UPAO

FACULTAD DE INGENIERA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA CIVIL
CURSO: PROYECTO DE INVESTIGACION

TITULO: COMO INFLUYE EL MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE AGUA,

ALCANTARILLADO Y PLUVIAL EN LA POBLACION DE LA CIUDAD DE
TRUJILLO

DOCENTE: ING. HURTADO ZAMORA, OSWALDO

ALUMNO: ZAVALETA ESPINOZA, JEREMY

2016-20

Problema:
I.

Planteamiento del Problema:

Este estudio busca el mejoramiento del sistema de agua

alcantarillado y de la ciudad de Trujillo ya que se encuentra en mal
estado en algunas de las zonas de dicha ciudad.
Se tiene de conocimiento que la ciudad de Trujillo tiene un sistema de
alcantarillado y pluvial en mal estado ya que en pocas de lluvia este
sistema colapsa creando el caos en la cuidad y el malestar de los
ciudadanos adems el sistema de abastecimiento, en este caso la red
matriz en algunas zonas de Trujillo, aun cuentan con tuberas de
cemento asbesto porque lo se debera de reemplazar de inmediato.
Los beneficiados con este estudio sern los ingenieros a cargo del e
mejoramiento del sistema ya que este dar datos de los sistemas que
tienen que ser reemplazados en dicha ciudad.

II.

Definicin del Problema:

Primero se tiene que tener un mapa de las zonas crticas de la ciudad

de Trujillo, con los tiempos de uso de cada red matriz y el material del
que estn hechos, los sistemas de drenaje de aguas hervidas y
pluviales.

III.

Formulacin del Problema:

En qu estado se encuentra el sistema de agua alcantarillado y

pluvial de la ciudad de Trujillo?
Cmo se puede mejorar el sistema de agua alcantarillado y pluvial
de la ciudad de Trujillo?

IV.

Objetivo General:

Desarrollo de un diseo de mejoramiento del sistema de agua

alcantarillado y pluvial de la ciudad de Trujillo

V.

Justificacin de la Investigacin:

En un inicio el sistema de agua alcantarillado y pluvial se construy

con ciertos parmetros hace ya ms de 30 aos, por consiguiente
estos parmetros han cambiado por diversos factores que se
expondrn ms delante en esta investigacin.

VI.

Hiptesis:

Influir el mejoramiento del sistema de agua y alcantarillado de la

ciudad de Trujillo en la poblacin.

VII.

Variables:
Sistema de Agua, alcantarillado y pluvial
Poblacin de Trujillo

VIII.

Marco Terico:

1. Antecedentes del sistema de abastecimiento de

agua potable
1.1. Ingeniera hidrulica
La Ingeniera Hidrulica a lo largo de la historia ha
tenido un papel fundamental en el desarrollo humano,
debido a que el suministro de agua potable es
indispensable para cualquier poblacin humana. No
slo por ese factor, sino tambin en el desarrollo de
tcnicas para la eliminacin y manejo adecuado de los
residuos humanos generados, para as prevenir en lo
posible
la
contaminacin
ambiental
y
evitar
enfermedades.
1.2. Antecedentes histricos
La piedra angular de toda poblacin sana es tener
acceso al agua potable. Desde tiempos de la
revolucin de la agricultura y los inicios de la vida
sedentaria en los aos 9.000-10.000 A. de C.,
comenzaron los primeros esfuerzos por controlar el
caudal de agua, proveniente de manantiales, fuentes y
arroyos. Y a partir del segundo milenio A. de C., en las
antiguas ciudades, el suministro de agua es mediante
gravedad, con tuberas o canales y sumideros. 2 Tales
sistemas de abastecimiento no distribuan agua a
viviendas individuales, sino que a un lugar central
desde el cual la poblacin poda llevarla a sus hogares.
Estos sistemas eran con frecuencia inadecuados y
apenas cubran las modestas demandas sanitarias, por
lo que nace la construccin de acueductos para
transportar agua desde fuentes lejanas. Luego de la
cada del Imperio romano, se dio comienzo a una
poca de retroceso en la tecnologa hdrica, lo que

provoc que el saneamiento y la salud pblica

sufrieran un declive en Europa. Eran tales las
condiciones sanitarias, que el agua suministrada
estaba contaminada, haba desechos de animales y
humanos en la calles, y las aguas servidas se arrojaba
por las ventanas a las calles, sobre los transentes.
Como resultado, se originan terribles epidemias que
provocaron estragos en Europa. Hasta mediados del
siglo XVII, los materiales de construccin utilizados en
redes para el suministro de agua eran tuberas hechas
de madera, arcilla o plomo, que apenas lograban
resistir bajas presiones, sin embargo las redes
generalmente estaban instaladas de acuerdo con la
lnea del gradiente hidrulico. Con la insercin del
hierro fundido en la construccin, las redes de
distribucin de agua potable se instalan con tuberas
de este material, adems, gracias a su bajo costo y al
avance en nuevos mtodos de elevacin de agua, se
hizo posible que el vital elemento llegara a cada
residencia, no solo a los considerados ricos como
ocurra en la antigedad. A pesar de los nuevos
desarrollos en tecnologa en los sistemas de suministro
de agua potable, con el explosivo crecimiento de las
ciudades,
los
residuos
generados
en
estas,
comenzaron a contaminar tanto sus propias fuentes de
abastecimiento como las de otras ciudades. Entonces,
ya no slo se comienza a desarrollar nuevas
tecnologas para el mejoramiento de las redes, sino
que adems, comienza la preocupacin por la
proteccin de la salud de los consumidores con
mtodos de tratamiento para las aguas. Recin en el
ao de 1900 aproximadamente, se dio inicio a la
aplicacin de tratamientos en las ciudades, en que
fueron puestos en uso los filtros, que redujeron
fuertemente las enfermedades provocadas por ingerir
agua potable, aunque con la introduccin de la
desinfeccin con cloro, aument enormemente la
eficacia de los tratamientos en el agua potable.
1.3. Aguas Potable en el Per
El agua y saneamiento son factores importantes que
contribuyen a la mejora de las condiciones de vida de
las personas. Lamentablemente, no todos tenemos

acceso a ella. Las ms afectadas son las poblaciones

con menores ingresos. Segn revelan cifras actuales,
en el Per existen 7.9 millones de pobladores rurales
de los cuales 3 millones (38%) no tienen acceso a agua
potable y 5.5 millones (70%) no cuentan con
saneamiento. Consecuencias negativas sobre el
ambiente y la salud de las personas y, en los nios y
nias el impacto es tres veces mayor. En el futuro esta
situacin se agravar. Para el 2025 se prev la escasez
de agua en 48 pases y uno de ellos es el Per.
Recibimos una debilidad histrica de los aos 1990 al
2002 por los limitados recursos econmicos y el lento
aprendizaje de parte de los diferentes gobiernos. No se
entendi la importancia del tema de agua y
saneamiento y no se abord de manera integral el
componente
educativo
y
el
fortalecimiento
organizacional de los modelos de gestin comunitaria.
Ante esta debilidad histrica, fueron principalmente las
ONGs y las entidades de cooperacin al desarrollo, las
que implementaron proyectos que llenaban estos
vacos y en la prctica hicieron incidencia en las
polticas de intervencin. En los ltimos 5 aos y con el
financiamiento del Banco Mundial, el Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento a travs del
Programa Nacional de Agua Potable y Saneamiento
Rural
(PRONASAR),
viene
implementando
masivamente proyectos de agua y saneamiento con
Operadores Regionales. Dentro de sus actividades
incorpora los componentes de Infraestructura,
Educacin
Sanitaria,
Gestin
de
las
Juntas
Administradoras de Servicios de Saneamiento (JASS) y
fortalecimiento a la unidad tcnica municipal (UTM). En
el caso de comunidades rurales que se encuentran
aisladas geogrficamente, es necesario evaluar
alternativas de diseo y analizar costos, tomando en
cuenta la condicin de difcil acceso.
1.4. Conceptos de Aspectos de Agua Potable:
Un sistema de abastecimiento de agua potable es un
conjunto de obras que permiten que una comunidad
pueda obtener el agua para fines de consumo
domstico, servicios pblicos, industrial y otros usos.
Consiste en proporcionar agua a la poblacin de

manera eficiente considerando la calidad (desde el

punto de vista fsico, qumico y bacteriolgico),
cantidad, continuidad y confiabilidad de esta.
Componentes de un sistema de abastecimiento de
agua:
1. Fuente de abastecimiento
2. Captacin
3. Conduccin
4. Tratamiento
5. Almacenamiento
6. Aduccin
7. Distribucin

