor de aprovizionare (de
exemplu, ulei hidraulic, ulei de lubrifiere i a apei de balast uleios) sau alte nave care
efectueaz servicii sau transport pentru operatori se declar n numele proprietarului,
chiar dac costurile sunt acoperite de ctre operator.
Deeuri provenite de la curarea cisternelor de pe navele de transport.
Deeurile trebuie s fie declarate n numele companiei/proprietarului care deine nava. n
cazul n care rezervorul are coninut de ulei este folosit numrul substantelor de deeuri
7030, insa dac ar exista alte substante in rezervor se utilizeaza numarul substantei de
deeuri 7165.

60

Instalatiile redundante luate la tarm

In cazul in care instalatiile sau echipamentele redundante sunt trimise la tarm pentru
demontare, ele sunt considerate deseuri totale. Intreaga instalatie nu este considerata
deseu periculos chiar daca poate contine deseuri periculoase.Deseurile periculoase provin
mai intai in timpul manipularii (reconstructiei) la statia de pe uscat, iar aceasta va fi
numita producatorul de deseuri pentru aceste deseuri. Acelai lucru se aplic i n cazul n
care echipamentul este trimis la tarm pentru ntreinere.In cazul in care rezulta deseuri
periculoase in urma intretinerii, instalatia de manipulare de la tarm este numita
producatorul de deseuri pentru acestea.
Va amintim de asemenea asupra importanei numrului de substanta ale urmtoarelor
deeuri:
7011 Deeuri ulei, returnabile
7012 Deeuri ulei, nereturnabile
7030 emulsii de ulei, apa reziduala
7141 Noroi pe baza de mineral cu continut de ulei si detritus din forare
7165 apa de procesare, apa de spalat
7011 si 7012 sunt tipuri de deseuri aproape identice din punct de vedere chimic.
7011 este utilizat n principal n uleiri hidraulice, uleiuri de lubrifiere i de transfer de
cldur care sunt acoperite de rambursarea taxei pentru uleiul de deeuri. Mai multe
informatii despre acestea se gasesc pe pagina de internet SFT.
7012 este folosit pentru aceleasi uleiurile care nu sunt acoperite de rambursare, de
exemplu, dac sunt contaminate sau sunt importate. 7030 este utilizate pentru amestecuri
de ulei / ap ce nu sunt rambursabile, precum i n cazul n care coninutul de ap este
mai mare de aproximativ 10-20%.
Pentru deeurile care provin din activitile de foraj ale sondelor de petrol se utilizeaza
numarul substantelor de deseuri 7141. n cazul n care coninutul de substane solide, de

61

exemplu, balastul forat, este foarte sczut, se poate folosi in loc, numarul de substante de
deseuri 7030.
7165 este utilizat pentru deeurile provenite din splarea rezervoarelor de incarcare i de
transport.
9.9 Butelii de gaz
Toate tipurile de gaze trebuie s fie tratate cu pruden. Acest lucru se aplic atat la gazele
cu proprietile periculoase, cat i la gazele neutre, cum ar fi heliu i azot.
Gazele cu proprieti periculoase sunt, de asemenea deeuri periculoase la dispunere.
Proprietile periculoase inseamna n primul rnd inflamabile (cum ar fi propan i
acetilen), clorur de hidrogen toxic (de exemplu, hidrogen sulfurat), corozive (, clorur
de hidrogen, care se dizolv n ap pentru acid clorhidric) sau de oxidare (de
exemplu,oxigen).
Exist, de asemenea, mai multe gaze care nu au proprieti periculoase direct. Acestea pot
fi mortale pentru oameni i animale, n cazul n care patrund in oxigenul din atmosfer.
Organismul uman este proiectat sa functioneze optim ntr-o atmosfer coninnd 20%
oxigen. n cazul n care se emana un gaz inofensiv ntr-o camer, nivelul de oxigen scade
sub aceast valoare, care poate duce la pierderea contienei sau la moarte. Multe gaze
sunt inodore, i nu simtiti niciun fel de avertisment/sindrom decat ca v simii obosit sau
somnolent. Oamenii care au experimentat acest lucru spun c se simte ca si cum esti pe
cale de a adormi.
Cnd gazul este emanat dintr-un container, presiunea scade i gazul se raceste.
Temperaturile pot cdea, uneori, cu mult sub punctul de nghe. Acest lucru poate duce la
degerturi grave pentru cel care manipuleaza containerului.
Noi, prin urmare, v recomandm s exercitati mare grij la manipularea buteliilor de
gaz, i asigurai-v c buteliile sunt intacte i cu valva bine nchisa. Baloane de gaz

62

trebuie sa fie transportate n picioare i in siguranta. Capacul de siguranta ar trebui s fie

aplicat ntotdeauna, cu excepia cazului cnd butelia este legata de un echipament.
In EAL, exist dou intrri pentru gazele din recipientele sub presiune.
*16 05 04 gaze in recipiente sub presiune (inclusiv haloni) ce contin substane
periculoase
16 05 05 alte gaze n recipiente sub presiune, dect cele menionate la 16 05 04.
In cele mai multe cazuri, numarul substantelor de deseuri este 7055, cu excepia de halon
i de fluorocarburi clorurate care au numrul substantelor de deeuri 7230 i 7240.
9.10

Aparate de stingere a incendiilor

EAL nu cuprinde nicio inregistrare pentru aparatele de stingere a incendiilor. Pentru ca

acestea sa fie considerate deeuri periculoase, acest lucru depinde de o evaluare a
coninutului aparatelor. n esen, exist dou tipuri de dispozitive care sunt relevante:
aparate CO2
Extinctoare
9.10.1 Aparatele CO2
Un extinctor de CO2 este, n principiu, doar o butelie de gaz umplut cu gaz de CO2. n
cazul n care gazul se emana, inlatura oxigenul astfel incat incendiul este inabusit.
Buteliile de gaz cu CO2 nu sunt deeuri periculoase, insa ele au proprieti periculoase.
Prin urmare, v recomandm ca acestea s fie transportate la o instalaie care are
echipamentele necesare de a le manipula, cum ar fi un furnizor de stingatoare similare. n
cazuri de urgen, stingtoarele cu CO2 se pot descarca nainte de transport. Prin urmare,
v recomandm urmtoarele reguli de siguran:

Sa fie n afara, ntr-un spaiu deschis, de preferin ntr-o zi cu vant.

Persoanele neautorizate nu au acces la locul unde are loc golirea.

O persoan goleste buteliile, n timp ce altul sta de urgen mpotriva evenimente

neprevzute.

Purtai mnui pentru a proteja mpotriva hipotermiei furtunurilor i conductelor.

63

Goliti buteliile pe rand.

Stati n amonte n raport cu unitatea atunci cnd se deschide supapa.

Pleacti n amonte, cand se goleste butelia.

9.10.2 Extinctoare
Un extinctor conine o pulbere de azot-gaz. Pulbere de stingere a incendiilor estea
formata din boabe de praf foarte mici, care mpreun au o suprafata mare, fixand caldura
eliberata i oprind procesul de ardere. Sunt utilizate n principal dou tipuri de praf:
pulberea ABC si pulberea BC.
Pulberea ABC const din fosfat de ammonium i sulfat de amoniu. Pulberea BC include
sodiu i / sau bicarbonat de potasiu, sulfat de potasiu si calciu.Ambele tipuri extinctoare
pot s conin, de asemenea, stearat de metal cu, de exemplu zinc, aluminiu i magneziu,
precum i agent de debit ca si talc i siliconi.
Pulberea nu este foarte periculoasa de a intra in contact cu, dar provoaca iritatii i uscare
a membranelor mucoase ale ochilor, caile respiratorii i tractul gastro-intestinal. Inhalarea
de praf poate provoca dificulti de respiraie i riscul de a dezvolta edem pulmonar.
Expunerea masiv la praf poate rezulta un deficit acut de oxigen.
Pulberea ABC este solubila n ap i poate scdea pH-ul surselor de ap din apropiere, in
cazul in care praf este eliberat n mediul nconjurtor.
In cazul in care extinctorul contine sulfat de amoniu este considerat ca deeu periculos
cu urmatorul numar de substante de deseuri 7091 i codul EAL 160507.
9.11

Tuburi spray

Exist o mare varietate de tipuri de tuburi de aerosoli. Ce determin dac tubul aruncat
reprezinta deeuri periculoase, este coninutul i gazul de combustibil utilizat. Dac una
dintre acestea au proprieti periculoase atunci tubul aruncat este deeu periculos.

64

n mod ideal, tuburile spray trebuie sa fie sortate, dar n practic, muli operatori aleg
colectarea lor ntr-o faciune unic. Motivul pentru aceasta este faptul c costul de sortare
poate depi economiile din eventuala cheltuiala a manipularii pentru o fraciune sortata
nepericuloasa.
Nu exista asa ceva, cum ar fi tuburi spray goale. Atunci cnd nu mai iasa nimic din spray,
acest lucru nseamn c fie nu mai este produs sau c presiunea gazului combustibil a
sczut la nivelul atmosferei. Dac gazul este un gaz inflamabil, acest lucru nseamn c
un tub "gol", are un coninut inflamabil de pn la 1 litru, n funcie de mrimea tubului.
9.12

Deseurile de ulei returnabile

Guvernul a stabilit n 1994, un sistem de restituire pentru deeurile de ulei, cu scopul de a

crete colectarea fcnd mai ieftina livrarea uleiului uzat pentru productorul de deeuri.
Acest sistem a contribuit la cresterea ratei de colectare de la sub 70% (1993) la aproape
85% n prezent.
Sistemul se aplic pentru deseurile utilizate sau aruncate si pentru uleiurile lubrifiante i
uleiurile hidraulice, inclusiv uleiul de motor i lubrifiante, uleiuri industriale lubrifiante,
transformator i uleiuri comuta i uleiuri drenate de la filtrele de ulei. Sistemul se aplic
de asemenea la rambursarea de ulei generat pe nave, cu excepia navelor din traficul
comert internaional / comertul extern, cu o lungime total de peste 250 ft..
Schema nu se aplic pentru uleiurile prime folosite, aruncate sau recuperate, uleiuri de
proces, uleiuri buncr, uleiuri cablu, uleiuri de silicon, inclzire uleiuri, uleiuri de
combustibili, uleiuri biologice, uleiuri minerale anorganice i alte uleiuri care nu sunt
acoperite de descrierea de mai sus. Sistemul nu se aplic pentru emulsiile din ulei, uleiuri
de taiere, ulei de la separatoarele de ulei si reziduri, sau pentru petrolul importat.
Uleiul trebuie s ndeplineasc cerinele de calitate, de asemenea, cu privire la coninutul
de sulf (<0,6%), punctul de aprindere (> 70 C) si cu halogen organic (<500 ppm), iar

65

uleiul trebuie s fie pstrat separat de alte deeuri. n cazul n care alte deeuri sunt
amestecate n ulei, acesta devine nerambursabil.
Pentru statiile de rambursare, este important s reinei urmtoarele:

Numarul substantei de deseuri 7011 se utilizeaz la livrarea deeurilor uleioase

rambursabile.

Doar copiile roii din formularul declaraiei sunt aprobate ca anex la cererea de
rambursare

Declaraia trebuie s fie semnat de ctre productorul de deeuri i datata

deasupra liniei groase.

Primul operator completeaz

Data pentru supraumplerea rezervorului de returnare va fi inscrisa

Trebuie s fie utilizate corect codurile EAL. Codurile cele mai frecvent utilizate
pentru rambursarea deeurilor din ulei sunt:

* 13 02 05 uleiurile de motor, uleiuri de transmisie i de ungere pe baza de

minerale neclorurate

uleiuri neclorurate hidraulice pe baza de minerale

uleiuri uzate neclorurate pentru transformatoare i uleiuri de transfer de cldur

Mai multe informaii despre sistem pe www.sft.no si www.norsas.no

9.13

Filtre de Ulei

Este format printre altele din poluanii organici clorurai n timpul funcionrii normale a
unui motor cu combustie intern iar acestea sunt colectate n filtrul de ulei. Dac aceti
poluani elibereaza n mediu pot provoca daune sntii i mediului. Filtrele de ulei sunt,
prin urmare, deeuri periculoase.
Filtre de ulei comprimat sunt de asemena deeuri periculoase. Motivul pentru aceasta este
ca filtrul conine nc o serie de uleiuri uzate, precum i a altor contaminani din motor.
Filtre de ulei, atat cel comprimat cat si cel necomprimat, trebuie s fie livrate la un
operator aprobat pentru manipularea deeurilor periculoase.

66

n funcie de tipul de filtru putei utiliza dou numere de substante de deeuri pentru filtre
de ulei:
7022 masa de petrol contaminat
7024 Filtre de ulei
7024 este numerul substantei de deeuri ce va fi folosit prima data.
7024 este conceput pentru filtre de ulei de la autoturisme i vehicule utilitare uoare. Aici
materialul de filtrare este n interiorul unui capac de oel. La vehiculele mai mari se
schimba doar interiorul, astfel nct deeurile trebuie sa fie trimise la un alt tip de
manipulare. Costul manipularii este, aadar, diferit de filtrarea capului de oel, iar unele
companii au ales, prin urmare, utilizarea numarului substantei de deeuri 7022.
n ambele cazuri se utilizeaza codul EAL 160107.
9.14

Deseurile de la separatoarele de ulei

Faza uleiului de la separatoarele de ulei este considerata ca fiind deeuri periculoase, cu

numarul substanei de deeuri 7021. Numai operatorii cu aprobare special sunt autorizati
sa colecteze i manipulaze deeurile acestea. Este necesar completarea formularului de
declaraie pentru deeurile periculoase la livrarea acestor deeuri.
Statia de receptie va curata de multe ori deseurile de uleiuri de apa i va livra apoi uleiul
la statia incineratoare, care este autorizata s utilizeze acest ulei n procesul de combustie.
Nisipul i noroiul ar putea de asemenea sa conina, substane care implica faptul c
aceste deeuri vor fi considerate deeuri periculoase (numrul substantei deseurilor
7022). Dac dorii livrarea acestora ca si deeuri nepericuloase, productorul de deeuri
trebuie s fie capabil pentru a demonstra c deeurile nu conin substane periculoase.
Faza apei in separatoarele de ulei nu este considerata un deeu periculos, cu excepia
apei, care a fost in faza uleiului la epuizare.

67

9.15

Tricloretena (TRI)

Substane cu coninut de clor organic pot provoca daune grave pentru sanatate si mediu.
Prin urmare autoritile doresc reducerea consumului de substante, si ncearc s
realizeze o colectare eficient a substanelor cu coninut de clor organic. Cu scopul de a
reduce emisiile in mediul inconjurator, a fost introdus un sistem prin care se adaug taxa
pe producia i importul de TRI, impreuna cu o taxa pentru restituirea de 25 NOK per kg
la livrarea de TRI utilizat la sistemul de deeuri. Restituire este reglementat de capitolul
7 din regulamentul de deeuri.
Pentru a obine restituirea productorul de deeuri trebuie la livrarea deeurilor (un minim
de 10 kg TRI) s completeze o cerere de restituire i sa dovedeasca ca a pltit taxa pentru
TRI la cumprare.
La livrarea substantei TRI returnabile, se foloseste numrul substantei de deeuri 7043.
TRI, ca i alte deeuri periculoase care conin halogeni organici pot fi eliminate ntr-un
incinerator corespunztor. Reciclarea este de asemenea o opiune, prin dezaburirea de
TRI din deseurile cu coninut de TRI, astfel ca TRI'1 poate fi colectat i reutilizate.
Pentru operatorul deeurilor sistemul implic putina munc suplimentar; operatorul
trebuie doar s semneze formularul de cerere i sa il trimita, mpreun cu partea rosie a
declaratiei i dovada taxei pltite TRI la NORSAS.
9.16

Baterii/Acumulatori

Legislatia pentru baterii este n curs de revizuire. De indata ce aceasta esta gata, va fi
pragatit un document de specificatii ce va fi anexat ghidului de indrumare si care, mai
mult, poate fi descarcat de pe pagina principala Norsas, www.norsas.no
9.17

Neoane si becuri/ Iluminatul fluorescent

Iluminatul fluorescent ( care practic sunt niste mici tuburi fluorescente) contine mercur.
Mercurul este o toxin prioritara de mediu, iar resturile de neoane si becuri fluorescente
reprezinta, prin urmare, deeuri periculoase.

68

Deseurile se pot livra la

Operatori de deseuri care manipuleaza deseurile periculoase

La receptia si statia locala/municipala pentru deseurile periculoase.

Deseurile se vor declara cu numarul substantei de deseuri 7086 si codul EAL 200121.
9.18 Nisipul utilizat de sablare
Nisipul utilizat de sablare este deseu periculos in cazul in care contine substante
periculoase, de exemplu metale grele. In cazul in care proprietarul deseurilor este de
parere ca nisipul de sablare nu este deseu periculos, deoarece nu contine substante
periculoase, acestea trebuie dovedite.Doar o parte din depozitele municipale sunt
autorizate s accepte nisipul de sablarechiar dac aceasta sunt deeuri periculoase. De la
1.1.2007, cerintele au devenit mai stricte, n msura n care fata de autorizatie s-au
adaugat cerinele din anexa II din Regulamentul deeurilor, Capitolul 9 . Atasamentul are
valori limita pentru proprietatile de scurgere. Aceasta va implica atat cerinele pentru
documentaia de compoziie a deeurilor, ct i proprietatile de scurgere. Aceast
documentaie trebuie s urmeze deeurile cu privire la livrarea catre un depozit. La
declarare, numarul substantei de deseuri este 7096 si codul EAL utilizat: 120116.
9.19. Deseurile care provin de la cabinetele medicale si spitale
Deeuri care provin de la cabinetele medicale, spitale, etc sunt acoperite de mai multe
legislatii, inclusiv regulamentul de deseuri si regulamentul privind deeurile infecioase.
Deeurile infecioase nseamn "deeuri de la tratarea medicala sau tratament veterinar
i / sau altele legate de aceste discipline, cercetari i diagnosticari care conin
microorganisme viabile sau toxinele acestora care pot provoca boli la om sau altor
organisme vii. " Exemple de astfel de deeuri sunt sfaturi spray, bandaje, esuturi i pri
ale corpului i a fluidelor corpului. Astfel de deeuri nu sunt acoperite de regulamentul de
deeuri i prin urmare, nu trebuie declarate pe formularul de declaraie pentru deeuri
periculoase.

69

Deeurile care nu sunt infecioase, cum ar fi solvenii, produsele fluide, amalgam, etc
sunt deeuri periculoase n conformitate cu Capitolul 11 al Regulamentului de deeuri, i
trebuie, prin urmare, sa fie declarate ca si deseuri periculoase.
9.20 Alte tipuri de deseuri cu proprietati periculoase
Exista o parte de deseuri care au proprietati periculoase, insa care nu sunt cuprinse in
capitolul 11 din regulamentul de deseuri. Acestea se refera la substantele explozive,
deseurile radioactive si deseurile infectioase. Pentru mai multe detalii cu privire la aceste
tipuri de deseuri, a se vedea mai jos:
Explozivi: Direcia pentru protecie civil i planificarea urgenelor (DSB), tel.: 33 41 25
00
Deseuri radioactive: Autoritatea norvegian pentru protecia mpotriva radiaiilor, tel.:
67 16 25 00
Deseuri infectioase: Institutul National de Sanatate Publica, tel: 22 04 10:00.
n cazul n care deeurile sunt o ameninare acut pentru via i sntate - sunati la
Poliie, telefon 112
n cazul poluarii acute sunati la Pompieri,
telefon 110

70

10. TABELUL A NUMARUL SUBSTANTELOR DE DESEURI, CODURILE

EAL SI CLASIFICAREA ADR
Tabelul contine sugestii pentru Numarul substantelor de deseuri, Codurile EAL
si clasificarea ADR pentru un numar frecvent de tipuri de deseuri periculoase.
Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

Cod EAL

Aceton

7042

14 06 03 ali
solveni i
amestecuri de
solventi
-

Recipiente cu
aerosoli, a
se vedea
tuburile
spray
Alcool

7042

14 06 03 ali
solveni i
amestecuri de
solventi

Amalgam

7085

18 01 10

Clasificarea de transport conform ADR

Nr. UN
Clasa de
Grupele
Pericol
de
ambalaj
1090
3
II

Comentarii

--

1987

II-III

toxic, in
plus la
amestecurile
de solventi
inflamabil,
UN1986, 3,
6.1
NU ADR

deeuri de
amalgam n
stomatologie.
Amoniac

7132

06 02 05 alte
baze

Azbest

7250

17 06 01
materiale de
izolatii cu
continut de
azbest
170605
materiale de
constructii cu
continut de
azbest

Asfalt

Nu este
deseu
periculos
7042

Glicol

Mai multe
posibilitati de
clasificare, v.
manualul ADR
Mai multe
posibilitati de
clasificare, v.
manualul ADR

NU ADR
140603 ali
solveni i
amestecuri de

1993

II

71

Baterii

7082 cu
mercur
7084 baterii
NICd
7092
acumulatori
cu plumb
7093 baterii
mici de
unica
folosinta
7094 baterii
litium

Baterii cu
acid

7131

Benzina
Filtre de
benzina

7023
7023

Benzen

7042

Anvelope

Nu este
deseu
periculos

solventi
160601 baterii
cu plumb
160602 baterii
NICd
160603 baterii
cu mercur
160604baterii
alcaline
( exceptie
160603)
160605 alte
baterii si
acumulatori
160606
electrolii
colectati
separate din
baterii i
acumulatori
060101 acid
sulfuric si acizi
ce contin sulf
130702 benzina
150202
amortizoare,
materiale
filtrante
(inclusiv filtre
de ulei care nu
se specific
altfel n alt
parte), lustruire
i mbrcminte
de protecie
contaminat cu
substane
periculoase
140603 ali
solveni i
amestecuri de
solventi

NU ADR

2796

II

1203
3175

3
4.1

II
II

1114

II

NU ADR

Tabelul A pg. 38 text original

72

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

1. Epave de
automobile,
golite de
deeuri
nepericuloase
2 Bitum

Nu este
deseu
periculos

NU ADR

Nu este
deseu
periculos
7092

NU ADR

3 Baterii cu
plumb

4 Nisip de
sablare

7096

5 Acid prusic

7100

6 Lichid de
frana
7 Var stins

7042

8 Ignifuge
bromurate

7155

9 Ulei de
schimb

A se vedea
uleiul de
transormator

7132

Cod EAL

160601 baterii
cu plumn

120116 deseuri
de la nisipul de
sablare ce
contine
subst.periculoase
060106 alti acizi