Grfico N 01. Componentes de un sistema de

Abastecimiento de Agua
Fuente: Vierendel, Abastecimiento de
agua y alcantarillado
1.5. Datos Bsicos de Diseo
Un sistema de abastecimiento de Agua Potable est
conformado por una serie de estructuras (captacin,
conduccin, tratamiento, almacenamiento, aduccin y
distribucin) que sern diseadas adecuadamente
segn la funcin que desempean de acuerdo con los
diferentes parmetros:

1.
2.
3.
4.

Periodo de diseo
Consumo y dotacin
Poblacin
rea de diseo

1.6. Periodo de Diseo

En el diseo del sistema de abastecimiento de agua
potable, es necesario establecer la vida til de todos
los elementos integrantes del sistema es decir que se
debe precisar hasta qu punto estos componentes
pueden satisfacer las necesidades futuras de la
poblacin. El perodo de diseo sera entonces el
tiempo para el cual diseamos una obra, dnde este
sea til y eficiente en una cantidad de aos. Existen
dos criterios para determinar el perodo de diseo:
a) Poblacin-tiempo:
Esto nos indica que debemos asumir poblacin para
luego calcular el tiempo en que se alcanzara esa
poblacin.
b) Tiempo-poblacin:
Asumiremos un perodo de tiempo para luego calcular
la poblacin que se alcanzar al final de este tiempo.
Mtodos para el clculo de la poblacin
La poblacin futura de una ciudad puede ser calculada mediante 2
mtodos:
a). Mtodo racional
b). Mtodo analtico
Mtodo racional
En realidad, este mtodo es el ms lgico puesto que toma en
cuenta todos los factores que influyen en el crecimiento de las
poblaciones. Entre estos factores, podran considerarse la zona de
ubicacin de la ciudad, aspectos comerciales, industriales o agrcolas
con que cuanta la zona (potencial econmico).
Para aplicar el mtodo racional, debemos tener en cuenta algunos
criterios como son:

- Crecimiento vegetativo del pueblo. Est referida a la diferencia de

nacimientos y muertes que se presentan anualmente (natalidad y
mortalidad). Este crecimiento vegetativo depende esencialmente del
factor sanitario, pues estas instalaciones sanitarias con la que cuente
la ciudad tendrn la influencia en la morbilidad y mortalidad,
especialmente en la niez. Estos datos de mortalidad y natalidad las
obtendremos en cada municipalidad distrital y la morbilidad en las
postas sanitarias u hospitales.
- Migraciones. La poblacin de una ciudad no permanece fijo; sino
que tiene capacidad de movimiento, as la juventud sale de su
terruo en busca de centros de instruccin como son: institutos
superiores, universidades, etc., las personas mayores a 18 aos salen
en busca de trabajo o de mejores condiciones de vida, esto hace de
que muchas veces la poblacin solo est constituida de nios y
ancianos y no aumente la poblacin real. Tambin influyen las
polticas como la reforma agraria que hizo que el pueblo (que por lo
general se dedicaba a la agricultura) tuviera que abandonar el campo
para ir a las urbes. Otra fuerza fue la poca del terrorismo que hizo
que el pueblo abandonara su terruo para refugiarse en las grandes
ciudades.
- Poblacin flotante. Esto se refiere a personas que se instalan en un
lugar por periodos pequeos debido a alguna atraccin en el lugar,
por ejemplo en la poca veraniega en Ancn y todos los balnearios en
general son poblados con gente en busca de distraccin en el mar,
pero en realidad durante el resto del ao esta gente permanece en
sus hogares en el cual realizan su vida cotidiana y as abandonan las
zonas veraniegas dejndolas despobladas. Existe otros ncleos
humanos que son atrados por motivos de fe religiosos as tenemos el
caso de Muruhuay en la ciudad de Tarma y, en otros casos, la
poblacin es atrada por el turismo es el caso del Cuzco.
En resumen, debemos hacer un examen de todos los factores que
pueden influir en el crecimiento poblacional, de esta manera el
clculo de la poblacin ser igual:
P = (N+I) (D+E) + Pf
Donde:
P = Poblacin N = Nacimientos D = Defunciones I = Inmigraciones E
= Emigraciones Pf = Poblacin flotante
Mtodo analtico. Consiste en determinar una ecuacin analtica que
demuestre la curva de crecimiento de una poblacin. Antes

deberemos tener en cuenta que la poblacin presenta tres etapas en

su crecimiento, representadas por una curva llamada curva de
crecimiento.
La primera etapa se inicia al momento de establecerse en un lugar y
empieza a adecuarse tanto en modus-vivendi como en la construccin
de sus viviendas y las actividades se desarrollan en forma
independiente, la actividad agrcola, ganadera, industrias, comercios,
etc.
Una vez asentada la poblacin, en dicho lugar, comienza un segundo
periodo, el del franco crecimiento en que la poblacin crece como una
lnea recta para luego llegar a un tercer perodo que es la saturacin
en que la poblacin crece en forma parablica y luego hacindose
asntota hacia la recta horizontal de saturacin.

Grafico N 02. Crecimiento Poblacional

Fuente : Dr. Ing. Prspero Moya Sciga, abastecimiento
de Agua potable y Alcantarillado, Primera edicin

AB: Crecimiento temprano (ndice creciente), la curva

es parablica. BC: Crecimiento intermedio (ndice
constante franco crecimiento), lnea recta.
CD: Crecimiento tardo (ndice decreciente
Saturacin), curva parablica y asinttica.
1. Mtodo aritmtico
Este mtodo considera el crecimiento de la poblacin
igual a una lnea recta y por consiguiente se est
adecuando al periodo de franco crecimiento.
Ecuacin de una recta:
y=A+Bx
r = P Po/ (t to)

Donde:
P = Poblacin a calcular.
Po = Poblacin actual
r = razn de crecimiento, constante
t = tiempo futuro o tiempo a calcular.
to = Tiempo inicial o actual.
Obteniendo con el valor de los censos ri y luego
promedindolos tendremos el valor de r (media
aritmtica de los valores de r).
r = (.r)/n

Grfico N 03: Mtodo Aritmtico

Fuente :
Dr. Ing. Prspero Moya Sciga, abastecimiento de agua
potable y Alcantarillado, Primera edicin.

2. Mtodo de inters Simple

Se considera el crecimiento de la poblacin como el
crecimiento de un capital colocado a un inters simple y
tendremos la ecuacin de una lnea recta.
P = Po [1 r (t-to)]; P = Po rPo (t-to); tambin es la
frmula de la lnea recta y= A + Bx;
r = (Pi+1 Pi)/ (Pi (t to))
Donde:
P = Poblacin a calcular Po = Poblacin actual r = razn de
crecimiento, constante
t = tiempo futuro o tiempo a calcular to = tiempo inicial o
actual
Obteniendo con el valor de los censos ri, ri+1, ri+2, ri+3 y
luego promedindoles tendremos el valor de r (media
aritmtica de los valores de r).
r = (.r)/n = (ri + ri+1 + ri+2 + ri+3)/4

3. Mtodo
geomtrico

de

inters

compuesto

mtodo

Considera que el crecimiento de una poblacin es

semejante al crecimiento de un capital colocado a un
inters compuesto; esto se emplea en el periodo de
adecuacin o saturacin (la curva es parablica).
P = Po * r(t-to) ; si despejamos el valor de r, tendremos: r =
(t-to)Pi+1/Pi ; reemplazando los valores de los censos
hallaremos para cada uno de estos un ri , a los cuales
calcularemos la media geomtrica para obtener ;
= nri x ri+1 x ri+2 x .rn
4. Mtodo de la ecuacin de segundo grado
y = Ax2 + Bx + C;
Donde:
y = Poblacin a calcular. A, B, C = constantes. x =
intervalos de tiempo.
Para el desarrollo de este mtodo, se escogen tres datos de
los censos existentes, siendo uno de ellos la fecha de
inicio. El mtodo consistir en obtener en base a tres
censos el valor de las constantes A, B, C y para obtener las
poblaciones futuras se aplicara la formula siendo Y la
poblacin futura y X el ao futuro contados a partir del ao
con que se obtuvo la formula.
5. Mtodo exponencial
Este mtodo utiliza tres datos que estn en lapsos de
tiempos iguales.
P = k (t-to)n
Donde k y n son constantes.
Como no existe el valor de la poblacin en el ao 71, esto
deber obtenerse interpolando.

Digamos que si tenemos censos realizados en los ao 40,

61, 72,81; como no existe el valor de la poblacin en el
ao 71, esto deber obtenerse interpolando. As tendremos:
61 P61 71 P71 81 P81
Reemplazando en la frmula se tendr:
P71 = k x 10n P81 = k x 20n : del cual podemos hallar las
incgnitas k y n; y as obtendremos una curva parablica.
6. Mtodo de incrementos variables
Es un mtodo de variacin de tendencias poblacionales.
Para este mtodo los datos debern pertenecer a periodos
iguales, sino fuese as se obtendrn mediante una
interpolacin lineal.

1 promedio=1/n-1=1 2 promedio=2/n-2=2 Por

ejemplo: Pn poblacin actual y queremos las poblaciones
futuras cada 10 aos Pr, Ps, Pt; Pn Pr = Pn + 1 Ps = Pr +
1 + 2 = Pn + 21 + 2 Pt = Ps + 1 + 22 = Pn + 31 +
2 + 22; y se generalizara
Pt = Pn + n11 + (1+2+3+..n1) 2P n1 = nmero de
poblaciones futuras.
Si luego queremos obtener las poblaciones futuras en base
a una poblacin actual.
P71 = k x 10n P81 = k x 20n
7. Mtodo normal logstico
Se basa en que toda poblacin posee una poblacin de
saturacin que cuando lo alcanzan dejan de crecer, es decir
es utilizado el mtodo para el periodo cercano a la
saturacin.

Esta teora nace de la experiencia que se obtienen de los

laboratorios con medios de cultivo en que se siembran
bacterias y se ve el crecimiento de la poblacin bacteriana
y se infiere que la poblacin humana seguir la misma
forma de crecimiento.
Pf = Ps/ (1-ea+bt)
Donde: Pf = poblacin futura. Ps = Poblacin de saturacin.
t = tiempo de poblacin futura en dcadas. A y b =
constantes.
Para aplicar este mtodo se requieren tres datos que son
los ltimos, con poblaciones equidistantes en el tiempo.
Po = Poblacin en el tiempo to to = 0 P1 = Poblacin en el
tiempo t1 t1 = d (dcada) P2 = Poblacin en el tiempo t2
t2 = 2d (dcada)
Reemplazando estos valores en la frmula:
Pf = Ps / (1-m) si hacemos m=ea+bt
Despejando m, m = Ps/Pf 1, luego
mo = Ps/Po -1 m1 = Ps/P1 -1 m2 = Ps/P2 -2
Por otra parte
Cuando t = 0
mo = ea
t = 2n m2 = ea+bn

t=n

De dnde: m1/mo = ebn

m2/m1 = ebn; osea que: m1/mo = m2/m1
De donde m21 = mo x m2
Reemplazando valores:
(Ps/P1 1)2 = (Ps/Po -1) (Ps/P2 -1)
Desarrollando la ecuacin y despejando Ps:
Ps = [2PoP1P2 P12(Po + P2)]/PoP2 P12

m1 = ea+bn

Las constantes a y b expresadas en funcin de logaritmos.

a = Ln (Ps/Po -1); b = Ln [Po (Ps P1)/P1 (Ps Po)]

Este mtodo debe aplicarse a poblaciones que estn

cercanas a la saturacin. La condicin de aplicacin de este
mtodo es:
a) PoP2 P12 b) Po + P2 > 2P1
1.2.1.2 CONSUMO
En el diseo de un abastecimiento
de agua potable el factor esencial es el conocimiento de la
cantidad de agua que se necesita para atender a una
poblacin del
cual depender del: - Consumo por
habitante. - Cantidad de habitantes a considerar.
El consumo por habitante por da se
expresa en litros por persona y por da lts/hab/da a la cual
se le denomina dotacin.
DOTACIN
Es la cantidad de agua en promedio que consume cada
habitante y que comprende todos los tipos de consumo en
un da promedio anual, incluyendo las perdidas fsicas en
el sistema.
Consumo = Dotacin x N habitantes (lts/da o m3/da)
Si se comprobara la no existencia de estudios de consumo y
no se justificara su ejecucin.
Consumo Promedio Diario (caudal Promedio Qp)
Se define como el promedio de los consumos diarios
durante un ao, esta expresado en lt/s. As tenemos:
Qp = Poblacin (hab) x Dotacin (lts/hab/da)/ 86400
Variaciones del consumo

El consumo de agua potable, en una poblacin, sufre

variaciones debido a las actividades, hbitos, condiciones
de la ciudad, clima, costumbre, etc. Este consumo varia de
ao en ao, vara durante los meses del ao, varia durante
los das del mes y durante las horas del da.
Variaciones diarias
La variacin que sufre el consumo durante los das del ao
es importante pues las estaciones tienen una influencia
grande en el consumo. As en el verano el consumo de
agua aumenta mientras que en el invierno disminuye.
Consumo Mximo Diario (Qmax Diario):
Se define como el da de mximo consumo de una serie de
registros durante los 365 das del ao.
El consumo mximo diario se puede relacionar con el
caudal promedio, obtenindose as la siguiente expresin:
Qmax Diario = 1,3 x Qp
Variaciones horarias
Existe una variacin del consumo en las 24 horas del da y
depende bastante entre el modo de vida y el tamao de
la poblacin; en poblaciones pequeas en las que las
costumbre son similares(al levantarse, al almorzar, dormir,
etc. Que son actividades realizadas a la misma hora)el
consumo mximo horario es grande, mientras que en las
ciudades grandes, la costumbre de los pobladores son
distintas(por ejemplo hay personas que trabajan de noche y
duermen durante el da) entonces el consumo mximo
horario es menor.
Consumo mximo horario (Qmax Horario):
Se define como la hora de mximo consumo. El consumo
mximo
horario est relacionado
respecto al caudal
promedio.

Qmax Horario = K2 x Qp
K2 = vara entre 1,8 a 2,5
Este coeficiente K2 vara segn el tamao de la poblacin,
as tendremos para poblaciones de 2,000 a 10,000 hab. K2
se considerara igual 2,5; en cambio para poblaciones
mayores a 10,000 hab. Se tomara K2 igual a 1,8.
1.2.2 Fuentes de Abastecimiento de agua potable
Las fuentes de agua constituyen el
elemento primordial en el diseo de un sistema de
abastecimiento de agua potable y antes de dar cualquier
paso es necesario definir su ubicacin, tipo, cantidad y
calidad. De acuerdo a la ubicacin y naturaleza de la fuente
de Abastecimiento as como a la topografa del terreno, se
consideran dos tipos de sistemas: los de gravedad y los de
bombeo.