160113 lichid de
frana
060201 hidroxid
de calciu
160215
componente
periculoase ce
sunt eliminate de
la echipamentele
aruncate (deseuri
DEEE)
170204 lemn,
sticla si plastic
ce contin sau
sunt contaminate
cu substante
periculoase
(deseuri de
constructii)

Clasificarea de transport conform ADR

Nr. UN
Clasa de
Grupele
Pericol
de
ambalaj

Comentarii

2794

Nu fac
obiectul
ADR, n
ceea ce
privete
ndeplinirea
dispozitiilor
S598,
capitolul 3.3
din ADR
In mod
normal nu
apartine de
ADR

1051
1613
1614

6.1+3

Numarul
UN depinde
de
concentratie
NU ADR

3262
( solide)
3266(lichide)

I-III
NU ADR

73

10 cenusa

7096

11 Cianuri

7100

12
Ciclohexan

7042

13
Calculatoare
14 Motorina

Deseuri
DEEE
7023

15 Filtre de
motorina

7023

16 Oet i
acid acetic
17 Explozivi

7134

18 Etanol

7042

19 Eter

7042

190111Cenusa
sau altele ce
contin substante
periculoase
160507chimicale
anorganice
aruncate cu
contin deseuri
periculoase
140603 ali
solveni i
amestecuri de
solventi

In mod
normal nu
apartine de
ADR
1935

6.1

I-III

1993

III

NU ADR
130701 pcur i
motorin
150202
amortizoare,
materiale
filtrante
(inclusiv filtre de
ulei care nu se
specific altfel n
alt parte),
lustruire i
mbrcminte de
protecie
contaminat cu
substane
periculoase
060106 alti acizi

1202

III

3175

4.1

II

3265

I-III

A se vedea
capitolul
9.20

Alocat UN
3175 din
cauza
posibilitii
de
contaminare
cu filtre de
combustibil

Marfuri
ADR, insa
nu sunt
pravazute in
acest ghid
140603 ali
solveni i
amestecuri de
solventi
140603 ali
solveni i
amestecuri de
solventi

1170

II-III

3271

II-III

74

Tabelul A pg. 39 text original

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

Cod EAL

1Placi de
azbociment

7250

2 Acizi grasi
3Baie de
fixare
4 Televizoare
5 Acid
Fluorhidric

7134
7220

170605
materiale de
constructii cu
continut de
azbest
060106 alti acizi
090104 baia de
fixare
060103 fluorur
de hidrogen

Deseuri EE
7131

6 cenu
zburtoare

7096

7
Formaldehid

7152

8 Formol

7152

9 Acid
fosforic

7131

10 Film
fotografic

Nu este
deseu
periculos
7220

11 Chimicale
foto
12 Hartie
foto
13
Developator

Nu este
deseu
periculos
7220

190113 cenusa
zburatoare cu
continut de
subst.periculoase
140603 ali
solveni i
amestecuri de
solventi
140603 ali
solveni i
amestecuri de
solventi
060104 acizi
fosforici si acizi
cu continut de
fosfor

Clasificarea de transport conform ADR

Nr. UN
Clasa de
Grupele
Pericol
de ambalaj

Comentarii
NU ADR

3265

I-III
NU ADR

1052
1790

8+6.1

I-II

1198

3+8

III

1198

3+8

III

1805

III

NU ADR
Numarul UN
si grupa de
ambalaj
depinde de
concentratie.
UN 1052
doar pentru
marfa curate.
In mod
normal NU
ADR

NU ADR
200117
chimicale
fotografice

NU ADR
NU ADR

090101
imprimare fluida
pe baz de ap i
activator
090102
imprimare fluida
pe baz de ap
de pentru plci

NU ADR

75

14 Freon

7240

15 Antigel

7042

16 Ftalati

7156

17 Etansare

7051

18 Etansarespuma cu
izocianai
19 Pacura

7121

20 Artificii

7023

offset
090103
Imprimare fluid
ape baza de
solventi
160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoase
160114 antigel
ce contine
subst.periculoase
170903 alte
deseuri de la
lucrarile de
constructii si
demolari
(inclusive
deseuri
amestecate) ce
contin substante
periculoase
080409 deeuri
de adezivi i
masticuri cu
coninut de
solveni organici
sau alte
substane
periculoase
080501 deseuri
de izocianti
130701 pacura si
mulei de
motorina

Mai multe
alternative
de
clasificare,
v. Manualul
ADR
NU ADR
NU ADR

NU ADR

3080

6.1+3

II

1202

III
Marfuri
ADR, insa
nu sunt
prevazute in
acest ghid

76

Tabel A- pg. 40 text original

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

1 Butelii de
gaz

7055

2 Ulei de
transmisie

7011
returnabil
7012
nereturnabil

3 Halon

7230

4 Intaritoare
cu izocianai
5 Intaritoare,
peroxizi
organici
6 HFK,
HKFK

7121

7 Ulei
hidraulic

7011
returnabil
7012
nereturnabil

8 Peroxid de
hidrogen

7122

7123
7240

Cod EAL

160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoase
130205 uleiurile
de motor, uleiuri
de transmisie i
de lubrifiere
neclorurate
bazate pe
minerale

160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoase
080501 deseuri
cu izocianti
160903 peroxizi,
de ex. Peroxizi
cu oxigen
160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoase
130110 uleiuri
hidraulice
neclorurate
bazate pe
minerale

160903 peroxizi,
de ex. Peroxizi
cu oxigen

Clasificarea de transport conform

ADR
Nr. UN
Clasa de
Grupele
Pericol
de ambalaj

Comentarii

V. manualul
ADR pentru
clasificare

1993

III

3080

6.1+3

II

3101-3120

5.2

In mod normal,
deseurile de
ulei nu fac
obiectul ADR.
Dac exist
pericolul de
amestecare cu
alte substane
uleiul, dac este
necesar, poate
s fie clasificat
in ADR
Mai multe
posibilitati de
clasificare, v.
manualul ADR

V. manualul
ADR pentru
clasificare

1993

III

1483

5.1

II-III

In mod normal,
deseurile de
ulei nu fac
obiectul ADR.
Dac exist
pericolul de
amestecare cu
alte substane
uleiul, dac este
necesar, poate
s fie clasificat
in ADR
Numar UN
individual
pentru peroxid

77

9 Lemn
impregnat
cu CCA
10 Lemn
impregnat
cu creozot
11
Insecticide

7098

12 Materiale
de izolatie
cu
KFK/HKFK

7157

13 Sodiu

7132

14 Hidroxid
de potasiu

7132

15 hidroxid
de calciu
16 acizi
carboxilici

7132

7154
7111 fara
mercur
7112 cu
mercur

7134

200137 lemn ce
contine
subst.periculoase
200137 lemn ce
contine
subst.periculoase
020108Deseuri
chimice agricole
ce contin
substante
periculoase
170603 alte
materiale de
izolatie ce contin
subst.
periculoase
060204 sodiu i
hidroxid de
potasiu
060204 sodiu i
hidroxid de
potasiu
060201 hidroxid
de calciu
060106 alti acizi

de hidrogen
curat, v.
Manualul ADR
Nu ADR
Nu ADR
2588(solid)
2902(lichid)

6.1

I-III

Cu mercur:
UN2777(solid),
UN2778(lichid)
Nu ADR

3262(solid)
3266(lichid)

I-III

3262(solid)
3266(lichid)

I-III

3262(solid)
3266(lichid)
3265

I-III

I-III

Tabelul A pg 41 text original

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

Cod EAL

Clasificarea de transport conform ADR

Nr. UN
Clasa de
Grupele

Comentarii

78

Pericol

de

ambalaj
1
Catalizatori

7096

2 Soda
caustica

7132

3 KFK

7240

4 Lichidului
de rcire
5 Clor

V. antigelul

6 Cloroform

7041

7 Baterii tip
buton de
celule cu
mercur
8 Baterii tip
buton de
celule fara
mercur
9 Eliminator
de condens

7082

7133

160802
catalizatori uzai
cu coninut de
metale
periculoase de
tranziie sau
compui ai
metalelor de
tranziie
160805
catalizatori uzai
coninnd acid
fosforic
160806 fluide
care au fost
utilizate ca un
catalizator
160807
catalizatori uzai
contaminati cu
substane
periculoase
060204 sodiu i
hidroxid de
potasiu
160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoase

In mod
normal nu
ADR

3262(solid)
3266(lichid)

I-III
V. manualul
ADR pentru
clasificare

Nu ADR
200129 ageni de
curare care
conin substane
periculoase
140602 ali
solveni
halogenai i
amestecuri de
solveni
160603 Baterii
ce contin mercur

Nu ADR

1888

6.1

II

Nu ADR

7093

160605 alte
baterii si
acumulatori

Nu ADR

7042

160508chimicale
organice
aruncate ce

Nu ADR

79

10 Creozot

7152

11Circuit

Deseuri
DEEE
Deseuri
DEEE

12 Mobilier
de
refrigerare
13 Mercur
(metallic)
14
Conexiune
mercur
(solid)

7081
7081

15
Conexiune
mercur
(lichid)

7081

16 Lampi cu
mercur

7086

17
Termometre
cu mercur

7081

contin substante
periculoase
170303 gudron
de huil i
produse de
gudron
-

1999

II-III

Nu ADR

060404 deseuri
ce contin mercur
160506
chimicale de
laborator care
contin substante
periculoase,
nclusiv
amestecuri de
substane
chimice de
laborator.
160506
chimicale de
laborator care
contin substante
periculoase,
nclusiv
amestecuri de
substane
chimice de
laborator.
200121 neaoane
fluorescente si
alte deseuri care
contin mercur
060404 deseuri
ce contin mercur

V. manualul
ADR pentru
clasificare

Nu ADR
2809

III

2025

6.1

I-III

2024

6.1

I-III

Nu ADR

2024

6.1

I-III

Tabelul A pg. 42 text original

80

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

1 Lim

7051

2 Baterii cu
litium cu
propiretati
periculoase
3 Baterii cu
litium fara
propiretati
periculoase
4 Lesie

7094

5 Solvent
subtire
lynol

7042

6 Neoane
fluorescente

7086

7 Vopsea

7051 pe
baza de
dizolvanti
7052- 2
componente
7053 pe
baza de apa
Nu sunt
deseuri
periculoase
7134

8 Ulei de
gatit
9 Acid
formic
10
Medicamente
11 Namol cu
hidroxid
metalic

Cod EAL

080409deeuri de
adezivi i masticuri
cu coninut de
solveni organici
sau alte substane
periculoase
160605 alte baterii
si acumulatori

Clasificarea de transport conform

ADR
Nr. UN
Clasa de
Grupele
Pericol de ambalaj
1133
3
I-III

3090

II

7132

Nu sunt
deseuri
periculoase
7095

12 Metanol

7042

13 Ulei de
motor

V.uleiul de
lubrifiere

060204 sodiu i
hidroxid de potasiu
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
200121 neoane
fluorescente si alte
deseuri cu continut
de mercur
080111 deseuri de
vopsea si lac ca
contin solventi
organici sau alte
substante
periculoase

Comentarii

Nu ADR

3262(solid)
3266(lichid)
1993

I-III

III

Nu ADR

1263

I-III

Nu ADR
060106 alti acizi

3265

I-III
Nu ADR

110109 nmoluri i
turte de filtrare cu
coninut de
substane
periculoase
(galvano)
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
-

Nu ADR

1230

3+6.1

I-III

81

14 Otrava de
soareci

7111

15 Hidroxid
de sodiu
16 Hidroxid
de sodiu
17 Clorura
de sodiu
(lesie)

7132

18 Dizolvant
lac pentru
unghii
19 Baterii
Cadmiu
Nichel
20 Nivel de
intrerupere
cu mercur

7084

7132
7042

020108deseuri
chimice agricole ce
contin substante
periculoase
060204 sodiu i
hidroxid de potasiu
060204 sodiu i
hidroxid de potasiu
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
160602 baterii
NiCd

2588(solid)
2902(lichid)

6.1

I-III

3262(solid)
3266(lichid)
3262(solid)
3266
1993

I-III

I-III

III

Nu ADR

7081

Nu ADR

160215componente
periculoase ce sunt
eliminate din
echipamentele
aruncate

2024

6.1

I-III

Tabelul A pg 43 text original

Denumire

Nr.subs

Cod EAL

Clasificarea de transport conform ADR

Comentarii

82

substanta
1 Deseuri de
ulei
provenite
din foraj

2 Emulsii de
ulei

t.
deseu
7141

7030

Nr. UN

Clasa de
Pericol

Grupele
de ambalaj

165071 fluid de
foraj pe baza de
ulei (Orice fluide
de foraj cu
coninut de ulei
sau emulsie de
ulei de origine
minerala)
165072 Detritus
de foraj
contaminat cu ulei
(Mase de pietre
forate cu fluid de
foraj pe baz de
ulei,> 1% ulei pe
detritus)
16 50 73 amestec
de substante
chimice fara
halogen si metale
grele
165074 amestec
de substante
chimice cu
halogen
165075 amestec
de substante
chimice cu metale
grele
165076 chimicale
pure/resturi de
chimicale fara
halogen si metale
grele
165077 chimicale
pure cu halogen si
resturi de
chimicale cu
halogen (Cl, F,
Br)
165078 chimicale
pure cu metale
grele si resturi de
chimicale cu
metale grele

Nu ADR

120108 Emulsii
prelucrate si
solutii care contin
halogeni
120109 Emulsii
prelucrate si
solutii fara
halogeni

Nu ADR

83

3 Filtre de
ulei

7022

4 Filtre de
ulei si carton
(Filtre de
intrare)

7022

5 Filtre de
ulei cu bucsa
metalica
6 Solventi
organici

7024
7042

150202
absorbante,
materiale filtrante
(inclusiv filtre de
ulei care nu se
specific altfel n
alt parte),
lustruire i
mbrcminte de
protecie
contaminat cu
substane
periculoase
150202
absorbante,
materiale filtrante
(inclusiv filtre de
ulei care nu se
specific altfel n
alt parte),
lustruire i
mbrcminte de
protecie
contaminat cu
substane
periculoase
160107 filtre de
ulei

1325

4.1

II

1325

4.1

II

140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi

1993

Nu ADR
3

I-III

Toxic si
inflamabil
UN1992

Tabelul A pg. 44 text original

84

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

1 Deseuri
cu continut
de PCB

7210

2 Geamuri
de izolatie
cu continut
PCB

7211

3 Pesticide

7111(fara
mercur)
7112(cu

Cod EAL
080111 deseuri
de vopsea si lac
care contin
solventi organici
si alte substante
periculoase
080409 deeuri
de adezivi i
masticuri cu
coninut de
solveni organici
sau alte
substane
periculoase
130101 uleiuri
hidraulice cu
continut de PCB
130301 uleiuri
uzate pentru
transformatoare
i uleiuri pentru
transferul de
cldur cu
coninut de PCB
160209
transformatori si
condensatori cu
continut de PCB
160210 alte
echipamente
aruncate care
contin sau sunt
contaminate de
PCB decat cele
numite la
160209
170902 deseuri
de la activitati de
constructii si
demolari cu
continut de PCB
( de ex,
masticuri,
pardoseli pe
baza de rasini,
geamuri de
izolatie,
condensatoare
cu coninut de
PCB)
020108 deseuri
de chimicale
agricole ce

Clasificarea de transport conform ADR

Nr. UN
Clasa de
Grupele
Pericol
de ambalaj
2315(lichide) 9
II
3432(solide)

Comentarii

Nu ADR

2588 (solide)
2902(lichide)

6.1

I-III

Cu mercur N
2777(solid),UN
2778(lichid

85

mercur)
4 Plumb

7132

5Propan

7055

6Propanol

7042

7 Substante
radioactive

V. cap. 9.20

contin substante
periculoase
060204 sodiu i
hidroxid de
potasiu
160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoase
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
-

8 Rachete

V. cap 9.20

9 Detergenti

7133

10 Otrava
de sobolani

7111

11 Alcool
metilic

7042

12
Detectoare
de fum

Deseuri
DEEE

200129
Detergenti cu
continut de
substante
periculoase
020108 deseuri
de chimicale
agricole ce
contin substante
periculoase
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
-

3262(solide)
3266(lichide)

I-III

1978

Nu se
foloseste in
clasa 2

1987

II-III

Toxic si
inflamabil UN
1986
Marfuri ADR,
insa nu sunt
prevazute in
acest ghid
Marfuri ADR,
insa nu sunt
prevazute in
acest ghid
Nu ADR

2588(solide)
2902(lichide)

6.1

I-III

1933

III

Nu ADR

Tabelul A pg 45 text original

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

Cod EAL

Clasificarea de transport
conform ADR

Comentarii

86

Nr. UN

Clasa de Grupele
Pericol de ambalaj
8
I-III

1 Clorura de
amoniu, solutie
clorura de amoniu
2 Acid azotic

7132

060205 alte
baze

3266

7131

060105 acid
azotic si acizi cu
continut de azot

2031

I-II

3 Acid clorhidric

7131

1789

II-III

4 Apa reziduala
acumulata pe
fundul navelor

7030

5 Apa reziduala

7030

060102 Acid
clorhidric
130401 slamuri
depuse in urma
navigarii pe
caile maritime
interne
130402 slamuri
depunse la
canalizarea
digurilor
130403 slamuri
depuse de la alte
transporturi
maritime
La fel ca si apa
reziduala
acumulata pe
fundul navelor,
dar de
asemenea:
160708
deseurile cu
continut de ulei

6 Deeurilor
infecioase

V. cap 9.20

7
Grasime/lubrifiant
a
8 Ulei de lubrifiere

7021
7011
returnabil
7012
nereturnabi
l

+5.1 daca
este o
concentrati
e peste 70%
Nu ADR

Nu ADR

Marfuri
ADR, insa
nu sunt
pravazute
in acest
ghid
120112 deeuri
de cear i
grsimi
130205 ulei de
motor, de
transmisie si
lubrifiani
neclorurati
bazate pe
minerale

1325

4.1

II

1993

III

In mod
normal,
deseurile de
ulei nu fac
obiectul
ADR. Dac
exist
pericolul de
amestecare
cu alte
substane
uleiul, dac
este

87

9 Fungicide

7111 cu
mercur
7112 fara
mercur

10 Becuri

7086

11Tuburi spray

7055

12 Seringi

V.cap 9.20

13 Stiren

7152

14 Acid sulfuric

7131

15 Lichid de
bricheta

7042

16 Terebentin

7042

17Gudron

7152

18 Toluen

7042

19 Ulei de
transformator

7011
returnabil
7012
nereturnabi

020108 deseuri
chimice agricole
cu continut de
subst.periculoas
e
200121 neoane
fluorescente si
alte deseuri cu
continut de
mercur
160504 gaze n
recipiente sub
presiune
(inclusiv haloni)
ce contin
subst.periculoas
e

2588(solid)
2902(lichid
)

6.1

I-III

1950

2+
perico
l
secun
d

Nu se
folosest
e in
clasa 2

necesar,
poate s fie
clasificat in
ADR
Cu
mercur:UN
2777(solid)
, UN 2778
(lichid)
Nu ADR

Marfuri
ADR, insa
nu sunt
pravazute
in acest
ghid
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
060101 acid
sulfuric si acizi
cu continut de
sulf
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
170303 gudron
de huila si alte
produse din
gudron
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
130307 Uleiur
de transformator
si uleiuri de
transfer de

2055

III

2796

II

1993

III

1299

III

1999

II-III

1294

II

1993

III

UN 1830
daca este
peste 51%
acizi

V manualul
ADR
pentru
clasificare

In mod
normal,
deseurile de
ulei nu fac

88

calcura
neclorurate,
bazate pe
minerale

obiectul
ADR. Dac
exist
pericolul de
amestecare
cu alte
substane
uleiul, dac
este
necesar,
poate s fie
clasificat in
ADR

Tabelul A pg. 46 din textul original

Denumire
substanta

Nr.subst.
deseu

Cod EAL

Clasificarea de transport conform

ADR

Comentarii

89

Nr. UN
1 Ulei de
transformator
cu continut de
PCB

7210

2 Tricloretena
(TRI)
returnabila

7043

3
Triclormetan

7041

4 Diluant

7042(diluant
cu
vopsea:705l)

5 Ierbicid

7111 cu
mercur
7112 fara
mercur
7042

6 Solutie de
spalat
geamuri
7
Intrerupatoare
cu mercur

7081

8 White
spirit/ solvent
Stoddard
(dizolvant)

7042

130301 ulei de
transformator si
ulei conductor
de caldura ce
contine PCB
140602 ali
solveni
halogenai i
amestecuri de
solveni
140602 ali
solveni
halogenai i
amestecuri de
solveni
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
020108 deseuri
chimice agricole
cu continut de
subst.periculoase
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi
160215
componente
periculoase ce
sunt eliminate de
la echipamentele
aruncate
140603 alti
solventi si
amestecuri de
solventi

2315

Clasa de Grupele
Pericol de ambalaj
9
II

1710

6.1

III

1888

6.1

III

1993

III

2588(solid)
2902(lichid)

6.1

I-III

1993

III

2024

6.1

I-III

1300

II-III

Cu mercur:
UN2777(solid),
UN
2778(lichid)

ANEXA 1 NUMARUL NORVEGIAN DE SUBSTANTE DE DESEURI

90

Tabelul de mai jos cuprinde numarul norvegian de substante de deseuri, asa cum este
definit in NS9431, Standardul norvegian pentru clasificarea deseurilor. Se bazeaza pe
impartirea ce a fost prezentata mai intai, in special pe regulamentul de deseuri din
1984, cu revizuiri ulterioare.
Prima cifra 7 este comuna cu toate numerele de deseuri, in timp ce cifrele 1 si 2
reprezinta grupele in regulament. Ultima cifr este utilizata atunci cnd este necesar,
cu o clasificare mai detaliat dect cea care iniial a existat n regulament.
Cum sectorul deeurilor este in continua schimbare, lista numerelor deeurilor va fi
revizuit, dup caz. Tabelele de mai jos sunt actualizate conform cu aprilie 2009, cnd
a fost introdus numrul de deeuri pentru dou noi tipuri de deeuri periculoase:
deeuri cu ftalai i izolarea cu ageni de suflare duntori mediului precum KFK i
HKFK.
Este important s fiti contieni de faptul c nu exist posibilitatea de a atribui un
numr de deeuri care determin dac deeurile sunt periculoase sau nu. Daca
deeurile sunt periculoase sau nu sunt informatii prevazute n dispoziiile 11-4 din
regulamentul deeurilor. Acest lucru este descris mai in detaliu n anexa 3 al acestui
ghid.
Cod/Nr Denumirea in romana / Denumirea in engleza
7011 Deseuri de ulei, returnabil