En los sistemas de agua potable por

gravedad, la fuente de agua debe estar ubicada en la parte
alta de la poblacin para que el agua fluya a travs de
tuberas, usando solo la fuerza de la gravedad.
En los Sistemas de agua potable por
bombeo, la fuente de agua se encuentra localizada en
elevaciones inferiores a las poblaciones de consumo.
Siendo necesario transportar el agua mediante sistemas de
bombeo a reservorios de almacenamiento ubicados en
elevaciones superiores al Centro poblado.
Para el diseo de un sistema de
abastecimiento de agua potable, es Importante seleccionar
una fuente adecuada o una combinacin de fuentes para
abastecer de agua en cantidad suficiente a la poblacin.

De acuerdo con la forma de abastecimiento

se consideran tres tipos principales de fuente: aguas de
lluvia, aguas superficiales y aguas subterrneas.
1.2.2.1 Tipos de Fuente
Agua de lluvia
La captacin de agua de lluvia se emplea en aquellos casos
en los que no es posible obtener aguas superficiales y
subterrneas de buena calidad y cuando el rgimen de
lluvias sea importante. Para ello se utilizan los techos de
las casas o algunas superficies impermeables para captar el
agua y conducirla a sistemas cuya capacidad depende del
gasto requerido y del rgimen pluviomtrico. En la Figura 4,
se muestra la captacin del agua de lluvia mediante el
techo de una vivienda.
En los sistemas de agua potable por gravedad, la fuente de
agua debe estar ubicada en la parte alta de la poblacin
para que el agua fluya a travs de tuberas, usando solo la
fuerza de la gravedad.

Aguas superficiales
Las aguas superficiales estn constituidas por los arroyos,
ros, lagos, etc. que discurren naturalmente en la superficie
terrestre.
Estas
fuentes
no
son
tan
deseables,
especialmente si existen zonas habitadas o de pastoreo
animal aguas abajo. Sin embargo a veces no existe otra
fuente alternativa en la comunidad, siendo necesario para
su utilizacin, contar con informacin detallada y completa
que permita visualizar su estado sanitario, caudales
disponibles y calidad de agua.
Aguas subterrneas

Parte de la precipitacin en la cuenca se infiltra en el suelo

hasta la zona de saturacin, formando as las aguas
subterrneas. La explotacin de estas depender de las
caractersticas hidrolgicas y de la formacin geolgica del
acufero.
La captacin de aguas subterrneas se puede realizar a
travs de manantiales, galeras filtrantes y pozos
(excavados y tubulares). En la Figura 3.3, se observa una de
las muchas formas de
aprovechamiento del agua
subterrnea con fines de consumo humano.
1.2.2.2 Seleccin de la fuente de abastecimiento
En la mayora de poblaciones rurales
existen dos tipos de fuentes de agua: superficial y
subterrnea. La primera representada por las quebradas,
riachuelos y ros, que generalmente conduce agua
contaminada con la presencia de sedimentos y residuos
orgnicos; siendo necesario plantear para su captacin un
sistema de tratamiento, que implica la construccin de
obras civiles como bocatomas, desarenadores, cmaras de
filtros e instalacin de sistemas de cloracin.
Plantear dicha alternativa representa un costo elevado y en
la mayora de centros poblados rurales del pas esta
propuesta no tiene resultados satisfactorios debidos
principalmente al mantenimiento que requiere el sistema.

La segunda alternativa
representada por la captacin por pozos localizados en
agua de buena calidad.
1.2.2.3 Cantidad de agua
La mayora de sistemas de
abastecimientos de agua potable en las poblaciones rurales
de nuestro pas, tiene como fuente los manantiales.

La carencia de registros
hidrolgicos nos obliga a realizar una concienzuda
investigacin de las fuentes. Lo ideal sera que los aforos se
efectuaran en la temporada crtica de rendimientos que
corresponde a los meses de estiaje y lluvias, con la finalidad
de conocer los caudales mnimos y mximos.
El valor del caudal mnimo debe ser
mayor que el consumo mximo diario (Qmd) con la
finalidad de cubrir la demanda de agua de la poblacin
futura.
Se recomienda preguntar a los
pobladores de mayor edad acerca del comportamiento y las
variaciones de caudal que pueden existir en el manantial,
ya que ellos conocen con mayor certeza si la fuente de
agua se seca o no.
Existen varios mtodos para
determinar el caudal de agua y los ms utilizados en los
proyectos de abastecimiento de agua potable en zonas
rurales, son los mtodos volumtrico y de velocidad-rea. El
primero es utilizado para calcular caudales hasta un
mximo de 10 11% y el segundo para caudales mayores a
10 11s.
1.2.2.4 Calidad del agua
El agua potable es aquella que al
consumirla no daa el organismo del ser humano ni daa
los materiales a ser usados en la construccin del sistema.
Los requerimientos bsicos para que
el agua sea potable, son (1):
- Estar libre de organismos patgenos causantes de
enfermedades.
- No contener compuestos que tengan un efecto adverso,
agudo o crnico sobre la salud humana.

- Ser aceptablemente clara (por ejemplo: baja turbidez,

poco color, etc.).
- No salina.
- Que no contenga compuestos que causen sabor y olor
desagradables.
- Que no cause corrosin o incrustaciones en el sistema de
abastecimiento de agua, y que no manche la ropa lavada
con ella.
En cada pas existen reglamentos en
los que se consideran los lmites de tolerancia en los
requisitos que debe satisfacer una fuente. Con la finalidad
de conocer la calidad de agua de la fuente que se pretende
utilizar se deben realizar los anlisis fsico, qumico y
bacteriolgico, siendo necesario tomar muestras de agua
siguiendo las instrucciones que se dan a continuacin.
Toma de muestra para el anlisis fsico y qumico:
- Limpiar el rea cercana al manantial eliminando la
vegetacin y cuerpos extraos, en un radio mayor al
afloramiento.
- Ubicar el ojo del manantial y construir un embalse lo ms
pequeo posible utilizando para el efecto material libre de
vegetacin y dotarlo, en su salida, de un salto hidrulico
para la obtencin de la muestra.
- Retirar los cuerpos extraos que se encuentran dentro del
embalse.
- Dejar transcurrido un mnimo de 30 minutos entre el paso
anterior y la toma de muestra.
- Tomar la muestra en un envase de vidrio de boca ancha.
- Enviar la muestra al laboratorio lo ms pronto posible, con
tiempo lmite de 72 horas.
Toma de muestra para el anlisis bacteriolgico:

- Utilizar frascos de vidrio esterilizados proporcionados por

el laboratorio. - Si el agua de la muestra contiene cloro,
solicitar un frasco para este propsito.
- Durante el muestreo, sujetar el frasco por el fondo, no
tocar el cuello ni la tapa.
- Llenar el frasco sin enjuagarlo, dejando un espacio de un
tercio (1 13) De aire.
- Tapar y colocar el capuchn de papel.
- Etiquetar con claridad los datos del remitente, localidad,
nombre de la fuente, punto de muestreo, el nombre el
muestreado y la fecha de muestreo.
- Enviar la muestra al laboratorio a la brevedad posible de
acuerdo a las siguientes condiciones:
1 a 6 horas sin refrigeracin.
6 a 30 horas con refrigeracin.
En los tablas 6, 7, 8, se presentan los rangos tolerables para
las caractersticas fisicoqumicos del agua y en la tabla 9 se
indican Los

requisitos bacteriolgicos; de acuerdo con las Normas de la

Organizacin Mundial de la Salud (OMS). Estos valores son
los mismos que establece el Ministerio de Salud.
1.2.3 Agua Subterrnea
1.2.3.1 Definicin
El trmino agua subterrnea no se
refiere a un agua cualquiera que se encuentre por debajo
de la superficie del terreno. Es el agua que se encuentra en
las rocas, sean consolidadas o no. El agua que se infiltra en
el suelo se denomina agua subsuperficial pero no toda se

convierte en agua subterrnea. Tres son los hechos

fundamentales que ocurren con esta agua:
Una primera fraccin es retenida en la franja intermedia
del suelo. Su funcin es la de hidratar la tierra, y
eventualmente es devuelta a la atmsfera por evaporacin.
Una segunda parte, es absorbida por las races de las
plantas que crecen en el suelo, ingresando de nuevo a la
atmsfera a travs del proceso de transpiracin. Por
ltimo, el agua que se ha infiltrado en el suelo, desciende
por la fuerza de gravedad hasta alcanzar el nivel de la zona
de saturacin que constituye el depsito de agua
subterrnea o acufero y que abastece de la misma a los
pozos.
Las aguas subterrneas se forman a
partir de la infiltracin de las lluvias y por aportes de los
cursos superficiales.
Viajan en forma vertical por la
fuerza de la gravedad, generalmente hasta encontrar un
piso impermeable, y luego discurren horizontalmente hasta
desaguar en los colectores mayores que la llevaran al mar
para reiniciar su ciclo.
En este trnsito, se alojan en los
espacios intersticiales de los sedimentos del subsuelo y
formar los yacimientos de agua subterrnea o acuferos.
Su existencia y comportamiento
depende de factores como el clima, el relieve, la red de
avenamiento, la naturaleza de los suelos, la estratigrafa,
etc.
Este recurso de fundamental
importancia est ausente en buena parte del pas y, en los
lugares donde se lo explota, no se observan fielmente los
principios del desarrollo sustentable.
1.2.3.2 Origen y formacin del agua subterrnea

En la tierra solo existen dos fuentes

de agua a la disposicin del hombre: las de la superficie,
que comprenden lagos, ros, reas de drenaje que envan
agua hacia los embalses y los procedimientos que permiten
captar y retener agua de lluvia; y las subterrneas que
incluyen a los pozos, manantiales y galeras horizontales. El
agua de superficie, puede convertirse en agua subterrnea,
pudiendo a su vez emerger de nuevo como agua superficial
(manantial) en un tercer sitio. Esto es posible por las
interconexiones hidrulicas que existen en el subsuelo.
1.2.3.3 Ciclo hidrolgico
El ciclo hidrolgico se refiere al
movimiento y circulacin natural que el agua tiene en toda
la tierra y su atmsfera. Este movimiento se da por medio
de distintos fenmenos que hacen circular el agua,
subindola desde el mar hasta la atmsfera y regresndola
por las lluvias hacia la tierra y a los mismos ocanos. El
ciclo no tiene principio ni fin, pero se puede decir que el
concepto de ciclo hidrolgico se origina en el agua de los
ocanos.
Por ser un ciclo tiene distintas fases:
La evaporacin: Es un fenmeno de la naturaleza que
ocurre cuando la radiacin solar hace subir el agua en
forma de vapor o humedad desde el mar hasta la
atmsfera. Aunque la mayor cantidad de evaporacin sale
del mar, tambin se da en toda la superficie de la tierra
donde hay agua estancada, por ejemplo, los lagos, lagunas,
ros y embalses. Toda el agua que es evaporada y llevada
hacia arriba en forma de humedad se aglomera y forma las
nubes.
Evapotranspiracin: Es un fenmeno que explica la
evaporacin del agua contenida en las plantas de la tierra.
Se inicia cuando las races de la planta absorben el agua del

suelo, luego la transportan por el tronco hasta llegar por las

ramas a las hojas, donde se evapora hacia la atmsfera.
La precipitacin: Es la cada del agua desde la atmsfera
hacia la superficie de la tierra. Este fenmeno se inician
cuando se dan ciertas condiciones de temperatura en la
atmsfera (bsicamente enfriamiento), entonces, la
humedad contenida en las nubes se condensa, se forman
las gotas y por gravedad se precipitan hacia la tierra en
forma de lluvia o granizo, la cual puede caer sobre los
ocanos o sobre la tierra.
La retencin: Es el fenmeno que se da cuando parte del
agua que viene de la atmsfera en forma de lluvia no llega
a la superficie de la tierra, sino que es interceptada por la
vegetacin, edificios, u otros objetos, y vuelve a
evaporarse.
La infiltracin: Se le llama as al paso del agua que cae de
las lluvias y penetra entre la superficie y las capas del
suelo, a travs de los poros y aberturas que se encuentran
entre las rocas del suelo. El agua que se infiltra en el suelo
se denomina agua subsuperficial. El agua que se infiltra
puede seguir tres caminos: Puede ser devuelta a la
superficie y evaporada hacia la atmsfera, puede ser
absorbida por las races de las plantas y regresada por la
evapotranspiracin y por ltimo puede infiltrarse
profundamente
en
el
suelo,
formando
corrientes
subterrneas.
Las corrientes subterrneas: Son las aguas que se han
infiltrado en el suelo que en algunos casos fluyen
subterrneamente y se unen a ros o lagos, y en otros
casos, contribuyen a mantener los mantos de aguas
subterrneas llamados mantos acuferos.
La escorrenta superficial: es el movimiento del agua de
lluvia que llega a la superficie de la tierra, y se concentra en
pequeos recorridos de agua, que luego forman arroyos o

riachuelos y posteriormente desembocan en los ros que se

dirigen hacia un lago o al mar.
Una parte del agua que circula sobre la superficie se
evaporar y otra se infiltrar en el terreno.
El ciclo hidrolgico es un proceso continuo pero irregular en
el espacio y en el tiempo. Una gota de lluvia puede recorrer
todo el ciclo o una parte de l. Vale destacar que cualquier
accin del hombre en una parte del ciclo, alterar el ciclo
entero para una determinada regin. El hombre acta
introduciendo cambios importantes en el ciclo hidrolgico
de algunas regiones de manera progresiva al desecar zonas
pantanosas, modificar el rgimen de los ros, construir
embalses, etc.
El ciclo hidrolgico adems de mantener en movimiento el
agua, cumple con una funcin importante, colaborando en
mantener la superficie de la Tierra ms fra y la atmsfera
ms caliente.
1.2.3.4 Importancia del agua subterrnea
Puesto que las aguas de la
superficie son
tangibles y
se han gastado
sumas
fabulosas de dinero en construir represas, diques, embalse
artificiales, acueductos y canales de riego ,todas obras
visibles, resulta lo ms natural que nos inclinemos a pensar
que esta manifestacin dela agua constituye la mayor
fuente para satisfacer las necesidades del mundo.
En realidad algo menos de un 3% de
la disponibilidad de agua dulce fluida, de nuestro planeta
Tierra, corresponde a ros y lagos.

El 97% restante, algo as como 1,230 km. Cbicos de agua

se encuentran en el subsuelo.

El agua dulce en estado lquido de lagos

y ros representa la parte que se halla en trnsito, en
tanto que las fuentes subsuperficiales corresponden al
agua almacenada. El agua subterrnea se ha venido
acumulando a travs de varios siglos, aumentando
ligeramente su volumen cada ao por el efecto de la
lluvia. Como promedio anual, el agua de los ros es
restituida unas 31 veces.
Ms aun, no toda la cantidad de agua
que se encuentra por debajo de la superficie de la tierra
puede extraerse de las formaciones que la contienen. Una
parte se halla dentro de formacin tan profunda que solo
los costos de bombeo invalidaran su extraccin.
Otra parte yace dentro de acuferos que
se oponen de diversas maneras a la extraccin y desafan
la accin del bombeo.
Aunque las cifras comparativas de los
volmenes de agua disponibles tanto en la superficie como
en el subsuelo no pueden adoptarse como ndice de los
recursos reales, si nos revelan que la reserva subterrnea
es varias veces mayor que la de la superficie y que no se
ha hecho suficiente hincapi en el desarrollo y utilizacin
de las vasta reservas de agua dulce que yacen bajo la
superficie de la tierra.
1.2.3.5 Acuferos
Un acufero es un estrato natural
permeable y poroso que tiene capacidad de almacenar
agua y permitir su movimiento en todas las direcciones
dentro de dicho estrato.
Las aguas almacenadas en los acuferos
tienen su origen en la infiltracin o recarga de aguas
superficiales, provenientes de lluvias, ros, lagos y lagunas.
Los acuferos se clasifican en: Freticos y Artesianos.