Waste oil, refundable

7012 Deseuri de ulei, nereturnabil

Waste oil, non refundable

7021 Deseuri uleioase si grase

Oily and greasy waste

7022 Deseuri uleioase contaminate Oil contaminated waste

7023 Combustibil si pacura Waste fuels and fuel oils
7024 Filtre de ulei Oil filters
7030 Emulsii de ulei si apa reziduala, Oil emulsions, slop water
7041 Solventi organici cu halogen Organic solvents, halogenated
7042 Solventi organici fara halogen Organic solvents, non -halogenated

91

7043 Tricloretena ("TRI") nereturnabila Trichloretylene, refundable

7051 Vopsea, clei, lac, bazate pe solventi Paint, glue, varnish, containing solvents
7052 Vopsea, clei, lac 2-componente Paint, glue, varnish, 2-component
7053 Vopsea, clei, lac, pe baza de apa Paint, glue, varnish, water-based
7055 Tuburi de aerosol Aerosol cans
7081 Deseuri cu continut de mercur Mercury waste
7082 Baterii cu continut de mercur Mercury batteries
7083 Deseuri cu continut de cadmium Cadmium waste
7084 Baterii cu continut de cadmiu Cadmium batteries
7085 Amalgam Amalgam
7086 Neoane fluorescente Fluorescent tubes
7091 Srurile anorganice si alte substante solide
7092 Acumulatori cu plumb

Inorganic salts and other solids

Lead-acid batteries

7093 Baterii mici Small batteries

7094 Baterii cu litium, periculoase doar

Lithium batteries, hazardous only

7095 Metal hidroxid de nmol Metal hydroxide sludge

7096 Zgura, praf, cenu zburtoare, catalizator, nisip de sablare, etc. Slag, dust, fly ash,
catalysts, blasting sand etc.
7097 Solventi anorganici si lichide Inorganic solutions and liquids
7098 Lemn impregnat cu CCA CCA treated wood
7100 Deseuri de cianura Cyanide waste
7111 Pesticide fara mercur Pesticides without mercury
7112 Pesticide cu mercur Pesticides containing mercury
7121 Ageni de polimerizare, izocianai Polymerising chemicals, isocyanates
7122 Substante reactive puternice

Higly reactive chemicals

7123 Intaritoare, peroxizi organici

Organic peroxides

7131 Acizi anorganici Inorganic acids

7132 Baze anorganice
7133 Detergenti

Inorganic bases

Detergents

7134 Deseuri organice acide Organic acids

92

7135 Deseu organic de baza Organic bases

7141 Uleiuri bazate pe minerale cu fluide de foraj i detritus de foraj

Mineral oil based

drilling fluids and cuttings

7151 Deseuri organice cu halogen Halogenated organic wastes
7152 Deseuri organice fara halogen Non -halogenated organic wastes
7154 Lemn impregnat cu creozot Creosote treated wood
7155 Deseuri cu ignifuge bromerate Wastes containing brominated flame retardants
7156 Deseuri cu ftalati Wastes containing phthalates
7157 Izolatie cu agenti de suflare

Insulation containing hazardous

blowing
Daunatori pentru mediu, precum KFK si HKFK

agents such as CFCs and

HCFCs
7165 Apa de procesare si de spalare Process water and wash water
7210 Deseuri cu continut de PCB/PCT Wastes containing PCB/PCT
7211 Uniti de geam izolate cu coninut de PCB Sealed glazing units containing PCB
7220 Chimicale foto Photo chemicals
7230 Halon Halons
7240 KFK CFCs
7250 Azbest Asbestos

ANEXA 2 EAL- LISTA EUROPEANA A DESEURILOR

93

12.1 INTRODUCERE
EAL inseamna lista europeana a deseurilor. EAL este un standard pentru clasificarea
deseurilor ce se aplica in interiorul spatiului EU/SEE, iar prin intermediului acordului
SEE, EAL este valid si in Norvegia. EAL cuprinde un cod al deseurilor format din 6 cifre,
care, printre altele va fi folosit pe formularul de declaratie pentru deseurile periculoase
pentru a furniza originea si continutul deseurilor.
EAL este format astfel incat tipurile de deseuri sa fie sortate fie dupa procesele care
descriu modul lor de provenienta ( capitolele 01-12 si 17-20) sau dupa alte caracteristici (
capitolele 13-16). Ceea ce este furnizat in EAL reprezinta numai deseuri conform
definitiei deseului din Legea poluarii.
Deeurile care sunt marcate cu un asterisc (*) n EAL, sunt de obicei considerate ca fiind
deeuri periculoase. Prin urmare daca va putei documenta daca deseul marcat cu steluta
este deopotriva nepericulos, atunci deeul este tratat ca deeu nepericulos. Autoritile de
control al poluarii trebuie sa fie informate despre acest lucru.
Unele tipuri de deeuri sunt definite ca fiind att deseuri periculoase cat i nepericuloase
(aa-numitele intrri oglinda), de exemplu:
*17 01 06 amestecuri sau fraciunile sortate de beton, crmizi, igle i ceramic cu
coninut de substane periculoase
17 01 07 alte amestecuri de beton, crmizi, igle i ceramic, altele dect cele
menionate n 17 01 06
n aceste cazuri, productorul de deeuri trebuie s evalueze daca coninutul de substane
periculoase din deeuri depete limitele indicate n anexa 3 de la capitolul 11 din
regulamentul de deeuri. Dac este necesar, evaluarea trebuie fcut prin intermediul unei
analize chimice.

94

Unele tipuri de deeuri sunt desemnate ca fiind periculoase dac acestea conin "metale
grele". In EAL metalele grele sunt considerate, toi compuii de metale antimoniu,
arsenic, cadmiu, crom (VI), cupru, plumb, mercur, nichel, seleniu, telur, taliu i staniu,
impreuna cu metalele mentionate n forme metalice, cu excepia cazului n care sunt
clasificate ca fiind periculoase n conformitate cu clasa / nota din regulament.
Anumite tipuri de deeuri sunt definite ca periculoase n cazul n care conin PCB. In
EAL este folosita aceeai definiie pentru PCB ca i n regulamentele privind restriciile
de utilizare a substanelor chimice i altor produse periculoase/daunatoare sntii i
mediului (regulamentul produsului).
Dac exist motive s se cread c deeurile au proprieti periculoase, acesta trebuie s
fie in mod responsabil examinat dac ar trebui s fie tratat ca deeuri periculoase, chiar
dac tipul respectiv de deeuri nu este specificat ca fiind periculos in EAL. Deeurile n
acest caz, trebuie s fie revizuite n conformitate cu criteriile din anexa 3.
12.2 Astfel gasiti codul pentru deseu
Tabelul A cuprinde sugestii pentru codurile EAL. Cu toate acestea, se pot folosi mai
multe coduri EAL pentru deeurile la fel, pentru c EAL, n unele cazuri, este n funcie
de originea deeurilor. Cateodata, poate fi necesar pentru a verifica propunerea n tabelul
A in raport cu EAL, care este reprodus n ntregime n seciunea 12.4. Dac nu putei
gsi un cod EAL utilizabil n tabelul A, putei folosi aceast procedur:
Gsii capitolul relevant
Identificai sursa de deeuri in capitolele 01-12 sau 17-20. O unitate specifica de
producatori, va fi capabil de a gsi tipurile sale de deeuri sub mai multe capitole. De
exemplu, un antier naval poate gsi deeuri sale enumerate n capitolul 12 (deeuri de la
modelarea i tratarea mecanic a suprafaelor metalice), 11 (deeuri metalice anorganice
de la manipularea si acoperirea metalelor) i 08 (deeuri provenite din utilizarea
produselor de acoperire), toate n funcie de stadiul procesului de producie de unde au

95

provenit deeurile. NB! deeurile de ambalaje colectate separat (inclusiv amestecuri de

materiale de ambalaje diferite) trebuie s fie clasificate la 15 01, nu 20, 01.
Dac nu este posibil s se gseasc un cod de deeuri corespunztor n capitolul 01-12
sau 17-20, avei capitolele 13, 14 i 15 pentru a identifica deeurile. Dac niciunul dintre
aceste coduri de deeuri nu pot fi utilizate, deeurile trebuie s fie identificate n
conformitate cu capitolul 16.
n cazul n care deeul nu este cuprins n capitolul 16, se va utilize codul ce se termin cu
99 (deeuri ce nu sunt specificate n alta parte) n subcapitolul listei care corespunde cu
activitatea., se vedea alineatul 1. Utilizai ntotdeauna rubrica "descriere detaliata" de pe
formularul de declaraie atunci cnd se utilizeaz codurile: xxyy99.)
Gasiti codul pentru deseu
Uitati va la cel mai adecvat subcapitol din EAL i identificati astfel codul format din
ase cifre care este adecvat pentru tipul de deeu. Cele marcate cu un asterisc (*),
reprezinta deeurile periculoase.
Un cod de deeuri este ntotdeauna format din 6 cifre. Codurile cu mai puine cifre
reprezint doar capitole i seciuni, i nu trebuie folosit niciodata ca un cod de deeuri.
12.3 Capitolele principale in EAL
Capitolele principale in EAL sunt:
01 Deeuri rezultate de la explorarea miniera si a carierelor i de la tratarea chimic si
fizica a mineralelor
02 Deeuri din agricultur, horticultur, acvacultur, silvicultur, vntoare i pescuit,
precum i din producia i prelucrarea alimentelor
03 Deeuri din industria lemnului i producia de placi i de mobilier, past de hrtie,
hrtie i carton / carton
04 Deeuri din industria pielariei, blnarei/ industria textil

96

05 Deeuri de la rafinarea petrolului, purificarea gazelor naturale i tratarea pirolitic a

crbunelui
06 Deeuri din procese chimice anorganice
07 Deeuri din procese chimice organice
08 Deeuri din producia, prelucrarea, distribuirea i utilizarea (PBDB) produselor
peliculogene (vopsele, lacuri, emailuri vitroase ), adezivi, cleiuri i cerneluri
09 Deseuri din industria fotografica
10 Deeuri din procesele de tratament termic
11 Deeuri din tratarea de suprafete chimice i acoperirea metalelor i a altor materiale,
precum i din hidrometalurgia de metale neferoase.
12 Deeuri de la modelarea i tratarea fizic i mecanic a suprafaelor metalice i a
materialelor plastice
13 Deeuri de uleiuri si combustibili lichizi (cu excepia uleiurilor comestibile, 05 i 12)
14 Deseuri de solveni organici, lichide de rcire i active de transport (cu excepia 07 i
08)
15 Deseuri de ambalaje, absorbani, materiale textile pentru ters, materiale filtrante i
mbrcminte de protecie care nu sunt specificate n alt parte.
16 Deeuri nespecificate n alt parte n lista
17 Deeuri din lucrari de construcii i de demolare (inclusiv a solului n exces de pe
antierele de construcii contaminate)
18 Deeuri de la tratament medical sau tratament veterinar i / sau altele legate de
cercetare (cu excepia deeurilor de buctrie i restaurant ce nu sunt legate direct de
tratamentul medical)
19 Deseuri de la instalaiile de tratare a deeurilor i instalaiile de tratare a apelor
reziduale, i de la statiile de producere a apei potabile i a apei pentru uz industrial.
20 Deeurile municipale (deeuri menajere/de la gospodarii i deeuri similare din
comer, industrie i instituii), inclusiv fraciuni colectate separat.

12.4 LISTA COMPLETA EAL

97

La paginile urmatoare este prezentata lista intreaga EAL. Tipurile de deseuri periculoase
cuprinse in dispozitiile capitolului 11- Deseuri Periculoase- apar cu * steluta in fata.
Suplimentele pur norvegene din Subcapitolul 16, 50 sunt marcate cu un asterisc i apar n
caractere italice.
01 Deeuri rezultate de la explorarea miniera si a carierelor i de la tratarea chimic si
fizica a mineralelor
01 01 deeuri din excavarea minereurilor
01 01 01 deeuri provenite din excavarea de minereuri metalifere
01 01 02 deeuri provenite din excavarea de minereuri nemetalifere
01 03 deeuri din prelucrarea fizic i chimic a minereurilor metalifere
*01 03 04 reziduuri acide care se formeaz din prelucrarea minereurilor cu sulfuri
*01 03 05 alte tipuri de reziduuri cu continut de substante periculoase
01 03 06 alte reziduuri din excavare decat cele numite la 01 03 04 og 01 03 05
*01 03 07 alte deseuri care rezulta din prelucrarea fizic i chimic a minereurilor
metalifere
01 03 08 alte deseuri de praf si pulbere decat cele mentionate
in 01 03 07
01 03 09 nmol rou de la producia de alumina ce nu este prevazut in
01 03 07
01 03 99 deseuri cu nu sunt specificate in alte locuri
01 04 deeuri din prelucrarea fizic i chimic a minereurilor nemetalifere
*01 04 07 deeuri ce contin substante periculoase din prelucrarea fizic i chimic a
minereurilor metalifere
01 04 08 alte deeuri de pietri i pietre zdrobite dect cele menionate la01 04 07
01 04 09 deseuri de nisip i argila
01 04 10 alte deseuri de praf si pulbere decat cele mentionate la
01 04 07
01 04 11 alte deeuri de la prelucrarea de potas i sruri minerale dect cele menionate
la01 04 07

98

01 04 12 alte mase de extractie si alte deeuri de la splarea i curarea mineralelor,

altele dect cele menionate la 01 04 07 og 01 04 11
01 04 13 alte deeuri de la slefuirea i tierea pietrei dect cele menionate n
01 04 07
01 04 99 deseuri nespecificate in alte locuri
01 05 noroi i alte deeuri de foraj
01 05 04 ap dulce cu coninut de fluid de foraj i deeuri de foraj
*01 05 05 fluide de foraj uleioase i deseuri de foraj
*01 05 06 noroi i alte deeuri de foraj cu continut de substante periculoase
01 05 07 alte foraje cu continut de baritina, precum i alte deeuri de foraj cu coninut de
bariu dect cea / cele menionate n 01 05 05 si 01 05 06
01 05 08 alte fluide de foraj cu coninut de clorur i alte deeuri de foraj cu coninut de
clorur dect cele menionate n 01 05 05 si 01 05 06
01 05 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
02 Deeuri din agricultur, horticultur, acvacultur, silvicultur, vntoare i pescuit,
precum i din producia i prelucrarea alimentelor
02 01 deeuri din agricultur, horticultur, acvacultur, silvicultur, vntoare i pescuit
02 01 01 nmoluri de la splare i curare
02 01 02 deeuri de origine animal
02 01 03 deseuri vegetale
02 01 04 deseuri de platic (exceptie ambalajele)
02 01 06 fecale animale, urin i gunoi de grajd de animale (inclusiv paie contaminate),
eflueni, colectai separat i tratai extern
02 01 07 deeuri forestiere
*02 01 08 deeuri chimice agricole care conin substane periculoase
02 01 09 alte deeuri chimice agricole decat cele numite la
02 01 08
02 01 10 deseuri metalice
02 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
02 02 deeuri de la prepararea i prelucrarea de carne, pete i alte produse alimentare de
origine animal

99

02 02 01 nmoluri de la splare i curare

02 02 02 deseuri de origine animala
02 02 03 materiale care nu sunt adecvate ca produse alimentare sau pentru prelucrare
02 02 04 nmoluri de la tratarea apelor reziduale pe santier
02 02 99 deseuri nespecificate in alte locuri
02 03 deeuri de la prepararea i prelucrarea de fructe, legume, cereale, uleiuri
comestibile, cacao, cafea, ceai i tutun, producia de konservare; producia de drojdie i
extract de drojdie, de gtit i fermentarea melasei
02 03 01 nmoluri de la splare, curare, decojire, centrifugare i separare
02 03 02 deeuri de ageni de conservare
02 03 03 deeuri din extracia cu ajutorul solvenilor
02 03 04 materiale care nu sunt adecvate ca produse alimentare sau pentru prelucrare
02 03 05 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie
02 03 99 deseuri nespecificate in alte parti
02 04 deeuri din producia de zahr
02 04 01 sol de la curarea i splarea sfeclei de zahr
02 04 02 deseuri de carbonat de calciu
02 04 03 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie
02 04 99 deseuri nespecificate in alte locuri
02 05 deeuri din industria produselor lactate
02 05 01 materiale care nu sunt adecvate ca produse alimentare sau pentru prelucrare
02 05 02 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie
02 05 99 deseuri nespecificate in alte locuri
02 06 deeuri provenite din produse de panificaie i patiserie
02 06 01 materiale care nu sunt adecvate ca produse alimentare sau pentru consum
02 06 02 deseuri de la agenti de conservare
02 06 03 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie
02 06 99 deseuri nespecificate in alte locuri
02 07 Deeuri din producia de buturi alcoolice i nealcoolice (cu excepia cafea, ceai i
cacao)

100

02 07 01 deeuri provenite din splarea, curarea i reducerea mecanic a materiilor

prime
02 07 02 deeuri din distilarea alcoolului
02 07 03 deseuri de la tratarea chimica
02 07 04 materiale care nu sunt adecvate ca produse alimentare sau pentru prelucrare
02 07 05 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie
02 07 99 deseuri nespecificate in alte locuri
03 Deeuri din industria de lemn i producia de placi i de mobilier, past de hrtie,
hrtie i carton / carton
03 01 Deeuri din lemn i producia de placi i de mobilier
03 01 01 deseuri de scoarta si pluta
*03 01 04 rumegu, aschii, lemn, PAL, furnir cu coninut de substane periculoase
03 01 05 Alte tipuri de rumegu, aschii, lemn, PAL, furnir, altele dect cele menionate n
03 01 04
03 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
03 02 deseuri de la tratarea lemnului
*03 02 01 ageni organici nehalogenai de impregnare a lemnului
*03 02 02 ageni organici clorurai de impregnare a lemnului
*03 02 03 ageni organici de metal in impregnarea lemnului
*03 02 04 agenii anorganici in impregnarea lemnului
*03 02 05 Alti Ageni de impregnare a lemnului care conin substane periculoase
03 02 99 agenti de impregnare nespecificati in alte locuri
03 03 Deeuri de la producerea i prelucrarea din hrtie, carton / carton i past de hrtie
03 03 01 deseuri de lemn si scoarta de copac
03 03 02 nmol de lesie verde (de la recuperarea solutiilor de fierbere)
03 03 05 Namol de la reciclarea hartiei
03 03 07 deseuri mecanice de la fierberea hrtiei i deseuri de hartie / carton
03 03 08 deseuri pentru sortarea deseurilor de hartie, carton pentru reciclare
03 03 09 deeuri de nmol de caustificare
03 03 10 deeuri de fibre, nmol de la separarea mecanic, cu continut de fibre, material
de umplutura, cretare

101

03 03 11 alte nmoluri de la epurarea apelor uzate pe producie, altele dect cele

menionate n 03 03 10
03 03 99 deseuri nespecificate in alte locuri
04 Deseuri din industria pielariei, blanariei si ind. textila
04 01 Deseuri din industria pielariei, blanariei
04 01 01 deseuri de la seruire
04 01 02 deseuri de la cenusarire
*04 01 03 deeuri de degresare cu coninut de solveni fr faz lichid
04 01 04 flota de tabacire cu continut de crom
04 01 05 flota de tabacire fara continut de crom
04 01 06 nmoluri care conin crom, n special de la tratare a apei reziduale la locul de
producie
04 01 07 nmoluri care nu conin crom, n special de la tratare a apei reziduale la locul de
producie
04 01 08 deeuri cu crom de piele tbcit (razaturi, stutuituri, taieturi, praf de lustruit)
04 01 09 deeuri provenite din apretari i finisri
04 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
04 02 deseuri din industria textila
04 02 09 Deeuri din materiale de compozitie (textile impregnate, elastomeri, plastomeri)
04 02 10 substane organice din produse naturale (de exemplu grsime, cear)
*04 02 14 deeuri provenite din finisaje cu coninut de solveni organici
04 02 15 deeuri provenite din finisaje cu coninut de solveni organici decat cele
mentionate la 04 02 14
*04 02 16 colorani i pigmeni cu coninut de substane periculoase
04 02 17 alti colorani i pigmeni cu coninut de substane periculoase decat cele numite
04 02 16
*04 02 19 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
04 02 20 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele
mentionate la 04 02 19
04 02 21 Deeuri din fibre textile neprelucrate

102

04 02 22 Deeuri din fibre textile prelucrate

04 02 99 deseuri nespecificate in alte locuri
05 Deeuri din rafinarea petrolului, purificarea gazelor naturale i tratarea pirolitic a
crbunelui
05 01 Deeuri din rafinarea petrolului
*05 01 02 slamuri de la desalinizare
*05 01 03 slamuri pe fundul rezervoarelor
*05 01 04 Nmoluri acide alchilice
*05 01 05 deseuri de ulei
*05 01 06 nmoluri uleioase de la lucrrile de ntreinere a instalaiilor sau
echipamentelor
*05 01 07 gudron cu acizi
*05 01 08 alte tipuri de gudron
*05 01 09 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
05 01 10 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de decat cele mentionate la 05
01 09
*05 01 11 deeuri de la tratarea de combustibil cu baze
*05 01 12 acizi cu continut de uleiuri
05 01 13 nmoluri de la cazanul apei de alimentare
05 01 14 deeuri din coloanele de rcire
*05 01 15 argile de filtrare utilizate
05 01 16 deeuri cu coninut de sulf de la desulfurarea uleiului
05 01 17 bitum
05 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
05 06 deeuri de la tratarea pirolitic a crbunelui
*05 06 01 gudron cu continut de acizi
*05 06 03 alte tipuri de gudron
05 06 04 deeuri din coloanele de rcire
05 06 99 deseuri nespecificate in alte locuri
05 07 deseuri de la curatarea si i transportul de gaze naturale