TIPOS DE ACUFEROS:
a) Acuferos de nivel fretico
Son los acuferos que tienen la parte superior del agua
contenida en ellos a presin atmosfrica. En los pozos
perforados en estos acuferos se encuentra el agua tan
pronto como se llegue a la zona saturada, constituyendo
este nivel de saturacin al nivel esttico del agua.
b) Acuferos artesianos
Son los acuferos que tienen el agua sometida a presin por
encontrarse entre dos capas impermeables que la confinan.
Cuando al hacer una perforacin se rompe la capa
confinante superior, el agua sube hasta el nivel esttico,
que est determinado por un agente de recarga (ro, lago,
etc.) en contacto con el acufero. El grfico N 08 nos
muestra los tipos de acufero.
FUNCIONES DEL ACUFERO
Las funciones ms importantes que realiza un acufero son
dos: Almacenar agua y transmitir agua. Este almacena agua
sirviendo como depsito y transmite agua como lo hace un
conducto. Los poros o aberturas de una formacin acufera
le sirven tanto de espacio de almacenamiento como de red
de conductos.
El agua subterrnea se mueve constantemente a travs de
distancias extensas y desde las rea de recarga hacia las de
descarga. El desplazamiento es muy lento con velocidades
que se miden en metros por da o metros por ao. Como
consecuencia de ello y del gran volumen que su porosidad
representa, un acufero retiene enormes cantidades de
agua en almacenamiento inestable. El siguiente cuadro
resume algunas caractersticas de los pozos artesianos y
freticos.
1.2.3.6
Propiedades
Microbiolgicas del Agua

Fsicas,

Qumicas

La mayora de las aguas

subterrneas no contienen materia en suspensin y
prcticamente estn libres de bacterias. Por lo general es
clara, sin color y presenta una temperatura relativamente
constante. Estas caractersticas contrastan con las del agua
superficial; la cual es normalmente turbia y contiene
considerable cantidad de bacterias. Por esta razn, el agua
subterrnea resulta ser de una calidad sanitaria superior.
a) Propiedades fsicas
Fsicamente, el agua del subsuelo es generalmente clara,
incolora, con poca o ninguna partcula en suspensin y
tiene una temperatura relativamente constante, la
excepcin son las aguas del subsuelo conectadas
hidrulicamente con aguas superficiales cercanas a travs
de aberturas, fisuras e intersticios de algunas gravas donde
pueden ser notables los sabores y los olores de la
vegetacin en descomposicin. Las propiedades fsicas ms
comunes en el agua son: color, olor, sabor y turbidez. En
este caso particular se evaluar la turbidez generada en los
pozos existentes producto de su operacin.
Turbidez
La turbidez es causada por la presencia de partculas
coloidales en suspensin que absorben el paso de luz a
travs del agua, lo que confiere al agua una apariencia
opaca y le resta atractivo, adems de alto riesgo de
contaminacin microbiana que podra estar asociado. Las
partculas coloidales suspendidas pueden ser el origen
orgnico y/o inorgnico y pueden estar asociadas a
compuestos como el hierro, manganeso, zinc, arcillas y
limos entre otros. Todos aquellos valores de turbidez que
estn por encima de la norma, 1 UNT (unidades
nefelomtricas de turbidez) son considerados como fugas
de turbidez.
b) Propiedades qumicas

La calidad qumica del agua del subsuelo est tambin

considerablemente influenciada por su movimiento
relativamente lento a travs del suelo. Su grado
relativamente lento de percolacin a travs de la tierra
proporciona el tiempo suficiente.
Para que muchos de los minerales que forman la corteza
terrestre se incorporen a la solucin. Las siguientes
propiedades y sustancias qumicas del agua subterrnea se
encuentran dentro de las ms importantes y son de inters
para los propietarios de pozos; pH, alcalinidad, dureza,
hierro, manganeso, slice, nitratos, cloruros, sulfatos,
dixido de carbono, slidos totales y conductividad. En esta
investigacin la conductividad elctrica del agua juega un
papel muy importante en la ubicacin del agua en los
estratos.
c) Propiedades bacteriolgicas
Los microorganismos ms importantes que podemos
encontrar en las aguas son: bacterias, virus, hongos,
protozoos y distintos tipos de algas (por ej. Las azul
verdosas). La contaminacin de tipo bacteriolgico es
debida fundamentalmente a los desechos humanos y
animales, ya que los agentes patgenos bacterias y virusse encuentran en las heces, orina y sangre, y son de origen
de muchas enfermedades y epidemias (fiebres tifoideas,
disentera, clera, polio, hepatitis infecciosa,...). Desde el
punto de vista histrico, la prevencin de las enfermedades
originadas por las aguas constituy la razn fundamental
del control de la contaminacin.
En la red de control de aguas superficiales, se analizan los
coliformes totales y Escherichia coli que es un indicador de
contaminacin fecal. En la red de control de aguas de bao
se realizan controles de Escherichia coli y Enterococos
intestinales.
Coliformes totales

Las bacterias del gnero coliformes se encuentran

principalmente en el intestino de los humanos y de los
animales de sangre caliente, es decir, homeotermos, pero
tambin ampliamente
distribuidas en la naturaleza,
especialmente en suelos, semillas y vegetales. Los
coliformes se introducen en gran nmero al medio
ambiente por las heces de humanos y animales. Por tal
motivo suele deducirse que la mayora de los coliformes
que se encuentran en el ambiente son de origen fecal. Sin
embargo, existen muchos coliformes de vida libre.
Tradicionalmente, se los ha considerado como indicadores
de contaminacin fecal en el control de calidad del agua
destinada al consumo humano en razn de que, en los
medios acuticos, los coliformes son ms resistentes que
las bacterias patgenas intestinales y porque su origen es
principalmente fecal. Por tanto, su ausencia indica que el
agua es bacteriolgicamente segura. Asimismo, su nmero
en el agua es proporcional al grado de contaminacin fecal;
mientras ms coliformes se aslan del agua, mayor es la
gravedad de la descarga de heces.
No todos los coliformes son de origen fecal, por lo que se
hizo necesario desarrollar pruebas para diferenciarlos a
efectos de emplearlos como indicadores de contaminacin.
Se distinguen, por lo tanto, los coliformes totales -que
comprende la totalidad del grupo- y los coliformes fecales
aquellos de origen intestinal-. Desde el punto de vista de la
salud pblica esta diferenciacin es importante puesto que
permite asegurar con alto grado de certeza que la
contaminacin que presenta el agua es de origen fecal.
Escherichia coli
Escherichia coli (E. coli) es quizs el organismo procarionte
ms estudiado por el ser humano, se trata de una bacteria
que se encuentra generalmente en los intestinos animales y
por ende en las aguas negras. Es la bacteria ms conocida
del grupo de los coniformes, y E. coli, en su hbitat natural,

vive en los intestinos de la mayor parte de mamferos

sanos. Es el principal organismo anaerobio facultativo del
sistema digestivo.
Como indicador de la calidad del agua se considera como
indicador de contaminacin fecal reciente.
Enterococos intestinales
Los enterococos intestinales incluyen las especies del
gnero Streptococcus y son un subgrupo del grupo ms
amplio de los estreptococos fecales. Estas bacterias son
grampositivas y relativamente tolerantes al cloruro sdico y
al pH alcalino.
El grupo de los enterococos intestinales puede utilizarse
como ndice de contaminacin fecal, ya que la mayora de
las especies no proliferan en medios acuticos. La
concentracin de enterococos intestinales en las heces
humanas es, generalmente, alrededor de un orden de
magnitud menor que la de E. coli. Este grupo presenta
importantes ventajas: tienden a sobrevivir durante ms
tiempo que E. coli (o que los coliformes termotolerantes) en
medios acuticos, y son ms resistentes a la desecacin y a
la cloracin. Los enterococos intestinales se han utilizado en
el anlisis del agua natural como ndice de la presencia de
agentes patgenos fecales que sobreviven durante ms
tiempo que E. coli.
Los enterococos intestinales se excretan habitualmente en
las heces humanas y de otros animales de sangre caliente.
Algunas especies de este grupo tambin se han detectado
en suelos, en ausencia de contaminacin fecal. Hay
concentraciones altas de enterococos intestinales en las
aguas residuales y en los medios acuticos contaminados
por aguas residuales o por residuos humanos o animales.
1.2.3.7 Captacin por Pozos Tubulares
a). Pozos de agua

En este captulo se tratar de las diversas

caractersticas de un pozo de agua, como la calidad del
agua subterrnea que es menos contaminada debido que
no
se encuentra sometido
a diversos agentes
contaminantes.
Adems de, tipos de pozos como los mtodos ms
comunes como los son el mtodo a percusin y mtodo a
rotacin.
b). Caractersticas
La mayora de las aguas de pozo no contienen materia
en suspensin y prcticamente estn libres de bacterias.
Por lo general es clara, sin color y presenta una
temperatura relativamente constante. Estas caractersticas
contrastan con las del agua superficial; la cual es
normalmente turbia y contiene considerable cantidad de
bacterias. Por esta razn, el agua subterrnea resulta ser de
una calidad sanitaria superior.
c). Tipos de pozos
Los pozos se clasifican en cinco tipos de acuerdo con el
mtodo de construccin.
Pozo excavado
Aquel que se construye por medio de picos, palas, etc., o
equipo para excavacin como cucharones de arena. Son de
poca profundidad y se usan donde el nivel fretico se
encuentra muy cercano a la superficie. Su principal ventaja
es que pueden construirse con herramientas manuales,
adems su gran dimetro proporciona una considerable
reserva de agua dentro del pozo mismo.
Pozo taladrado
Aquel en que la excavacin se hace por medio de taladros
rotatorios, ya sean manuales o impulsados por fuerza
motriz. Su principal ventaja es que pueden construirse con

herramientas manuales, adems su gran dimetro

proporciona una considerable reserva de agua dentro del
pozo mismo.
Pozo a chorro
Aquel en que la excavacin se hace mediante un chorro de
agua a alta velocidad. El chorro afloja el material sobre el
cual acta y lo hace rebalsar fuera del hueco. Pozo clavado
Aquel que se construye clavando una rejilla con punta,
llamada puntera. A medida que esta se calva en el terreno,
se agregan tubos o secciones de tubos enroscados. Son de
pequeo dimetro.
Pozo perforado
La excavacin se hace mediante sistemas de percusin o
rotacin. El material cortado se extrae del hueco con un
achicador, mediante presin hidrulica, o con alguna
herramienta hueca de perforar, etc.
Cada tipo de pozo tiene sus ventajas particulares, que
pueden ser, la facilidad de construccin, tipo de equipo
requerido, capacidad de alma.
Pozos Perforados a Percusin
El mtodo se basa en la cada libre de un peso en sucesin
de golpes rtmicos dados contra el fondo del pozo.
Las partes tpicas de un equipo motorizado de perforacin a
percusin son:
Tren de rodaje
Estos equipos vienen generalmente montados sobre un
chasis de acero sobre cuatro ruedas con neumticos, pero
tambin las hay montadas sobre un camin.
Bastidor

Es una caja de ngulos de acero y brazos articulados en

donde se ubican las piezas vitales de la perforadora y
soporta adems a la torre.
Mstil o torre
Generalmente son de tipo telescpica y viene en dos
tramos de 36 pies cuando est extendida y 22 pies cuando
est recogida, con sus respectivos dispositivos de
extensin. El largo de la torre est en funcin con la sarta
de perforacin.
Tiro de remolque

Es el mecanismo que va unido al tren de rodaje de la

perforadora.
Motor
Para poder accionar todo el equipo de perforacin se
necesita un motor ya sea a combustin interna o con
energa elctrica como en el caso de algunos equipos
soviticos.
Pozos Perforados a Rotacin
Estos equipos se caracterizan porque trabajan girando o
rotando la broca, trcono o trpano perforador.
El sentido de la rotacin debe ser el mismo usado para la
unin o enrosque de las piezas que constituyen la sarta de
perforacin. Todas las brocas, trpanos o trconos, son
diseados para cortar, triturar o voltear las distintas
formaciones que pueden encontrarse a su paso. Estas
herramientas son diseadas para cada tipo de formacin o
terreno.
El trabajo de perforacin se realiza mediante la ayuda del
lodo de perforacin el cual desempea las siguientes
funciones: evita el calentamiento de las herramientas

durante la operacin, transporta en suspensin el material

resultante de la perforacin hacia la superficie del terreno y
finalmente formar una pelcula protectora en las paredes
del pozo para de esta manera impedir el desmoronamiento
o el derrumbe del pozo. Un equipo de perforacin por
rotacin motorizado tpico, tiene las siguientes partes:
Mesa de rotacin
Su funcin es la de recibir la fuerza necesaria del motor
para poder girar la sarta de perforacin. Estas mesas
pueden ser accionadas por acople directo o por engranajes
y son redondas con tamao de acuerdo a la magnitud del
equipo de perforacin. En el centro lleva una abertura que
puede ser cuadrada o hexagonal por la que pasa la barra
giratoria llamada Kelly.
Barra giratoria o Kelly
Es una barra generalmente cuadrada de 4 de lado y que
pasa por el centro de la mesa rotatoria y recibe de esta el
necesario movimiento giratorio para poder perforar.
El extremo inferior se acopla a las brocas y el extremo
superior al eslabn giratorio llamado Swivel que lo soporta
conjuntamente con toda la sarta de perforacin.
La barra es de acero de alta dureza y es hueca por el centro
(2), para de esta manera permitir el paso del lodo de
perforacin hidrulico.
El Kelly puede subir, bajar o detenerse cuantas veces lo
desee el perforador mediante el accionamiento de los
controles respectivos.
Swivel o eslabn giratorio
Es un mecanismo que va acoplado a la parte superior del
Kelly, es una pieza hueca en el centro. Aqu se acopla la
manguera que viene desde la bomba de lodos.
Drill pipe o tubera liviana de perforacin

Tubera construida con acero especial y se usa agregndose

cada vez que se introduce el Kelly totalmente en el pozo y
vuelve a sacarse, ya que de esta manera a dejado el
espacio disponible para la tubera.
Drill collars o tubera pesada de perforacin
Tambin conocida como Botellas o Sobrepeso. Son tubos de
6 ms y de 10a 20 de largo y con un peso de 500 a 700
Kg. Su finalidad es aumentar el peso de la sarta de
perforacin y conseguir fcilmente el corte con los trconos.
Trconos o brocas de perforacin
Las brocas tienen la funcin de desagregacin de las rocas
durante la perforacin de un pozo. Existe una amplia gama
de trconos y cada uno est diseado para determinadas
desagregar rocas con determinadas caractersticas
mecnicas y abrasivas.
Bomba de lodos
Su funcin principal es tomar el lodo de perforacin de la
poza de lodos y llevarla por la manguera hacia el Kelly y al
fondo del pozo.