103

*05 07 01 deeurile care conin mercur

05 07 02 deeuri cu coninut de sulf
05 07 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 Deeuri din procese chimice anorganice
06 01 deeuri de la producia, prelucrarea, distribuirea i utilizarea (PBDB) acizilor
*06 01 01 acid sulfuric i sulf care conine acizi
*06 01 02 acid clorhidric
*06 01 03 fluorur de hidrogen
*06 01 04 acid fosforic i acizi cu coninut de fosfor
*06 01 05 Acid nitric, i azot care conine acizi
*06 01 06 alti acizi
06 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 02 Deeuri PBDB a bazelor
*06 02 01 hidroxid de calciu
*06 02 03 hidroxid de amoniu
*06 02 04 hidroxid de potasiu si sodiu
*06 02 05 alte baze
06 02 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 03 Deeuri PBDB a srurilor i soluiilor de sare i oxizi de metal
*06 03 11 sruri solide i soluii de sare cu coninut de cianuri
*06 03 13 sruri solide i soluii de sare cu coninut de metale grele
06 03 14 alte sruri solide i soluii de sare decat cele numite la
06 03 11 si 06 03 13
*06 03 15 oxizi de metal ce contin metale grele
06 03 16 alti oxizi de metal decat cei de la 06 03 15
06 03 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 04 alte deseuri cu continut de metal decat cel numit la 06 03
*06 04 03 deeuri cu coninut de arsen
*06 04 04 deseuri cu mercur
*06 04 05 deseuri ce contin alte metale grele
06 04 99 deseuri nespecificate in alte locuri

104

06 05 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie

*06 05 02 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie ce contin substante
periculoase
06 05 03 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele numite
la 06 05 02
06 06 Deeuri PBDB ale substane chimice care contin sulf i a proceselor chimice de
sulf i de desuflare
*06 06 02 deeuri cu coninut de sulfuri periculoase
06 06 03 deeuri cu coninut de sulfuri periculoase altele decat cele numite la 06 06
02
06 06 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 07 Deeuri PBDB a halogenilor i a proceselor chimice cu halogen
*06 07 01 deeuri cu coninut de azbest de la electroliz
*06 07 02 crbune activ de la producerea clorului
*06 07 03 suspensie de sulfat de bariu cu mercur
*06 07 04 soluii i acizi, de exemplu acid de contact
06 07 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 08 Deeuri PBDB de silicon i derivate din silicon
*06 08 02 deeuri care conin silicon periculos clorurat
06 08 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 09 Deeuri PBDB a produselor chimice de fosfor i proceselor chimice cu fosfor
06 09 02 zgur cu coninut de fosfor/fosforoasa
*06 09 03 deseuri de reactie pe baza de claciu care conin sau sunt contaminate cu
substane periculoase
06 09 04 alte deseuri de reactie pe baza de claciu decat cele de la 06 09 03
06 09 99 alte deseuri nespecificater
06 10 Deeuri PBDB ale produselor chimice cu continut azot, proceselor chimice de azot
i de producie de ngrminte
*06 10 02 deseuri ce contin substante periculoase
06 10 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 11 Deeuri din producia de pigmeni anorganici i opacizantilor

105

06 11 01 deeuri pe baz de calciu de reacie provenind din producia de dioxid de titan

06 11 99 deseuri nespecificate in alte locuri
06 13 deeuri din procese chimice anorganice care nu sunt menionate n alt parte
*06 13 01 pesticide anorganice, ageni de impregnare a lemnului i alte biocide
*06 13 02 crbune activ utilizat (cu excepia 06 07
02)
06 13 03 negru de fum
*06 13 04 deeuri de la prelucrarea azbestului
*06 13 05 funingine
06 13 99 deseuri nespecificate in alte locuri
07 Deeuri din procese chimice organice
07 01 Deeuri din producia, prelucrarea, distribuirea i utilizarea (PBDB) produselor
organice de baz
*07 01 01 lichide apoase de splare si solutii muma
*07 01 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 01 04 ali solveni organici, lichide de splare i solutii muma
*07 01 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 01 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 01 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 01 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 01 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 01 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la
07 01 11
07 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
07 02 deseuri de la PBDB a materialelor plastice, cauciuc sintetic si fibre sintetice
*07 02 01 lichide apoase de splare i de muma
*07 02 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i de muma
*07 02 04 ali solveni organici, lichide de splare i muma
*07 02 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 02 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie

106

*07 02 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai

*07 02 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 02 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 02 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de
la07 02 11
07 02 13 deseuri din plastic
*07 02 14 deeuri de aditivi cu coninut de substane periculoase
07 02 15 deeuri de aditivi decat cele de la 07 02 14
*07 02 16 deeuri cu coninut de siliconi periculoi
07 02 17 deeuri cu coninut de siliconi ce nu sunt numiti la 07 02 16
07 02 99 deseuri nespecificate in alte locuri
07 03 Deeuri PBDB a vopselelor i pigmenilor organici (cu excepia 6.1)
*07 03 01 lichide apoase de splare i lesie
*07 03 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 03 04 alti solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 03 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 03 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 03 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 03 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 03 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 03 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la
07 03 11
07 03 99 deseuri nespecificate in alte locuri
07 04 Deeuri PBDB a pesticidelor organice (cu excepia 02 01 08 i 02 01 09), agenilor
impregnare a lemnului (cu excepia 03 02) i alte produse biocide
*07 04 01 lichide apoase de splare i solutii muma
*07 04 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i lesie
*07 04 04 alti solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma

107

*07 04 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie

*07 04 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 04 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 04 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 04 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 04 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la
07 04 11
*07 04 13 deseuri solide ce contin substante periculoase
07 04 99 deseuri nespecificate in alte locuri
07 05 Deeuri PBDB a produselor farmaceutice
*07 05 01 lichide apoase de splare i solutii muma
*07 05 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 05 04 alti solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 05 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 05 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 05 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 05 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 05 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 05 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la
07 05 11
*07 05 13 deseuri solide ce contin substante periculoase
07 05 14 alte deseuri solide decat cele de la 07 05 13
07 05 99 deseuri nespecificate in alte locuri
07 06 Deeuri PBDB de lubrifianti, spunuri, detergeni, dezinfectani i produse
cosmetice
*07 06 01 lichide apoase de splare i solutii muma
*07 06 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 06 04 alti solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 06 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie

108

*07 06 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie

*07 06 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 06 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 06 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 06 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la
07 06 11
07 06 99 deseuri nespecificate in alt loc
07 07 Deeuri PBDB a produselor chimice fine i a produselor chimice nespecificate n
alt parte
*07 07 01 lichide apoase de splare i solutii muma
*07 07 03 solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 07 04 alti solveni organici halogenai, lichide de splare i solutii muma
*07 07 07 reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 07 08 alte reziduuri de distilare halogenate i reziduuri de reacie
*07 07 09 turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 07 10 alte turte de filtrare halogenate i absorbani uzai
*07 07 11 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
07 07 12 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la
07 07 11
07 07 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
08 Deeuri din producia, prelucrarea, distribuirea i utilizarea (PBDB) a produselor de
acoperire (vopsele, lacuri i eamiluri vitroase), adezivi, cleiuri i cerneluri
08 01 Deeurile PBDB i ndeprtarea de vopsele i lacuri
*08 01 11 deeuri de vopsele care conin solveni organici sau alte substane periculoase
08 01 12 alte deeuri de vopsele si lacuri decat cele de la 08 01 11
*08 01 13 nmol de vopsele i lacuri care conin solveni organici sau alte substane
periculoase
08 01 14 alte namoluri de vopsele i lacuri decat cele de la 08 01 13

109

*08 01 15 nmoluri apoase cu coninut de vopsele sau lacuri ce contin solveni organici
sau alte substante periculoase
08 01 16 alte nmoluri apoase cu coninut de vopsele sau lacuri decat cele numite la 08
01 15
*08 01 17 deeuri de la ndeprtarea vopselelor sau a lacurilor cu coninut de solveni
organici sau alte substane periculoase
08 01 18 alte deeuri de la ndeprtarea vopselelor sau a lacurilor decat cele numite la 08
01 17
*08 01 19 suspensii apoase cu coninut de vopsele sau lacuri ce contin solveni organici
sau alte substane periculoase
08 01 20 alte suspensii apoase cu coninut de vopsele sau lacuri decat cele de la 08 01
19
*08 01 21 Deseuri rezultate din indepartare a vopsele sau lacuri
08 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
08 02 Deeuri PBDB de la alte invelisuri de suprafa (inclusiv materiale ceramice)
08 02 01 deeuri provenite de la acoperire suprafetelor pe baz de pulbere
08 02 02 namol apos care conine materiale ceramice
08 02 03 suspensie apoas coninnd materiale ceramice
08 02 99 deseu ce nu este specificat in alte locuri
08 03 Deeuri de la PBDB de cerneluri
08 03 07 namoluri apoase cu coninut de cerneluri
08 03 08 deeuri lichide apoase cu coninut de cerneluri
*08 03 12 deeuri de cerneal cu coninut de substane periculoase
08 03 13 alte deeuri de cerneal decat cele de la 08 03 12
*08 03 14 nmoluri de cerneluri cu coninut de substane periculoase
08 03 15 alte nmoluri de cerneluri decat cele de la 08 03 14
*08 03 16 deeurile lichidelor corozive, utilizate pentru imprimare
*08 03 17 tone de deeuri cu coninut de substane periculoase
08 03 18 alte tone de deseuri decat cele de la 08 03 17
*08 03 19 ulei dispersat
08 03 99 deseuri nespecificate in alte locuri

110

08 04 Deeuri PBDB de adezivi i masticuri (inclusiv ageni de impermeabilizare)

*08 04 09 deeuri de adezivi i masticuri cu coninut de solveni organici sau alte
substane periculoase
08 04 10 alte deeuri de adezivi i masticuri decat cele numite la 08 04 09
*08 04 11 nmoluri de adezivi i masticuri cu coninut de solveni organici sau alte
substane periculoase
08 04 12 alte nmoluri de adezivi i masticuri decat cele de la 08 04 11
*08 04 13 nmoluri apoase cu coninut de adezivi sau masticuri cu coninut de solveni
organici sau alte substane periculoase
08 04 14 alte nmoluri apoase cu coninut de adezivi sau masticuri decat cele de la 08 04
13
*08 04 15 deeuri lichide apoase care conin adezivi sau masticuri cu coninut de solveni
organici sau alte substane periculoase
08 04 16 alte deeuri lichide apoase care conin adezivi sau masticuri decat cele de la 08
04 15
*08 04 17 Ulei de colofoniu
08 04 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
08 05 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri in 08
*08 05 01 deeuri de izocianai
09 deseuri din industria fotografica
09 01 deeuri din industria fotografic
*09 01 01 developanti pe baz de ap i lichid activator
*09 01 02 developanti pe baz de ap pentru plci offset
*09 01 03 developanti pe baz de solveni
*09 01 04 solutii de fixare
*09 01 05 solutii de albire i solutii de albire si fixare
*09 01 06 deeuri cu coninut de argint de la tratarea la locul de producie a deeurilor
fotografice
09 01 07 pelicule i hrtie fotografic cu coninut de argint sau compui ai argintului
09 01 08 pelicule i hrtie fotografic fara coninut de argint sau compui ai argintului
09 01 10 camere de unica folosinta fara baterii

111

*09 01 11 camere de unica folosinta cu baterii numite 16 06 01,16 06 02 sau 16 06 032

09 01 12 alte camere de unica folosinta cu baterii decat cele numite in 09 01 11
*09 01 13 alte deeuri lichide apoase de la reciclarea argintului n locul de producie
dect cele menionate n 0901 06
09 01 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 Deeuri din procesele de tratament termic
10 01 deeuri de la centralele electrice i alte instalaii de ardere (cu excepia categoriei
19)
10 01 01 cenua, zgur i praf de cazan, (cu excepia prafului de cazan menionat n
100104)
10 01 02 cenu zburtoare de la arderea crbunelui
10 01 03 cenu zburtoare de la arderea de turb i de lemn netratat
*10 01 04 cenu zburtoare i praf de cazan provenind din arderea uleiului
10 01 05 regulate de reacie a deeurilor pe baz de calciu de la desulfurarea gazelor de
ardere
10 01 07 deeuri de reacii pe baz de calciu sub form de nmol de la desulfurarea
gazelor de ardere
*10 01 09 acid sulfuric
*10 01 13 cenu zburtoare de la hidrocarburile emulsionate folosite drept combustibil
*10 01 14 cenua de vatra, zgur i praf de cazan de la coincinerarea cu coninut de
substane periculoase
10 01 15 alta cenua, zgur i praf de cazan de la coincinerare decat cele numite la 10 01
14
*10 01 16 cenusa zburatoare de la coincinerare ce contine subst.periculoase
10 01 17 alta cenusa zburatoare de la coincinerare decat cea prevazuta la 10 01 16
*10 01 18 deseuri provenite din epurarea gazelor de ardere coninnd substane
periculoase
10 01 19 alte deseuri provenite din epurarea gazelor de ardere decat cele de la 10 01
05, 10 01 07 si 10 01 18
*10 01 20 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase

112

10 01 21 alte nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie decat cele de la

10 01 20
*10 01 22 nmoluri apoase de la curarea cazanelor coninnd substane periculoase
10 01 23 alte nmoluri apoase de la curarea cazanelor decat cele de la 10 01 22
10 01 24 Nisip de la paturile fluidizate
10 01 25 Depozitarea i manipularea deeurilor de combustibil pentru centralele electrice
pe baz de crbune
10 01 26 deeuri provenite din tratarea apei de rcire
10 01 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 02 deeuri din industria siderurgic
10 02 01 Deeuri de la manipularea zgurii
10 02 02 zgura netratata
*10 02 07 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 02 08 alte deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la 10
02 07
10 02 10 Scolie/cruste de tunder
*10 02 11 deseuri provenite de la tratarea apei de rcire cu coninut de hidrocarburi
10 02 12 alte deseuri provenite de la tratarea apei de rcire decat cele de la 10 02 11
*10 02 13 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere coninnd
substane periculoase
10 02 14 alte nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la
10 02 13
10 02 15 alte nmoluri i turte de filtrare
10 02 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte parti
10 03 deseuri de la productia termica de aluminiu
10 03 02 deeuri de anozi
*10 03 04 Zgur de la producia primar
10 03 05 deeuri de alumin
*10 03 08 zgura saline din producia secundar
*10 03 09 crusta neagra de la productia secundara

113

*10 03 15 crusta inflamabila care emite cantiti periculoase de gaz inflamabil n contact
cu apa
10 03 16 alta crusta decat cea de la 10 03 15
*10 03 17 deeuri cu continut de gudron provenite din producia de anozi
10 03 18 alte deseuri cu continut de carbon din productia de anozi decat cele de la 10 03
17
*10 03 19 praful de filtrare a gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 03 20 Un alt praf de filtrare a gazelor de ardere dect cel menionat la10 03 19
*10 03 21 alte particule i alt praf, (inclusiv praf de moara cu bile) cu coninut de
substane periculoase
10 03 22 alte particule i alt praf, (inclusiv praf de moara cu bile) decat cele prevazute la
10 03 21
*10 03 23 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 03 24 alte deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere de la 1003 23
*10 03 25 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere coninnd
substane periculoase
10 03 26 alte nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la
10 03 25
*10 03 27 reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire
10 03 28 alte reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire decat cele de la
10 03 27
*10 03 29 deeuri de la tratarea zgurilor saline, i crusta coninnd substane periculoase
10 03 30 alte deeuri de la tratarea zgurilor saline, i crusta decat cele de la10 03 29
10 03 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 04 deseurile de la productia de plumb bazata pe apa
*10 04 01 Zgur de la producia primar i secundar
*10 04 02 crusta si spongioasa de la producia primar i secundar
*10 04 03 Arsenat de calciu
*10 04 04 Praf de la filtrarea gazelor de ardere
*10 04 05 alte particule si prafuri
*10 04 06 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere

114

*10 04 07 nmoluri i turte de filtru din tratarea gazelor de ardere

*10 04 09 reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire
10 04 10 alte reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rciredecat cele prevazute la
10 04 09
10 04 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 05 Deeuri de la producia termica de zinc
10 05 01 Zgur de la producia primar i secundar
*10 05 03 Praf de la filtrarea gazelor de ardere
10 05 04 alte particule si prafuri
*10 05 05 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere
*10 05 06 nmoluri i turte de filtru din tratarea gazelor de ardere
*10 05 08 reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire
10 05 09 alte reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire decat cele de la 10
05 08
*10 05 10 scorii si cruste cu proprietati inflamabile sau care emit cantiti periculoase de
gaz inflamabil n contact cu apa
10 05 11 alte tipuri de scorii si cruste decat cele de la 10 04 10
10 05 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 06 Deeuri de producia de energie termic pe baz de cupru
10 06 01 Zgur de la producia primar i secundar
10 06 02 scorii si cruste de la producia primar i secundar
*10 06 03 Praf de la filtrarea gazelor de ardere
10 06 04 alte particule si prafuri
*10 06 06 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere
*10 06 07 nmoluri i turte de filtru din tratarea gazelor de ardere
*10 06 09 reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire
10 06 10 alte reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire decat cele de la 10 06
09
10 06 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 07 Deeuri de la producerea de cldur pe baz de argint, aur i platin
10 07 01 Zgur de la producia primar i secundar

115

10 07 02 scorii si cruste de la producia primar i secundar

10 07 03 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere
10 07 04 alte particule si prafuri
10 07 05 nmoluri i turte de filtru din tratarea gazelor de ardere
*10 07 07 reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire
10 07 08 alte reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire decat cele de la 10
07 07
10 07 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 08 Deeuri de la producerea de cldur pe baz de alte metale neferoase
10 08 04 particule si praf
*10 08 08 zgura salina de la producia primar i secundar
10 08 09 alte tipuri de zgura
*10 08 10 scorii si cruste cu proprietati inflamabile sau care emit cantiti periculoase de
gaz inflamabil n contact cu apa
10 08 11 alte tipuri de scorii si cruste cu proprietati inflamabile decat cele de la 10 08 10
*10 08 12 deeuri cu gudron provenite din producia de anozi
10 08 13 alte deeuri cu coninut de carbon provenite din producia de anozi dect cele
menionate n 10 08 12
10 08 14 deseuri de anoizi
*10 08 15 prafuri de la filtrarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 08 16 alte prafuri de la filtrarea gazelor de ardere decat cele numite la 10 0815
*10 08 17 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere coninnd
substane periculoase
10 08 18 alte nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere decat cele
prevazute la 10 08 17
*10 08 19 reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire
10 08 20 alte reziduuri de hidrocarburi de la tratarea apei de rcire decat cele de la
10 08 19
10 08 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte locuri
10 09 deeuri din turnarea metalelor feroase
10 09 03 Zgura de topitorie

116

*10 09 05 miezuri de turnare i matrie care nu sunt folosite pentru turnare i care conin
substane periculoase
10 09 06 alte miezuri de turnare i matrie care nu sunt folosite pentru turnare altele decat
cele de la 10 09 05
*10 09 07 miezuri de turnare i matrie care sunt folosite pentru turnare i care conin
substane periculoase
10 09 08 alte miezuri de turnare i matrie care sunt folosite pentru turnare decat cele de
la 10 09 07
*10 09 09 prafuri de la filtrarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 09 10 alte prafuri de la filtrarea gazelor de ardere decat cele de la 10 09 09
*10 09 11 alte particule cu continut de substante periculoase
10 09 12 alte particule decat cele numite la 10 09 11
*10 09 13 deeuri de liani cu coninut de substane periculoase
10 09 14 alte deeuri de liani decat cele prevazute la 10 09 13
*10 09 15 deseuri de la lichidele penetrante ce contin substante periculoase
10 09 16 alte deseuri de la lichidele penetrante decat cele prevazute la10 09 15
10 09 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte parti
10 10 deeuri din turnarea metalelor neferoase
10 10 03 Zgura de topitorie
*10 10 05 miezuri de turnare i matrie care nu sunt folosite pentru turnare i care conin
substane periculoase
10 10 06 alte miezuri de turnare i matrie care nu sunt folosite pentru turnare decat cele
de la 10 1005
*10 10 07 miezuri de turnare i matrie care sunt folosite pentru turnare i care conin
substane periculoase
10 10 08 alte miezuri de turnare i matrie care sunt folosite pentru turnare decat cele de
la 10 10 07
*10 10 09 prafuri de la filtrarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 10 10 alte prafuri de la filtrarea gazelor de ardere decat cele de la 10 10 09
*10 10 11 alte particule cu continut de substante periculoase
10 10 12 alte particule decat cele de la 10 10 11

117

*10 10 13 deeuri de liani cu coninut de substane periculoase

10 10 14 alte deseuri cu lianti decat cele de la10 10 13
*10 10 15 deseuri de la lichidele penetrante ce contin substante periculoase
10 10 16 alte deseuri de la lichidele penetrante decat cele prevazute la 10 10 15
10 10 99 deseuri ce nu sunt specificate in alte parti
10 11 Deeuri de la producerea sticlei i produselor din sticl
10 11 03 deseurile fibrelor de sticla
10 11 05 particule si prafuri
*10 11 09 deeuri din amestec de materii prime nainte de prelucrarea termic coninnd
substane periculoase
10 11 10 alte deeuri din amestec de materii prime nainte de prelucrarea termic decat
cele prevazute la 10 11 09
*10 11 11 deeurilor de sticl n particule mici i pudr de sticl cu coninut de metale
grele (de exemplu de la tuburile catodice)
10 11 12 alte deeurilor de sticl decat cele de la 10 11 11
*10 11 13 nmoluri de la lefuirea i mcinarea de sticl coninnd substane periculoase
10 11 14 alte nmoluri de la lefuirea i mcinarea de sticl decat cele de la 10 11 13
*10 11 15 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 11 16 alte deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la 10 11 15
*10 11 17 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere coninnd
substane periculoase
10 11 18 alte nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la
10 11 17
*10 11 19 deeuri solide de la tratarea apelor reziduale la locul de producie care conin
substane periculoase
10 11 20 alte deeuri solide de la tratarea apelor reziduale la locul de producie decat cele
de la 10 11 19
10 11 99 deseuri nespecificate in alte locuri
10 12 Deeuri din producia de ceramic, crmizi, igle i materiale de construcii
10 12 01 deeuri din amestec de materii prime nainte de tratament termic
10 12 03 particule si prafuri

118

10 12 05 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere

10 12 06 forme/matrite aruncate
10 12 08 Deeuri de ceramic, de crmid, igle i produse de construcie (dup
tratamentul termic)
*10 12 09 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 12 10 alte deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la10 12 09
*10 12 11 deeuri de sticl coninnd metale grele
10 12 12 alte deseuri de sticla decat cele de la10 12 11
10 12 13 nmoluri de la tratarea apei reziduale la locul de producie
10 12 99 deseuri nespecificate in alte locuri
10 13 deeuri provenite din producia de ciment, var, ipsos i articole i a produselor
realizate din aceste materiale
10 13 01 deeuri din amestec de materii prime nainte de tratament termic
10 13 04 deeuri de la calcinarea i stingerea varului
10 13 06 particule si prafuri
(exceptie 10 13 12 si 10 13 13)
10 13 07 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere
*10 13 09 deeuri cu coninut de azbest de la fabricarea azbocimentului
10 13 10 alte deeuri cu coninut de azbest de la fabricarea azbocimentului decat cele de
la 10 13 09
10 13 11 alte deeuri de materiale compozite pe baz de ciment, altele dect cele
menionate n 10 13 09 si 10 13 10
*10 13 12 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere coninnd substane periculoase
10 13 13 alte deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere decat cele de la 10 13 12
10 13 14 deeuri de beton i nmoluri provenite din beton
10 13 99 deseuri nespecificate in alte locuri
10 14 deeuri din crematorii
*10 14 01 deseuri cu coninut de mercur, de la purificarea gazelor reziduale
11 Deeuri din tratarea de suprafee chimice i acoperirea metalelor i a altor materiale,
precum i din hidrometalurgia de metale neferoase

119

11 01 deeuri de la tratarea chimic de suprafa i acoperirea metalelor i a altor

materiale (de exemplu, procesele de galvanizare, procesele de zincare, pete, decapare,
fosfatare, degresare alcalin i de anodizare)
*11 01 05 acid colorant
*11 01 06 acizi ce nu sunt specificati in alte locuri
*11 01 07 coloranti de baza
*11 01 08 namol in urma fosfatarii
*11 01 09 nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere ce contin subst.
periculoase
11 01 10 alte nmoluri i turte de filtrare de la epurarea gazelor de ardere decat cele
numite la 11 01 09
*11 01 11 Apa de cltire cu coninut de substane periculoase
11 01 12 alta apa de cltire decat cea prevazuta la 11 01 11
*11 01 13 deeuri de degresare cu coninut de substane periculoase
11 01 14 alte deeuri de degresare decat cele prevazute la 11 01 13
*11 01 15 eluat i nmoluri de la sistemele de membrane sau sisteme de comutare cu ioni
care conin substane periculoase
*11 01 16 schimbarea de ioni cu rasina saturata sau uzata
*11 01 98 alte deseuri ce contin substante periculoase
11 01 99 deseuri nespecificate in alte locuri
11 02 deeuri din procesele hidro-metalurgice cu coninut de metale neferoase
*11 02 02 nmoluri provenite din hidrometalurgia zincului (inclusiv jarosit i
goetit/onegit)
11 02 03 deseuri provenite din productia de anozi pentru procesele electrolitice apoase
*11 02 05 deeuri din procesele hidro-metalurgice cu coninut de cupru si substante
periculoase
11 02 06 deeuri din procesele hidro-metalurgice cu coninut de cupru decat cele numite
la 11 02 05
*11 02 07 alte deseuri ce contin substante periculoase
11 02 99 deseuri nespecificate in alte locuri
11 03 deseuri solide si de namol rezultate din urma proceselor de intarire

120

*11 03 01 deseuri cu cianura

*11 03 02 alte deseuri
11 05 deseuri de la procesele de zincare calde
11 05 01 zinc greu
11 05 02 cenusa de zinc
*11 05 03 deeuri solide de la epurarea gazelor de ardere
*11 05 04 baie uzata
11 05 99 deseuri ce nu sunt specificate in alt loc
12 deseuri de la modelarea, tratarea mecanica si fizica a suprafetelor metalelor si a
materialelor plastice
12 01 deseuri de la modelarea, tratarea mecanica si fizica a suprafetelor metalelor si a
materialelor plastice
12 01 01 pilitura si span feros
12 01 02 praf si particule de metale feroase
12 01 03 praf si span neferos
12 01 04 praf si particule de metale neferoase
12 01 05 pilitura si span de metale plastice
*12 01 06 uleiuri minerale de ungere uzate cu continut de halogeni (cu exceptia
emulsiilor si solutiilor)
*12 01 07 uleiuri minerale de ungere uzate cu continut de halogeni (cu exceptia
emulsiilor si solutiilor)
*12 01 08 emulsii si solutii de ungere uzate cu continut de halogeni
*12 01 09 emulsii si solutii de ungere uzate fara continut de halogeni
*12 01 10 uleiuri sintetice de ungere uzate
*12 01 12 ceruri si grasimi uzate
12 01 13 deseuri de la sudura
*12 01 14 namoluri de la masini/unelte cu continut de subst. periculoase
12 01 15 alte namoluri de la masini/unelte decat cele de la 12 01 14
*12 01 16 deseuri din materiale de sablare cu continut de subst. periculoase
12 01 17 alte deseuri din materiale de sablare decat cele de la 12 01 16
*12 01 18 namoluri metalice(de la maruntire, honuire si lepuire) cu continut de ulei

121

*12 01 19 uleiuri de ungere usor biodegradabile

*12 01 20 piese de polizare uzate maruntite si materiale de polizare maruntite cu
continut din subst. periculoase
12 01 21 alte piese de polizare uzate maruntite si materiale de polizare maruntite decat
cele de la 12 01 20
12 01 99 deseuri nespecificate in alte parti
12 03 deseuri de la procesele de degresare cu apa sau aburi ( cu exceptia 11)
*12 03 01 lichide apoase de spalare
*12 03 02 deseuri de la degresarea cu abur
13 Deseuri uleioase si deseuri de combustibili lichizi ( cu excep. Uleiurilor comestibile si
a celor din capitolele 05,12,19)
13 01 deseuri de uleiuri hidraulice
*13 01 01 uleiuri hidraulice cu PCB
*13 01 04 emulsii clorurate
*13 01 05 emulsii neclorurate
*13 01 09 uleiuri hidraulice minerale clorinate
*13 01 10 uleiuri hidraulice minerale neclorinate
*13 01 11 uleiuri hidraulice sintetice
*13 01 12 uleiuri hidraulice usor biodrgradabile
*13 01 13 alte uleiuri hidraulice
13 02 uleiuri uzate de motor, de transmisie si ungere
*13 02 04 uleiuri clorurate de motor, transmisie si ungere
*13 02 05 uleiuri neclorurate de motor, transmisie si ungere
*13 02 06 uleiuri sintetice de motor, transmisie si ungere
*13 02 07 uleiuri de motor, transmisie si ungere usor biodegradabile
*13 02 08 alte uleiuri de motor, transmisie si ungere
13 03 deseuri de ulei izolante si de tranasmitere a caldurii
*13 03 01 deseuri de ulei izolante si de tranasmitere a caldurii cu PCB
*13 03 06 alte uleiuri minerale neclorinate izolante si de transmitere a caldurii decat
specificate la 13 03 01
*13 03 07 uleiuri minerale neclorinate izolante si de transmitere a caldurii

122

*13 03 08 uleiuri sintetice izolante si de transmitere a caldurii

*13 03 09 uleiuri izolante si de transmitere a caldurii usor biodegradabile
*13 03 10 alte uleiuri izolante si de transmitere a caldurii
13 04 uleiuri de santina
*13 04 01 uleiuri de santina din navigatia pe apele interioare
*13 04 02 uleiuri de santina din colectoarele de debarcader
*13 04 03 uleiuri de santina din alte tipuri de navigatie
13 05 deseuri de la separarea ulei/apa
*13 05 01 deseuri solide din paturile de nisip si separatoarele ulei/apa
*13 05 02 namoluri de la separatoarele ulei/apa
*13 05 03 namoluri de interceptie
*13 05 06 ulei de la separatoarele ulei/apa
*13 05 07 ape uleioase de la separatoarele ulei/apa
*13 05 08 amestecuri de deseuri de la paturile de nisip si separatoarele ulei/apa
13 07 deseuri de combustibili lichizi
*13 07 01 ulei combustibil si combustibil diesel
*13 07 02 benzina
*13 07 03 alti combustibil (inclusiv amestecuri)
13 08 alte uleiuri uleioase nespecificate in alte parti
*13 08 01 namoluri si emulsii de la desalinizare
*13 08 02 alte emulsii
*13 08 99 alte deseuri nespecificate
14 Deseuri de solventi organici, agenti de racire si agenti de propulsare
(exceptia 07 si 08)
14 06 Deseuri de solventi organici, agenti de racire si agenti de propulsare pentru
formarea spumei si aerosolilor
*14 06 01 clorofluorocarburi , HKFK,
HFK3
*14 06 02 alti solventi halogenati si amestecuri de solventi
*14 06 03 alti solventi si amestecuri de solventi
*14 06 04 namoluri sau deseuri solide cu continut de solventi halogenati

123

*14 06 05 namoluri sau deseuri solide cu continut de alti solventi

15 Deseuri de ambalaje, absorbante, materiale de lustruire, filtrante si imbracaminte de
protectie, nespecificate in alta parte
15 01 ambalaje (inclusiv deseurile de ambalaje municipale colectate separat)
15 01 01 ambalaje de hartie si carton
15 01 02 ambalaje din plastic
15 01 03 ambalaje din lemn
15 01 04 ambalaje din metal
15 01 05 ambalaje din materiale compozite
15 01 06 ambalaje amestecate
15 01 07 ambalaje din sticla
15 01 09 ambalaje din materiale textile
*15 01 10 ambalaje care contin reziduri sau sunt contaminate cu substante periculoase
*15 01 11 ambalaje metalice care contin o matrita poroasa formata din materiale
periculoase ( ex. Azbest), inclusiv containere pentru stocarea/depozitarea sub presiune
15 02 absorbanti, materiale filtrante, materiale de lustruire si echipamente de protectie
*15 02 02 absorbanti, materiale filtrante (inclusiv filtre de ulei fara alta specificatie),
materiale de lustruire, imbracaminte de protectie contaminata cu substante periculoase
15 02 03 alti absorbanti, materiale filtrante, materiale de lustruire si echipamente de
protectie decat ce este prevazut la 15 02 02
16 Deseuri nespecificate in alta parte
16 01 vehicule scoase din uz, de la diverse mijloace de transport ( inclusiv vehicule pt.
Transport in afara drumurilor) si deseuri de la dezmembrarea vehiculelor aruncate si
intretinerea vehiculelor ( cu excep. 13,14,16 06,16 08).
16 01 03 anvelope uzate/aruncate/scoase din uz
*16 01 04 vehicule scoase din uz
16 01 06 vehicule scoase din uz care nu contin lichide sau alte componente periculoase
*16 01 07 filtre de ulei
*16 01 08 componente cu mercur
*16 01 09 componente cu PCB

124

*16 01 11 garnituri de frana care contin azbest

16 01 12 alte tipuri de garnituri de frana decat cele mentionate la 16 01 11
*16 01 13 lichid de frana
*16 01 14 antigel care contine substante periculoase
16 01 15 alte tipuri de antigel decat cele mentionate la *16 01 14
16 01 16 rezervoare cu gaz lichid
16 01 17 ferometal
16 01 18 metal fara continut de fier
16 01 19 plastic
16 01 20 sticla
*16 01 21 alte componente periculoase, in afara de cele mentionate la 16 01 07 16 01
11 si 16 01 13 si 16 01 14
16 01 22 componente care nu sunt specificate in alte locuri
16 01 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
16 02 deseuri de la echipamente electrice si electronice
*16 02 09 transformatori si condensatori care contin PCB2
*16 02 10 alte echipamente distruse care contin sau sunt contaminate cu PCB, in afara de
cele mentionate la 16 02 092
*16 02 11echipamente distruse care contin clorofluorocarburi, HCFC, HFC3,5
*16 02 12 echipamente distruse care contin azbest liber2
*16 02 13 alte tipuri de echipamente distruse care contin componente periculoase, altele
in afara de cele mentionate la 16 02 09 16 02 122
16 02 14 alte echipamente distruse, in afara de cele mentionate la 16 02 09 16 02 13
*16 02 15 componente periculoase care sunt indepartate de la echipamente distruse
16 02 16 alte componente care sunt indepartate de la echipamente distruse, decat cele
mentionate la 16 02 15
16 03 serii de productie care sunt defecte sau produse nefolosite
*16 03 03 deseuri anorganice care contin substante periculoase
16 03 04 alte deseuri anorganice decat cele mentionate la 16 03 03

125

*16 03 05 deseuri organice care contin substante periculoase

16 03 06 alte deseuri organice, decat cele mentionate la 16 03 05
16 05 butelii pentru gaze sub presiune si chimicale aruncate
*16 05 04 butelii de gaze sub presiune (inclusiv haloni) care contin substante periculoase
16 05 05 alte butelii de gaze sub presiune, decat cele mentionate la 16 05 04
*16 05 06 chimicale de laborator care consta din sau contin substante periculoase,
inclusiv compusi ai chimicalelor de laborator.
*16 05 07 chimicale anorganice expirate, care consta din sau contin substante periculoase
16 05 09 alte chimicale expirate, decat cele mentionate la 16 05 06, 16 05 07 sau 16 05
08
16 06 baterii si acumulatori
*16 06 01 baterii cu plumb
*16 06 02 baterii Ni-Cd
*16 06 03 baterii care contin mercur
16 06 04 baterii alcaline (exceptie 16 06 03)
16 06 05 alte baterii si acumulatori
*16 06 06 electroliti colectati separat de la baterii si acumulatori
16 07 deseuri provenite de la curatarea cisternelor si barililor de transport si de stocare
(exceptie fac categoriile 05 si 13)
*16 07 08 deseuri cu continut de titei
*16 07 09 deseuri care contin alte substante periculoase
16 07 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
16 08 catalizatori uzati
16 08 01 catalizatori uzati care contin aur, argint, reniu, rodiu, paladiu, iridium sau platina
(exceptie face 16 08 07)
*16 08 02 catalizatori uzati care contin metale de tranzitie periculoase sau compusi
metalici de tranzitie

126

16 08 03 catalizatori uzati care contin metale de tranzitie periculoase sau compusi

metalici de tranzitie care nu sunt specificati in alte locuri
16 08 04 catalizatori uzati de la cracarea catalitica cu vapori (exceptie face 16 08 07)
*16 08 05 catalizatori uzati care contin acid fosforic
*16 08 06 lichide care au fost folosite ca si catalizatori
*16 08 07 catalizatori uzati care sunt contaminati de substante periculoase
16 09 substante oxidante
*16 09 01 permanganat, de ex, permanganat de potasiu
*16 09 02 cromati, de ex. cromat de caliu, dicromat de potasiu sau sodiu
*16 09 03 peroxizi, de ex. peroxid de hidrogen
*16 09 04 substante oxidante care nu sunt specificate in alte locuri
16 10 deseuri lichide apoase care se vor manipula in afara unitatii
*16 10 01 deseuri lichide apoase care contin substante periculoase
16 10 02 alte deseuri lichide apoase, decat cele mentionate la 16 10 01
*16 10 03 concentrate apoase care contin substante periculoase
16 10 04 alte concentrate apoase decat cele mentionate la 16 10 03
16 11 conductoare de captusire si materiale rezistente la foc
*16 11 01 conductoare si materiale refractare pe baza de carbon, provenite din procese
metalurgice, care contin substante periculoase
16 11 02 conductoare si materiale refractare pe baza de carbon, provenite din procese
metalurgice decat cele mentionate la 16 11 01
*16 11 03 alte conductoare si materiale refractare, provenite din procese metalurgice, care
contin substante periculoase
16 11 04 alte conductoare si materiale refractare, provenite din procese metalurgice, decat
cele mentionate la 16 11 03
*16 11 05 conductoare si materiale refractare, provenite din procese nemetalurgice, care
contin substante periculoase

127

16 11 06 alte conductoare si materiale refractare, provenite din procese nemetalurgice,

decat cele mentionate la 16 11 05
16 50 deseuri debarcate pe uscat, provenite din activitatile de foraj petrolier
*16 50 71 lichid de foraj pe baza de petrol (fiecare lichid de foraj care contine petrol sau
emulsii de petrol de origine minerala)
*16 50 72 detritus de foraj contaminat cu petrol (materiale miniere rezultate din foraj cu
lichid de foraj pe baza de petrol > 1% petrol in detritus)
*16 50 73 compusi chimici fara halogen si metale grele
*16 50 74 compusi chimici cu halogen
*16 50 75 compusi chimici cu metale grele
*16 50 76 chimicale pure/reziduuri de chimicale, fara halogen si metale grele
*16 50 77 chimicale pure cu halogen si reziduuri de chimicale cu halogen (Cl, F, Br)
*16 50 78 chimicale pure cu metale grele si reziduuri de chimicale cu metale grele
17 deseuri din lucrari de constructie si demolare (inclusiv materiile in exces de pe
santierele contaminate)
17 01 beton, caramida, tigla, ceramica
17 01 01 beton
17 01 02 caramida
17 01 03 tigla si ceramica
*17 01 06 amestecuri sau fractiuni separate de beton, caramida, tigla si ceramica, care
contin substante periculoase
17 01 07 alte amestecuri de beton, caramida, tigla si ceramica decat cele mentionate la 17
01 06
17 02 lemn, sticla,plastic
17 02 01 lemn
17 02 02 sticla
17 02 03 plastic
*17 02 04 lemn, sticla, plastic care contin sau sunt contaminate cu substante periculoase
17 03 amestecuri de bitum, gudron de huila si produse gudronate

128

*17 03 01 amestecuri de bitum care contin gudron de huila

17 03 02 alte amestecuri de bitum decat cele mentionate la 17 03 01
*17 03 03 huila de gudron si alte produse gudronate
17 04 metale (inclusiv aliaje)
17 04 01 cupru, bronz, alama
17 04 02 aluminiu
17 04 03 plumb
17 04 04 zinc
17 04 05 fier si otel
17 04 06 staniu
17 04 07 amestecuri metalice
*17 04 09 deseuri metalice care sunt contaminate cu substante periculoase
*17 04 10 cabluri care contin petrol, huila de gudron sau alte substante periculoase
17 04 11 alte cabluri decat cele mentionate la 17 04 10
17 05 sol (inclusiv excavat de pe santierele contaminate), piatra si namoluri din dragare
*17 05 03 sol si pietre care contin substante periculoase
17 05 04 alte tipuri de sol si pietris decat cele mentionate la 17 05 03
*17 05 05 namoluri din dragare care contin substante periculoase
17 05 06 alte namoluri din dragare decat cele mentionate la 17 05 05
*17 05 07 balast feroviar care contine substante periculoase
17 05 08 alte tipuri de balast feroviar decat cel mentionat la 17 05 07
17 06 materiale izolante si materiale de constructie cu continut de azbest
*17 06 01 materiale izolante cu continut de azbest
*17 06 03 alte materiale izolante care consta din sau contin substante periculoase
17 06 04 alte materiale izolante decat cele mentionate la 17 06 01 si 17 06 03
*17 06 05 materiale de constructie cu continut de azbest
17 08 materiale de constructie pe baza de ghips
*17 08 01 materiale de constructie pe baza de ghips care sunt contaminate cu substante
periculoase
17 08 02 alte materiale de constructie pe baza de ghips decat cele mentionate la 17 8 01
17 09 alte deseuri din lucrari de constructie si demolare

129

*17 09 01 deseuri cu continut de mercur, din lucrari de constructie si demolare

*17 09 02 deseuri din lucrari de constructie si demolare, care contin PCB (de ex.
materiale de etansare, pardoseli pe baza de rasina, sticla izolanta, condensatori care
contin PCB)
*17 09 03 alte deseuri din lucrari de constructie si demolare (inclusiv deseurile mixte),
care contin substante periculoase
17 09 04 alte deseuri din lucrari de constructie si demolare decat cele mentionate la 17 09
01, 17 09 02 si 17 09 03
18 deseuri rezultate din activitatile unitatilor sanitare si din activitati veterinare si/sau
lucrarile de cercetare conexe (exceptie fac deseurile provenind din bucatarii si
restaurante, care nu au legatura directa cu activitatea sanitara)
18 01 deseuri din maternitati sau din sectiile de diagnostic, tratament sau prevenire a
bolilor la oameni
18 01 04 deseuri in cazul in care manipularea nu este supusa unor cerinte speciale din
considerente privind prevenirea infectiilor (de ex. pansamente, bandaje de ghips, lenjerie
de pat, haine de unica folosinta, scutece)
*18 01 06 chimicale care consta din sau contin substante periculoase
18 01 07 alte chimicale decat cele mentionate la 18 01 06
*18 01 10 deseuri de amalgam de la tratamentele stomatologice
18 02 deseuri de la unittile veterinare de cercetare, diagnostic, tratament si prevenire a
bolilor
18 02 03 deseuri a cror colectare si eliminare nu fac obiectul unor msuri speciale pentru
prevenirea infectiilor
*18 02 05 chimicale care consta din sau contin substante periculoase
18 02 06 alte chimicale decat cele mentionate la 18 02 05
19 deseuri din instaltiile de tratare a deseurilor si din instalatiile de epurarea a apelor
uzate si de la tratarea apelor pentru alimentare cu apa potabila si apa pentru uz industrial
19 01 deseuri provenind din incinerarea sau piroliza deseurilor
19 01 02 materiale cu continut de fier, separate de cenusa

130

*19 01 05 turte de filtrare de la epurarea gazelor

*19 01 06 deseuri lichide apoase din epurarea gazelor si alte deseuri lichide apoase
*19 01 07 deseuri solide din epurarea gazelor
*19 01 10 carbune activ epuizat din tratarea gazelor de ardere
*19 01 11 cenusa si pulbere care contin substante periculoase
19 01 12 alte tipuri de cenusa si pulbere decat cele mentionate la 10 01 11
*19 01 13 pulbere neagra care contine substante periculoase
19 01 14 alt tip de pulbere neagra decat cel mentionat la 19 01 13
*19 01 15 praf de cazan care contine substante periculoase
19 01 16 alt tip de praf de la cazane, decat cel mentionat la 19 01 15
*19 01 17 deseuri provenind din piroliza, care contin substante periculoase
19 01 18 alte deseuri din piroliza decat cele mentionate la 19 01 17
19 01 19 nisipuri de la paturile fluidizate
19 01 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 02 deseuri din procesarea fizico-chimica a deseurilor (inclusiv decromare,
decianurare, neutralizare)
19 02 03 deseuri mixte care consta doar din deseuri nepericuloase
*19 02 04 deseuri mixte in care cel putin un tip de deseuri este periculos
*19 02 05 namol de la procesarea fizico-chimica, care contine deseuri periculoase
19 02 06 alt tip de namol din procesarea fizico-chimica decat cel mentionat la 19 02 05
*19 02 07 uleiuri si concentrate de la separare
*19 02 08 deseuri lichide inflamabile care contin substante periculoase
*19 02 09 deseuri solide inflamabile care contin substante periculoase
19 02 10 alte deseuri inflamabile decat cele mentionate la 19 02 08 si 19 02 09.
*19 02 11 alte deseuri care includ substante periculoase
19 02 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 03 deseuri stabilizate/solidificate
*19 03 04 deseuri inregistrate ca periculoase, partial stabilizate
19 03 05 alte deseuri stabilizate decat cele mentionate la 19 03 04
*19 03 06 deseuri inregistrate ca periculoase, solidificate
19 03 07 alte deseuri solidificate decat cele mentionate la 19 03 06