El lodo asciende a la superficie llevando en suspensin el

detritus de la perforacin.
Por un canal pasa la poza de sedimentacin donde se
depositan por su propio peso partculas grandes y pesadas,
arena, etc.
Del pozo de sedimentacin el agua con menos material en
suspensin pasa por medio de otro canal hacia el pozo
principal donde nuevamente es bombeado al pozo,
cerrando en ciclo.
Motor

Pueden ir acoplados al chasis del remolque o puede usarse

el mismo motor del camin del equipo de perforacin. La
potencia depende de la magnitud del equipo de
perforacin.
La principal ventaja de este mtodo es que es ms rpido
que el mtodo a percusin.
1.3 Definicin de trminos bsicos
Nivel esttico: Es el nivel del agua en reposo. Nivel
Dinmico: Es el nivel del agua cuando se est explotando.
Antepozo: Excavacin manual hasta llegar al nivel del
agua. Columna filtrante: Columna en la cual se
encuentran los filtros mediante la cual el agua pasara
libremente libre de finos. Columna de produccin: Est
compuesto por la columna filtrante y tubera de acero
negro. Columna definitiva: Est compuesto por la
columna filtrante y la columna de produccin.
METODOLOGA
2.1

Tipo de investigacin

De acuerdo con la situacin a estudiar, se

incorpora el tipo de investigacin denominado cuantitativo,
explicativo, experimental y aplicativo el cual consiste en
describir situaciones y eventos, decir cmo es y cmo se
manifiesta determinado fenmeno.
Segn Hernndez R., Fernndez C., Baptista
M. (2010):Los estudios descriptivos buscan especificar las
propiedades, las caractersticas y los perfiles de personas,
grupos, comunidades, procesos, objetos o cualquier otro
fenmeno que se someta a un anlisis. (p.80).El tipo de
investigacin es descriptiva ya que comprende la
descripcin, registro, anlisis e interpretacin del objeto a
estudiar, tales como aspectos detallados del pozo tubular
existente, clculo del caudal de diseo para la demanda de
agua para consumo humano, pruebas de verticalidad,

interpretacin de sondajes elctricos verticales (SEV),

determinar en qu estado se encuentra la parte fsica del
pozo.
Elaboracin de planos para determinar el
sentido del flujo subterrneo, determinacin de parmetros
hidrulicos para el diseo de un nuevo pozo, toma de
muestra de agua, determinar la potabilidad del agua,
elaboracin de pozos existentes en la zona.
2.2 Diseo de investigacin
La investigacin a ser aplicada es tanto
documental, de campo. Se basar en la obtencin de datos
provenientes de publicaciones, investigaciones y materiales
impresos de empresas perforadoras de pozos, asociaciones
de investigacin en la materia, entre otros.
Documental, etapa en la cual se recopila y
revisa toda informacin referente a pozos tubulares, en
textos, Internet, normas, folletos, estudios y anlisis
previamente realizados. 2.3 Poblacin de la investigacin
Hernndez R. (2010) conceptualiza la poblacin
como Conjunto de todos los casos que concuerdan con
determinadas
especificaciones.
(P.
174).En
esta
investigacin la poblacin quedara definida por la
Urbanizacin Valle Esmeralda.

2.4 Muestra de la investigacin

La muestra es la parte significativa de la
poblacin en vista que tiene rasgos similares al de la
totalidad, tal como define Balestrine (2006): "Una muestra
es un subgrupo de la poblacin o un sub conjunto de
elementos que pertenecen a ese conjunto definido en sus
caractersticas al que llamamos poblacin."

La muestra en esta investigacin ser 7,700

habitantes.
2.5 Tcnicas e instrumentos de recoleccin de datos
La seleccin de los instrumentos empleados
para la recoleccin de datos, se realiz atendiendo a la
validez que ofrecen, pues permite realmente la medicin de
la variable obteniendo una respuesta observable. Al
Respecto Batista P., Fernndez C.,Hernndez S. (2003)
acota que Un instrumento de medicin adecuado es aquel
que
registra
datos
observables
que
representan
verdaderamente los conceptos o las variables que el
investigador tiene en mente. En trminos cuantitativos:
capturo verdaderamente la realidad que deseo capturar.
(p. 345).La realizacin de esta investigacin requiere de
frecuentes consultas a fuentes bibliogrficas, normas y a
especialistas en la materia; as como de la observacin
directa facilitada por la ejecucin de los ensayos mecnicos
y de los datos tabulados, con el fin de obtener los
respectivos resultados para el anlisis de los mismos.
2.5.1 Tcnicas de recoleccin de datos
2.5.1.1 Revisin literaria:
Para la recoleccin de datos
bibliogrficos, se hizo uso de diversas fuentes de
informacin como: textos, tesis de grado relacionadas al
tema de estudio que ayudaran a describir los componentes
del pozo tubular, as como tambin la revisin del
Reglamento Nacional de Edificaciones.
Observacin directa
Por medio de la observacin directa fue posible la
evaluacin del comportamiento del pozo existente durante
las pruebas realizadas y as lo define Sabino,C. (1992): La
observacin directa consiste en el uso sistemtico de

nuestros sentidos orientados a la captacin de la realidad

que queremos estudiar (p. 116)
Observacin indirecta
La observacin indirecta fue posible al mezclado
comportamiento del pozo existente, tales como la prueba
de recuperacin. Esto permiti recolectar el mayor nmero
de datos de las mediciones y pruebas realizadas en esta
investigacin. Entrevistas indirectas: a travs de la
entrevista se logr obtener informacin general, esta se
realiz a profesionales con conocimientos del tema, asesor,
tcnicos laboratoristas, ingenieros y otros profesionales,
para la recopilacin y obtencin de datos referente a la
temtica de investigacin. 2.5.2 Instrumentos de
recoleccin de datos
Entre los instrumentos requeridos
para llevar a cabo el presente estudio, se encuentran:
1. Equipos de campo (sonda elctrica, trpode de altura 3
metros, barra rgida, anillos de diferentes dimetros 15,18
y 20, frasco hermtico, cmara sumergible Marca PASI
Modelo WELL-CAMERA 1 TEL-301-000100m cable de
origen Italiano, wincha).
2. Planillas suministradas por el asesor de tesis, para el
registro
de las caractersticas del pozo
existente,
inventario de pozos, prueba de recuperacin, prueba de
verticalidad, potabilidad del agua.
2.6 Flujograma de la metodologa de trabajo
Para el mejoramiento del sistema de
abastecimiento de agua potable, se plante el siguiente
flujograma de trabajo.
El cual trata primero la recopilacin de la
informacin, luego identificar las posibles alternativas de
solucin, seguidamente se har un anlisis tcnico y
econmico de las diferentes alternativas de solucin. Estas

etapas abarcan todo el desarrollo de la investigacin y

permiten lograr los objetivos propuestos.

Objetivos General:
Determinar la influencia que generara el mejoramiento del
sistema de agua, alcantarillado pluvial en la ciudad de la
poblacin de Trujillo.
FUENTES DE INFORMACIN
Bibliogrficas
1. Agero Pittman, R.: Agua potable y saneamiento en
localidades rurales del Per, asociacin servicios
educativos rurales (ser), (2009).
2. Johnson, Edward; Agua subterrnea y
Johnson division, 1era edicin, minnesota.

los pozos,

3. El agua potable ya es una necesidad mundial crucial |

sociedad | el pas [internet]. (2014).
4. Moya Prspero, Jess: Abastecimiento de agua potable y
alcantarillado; lima (2000).
5. Rosell Csar, Arturo: irrigacin; Colegio de Ingenieros
del Per, Consejo Departamental de Lima; Lima (1998);
2da edicin.
6. Santos Ernesto, Bruno: Deficiencia en el sistema de
agua potable y saneamiento en latinoamrica; editorial
Vipusa; Lioja (2003).