131

19 04 deseuri vitrificate si deseuri de la vitrificare

19 04 01 deseuri vitrificate
*19 04 02 pulbere neagra si alte deseuri din epurarea gazelor de ardere
*19 04 03 faza solida nevitrificata
19 04 04 deseuri lichide apoase de la vitrificarea deseurilor
19 05 deseuri din tratarea aeroba a deseurilor solide
19 05 01 fractiuni necompostate din deseuri municipale etc.
19 05 02 fractiuni necompostate din deseuri animale si vegetale
19 05 03 compost care nu este in concordanta cu cerintele in vigoare
19 05 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 06 deseuri din tratarea anaeroba a deseurilor
19 06 03 faza lichida din tratarea anaeroba a deseurilor municipale
19 06 04 faza fermentata din tratarea anaeroba a deseurilor municipale
19 06 05 faza lichida din tratarea anaeroba a deseurilor animale si vegetale
19 06 06 faza fermentata din tratarea anaeroba a deseurilor animale si vegetale
19 06 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 07 levigate din depozitele de deseuri
*19 07 02 levigate din depozitele de deseuri, care contin substante periculoase
19 07 03 alt tip de levigate din depozitele de deseuri decat cel mentionat la 19 07 02
19 08 deseuri din instalatiile de epurare a apelor reziduale, care nu sunt specificate in alte
locuri
19 08 01 deseuri retinute pe sita
19 08 02 deseuri de la deznisipatoare
19 08 05 namol din epurarea apelor uzate din zonele urbane
*19 08 06 rasini schimbatoare de ioni saturate sau epuizate
*19 08 07 solutii si namol din regenerarea rasinilor schimbatoare de ioni
*19 08 08 deseuri ale sistemelor de membrana care contin metale grele
*19 08 09 amestecuri din grasimi si uleiuri din separarea amestecurilor apa/ulei, din
sectorul uleiurilor si grasimilor comestibile
*19 08 10 alte amestecuri din grasimi si uleiuri din separarea amestecurilor apa/ulei, in
afara celor mentionate la 19 08 09

132

*19 08 11 namol care contine substante periculoase din procesarea biologica a apei
industriale
19 08 12 alt tip de namol din procesarea biologica a apei industriale
*19 08 13 namol care contine substante periculoase de la alte procese de tratare a apei
industriale
19 08 14 alt tip de namol din alte procese de tratare a apei industriale, in afara de cel
mentionat la 19 08 13
19 08 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 09 deseuri din potabilizarea apei de consum sau obtinerea apei industriale
19 09 01 deseuri solide din filtrarea primara si din separarea cu site.
19 09 02 namol din epurarea apei
19 09 03 namol din decarbonatare
19 09 04 carbune activ epuizat
19 09 05 rasini schimbatoare de ioni saturate sau epuizate
19 09 06 solutii sau namol din regenerarea schimbatorilor de ioni
19 09 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 10 deseuri provenind din maruntirea deseurilor cu continut de metal
19 10 01 deseuri din fier si otel
19 10 02 deseuri fara continut de fier
*19 10 03 fractiuni usoare de span si praf care contin substante periculoase
19 10 04 alte fractiuni usoare de span si praf decat mentionate la 19 10 03
*19 10 05 alte fractiuni care contin substante periculoase
19 10 06 alte fractiuni decat cele mentionate la 10 19 05
19 11 deseuri din regenerarea uleiurilor
*19 11 01 argile de filtrare epuizate
*19 11 02 gudron cu continut acid
*19 11 03 deseuri lichide apoase
*19 11 04 deseuri din curatarea combustibililor cu baze
*19 11 05 namol din epurarea efluentilor proprii, care contine substante periculoase
19 11 06 alt tip de namol din epurarea efluentilor proprii, in afara de cel mentionat la 19
11 05

133

*19 11 07 deseuri din epurarea gazelor de ardere

19 11 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
19 12 deseuri provenind din procesarea mecanica a deseurilor
19 12 01hartie si carton
19 12 02 ferometal
19 12 03 metal fara continut de fier
19 12 04 plastic si cauciuc
19 12 05 sticla
*19 12 06 lemn care contine substante periculoase
19 12 07 alt tip de lemn decat cel mentionat la 19 12 06
19 12 08 materiale textile
19 12 09 minerale (de ex. nisip, piatra)
19 12 10 deseuri inflamabile (combustibil pe baza de deseuri)
*19 12 11 alte deseuri (inclusiv amestecurile de materiale) provenind din procesarea
mecanica a deseurilor care contin substante periculoase
19 12 12 alte deseuri (inclusiv amestecurile de materiale) provenind din procesarea
mecanica a deseurilor, decat cele mentionate la 19 12 11
19 13 deseuri din lucrarile de remediere a solului si apelor subterane
*19 13 01 deseuri solide din remedierea solului care contin substante periculoase
19 13 02 alte deseuri solide din remedierea solului, decat cele mentionate la 19 13 01
*19 13 03 namol din remedierea solului care contine substante periculaose
19 13 04 alt tip de namol din remedierea solului decat cel mentionat la 19 13 03
*19 13 05 namol din remedierea apelor subterane, care contine substante periculoase
19 13 06 alt tip de namol din remedierea apelor subterane, decat cel mentionat la 19 13
05
*19 13 07 deseuri lichide apoase si concentrate apoase din remedierea apelor subterane,
care contin substante periculoase
19 13 08 alte deseuri lichide apoase si concentrate apoase din remedierea apelor
subterane, decat cele mentionate la 19 13 07.

134

20 deseuri municipale (deseuri menajere etc., deseuri din comert, industrie si institutii)
inclusiv fractiunile colectate separat
20 01 fractiuni colectate separat (exceptie face 15 01)
20 01 01 hartie si carton
20 01 02 sticla
20 01 08 deseuri de la bucatarii si cantine, care sunt biodegradabile
20 01 10 haine
20 01 11 materiale textile
*20 01 13 solventi
*20 01 14 acizi
*20 01 15 baze
*20 01 17 chimicale foto
*20 01 19 pesticide
*20 01 21 neoane2 si alte deseuri cu continut de mercur
*20 01 23 echipament distrus care contine clorofluorocarburi
20 01 25 uleiul de gatit si grasimi
*20 01 26 alte tipuri de ulei si grasimi decat cele mentionate la 20 01 25
*20 01 27 vopsea, cerneluri, adezivi si rasini care contin substante periculoase
20 01 28 alte tipuri de vopsea, cerneluri, adezivi si rasini decat cele mentionate la 20 01
27
*20 01 29 detergenti care contin substante periculoase
20 01 30 alti detergenti decat cei mentionati la 20 01 29
*20 01 33 baterii si acumulatori care sunt incluse in 16 06 01, 16 06 02 sau 16 06 03 si
baterii nesortate si acumulatori care contin astfel de baterii
20 01 34 alte baterii si alti acumulatori decat cei mentionati la 20 01 33
*20 01 35 alte echipamente electrice si electronice distruse decat cele mentionate la 20 01
21 si 21 01 23 care contin componente periculoase
20 01 36 alte echipamente electrice si electronice distruse decat cele mentionate la 20 01
21, 20 01 23 si 20 01 35
*20 01 37 lemn care contine substante periculoase
20 01 38 alt tip de lemn decat cel mentionat la 20 01 37

135

20 01 39 plastic
20 01 40 metale
20 01 99 deseuri care nu sunt specificate in alte locuri
20 02 deseuri din gradini si parcuri (inclusiv deseurile din cimitire)
20 02 01 deseuri biodegradabile
20 02 02 sol si pietris
20 02 03 alte deseuri care nu sunt biodegradabile
20 03 alte deseuri municipale
20 03 01 deseuri municipale mixte
20 03 02 deseuri din piete
20 03 03 deseuri stradale
20 03 04 deseuri din fose septice
20 03 06 deseuri de la curatarea canalizarii
20 03 07 deseuri voluminoase
20 03 99 deseuri municipale care nu sunt specificate in alte locuri
Anexa 3 Definitia deseurilor periculoase
Deseurile periculoase sunt definite, in regulamentul privind deseurile, cap. 11 ca deseuri
care nu se pot manipula impreuna cu deseurile de consum deoarece pot provoca poluare
grava sau riscul de daune asupra oamenilor sau animalelor. Exista, in practica, doua
conditii care trebuie indeplinite pentru ca deseurile sa fie considerate deseuri periculoase:

Deseurile sunt marcate cu steluta (*) in EAL.

Deseurile contin substante periculoase in concentratii care depasesc valorilelimita redate in anexa 3 din regulamentul deseurilor 11.

Deseurile periculoase consta din sau contin una sau mai multe substante periculoase.
Definitia substantei periculoase este : substantele sau compusii periculosi care sunt
clasificati ca si periculosi conform regulamentului privind clasificarea, etichetarea
chimicalelor periculoase, de asemenea cunoscut cu numele de regulamentul clasei/marcii,
a se vedea capitolul 10.5. Substantele periculoase sunt substantele de baza sau compusii

136

lor chimici care poseda proprietati periculoase si care reprezinta pericole pentru sanatate,
mediu sau pericol de incendiu.
Posesorul de deseuri este raspunzator pentru evaluarea caracterului periculos al deseurilor
si acest lucru este inclus in capitolul 11 din regulamentul privind deseurile. Autoritatea
norvegiana pentru controlul poluarii sau Ministerul Mediului desemneaza, pot decide, in
cazul in care exista indoieli, daca deseurile sunt periculoase.
Deseuri care, in principiu, se vor considera deseuri periculoase
Lista europeana a deseurilor (EAL) cuprinde coduri de sase cifre pentru majoritatea
tipurilor de deseuri. Tipurile de deseuri care intotdeauna vor fi considerate deseuri
periculoase au codurile EAL marcate cu steluta (*). EAL este redat in capitolul 12.4 al
acestui ghid.
Tipurile de deseuri care sunt etichetate cu steluta pot, eventual, sa faca exceptie de la
incadrarea ca deseuri periculoase daca posesorul de deseuri poate dovedi ca deseurile nu
sunt periculoase, a se vedea dispozitiile din regulamentul privind deseurile 11-4.
Alte deseuri care pot constitui deseuri periculoase
Deseurile care nu sunt marcate cu steluta in EAL se vor considera de asemenea
periculoase daca au proprietati periculoase si continutul de substante periculoase
depaseste valorile limita care sunt redate in anexa 3 legata de capitolul 11 din
regulamentul privind deseurile. Un rezumat al acestei anexe se gaseste in tabelul 1 si 2
mai jos.
Pentru a decide daca un tip de deseuri fara steluta va fi considerat periculos, trebuie sa se
cunoasca ce substante periculoase contin deseurile si in ce concentratie. In cazul in care
exista materii nefolosite care sunt aruncate, cel mai adesea fisa cu informatii despre
produs va reda concentratiile de substante periculoase. Este de asemenea posibil sa se

137

obtina informatii de la producator sau distribuitor. In cazul in care nu aveti acces la fisa
de informatii despre produs sau nu puteti obtine intr-un alt fel informatii despre continut,
esantioane reprezentative din deseu trebuie trimise la o analiza chimica.
Atunci cand substantele din deseuri se cunosc, cautati in lista de substante in
regulamentul despre clasa/eticheta. Aici se gasesc codurile de pericol ale substantelor si
declaratia de risc (declaratia R), impreuna cu limitele de concentratie valabile pentru
fiecare declaratie de risc. Regulamentul privind clasa/marca este in curs de revizuire.
Aceasta inseamna ca atat reprezentare grafica a simbolurilor, cat si criteriile de clasificare
se pot modifica.
Coloanele 1 si 2 in tabel (mai jos) contin simbolurile de pericol si o descriere a
proprietatilor periculoase. Coloana 3 reda valorile limita pentru substantele periculoase.
Daca continutul de substanta cu proprietati periculoase din deseuri depaseste valorile
limita corespunzatoare, deseurile se vor considera periculoase. Este suficient ca doar
continutul unei singure substante periculoase sa depaseasca valorile limita. Valorile limita
redate in tabelul 1 sunt generale, dar pentru unele substante selectate, sunt valabile valori
mai reduse. Acestea sunt redate in tabelul 2.
Tabel 1 : Proprietati care fac deseurile sa fie considerate deseuri periculoase
Codul

Proprietati periculoase

Valoare limita

pericolului/sim
bolul
pericolului/den
umirea
pericolului

138

F+,

simbol, Inflamabil,

extrem

foarte

inflamabil

si

extrem

de Pentru deseurile care

de inflamabil cuprind substante sau compusi care :

inflamabil

contin

Sunt lichide si au un punct de aprindere la periculoase cu aceste

proprietati, nu exista

cel mult 55C, si/sau

limita
In contact cu aerul, la temperatura camerei, valori
pot genera caldura si se aprind fara specifice. In aceste
cazuri,

alimentare cu energie si/sau

substante

deseurile

Sunt solide si se pot aprinde usor la o scurta trebuie

expunere la o sursa de aprindere si care conform

testate
criteriilor

continua sa arda sau sa lumineze dupa ce redate la punctele 1,

2.3, 2.4, 2.5, 2.6 in
sursa de aprindere a fost indepartata si/sau
F,

simbol,

foarte
inflamabil

Sunt gazoase si inflamabile in aer la

La contactul cu apa sau umezeala sau aer,

genereaza

multe

gaze

la

regulamentul din 16

presiune normala si/sau

anexa

inflamabile

cantitati periculoase.
R12 extrem de inflamabil

in

iulie 2002 nr. 1139

privind

clasificarea,

etichetarea

etc.

chimicalelor
periculoase.

R11 foarte inflamabil

O,
oxidant

R10 inflamabil
simbol, Oxidant : substante sau compusi care, in contact cu Pentru deseurile care
alte substante, in special substante inflamabile, contin
manifesta reactii exoterme puternice.

substante

periculoase cu aceste
proprietati, nu exista

R7 pot cauza incendii

valori

R8 inflamabil in contact cu substante inflamabile

specifice. In aceste

R9 pericol de explozie la amestecul cu substante cazuri,

inflamabile

trebuie
conform

limita
deseurile
testate
criteriilor

redate la punctele 1,
2.3, 2.4, 2.5, 2.6 in

139

anexa

la

regulamentul din 16
iulie 2002 nr. 1139
privind

clasificarea,

etichetarea

etc.

chimicalelor
T+,

periculoase.
simbol, Foarte toxic : substantele si compusii care la Concentratia

foarte toxic

totala

inhalare, inghitire sau contact cu pielea pot provoca mai mare sau egala cu
pericole serioase, acute sau cronice, pentru sanatate, 0,1%
sau chiar si moarte
R26 foarte toxic la inhalare
R27 foarte toxic la contactul cu pielea
R28 foarte toxic la ingerare
R39/26/27/28 foarte toxic : pericol de a dauna grav
si permanent sanatatii la inhalare, contact cu pielea

si ingerare
T, simbol, toxic Toxic : substante sau compusi care la inhalare, Concentratia

totala

ingerare sau contact cu pielea pot provoca pericole mai mare sau egala cu
serioase, acute sau cronice pentru sanatate, sau 3%
chiar si moarte
R23 toxic la inhalare
R24 toxic la contactul cu pielea
R25 toxic la ingerare
R39/23/24/25 toxic : pericol de a dauna grav si
permanent sanatatii la inhalare, contact cu pielea si
ingerare
R48/23/24/25 toxic : pericole serioase pentru
sanatate la expunere prelungita, la inhalare, contact
cu pielea si ingerare
140

Xn,

simbol, Daunator sanatatii : substante sau compusi care pot Concentratia

totala

daunator

provoca pericole limitate pentru sanatate, la mai mare sau egala cu

sanatatii

inhalare, contact cu pielea si ingerare

25%

R20 Periculos la inhalare

R21 periculos in contact cu pielea
R22 periculos la ingerare
R68/20/21/22 periculos: posibile pericole de daune
permanente pentru sanatate, la inhalare, contact cu
pielea si ingerare
R48/20/21/22 periculos : pericole serioase pentru
sanatate la expunere prelungita, la inhalare, contact
cu pielea sau ingerare
R65 periculos : poate genera afectiuni la plamani,
C,
coroziv

la ingerare
simbol, Coroziv : substante sau compusi care pot distruge Concentratia
tesuturile vii in contact cu acestea

totala

mai mare sau egala cu

1%

C,
coroziv

R35 foarte coroziv

simbol, Coroziv : substante sau compusi care pot distruge Concentratia
tesuturile vii in contact cu acestea

totala

mai mare sau egala cu

5%

Xi,
iritant

R34 coroziv
simbol, Iritant : substante sau compusi necorozivi care pot Concentratia

cauza inflamatii la contactul direct, permanent sau mai mare sau egala cu
repetat cu pielea sau mucoasa.

Xi,
iritant

totala

10%

R41 pericol de daune serioase la ochi

simbol, Iritant : substante sau compusi necorozivi care pot Concentratia

totala

cauza inflamatii la contactul direct, permanent sau mai mare sau egala cu
repetat cu pielea sau mucoasa.

20%

141

R36 irita ochii

R37 irita caile respiratorii
Xn,
iritant

R38 irita pielea

simbol, Alergen : substante sau compusi care pot cauza Concentratia fiecarei
alergii la caile respiratorii sau la contactul cu pielea

substante

mai mare

sau egala cu 1%
Xi,
iritant

R42 pot cauza alergii la inhalare

simbol, Alergen : substante sau compusi care pot cauza Concentratia fiecarei
alergii la caile respiratorii sau la contactul cu pielea

substante

mai mare

sau egala cu 1%
R43 pot cauza alergii la contactul cu pielea
T, simbol, toxic Cancerigen : substante sau compusi care la Concentratia fiecarei
inhalare, ingestie sau contact cu pielea pot cauza substante

mai mare

cancer sau pot conduce la posibilitate ridicata de sau egala cu 0,1%

aparitie a cancerului
R45 pot cauza cancer
Xn,
iritant

R49 pot cauza cancer la inhalare

simbol, Cancerigen : substante sau compusi care la Concentratia fiecarei
inhalare, ingestie sau contact cu pielea pot cauza substante

mai mare

cancer sau pot conduce la posibilitate ridicata de sau egala cu 1%

aparitie a cancerului
R40 posibil pericol de cancer
T, simbol, toxic Deterioreaza ADN-ul : substante sau compusi care Concentratia fiecarei
la inhalare, ingerare sau contact cu pielea pot cauza substante
daune

genetice

ereditare

sau

mai mare

pot determina sau egala cu 0,1%

probabilitatea aparitiei acestora

Xn,
iritant

R46 pot cauza daune ereditare

simbol, Deterioreaza ADN-ul : substante sau compusi care Concentratia fiecarei
la inhalare, ingerare sau contact cu pielea pot cauza substante
daune

genetice

ereditare

sau

mai mare

pot determina sau egala cu 1%

142

probabilitatea aparitiei acestora

R68 posibil pericol pentru daune permanente pentru
sanatate
T, simbol, toxic Daunator pentru sistemul reproductiv : substante Concentratia fiecarei
sau compusi care la inhalare, ingerare sau substante
patrundere
congenitale

in

piele

pot

neereditare

cauza
sau

mai mare

malformatii sau egala cu 0,5%

pot

determina

probabilitatea aparitiei acestora si/sau capacitate

sau functie de reproducere masculina sau feminina
redusa
R60 pot dauna capacitatii de reproducere
Xn,

R61 pot provoca daune fetale

simbol, Daunator pentru sistemul reproductiv : substante Concentratia fiecarei

iritant

sau compusi care la inhalare, ingerare sau substante

patrundere
congenitale

in

piele

neereditare

pot

cauza
sau

mai mare

malformatii sau egala cu 5%

pot

determina

probabilitatea aparitiei acestora si/sau capacitate

sau functie de reproducere masculina sau feminina
redusa
R60 posibil pericol de daune asupra capacitatii de
reproducere
N,

R61 posibil pericol de daune fetale

simbol, Daunator pentru mediu: substante sau compusi care Concentratia fiecarei

daunator

implica sau pot implica pericole imediate, pe substante

pentru mediu

termen lung si/sau intarziat pentru mediu

N,

mai mare

sau egala cu 0,1%

R59 periculos pentru stratul de ozon

simbol, Daunator pentru mediu: substante sau compusi care Concentratia fiecarei

daunator

implica sau pot implica pericole imediate, pe substante

mai mare

143

pentru mediu

termen lung si/sau intarziat pentru mediu

sau egala cu 0,25%

R50/53 foarte toxic pentru organismele acvatice:

poate cauza efecte nedorite, pe termen lung, in
N,

mediul acvatic
simbol, Daunator pentru mediu: substante sau compusi care Concentratia fiecarei

daunator

implica sau pot implica pericole imediate, pe substante

pentru mediu

termen lung si/sau intarziat pentru mediu

mai mare

sau egala cu 2,5%

R51/53 toxic pentru organismele acvatice: poate

cauza efecte nedorite, pe termen lung, in mediul
N,

acvatic
simbol, Daunator pentru mediu: substante sau compusi care Concentratia fiecarei

daunator

implica sau pot implica pericole imediate, pe substante

pentru mediu

termen lung si/sau intarziat pentru mediu

Simbolul

R50 foarte toxic pentru organismele acvatice

Daunator pentru mediu: substante sau compusi care Concentratia fiecarei

sau egala cu 25%

pericolului nu implica sau pot implica pericole imediate, pe substante

exista

termen lung si/sau intarziat pentru mediu

mai mare

mai mare

sau egala cu 25%

R52 daunator pentru organismele acvatice

R53 poate cauza efecte nedorite, pe termen lung, in
mediul acvatic
R52/53 daunator pentru organismele acvatice: poate
cauza efecte nedorite, pe termen lung, in mediul
acvatic

Tabel 2 : Valori limita specifice pentru substante selectate

Substanta
Bifenil policlorurat, 7PCB

Valoare limita
Concentratia totala mai mare sau egala cu
144

Benzopiren

0,005% (50 ppm)

Concentratia fiecarei substante mai mare

Florura de cadmiu

sau egala cu 0,01%

Clorura de cadmiu
Eter de pentabromdifenil

Concentratia fiecarei substante mai mare

Eter de octabromdifenil

sau egala cu 0,25%

Eter de decabromdifenil
Tetrabrombisfenol A
Hexabromciclododecan

Un anumit tip de deseuri pot contine mai multe substante periculoase diferite care au
aceleasi proprietati periculoase. In aceste cazuri, este decisiv daca valorile limita sunt
redate in concentratie totala sau concentratie a fiecarei substante separate. Atunci cand
valorile limita sunt redate in concentratie totala, suma diferitelor substante periculoase
este cea care va fi comparata cu valorile limita, in timp ce, in cazul in care valorile limita
sunt redate in concentratie, doar fiecare din substantele periculoase separate se va
compara cu valoarea limita. Pentru celelalte, ne referim la explicatiile din regulament.

Anexa 4 Legislatia privind deseurile periculoase

Mai jos este redata o scurta descriere a unei parti din legislatie care este relevanta pentru
manipularea deseurilor periculoase. Legile si reglementarile se pot descarca in intregime
de pe www.lovdata.no
14.1 Regulamentul de control intern
Regulamentul de control intern (regulamentul IK) este prescurtat in regulamentul privind
lucrari sistematice pentru sanatate, siguranta si protectia mediului in intreprinderi.
Regulamentul impune ca toate intreprinderile sa lucreze sistematic pentru a se conforma
cerintelor dintr-un numar de reglementari, printre altele reglementarile care se aplica

145

mediului de munca si manipularii deseurilor. Lucrarile sistematice implica, printre altele,

faptul ca trebuie sa existe o practica scrisa care sa descrie cine are responsabilitatea de a
se ingriji de deseuri, atunci cand acestea apar, de asemenea ca trebuie sa existe reguli
interne despre modul in care deseurile vor fi pastrate pana cand vor fi transportate catre
instalatia de manipulare. Astfel de reguli interne trebuie sa contina exigente privind :

Unde se vor depozita deseurile

Ambalaj si etichetare

Asigurarea depozitului impotriva scurgerii si pierderilor, accidentelor si actiunilor

neautorizate

Decizii privind persoana care are acces la deseurile depozitate

Practici referitoare la declararea si predarea mai departe a deseurilor

Multe intreprinderi isi sistematizeaza lucrul cu deseurile sub forma unui plan de deseuri.
Un astfel de plan trebuie, printre altele, sa ofere o privire de ansamblu asupra fluxurilor
de deseuri in intreprinderi, sa reflecte scopurile pe care autoritatile le-au elaborat sau, in
caz contrar, sa indice obiectivele intreprinderii privind manipularea deseurilor.
14.2 Legea privind controlul poluarii
Numele complet al legii este legea privind protectia impotriva poluarii si privind
deseurile. Aceasta a fost adoptata la 13 martie 1981 si apoi a fost revizuita de mai multe
ori. Regula principala este ca nimeni nu are dreptul de a polua fara aprobare. Cel care
polueaza trebuie sa posede autorizatie de emisii de la Autoritatea norvegiana pentru
controlul poluarii (SFT) sau de la Prefectul Departamentului Mediului. In capitolul 8 sunt
redate reguli privind raspunderea pentru despagubire a celui care polueaza. In 55 este
stabilit faptul ca poluatorul este responsabil cu despagubirea pentru daunele provocate de
poluare, indiferent daca este vinovat sau nu.
Capitolul 5 trateaza deseurile. Aici se prezinta printre altele, cerintele privind instalatia de
manipulare a deseurilor, colectarea locala a deseurilor menajere etc., manipularea
146

deseurilor industriale, reciclarea sau alte tipuri de manipulare a deseurilor, taxele pe

deseuri, deseurile care provin de la piete de desfacere, facilitati turistice, destinatii de
agrement etc, deseuri aflate de-a lungul drumurilor publice etc. Mai departe, legea
trateaza poluarea acuta si obligatia de notificare, cerintele referitoare la planuri in situatii
de urgenta, precum si obligatia de alerta pentru cei care conduc intreprinderi care pot
provoca poluare acuta.
Legea privind controlul poluarii cuprinde putine decizii privind deseurile periculoase.
Decizii suplimentare sunt redate, in schimb, in regulamentul privind deseurile (a se vedea
cap. 10.3).
14.3 Legea privind controlul produselor
Legea privind controlul produselor si al serviciilor de consum din 11 iunie 1976 va
preveni ca produsele sa provoace daune sanatatii sau tulburari de mediu sub forma
dereglarilor in ecosisteme, poluare, deseuri, praf etc. Un alt scop al legii este de a preveni
tulburarea mediului prin promovarea utilizarii efective a energiei in produse. Apoi, legea
are ca scop de a preveni producerea de daune sanatatii de catre serviciile de consum.
Legea 3.a impune ca toate intreprinderile care utilizeaza substante care pot produce
daune sanatatii sau tulburari de mediu, sa evalueze alternative care produc un risc mai
scazut pentru astfel de actiuni. Intreprinderea trebuie, in acest caz, sa aleaga aceasta
alternativa, daca acest lucru poate avea loc fara costuri nerezonabile sau dezavantaje.
Aceste lucru este numit, de asemenea, obligatia de substituire. Obligatia de substituire
implica o concretizare a obligatiei de diligenta si evaluare a riscurilor, care sunt deja
incluse in regulamentul privind controlul intern. Cu timpul, trebuie acceptata ideea ca
aceasta obligatie conduce la generarea unei cantitati mai mici de deseuri periculoase.
14.4 Regulamentul privind poluarea si manipularea deseurilor (regulamentul
privind deseurile)

147

Regulamentul privind deseurile a intrat in vigoare la 1 iulie 2004. Acest regulament este
compus dintr-un numar de regulamente anterioare in domeniul deseurilor. In linii mari,
fiecare din regulamentele anterioare pot fi gasite in fiecare capitol corespunzator din
regulamentul privind deseurile. In legatura cu deseurile periculoase, urmatoarele
reglementari sunt preluate si incluse in regulamentul deseurilor:

Regulamentul privind bateriile daunatoare mediului (capitolul 3)

Regulamentul privind restituirea de impozit pe tricloretena (TRI) (capitolul 7)

Regulamentul privind deseurile periculoase (capitolul 11)

Regulamentul privind declararea deseurilor periculoase (capitolul 12)

Regulamentul privind transportul deseurilor peste granite (capitolul 13)

Cerinta privind incinerarea deseurilor este cuprinsa in capitolul 10 si aceeasi cerinta se

aplica acum atat pentru deseurile periculoase cat si pentru cele nepericuloase.
Pentru deseurile care genereaza in una sau mai multe fractiuni de deseuri periculoase,
cand deseurile sunt preluate separat, urmatoarele capitole sunt preluate si incluse in
regulamentul deseurilor:

Regulamentul privind produsele electrice si electronice distruse (capitolul 1)

Regulamentul privind manipularea corpurilor de racire distruse, cu continut de

CFC (capitolul 2)

Regulamentul privind vehiculele iesite din uz (capitolul 4)

14.4.1 Capitolul 1. Produse electrice si electronice distruse

Regulamentul in acest capitol a aparut, printre altele, ca rezultat al faptului ca existau
numeroase produse cu deseuri periculoase care nu erau tratate cu precautie. Una dintre
cauze era faptul ca operatorii de deseuri care manipulau, in mod traditional deseurile
periculoase, nu dispuneau de instalatii corespunzatoare acestui tip de deseuri.

148

Capitolul reglementeaza preluarea, colectarea, reciclarea si alte tipuri de manipulare

adecvata a produselor electrice si electronice distruse (deseuri DEEE). Obiectivul acestui
regulament este de a reduce problemele pentru mediu si sanatate pe care produsele
electrice si electronice le cauzeaza cand ajung deseuri. Acest lucru se urmareste a se
realiza prin colectare separata, prin sortarea materialelor si componentelor care reprezinta
deseuri periculoase, si printr-un grad ridicat de reciclare a celorlate parti de deseuri.
Capitolul va oferi o garantie ca astfel de deseuri se recicleaza, dupa o evaluare legitima a
considerentelor privind mediul, resursele si conditiile economice.
Comerciantii, municipalitatile si producatorii/importatorii au obligatia de a accepta
deseurile DEEE gratuit. Exista anumite limitari pentru fiecare grupa.
Anumite tipuri de deseuri DEEE sunt totodata si deseuri periculoase si sunt incluse prin
urmare si in capitolul 11 din regulament. Exemple de astfel de deseuri sunt : neoanele,
lampile fluorescente si bateriile cu plumb. Astfel de deseuri se vor declara de catre
producatorul de deseuri si se vor preda la receptorii de deseuri periculoase sau la
gruparile numite in sectiunea precedenta. Atunci cand aceste grupari preiau deseurile
DEEE in conformitate cu obligatia care le este impusa, nu necesita autorizatie de
manipulare a deseurilor periculoase, conform 11-6 din regulamentul deseurilor.
Alte tipuri de deseuri DEEE pot contine componente care au proprietati periculoase, ca
de ex. comutatoarele cu mercur, componentele cu beril, sau condensatorii de marime
mica, cu continut de PCB. Atata timp cat componentele sunt fixate strans in deseuri,
exista exceptie, printre altele, de la cerinta privind aprobarea pentru cei care se obliga sa
preia deseurile si de la cerinta privind declararea. Cand componentele sunt demontate, se
vor declara la instalatia de demontare, ca producatoare de deseuri. Norsas, impreuna cu
companiile de returnare a deseurilor DEEE au creat niste linii directoare referitoare la
modul in care se vor indica tipul si producatorul de deseuri. A se vedea capitolul 6.1.
14.4.2. Capitolul 3 Baterii daunatoare mediului

149

Reglementarile privind bateriile sunt momentan in proces de revizuire. Cand va exista o

noua reglementare, aceasta va fi prezentata in editia revizuita a ghidului, care va putea fi
descarcata de pe www.sft.no.
14.4.3 Capitolul 11 Deseuri periculoase
Acest capitol este capitolul central in legatura cu deseurile periculoase. Capitolul indica
ce tipuri de deseuri sunt periculoase si ce reguli se aplica la manipularea acestor deseuri.
Hotarari importante sunt acelea conform carora intreprinderile au obligatia anuala de
predare ( 11-8) si intreprinderile care manipuleaza alte deseuri periculoase vor necesita
aprobare de la autoritatile pentru controlul poluarii ( 11-6). Regulamentul are de
asemenea reguli privind ambalarea, etichetarea si declararea deseurilor periculoase (
11-5 si 11-11). Acesta stabileste si obligatiile municipalitatilor privind stabilirea unei
oferte suficiente de statii de receptie a deseurilor periculoase ( 11-10). In plus,
manipularea unor tipuri de deseuri periculoase, ca de ex. panourile izolante de sticla cu
continut de PCB si bateriile daunatoare mediului, sunt reglementate de asemenea in alte
capitole ale regulamentului.
Deseurile care sunt explozive, infectioase sau radioactive nu sunt incluse in regulile din
regulamentul privind deseurile.

14.4.4 Capitolul 12. Taxa pe declararea deseurilor periculoase

Capitolul stabileste faptul ca trebuie sa se plateasca o taxa de 55 de coroane norvegiene
pentru tona de deseuri periculoase declarate. Taxa este colectata de Autoritatea
norvegiana pentru controlul poluarii pe baza datelor din formularul de declaratie care se
trimite catre Norsas.

150

Atunci cand o companie a livrat mai mult de o mie de tone de deseuri periculoase in
decursul a un an calendaristic, aceasta nu va mai plati taxa pentru cantitatea care
depaseste o mie de tone. Prin companii se intelege unitati functionale, definite local, unde
se intreprind activitati care se incadreaza intr-un anumit tip de industrie. Intreprinderile
care opereaza separat la nivel local vor fi considerate ca unitati comerciale separate.
Pentru ca taxa sa fie calculata corect, este foarte important ca numarul unitatii pentru
bransa sau departamentul in cauza din cadrul intreprinderii, sa fie folosit pe formularul de
declaratie.
14.4.5 Capitolul 13. Transportul deseurilor peste granite
In acest capitol sunt incluse hotararile privind exportul din sau importul in Norvegia.
Regula principala este ca toate tipurile de import si export de deseuri periculoase necesita
aprobare de la autoritatea privind atat importurile cat si exporturile, si apoi de la
Autoritatea de tranzit, daca transportul va strabate un stat tert.
Reglementarile privind exportul deseurile periculoase este strict pentru a evita ca
deseurile sa cauzeze poluare, daune oamenilor si mediului etc., in strainatate. Printre
altele, se interzice exportul de deseuri periculoase catre statele care nu fac parte din UE
sau OECD. In Norvegia, SFT este autoritatea pentru export de deseuri periculoase si care
poate raspunde la orice intrebari din acest domeniu. A decide daca se merita
transportarea, depinde de multi factori. Preturile si conditiile la instalatia de manipulare
joaca bineinteles un rol important, dar costurile transporturilor si administratia publica
conteaza de asemenea. De obicei, este necesar sa existe garantii financiare (garantia
debitorului) la export, care pot fi scumpe. Fiti informati si asupra faptului ca autoritatile
straine pot impune cerinte foarte stricte sau specifice pentru transport, ceea ce poate
contribui la scumpiri sau intarzieri. Mai multe informatii se gasesc pe www.sft.no.
14.4.6 Capitolul 14. Panouri izolante de sticla cu continut de PCB, distruse

151

Scopul deciziilor din acest capitol este de a clarifica faptul ca toate panourile izolante de
sticla cu continut de PCB, distruse sunt colectate si manipulate cu precautie.
Producatorii sau importatorii sunt obligati, printre altele, sa se asigure ca fiecare posesor
de deseuri poate preda panourile izolante de sticla cu continut de PCB, distruse, pentru
manipulare atenta, contra unui pret care nu depaseste predarea de panouri izolante de
sticla fara PCB catre receptorii obisnuiti de deseuri. Apoi, acei care cumpara pe an mai
mult de 200 de panouri izolante din sticla, trebuie sa solicite si sa poata dovedi prin acte
ca producatorul este participant la un sistem autorizat de returnare a panourilor izolante
de sticla cu continut de PCB.
14.4.7 Capitolul 15. Despre deseurile de constructie
Scopul deciziilor din acest capitol este de a promova o manipulare ecologica si socioeconomica prudenta a deseurilor din intreprinderile de constructii si demolari, precum si
de a preveni eliminarea ilegala a acestor deseuri.
Producatorul de deseuri din capitolul 15 este un termen generic pentru intreprinzator si
contractantul responsabil in conformitate cu planul si orasul. In legatura cu lucrari de
reabilitare si demolare, producatorul de deseuri se va asigura ca exista o monitorizare a
mediului pentru componentele constructiei, instalatiile tehnice ale constructiei, inventar
etc., care se vor constitui in deseuri periculoase cand se vor arunca. Toate deseurile
periculoase de pe santierul de constructii se vor declara inainte de a parasi santierul.

14.5. Regulamentul privind limitarea poluarii (regulamentul privind poluarea)

Regulamentul privind poluarea a intrat in vigoare la 1 iulie 2004. Acest regulament este
compus, printre altele, din 30 de regulamente anterioare. In linii mari, fiecare din
regulamentele anterioare pot fi gasite in fiecare capitol corespunzator din regulamentul

152

privind poluarea. Cu privire la deseurile periculoase, capitolul 20 privind predarea si

preluarea deseurilor si reziduurilor din incarcatura provenita de pe nave, este actual.
14.5.1 Capitolul 20. Predarea si preluarea deseurilor si reziduurilor din incarcatura
provenita de pe nave
Din necesitatea de predare, acest capitol impune existenta unor responsabili de port
(proprietari privati de port, conducerea portuara si municipalitati) care sa asigure
stabilirea si functionarea regulamentelor de preluare in port a deseurilor si reziduurilor
provenite din incarcatura. Conform 20-6, responsabilul de port se obliga sa elaboreze
un plan de deseuri pentru port. Planul se va trimite prefectului. Anexa I, legata de
capitolul 20 din regulament descrie cerintele asociate planului.
Anexa III, legata de acelasi capitol, ofera alte cerinte standardizate pentru preluarea
deseurilor periculoase de pe vase. Responsabilul de port trebuie sa se asigure ca cerintele
sunt indeplinite. In cerinte se redau, printre altele, obligatiile detaliate pentru functionarea
diferitelor tipuri de aranjamente de preluarea a deseurilor periculoase, se seteaza cerinte
de competenta,planul de urgenta, practica de declarare, pastrarea evidentei etc. Prefectul
este autoritatea de supraveghere peste porturi.
20-7 impune comandantilor de vas/armatorilor, cu cateva exceptii, sa se anunte pentru
livrare de deseuri inainte de apelul de intrare in port. 20-8 impune, in plus, ca fiecare
vas, cu cateva exceptii, sa predea deseurile si reziduurile de incarcatura inainte de a parasi
portul. Administratia Maritima este autoritatea de supraveghere a vaselor/producatorilor
de deseuri.

14.6 Regulament privind clasificarea si etichetarea chimicalelor periculoase

Regulamentul din 16 iulie 2002 nr. 1139 privind clasificarea, etichetarea etc. a
chimicalelor periculoase si anexa IV a acestuia (lista de substante), indica ce

153

substante/compusi sunt considerati periculosi si care, prin urmare, pot reprezenta deseuri
periculoase. Regulamentul este de asemenea mentionat ca regulamentul de clasa/marca.
Anexa 3 legata de capitolul 11 in regulamentul privind deseurile (criteriile care fac ca
deseurile sa fie considerate deseuri periculoase) foloseste aceleasi coduri de pericol,
simboluri de pericol si declaratii de risc ca si regulamentul de clasa/marca, pentru a
indica trasaturile substantelor/deseurilor periculoase. Valorile limita redate in Lista de
substante sunt adesea aceleasi cu cele redate in Anexa 3 din regulamentul privind
deseurile. Este totodata important a fi constient de faptul ca valorile limita redate in
regulamentul privind deseurile, in unele cazuri pot diferi de valorile redate in Lista de
substante. La utilizarea Listei de substante, trebuie sa se verifice mereu ce valoare limita
este atribuita unei anumite substante periculoase in anexa 3 din regulamentul privind
deseurile. Este de asemenea important de observat ca Lista substantelor nu este o lista
completa. Declaratiile de risc din fisa de date HMS legata de produsul care a contribuit la
formarea deseurilor poate ofer informatii mai precise despre pericolele legate de deseuri,
daca substanta nu se gaseste enumerata in Lista. Acestea trebuie, in acest caz, luate in
considerare atunci cand valorile limita din regulamentul privind deseurile anexa 3 se vor
utiliza pentru a indica ce reprezinta deseuri periculoase.

Anexa 5 Legislatia privind transportarea marfurilor periculoase (ADR)

15.1. Generalitati privind legislatia
In limbajul cotidian, ADR este atat denumirea Regulamentului privind transportul rutier
si feroviar al marfurilor periculoase, cat si a Conventiei europene privind transportul
rutier international al marfurilor periculoase. Ultima este o traducere a Accord
europen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route,
prescurtat ca ADR. ADR contine toate deciziile privind transportul marfurilor
periculoase, in timp ce regulamentul stabileste care decizii se aplica in Norvegia.

154

Este asadar vorba atat despre un regulament norvegian (regulamentul ADR), cat si despre
hotararile privind modul in care transportul se va desfasura (legislatia ADR). In limbajul
comun exista o suprapunere intre aceste doua concepte. Autoritatea competenta in
Norvegia este Directia pentru siguranta civica si intampinarea urgentelor (Direktoratet for
samfunnssikkerhet og beredskap DSB), iar legislatia este revizuita la fiecare doi ani
(2007, 2009 etc.).
Exista de asemenea hotarari privind transportul marfurilor periculoase pe care feroviara.
In limba de origine, acestea se numesc Regulations concerning the International Carriage
of Dangerous Goods by Rail, prescurtat RID. ADR si RID sunt foarte bine coordonate
intre ele, iar legislatia este publicata in Norvegia sub o singura denumire: ADR/RID
Transportul rutier al marfurilor periculoase.
Cele mai multe tipuri de deseuri periculoase reprezinta de asemenea marfuri periculoase.
Marfurile periculoase sunt definite de legislatia ADR. Daca deseurile sunt marfuri
periculoase, in tabelul A sunt indicate propuneri pentru clasificarea transportului, si atunci
transportul este inclus in ADR (la transportul rutier) si RID (la transportul feroviar).
Legislatia ADR impune exigente tuturor operatorilor care sunt implicati in transportul de
marfuri periculoase, incluzand expeditorii, transportatorii si receptorii. Legislatia este
cuprinzatoare si impune, printre altele, exigente privind selectarea ambalajului,
etichetarea autoturismelor si ambalajelor, documentatie, competente etc. Asadar, aceasta
legislatie contribuie la stabilirea de directive clare privind manipularea practica a
deseurilor periculoase, inca din momentul cand deseurile incep sa apara.
15.2. Particularitati privind transportul deseurilor periculoase
Exista patru categorii de transporturi rutiere pentru deseurile periculoase:

Transportul deseurilor periculoase care nu constituie marfuri periculoase

Transportul a pana la 500 kg de deseuri periculoase care constituie marfuri

periculoase

155

Transportul a peste 500 kg de deseuri periculoase care constituie marfuri

periculoase, precum si toate tipurile de transport international

Transpotul in cutii rosii, adica colectarea deseurilor periculoase de la

gospodarii, care sunt aduse la gospodarii.

15.2.1 Transportul deseurilor periculoase care nu constituie marfuri periculoase (nu

este supus ADR)
Deseurile periculoase care nu constituie marfuri periculoase nu se supun ADR, dar li se
impun totusi anumite exigente, care rezulta din regulamentul privind deseurile si
legislatia privind transporturile rutiere:

Ambalajul trebuie sa fie curat, solid si inchis, precum si adecvat pentru transportul
si depozitarea deseurilor.

Ambalajele continand lichid nu se vor umple cu mai mult de 90% din capacitatea
ambalajului, din consideratie pentru cei care vor deschide ambalajele la
urmatoarea etapa din procesul de manipulare. Daca este posibil sa se creeze
suprapresiune, ambalajele se echipeaza cu robinete de siguranta sau capac de
siguranta.

Formularul de declaratie completat in intregime va urma descarcarea

Fiecare colet va fi marcat in mod clar cu numarul formularului de declaratie.

Etichetele vechi, notele de transport etc., care nu corespund continutului

ambalajului se indeparteaza.

15.2.2 Transportul national a pana la 500 kg deseuri periculoase care constituie

marfuri periculoase
In cazul transportului national de pana la 500 kg de deseuri periculoase care constituie
marfuri periculoase, expeditorul, pe langa cele de mai sus, va asigura:

Ca regulile de ambalare comuna sa fie respectate. (Tipurile de deseuri care pot

reactiona intre ele nu se vor ambala impreuna).

156

Clasa ADR, grupa de ambalaj (asa cum sunt definite) si codul UN sunt incluse in
formularul de declaratie si eticheta corecta de pericol este marcata pe formular

Ca fiecare colet este marcat cu eticheta de pericol si denumirea UN este urmata

de codul UN al deseurilor.

Ca deseurile sunt ambalate in ambalaje autorizate ONU

Formularul de declaratie este completat corect

Exista o exceptie care permite posesorilor de deseuri putine, sa isi transporte deseurile
periculoase fara competenta ADR deplina. Sursa acestei exceptii se gaseste in partea 3.3
a regulamentului, unde se mentioneaza: la transport national de pana la 500 kg masa
neta de marfuri periculoase, pe unitate de transport/vagon de tren, clasificate ca deseuri
periculoase conform cu regulamentul deseurilor, se aplica doar hotararile din ADR si RID
privind cerintele pentru ambalaje autorizate ONU, rezervor autorizat, etichetare, ambalare
comuna si documentul de transport. Pentru cantitati peste 500 kg masa neta de deseuri
periculoase, se aplica hotararile din ADR si RID.
15.2.3 Transportul a peste 500 kg de deseuri periculoase care constituie marfuri
periculoase, precum si transportul international
La transportul a peste 500 kg deseuri periculoase, care constituie marfuri periculoase,
urmatoarele exigente se implinesc, pe langa cele de mai sus:

Soferul va poseda certificat de competenta ADR valabil

Expeditorul se va asigura ca carnetul impotriva accidentelor de transport pentru

respectiva incarcatura este inmanat soferului

Vehiculul va fi marcat cu semne portocalii in fata si in spate. La transportul de

containere, containerul va fi marcat cu semne portocalii si etichete de pericol.

Vehiculul trebuie sa fie dotat cu echipamentul necesar, ca tampon franare, lanterna

de mana, extinctor etc. In functie de greutatea totala permisa a unitatii de
transport, aproximativ 12 kg de agent de stingere se va aduce (a se vedea capitolul

157

8.1.4. in cartea ADR). Este de asemenea necesar un control anual al

extinctoarelor.

Echipament necesar prezentat in carnetul impotriva accidentelor de transport se va

aduce

15.2.4 Transportul in cutii rosii

Colectarea deseurilor periculoase din gospodarii, cand deseurile se aduc in gospodarii in
containere proprii, se ordoneaza conform exigentelor din ADR. Pentru ca colectarea sa se
desfasoare conform ADR, hotararile speciale privind acest tip de transport sunt incluse in
partea 3-3 a regulamentului. Transportul se poate desfasura daca cutiile sunt asigurate
in urmatoarele moduri:
1. trebuie utilizate cutii de calitate buna, care nu provoaca scurgeri in conditii
normale de transport
2. cutiile trebuie sa aiba capac cu mecanism care sa asigure faptul ca acest capac se
pastreaza la locul sau in timpul transportului.
3. daca cutiile vor fi stivuite, trebuie sa fie stabile. In timpul transportului, cutiile
trebuie sa fie adunate laolata cu prudenta si sigur, pentru a evita accidentele.
4. daca cutiile nu sunt marcate cu etichete de pericol, trebuie sa fie marcate cu
inscriptia deseuri periculoase
5. cutiile trebuie deschise si verificate de catre sofer sau de catre ajutorul acestuia
inainte de a fi incarcate in masina. Daca exista scurgeri si pierderi, scurgeri in
interiorul ambalajelor sau alte conditii in cutii care pot provoca riscuri, cutiile nu
trebuie incarcate, ci refuzate.
6. soferul si eventual ajutorul acestuia trebuie sa aiba competenta suficienta si
calificari suficiente pentru manipularea deseurilor periculoase.
15.3. Denumiri importante in ADR
Urmatoarele denumiri sunt centrale in ADR/RID:

Clase de pericol

158

Etichete de pericol

Cod UN

Grupa de ambalaj

Ambalaj autorizat ONU

Document de transport

Carnet importriva accidentelor de transport

Intelesul acestor denumiri si legatura acestora cu manipularea deseurilor periculoase care

constituie marfuri periculoase sunt descrise in punctele urmatoare.
15.3.1 Clasele de pericol
Toata legislatia este in principal construita pe clase de pericol, care indica ce proprietati
periculoase au marfurile periculoase. Marfurile periculoase se impart in urmatoarele
clase:
Clasa 1 Explozivi
Clasa 2 Gaze
Clasa 3 Lichide inflamabile
Clasa 4.1 Substante solide inflamabile
Clasa 4.2 Substante cu aprindere spontana
Clasa 4.3 Substante care degaja gaze inflamabile in contact cu apa
Clasa 5.1 Substante inflamabile
Clasa 5.2 Peroxizi organici
Clasa 6.1 Substante toxice
Clasa 6.2 Substante infectioase
Clasa 7 Material radioactiv
Clasa 8 Substante corozive
Clasa 9 Diferite substante si obiecte periculoase

159

Deseurile din clasa 1, 6.2 si 7 nu sunt incluse in regulamentul privind deseurile.

15.3.2 Etichete de pericol
Scopul etichetelor de pericol este de a indica ce pericole sunt legate de marfurile
periculoase. Daca marfa implica mai mult decat un singur pericol, trebuie utilizate mai
multe etichete de risc. Exista pericol primar, secundar si tert.
Expeditorul de marfuri periculoase trebuie sa marcheze fiecare colet de marfuri
periculoase cu etichetele de pericol care sunt redate in coloana 5 in capitolul 3.2 tabelul
A, in reglementarile ADR.
Etichetele de pericol se pot procura de la furnizorii de echipament pentru transportul
marfurilor periculoase sau de la cei care ofera cursuri de formare in domeniul marfurilor
periculoase. Mai jos sunt prezentate etichetele de pericol care sunt cele mai actuale la
transportul deseurilor periculoase care constituie marfuri periculoase.
Nr. 2.1 figura, gaze inflamabile
Nr. 2.1 figura, gaze inflamabile
Nr 2.2 figura, gaze neinflamabile, netoxice
Nr 2.2 figura, gaze neinflamabile, netoxice
Nr 2.2 figura, gaze toxice
Nr. 3 figura, lichide inflamabile
Nr. 3 figura, lichide inflamabile
Nr. 4.1 figura, substante solide inflamabile, autoreactive, substante explozibile
desensibilizate
Nr. 4.2 figura, substante cu aprindere spontana
Nr. 4.3 figura, substante care degaja gaze inflamabile in contact cu apa
Nr. 4.3 figura, substante care degaja gaze inflamabile in contact cu apa
Nr. 5.1 figura, substante oxidante
Nr. 5.2 figura, peroxizi organici

160

Nr 6.1 figura, substante toxice

Nr. 8 figura, substante corozive
Nr. 9 figura, diferite substante si obiecte periculoase
Etichetele de pericol sunt destinate doar pentru ilustratie si sunt preluate din editia 2007 a
ADR. In legatura cu schemele de tranzitie, poate fi legal a se utiliza alte versiuni ale
etichetelor de pericol. De ex., vechea editie a etichetei de pericol 5.2 se utilizeaza pana in
2010. Aceasta arata ca eticheta de pericol 5.1, dar cu textul 5.2 in coltul de jos. La
rezivuirile viitoare ale ADR, pot aparea modificari in etichetele de pericol.
15.3.3 Codul UN
Tuturor substantelor sau grupelor de substante cu proprietati asemanatoare le sunt
atribuite propriile coduri, un cod UN. Acestea se gasesc in tabelul A in capitolul 3.2 din
legislatia ADR. Propuneri pentru codurile UN se gasesc in tabelul A al acestui ghid.
Intrucat codul de substanta reziduala este un element care asociaza mai multe tipuri de
substante periculoase, in multe cazuri va fi dificil sa se gaseasca un singur cod UN care
sa se potriveasca deseurilor periculoase care vor fi trimise ca marfuri periculoase. In acest
caz se pot folosi asa numitele pozitii N.O.S. Anexa 6 cuprinde propuneri pentru pozitiile
N.O.S. care pot fi folosite pentru deseurile periculoase. Daca se cunosc proprietatile
periculoase, daca sunt lichide sau solide, si daca sunt organice sau anorganice, se poate
utiliza aceasta anexa pentru a gasi codul UN corespunzator.
15.3.4 Ambalaje autorizate ONU
ONU (Organizatia Natiunilor Unite) a elaborat un sistem pentru testarea si etichetarea
ambalajelor care se utilizeaza in ADR. Ambalajele care sunt autorizate pentru transport
ADR pot fi marcate fie cu simbolul de mai jos, fie cu majusculele UN, sau RID/ADR.
Acestea sunt ambalajele autorizate ONU.
Figura: simbol pentru etichetarea ambalajelor autorizate ONU

161

15.3.5 Grupa de ambalaje

Substantelor sau grupelor de substante care constituie marfuri periculoase le sunt atribuite
grupe de ambalaje conform gradului lor de risc. Grupele de ambalaje sunt redate in
coloana 4 in tabelul A, capitolul 3.2 din ADR/RID.
Exista trei grupe de ambalaje:
I substante foarte periculoase
II substante cu grad mediu de risc
III substante cu grad mai scazut de risc
Aceasta divizare nu este valabila pentru clasele 1, 2, 5.2, 6.2, 7 si pentru substantele
autoreactive din clasa 4.1.
Ambalajele care sunt autorizate pentru utilizare in transportul marfurilor periculoase sunt
marcate cu grupa de ambalaj care le corespunde. Ambalajele sunt marcate cu X, Y,
respectiv Z si reflecta urmatoarele grupe de ambalaje:

Ambalajele marcate cu X pot fi folosite ca ambalaje pentru substante din grupa de

ambalaje I, II si III.

Ambalajele marcate cu Y pot fi folosite ca ambalaje pentru substante din grupa de

ambalaje II si III.

Ambalajele marcate cu Z pot fi folosite ca ambalaje pentru substante din grupa de

ambalaje III.

Este important faptul ca, desi ambalajele sunt aprobate pentru grupa de ambalaj
corespunzatoare, careia ii apartine substanta, nu este sigur ca aceasta se poate utiliza
pentru substanta in sine. Ambalajul se va evalua intotdeauna conform cu gradul in care

162

acesta poate tolera proprietatile chimice ale continutului. De exemplu, ambalajele de otel
nu trebuie folosite pentru acizi sau solutii acide.
15.3.6 Documentul de transport
Documentul de transport (recipisa) este un document care va insoti marfurile periculoase
in timpul transportului. La transportul marfurilor periculoase care constituie deseuri
periculoase, urmatoarele sunt specificate in partea 3.3 a regulamentului: formularul de
declaratie in conformitate cu regulamentul privind deseurile poate fi utilizat ca document
de transport.
Capitolul 5.4 din ADR/RID ofera o descriere detaliata a ceea ce contine un document de
transport. Toate aceste puncte sunt mentionate in formularul de declaratie. Formularul de
declaratie este descris indeaproape in capitolul 7.
15.3.7 Carnet impotriva accidentelor de transport
Ca o masura de precautie impotriva accidentelor sau situatiilor de urgenta care pot aparea
in timpul transportului, soferul va da instructii in scris (carnet impotriva accidentelor de
transport) referitor la cum se va actiona in caz de accident. De aceea, la transportul
deseurilor periculoase care constituie marfuri periculoase, un carnet impotriva
accidentelor de transport (TUK) va insoti incarcatura.
Expeditorul este responsabil cu procurarea acestora. Acestea se vor preda soferului cel
mai tarziu in momentul in care marfurile periculoase se incarca in vehicul. Carnetele
impotriva accidentelor de transport trebuie sa fie intr-o limba pe care soferul sa o poata
citi si intelege, precum si in toate limbile statelor in care deseurile se vor transporta.
Carnetele impotriva accidentelor de transport trebuie sa fie la indemana in cabina
soferului.

163

In capitolul 5.4.3 din ADR/RID se gaseste rezumatul complet a ceea ce un carnet

impotriva accidentelor de transport trebuie sa contina.
Carnetul impotriva accidentelor de transport se vor scrie intr-un format special, acesta se
reda in acelasi capitol.
La transportul de deseuri care constituie marfuri periculoase, este suficient sa existe
instructii scrise/carnet impotriva accidentelor de transport pentru fiecare clasa de marfuri
periculoase. De asemenea, nu este necesar ca si carnetele impotriva accidentelor de
transport sa contina o denumire sau un cod UN.
Norsas a elaborat carnete impotriva accidentelor de transport pentru cele mai comune
tipuri de deseuri periculoase. Tabelul de pe pagina urmatoare cuprinde propuneri pentru
selectia carnetului impotriva accidentelor de transport al Norsas. Propunerile nu sunt
exhaustive, adica in unele cazuri, trebuie evaluat in mod individual daca propunerile se
potrivesc.

Cod

Tip de deseuri

subst.
reziduala
7011
7012
7021
7022
7023
7024
7030
7041

Denumire in carnetul impotriva Nr.

accidentelor de transport

Ulei rezidual, pentru rambursare

Ulei rezidual, fara rambursare
Deseuri din ulei si grasimi uzate
Materii contaminate cu ulei
Combustibil si pacura
Filtre de ulei
Emulsii de ulei, apa menajera.
Solventi organici cu halogen

carnet

7042
7043

Lichid inflamabil
Lichid inflamabil
Lichid inflamabil
Lichid inflamabil
Lichid inflamabil
Substanta solida inflamabila
Lichid inflamabil
Lichid inflamabil
Lichid organic toxic
Solventi organici fara halogen
Lichid inflamabil
TRI
(tricloretena
pentru Lichid organic toxic

3
3
3
3
3
4.1
3
3
6.1b
3
6.1b

7051

rambursare)
Vopsea, adeziv, lac, de baza de Lichid inflamabil

7052

solventi
Vopsea, adeziv, lac, 2 comp.

Lichid inflamabil

164

7055
7081
7083
7091

Tuburi de spray
Deseuri cu continut de mercur

Gaz lichid inflamabil

Lichid toxic, anorganic
Substanta solida toxica, anorganica
Deseuri cu continut de cadmiu
Lichid toxic, anorganic
Substanta solida toxica, anorganica
Saruri
anorganice
si
alte Lichid toxic, anorganic

2.1
6.1a
6.1c
6.1a
6.1c
6.1a

substante solide
7092
7095
7096

Substanta solida toxica, anorganica

Acumulatori cu plumb
Acumulatori cu plumb
Namol cu hidroxid de metal
Lichid toxic, anorganic
Cenusa,
praf,
catalizatori, Substanta solida toxica, anorganica

6.1c
8f
6.1a
6.1c

vartejuri de nisip, pulbere neagra

etc.
7097
7100

Solutii anorganice
Deseuri cu continut de cianura

7111
7112
7121

Pesticide fara Hg
Pesticide cu Hg
Substante

7122

izocianati
Substante puternic reactive

Substanta solida reactiva in apa

Lichid toxic, anorganic
Lichid toxic, anorganic
Substanta solida toxica, anorganica
Lichid toxic, organic
Lichid toxic, organic

polimerizate,
Lichid

cu

organic
Substanta

7123
7131
7132

4.3
6.1a
6.1a
6.1c
6.1b
6.1b

Intaritori, peroxizi organici

Acizi, anorganici
Baze, anorganice

aprindere
solida

cu

spontana, 4.2a
aprindere 4.2b

spontana, organica
Substanta solida reactiva in apa
Lichid coroziv oxidant
Peroxizi organici
Lichid coroziv, acid, anorganic
Lichid coroziv, alcalin, anorganic

4.3
5.1
5.2
8a
8c

Propunerea pentru carnetul impotriva accidentelor de transport se aplica daca punctul de

aprindere al lichidului este sub 60C. Transportul lichidelor cu punctul de aprindere al
lichidului peste 60C nu se supune ADR daca nu exista alte pericole in afara pericolului
de incendiu. Atunci cand transportul nu se supune ADR, nu exista nici exigente pentru
carnet impotriva accidentelor de transport.
Propunerile pentru carnet impotriva accidentelor de transport se aplica compusilor
chimici cu mercur. Produsele sub forma de obiecte sau instrumente care contin mai putin
165

de 1 kg de mercur nu se supun ADR si prin urmare nu exista exigente pentru carnet

impotriva accidentelor de transport.
Carnetul impotriva accidentelor de transport se aplica in primul rand la intaritori. Cel
mai des intalnit intaritor este peroxidul de dibenzoil (peroxid de benzoil), care este
peroxid organic de tip E cu cod UN 3108.

Anexa 6 Propuneri pentru pozitiile N.O.S.

Deseurile periculoase consta adesea din amestecuri de mai multe substante cu proprietati
asemanatoare. In multe cazuri nu este posibil sa se utilizeze unele din codurile UN, asa
cum sunt calculate pentru substantele pure. In schimb, se pot utiliza asa numitele
reprezentari N.O.S (Not Otherwise Specified fara alte specificatii), care sunt calculate
pentru compusii ale caror proprietati periculoase se cunosc. Mai jos se gaseste o selectie
de propuneri pentru reprezentari N.O.S.
Substante inflamabile clasa 3 sau 4.1

Lichide inflamabile, n.o.s.., clasa 3, grupa de ambalaj I, II sau III, UN-1993

Lichide inflamabile, corozive, n.o.s., clasa 3, grupa de ambalaj 26 I, II sau III,

UN-2924

Lichide inflamabile, toxice, corozive, n.o.s, clasa 3, grupa de ambalaj 26 I, sau II,
UN-3286

Substante solide inflamabile organice, n.o.s., clasa 4.1, grupa de ambalaj II sau
III, UN-1325

Substante solide inflamabile, toxice, organice, n.o.s., clasa 4.1, grupa de ambalaj
II sau III, UN-2926

Substante solide inflamabile, corozive, organice, n.o.s., clasa 4.1, grupa de

ambalaj II sau III, UN-2925

166

Substante solide continand lichide inflamabile, n.o.s., clasa 4.1, grupa de ambalaj
II, UN 3175

Substante reactive clasa 4.3

Lichide care reactioneaza cu apa, n.o.s., clasa 4.3, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN -3148

Lichide care reactioneaza cu apa, corozive, n.o.s., clasa 4.3, grupa de ambalaj I, II
sau III, UN -3129

Lichide care reactioneaza cu apa, toxice, n.o.s., clasa 4.3, grupa de ambalaj I, II
sau III, UN -3130

Substante solide care reactioneaza cu apa, n.o.s., clasa 4.3, grupa de ambalaj I, II
sau III, UN-2813

Substante solide care reactioneaza cu apa, corozive, n.o.s., clasa 4.3, grupa de
ambalaj I, II sau III, UN-3131

Substante solide care reactioneaza cu apa, toxice, n.o.s., clasa 4.3, grupa de
ambalaj I, II sau III, UN-3134

Compusi organici metalici care reactioneaza cu apa, inflamabili, n.o.s., clasa 4.3,
grupa de ambalaj I, II sau III, UN-3207

Substante metalice care reactioneaza cu apa, inflamabile, n.o.s., clasa 4.3, grupa
de ambalaj I, II sau III, UN-3208

Substante oxidante clasa 5.1

Substante solide oxidante, corozive, n.o.s., clasa 5.1, grupa de ambalaj I, II sau
III, UN-3085

Substante solide oxidante, toxice, n.o.s., clasa 5.1, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN-3087

Substante toxice clasa 6.1

Lichide toxice, organice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I, II sau III, UN-2810

Lichide toxice, anganice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I, II sau III, UN-3287

167

Lichide toxice, inflamabile, organice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I sau II,
UN-2929

Lichide toxice, corozive, anorganice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I sau II,
UN-3289

Lichide toxice, oxidante, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I sau II, UN-3122

Lichide toxice care reactioneaza cu apa, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I sau
II, UN-3123

Substante solide toxice, organice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN-2811

Substante solide toxice, anorganice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN-3288

Substante solide toxice, inflamabile, organice, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj
I, sau II, UN-2930

Substante solide toxice, oxidante, n.o.s., clasa 6.1, grupa de ambalaj I, sau II, UN3086

Substante solide toxice, care reactioneaza cu apa, n.o.s., clasa 6.1, grupa de
ambalaj I sau II, UN-3125

Agent de combatere, lichid, inflamabil, toxic, n.o.s., punct de aprindere sub 23C,
cl. 3, grupa de ambalaj I sau II, UN-3021.

Agent de combatere, lichid, toxic, inflamabil, n.o.s., punct de aprindere sub 23C,
cl. 6.1, grupa de ambalaj I, II sau III, UN-2903.

Substante corozive clasa 8

Lichide corozive, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II sau III, UN-1760

Lichide corozive, acide, organice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN-3265

Lichide corozive, acide, anorganice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN-3264

Lichide corozive, alcaline, organice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II sau III,
UN-3267
168

Lichide corozive, alcaline, anorganice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II sau

III, UN-3266

Lichide corozive alcaline, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj II sau III, UN-1719

Lichide corozive, oxidante, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I sau II, UN-3093

Lichide corozive, inflamabile, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I sau II, UN-2920

Lichide corozive care reactioneaza cu apa, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I sau
II, UN-3094

Substante solide corozive, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II sau III, UN-1759

Substante solide corozive, acide, anorganice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II

sau III, UN-3260

Substante solide corozive, acide, organice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II

sau III, UN-3261

Substante solide corozive, alcaline, anorganice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I,

II sau III, UN-3262

Substante solide corozive, alcaline, organice, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, II

sau III, UN-3263

Substante solide corozive, oxidante, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, sau II,
UN-3084

Substante solide corozive, inflamabile, n.o.s., clasa 8, grupa de ambalaj I, sau II,
UN-2921

Substante solide corozive, care reactioneaza cu apa, n.o.s., clasa 8, grupa de

ambalaj I, sau II, UN-3096

Substante daunatoare mediului clasa 9

Substante lichide daunatoare mediului, n.o.s., clasa 9, grupa de ambalaj III, UN3082

Substante solide daunatoare mediului, n.o.s., clasa 9, grupa de ambalaj III, UN3077

169

Note:

NORSAS AS
Sigla Norsas
Centrul Norvegian de Competenta pentru deseuri si reciclare
Grenseveien 88
Cutie postala 6412 Etterstad
0605 OSLO
Telefon: 40 61 82 00
Email: firmapost@norsas.no
www.norsas.no

170